كندا والعرب
من هو جاسنت ترودو الحلم االمرييك انتقل اىل كندا
مدينة مونرتيال
بالذكرى السنوية 375 كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
1
M ag a zi n e C a nad i e n Me n s u e l e n L a n g u e A r a b e / M o n t h l y C a n a d i a n M a g a zi n e i n Ar a b i c
01/07/2017
العدد 1
جملة عربية �شهرية ت�صدر عن م�ؤ�س�سة التلفزيون العربي الكندي
مونرتيال
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
2
جملة
كندا والعرب
صوت اجلالية العربية يف كندا شهرية باللغة العربية تصدر عن التلفزيون العربي الكندي توزع جمانا
هيئة التحرير املدير العام ورئيس التحرير درويش امحد
كندا والعرب العر� كندا والعرب مجلة شهرية عربية كندية تصدر عن مؤسسة التلفزيون ب ي ال� تهم الجالية العربية ،وموجهة لكل أ ت ن الرس الكندي ،تع� أساسا بالمواضيع ي العربية ،تقدم مواضيع متنوعة إخبارية ،اجتماعية ،ثقافية وفنية وتركز عىل أ الحداث الجديدة وتحاول تقديمها بأجود حلة لتتألق ي ز وتتم� ف ي� عالم العر� إ العالم الكندي ب ي
املدير التقين حممود اجلليل الدعاية واالعالن ايهاب اجلليل
التوزيع CATV
التلفزيون العربي الكندي
CANADIANARABTV
@CATVMEDIA (514) 546 6107 WWW.CATVMEDIA.CA INFO@CATVMEDIA.CA حقوق النشر حمفوظة ©
CATV
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
3
ا لمحتو يــا ت
CONTENTS
Arab Canadian Magazine Your Voice in Canada
متــوز 20 17ا لعــد د 1
July 2017 Vol. 1 Issue# 1
موضــو ع ا لغــاف
صفحــة 1 2
جاسنت ترودو مونرتيال
بالذكرى السنوية 375
الحلم االمرييك انتقل اىل كندا توقيــف إ صا لة في مطــا ر بيرو ت
صفحــة 3 9
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
4
ا علــن معنــا االن واحصل علــى خصم 50%
اشــتر ي 6منا قيــش و ا حصــل علــى 2صــودا مجانا قــص الكو بــون و ا عطــه الحــد العا ملــن للحصــول عــى الصــود ا
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
5
اخبــار مونرتيــال
مها جــر مصــر ي يثــر التمييــز العنصــر ي يف برملــان كيبيــك
تعليــم اللغــة الفرنســية للمها جر يــن ســمري بدوي RC I -
حكومة كيبك مل تتوصل حتى اآلن لتعليم اللغة الفرنسية بشكل صحيح للمهاجرين إليها وهو ما يتسبب بإبعادها بشكل تدريجي عن هدفها حسب ما نص عليه القانون مئة وواحد أي جعل اللغة الفرنسية اللغة املشرتكة لجميع سكان املقاطعة حسب دراسة أجرتها مؤسسة األبحاث يف االقتصاد املعارص وحسب هذه الدراسة التي كان عنوانها “كيبك تخطىء هدفها” هناك ما يقرب من 200000مهاجر ال يتقنون حتى اآلن اللغة الفرنسية من بينهم مئة وأحد عرش ألف مهاجر من الواصلني بعد عام 1991 وهي السنة التي حصلت فيها املقاطعة عىل املسؤولية الحرصية يف مجال االندماج اللغوي وتعزو الدراسة التي أجراها الباحث جان فريتي اإلخفاق ألسباب متعددة ومنها عرض تعليم الفرنسية غري الفعال وتخيل الوزارات املعنية عن التزاماتها وإمكانية العيش يف .مونرتيال دون معرفة الفرنسية غري أن مبادرة فريدة من نوعها كانت غايتها تعليم اللغة الفرنسية يف مكان العمل بدأت بها غرفة تجارة مونرتيال بالتعاون مع جامعة مونرتيال رأت النور يف حي كثيف السكان ومتعدد األصول الثقافية هو حي كوت دي نيج حيث شاركت مجموعة من الطالب والطالبات من جامعة مونرتيال باالشرتاك بهذه املبادرة أي الذهاب إىل مكان عمل التجار من أصول مختلفة وتعليمهم مبادىء اللغة الفرنسية حسب حاجاتهم الشخصية واملفردات التي يحتاجون إليها وكانت النتيجة حتى اآلن مرضية ما قد يسمح ..بانتقالها إىل أحياء وأماكن جديدة
الكيبيكية (الربملان) .وكانت املفاجأة أن الجميع ا لحيا ة -مو نرت يــا ل مواالة ومعارضة اعرتفوا بوجود متييز عنرصي ممنهج، فالنائبة يف الحزب الكيبييك كارول بوارييه طلبت من قرأ املرصي مصطفى أناقة ( 27سنة) ،وهو مهندس كهربايئ ينحدر من أرسة ميسورة ويتحدث ثالت لغات ،وزيرة الهجرة كاثلني ويل فتح تحقيق حول التمييز عنواناً يف جريدة مرصية يفيد ,بأن كيبيك بحاجة إىل يف توظيف املهاجرين املؤهلني مهنياً ،فردت األخرية: كفاءات علمية ومهنية عاليةهاجر مصطفى إىل كيبيك «نحن من عارضنا أي نوع بشأن التمييز املنهجي العنرصي يف حني التزمتم أنتم الصمت ألسباب عام ،2013وبعد أربع سنوات مل يستطع أن يحظى ».انتخابية بفرصة عمل يف مجال تخصصه وأرسل خالل هذه الفرتة نحو 5آالف سرية ذاتية إىل رشكات ومؤسسات ورسعان ما ارتفعت حدة النقاش بني زعيم الحزب الكيبييك جان فرانسوا لييس ورئيس وزراء املقاطعة كندية معنية باختصاصه .لكنه مل يتلق أي جواب فيليب كويار ،فكان أشبه بحوار طرشان ،ال سيام حني إيجايب ،فقرر تسجيل رشيط فيديو تحت عنوان «هل لديك دقيقتان من أجل مصطفى؟» ،يرشح فيه أكد كويار أن «كثريا ً من املهاجرين املميزين واأليدي استحالة حصول املهاجر الجديد عىل فرصة يف مجاله العاملة الفنية ميوتون ببطء يف بالدنا .فلامذا نكرس ويركز الفيديو عىل التمييز املمنهج واملتاعب النفسية أحالمهم ومواهبهم ونجعلهم منسيني يف قطاعات واالجتامعية واالقتصادية التي يتعرض لها مهاجر شاب املصانع واملقاهي ومحطات الوقود وخدمات التاكيس؟ ملَ ال نعطي املرشحني الجدد فرصة العمل املناسبة طموح عاطل من العمل وخالل 24ساعة بلغت مشاهدة الفيديو أكرث من 90ونعاملهم عىل قدم املساواة متاما كمواطنني كنديني؟ ألفا وتلقى مصطفى عىل موقعه عىل اإلنرتنت أكرث من 4000رسالة إلكرتونية من متعاطفني معه ،إضافة إىل موجة من العواطف اإلنسانية ويف صباح يوم تاريخي هبطت عيل وظيفة يف مجال الهندسة الكهربائية ،مل أصدق ما سمعت ومل أدر ما إذا كنت أحلم ال عال نا تكــم كام يقول الخرب الذي تلقاه مصدره خافيري باريديس ،وهو مهندس إسباين وصاحب رشكات بناء يف ضواحي االتصــال مونرتيال ،وقعت عيناه بالخطأ عىل فيديو مصطفى ووجد فيه املعاناة ذاتها التي وقع فيها لدى هجرته إىل كيبيك .وعرض عليه العمل يف الرشكة وقال له« :نحن نق ّدم فرصة ألصحاب الكفاءات ،وال ننطلق من أحكام مسبقة ،وليس بالرضورة أن يكون لديهم خربة ولهجة 514 546 6107 ».كيبيكية ،وبغض النظر عن البلد الذي أتوا منه أرصت زوجة مصطفى ،وهي أستاذة يف اللغة الفرنسية ،عىل عرض قضيته أمام الجمعية الوطنية
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
6
اخبــار مونرتيــال
هاميلت��ون يف��وز
جبائ��زة كن��د ا الك�بر ى فــا ز الســائق البريطانــي لويــس ها ميلتــون يــوم ا الحــد بســباق جا ئــز ة كنــدا الكبــرى ،وهــي ا لمرحلــة الســابعة مــن بطولــة ا لعا لــم للفورمــو ال واحــد ,و تقــدم هاميلتــو ن علــى زميلــه فــي فريــق مر ســيد س ا لفنلنــد ي فا لتيــر ي بوتــاس ،واحــرز بالتالــي ســباقه ا لثالــث هــذا الموســم. ها ميلتــون هيمــن علــى الســباق منــذ ا نطال قــه مــن ا لمركــز ا ألول،
وأ نهــاه متقدمــا علــى بو تــاس وا الســترا لي دا نيــا ل ريكيــاردو ســائق ريــد بــول ,وتمكــن البريطانــي مــن تقليــص الفــارق فــي بطولــة العالــم الــى 12نقطــة مــع متصدرهــا ســائق فيــراري ا اللمانــي سيباســتيان فيتــل ا لــذي أ نهــى ا لســبا ق را بعــا.
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
7
اخبــار مونرتيــال
ّ حل ا لمشــا كل فــي يو منا هذا . تلعــب ا لمــد ن دو را رئيسـيّا فــي و تمــارس ا لمــدن ا لكبــرى طر از ا جديدا مــن ا لعالقــا ت ا لد وليّة ،
لمدُ نيّة معتــرف بهــا مــن قبل األ مــم ا لم ّتحــد ة :و هــي ا لدبلو ماسـيّة ا ُ ا لعمدة دونــي كودير
افتتــاح مؤتمــر متروبوليــس لكبريــات مــدن العالم عا مـا على تأ سيسـها .
مــي أبــو صعب RC I -
و يسـتم ّر ا ملؤ متـر ح ّتـى ا لثـا ين وا لعرش يـن
ا فتتـح د و ين كو د يـر عمـد ة مو نرت يـا ل
مـن حز يـرا ن يونيـو ا لجـا ري .
مؤمتـر مرتوبوليـس الثـاين عشر لكربيـات
وتضـم مرت و بوليـس ،وهـي ا تّحـا د ا ملـد ن ّ
مـد ن ا لعـا مل ا لـذ ي يسـتضيفه قصر
ا لكبر ى حـول ا لعـا مل 1 4 0 ،عضـوا مـن
ا ملؤمتـرا ت يف ا ملد ينة و يشـا رك يف ا ملؤمتـر 1 4 0رئيـس بلد يّـة مـن عـد د مـن أنحـا ء
و يتـد ا و ل ا ملجتمعـو ن يف عـد د مـن
ّ محلي ود و يل من العـا مل ،و 1300منـد وب
ا مللفّـا ت مـن بينهـا ا لتنميـة ا ملسـتد ا مة
8 5بلـد ا ,كما تشـا رك فيـه مؤ ّسسـا ت
و ا لتغيير ا ملنا خـي و ا لهجـرة و ا لعيـش
و منظّما ت غير حكو م ّيـة للبحـث يف
ا ملشتر ك .
تحسين نو ع ّيـة ا لعيـش لسـكّا ن ا ملـد ن
وأعـرب عـن ا عتـزا ز مونرت يـا ل با سـتقبا ل
ا لكبرى .
ا ملؤمتـر يف وقـت تحتفـل فيـه مبـرور 3 7 5
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
8
حـو ل ا لعـا مل ،و تتيـح أ ما مهـم فرصـة ا للقـا ء وا لتـد ا ول يف ا لتحدّ يـا ت ا لتـي توا جـه ا ملـد ن ا لكبر ى .
اخبــار مونرتيــال
كنــدي يطعن شــر طي في مطــا ر بو ال ية ميشــيغا ن ا أل مر يكيــة قــا ل مكتــب ا لتحقيقــا ت ا التحــا د ي ( إ ف .يب .آي ) إ نــه يحقــق يف وا قعــة طعــن
ا لس ّيا ر ا ت الكهربا ئ ّيــة لتو ز يــع البضا ئــع؟
ضا بــط رشطــة يف صا لــة ا لــركا ب الرئيســية مبطــا ر صغــر يف واليــة ميشــيجا ن يــوم األربعــاء عــى أنهــا عمــل إ رهــايب. وقــا ل د يفيــد جيليــوس الضا بــط ا ملســؤول عــن منطقــة د يرتو يــت مبكتــب ا لتحقيقــا ت ا التحــا د ي للصحفيــن خــا رج مطــا ر بيشــوب ا لــد و يل “ أ بلغكــم بأ ننــا نحقــق يف الوا قعــة التــي حد ثــت هــذ ا ا لصبــاح عــى أنهــا عمــل إ رهــايب”. وعرفــت وزا رة ا لعــد ل األمر يكيــة ا ملشــتبه بــه با ســم عمــرو فتوحــي ( 49عا مــا )
-RC Iمــي أبــو صعب
مــن كيبــك يف كنــد ا .وقــا ل جيليــوس إن فتوحــي دخــل الواليــا ت ا ملتحــد ة مــن ليــك
يبحــث معهــد كهر بــة ا لنقــل وا لنقــل الــذ يكّ يف مونرت يــا ل يف إمكا نيّــة ا ســتبد ا ل ا لشــا حنا ت ا لكبــرة ا ملســتخد مة لنقــل ا لبضا ئعبآليّــا ت كهر با ئيّــة صغــرة ذ ا ت قيــا د ة ذ ا تيّــة تتجــ ّو ل خــا ل ا لليــل وتنقــل ا لبضا ئــع يف ا ملد ينــة .
الضا بــط جيــف نا فيــل مــن إد ا رة الســامة العا مــة يف ا ملطــا ر.
ورصــد ت مد ينــة مونرت يــا ل 3، 6مليــون د وال ر عــى مــد ى ســنتني يف ا ملعهــد ا ملذكــور .
تشــا مبلني يف نيو يــورك يف 16مــن يونيــو حز يــران قبــل أن يتجــه إىل ميشــيجا ن . وتقــول د عــوى جنا ئيــة إن فتوحــي هتــف بالعربيــة “ ا للــه أ كــر ” قبــل أن يطعــن
وقا لــت ا لرشطــة إن نا فيــل يف حا لــة ال بــأس بهــا بعــد خضوعــه لجرا حــة ومــن ا ملتو قــع أن يتام ثــل للشــفا ء . وقــا ل جيليــوس إنــه بعد مــا طعــن فتوحــي الرشطــي نطــق بعبــا را ت مثــل “ أنتــم قتلتــم ا لنــا س يف ســور يا وا لعــراق وأفغا نســتا ن وســوف منــوت جميعــا”. ووجــه ا التهــا م لفتوحــي با لعنــف يف مطــا ر د و يل وهــي تهمــة تصــل عقو بتهــا ا لقصــوى إ ىل ا لســجن 2 0عا مــا . وقــا ل جيليــوس إن مــن ا ملمكــن توجيــه اتها مــا ت أخــرى لفتوحــي. وأ ضــا ف أن ا ملســؤولني ا ألمر يكيــن ا لذ يــن ا ســتجو بوا فتوحــي يعتقــد ون حا ليــا أنــه تــرف منفــرد ا ومل يكــن جــزء ا مــن مؤا مــرة أوســع. ( رو يرت ز )
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
9
وتعتــزم إ قا مــة مركــز تو ز يــع عــى أ ن تتنقّــل ا لســيّا ر ا ت ا لكهر با ئيّــة لتو ز يــع ا لبضا ئــع أ ثنــا ء ا لليــل ،مــا يســا هم يف تخفيــف زحمــة ا لســر و خفــض ا ال نبعا ثــا ت ا ملل ّو ثــة يف آن معــا .و يقــو ل ا لرئيــس ا لتنفيــذ ي ملعهــد كهر بــة ا لنقــل حــا ن فرا نســوا ترا مبــي إ ّن ا لشــا حنا ت ا لكبــرة تــأيت إ ىل مركــز ا لتو ز يــع وتنقــل ا لبضا عــة إ ىل ا لســيّا را ت ا لكهربا ئيّــة ا لتــي تقــوم بتو ز يعهــا خــا ل ا للليــل . ومل يتــ ّم ا ختيــا ر ا ملــكا ن ا لــذ ي ســيقام فيــه مركــز ا لتو ز يــع ،علــا أ ّن لــد ى ا لبلد يّــة عــد د ا مــن ا ألما كــن ا لتــي ســتكو ن متا حــة لالســتعام ل يف وقــت قر يــب .
اخبــار مونرتيــال
المهرجــان الكنــدي اللبنانــي في نســخته الخا مســة عشــر -RCIكوليــت زينــة رضغــام
صد حــت أجــوا ء مد ينــة الفــا ل شــا ل مونرت يــا ل خــا ل عطلــة االســبو ع املنــرم باملوســيقى ا لرشقيــة وا لفولكلــور ا للبنــا ين مــن رقــص ود بكــة ومــأ كل ومــرب كــا تــ ّذ وق أ هــل ا ملد ينــة و ز وا رهــا ا لذ يــن أتــوا مــن كل حــد ب وصــوب ا لحلو يــا ت ا لرشقيــة ّ وكل ج رمضــا ن بشــكل خــا ص إذ تزا مــن ا ملهرجــان اللبنــاين هــذه الســنة مــع شــهر رمضــان. وقــد نظــم املهرجــان الكنــد ي اللبنــاين يف نســخته ا لخا مســة عــر وللســنة ا لثا لثــة عــى ا لتــوا يل يف مدينــة الفــا ل عــى قطعــة أ رض كبــرة جــد ا تتســع لحشــو د بــا آل ال ف مــن ا لنــا س قدّ متهــا بلد يــة ال فــا ل ال بنــا ء ا لجا ليــة ا للبنا نيــة
ليجــر و ا
مهر جا نهــم
ا لســنو ي
عليهــا علــا أن عــد د ز ّو ار ا ملهرجــا ن ينا هــز يف كل ســنة ا ل 388ألــف زا ئــر،
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
10
اخبــار مونرتيــال
يق��ول عم��د ة مد ين��ة ال ف��ال م��ارك د مي�يرس Marc D em er sيف ه��ذا اإلطا ر :
«إن تقديم الدعم المادي واللوجستي للمهرجان اللبناني هو أقل ما يمكن تقديمه لجالية أثرت مدينتنا بما تحمله معها من غنى ثقافي وحضاري ،أضف إلى ذلك أن أبناء هذه الجالية نجحوا هنا في كل المجاالت ومنهم رجال األعمال واألطباء وأساتذة الجامعات وغيرها من المناصب الرفيعة التي تبوأها الكنديون اللبنانيون ،وأكد عمدة الفال بأن خمسة أشخاص متحدرين من أصول لبنانية سيترشحون قريبا لمناصب رفيعة في مجلس بلدية الفال ولهم كامل الحظوظ في الفوز» ن ّو عــت أ نشــطة ا ملهرجــا ن عــى مــد ى 3 7 5عــى تأســيس مد ينــة مونرت يــا ل لــذ ا أ ر بعــة أ يــا م مبــا يــريض كا فــة ا ألذ وا ق شــارك عــد د مــن الفنا نــن الكند يــن أبنــا ء وا ألعــا ر وتحو لّــت ســا حة ا ملهرجــا ن إ ىل ا لجا ليــة ا للبنا نيــة وا لعر بيــة يف مهرجا نهــم رشفــة وا ســعة أطــل منهــا كا فــة مرتا ديهــا و غ ّنــت أل ول مــرة يف تا ر يــخ ا ملهرجــا ن عــى حضــا رة وثقا فــة بــاد ا أل رز وكأنهــم مجموعــة مــن الفنا نــن ا ملشــاركني مبرسحيــة انتقلــوا با لزمــان وا ملــكان إ ىل مــا ض جميــل أحــد ب نوتــرد ا م ا لغنا ئيــة ا لكند يــة كــا عا شــه ا لبعــض منهــم يف بلد ا نهــم ا ألصليــة غنــى أيضــا ا لنجــم ا لكنــد ي ا للبنــاين كا رل و ا لبعــض ا آلخــر مــن جيــل ا لشــبا ب وولــف وقدّ مــت أيضــا لوحــات را قصــة مــن وا لهجــرة ا لثا لثــة أ و ا لرا بعــة وجــد يف فولكلــور ا لد بكــة ا للبنا نيــة و غريهــا مــن ســاحة ا ملهرجــان صــورا عكســت مــا رسده ا لو صــات ا لفنيــة وكا ن نجــم ا ملهرجــا ن لــه أبــاؤه أو أجــد ا ده مــن حكا يــات عــن هــذه ا لســنة الفنــان اللبنــاين عبــده يا غــي لبنــا ن زمــا ن .و قــد تزا مــن ا ملهرجــا ن ا لــذ ي أىت خصيصــا مــن لبنــا ن للمشــا ركة ا للبنــا ين هــذ ه ا لســنة مــع ا حتفــا ال ت يف فا عليا تــه ! الذكــرى 150عــى تأســيس كنــد ا والذكــرى
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
11
الصــور مــن موقــع ا ملهرجــان اللبنــاين
اخباركنــدا
الهجــر ة إلــى كنــد ا ..همــو م الوظيفــة و غــاء ا لمعيشــة
تظــل الهجــرة واإل قا مــة فــي كنــدا أو كيبيــك حلمــا مشــرو عا لــكل موا طــن عر بــي ،خصوصــا عند مــا يتا بــع مســتجدا ت اال نفتــا ح والبحــث عــن ا أل طــر و ا ليــد ا لعا ملــة ا لجد يــد ة ا لتــي تقــو م بهــا ا لحكو مــة ا لكند يــة أ و حكو مــة ا لكيبيــك .
و بعــد جهــد جهيــد ،وا لتمكــن مــن الوصــو ل إ لــى تــراب كندا ،يجــد ا لمها جــر أو ا لال جئ نفســه أ مــا م إ كرا هين أ سا ســيين ســنتعرض لهمــا بإ يجــا ز :
ا رتبــا ط فرصــة با لشــها د ا ت :
ا لعمــل
با ال عــر ا ف
الصعو بــة الكبــرة تكمــن يف إ يجــا د عمــل ، وتــزد ا د ا لصعو بــة عند مــا يكــون ا لالجــئ حا مــا شــها د ا ت جا معيــة يف ا لطــب أ و ا لقا نــو ن أ و ا لهند ســة ؛ إ ذ ليــس ســهال تعد يلهــا ،و قــد يضطــر إ ىل ا لعــو د ة إ ىل مقا عــد ا لد را ســة ا لجا معيــة لبضــع ســنوا ت ،مــا يحرمــه مــن دخــل مــا د ي هــو بأمــس الحا جــة إ ليــه ،إضا فــة إىل إضا عــة ســنوا ت يف إ عــا د ة ا لتحصيــل ا لعلمــي . تقد يــم طلــب مبعا دلــة الشــها د ة الجا معيــة أ مــر يحتــا ج ا يل ا لد قــة و ا لعنا يــة با لتفا صيــل ؛ أل نــه يطلــب إ ثبــا ت جميــع ا ملــوا د ا لتــي متــت د را ســتها وســا عا ت ا لد را ســة وتقد يــم ال ئحــة ا لد را ســة يف ا لجا معــة ا ألصليــة ونبــذ ة عــن تا ر يخهــا ،
و تد عيــم ا لطلــب بســنو ا ت ا لخــرة وا لتجر بــة ؛ ألن مــا ينقــص مــن ا لد را ســة قــد تد عمــه ا لخــرة بحيــث ال يطلــب د را ســة مــو ا د إ ضا فيــة للمعا د لــة ،أ و يطلــب ذ لــك يف أ ضيــق ا لحــد ود . و تخطــط حكو مــة “ فيليــب كو يــا ر ” ا لكيبيكيــة التخــا ذ خطــوة لتعز يــز ا ند مــاج املهاجر يــن يف ســوق العمــل ،وســن تد ا بــر لضــا ن ا العــرا ف با لشــها د ا ت ا لتــي تــم ا لحصــول عليهــا يف ا لخــا رج مــن قبــل ا لكيبيكيــن ا لجــد د ؛ و ذ لــك يف إ جــرا ء عمــي عقــب ا ملأســا ة التــي وقعــت يف 29 ينا يــر 2 0 1 7يف ا لجا مــع ا لكبــر يف كيبيــك . غــاء املعيشــة والنفقــات غــر املتوقعــة: هنــا ك تفاصيــل صا د مــة تتعلــق بالوا فد يــن ا لجــد د ،مــن بينهــا غــاء ا ملعيشــة ،بــد ًء مــن ركــو ب ســيا رة أ جــرة ا ملطــا ر إ ىل ا لخطــوة ا ألو ىل لالســتقرا ر .بعد هــا يجــب د فــع 7 0 0د والر الســتئجا ر شــقة صغــرة
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
12
ألجــل زوجــن شــا بني ،يف ا نتظــا ر أن تتطــور األمــور بشــكل إ يجــايب ،و 17 0دوالرا أخــرى الشــرا ك شــهري لشــخصني يف خد متــي ا لنقــل ( الحا فلــة وا مليــرو ) ،و 10د والرات كأد ىن ســعر مــن أجــل وجبــة بســيطة يف الخــارج ،و 3دوالرا ت مــن أجــل الخد مــة دون الحد يــث عــن ا ملــوا د ا ألسا ســية التــي ا رتفعــت أ ســعا رها بطر يقــة صا ر و خيــة عــى مــد ى ا لعــر ســنوا ت األخــرة. بإ ضا فــة كل هــذ ه ا لنفقــا ت عــى رشا ء ا ألثــا ث ،دورا ت تعلــم ا لقيــا د ة ،واالشــرا ك يف ا ال نرتنــت ،خــط ا لتلفــا ز وا لها تــف ،نــد رك رس يعــا أ ن ا لفرصــة ا لحقيقيــة ا أل و ىل للعمــل يجــب أ ال ترتبــط بتو فــر الحا جيــا ت ا ألسا ســية لــأرسة ،بــل غا لبــا مــا تكــون مثــرة ســنوا ت طو يلــة مــن العمــل ، متا مــا كــا تبــد أ ا لثلــوج يف الذوبــان تحــت أ شــعة ا لشــمس . (اعداد -فــروز فوزي)
اخباركنــدا
ّ توقع ا رتفــاع ا ال صا با ت بمرض الســر طا ن
ّ ّ فيونيــات أز مــة حــا د ة تتسـ ّـبب بهــا أ شــبا ه ا أل
مــي أبــو صعب RCI -
مؤسســة ا لرسطــا ن ا لكند يّــة إ ىل ا شــا رت ّ أ ّن عــد د حــاالت االصا بــة مبــرض الرسطــا ن إ ىل ارتفــاع يف كنــدا . ومــن ا ملتو قّــع أ ن يتلقّــى 2 7 0أ لــف كنــد ّي تشــخيصا با لرسطــا ن بحلــو ل العــام 2030مــا يعنــي ا رتفــاع االصا بــا ت بنســبة 3 5با ملئــة . ملؤسســة ا لســبب إ ىل شــيخوخة وتعــزو ا ّ ا لســكّا ن وتشــر إ ىل أ ّن 9 0با ملئــة مــن حــا الت ا لرسطــا ن تصيــب ا ألشــخا ص مــا فــوق ا لخمســن مــن ا لعمــر . كل واحــد مــن كند يّــن ا ثنــن وتضيــف أ ّن ّ ســيتلقّى تشــخيصا با لرسطــا ن ،و تصــل ا لنســبة إىل 49با ملئــة بــن الرجــا ل و 45 با ملئــة بــن ا لنســاء ليكــون هــذ ا ا ملــرض أ ّو ل ســبب يف الوفيــا ت يف البــاد .لكــ ّن لطــب ســا هم يف ا رتفــاع فــرص تطــ ّو ر ا ّ التغلّــب عــى ا ملــرض بعــد خمــس ســنوا ت عــى االصا بــة بــه ،وا رتفعــت النســبة مــن 25با ملئــة يف ا ربعينــا ت ا لقــرن ا ملــايض إىل 6 0با ملئــة حا ليّــا . ملؤسســة إ ىل أ ّن نســبة ا لتغلّــب وتشــر ا ّ لتحســن عــى ا ملــرض ا رتفعــت بفضــل ا ّ ا لكبــر ا لــذ ي طــرأ عــى ســبل ا لعــاج وا لتخفيــف مــن أعرا ضــه الجا نبيّــة ،كــا تحســنت ظــرو ف فهــم تطــ ّو ر ا ملــرض ّ وتطــ ّو ر علــم ا لورا ثــة ،مــا بــا ت يتيــح عالجــا أفضــل يف أفضــل وقــت وبأفضــل ا لنتا ئــج .
تـ ّ ـوف 2458كند يّــا عــام 2016بســبب تنــاول جرعــة زا ئــد ة مــن األدو يــة من فئــة أشــبا ه األفيونيّــا ت حســب تقر يــر صــا د ر عــن وكالــة الص ّحــة الكند يّــة، أي ســبعة أشــخا ص يف اليــوم الواحــد و يفيــد ا لتقر يــر أ ّن ا لنســبة أ كــر ا رتفا عــا يف غــرب ا لبــاد ،وتصــل إىل 10وفيــا ت مــن أصــل 100ألــف مواطــن يف إ قليــم يوكــن وأقاليــم الشــا ل الغربيّــة ومقا طعتــي الربتــا وبر يتيــش كولومبيــا يف حــن تصــل ا لنســبة العا ّمــة إىل 8، 8وفــا ة مــن أصــل مئــة ألــف مواطن. ووصــف عمــد ة فا نكوفــر األزمــة يف مد ينتــه بأ نّهــا “حـ ّـا م دم” . وتجتــاح فا نكوفــر أ زمــة مخــ ّد ر الفا نتا نيــل ا ملوصــوف عــا د ة كمسـكّن لــأمل وا ملتواجــد أ كــر وأ كــر يف ســوق ا ملخ ّد را ت . وق ّد مــت وكالــة الص ّحــة نتا ئــج تقر يرهــا با ســم اللجنــة الفد راليّــة وا ملحليّــة ا ملشــركة حــول أ زمــة الجرعــا ت الزا ئــد ة مــن أشــبا ه األفيونيّــا ت . وعكفــت اللجنــة خــا ل شــهر نيســا ن ا بر يــل الفا ئــت عــى تحد يــد الوفيــا ت الناجمــة عــن أشــبا ه األفيونيّــا ت وعــن تسـ ّمم ناجــم عــن تعاطــي ا ملخـ ّد را ت عند مــا تكــون ا ملخـ ّد را ت مــن فئــة األفيونيّــا ت . وتـ ّم ا عتــا د هــذ ا التحد يــد عــام ،20 17 ولكـ ّن أ رقــام ا لعــام 2016تتض ّمــن وفيــا ت ال تنا ســب ا ملعا يــر ا لتــي وضعتهــا اللجنــة .
يعلن التلفزيون العربي الكندي عن حاجته لمندوبين للعمل في مجال االعالنات لالستعالم االتصال
و يتو ّجــب بالتــايل عــى ا ملقا طعــا ت واألقاليــم أن تضــع تحد يــد ا جد يــد ا مشــركا للوفيــا ت التــي تتس ـبّب بهــا أشــبا ه ا ألفيونيّــا ت . ( مــي أبــو صعب )RC I -
ب 5145466107
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
13
مجلة شهرية عربية كندية تعنى أساسا باهتمامات وتعليم الطفل العربي في كندا من خالل التسلية كما توجد بها عدة أبواب تهتم بنشر مواهب القراء الصغار وتنميتها كالرسم والكتابة واألدب ،باإلضافة للقصص المصورة والمسابقات فهي بمثابة فسحة ثقافية لالهتمام والحفاظ على اللغة العربية للطفل الموجود في بالد المهجر بغية عدم نسيان لغتهم االم المجلة تحض الطفل العربي على التقدم في خطواته ومساهماته وابداعاته في مختلف المجاالت الفنية ،فضال عن تناولها المواضيع التي تخص الشعر والقصة والرسم واالخبار والتحقيقات
اخباركنــدا
املو افقــه امللكيــه رمسيــا علــى تعديــات قانــو ن ا جلنســيه الكنــد ي Bi l l C- 6
قال وزير الهجرة الكندي ،أحمد حسن “نريد جميع المقيمين الدائمين ،إن يصبحوا كنديين” في مؤتمر صحفي عقد مؤخرا في تورونتو ،واآلن هذه العملية سوف تصبح أسرع وأسهل للمهاجرين الجدد أن يتاهلوا للحصول على الجنسية الكندية متـت املوافقـه امللكيـه رسـميا على تعديلات قانون الجنسـيه الكنـدي Bill C-6الـذي تـم فيـه تقليـص املـده من اربع ايل 3سـنوات مـن اجل الحصول عىل الجنسيه واحتسـاب الفرته الذي قضاها الشخص قبل حصولـه عىل االقامه وكان يحمـل اقامه موقته طالب او عمـل ويتـم احتسـاب املـده اللتي قضاهـا بنصف
وا هـم ا لتعد يلات : الوجـود ا لفعلي ( ا ملـا د ي ) يف كنـد ا ملدة 3مـن 5سـنوا ت قبـل تا ر يـخ تقد يـم ا لطلـب ا لحصـول على ا لجنسـية ( بـد الً مـن ا لقا نـون ا لحـا يل 4مـن 6سـنوا ت )
يجـو ز للمتقد مين أ ن يحسـبو ا نصـف يـوم مقا بـل كل يـوم كا نـوا موجود يـن فعليـا يف كنـد ا كمقيـم مؤقـت قبـل أن يصبحـو ا مقيمين د ا مئين لتلبيـة رشط ا لحضـور ا ملـا د ي للموا طنـة ( 3مـن 5 سـنوا ت ) ،وذ لـك ملـد ة أ قصا هـا سـنة
يـوم كمده اقصاها سـنه .باالضافـه ايل منع صالحيات -ا عتبـا ر ا لوقـت ا لـذ ي يقضيـه ا لشـخص وا حـد ة مـن ا لوقـت ا ملعتمـد . وزاره الهجره سـحب الجنسيه من اي شخص الرتكابه يف كنـد ا كمقيـم غير د ا ئـم مقبـول عنـد اي جرميـه وتخويـل حـق سـحب الجنسـيه للمحاكـم ا حتسـا ب ا ملـد ة ا ملشترطة لتقد يـم فقط.
طلـب ا لحصـول على ا لجنسـيه بحيـث كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
14
إ لغـا ء رشط ا لنيـة با لبقـا ء وا ألقا مـةيف كنـد ا بعـد ا لحصـول على ا لجنسـية
اخباركنــدا ال ينطبـق رشط ا ثبـا ت ا لكفـا ء ة يف مثـل اإلرهـاب إذ ا حـدث ذ لـك بعـد أن على ا لجنسـية .ا للغـة و أ متحـا ن ا لجنسـية إ ال على أ صبـح ذ لـك ا لشـخص موا طنـا .أ ولئـك ا ألشـخا ص ا لذ يـن تترا وح أعام رهـم بين الذ يـن تـم إلغـا ء جنسـيتهم بسـبب هـذ ا 1 8و 5 4عا مـا ( بـد ال مـن ا ألشـخا ص ا لشرط مبكا نهـم ا سـتعا د ة ا لجنسـية ) الذ يـن تترا وح أعام رهـم بين 14و 64 سـنة ،كما هـو ا لحـا ل حا ليـا ) ( . .يعنـي األقـل مـن 18سـنة وأ كبر مـن 54ليـس مطا لـب بشرط ا للغـة )
أعطـا ء حـق للطفـل ا لـذ ي مل يبلـغ ا ل 1 8عا مـا با لتقد يـم على ا لجنسـية ا لكند يـة يف حـا ل عـد م تقد يـم أ حـد
ا لسما ح للكند يين با لحـق يف جلسـة أ بو يـه على ا لجنسـية ا لكند يـة .قضا ئيـة قبـل تجر يـد جنسـيتهم بسـبب ا لغـش أ و ا لتحر يـف بـد الً مـن ا لوضـع ا لحـا يل حيـث يكـو ن لـد ى مو ظـف
و ملز يــد مــن ا ملعلو مــا ت تا بعــو ا مو قعنــا
إ لغـا ء ا عتبـا را ت ا ملصلحـة ا لو طنيـة ا لهجـرة صالحيـة تحد يـد مـا إ ذ ا كا نو ا أل مـن ا لقو مـي كسـبب لسـحب هنـا ك غـش و ثـم إ لغـا ء ا لجنسـية مـن ا لجنسـيه بحيـث أ نـه ال ميكـن سـحب غير جلسـة ا سـتامع ا لجنسـية ا لكند يـة يف حـا الت « ا لخيا نـة » أ و « ا إل رهـا ب » ( ال ميكـن للوز يـر أن يسـحب جنسـية شـخص ا رتكـب جرا ئـم
ا لغـا ء رشط ا إلقا مـة يف كنـد ا ملـد ة التقـل عـن سـتة شـهور يف ا لسـنة خلا ل ا لسـتة سـنو ا ت ا لتـي تسـبق ا لتقد يـم
جلســة تصو يــر لر ضيع د اخل سلة مشــتريا ت . . فمــا قصته ؟
w w w.c at v me di a. c a
« أشــي ميلر -كــروس» ســيد ة مــن كنــد ا ولــد ت طفلتهــا ا ألوىل « ميــا» يف أغســطس ،2 0 1 6ومل تكــن تعــرف أ نهــا حا مــل يف ا لطفــل ا لثــا ين إ ال عند مــا بــد أت يف الــوالد ة أثنــاء تســوقها ا ألســبوعي يف أبر يــل ا ملــايض . بينــا كا نــت تســر أشــي عــر ممــرا ت « أتالنتيــك سو برســتور» ،بــد أت تشــعر بــأمل شــد يد ومــن ثــم ذ هبــت إىل دورة ا مليــا ه ،إال أن مســاعد ا ملد يــر يف الســو بر ما ركــت مالكــومل كومــو ســمع رصا خًــا قا د ًمــا مــن هنــا ك ؛ فرسعــا ن مــا ذهــب لتقد يــم ا ملســا عد ة ،وفقًــا لصحيفــة « إ ند بند نــت » ا لرب يطا نيــة . عنــد دخولــه إىل هنــا ك كا نــت أشــي تلــد طفلهــا وتخــره صا رخــة بذلــك ،فــا كان منــه إال أن ا تصــل بالطــوا رئ ،ومــن حســن الحــظ أن ا ملتجــر ميتلــك مرفقًــا طبيًــا وجــاء طبيــب ملســاعدتها ،وبعــد لحظــا ت أنجبــت طفلهــا « إ يــزرا» ,تقــول ا ألم إ نهــا مل يكــن لد يهــا فكــرة أ نهــا حا مــل ،وأ نهــا ا فرتضــت أ نهــا مل تفقــد
وزنهــا ألنهــا أنجبــت طفلتهــا األوىل « ميــا» منــذ 10أشــهر فقــط ،وأن وزنهــا مل يــزد منــذ ذلــك الحــن .مبنا ســبة هــذ ه الــوالد ة ا ملفا جــأة ،ا ســتعانت أشــي مبصــورة إلجــراء جلســة تصو يــر للطفــل الجد يــد .
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
15
اخباركنــدا
مــا قصة جوارب رئيــس وزراء كندا الذيــن تفاخــر بهما
رئيــس وزرا ء كنــد ا جاســن تــرودو ،الــذ ي د ا مئـاً مــا يتعا مــل مــع ا لجــوارب بطر يقــة ال شــبيه لهــا! فجــوارب تــرود و د امئـاً مــا تكــون غريبــة ومجنونــة ،حتــى يف ا الجتام عــات واللقــاء ات السياســية األكــر جد يّــة! وغالب ـاً مــا تلتقــط عدســات املص ّو ر يــن جــوارب رئيــس الــوزراء « الشــاب» التي تز يــد مــن التســاؤالت العد يــدة حولــه وتجعــل منــه محــط اهتــام الفتيــات ا ملعجبــات بوســامته. و يقــول تــرود و إن «شــخصية القرصــان
املفضّ لــة لد يــه ،و يســتوحي منهــا أحيا نــاً
ســرة « ا لهجــن» التقليد يــة التــي نفّذهــا
أ ز يا ء ه » .
وا لــده بيد يــه ،عــى أن األكسســوار األقــرب
جــاك ســبارو ،التــي قدّ مهــا ا ملمثــل جــوين
و يشــر ا ىل أن أكــر مــا يفضّ ــل هــو ارتــد ا ء
د يــب يف فيلــم « قراصنــة الكرا بيــن» هــي
رسوال جينــز جيــد ومناســب وتنســيقه مــع
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
16
ا ىل قلبــه وا لــذ ي يز يــن د ا مئــا إ طال التــه هــو « ا لجــوارب ا مللونــة».
اخباركنــدا ولعـ ّـل آخــر صيحــة لــرودو ،شــغلت متا بعيــه ،كا نــت عــر صــورة نرشهــا عــى صفحتــه عــى إنســتقرام ،وهــو يرتــد ي زوجـاً غــر متطا بــق مــن ا لجــوارب أثنــا ء
لقا ئــه رئيــس وزرا ء إ يرلنــد ا إنــد ا كينــي يف
فيلــم st ar w arsمــا و لّــد ترحيبـاً قو يـاً
مدينــة مونرت يــال الكند يــة ،يف 4ما يــو ،أي لــد ى معجبــي الفيلــم وشــخصياته الذ يــن أثنــوا عــى ا لــروح ا ملرحــة لرئيــس ا لــوزرا ء
يوم ا أل رض . وحملــت ا لجــوارب الشــهرية رســومات مــن
ا لشــاب ،ا لــذ ي ر ّد عليهــم معلقـاً« :هــذا ما كنتــم تبحثــو ن عنه » .
تــر و دو يرتــدي جوارب كتــب عليهــا “عيد مبــارك” خــال مســير ة للمثليين
الحكومة الكندية عازمة على تخفيض مدة السجن االنفرادي سمري بدويRCI-
قدمــت الحكومــة الكنديــة برئاســة جوســتان تــرودو مــروع قانــون ملجلــس العمــوم الكنــدي يلحــظ تخفيــض املــدة القصــوى التــي ميكــن أن يخضــع لهــا أحــد املوقوفــن يف الســجن االنفـرادي. ويف حــال تــم التصديــق عــى مــروع القانــون املذكــور فإنــه ســيكون القانــون الــذي يؤطــر للمــرة األوىل الســجن االنفـرادي حســب مــدراء ســجون كندية.والســجن االنف ـرادي أو “الســجن الوقــايئ” يتــم اللجــوء إليــه يف حــال عــدم وجــود حلــول بديلــة لضــان أمــن ح ـراس الســجون والســجناء والــزوار. ويختلف عن “السجن السلويك ” الذي يطبق عىل سجناء وجدوا مذنبني بجرائم خطرية خالل وجودهم يف السجن. يشــار إىل أنــه حســب القانــون الحــايل فإنــه مــن املطلــوب مــن خدمــات الســجون الكنديــة أن تخــرج الســجناء مــن العزلــة الوقائيــة يف أقــرب وقــت ممكن . ويلحــظ مــروع القانــون الجديــد تحديــد مــدة 21يومــا للســجن االنفـرادي عــى أن تخفــض لخمســة عــر يومــا بعــد تطبيــق القانــون ملــدة 18 شــهرا.
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
17
خــر ا لغــاف
جاسنت ترودو بعد أن سخر منه خصومه وعاملوه باستهتار ،حقق جاستن ترودو فى الثالثة واألربعين من عمره، فوزا مفاجئا على المحافظين ،ليصبح رئيسا للحكومة الكندية على خطى والده.
املطلقة ،وفق نتائج غري نهائية. وخاض هذا الهاوى للمالكمة حملة انتخابية ال يشوبها ونجح نجل رئيس الوزراء األسبق بيار إليوت ترودو وقبل يوم االقرتاع ،كانت املادة الدعائية األساسية أى خطأ تقريبا ،وكان جيدا ىف كل املناظرات مبا ىف ذلك (1968ــ 1979و1980ــ )1984ىف تجاوز الهزمية للمحافظني تقول« :جاسنت ليس جاهزا» معتربين أنه عىل صعيد السياسة الخارجية التى يفرتض أنها نقطة الساحقة التى لحقت بالليرباليني ىف انتخابات ،2011ال ميلك الخامة وال الخربة الرضوريتني لرئاسة الحكومة ضعفه .وركز ترودو ىف حملته عىل الدفاع عن الطبقة بعد عامني فقط عىل توليه قيادة الحزب. وأنه باختصار شاب مدلل ال يتمتع بالعمق ،وفق وكالة الوسطى ورغبته ىف تحسني صورة كندا ىف الخارج عرب وبعد تسعة أعوام من حكم املحافظني ،تتحول كندا الصحافة الفرنسية. تقديم نفسه عىل أنه يسعى إىل جمع الكنديني ىف بلد إىل سلطة الليرباليني بقيادة سياىس شاب مل يكن يراهن إال أن السياىس الشاب رد عىل ذلك ىف ترصيحات يشهد استقطابا كبريا. أحد عىل فوزه ىف الحملة التى استمرت 78يوما ىف لصحيفة «جلوب آند ميل» قائال« :تعلمت ىف وقت ولد جاسنت ترودو يف أوتاوا ،أونتاريو ،لرئيس الوزراء مواجهة خصمني أكرث حنكة هام املحافظ ستيفن مبكر من الحياة أال أتأثر بالناس الذين كانوا يكرهون بيري ترودو وزوجته مارغريت ترودو .وكان هو الطفل هاربر ،واالشرتاىك الدميوقراطى توماس ماكلري .وفاز والدى» الذى كان هدفا للقوميني والرشكات النفطية ىف الثاين يف التاريخ الكندي الذي يولد لرئيس وزراء حايل. الليرباليون بـ 170مقعدا من أصل ،338أى األغلبية مقاطعة الربتا. تال ترودو اخوته األصغر سنا ألكسندر (ساشا) (ولد كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
18
يف 25ديسمرب )1973وميشيل ( 2أكتوبر - 1975 قبل تعليق دراسته للخوض يف الحياة العامة. 13نوفمرب .)1998كان جد ترودو من أمه ،جيمس يف عام ،2007تألق ترودو يف جزيئ مسلسل يس يب يس سنكلري ،وزير الرثوة السمكية يف حكومة رئيس الوزراء «الحرب العظمى» ،والتي سلطت الضوء عىل مشاركة األسبق لويس سانت لوران. كندا يف الحرب العاملية األوىل .تقمص ترودو دور إنفصل والدا ترودو يف عام ،1977عندما كان لرتودو تالبوت مريرس بابينو ،الذي قتل يف 30أكتوبر ،1917 من العمر ست سنوات ،وتقاعد والده من رئاسة خالل معركة باشنديل. الوزراء عام .1984وقد قال ترودو يف عام 2009عن ترودو هو واحد من العديد من األطفال من رؤساء أمه وزواجها بوالده« ،أحبوا بعضهم البعض بشكل الوزراء السابقني الذين أصبحوا من الشخصيات العامة. ال يصدق ،بحامس ،ومتاما .ولكن كان هناك فرق 30ومن بعض اآلخرين بن مولروين (ابن براين مولروين)، سنة بينها وبني والدي .مل تكن يوما رشيكا عىل قدم كاثرين كالرك (ابنة جو كالرك) ،وشقيق ترودو األصغر املساواة يف ما شغل حياة والدي ،واجبه لبالده « .بعد الكسندر .وكان بن ملروين ضيفا يف حفل زفاف ترودو. ترك السياسة رجع بيري ترودو إىل الحياة الخاصة يف النشاط العام مونرتيال .وإلتحق جاستني بكوليج جان دي بربوف .استخدم ترودو وضعه العام للدعوة لعدة قضايا فقد لدى ترودو درجة بكالوريوس يف اآلداب من جامعة أسس هو وعائلته حملة كوكاين للسالمة يف الرياضات مكغيل ودرجة بكالوريوس يف الرتبية من جامعة الشتوية عام ،2000بعد عامني من وفاة شقيقه كولومبيا الربيطانية .بعد التخرج ،عمل مدرسا للغة ميشال ترودو يف انهيار جليدي خالل رحلة تزلج. الفرنسية والرياضيات يف أكادميية ويست بوينت ويف عام ،2002انتقد ترودو قرار حكومة كولومبيا رمادي ويف مدرسة السري ونستون ترششل الثانوية يف الربيطانية لوقف متويل لنظام إنذار االنهيار الجليدي. فانكوفر ،كولومبيا الربيطانية .منذ عام 2002إىل عام منذ عام 2002إىل عام 2006ترأس ترودو برنامج ،2004درس الهندسة يف جامعة مونرتيال .وبدأ أيضا كتمفك للشباب ،وهو مرشوع أسسه صديق للعائلة درجة املاجستري يف الجغرافيا البيئية يف جامعة ماكجيل جاك هيبري .ويف ،2003-2002كان أحد أعضاء فريق كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
19
برنامج إذاعة يس يب يس «كندا تقرا» ،حيث كان مشجع رواية «مستعمرة األحالم غري املتبادلة» التي كتبها اين جونستون .افتتح ترودو وشقيقه الكسندر مركز ترودو لدراسات السالم والنزاعات يف جامعة تورنتو يف أبريل 2004؛ أصبح املركز يف وقت الحق جزءا من مدرسة مونك للشؤون العاملية .ويف عام ،2006استضاف جائزة جيلر لألدب. يف عام ،2005خاض ترودو معركة ضد مقرتح منجم للزنك بقيمة 100$مليون بدعوى أن املنجم سيسمم نهر نهاين الذي يقع يف األقاليم الشاملية الغربية ،وهذا النهر موقع تراث عاملي بتصنيف األمم املتحدة .ونقل عنه قوله« :إن هذا النهر هو مكان سحري رائع .أنا ال أقول التعدين خاطئ [ ]...ولكن هذا ليس هو املكان املناسب لذلك ».يف 17سبتمرب ،2006كان ترودو رئيس الترشيفات يف مسرية نظمها روميو دالري والتي دعت للمشاركة الكندية يف حل أزمة دارفور. البدايات السياسية .دعم ترودو الحزب الليربايل من سن مبكرة ،وقدم دعمه لزعيم الحزب جون ترينر يف االنتخابات الفدرالية عام ،1988وبعد عامني دافع عن
الفدرالية الكندية كطالب يف كلية جان دي بربوف، يف أكتوبر ،2006انتقد ترودو القومية الكيبيكية املدرسة اليسوعية املرموقة الثانوية التي حرض. بوصف القومية السياسية عموما بأنها «فكرة قدمية بعد وفاة والده ،أصبح ترودو أكرث انخراطا مع الحزب من القرن الـ ... 19مبنية عىل صغر الفكر» و ال صلة الليربايل .وبجانب األوملبي شارمني كروكس ،استضاف لها بكيبيك الحديثة .واعترب هذا التعليق عىل أنه حفل تكريم رئيس الوزراء املنتهية واليته جان كريتيان نقد مايكل ايجناتييف ،الذي كان مرشحا يف انتخابات يف مؤمتر قيادة الحزب عام .2003وعني يف وقت الحق زعامة الحزب الليربايل ،2006والذي كان يدعم لرئاسة فرقة عمل معنية بتجديد الشباب بعد هزمية االعرتاف بكيبيك كأمة.كتب ترودو يف وقت الحق الحزب يف االنتخابات الفيدرالية عام .2006 خطاباً العام حول هذا املوضوع ،واصفا فكرة كيبيك كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
20
األمة بأنها «ضد كل ما كان يعتقده والدي». أعلن ترودو دعمه ملرشح زعامة الحزب جريارد كينيدي قبل وقت قصري من اتفاقية ،2006وقدم كينيدي خالل الخطب النهائية للمرشحني .عندما أسقط كينيدي بعد االقرتاع الثاين ،ذهب ترودو معه لدعم الفائز يف نهاية املطاف ،ستيفان ديون. انترشت شائعات يف أوائل عام 2007أن ترودو سريشح نفسه لالنتخابات الفرعية يف دائرة أترمنت مبونرتيال، لكنه أعلن أنه سيسعى للرتشح يف دائرة بابينو لالنتخابات العامة املقبلة .واجه ترودو ماري دروس، عضوة مجلس مدينة مونرتيال وباسيليو جيوردانو، نارش صحيفة محلية بللغة اإليطالية للفوز برتشيح الحزب الليربايل .يف 29أبريل ،2007فاز بسهولة برتشيح الحزب ،والتقط 690صوتا مقابل 350لدروس و 220لجيوردانو. النائب الليربايل دعا رئيس الوزراء الكندي ستيفن هاربر النتخابات يف 14أكتوبر .2008فاز ترودو بفارق ضئيل عىل فيفيان باربو عضوة الربملان من حزب الكتلة الكيبيكية وانتخب كعضو للربملان. فاز حزب املحافظني بحكومة أقلية يف انتخابات عام ،2008ودخل ترودو الربملان كعضو من املعارضة الرسمية .كان ترودو أول عضو يف الربملان الكندي
الـ 40يقدم اقرتاح عضو خاص ،والذي دعا إىل «سياسة الخدمة التطوعية الوطنية للشباب» .فاز االقرتاح بدعم من الربملانيني من جميع األحزاب .وقام يف أبريل 2009 برتأس املؤمتر الوطني للحزب الليربايل يف فانكوفر، ويف أكتوبر من العام نفسه عني ناقد الحزب لتعدد الثقافات والشباب .يف سبتمرب ،2010تم إعادة تعيينه ملنصب ناقد الشباب واملواطنة والهجرة.
باسم «قاتلوا من أجل العالج» ضد عضو مجلس الشيوخ من حزب املحافظني ،باتريك برازو .فاز ترودو يف الجولة الثالثة من املباراة ،واعتربت النتيجة مفاجأة. الزعيم الليربايل :أظهرت استطالعات الرأي التي أجريت خالل سباق الزعامة أن دعم الليرباليني سريتفع لو كانوا بقيادة ترودو .يوما بعد الفوز بقيادة حزبه أظهر استطالع للرأي أن الحزب الليربايل تم اختياره من قبل
مجلس العموم ،كام هو التقليد يف اإلنتخابات الفرعية. أطلق ترودو رشيط فيديو عىل االنرتنت قبل أسبوع من مؤمتر الحزب الليربايل 2014بعنوان «االقتصاد التي يعود بالفائدة علينا جميعا» والذي روي فيه برنامجه االقتصادي .وقال إن نسبة الدين إىل الناتج املحيل اإلجاميل يف كندا قد انخفضت يف السنوات األخرية ،واآلن حان الوقت ألوتاوا اىل «تصعد».
شجع زيادة جهود اإلغاثة الكندية بعد زلزال هايتي 43يف املائة من أفراد العينة وهذا باملقارنة مع 30يف الحياة الشخصية املائة لحزب املحافظني الحاكم و 19يف املائة لصالح التقى ترودو صويف غريغوار عندما كانا أطفال يف عام ،2010وسعى إلجراءات هجرة أكرث سهولة من مونرتيال ،وعندما كانت غريغوار زميلة أخه األصغر حزب املعارضة الرسمية الدميقراطيون الجدد. هايتي إىل كندا يف اوقات األزمات. أعيد انتخاب ترودو يف بابينو يف االنتخابات الفيدرالية وفقا لرشكة ايكوس للسياسة ،يف أكتوبر 2013تحسنت ميشيل .اعادا االتصال كبالغني يف يونيو ،2003عندما غريغوار بحلول ذلك الوقت شخصية تلفزيونية يف معدالت التأييد لرتودو إىل 29-48املوافقة دض الكندية عام ،2011حيث سقط الحزب الليربايل الرفض .وتحسن معدل توماس ملكري زعيم املعارضة كيبيك ،وعينت للمشاركة يف استضافة لحفلة الخريية للمركز الثالث ومل يبقى له يف مجلس العموم سوى بجانب ترودو .تزوجا يف 28مايو 2005يف حفل أربعة وثالثني مقعدا .استقال مايكل إغناتييف كزعيم الرسمية بفارق ضئيل إىل ،25-50يف حني غرقت للحزب مبارشة بعد االنتخابات ،وتعممت الشائعات تقييامت ستيفن هاربر اىل .69-24أظهر استطالع يف كاثولييك بكنيسة سانت مادلني أترمنت دي مونرتيال. ديسمرب ٪32.1 )2013( 15-12من الناخبني يفضلون لديهام ثالثة أطفال :األبناء خافيري جيمس (ولد يف مرة أخرى أن ترودو ميكن أن يصبح خليفته .ويف هذه املناسبة ،قال ترودو« ،أنا ال أشعر أنني يجب أن الليرباليني ٪26.2 ،يفضلون حزب املحافظني ،و ٪22.9أكتوبر )2007وهادريان (من مواليد فرباير ،)2014 أغلق خيارايت» ،لكنه أضاف« ،بسبب التاريخ املعبأ يف يفضلون الدميقراطيون الجدد .من الناخبني املحتملني ،واالبنه إيال جراس مارغريت (من مواليد فرباير .)2009 يف يونيو ،2013وبعد شهرين من ترقي إنتخاب اسمي ،اإلن كثري من الناس يتحولون يل بطريقة [ ]. ..الذين يقدرون بإزالة أولئك الذين مل يصوتوا يف عام ملنصب زعيم الحزب الليربايل ،قال انه وزوجته باعا إن كنت رصيحا ،تقلقني» .بعد أسابيع من االنتخابات ،2011تساوى األطراف :لليرباليون ٪28.5 ،٪29.1 منزلهام يف حي كوت دي نيجس مبونرتيال .وبدأوا تم اختيار بوب راي النائب عن تورونتو كزعيم مؤقت للمحافظون ،و ٪27للدميقراطيون الجدد. يف عام ،2013اختار جسنت ترودو التخيل عن مقعده يعيشون يف منزل مستأجر يف ركليف بارك بأوتاوا، حتى حتى يتم إختيار زعيم دائم للحزب .عني راي يف جنازة نيلسون مانديال ،ليكون اليروين كوتلر ممثال الحي الذي كان يقيم ترودو كطفل خالل فرتة رئاسة ترودو كناقد الحزب ملرحلة ما بعد التعليم الثانوي وزراء والده. والشباب ورياضة الهواة .وقد اعرتف برتودو كـ»نجم للحزب الليربايل من كندا ،احرتاما ألعامل كوتلر مع الروك» للحزب ،ومنذ إعادة انتخابه تجول عرب البلد نيلسون مانديال يف مكافحة الفصل العنرصي. لجمع التربعات للجمعيات الخريية والحزب الليربايل .يف 27كانون الثاين عام ،2014اصطحب ترودو والنائب يف مارس 2012شارك ترودو يف مباراة مالكمة خريية كارولني بينيت النائبة الجديدة كرستيا فريالند إىل كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
21
خــر ا لغــاف
كندا مقابل أمريكا احللم الكندي و «أرض الفرص» تعرف أمريكا بأنها «أرض الفرص» وهذا الشعار قد جذب المهاجرين الى الدولة منذ العديد من األجيال .وفي الواقع ،بنيت أمريكا بالكامل من قبل مهاجرين من جميع أنحاء العالم باحثين عن فرص أفضل ألنفسهم وألسرهم .وفي أمريكا تعتبر قضية تثير الغضب.
الهجرة ،وكيف يتم مقارنتهم يف الواليات املتحدة عام .1971هذا يعني باختصار أن الدول املتقدمة تعتمد عىل الهجرة لتوفري أجيال جديدة من وإحدى اإلدعاءات األكرث شيوعا ضد الهجرة أنها وكندا؟ العامل ،ورواد األعامل ،و العاملة املهرة ،وكذلك ترسق فرص العمل من املواطنني املولودين يف الواليات املتحدة ،وبالتايل ترض أسواق العمل ويتم األسطورة األوىل :الهجرة ترض النمو االقتصادي استبدال السكان املتقاعدين. وبسبب هذه العوامل يتم تشجيع الهجرة إىل كندا اعاقة النمو االقتصادي. بشدة ،فإن ثلث النمو السكاين يف كندا يعزى إىل عىل عكس أمريكا ،يف كندا يتم النظر إىل الهجرة إن معدالت الوالدة عادة ما تكون منخفضة يف معدالت املواليد. بضوء إيجايب ،ويحاول األفراد مثل رئيس الوزراء معظم البلدان املتقدمة ،مام يجعل االستبدال الكندي جاسنت ترودو تبديد املعلومات الخاطئة املطلوب يف الدول الغربية صعب التحقيق .لكل يف مقاطعات األطليس يف كندا ،والتي تشمل نيو حول هذا املوضوع .صحيح أن هناك العديد من 1000امرأة يف دولة متقدمة ،يحتاج استبدال أكرث برونزويك ونوفا سكوتشيا و نيوفاوندالند والبرادور و وجزيرة األمري إدوارد ،تزيد الحكومة الكندية من 2000حالة والدة .ويف الواليات املتحدة مل األساطري حول الهجرة ويشمل ما ذكر أعاله. تواف والدة االستبدال متطلبات النمو السكاين منذ جهودها إلدماج العامل املهرة األجانب والخريجني فام هام نوعان ,األساطري األكرث شيوعا حول كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
22
الدولني إىل القوى العاملة يف كندا .عن طريق الرتحيب باملهاجرين ،يتمكن للمجتمعات يف جميع أنحاء كندا الدعم واملحافظة بشكل فعال عىل النمو االقتصادي. يف الواليات املتحدة ،لعبت الهجرة دورا هاما يف النمو االقتصادي يف جميع القطاعات ،خصوصا للرشكات الناشئة التقنيه وإنشاء الرشكات الكربى. يف الوقت الحايل ،نصف الرشكات الرائدة الناشئة يف البالد بقيمة مليار دوالر أمرييك عىل األقل قد تم تأسيسها من قبل املهاجرين أو األرسة املبارشة، وكذلك نصف ما يقرب من إجاميل 500رشكة أمريكية .باإلضافة إىل ذلك ،كان الحائزين عىل جوائز نوبل يف املجاالت العلمية واالقتصادية لسنة 2016جميعا من املهاجرين.
األسطورة الثانية :املهاجرون يرسقون الوظائف هذه إحدى األساطري األكرث شيوعا يف أمريكا .أوال وقبل كل يشء ،يعزز املهاجرين ذوي املهارات العالية باستمرار منو سوق العمل .وتبني يف إحصاء من معهد أمريكان إنرتبرايز أنه يتم إنشاء 262 فرصة عمل للمواطنني املولودين يف الواليات املتحدة من قبل كل 100عامل مهاجر يف قطاع العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات ولكل
100تأشرية 1B-Hصادرة يقوم املهاجرين بإنشاء 183فرصة عمل .ويف فئة العمل الحر ،يشكل املهاجرين ٪19من العاملني ،ويتم توظيف 1 من أصل 10من العامل األمريكيني من قبل رشكة مملوكة من قبل املهاجرين. يف كندا ،يساهم املهاجرون يف النمو االقتصادي وإنشاء فرص عمل يف جميع أنحاء الدولة من خالل عدة طرق ،وتشمل دمج العاملة املهرة يف القوى العاملة ،وجذب أصحاب األعامل األجانب املستثمرين ،واالستفادة من مهارات تنظيم املشاريع املنقولة من خالل الهجرة .ووفقا إلحصاءات عام 2015لدائرة الهجرة والالجئني واملواطنة ( الجنسية ) الكندية ( ،)IRCCرحبت كندا مبا يقرب 70,000من العامل املهرة ،وأكرث من 5,540مستثمر أجنبي ،وأكرث من 44534رجال ونساء أعامل مهاجرين من خالل برامج املرشح اإلقليمي.
تعدي أساطري الهجرة
سواء اعرتف املواطنني األمريكيني بذلك أم ال ،فإن الواليات املتحدة ما هي عليه اليوم إىل حد كبري بسبب املهارات واالبتكار والتنوع الذي تم جلبه من قبل املهاجرين إىل البالد .مع مستقبل الهجرة إىل الواليات املتحدة الغامض ،يتطلع أولئك الذين يسعون بإيجاد حلول للهجرة ألنفسهم وأرسهم
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
23
بشكل متزايد إىل جارة أمريكا الشاملية :كندا. ميكن لألفراد ذوي العقلية التجارية و أصحاب األعامل الحصول عىل إقامة كندية دامئة من خالل عدد من خيارات الهجرة لألعامل ،مثل الربنامج األكرث شعبية وهو برنامج كيبيك للمستثمر املهاجر أو برنامج ترشيح مقاطعة مانيتوبا لقطاع األعامل. يف حني أن كل برنامج له متطلبات التقديم الخاصة به ،يوفر كالهام فوائد ملقدمي الطلب وأرسهم مثل الرعاية الصحية املجانية والتعليم والخدمات االجتامعية املختلفة .يف املقابل ،يوفر املهاجرين إىل كندا النمو االقتصادي املطلوب واالستدامة ،وجلب كبار رجال و سيدات األعامل عاملياً ،والعامل املهرة، ورواد األعامل إىل سوق العمل الكندي. ففي دولة تعرتف بفوائد الهجرة ،ال عجب رسعان ما تصبح كندا «أرض الفرص» الجديدة.
عر ض خا ص ال عال ناتكم حســم
5 0%
إعــادة توطــن الال جئــن يف كنــدا
وعىل عائلتك أن تخضعوا إىل فحص طبي .كام أنت أحد الراغبين بالحصول على يلزمكم أن تخضعوا إىل فحص أمني للتأكد من إعادة التوطين في كندا. عدم ارتكابكم لجرائم خطرية يف املايض وأنكم ال بد أنك تتساءل اآلن عما لن تشكلوا خطرا عىل أمن كندا .عندها سيقرر سيحصل الحقا . مسؤول كندي إذا كان بإمكانكم القدوم إىل كندا. ُتقدم لكم هذه النشرة قد متر عدة أشهر عىل اختياركم قبل أن يُطلب معلومات عن الخطوات واإلجراءات المقبلة باإلضافة إلى منكم الخضوع لفحص طبي. المزيد من المعلومات عن كندا. سيقوم موظفو التأشرية الكنديني مبراجعة طلبك ملعرفة ما إذا كنتم قد اجتزتم الفحوصات الطبية معلومات مهمة ينبغي أن تعرفها عن إجراءات والفحوصات األمنية والجنائية. إعادة التوطني: إذا مل تجتازوا الفحوصات الطبية والفحوصات يُعترب قرار اختيارك كالجئ مقبول (مبا يف ذلك األمنية والجنائية ،فمن املمكن أن ال يقع االختيار املقابلة ،إذا كانت تنطبق عليك) خطوة مهمة يف عليكم إلعادة التوطني يف كندا. عملية إعادة التوطني لكنها ليست الخطوة األخرية .ستقوم كندا بإبالغ املنظمة الدولية للهجرة إذا تم اختيارك إلعادة التوطني يف كندا كالجئ [International Organization for Migration تحت كفالة الحكومة فقد يستغرق األمر ستة / )(IOMأو منظمة أخرى تُكلفها الحكومة أشهر أو أكرث قبل أن تحصل عىل اإلذن بالسفر إىل الكندية يف حال قبولك طلبكم إلعادة التوطني يف كندا. كندا وحصولكم عىل إذن بالسفر. إليك ما سيحصل الحقا . ستساعدكم املنظمة الدولية للهجرة أو منظمة إجراءات تقديم الطلب: أخرى يف التحضريات للسفر إىل كندا. قبل أن تتم املوافقة عىل طلبك ،يتوجب عليك يف بعض الدول ،سيتم استدعاؤكم لحضور دورة كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
24
توجيهية ) – Canadian Orientation Abroad COA/Orientation canadienne à l’étranger )– OCE ( ،وهي دورة توجيهية ت ُعطى قبل سفركم إىل كندا .وهذه الدورة التوجيهية هي مرشوع تُ وله وزارة الهجرة والجنسية الكندية وتتوىل املنظمة الدولية للهجرة بتنفيذه يف جميع أنحاء العامل. وتُعطَى هذه الدورات التوجيهية مجان ا .يف هذه الدورات ،ستتعلمون أشياء كثرية عن كندا باإلضافة إىل خدمات إعادة التوطني املتاحة بعد وصولكم إىل كندا. السفر إىل كندا: ستخربكم املنظمة الدولية للهجرة أو منظمة أخرى بتاريخ سفركم إىل كندا .كام ستقوم بحجز تذكرة السفر نيابة عنكم ،واصطحابكم إىل املطار حيث ستساعدكم يف تسجيل أمتعتكم وستُقدم لكم خدمات أخرى قد تحتاجون إليها يف املطار. يف حال مل يكن لديك جواز سفر أو وثيقة سفر أخرى صالحة ،فسوف ت ُعطيك الحكومة الكندية وثيقة تسمح لك بالسفر إىل كندا.
ستُعطيك الحكومة الكندية قرضا لتغطية تكاليف سفرك إىل كندا ولتغطية تكاليف الفحوصات الطبية. هذا املبلغ الذي ستُعطيه الحكومة الكندية إليك هو قرض ،أي أنه سيتوجب عليك إعادة املبلغ كامال إىل الحكومة الكندية .فخالل 03يوما من وصولك إىل كندا ،يجب عليك أن تبدأ يف تسديد املبلغ املايل الذي تم دفعه لتغطية تكاليف سفرك وفحصك الطبي .ميكنك تسديد هذا املبلغ عىل شكل أقساط ولديك مهلة زمنية ترتاوح بني سنة وست سنوات لتسديد مبلغ القرض كامال ،حسب قيمة القرض. ستحصل أيضا عىل الفرصة للبحث عن وظيفة والعمل يف كندا إلعالة نفسك وعائلتك. بعد اجتيازك لكافة الفحوصات وحصولك عىل جميع الوثائق الرضورية ،ستقوم املنظمة الدولية للهجرة أو منظمة أخرى باصطحابك إىل املطار وستساعدك عىل تسجيل أمتعتك وستساعدك يف إجراءات موظفي الهجرة يف املطار. الوصول إىل كندا كالجئ تحت كفالة الحكومة:
إن مجيئك إىل كندا كالجئ تحت كفالة الحكومة يعني أن الحكومة الكندية ستُعطيك إعانة مالية ملدة قد تصل إىل 21شهرا مبجرد وصولك إىل كندا. كام ستقوم الحكومة الكندية بتغطية تكاليف معظم الخدمات الطبية . الخدمات التي قد تحتاج إليها بعد وصولك إىل كندا: عند وصولك إىل كندا ،سيقوم موظفون تابعون ملنظمة تتوىل تقديم خدمات إىل املهاجرين بالرتحيب بكم ومساعدتكم يف املطار وتزويدكم بالدعم الذي تحتاجون إليه لقضاء أيامكم األويل يف بلدكم الجديد. كام سيقوم هؤالء املوظفون بإيجاد مسكن لكم مثال يف أحد منازل االستقبال أو يف فندق .وسيكون هذا املكان مسكنكم املؤقت إىل أن تجدوا مسكنا يناسبكم ويلبي احتياجاتكم بشكل أفضل. سيتم تزويدكم بالطعام وامللبس وستلتقون بوافدين جدد آخرين مثلكم. وسيقوم املوظفون التابعون للمنظمة التي تتوىل تقديم خدمات إىل املهاجرين كذلك باإلجابة عن أسئلتكم وسيستمرون يف مساعدتكم يف االستعداد لبناء حياة جديدة يف كندا.
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
25
خالل بضعة أسابيع من وصولك إىل كندا ،ستبدأ يف استالم دعم مادي من الحكومة الكندية ملساعدتك عىل دفع تكاليف احتياجاتك األساسية مثل الطعام ،واألثاث ،وامللبس ،واألغراض املنزلية األساسية .كام ستستلم مبلغا شهريا ملدة قد تصل إىل سنة إلنفاقه يف رشاء الطعام ودفع تكاليف املسكن .كام ستقوم الحكومة بتغطية تكاليف بعض الخدمات الطبية التي قد تحتاج إليها بعد وصولك إىل كندا. إضافة إىل ذلك ،تقدم املنظامت املختصة يف تقديم الخدمات إىل املهاجرين برامج ملساعدتكم عىل القيام بأنشطة الحياة اليومية كاستخدام نظام النقل بالحافالت ،أو تحديد موعد مع الطبيب أو التعامل مع املرصف .وقد تساعدكم هذه املنظامت يف ملء وتعبئة النامذج ،وحصولكم عىل بطاقة اإلقامة الدامئة ،وتقديم طلب الحصول عىل بطاقة التأمني الصحي ورقم الضامن االجتامعي، إىل غري ذلك .كام تقدم هذه املنظامت خدمات الرتجمة ملساعدتكم يف بعض األمور الخاصة مثل تقديم معلومات طبية إىل األطباء. كام تقدم املنظامت املختصة يف تقديم الخدمات إىل املهاجرين خدمات لتعلم اللغة اإلنجليزية
قدر املستطاع إعادة توطني الالجئني يف منطقة أو الفرنسية تناسب احتياجاتكم .فمن املهم جدا استقبلتم مولودا جديدا يف أي وقت قبل سفرك يستطيعون فيها الحصول عىل الدعم واملساعدة أن تطوروا وتحسنوا مهاراتكم وقدراتكم اللغوية إىل كندا ،فعليك أن تخرب وكالة الالجئني األممية من أشخاص يعرفونهم. من أجل الحصول عىل عمل والتكيف مع الحياة ( )UNHCRأو تُخرب موظفي الهجرة الكنديني وضعكم من حيث الهجرة: الجديدة يف كندا واالندماج يف املجتمع الكندي ليك إلضافة أفراد أرستك الجدد إىل طلبك. تصبحوا أعضاء كاملني يف هذا املجتمع. عند وصولك إىل كندا ستستلم وثيقة تقول بأنك من املهم جد ا إخبار مفوضية األمم املتحدة رغم أن الحكومة الكندية ستُقدم لكم املساعدة لشؤون الالجئني واملوظفني الكنديني بأنكم تريدون تستطيع العيش يف كندا بصورة دامئة كمقيم دائم. والدعم يف البداية ملساعدتكم عىل بدء حياة وهذا يعني أنه يحق لك أن تعيش يف كندا مدى التوطني يف كندا كعائلة. جديدة يف كندا إال أنه من املهم جدا أن تكون الحياة .وميكنك العمل أو الدراسة يف كندا. كام يتوجب عليك إدراج أسامء جميع أفراد لديكم توقعات واقعية .يجب عليكم أن تكونوا عائلتك(مبا يف ذلك جميع أوالدك ،وإخوتك هذه املقالة مأخوذة من موقع وزارة الهجرة والجنسية الكندية ملزيد من مستعدين لبذل مجهود كبري والعمل بجد ليك وأخواتك ،ووالديك ،وزوجتك/زوجك) يف طلبك املعلومات: تستفيدوا من حياتكم يف كندا .إن مستقبلكم سواء كانوا يقيمون معك أو يقيمون يف مكان آخرhttp://www.cic.gc.ca/english/resources/publications/index.asp . يف كندا يتوقف بشكل كبري عىل الجهود التي ومن املهم إدراج أسامء جميع أفراد عائلتك يف تبذلونها. طلبك حتى ولو كانوا ال يرغبون يف السفر إىل كندا
إعادة توطينك مع عائلتك: يف الوقت الراهن .أي شخص مل يتم إدراجه عىل أثناء عملية االختيار ،أخربك املسؤولون الكنديون طلبك قد ال يستطيع القدوم إىل كندا يف املستقبل. بأنه ميكنك أنت وزوجتك وأطفالك أن تقدموا يف حال كان لديك أقارب أو أصدقاء مقربون يف طلبكم باستخدامكم منوذج طلب واحد فقط وأن كندا وكنت تريد أن تسكن يف مكان قريب منهم، تسافروا كلكم إىل كندا مع ا .وإذا َح َد ث أي تغيري فيجب عليك إبالغ مفوضية األمم املتحدة لشؤون عىل وضعك العائيل )مثال تزوجت ،أو طلقت( ،أو الالجئني واملسؤولني الكنديني بذلك .تحاول كندا كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
26
تابعونــا على FAC EB O OK
@CANADIANAR ABT V
قريبــا يمكنكــم مشــا هد ة ا لتلفزيــون العربــي الكنــدي
تخفيضــات وخصو مــات ها ئلــه على مال بــس اال طفا ل مؤسسة التلفزيون العريب الكندي شهرية تصدر عن مجلة 9.99$ عربيةمن ـداءا كندا والعرب ابتـ
27
لفترة محدودة احصل علىخصم متعاقد مع شركات التامين
15%
خــر ا لغــاف
مدينــة مونتريــال بالذكــرى الســنوية 375
ثاين أعىل عدد من املطاعم يف أمريكا الشاملية بعد مدينة نيويورك ،اال أننا نحب مونرتيال لشعبها. مدينة مونرتيال هي تصويرا مثاليا للتعددية الثقافية مونتريال مدينة كندية ،وهي يف كندا ،حيث أن ما يقرب من ثلث سكانها من أكبر مدن مقاطعة كيبك، مجموعات األقلية. وتحتفل بالذكرى السنوية 375 عىل الرغم من أن اللغة الرسمية يف مقاطعة كيبك هذا العام ،وال يوجد هناك أبدا هي الفرنسية ،فان مونرتيال تعترب ثنائية اللغة اىل أفضل وقت لزيارة هذه المدينة أبعد الحدود مع اإلنجليزية،و فقط املتحدثني قادرين الرائعة. أكد البعض أن مونرتيال هي اعظم مدينة يف كندا ،بسهولة عىل شق طريقهم يف جميع أنحاء املدينة. بالرغم من التنوع الثقايف،اال انه ليس من غري املألوف ولكن البعض اآلخر يذهب بقدر ما جعلها تحتل أن نسمع اللغة العربية الفصحى ،و اللغة اإلسبانية مرتبة من بني أفضل املدن يف العامل. حيث أن عام 2017سيكون دعوة لألفراد واألرس إىل من بني اللغات األخرى يف جميع أنحاء شوارع مونرتيال. االستمتاع يف تاريخ املدينة واإلنجازات ،من خالل احتفاالت هذا العام والتي سوف تعزز صورة مونرتيال سواء أكنت اتخذت خطوات نحو الهجرة الدامئة إىل كندا ،أو هي مجرد رحلة ملحبني لالطالع ،فان مونرتيال وفخر سكانها. مدينة ال تفوت. وبرصف النظرعن املهرجانات ذات الشهرة العاملية السنوية ،واملشهد الفني النابض بالحياة ،وباعتبارها هناك أكرث من مائة مهرجان ونشاط مخطط لها هذا كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
28
العام للذكرى السنوية ،375والتي تعتمد عىل الوقت الذي سوف تخطط فيه لزيارة مونرتيال من السنة. وبرصف النظر عن حضور املهرجانات لدينا هنا أهم النشاطات السبعة من الخيارات للزوار للتجربة يف مونرتيال :
.1السري يف شوارع مونرتيال القدمية
مونرتيال القدمية ،أو ()Vieux-Montreal بالفرنسية هي أقدم موقع يف مونرتيال ،وتقع مونرتيال عىل أكرث املصاطب انخفاضً ا بالقرب من ضفاف نهر سانت لورانس مع مينائها ،و ال يزال هذا الجزء التاريخي من املدينة يفتخر بالطرق والجدران املرصوفة بالحجارة خالل القرن السابع عرش اىل القرن التاسع عرش. مونرتيال القدمية لديها املنازل واملتاحف األكرث
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
29
بني الزوار ،حيث تلزم مدة الزيارة املثالية من 2إىل 3 تاريخية من أي مكان آخر يف املدينة ،وتضم العديد أعىل باستخدام واحدة من عدة ممرات املشاه عرب ساعات ،ولكن ميكن للزوار قضاء اليوم بأكمله بزيارة الحديقة . من املطاعم الساحرة واملنازل التاريخية واملتاجر ثالثة معارض طبيعية أخرى تحت مجموعة الحياة واملعامل السياحية األكرث زيارة يف مونرتيال ،مبا يف ذلك ( يعترب التجديف بالقوارب و التزلج من األنشطة الرتفيهية ووسائل االستجامم يف الحديقة عىل مدار يف الفضاء ،مبا يف ذلك القبة الساموية )Biodome شاتو راميزاي وكاتدرائية نوتردام) . السنة ،حيث ان الزيادة يف اعداد الزوار يف الحديقة )Insectarium,, Rio Tinto Alcanوهي منوذج تلتزم مدينة مونرتيال بالحفاط عىل أصالة مونرتيال ميثل النظام الشميس . القدمية يف حالتها األصلية لتقدم للزوارتجربة فريدة أثناء شهور الصيف ،واملحاطة باملساحات الخرضاء ، ،ففي األشهر األكرث دفئا ،يوجد شارع جاك كارتييه تشعرك بأنها املهرب الحقيقي من صخب و ضجيج حياة املدينة . للمشاه وهو شارع حيوي نابض بالحياة مع فناين .4األكل من القلب الشوارع ،واملتاجر ،وأرصفة املطاعم املكتظة . ال يوجد طعام غري موجود يف مونرتيال فهي تعترب حلم عشاق الطعام ،حيث ميكنك العثور عىل اي نوع ويف فصل الشتاء ،يكرث الزوار من الذهاب للتزلج عىل .3زيارة الحديقة النباتية الجليد ،أو الرقص طوال الليل يف مهرجان املوسيقى من أنواع املأكوالت يف هذه املدينة الغنية ثقافيا، أنشأت حديقة مونرتيال النباتية او ( Jardin اإللكرتونية يف الهواء الطلق( . )Igloofest )Botanique de Montréalيف عام ،1931وتتتألف من األصناف الربتغالية ،إىل اليابانية ،إىل مائدة الرشق األوسط ،إىل إثيوبيا ،ودعونا ال ننىس أطباق مونرتيال تصطف الشوارع مع متاجر الهدايا الفريدة من نوعها من 185فدان من النباتات املحلية واألجنبية، الغذائية . ،حيث يعترب هذا املكان مثايل لرشاء الهدايا التذكارية .وتستقبل ما يقرب من 700,000زائر سنويا ،حيث
توقف عند شوارتز( )Schwartzلتناول بعض اللحم تم االعالن عن الحديقة النباتية يف املوقع التاريخي املدخن اللذيذ ،و يف فريمونت ( )Fairmountأو الوطني لكندا يف عام ، 2008حيث يكتشف الزوار .2التمتع بنزهة يف جبل رويال بارك الجامل من خالل العديد من الحدائق والعرشات من سانت فياتور ( )St-Viateurألفضل كعك يف العامل، يف عام ،1876تم االعالن عن جبل رويال بارك (أو بارك دو مونت رويال) كموقع تاريخي حيث ميكن معارض البيوت الزراعية الخرضاء التي تعرض النباتات وعىل بيوتينري( )poutinerieلالستمتاع يف سهرة محلية يف كيبك . من مختلف أنحاء العامل. للناس من التمتع الكبري يف الهواء الطلق يف وسط املدينة ،وقد تم تصميم الحديقة من قبل مهندس كام تستضيف الحديقة اليابانية حفل الشاي الياباين ( :poutineالبطاطس ،واملرق ،والجنب املطبوخ). التقليدي يف فصل الصيف ،بينام حديقة األمم األوىل أما إذا كنت تبحث عن املنتجات الطازجة ،ال تنظر املناظر الطبيعية والكاتب فريدريك أوملستيد من إىل أبعد من سوق جان تالون (مارشيه) ،والذي أنشئ سنرتال بارك يف نيويورك ،ويقدم أفضل رؤية للمدينة ذات اشجار القيقب و البتوال والصنوبر والتي تكرم يف العام 1933كنقطة للمزارعني لبيع منتجاتهم إىل كل .بينام العديد من الزوارتقود إىل أعىل الجبل لتجربة السكان األصليني يف كندا. من املطاعم ومبارشة اىل املستهلكني األفراد ،و يعترب حديقة النباتات السامة تحظى بشعبية كبرية أيضا املناظر الخالبة للمدينة ،وهناك أيضا خيار السري إىل كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
30
.6استكشاف مدينة تحت األرض
هذا السوق واحد من أكرب األسواق يف الهواء الطلق يف أمريكا الشاملية اليوم ،كام أنه مفتوح عىل مدار مونرتيال مدينة تحت االرض وهي عبارة عن سلسلة من املكاتب املرتابطة ومراكز التسوق واملباين السنةحيث ميكنك أن تجد فيه املنتجات الغذائية والتوابل واألجبان واللحوم واألسامك ،والزهور من بني السكنية والتجارية ،والجامعات التي تقع يف منطقة األعامل املركزية يف مونرتيال (وسط مونرتيال) ،حيث العديد من العروض األخرى من هذا السوق أناالتصاالت بني املباين اضافة اىل نظام مونرتيال تحت األرض للنقل ،واملعروفة باسم مرتو ،هو ما .5جولة يف املدينة بالدراجة يجعل هذه الشبكة يشار إليها باسم «تحت االرض» مع ما يقرب من 400ميل من مسارات الدراجات، ،وخالل الطقس العاصف ،ميكن للناس أن تأخذ من فال عجب أن مونرتيال معروفة بأنها واحدة من املناخ املغلق كملجأ ،مع السيطرة عىل 32كيلومرتا أكرث املدن الصديقة للدراجات يف العامل ،حتى أولئك من األنفاق للوصول من نقطة إىل أخرى ،حيث الذين ال ميلكون دراجة ميكنهم استئجار دراجة من تشري التقديرات إىل أن أكرث من نصف مليون شخص أي من محطات تأجري الدراجات العامة يف جميع يستخدمون مدينة تحت األرض كل يوم خالل أبرد أنحاء املدينة ،من خالل دفع مثن استئجار الدراجة أشهر الشتاء. واعادتها ،اذ أنها يف متناول الجميع وعىل مدار24 ساعة يف اليوم 7 ،أيام يف األسبوع ،من نيسان (أبريل) إىل ترشين الثاين(نوفمرب) ،حيث تعترب وسيلة صحية .7التشجيع يف لعبة الهويك مونرتيال كانيديانز،و يشار فيها اىل فريق هويك الجليد للقيام بجولة يف املدينة. وهو عضو يف دوري الهويك الوطني ( ،)NHLتأسس حيث من األفضل للجميع،تأجري يوما كامال ،عىل مدار 24ساعة واعادتها فقط 5دوالر كندي ،الدراجة هذا الفريق يف عام ،1909ويعترب من فرق الهويك العريقة يف العامل ،وقد فاز كانيديانز أيضا يف كأس من مونرتيال القدمية ،أو عىل طول القناة الشني ، ستانيل مرات عديدة أكرث من أي فريق هويك جليد كام تجدر االشارة اىل أن مونرتيال تنظم أيضا عدة جوالت بالدراجة كل عام ،لكل من الدراجني املامرسني اخر ،لذلك تعد مونرتيال موطنا ملعظم املشجعني ، يف مدينة توحدها الهويك ،وحضور لعبة مبارشة عىل النظاميني والغري مامرسني بشكل متقطع . الهواء يف مركز بيل هي بألتأكيد تجربة لن تنىس من حياتنا . كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
31
الخالصة
ما ان تكتشف مونرتيال حتى تأخذ عىل نفسك عهدا باالنتقال إىل هناك ،ونحن نستطيع أن نساعدك عىل الخروج ،حيث يقدم برنامج كيبك للمهاجر املستثمرالطريق إىل املدينة واإلقامة الدامئة الكندية من خالل برنامج االستثامر السلبي الوحيد يف كندا. هناك الكثري من التجارب الرائعة والتي تم ذكرها يف هذا املقال ،ولكن الطريقة الوحيدة الدراك تألقها هي وضع خطة للزيارة والنظر لنفسك !
2000 نســخة تــوز ع مجانــا يف مونرتيــال و ضوا حيهــا
استراحة كندا والعرب كلمات متقاطعة
ضع ا ال رقا م يف ا ملكا ن ا ملنا سب ,بحيث ا ن كل عا مود ,صف ومر بع من ا ملر بعا ت ا لتسعة تحتوي عىل ا ال رقا م من وا حد ا ىل تسعة بد ون تكرا ر .
ال تتو قع مــن ظالم عدال وال من حاســد شكرا وال من حاقــد حبا وال من نمــام صدقا
ما هــو ا لرقــم المفقود؟
وال من جاهــل علما وال من غبــي فهما وال مــن بخيل رزقا
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
32
استراحة كندا والعرب
نزار قباين
أرسم الوطن
كأس 1 عندما أرشب الكأس األوىل أرسم الوطن دمع ًة خرضاء وأقلع ثيايب.. وأستحم فيها... كأس 2 عندما أرشب الكأس الثانيه أرسم الوطن عىل شكل امرأ ٍة جميله.. وأشنق نفيس بني نهديها... كأس 3 عندما أرشب الكأس الثالثه سجن.. أرسم الوطن عىل شكل ٍ أقيض به عقوبة (األشعار) الشاقة املؤبده.. كأس 4 عندما تفقد الزجاجة ذاكرتها أرسم الوطن عىل شكل مشنقه تتدىل منها قصائد يف احتفالٍ مهيب يحرضه الباب العايل... وكلبه السلوقي ومستشاره السلوقي ورئيس مصلحة دفن املوىت ووزير التعليم العايل ورئيس اتحاد الكتاب ورئيس الكهنة ..وقايض القضاة.. وجميع وزراء الدولة الذين عينوا مبراسيم مستعجله ليقتلوا الشاعر ..وميشوا يف جنازته.. كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
33
مــع ا البراج ا لحمــل
ا لثــور
هذا الشهر سيكون مميزا و ممتعا بالنسبة ملواليد هذا الربج .هنالك استقرار و توازن عىل الصعيد العاطفي .ستتمكن من تحقيق نجاحات ها ّمة و امليض قدما يف حياتك املهنية .حذار من االجهاد و كرثة الضغوطات. الحب:حاول استغالل األسبوع األ ّول من هذا الشهر كام ينبغي ،إذ أنّك ستكون يف غاية الرومانسية و التوافق مع الرشيك .أ ّما بالنسبة للعزاب ،فالفرصة ستكون مناسبة للوقوع يف الحب من النظرة األوىل. العمل :الفرصة ستكون مناسبة خالل هذه الفرتة إلقامة العديد من الصداقات و العالقات االجتامعية املتنوعة .لباقتك و دبلوماسيتك ستساعدك للتعبري عن أفكارك و آرائك .الحظ سيكون إىل جانبك لتتمكن من تحقيق النجاح و امليض قدما يف عملك. كل الظروف ستكون مناسبة للنجاح و التألّق يف عملك .هنالك استقرار عىل ستشهد خالل هذا الشهر العديد من املفاجآت السا ّرة و املميزة يف كل مجاالت حياتكّ . الصعيد املايل ! الحب :مرور كوكب الزهرة بربجك خالل هذا الشهر سيدعمك من الناحية العاطفية .إذا كنت متزوجا ،فستسعى جاهدا للحفاظ عىل استقرارك و توازنك العاطفي. أ ّما بالنسبة للعزاب ،فالفرصة مناسبة إلقامة عالقة جديّة. العمل :دبلوماسيتك إىل جانب نشاطك و حيويتك ستساعدك عىل تحقيق النجاح و امليض قدما يف حياتك املهنية .الفرصة ستكون مناسبة خالل هذا الشهر لتحقيق أرباح مالية ها ّمة.
ا لجــو ز اء
هذا الشهر هو شهر عيد ميالدك ،سيكون تحت شعار الحوار و التواصل .ستكون يف غاية النشاط و الحيوية و لديك قدرة كبرية عىل الخلق و االبداع ،مام قد يساعدك عىل تحقيق نجاحات ها ّمة يف حياتك املهنية. الحب :ستحظى خالل هذه الفرتة بدعم كوكب املشرتي من الناحية العاطفية ،إذ أنّه سيدعمك لتكون يف غاية الرومانسية و التفاهم و االنسجام يف عالقتك رسع يف اتخاذ قرارات مصريية. بالرشيك .أ ّما بالنسبة للعزاب ،فعليهم بالحذر من الت ّ العمل :مرور كوكب عطارد بربجك ،خالل هذه الفرتة ،سيدعمك من الناحية املهنية .ستكون لديك قدرة كبرية عىل الخلق و االبداع و التميّز يف حياتك املهنية.
ا لســر طا ن
ستتمكن خالل هذه الفرتة ،من تحقيق نجاحات ها ّمة عىل الصعيد املهني .هنالك استقرار و توازن عىل الصعيد العاطفي .كن حذرا من املصاريف و النفقات الغري مدروسة لتتمكن من الحفاظ عىل توازنك املايل. الحب :ستحظى ،خالل هذه الفرتة ،بدعم كوكب الزهرة من الناحية العاطفية .األزواج من مواليد هذا الربج سينعموا بحياة عاطفية مستقرة و يف غاية االنسجام. أ ّما بالنسبة للعزاب ،فالفرصة ستكون مناسبة إلقامة عالقة عاطفية ممي ّزة و رمبا قد تصبح جديّة. العمل :لباقتك و دبلوماسيتك يف عالقتك باآلخر ستساعدك لتتمكن من انجاز أفكارك و تحقيق مشاريعك عىل املستوى املهني .حذار من العصبية و االندفاع يف تعاملك مع زمالئك يف العمل.
ا ال سد
ا لعــذ ر اء
هذا الشهر ستكون أكرث اهتامم و أكرث تركيز عىل حياتك االجتامعية و العائلية .مهنيا ،ال ترتدّد يف طلب يد املساعدة من ِقبل بعض األصدقاء و املقربني ،إن كنت يف حاجة لذلك .حذار من النفقات الغري مدروسة للحفاظ عىل توازنك املايل. الحب :ستسعى جاهدا ،خالل هذه الفرتة ،لتتمكن من قضاء بعض الوقت مع العائلة بالرغم من انشغالك الدائم بحياتك املهنية .عاطفيا ،عليك التحيل بالرزانة و ال رسع يف اتخاذ قرارات مصريية. تت ّ العمل :دبلوماسيتك و ليونتك يف تعاملك مع زمالئك يف العمل ستساعدك عىل تحقيق نجاحات ها ّمة يف حياتك املهنية .ال ترتدّد يف االصغاء إىل نصائح و توجيهات بعض األصدقاء و املقربني. رسع يف اتخاذ القرارات ! هذا الشهر سيكون مميزا و ممتعا بالنسبة ملواليد هذا الربج السيام من الناحية العاطفية .مهنيا ،عليك التحيل بالرزانة و العقالنية و ال تت ّ الحب :األزواج من مواليد هذا الربج سيكونوا يف غاية الرومانسية و االنسجام و التوافق يف عالقتهم بالرشيك .أ ّما بالنسبة للعزاب ،فالفرصة ستكون مناسبة إلقامة عالقة جديّة ! العمل :خالل هذه الفرتة ستكون أكرث تركيز عىل مستقبلك املهني .إذ أنّك ستسعى جاهدا إلحداث بعض التغيريات لتتمكن من انجاز أفكارك و تحقيق أهدافك يف العمل.
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
34
مــع ا البراج ا لميــز ا ن
كل املشاكل العالقة خالل هذه الفرتة لتتمكن من امليض قدما يف حياتك املهنية .هنالك استقرار عىل الصعيد العاطفي و املايل. حاول تسوية ّ الحب :قد يشهدوا األزواج من مواليد هذا الربج بعض الخالفات العابرة يف عالقتهم بالرشيك .أ ّما إذا كنت أعزب ،فحاول بأن تكون أكرث وضوح و أكرث رصاحة يف عالقتك باآلخر. العمل :ستحظى خالل هذه الفرتة بدعم كوكب نبتون من الناحية املهنية .ستكون يف أمس الحاجة إىل توضيح بعض األمور و تحديد أهدافك و تطلعاتك عىل الصعيد املهني.
ا لعقــر ب
هذا الشهر سيكون مميزا و ها ّما بالنسبة ملواليد هذا الربج .تنتظرك نجاحات ها ّمة عىل الصعيد املهني .عاطفيا ،عليك األخذ بزمام األمور و حاول بأن تكون أكرث وضوح يف اتخاذ القرارات .هنالك استقرار من الناحية املالية. كل خالفاتك مع الرشيك بسالم .أ ّما بالنسبة للعزاب ،فالفرصة ستكون مناسبة للوقوع يف الحب من الحب :إذا كنت متزوجا ،فحاول االعتامد عىل الحوار لتجاوز ّ النظرة األوىل. العمل :قدرتك الكبرية عىل الخلق و االبداع ستجعلك محل اعجاب من قبل رؤسائك يف العمل .ستتمكن من تحقيق نجاحات ها ّمة عىل الصعيد املهني .تنتظرك مفاجأة سا ّرة مع نهاية هذا الشهر.
ا لقــو س
تنتظرك خالل هذا الشهر العديد من املفاجآت يف مختلف املجاالت .مهنيا ،عليك بأن تكون أكرث انتباه و أكرث تركيز لتفادي الوقوع يف مشاكل أنت يف غنى عنها. الحب :إذا كنت متزوجا ،فعليك بأن تكون حاسام يف اتخاذ القرارات .أ ّما بالنسبة للعزاب ،فالفرصة ستكون مناسبة للوقوع يف الحب من النظرة األوىل. العمل :مع بداية هذا الشهر ،ستكون يف غاية النشاط و الحيوية و الفطنة يف عملك .لكن بداية من 21يونيو ،ستكون لديك صعوبة يف الرتكيز أثناء القيام بواجباتك املهنية !
ا لجــدي
هذا الشهر سيكون مميزا السيام عىل املستوى العاطفي .مهنيا ،ستكون يف غاية الخلق و االبداع و أكرث فطنة و تركيز! الحب :يعترب هذا الشهر مثايل من الناحية العاطفية ،نظرا ملرور كوكب الزهرة بربجك .إذا كنت متزوجا ،فستسعى جاهدا إلرضاء الرشيك و االستمتاع بوقتكام كام ينبغي .أ ّما بالنسبة للعزاب ،فالفرصة ستكون مناسبة إلقامة عالقة جديّة ! رسع و االندفاع و حاول بأن تكون أكرث عقالنية يف تعاملك مع الت من حذار املهنية. العمل :ستحظى خالل هذا الشهر بدعم مجموعة من الكواكب من الناحية ّ زمالئك يف العمل.
ا لد لــو
ا لحــوت
ستكون خالل هذه الفرتة يف غاية النشاط و الحيوية و أكرث تركيز عىل حياتك املهنية .حذار من املصاريف و النفقات الغري مدروسة للحفاظ عىل استقرارك و توازنك املايل. الحب :مع مرور كوكب الزهرة بربج الثور ستكون أكرث تركيز عىل حياتك العائلية و العاطفية .أ ّما بالنسبة للعزاب ،فالفرصة ستكون مناسبة إلقامة العديد من العالقات و املغامرات العاطفية! كل املحيطني بك يف العمل .تنتظرك مفاجأة سارة مع نهاية هذا الشهر. العمل :نشاطك و حيويتك إىل جانب اجتهادك يف العمل ستجعلك محل اعجاب من ِقبل ّ ال ترتدّد يف إحداث بعض التغيريات عىل حياتك لتتمكن من تحقيق النجاح و امليض قدما يف حياتك .حذار من النفقات الغري مدروسة لتفادي الوقوع يف صعوبات مالية أنت يف غنى عنها ! الحب :هنالك تفاهم و انسجام و توافق بالنسبة لألزواج من مواليد هذا الربج .أ ّما بالنسبة للعزاب ،فالفرصة مناسبة إلقامة عالقة جديّة ! رسع و االندفاع يف اتخاذ القرارات! العمل :حاول االعتامد عىل نفسك يف احداث بعض التغيريات عىل حياتك املهنية .لكن عليك بالحذر من الت ّ
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
35
مطبخنــا
ا لد جا ج ا لمشــوي با لثــوم و ا كليــل ا لجبل
ا لد جــاج ا لمشــو ي با لثــو م و إ كليــل ا لجبــل . .ســيد ا لما ئــدة دا ئمــ ًا . . ا ختر نــا ه لــك ا ليــو م مــن مطبخنــا بتتبيلــة مختلفــة عــن ا لمأ لــوف . . ا لوصفــة مجر بــة و بنكهــة غا يــة فــي ا لرو عــة
يكف��ي ل 4 :أ ش��خا ص و ق��ت ا لتحض�ير 6 0 :د قيق��ة
المقاديــر
طر يقــة ا لتحضيــر
الدجــاج :دجاجــة ( وزنهــا 1200غــم) ملــح :نصــف ملعقــة صغــرة
.1ســخني الفــرن عــى حــرارة .4 5 0
بهــارات مشــكلة :ربــع ملعقــة صغــرة
.2ا فــريك الدجاجــة مبلعقــة مــن ز يــت ا لزيتــون وا مللــح والبهــارات ا ملشــكلة.
إ كليــل ا لجبــل :ملعقتــا ن كبريتــا ن ( ا لر و زمــا ر ي )
.3ضعــي ربــع ليمونــة وملعقــة صغــرة مــن إكليــل ا لجبــل د اخــل الدجاجــة.
ليمــون 1 :حبــة ( مقطــع أربــاع)
.4ضعــي ا لد جــا ج بصينيــة عميقــة و وزعــي ا لثــوم وا لليمــون عليهــا وا خبز يهــا با لفــرن ا ملحمــى ملــد ة 2 5د قيقــة .
ز يــت الزيتــون 3 :مالعــق كبــرة
.5خفــي حــرارة الفــرن.
الثــوم 10 :فصــوص (مقــر)
.6يف وعــا ء ا خلطــي ا لخــل وا ملــرق وبا قــي كميــة ا لز يــت و إكليــل ا لجبــل وصبــي ا لخليــط عــى صينيــة ا لد جــا ج وأعيد هــا للفــرن ملــد ة 2 5د قيقــة حتــى تصبــح ا لد جا جــة ذ هبيــة و نا ضجــة .
مــرق دجــاج :ثلــث كــوب ( أو مــرق خضــا ر )
.7انقليهــا إ ىل طبــق التقد يــم مــع تز يــن بإكليــل ا لجبــل وقدميهــا ســاخنة.
ا لخــل :ثلــث كــوب
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
36
مطبخنــا
معمــو ل ا لعيــد بالفســتق و ا لجــو ز المميزين
معمــو ل ا لعيــد با لفســتق وا لجــو ز، وصفــة محببــة مــن ا لجميــع ،أ عد يهــا و شــا ر كينا رأ يــك بهــا
يكف��ي ل 1 0 :أ ش��خا ص و ق��ت ا لتحض�ير 9 0 :د قيق��ة
المقاديــر
ســكر 100 :غرامـاً (مقاديــر حشــوة الجــوز)
طر يقــة التحضيــر
ســميد ناعــم 500 :غرامـاً (لعجينــة املعمــول)
مــاء الزهــر :حســب الرغبــة (أو مــاء الــورد، ا لكميــة حســب ا لرغبــة ،مقا د يــر حشــوة ا لجــوز )
ســكر البــودرة 100 :غرامـاً (لعجينــة املعمــول)
قطــر :ملعقتــا ن كبريتــا ن ( مقا د يــر حشــوة ا لجــو ز )
.1يف و عــاء كبــر ،يوضــع الســميد النا عــم و ا لســميد ا لخشــن و ا لســكر ا لبــو د ر ة و ا لحليــب ا لبــو د ر ة و ا لخمــر ة و ا ملــا ء و الســمنة ،و يخلــط ا ملز يــج جيــد ا ً إىل حــن يصبــح متام ســكاً ،و مــن ثــم يضــاف مــاء ا لــو ر د أو مــاء الز هــر و يخلــط مجــد د ا ً.
خمــرة 5 :غــرام (لعجينــة املعمــول)
فســتق 250 :غرامــاً (مفــروم ،مقاديــر حشــوة ا لفســتق )
.2تــر ك عجينــة ا ملعمــو ل ملــد ة د قيقتــن حتــى تر تــا ح ،و مــن ثــم تحــى بحشــو ة ا لجــو ز أ و حشــو ة ا لفســتق ،و تو ضــع كل قطعــة يف قا لــب خــا ص بهــا ،و مــن ثــم تد خــل ا لصينيــة إ ىل ا لفــر ن عــى د ر جــة حــر ا ر ة 2 5 0مئو يــة ملــد ة 1 0د قا ئــق ، و مــن ثــم تخــر ج مــن ا لفــر ن و يو ضــع عليهــا ا لســكر ا لبــو د ر ة .
ســميد خشــن 500 :غرامـاً (لعجينــة املعمــول) حليــب بــودرة 100 :غرامـاً (لعجينــة املعمــول) الســمنة 400 :غرام ـاً (لعجينــة املعمــول) املــاء 350 :غرامـاً (لعجينــة املعمــول)
ســكر 1 0 0 :غرا مــاً ( عــا د ي ،مقا د يــر حشــو ة ا لفســتق )
مــا ء ا لزهــر :حســب ا لرغبــة ( أ و مــا ء مــاء الزهــر :حســب الرغبــة (أو مــاء الــورد ،ا لــورد ،ا لكميــة حســب ا لرغبــة ،مقا د يــر الكميــة حســب الرغبــة ،لعجينــة املعمــول) حشــو ة ا لفســتق )
الجــوز 250 :غرامـاً مفــروم( ،حشــوة الجــوز)
قطــر :ملعقتــان كبريتــا ن ( مقا د يــر حشــوة ا لفســتق )
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
37
ثقافــة و فن
هذه هــي المبالغ التــي تقاضاها النجــوم ببرنامج ر ا مز تحت ا أل ر ض
حقــق بر نا مــج ا لمقا لــب « ر ا مــز تحــت ا أل ر ض » ا لــذ ي يقد مــه الفنــا ن رامز جال ل أ علــى نســبة مشــا هدة فــي ا لبرا مــج ا لر مضا نيــة للســنة ا لثا لثــة علــى ا لتوا لــي . مو قــع C AT V M E DIAيكشــف عــن أ جــو ر الفنا نيــن وا لمشــا هير مــن ضيوف را مز تحــت ا أل رض وأ غلــى ا أل جــو ر كا نــت للممثــل شــا رو خان ا لــذ ي تقاضى 450أ لف دوال ر ،بينمــا ا لفنــان وا ئــل كفــو ر ي حصــل علــى 1 1ألــف دوال ر ،أمــا الفنا نة فيفــي عبــد ه حصلــت علــى 350أ لــف جنيــه ،و مؤ مــن ز كر يا 1 5 0أ لــف جنيه، بينمــا حصــل ر مضــان صبحــي علــى 45أ لــف جنيــه ،بينمــا ا أل علــى أ جر اً بيــن النجو م ا لعــرب كا نــت الفنا نــة نا د يــة ا لجنــد ي بمبلــغ و قــد ر ه 4 5 0أ لــف جنيه .
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
38
ثقافــة و فن
التفاصيــل الكاملــة لتوقيــف إصا لــة في مطــا ر بيرو ت واإلفــراج عنها بشــرط و ا حد ذكــرت موا قــع لبنا نيــة أنــه تــم توقيــف ا ملطربــة أصا لــة نــري يف مطــار رفيــق ا لحر يــري ببــروت أثنــا ء مغا درتهــا لــأرايض اللبنا نيــة بعــد خضوعهــا للتفتيــش واكتشــا ف مــا يقــرب مــن 2جــرام مــن مــا دة الكوكا يــن ا ملخــدرة يف حقيبــة ا ملكيــاج الخاصــة بهــا بعلبــة بالســتيك ،وتــم احتجازهــا للتحقيــق معهــا. وبحســب موقــع ســكا ي نيــوز عربيــة ،أنكــرت أصالــة معرفتهــا بوجــود ا ملخــدرات ،مؤكــدة أن هــذه ا ملــا دة ا ملخــدرة ال تخصهــا، ووجهــت االتهــام ألحــد األشــخا ص بتوريطهــا يف األمــر ،خاصــة أنهــا ليســت ا ملــرة األ و ىل التــي تتعــرض فيهــا أصا لــة ملضا يقــات يف مطــار بــروت بغــرض اإلســاءة لها. ونقلــت تقار يــر صحفيــة لبنا نيــة أنــه تــم ا النتهــا ء مــن التحقيــق األ و يل مــع أصا لــة ،وتــم ا إلفــراج ا ملــروط عنهــا بضــان محــل إقامتهــا يف بــروت لحــن انتهــا ء ا لفحــص الطبــي والتحاليــل ،للتأكــد مــن عــدم تعاطيهــا ا ملخــدرات ،خاصــة وأن الكميــة املضبوطــة معهــا تقــع تحــت تهمــة التعا طــي وا الســتعام ل الشــخيص. وذكــر نفــس املوقــع أن أصالــة خضعــت للتحليــل وا لفحــص الطبــي با لفعــل ،وتبــن أنهــا تتعا طــى ا ملخــدرات ،لكــن مل يصــدر أي بيــان يؤكــد صحــة هــذه املقولــة ،وأشــار املوقــع أن أصالــة أبــدت ا نزعاجهــا مــن تكــرار األحــد اث ا ملســيئة لهــا ولســمعتها كلــا زارت لبنــان عــى خلفيــة مواقفهــا السياســية. كا نــت أصا لــة قــد ســا فرت إ ىل بــروت لقضــاء أجــازة قصــرة مــع عائلتهــا مبنا ســبة عيــد الفطــر.
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
39
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
40