Canada and Arab Magazine 28th edition

‫‪M a g a z in e C a nadien Mensuel en Langue A r ab‬‬

‫تردي حالة الطرقات في مونتريال‬ ‫ّ‬

‫صفحة ‪6‬‬

‫زاهية المصري‪ :‬تترشح لالنتخابات النيابية الفيدرالية‬ ‫صفحة ‪10‬‬

‫حظوظ «ترودو» في االنتخابات القادمة؟‬ ‫صفحة ‪12-13‬‬

‫عائلة الصوفي تقرر مواجهة “الكراهية”‬ ‫صفحة ‪20‬‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪1‬‬

‫‪Magazi ne Canadien M ensu el en Langue A r abe/ Monthly C anadian Ma gazi ne i n A rab i c‬‬

‫‪ 12/10/2019‬العدد ‪28‬‬

‫توزع‬ ‫مجانا‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪2‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬ ‫جملة‬

‫كندا والعرب‬ ‫صوت اجلالية العربية‬ ‫يف كندا‬ ‫شهرية باللغة العربية‬ ‫تصدر عن التلفزيون‬ ‫العربي الكندي توزع‬ ‫جمانا‬

‫هيئة التحرير‬ ‫املدير العام ورئيس التحرير‬ ‫د‪ .‬درويش امحد‬ ‫املدير التقين‬ ‫حممود اجلليل‬

‫كندا والعرب‬ ‫العر�‬ ‫كندا والعرب مجلة شهرية عربية كندية تصدر عن مؤسسة التلفزيون ب ي‬ ‫ال� تهم الجالية العربية‪ ،‬وموجهة لكل أ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫الرس‬ ‫الكندي‪ ،‬تع� أساسا بالمواضيع ي‬ ‫العربية‪ ،‬تقدم مواضيع متنوعة إخبارية‪ ،‬اجتماعية‪ ،‬ثقافية وفنية‬ ‫وتركز عىل أ‬ ‫الحداث الجديدة وتحاول تقديمها بأجود حلة لتتألق ي ز‬ ‫وتتم� ف ي� عالم‬ ‫العر�‬ ‫إ‬ ‫العالم الكندي ب ي‬

‫الدعاية واالعالن‬ ‫ايهاب اجلليل‬

‫مدير مكتب اوتاوا‬ ‫د‪ .‬ممدوح ناصر‬

‫التوزيع‬ ‫‪CATV‬‬

‫التلفزيون العربي الكندي‬

‫‪CANADIANARABTV‬‬

‫‪@CATVMEDIA‬‬ ‫‪(514) 546 6107‬‬ ‫‪WWW.CATVMEDIA.CA‬‬ ‫‪INFO@CATVMEDIA.CA‬‬ ‫حقوق النشر حمفوظة ©‬

‫‪CATV‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪3‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫تمنع عبد الحق صاري من‬ ‫شرطة مونتريال َ‬ ‫حضور ندوة صحفية‬

‫‪-RCI‬سمري بن جعفر‬

‫منعــت‪ ،‬شــرطة مونتريــال (ٍ‪ )SPVM‬عضــو‬ ‫مجلــس البلديــة ‪ ،‬عبــد الحــق صــاري‪ ،‬مــن‬ ‫حضــور النــدوة الصحفيــة التــي أعقبــت‬ ‫نشــر تقريــر كشــف أن الســود والســكان‬ ‫األصلييــن والشــباب العــرب يعانــون‬ ‫مــن “التحيــز النظامــي بســب االنتمــاء‬ ‫العرقــي” مــن قبــل أعــوان شــرطة‬ ‫المدينــة‪.‬‬ ‫وقــال عضــو مجلــس بلديــة مونتريــال إن‬ ‫الشــرطي منعــه مــن الدخــول بحجــة أنــه‬ ‫ليــس صحفيــا‪ .‬وأكّ ــد عبــد الحــق صــاري أنــه‬ ‫“ليــس هنــاك أي أمــر بمنــع عضــو فــي‬ ‫المجلــس البلــدي مــن الحضــور‪ .‬وهــذا أمــر‬ ‫غيــر مقبــول‪”.‬‬ ‫أن فــي ذلــك‬ ‫ويــرى بعــض المراقبيــن ّ‬ ‫مفارقــة‪ ،‬كــون عبــد الحــق صــاري المغربــي‬ ‫األصــل‪ ،‬يشــغل منصــب نائــب رئيــس لجنــة‬ ‫الســامة العامــة فــي مدينــة مونتريــال‪.‬‬ ‫وهوينتمــي لحــزب المعارضــة فــي البلديــة‬ ‫‪.Ensemble Montreal‬‬ ‫وتمكّ ــن صحفــي مــن هيئــة اإلذاعــة‬ ‫الكنديــة مــن تســجيل المالســنة التــي‬ ‫وقعــت بيــن عبــد الحــق صــاري وأحــد أعــوان‬ ‫الشــرطة‪ .‬وتفاعــل رواد موقــع التواصــل‬ ‫اإلجتماعــي علــى تويتــر وفيســبوك‬ ‫مــع فيديــو الحادثــة‪” .‬إذا كنتــم تريــدون‬ ‫القيــام بعمــل حــول التنميــط العنصــري‪،‬‬

‫فقــد أخطأتــم هدفكــم! “‪ ،‬عبــد الحــق صــاري‬ ‫متحدثــا إلــى الشــرطة التــي منعتــه مــن‬ ‫ّ‬ ‫دخــول القاعــة‬ ‫مقــر‬ ‫وتُ شــير الدراســة التــي نُ شــرت فــي‬ ‫ّ‬ ‫شــرطة مونتريــال بأنــه فــي حيــن زادت‬ ‫االســتجوابات بشــكل عــام بنســبة ‪143‬‬ ‫‪ ٪‬خــال هــذه الفتــرة (مــن ‪ 19.000‬إلــى‬ ‫‪ ، )45.000‬ارتفــع بشــكل أكبــر عــدد تلــك‬ ‫التــي تســتهدف غيــر البيــض‪.‬‬ ‫أشــخاصا‬ ‫االعتقــاالت‬ ‫ويشــمل ربــع هــذه‬ ‫ً‬ ‫ســود‪ ،‬بينمــا يمثلــون أقــل مــن ‪ 10٪‬مــن‬ ‫ســكان مونتريــال‪.‬‬ ‫وفيمــا يخــص الشــباب العــرب الذيــن تتــراوح‬ ‫أعمارهــم بيــن ‪ 15‬و ‪ 24‬ســنة‪ ،‬فهــم أكثــر‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪4‬‬

‫عرضــة لالســتجواب بأربعــة أضعــاف مــن‬ ‫الشــباب البيــض‪ ،‬وفقــا للتقريــر‪.‬‬ ‫“طلبــي الوحيــد هــو اإلعتــذار‪ ،‬ليــس‬ ‫لشــخصي بل للمواطنيــن الذين انتخبوني‬ ‫وألعضــاء المجلــس البلــدي‪ .‬ألن مــا وقــع‬ ‫قــد يحــدث ألي عضــو آخــر‪ .‬هــذا أمــر خطيــر‬ ‫واألخطــر منــه هــو التقريــر الــذي كشــف‬ ‫عــن تعامــل الشــرطة مــع المواطنيــن‪،”.‬‬ ‫عبــد الحــق صــاري‬ ‫وتطــرق عبــد الحــق صــاري إلــى التقريــر‬ ‫ّ‬ ‫وذكّ ــر أنــه اقتــرح تزويــد أعــوان الشــرطة‬ ‫بكاميــرات لمراقبــة تدخّ التهــم‪ .‬لكــن طلبــه‬ ‫قوبــل بالرفــض مــن قبــل عمــدة مونتريال‪،‬‬ ‫فاليــري بالنــت‪ ،‬ومــن الشــرطة‪.‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪5‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫ارتفاع قياسي لعدد السكان في كندا بفضل الهجرة‬ ‫‪-RCI‬سمري بن جعفر‬ ‫عــرف عــدد ســكان كنــدا أكبــر نمــو ســنوي‬ ‫فــي تاريخــه بإضافــة أكثــر مــن نصــف مليــون‬ ‫شــخص فــي ‪ .2018-2019‬وتعــزو هيئــة‬ ‫اإلحصــاء الكنديــة هــذه الزيــادة إلــى حــد‬ ‫كبيــر إلــى الهجــرة‬ ‫ووفقــا للوكالــة الفيدراليــة‪ ،‬بلــغ عــدد‬ ‫ً‬ ‫شــخصا فــي‬ ‫‪37.589.262‬‬ ‫كنــدا‬ ‫ســكان‬ ‫ً‬ ‫مطلــع يوليــو تمــوز ‪ 2019‬أي بزيــادة‬ ‫‪ 531.497‬شــخصا مقارنــة بنفــس التاريــخ‬ ‫فــي عــام ‪.2018‬‬ ‫ولــم يحــدث مــن قبــل تســجيل مثــل هــذه‬ ‫الزيــادة الســكانية مــن حيــث العــدد فــي‬ ‫البــاد ‪ ،‬حســب هيئــة اإلحصــاء الكنديــة‪.‬‬ ‫وفقــا للبيانــات التــي تــم جمعهــا ‪ ،‬فــإن‬ ‫ً‬ ‫هــذه القفــزة الديموغرافيــة تمثّ ــل إضافــة‬ ‫أكثــر مــن شــخص فــي الدقيقــة إلجمالــي‬ ‫ســكان كنــدا خــال العــام الماضــي‪.‬‬ ‫ومــن حيــث النســبة المئويــة ‪ ،‬بلــغ النمــو‬ ‫الســكاني فــي كنــدا ‪ ، ٪ 1,4‬وهــو أعلــى‬ ‫مســتوى منــذ ‪ 1989/1990‬عندمــا نمــا‬

‫عــدد الســكان بنســبة ‪.٪ 1,5‬‬ ‫أيضــا األعلــى بيــن الــدول األعضــاء‬ ‫وهــي ً‬ ‫فــي مجموعــة الســبع فــي ‪.2018-2019‬‬ ‫وبالمقارنــة ‪ ،‬كان النمــو الســكاني فــي كنــدا‬ ‫ضعــف مــا كان عليــه فــي الواليــات المتحــدة‬ ‫وبريطانيــا (‪ ٪ 0,6 +‬لــكل واحــد منهمــا) ‪،‬‬ ‫بينمــا شــهدت إيطاليــا واليابــان انخفاضــا‬ ‫فــي عــدد الســكان‪.‬‬ ‫ووفقــا لهيئــة اإلحصــاء الكنديــة‪ ،‬فــإن كنــدا‬ ‫ً‬

‫لــم تشــهد قفــزة فــي عــدد المواليــد‪ ،‬وما‬ ‫يفســر هــذه الزيــادة الكبيــرة فــي عــدد‬ ‫ّ‬ ‫الســكان هــي الهجــرة التــي ســاهمت‬ ‫فيــه بنســبة ‪.82,2٪‬‬ ‫وفــي ‪ ،2018-2019‬اســتقبلت كنــدا مــا‬ ‫مهاجــرا ‪ ،‬وهــو أحــد‬ ‫مجموعــه ‪313.580‬‬ ‫ً‬ ‫أعلــى المســتويات فــي تاريخهــا ‪ ،‬كمــا‬ ‫تشــير الوكالــة الفيدراليــة‪.‬‬

‫تردي حالة الطرقات‬ ‫كيبيك‪ :‬أسباب عديدة وراء ّ‬

‫الكيبيكيــة تحديــات‬ ‫تواجــه وزارة النقــل‬ ‫ّ‬ ‫عديــدة للحفــاظ علــى شــبكة الطرقــات‬ ‫ـردي وفــق مــا ورد فــي‬ ‫وحمايتهــا مــن التـ ّ‬ ‫تقريــر أصدرتــه مجموعــة مــن الخبــراء‬ ‫ا لمســتقلّ ين ‪.‬‬ ‫ويشــير التقريــر إلــى عــدد مــن العوامــل‬ ‫التــي تســاهم فــي تدهــور حالــة شــبكة‬ ‫الطرقــات فــي المقاطعــة‪ ،‬مــن بينهــا‬ ‫سيســرع مــن‬ ‫التغيــر المناخــي الــذي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫التحتيــة للطرقــات فــي‬ ‫ـردي حالــة البنــى‬ ‫ّ‬ ‫تـ ّ‬ ‫الســنوات المقبلــة‪ ،‬فضــا عــن النقــص‬ ‫فــي اليــد العاملــة وتضخّ ــم كلفــة األعمــال‬ ‫وتزايــد عــدد المشــاريع التــي ينبغــي‬ ‫انجازهــا‪.‬‬ ‫“ليســت الــوزارة فــي وضــع يســمح لهــا‬ ‫بإجــراء مــا يكفــي مــن أعمــال الصيانــة‬ ‫ـنويا” كمــا ورد فــي التقريــر‬ ‫واالصــاح سـ ّ‬ ‫أن العجــز فــي موازنــة‬ ‫الــذي يشــير إلــى ّ‬ ‫صيانــة الطرقــات ارتفــع بنســبة ‪40‬‬ ‫بالمئــة‪ ،‬مــن ‪11,8‬مليــار دوالر عــام ‪2015‬‬ ‫إلــى ‪ 16,5‬مليــار دوالر العــام الجــاري‪.‬‬

‫ويتخــوف االتّ حــاد المهنــي لمهندســي‬ ‫ّ‬ ‫الكيبيكيــة ‪ APIGQ ،‬وهــو نقابــة‬ ‫الحكومــة‬ ‫ّ‬ ‫مســتقلّ ة تمثّ ــل المهندســين العامليــن فــي‬ ‫مهنيــي الحكومــة‪ ،‬عــن‬ ‫الحكومــة ونقابــة‬ ‫ّ‬ ‫مخاوفــه مــن “ازمــة “ بســبب االقتطاعــات‬ ‫فــي موازنــة الرقابــة علــى تفتيــش البنــى‬ ‫التنظيميــة‪.‬‬ ‫التحتيــة‪ ،‬ومشــاكل القــدرات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ـدث رئيــس االتّ حــاد مــارك اندريــه مارتــان‬ ‫وتحـ ّ‬ ‫عــن صعوبــة توظيــف مهندســين مــن أصحــاب‬ ‫الخبــرة‪ ،‬مشــيرا إلــى ضــرورة زيــادة األجــور‬ ‫والعمــال الجــدد‪ ،‬ال‬ ‫الجتــذاب المهندســين‬ ‫ّ‬ ‫أن الحكومــة ال تتمكّ ــن مــن منافســة‬ ‫سـ ّـيما ّ‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪6‬‬

‫القطــاع الخــاص‪.‬‬ ‫الكيبيكيــة مــن جهتهــا‬ ‫ـل‬ ‫ـ‬ ‫النق‬ ‫وأقـ ّـرت وزارة‬ ‫ّ‬ ‫التحتيــة‬ ‫ـى‬ ‫ـ‬ ‫البن‬ ‫ـة‬ ‫ـ‬ ‫صيان‬ ‫ـي‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬ ‫الكبي‬ ‫بالتأخيــر‬ ‫ّ‬ ‫للطرقــات‪ ،‬ودعــت فــي الوقــت عينــه إلــى‬ ‫عــدم إثــارة مخــاوف النــاس وأكّ ــدت أنّ هــا‬ ‫تحــرص علــى ســامتهم‪.‬‬ ‫وأوضحــت الــوزارة أنّ هــا اضافــت مــا يزيــد‬ ‫خطتهــا‬ ‫ّ‬ ‫علــى ‪ 4‬مليــارات دوالر علــى‬ ‫ســتخصص‬ ‫التحتيــة‪ ،‬و ســوف‬ ‫للبنــى‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الجــزء األكبــر مــن األمــوال لصيانــة شــبكة‬ ‫الطرقــات‪.‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫العلمانية في كيبيك‪ :‬األحزاب الكندية ُمطالَ بة‬ ‫بعدم الطعن في القانون‬

‫‪-RCI‬مي أبو صعب‬ ‫دعــا‪ ،‬ســيمون جوليــن باريــت‪ ،‬وزيــر‬ ‫الهجــرة فــي مقاطعــة كيبيــك‬ ‫زعمــاء األحــزاب الفيدراليــة التحلّ ــي‬ ‫يتطرقــون‬ ‫ببعــض التحفــظ عندمــا‬ ‫ّ‬ ‫لموضــوع قانــون علمانيــة الدولــة‬ ‫فــي لبحملــة األنتخابيــة الجاريــة‪.‬‬ ‫علمانيــة الدولــة‪.‬‬ ‫وصــرح الوزيــر أن “قانــون‬ ‫ّ‬ ‫العلمانيــة‪ ،‬اعتمــد بشــكل صحيــح‬ ‫مــن قبــل الجمعيــة الوطنيــة‪”.‬‬ ‫وأنــه “موجــود لتبقــى ألنــه جــزء‬ ‫مــن هويــة كيبيــك‪ ،”.‬كمــا أوضــح‪.‬‬ ‫وأبــدى ســيمون جوالن‪-‬باريــت‪،‬‬ ‫اســتياء‬ ‫علــى وجــه الخصــوص‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مــن مصطلــح “مثيــر لالشــمئزاز”‬ ‫الــذي اســتخدمه زعيــم الحــزب‬

‫الديموقراطــي الجديــد‪ ،‬ياغميــت‬ ‫ســينغ‪ ،‬مســاء أمــس األربعــاء أثنــاء‬ ‫مناظــرة زعمــاء األحــزاب باللغــة‬ ‫الفرنســية علــى شــبكة ‪ ، TVA‬عندمــا‬ ‫اتهــم زعيــم حــزب الكتلــة الكيبيكيــة‪،‬‬ ‫بخلــق‬ ‫إيف‪-‬فرانســوا بالنشــيه‪،‬‬ ‫الخالفــات‪.‬‬ ‫وكان هــذا األخيــر يســعى للحصــول‬ ‫علــى تأكيــدات مــن خصومــه فــي‬ ‫الجديــد‬ ‫الديمقراطــي‬ ‫الحــزب‬ ‫والحــزب الليبرالــي بأنهــم لــن‬ ‫يشــاركوا فــي الطعــون القضائيــة‬ ‫ضــد قانــون العلمنــة فــي كيبيــك‬ ‫ّ‬ ‫الــذي يحظــر ارتــداء الرمــوز الدينــة‬ ‫علــى موظفــي الدولــة ومــن بينهــم‬ ‫المعلّ مــات الالئــي يرتديــن الحجــاب‪.‬‬ ‫وقــال وزيــر الهجــرة جوالن‪-‬باريــت‬ ‫صبــاح اليــوم الخميــس فــي أروقــة‬ ‫الجمعيــة الوطنيــة ‪“ :‬أعتقــد أن هــذا‬

‫المصطلــح غيــر مناســب للغاية وال‬ ‫يأخــذ بعيــن االعتبــار خصوصيــات‬ ‫كيبيــك”‪.‬‬ ‫“الزعمــاء الفيدراليــون الذيــن‬ ‫يرغبــون فــي الطعــن فــي القانون‬ ‫ويقولــون إنــه “مثيــر لالشــمئزاز”‬ ‫‪ ...‬أعتــذر ‪ ،‬لكــن فــي كيبيــك‪،‬‬ ‫اتخــذت الجمعيــة الوطنيــة خيــارات‬ ‫‪ ،‬اتخــذت حكومــة كيبيــك خيــارات‬ ‫متوافقــة مــع إرادة أمــة كيبيــك‬ ‫‪ ،‬ويجــب علــى الزعمــاء التحلّ ــي‬ ‫ببعــض التحفــظ”‪ ،‬ســيمون‬ ‫جوالن‪-‬باريــت‬ ‫وقــال إنــه ســيكون مــن غيــر‬ ‫المناســب تمامــا أن تتدخــل‬ ‫الحكومــة الفيدراليــة فــي نقــاش‬ ‫أجــري فــي كيبيــك ‪ ،‬فــي الجمعيــة‬ ‫الوطنيــة مــن طــرف الكيبيكييــن‪.‬‬

‫كندا والعرب‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪7‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬ ‫ّ‬ ‫للسكان األصليين على تقصيرها في واجباتها نحوهم‬ ‫حكومة كيبيك تعتذر‬ ‫‪RCI-‬سمري بن جعفر‬

‫قــدم‪ ،‬فرانســوا لوغــو‪ ،‬رئيــس حكومــة‬ ‫كيبيــك‪ ،‬فــي كلمــة رســمية أمــام‬ ‫اعتــذارا لألمــم‬ ‫الجمعيــة الوطنيــة ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫األوائــل واإلنويــت عــن األضــرار التــي‬ ‫تســببت فيهــا القوانيــن والسياســات‬ ‫المتكيفــة مــع‬ ‫والخدمــات العامــة غيــر‬ ‫ّ‬ ‫مــر الســنين‪.‬‬ ‫واقعهــم‪ ،‬علــى ّ‬ ‫"أقــدم ألعضــاء األمــم األوائــل‬ ‫ولإلنويــت فــي كيبيــك اعتــذارا صادقــا‬ ‫مــن حكومــة كيبيــك بأكملهــا‪ .‬لقــد‬ ‫فشــلت دولــة كيبيــك فــي القيــام‬ ‫بواجبهــا تجاهكــم‪ .‬وهــي تطلــب‬ ‫المعــذرة منكــم اليــوم "‪ ،‬فرانســوا‬ ‫لوغــو‬ ‫وأمــام العديــد مــن قــادة وممثلــي‬ ‫الشــعوب األصليــة فــي كيبيــك‪ ،‬قــال‬ ‫رئيــس الحكومــة إنــه على ضــوء التقرير‬ ‫قدمــه أمــس االثنيــن المفــوض‬ ‫الــذي ّ‬ ‫جــاك فيــان حــول التمييــز النظامــي‬ ‫الــذي يعانــي منــه الســكان األصليــون‪،‬‬ ‫فشــلت كيبيــك فــي القيــام بواجبهــا‪.‬‬ ‫وأضــاف أن األمــر ســيتطلّ ب أكثــر مــن‬ ‫اإلعتــذار‪.‬‬ ‫"هــذه األعــذار ضروريــة ‪ ،‬إنهــا مهمــة‬ ‫للغايــة ‪ ،‬لكنهــا ليســت كافيــة‪ .‬يجــب‬ ‫أدت إلــى‬ ‫أن نفهــم األســباب التــي ّ‬ ‫نغيــر‬ ‫أن‬ ‫ـا‬ ‫هــذا الوضــع‪ .‬ومــن هنــا‪ ،‬علينـ‬ ‫ّ‬

‫ســوء فهــم الكيبيكيين لحقيقة الســكان‬ ‫األصلييــن يضــر بشــدة بالعالقــات بيــن‬ ‫األمتيــن‪.‬‬ ‫وال زالــت هنــاك ‪ ،‬حســب فرانســوا‬ ‫لوغــو‪ ،‬العديــد مــن الصــور النمطيــة‬ ‫عــن الســكان األصلييــن‪ .‬وقــال ‪« :‬يجــب‬ ‫أن نســعى جاهديــن لالعتــراف بشــكل‬ ‫ملمــوس بوجــود األمــم التــي نتشــارك‬ ‫معهــا فــي األرض‪».‬‬ ‫وبالنظــر إلــى النتائــج التــي توصلــت‬ ‫إليهــا لجنــة فيــان‪ ،‬أشــار رئيــس حكومــة‬ ‫كيبيــك إلــى مســؤولية الحكومــة‬ ‫الفيدراليــة أيضــا فــي رفاهيــة األمــم‬ ‫األصليــة مذكّ ــرا أن العالقــات بيــن‬ ‫البيــض والســكان األصلييــن عرفــت‬ ‫أيضــا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نجاحــات كبيــرة‬

‫األشــياء‪ ، '' .‬فرانســوا لوغــو‬ ‫وأضــاف أن نســاء الســكان األصلييــن‬ ‫هــن الالئــي عانيــن الكثيــر مــن األضــرار‬ ‫الموصوفــة فــي تقريــر اللجنــة‪.‬‬ ‫وبالنســبة لفرانســوا لوغــو ‪ ،‬فــإن‬

‫وضمــت أحــزاب المعارضــة الثالثــة‬ ‫الممثلــة فــي الجمعيــة الوطنيــة صوتهــا‬ ‫وقدمــت‬ ‫لصــوت رئيــس الحكومــة‬ ‫ّ‬ ‫اعتذارهــا لألمــم األوائــل‪.‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪8‬‬

‫وأعــرب بيــار أركان‪ ،‬زعيــم الحــزب‬ ‫الليبرالــي فــي كيبيــك بالوكالــة‪ ،‬عــن‬ ‫المســتمر حــول واقــع‬ ‫أســفه للجهــل‬ ‫ّ‬ ‫الســكان األصلييــن‪ ،‬ال ســيما فيمــا‬ ‫وشــدد علــى أنــه‬ ‫يتعلــق بنســائهم‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫مــن غيــر المعقــول فــي عــام ‪ 2019‬أن‬ ‫نــرى مثــل هــذه الفــوارق االجتماعيــة‬ ‫فــي مجتمعاتنــا‪.‬‬ ‫«يجــب أن نعيــد إلــى هــذه المجتمعــات‬ ‫كرامتهــا التــي تســتحقها»‪ ،‬بيــار أركان‬ ‫وبالنســبة للمتحدثــة الرســمية باســم‬ ‫حــزب التضامــن الكيبيكــي (‪Québec‬‬ ‫‪ ،)Solidaire‬مانــون ماســيه ‪ ،‬التــي‬ ‫حيــت ممثليــن الســكان األصلييــن‬ ‫ّ‬ ‫بلغاتهــم ‪ ،‬فقــد «حــان الوقــت لتجــاوز‬ ‫الوعــود فــي عالقاتنــا مــع الشــعوب‬ ‫األصليــة‪».‬‬ ‫بــكل مــا يمكــن أن‬ ‫ّ‬ ‫«إنهــم علــى علــم‬ ‫نقولــه لهــم اليــوم‪ .‬كل مــا ســنقوله‬ ‫اليــوم ‪ ،‬لقــد ســمعوه مــن قبــل‪ .‬ومــا‬ ‫يوميــا‪،« .‬‬ ‫يحتويــه التقريــر‪ ،‬يعيشــونه‬ ‫ً‬ ‫مانــون ماســيه‬ ‫ولهــذا الســبب أكّ ــدت لمجتمعــات‬ ‫الســكان األصلييــن فــي المقاطعــة أن‬ ‫حزبهــا ســيضمن تنفيــذ كل توصيــة مــن‬ ‫بيــن الـــ‪ 142‬توصيــة الــواردة فــي تقرير‬ ‫لجنــة فيــان‪.‬‬ ‫«هنــاك فشــل‪ .‬وتــم االعتــراف بــه‬ ‫بشــكل جيــد مــن قبــل رئيــس الحكومــة‬ ‫وأحــزاب المعارضــة األخرى‪ .‬فشــل طال‬ ‫نســاءنا وبناتنــا وأمهاتنــا ومجتمعاتنــا‬ ‫تامــا‪ .‬ويجب‬ ‫وأممنــا‪ .‬ولــذا كان االلتــزام ّ‬ ‫أن يكــون كذلــك‪ ،».‬كونــراد ســيوي‪،‬‬ ‫كبيــر زعمــاء أمــة هــورون ونــدات‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫العالناتكم في التلفزيون العربي الكندي‬ ‫االتصال ب‬

‫‪514 546-6107‬‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪9‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫زاهية المصري‪ :‬تترشح لالنتخابات النيابية الفيدرالية‬ ‫إرساء حسني الجزيرة‬ ‫لــم تكــن الطــرق معبــدة بالزهــور أمــام‬ ‫زاهيــة المصــري ‪-‬الكنديــة الفلســطينية‬ ‫التــي تعــد أول فلســطينية مرشــحة‬ ‫لالنتخابــات الفدراليــة‪ -‬لتشــق طريقهــا‬ ‫فــي معتــرك الحيــاة العامــة والحيــاة‬ ‫السياســية فــي كنــدا‪ ،‬لتصــل اآلن إلــى‬ ‫مرشــحة الحــزب الديمقراطــي الكنــدي‬ ‫فــي االنتخابــات الفدراليــة‪.‬‬ ‫زاهيــة لــم تنــس كونهــا فلســطينية‬ ‫قدمــت مــن أرض اللجــوء‪ ،‬لــذا هــي تحمــل‬ ‫حبــا فــي قلبهــا لفلســطين البلــد األم‪،‬‬ ‫ولبنــان حيــث الطفولــة والعائلــة الكبيــرة‪،‬‬ ‫وكنــدا التــي احتضنتهــا وحققــت لهــا‬ ‫أحالمهــا‪.‬‬ ‫تقــول زاهيــة المصــري رغــم “أنــي كنــت‬ ‫أعيــش فــي مدينــة بــرج البراجنــة‪ ،‬وعشــت‬ ‫أيــام االجتيــاح اإلســرائيلي للبنــان‪ ،‬لكــن‬ ‫تبقــى عالقــة فــي ذاكرتــي العائلــة الكبيرة‬ ‫والقلــوب العامــرة بالحــب والحنيــن”‪.‬‬ ‫وبســبب الظــروف الصعبــة فــي لبنــان‬ ‫آنــذاك‪ ،‬قامــت عائلتهــا بتقديــم طلــب‬ ‫الهجــرة‪ ،‬وهاجــروا إلــى كنــدا خــال أيــام‪،‬‬ ‫وكان عمرهــا ‪ 12‬ســنة‪ ،‬ومــا حــزّ فــي‬ ‫قلبهــا أن الوقــت لــم يســنح لهــا لــوداع‬ ‫كل أصدقائهــا وأقاربهــا فــي لبنــان‪ ،‬وهــذه‬ ‫حــال كثيريــن فــي عالمنــا اليــوم‪ ،‬كمــا‬ ‫تقــول زاهيــة‪.‬‬ ‫‪ 35‬ســنة مــرت علــى وجودهــا فــي كنــدا‪،‬‬ ‫لكنهــا ال تــزال تحمــل وجــع اللجــوء‪ ،‬وتعتبــر‬ ‫أن هــذا األمــر أســهم فــي تعزيــز وتكويــن‬ ‫شــخصيتها؛ فتاريــخ اإلنســان جــزء مــن‬

‫والمصــري ال تخجــل‬ ‫مــن كونهــا كانــت‬ ‫الجئــة‪ ،‬مؤكــدة أن‬ ‫علــى كل الالجئيــن‬ ‫فــي عالمنــا اليــوم‬ ‫أال يخجلــوا مــن هــذا‬ ‫المصطلــح‪ ،‬فالظــروف‬ ‫دفعــت كثيريــن إلــى‬ ‫هــذا الوضــع‪ ،‬واليــوم‬ ‫يوجــد الجئــو البيئــة‪،‬‬ ‫وهــم مــن دفعتهــم‬ ‫ظــروف البيئــة للهجــرة‪.‬‬ ‫وتــرى أن الشــخص‬ ‫الالجــئ يعنــي أنــه فـ ّـر‬ ‫مــن وضــع صعــب‪ ،‬علــى‬ ‫أمــل أن يغيــر حياتــه‬ ‫إلــى األفضــل‪ ،‬وفــي‬ ‫كنــدا توجــد نســبة‬ ‫كبيــرة مــن الالجئيــن‬ ‫الذيــن أثبتــوا وجودهم‬ ‫فــي المجتمــع الكنــدي‬ ‫ونجحــوا فيــه‪ .‬معتــرك‬ ‫الحيــاة السياســية‬ ‫منــذ أن كانــت زاهيــة صغيــرة تربــت فــي‬ ‫أســرة تتكلــم عــن حــق اإلنســانية فــي‬ ‫العدالــة‪ ،‬وبعــد وصولهــا كنــدا تابعــت عــدة‬ ‫أحــداث‪ ،‬وتتذكــر مــا حــدث عــام ‪ 1988‬مــن‬ ‫ضجــة كبيــرة حــول قانــون ‪ 101‬فــي كيبيــك‬ ‫بخصــوص أهميــة حمايــة اللغــة الفرنســية‪،‬‬ ‫وكانــت متحمســة جــدا للدفــاع عــن هــذا‬

‫‪Ahuntsic-Cartierville‬‬

‫هويتــه‪ ،‬ومــن نظــرة العالــم لــك‪ ،‬كمــا‬ ‫قالــت المصــري التــي تؤكــد أنهــا “فخــورة‬ ‫أنــي الجئــة فلســطينية‪ ،‬وأننــا ال زلنــا‬ ‫ندافــع عــن حــق الفلســطينيين بالعــودة”‪.‬‬ ‫وبعــد وصولهــا كنــدا‪ ،‬بــدأت مرحلــة جديــدة‬ ‫فــي حياتهــا‪ ،‬ألن كنــدا ال تنظــر للشــخص‬ ‫علــى أنــه الجــئ‪ ،‬بــل علــى أنــه جــزء مــن‬ ‫البلــد والمجتمــع‪ ،‬عليــه أن يثبــت وجــوده‬ ‫فــي هــذا المجتمــع مــن خــال الجــد‬ ‫والعمــل الــدؤوب واالنخــراط فيــه‪.‬‬

‫القانــون‪.‬‬ ‫وتضيــف زاهيــة “كنــا نحضــر النــدوات‬ ‫والمشــاركات التلفزيونيــة للدفــاع عــن‬ ‫أهميــة اللغــة الفرنســية بالنســبة لمجتمــع‬ ‫كيبيــك‪ ،‬وبعدهــا انتقلــت لمرحلــة الدفــاع‬ ‫عــن قضيــة فلســطين أيضــا كنــت ‪-‬وال أزال‪-‬‬ ‫عضــوا فعــاال فــي الدفــاع عــن البيئــة‪ ،‬ثــم‬ ‫جــاء ترشــيحي لالنتخابــات عــام ‪ ،2008‬واآلن‬ ‫أترشــح مــن دائرتــي التــي تربيــت وســكنت‬ ‫فيهــا منــذ ‪ 35‬ســنة”‪.‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪10‬‬

‫تحديــات عــدة تواجــه أي مهاجــر أو الجــئ‪،‬‬ ‫لكــن رغــم ذلــك كانــت لكثيــر مــن الالجئيــن‬ ‫والالجئــات بصمتهــم فــي كنــدا‪ ،‬مثــا يــارا‬ ‫الغضبــان‪ ،‬وهــي أيضــا الجئــة فلســطينية‬ ‫واليــوم هــي كاتبــة معروفــة وجــزء مهــم‬ ‫فــي مجتمــع كيبيــك‪.‬‬ ‫أيضــا األســتاذ إدمونــد عمــران الذي أســس‬ ‫مؤسســة المعونــة الطبيــة لفلســطين‪،‬‬ ‫ولهــذه المؤسســة دور كبيــر فــي التوعيــة‬ ‫الطبيــة‪ ،‬وكذلــك ربــا غــزال عضــو فــي‬ ‫برلمــان كيبيــك‪ ،‬وهنــاك شــخصيات كثيــرة‬ ‫مــن أصــل عربــي حققــت نجاحــات فــي‬ ‫القطاعــات الكنديــة المختلفــة‪ .‬أول الجئــة‬ ‫فلســطينية تُ رشــح للبرلمــان‬ ‫بيــن همومهــا فــي الدفــاع عــن حقــوق‬ ‫اإلنســان وحــق الفلســطينيين فــي‬ ‫العــودة‪ ،‬وبيــن حبهــا وحرصهــا علــى‬ ‫مجتمعهــا الكنــدي الــذي تســعى لخدمتــه؛‬ ‫واجهــت حيــرة قبــل أن تخــوض تجربــة‬ ‫الترشــح –كمــا تقــول زاهيــة‪ -‬ألنهــا تخــاف‬ ‫أن يكــون النشــغالها بالعمــل السياســي‬ ‫فــي كنــدا تأثيــر علــى عملهــا فــي التعريــف‬ ‫بالقضيــة الفلســطينية‪.‬‬ ‫“لكــن بعــد اطالعــي علــى تجــارب عــدد مــن‬ ‫الفلســطينيات فــي العالــم‪ ،‬ومنهــا تجربــة‬ ‫رشــيدة طليــب فــي أميــركا‪ ،‬وربــا غــزال‬ ‫فــي كنــدا؛ كانــت حافــزا لــي لالســتمرار‬ ‫فــي عمليــة الترشــيح‪ ،‬وأتمنــى فعــا‬ ‫الفــوز باالنتخابــات ألكــون أول كنديــة‬ ‫مــن أصــل فلســطيني فــي البرلمــان‬ ‫الفدرالــي الكنــدي”‪.‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫واحة الترجمة العربية‬

‫‪Arabic Translation Oasis‬‬

‫موقع ترجمة عبر االنترنيت (انكليزي‪/‬عربي‪/‬انكليزي)‬ ‫(مقره في بغداد‪ ,‬العراق)‬ ‫خبرة طويلة بالترجمة االحترافية‬

‫‪Experienced & Professional <En/Ar/En> translations‬‬ ‫‪( Arabic Translation Oasis‬واحة الترجمة العربية)‬ ‫هو موقع الكتروني دولي للترجمة‪ .‬مقره في بغداد‪،‬‬ ‫العراق‪.‬‬ ‫نحن مستعدون لتنفيذ كافة أنواع الترجمة‬ ‫االنكليزية‪/‬العربية‪/‬االنكليزية‪ ،‬بواسطة البريد‬ ‫االلكتروني‪.‬‬ ‫لدينا خبرة طويلة في ترجمة الكتب والوثاثق المختلفة‪،‬‬ ‫بإحترافية وتفاني‪.‬‬ ‫نقدم خدمات إحترافية‪ ،‬بأسعار منافسة‪.‬‬

‫‪www.arabictranslationoasis.com‬‬ ‫‪contact@arabictranslationoasis.com‬‬ ‫‪00964-7901215060‬‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪11‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫حظوظ «ترودو» في االنتخابات القادمة؟‬

‫منــذ صعــود رئيــس الــوزراء الكنــدي‪،‬‬ ‫جاســتن تــرودو‪ ،‬إلــى الســلطة عــام‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وعالميــا‬ ‫محليــا‬ ‫‪ ،2015‬لمــع نجمــه‬ ‫عبــر تعاملــه مــع الكثيــر مــن الملفــات‬ ‫بطريقــة الفتــة ومختلفــة عــن الخطــاب‬ ‫اليمينــي المتطــرف الســائد‪.‬‬ ‫لكــن بعــد ‪ 4‬ســنوات فــي الحكــم‪ ،‬واجه‬ ‫تــرودو الكثيــر مــن الملفــات التــي‬ ‫خفضــت مــن شــعبيته ليكــون متسـ ً‬ ‫ـاويا‬ ‫مــع منافســيه فــي اســتطالعات‬ ‫الــرأي‪.‬‬ ‫وفــي ‪ 11‬ســبتمبر الجــاري‪ ،‬أعلــن‬ ‫رئيــس الــوزراء الكنــدي حــل البرلمــان‬ ‫تمهيـ ً‬ ‫ـدا إلجــراء انتخابــات عامــة‪ ،‬في ‪21‬‬ ‫أكتوبــر المقبــل‪ ،‬حيــث يســعى تــرودو‬ ‫زعيــم الحــزب الليبرالــي الحاكــم للفــوز‬ ‫بواليــة ثانيــة مدتهــا أربــع ســنوات‪،‬‬ ‫مسـ ً‬ ‫ـتندا لمــا حققــه بصحبــة حزبــه مــن‬ ‫إنجــازات علــى صعيــد مكافحــة الفقــر‪،‬‬ ‫وتوفيــر فــرص العمــل‪ ،‬وترســيخ‬ ‫العالقــات مــع الســكان األصلييــن‪،‬‬ ‫إضافــة لالســتقبال الحافــل الــذي قــام‬ ‫بــه مــع الالجئيــن‪.‬‬ ‫أن المهمــة ليســت‬ ‫فيمــا يبــدو ّ‬ ‫ً‬ ‫جــدا أمــام تــرودو‪ ،‬الــذي‬ ‫ســهلة‬ ‫تتراجــع شــعبيته بعــض الشــيء منــذ‬

‫ســنة ونصــف؛ بعــد فضيحــة سياســية‬ ‫مطلــع الســنة هــزت حزبــه‪ ،‬إضافــة إلــى‬ ‫سياســات البــاب المفتــوح‪ ،‬واألزمــة‬ ‫الماليــة‪ ،‬والوضــع الدولــي العــام الــذي‬ ‫يــزداد شــعبوية‪ .‬عقبــات فــي الطريــق‬ ‫ووجهــت اتهامــات لجاســتن تــرودو‪ ،‬فــي‬ ‫ُ‬ ‫فبرايــر الماضــي‪ ،‬بالتأثيــر فــي القضــاء‬ ‫للضغــط عليــه وإبعــاده عــن اســتجواب‬ ‫شــركة هندســية كندية عمالقــة متورطة‬ ‫فــي تهريــب عائلــة معمــر القذافــي مــن‬ ‫ليبيــا إلــى كنــدا بعــد الثــورة الليبيــة‪.‬‬ ‫إذ اســتقالت وزيــرة العــدل الكنديــة‪،‬‬ ‫ويلســون ريبولــد‪ ،‬بشــكل مفاجــئ فــي‬ ‫فبرايــر ‪ ،2019‬وتســببت االســتقالة‬ ‫بتحويــل ادعــاءات بتدخــل حكومــي فــي‬ ‫إجــراءات محاكمــة الشــركة الهندســية‬ ‫إلــى أزمــة سياســية عميقــة لحكومــة‬ ‫تــرودو الليبراليــة‪.‬‬ ‫وجــاءت اســتقالة جودي ويلســون ريبولد‬ ‫بعــد مطالبــات للحكومــة الكنديــة بإيضــاح‬ ‫صحــة مــا تــردد عــن ممارســة مكتــب‬ ‫ً‬ ‫ضغوطــا علــى الوزيــرة للتدخــل‬ ‫تــرودو‬ ‫فــي المحاكمــة الجنائيــة لشــركة «إس إن‬ ‫ســي‪-‬الفاالن» الهندســية‪.‬‬ ‫وعلــى موقــع تويتــر أعلنــت ويلســون‬ ‫مــدع عــام‬ ‫ريبولــد‪ ،‬التــي كانــت أول‬ ‫ٍ‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪12‬‬

‫ووزيــرة عــدل فــي كنــدا مــن الســكان‬ ‫األصلييــن‪ ،‬قرارهــا مغــادرة الحكومــة‬ ‫«بمشــاعر حزينــة»‪.‬‬ ‫وعلّ ــق تــرودو أنــه «شــعر بالمفاجــأة‬ ‫وخيبــة األمــل» بعــد إعــان االســتقالة‪.‬‬ ‫وأضــاف‪« :‬لقــد قامــت حكومتنــا‬ ‫ً‬ ‫ووفقــا لجميــع‬ ‫بعملهــا بشــكل صحيــح‬

‫ً‬ ‫معاتبــا وزيــرة العــدل‬ ‫القوانيــن»‪،‬‬ ‫الســابقة ألنهــا لــم تتوجــه إليــه‬ ‫مباشــرة للتعبيــر عــن مخاوفهــا فــي‬ ‫حــال شــعرت بخــاف ذلــك‪.‬‬ ‫لكــن الهــزة الثانيــة التــي أصابــت‬ ‫شــعبية تــرودو كانــت فــي تســريب‬ ‫مجلــة «تايــم» األمريكيــة صــورة قديمة‬ ‫لــه‪ ،‬التقطــت عــام ‪ ،2001‬فــي حفــل‬

‫يتبع يف الصفحة التالية‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬ ‫مدرســي وقــد طــا وجهــه ويديــه‬ ‫باللــون األســود‪ ،‬وهــو مــا ُعــد عنصريــة‬ ‫منــه‪.‬‬ ‫وتطــرق تــرودو إلــى الصــورة فــي‬ ‫قائــا‪ :‬إنــه «ارتــدى‬ ‫مؤتمــر صحفــي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫قنــاع عــاء الديــن فــي حفلــة مدرســية‬ ‫كانــت تحاكــي أجــواء ألــف ليلــة وليلــة»‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مضيفــا‪« :‬أتحمــل مســؤولية مــا‬ ‫فعلــت‪ ،‬مــا كان يجــب أن أفعــل مــا‬ ‫فعلــت » ‪.‬‬ ‫وأردف‪« :‬لــم أكــن أعتقــد وقتهــا أن‬ ‫مثــل هــذا التصــرف عنصــري‪ ،‬ولكننــي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عنصريــا‪،‬‬ ‫تصرفــا‬ ‫أعتــرف اآلن أنــه كان‬ ‫ً‬ ‫جــدا علــى مــا فعلــت»‪.‬‬ ‫وأنــا آســف‬ ‫وعندمــا ســئل إذا كان فعــل ذلــك فــي‬ ‫مناســبات أخــرى‪ ،‬رد تــرودو أنــه طــا‬ ‫وجهــه مــرة فــي برنامــج غنائــي‪ ،‬وقــد‬ ‫ظهــرت تلــك الصــورة علــى مواقــع‬ ‫ً‬ ‫أيضــا‪.‬‬ ‫التواصــل االجتماعــي‬ ‫أن «الوجــه‬ ‫إلــى‬ ‫ولفــت تــرودو‬ ‫ّ‬ ‫األســود» مســألة بالغــة األهميــة‪ ،‬وأن‬ ‫فيهــا إســاءة للنــاس الذيــن يتعرضــون‬ ‫للتمييــز ‪.‬‬ ‫وواجــه تــرودو انتقــادات الذعــة مــن‬ ‫منافســه زعيــم حــزب المحافظيــن‬ ‫المعــارض‪ ،‬أنــدرو شــير‪ ،‬قــال فيهــا‪:‬‬ ‫إن «الصــورة كانــت عنصريــة فــي عــام‬ ‫ً‬ ‫مضيفا‬ ‫‪ 2001‬وهــي عنصريــة اليــوم»‪،‬‬ ‫أن «مــا رآه الكنديــون هــو شــخص‬ ‫ّ‬ ‫فاقــد للحصافــة وللنزاهــة‪ ،‬شــخص غيــر‬ ‫مؤهــل لقيــادة هــذه البــاد»‪ .‬سياســة‬ ‫البــاب المفتــوح‬ ‫تعهــد تــرودو فــي حملتــه االنتخابيــة‬ ‫عــام ‪ ،2015‬بأنــه سيســتقبل ‪25‬‬ ‫ألــف الجــئ مــن مناطــق الصــراع‬ ‫فــي الشــرق األوســط كان أغلبهــم‬ ‫مــن ســوريا‪ ،‬ثــم توســع بعــد الفــوز‬ ‫بالمنصــب إلــى ‪ 50‬ألفـ ًـا مــن الالجئيــن‪.‬‬ ‫وظهــر تــرودو أمــام الكاميــرات وهــو‬ ‫يســتقبل الالجئيــن بنفســه فــي‬ ‫المطــارات‪ ،‬مبينـ ًـا فــي مــارس ‪،2016‬‬ ‫أن بــاده حققــت هدفهــا مــن إعــادة‬ ‫التوطيــن ضمــن األعــداد المعلــن عنها‪.‬‬ ‫رفــع ذلــك مــن شــعبية تــرودو عالميـ ًـا؛‬ ‫بســبب الخطــاب اإلنســاني الــذي‬ ‫تبنــاه إثــر الخطــاب المتطــرف لليميــن‬ ‫المحافــظ فــي كنــدا وعمــوم أوروبــا‬ ‫والواليــات المتحــدة األمريكيــة‪.‬‬ ‫فــي المقابــل تعــرض النتقــادات‬ ‫واســعة لطريقــة تعامــل حكومتــه‬ ‫مــع ملــف الالجئيــن؛ بشــكل يضمــن‬ ‫وتأهيلهــم‬ ‫دعمهــم‬ ‫اســتدامة‬ ‫لال ند مــا ج ‪.‬‬ ‫واتهــم المعارضــون الحــزب الليبرالــي‬ ‫تــرودو باســتغالل ملــف لالجئيــن‬ ‫للدعايــة‪ ،‬والتركيــز علــى الصــور‬

‫اإلعالميــة الســتقبال الالجئيــن‪ ،‬وحجــب‬ ‫المشــاكل التــي يواجهونهــا فــي البــاد‪.‬‬ ‫الكنديــة‬ ‫يواصــل زعمــاء األحــزاب‬ ‫ّ‬ ‫جوالتهــم فــي مختلــف أنحــاء البــاد‬ ‫بعــد نحــو أســبوعين علــى انطــاق‬ ‫ً‬ ‫ـتعدادا لالنتخابــات‬ ‫االنتخابيــة اسـ‬ ‫الحملــة‬ ‫ّ‬ ‫الفيدراليــة‪.‬‬ ‫التشــريعية‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وأظهــر أول اســتطالع رأي حــول نوايــا‬ ‫التصويــت فــي االنتخابــات بعيــد كشــف‬ ‫الصــورة التــي اتهــم فيهــا تــرودو بأنــه‬ ‫عنصــري تراجــع نســبة مؤيــدي حزبــه ‪،3%‬‬ ‫بحســب راديــو كنــدا‪.‬‬ ‫وتوعــد رئيــس الــوزراء الكنــدي أن‬ ‫حزبــه ســيعفي مــن الضريبــة شــريحة‬ ‫الـــ‪ 15‬ألــف دوالر األولــى‪ ،‬ومــا دونهــا‬ ‫وســيخفض بمقــدار الربــع‬ ‫ّ‬ ‫مــن الدخــل‪،‬‬ ‫فاتــورة الهواتــف الخليويــة فــي حــال‬ ‫إعــادة انتخابــه علــى رأس الســلطة‪.‬‬ ‫أن العائلــة‬ ‫كمــا أعلــن فــي برنامجــه ّ‬ ‫متوســطة الدخــل ســتوفر نحـ ً‬ ‫ـوا مــن ألف‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫خطــة تقليــص‬ ‫ســنويا بموجــب ّ‬ ‫دوالر‬ ‫كلفــة اســتخدام الخليــوي‪.‬‬ ‫ولفــت إلــى أنّ ــه ســيعمل علــى تعزيــز‬ ‫المنافســة فــي هــذا المجــال‪ ،‬وعلــى‬ ‫تقــدم هــذه‬ ‫حــث الشــركات التــي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الخدمــات علــى أن تعكــس خطــط‬ ‫االشــتراك الشــهرية لديهــا األســعار‬ ‫العالميــة‪ .‬ولعــل للجانــب السياســي‬ ‫ً‬ ‫أيضــا عالقــة فــي مجريــات‬ ‫الخارجــي‬ ‫االنتخابــات الداخليــة الكنديــة؛‬ ‫وبســبب تضاعــف الهجــرة غيــر الشــرعية‬ ‫ً‬ ‫وخصوصــا تلــك القادمــة‬ ‫إلــى كنــدا‪،‬‬ ‫مــن الواليــات المتحــدة بعــد أن شــددت‬ ‫األخيــرة إجــراءات منــح اإلقامــة‪ ،‬أثــر فــي‬ ‫القــدرة االســتيعابية وسياســة الهجــرة‬ ‫واالقتصــاد الكنــدي‪ ،‬والثقافــة الكنديــة‬ ‫بشــكل مباشــر‪ ،‬مــع تبنــي تــرودو‬ ‫سياســة األبــواب المفتوحــة لحمايــة‬ ‫ً‬ ‫خصوصــا‬ ‫المظلوميــن والمضطهديــن‪،‬‬ ‫الســوريين منهــم»‪.‬‬ ‫وهــذه السياســة برغــم أنهــا أثّ ــرت فــي‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪13‬‬

‫الثقافــة والمشــاريع الحــرة فــي كنــدا‪،‬‬ ‫لكنهــا أثــرت فــي مــزاج المواطــن‬ ‫ً‬ ‫أيضــا‪.‬‬ ‫الكنــدي‬ ‫وأن مجــيء حكومــات غربيــة يمينيــة‬ ‫للحكــم فــي أوروبــا وفــي أمريــكا تضــع‬ ‫أوال قبــل كل اعتبــار‬ ‫الدولــة ومصالحهــا ً‬ ‫إنســاني أو اجتماعــي أو أخالقــي يضــع‬ ‫تــرودو فــي موقــف المواجهــة للموجــة‬ ‫الغربيــة الصاعــدة اليــوم‪ ،‬كمــا يؤثــر‬ ‫ً‬ ‫ســلبا فــي حظوظــه فــي االنتخابــات‬ ‫القادمــة لصالــح حــزب المحافظيــن‪.‬‬ ‫ويعــد مــن أبــرز منافســي تــرودو فــي‬ ‫االنتخابــات القادمــة آنــدرو شــير‪ ،‬زعيــم‬ ‫حــزب المحافظين المعارض الرئيســي‪،‬‬ ‫وزعيــم الحــزب الديمقراطــي الجديــد‬ ‫جاجميــت ســينغ‪ ،‬وكذلــك رئيســة حــزب‬ ‫الخضــر إليزابيــث مــاي‪.‬‬ ‫وتتــوزع القــوى السياســية فــي‬ ‫ً‬ ‫مقعدا‬ ‫مجلــس العمــوم المنحل بـــ‪177‬‬ ‫للحــزب الليبرالــي الكنــدي‪ ،‬و‪95‬‬ ‫ً‬ ‫مقعــدا لحــزب المحافظيــن الكنــدي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مقعــدا للحــزب الديمقراطــي‬ ‫و‪39‬‬ ‫الجديــد‪ ،‬و‪ 10‬مقاعــد للكتلــة‬ ‫الكيبيكيــة‪ ،‬ومقعديــن للحــزب األخضــر‬ ‫الكنــدي‪ ،‬ومقعــد واحــد لحــزب الشــعب‬ ‫فــي كنــدا‪ ،‬ومقعــد واحــد للحــزب‬ ‫االجتماعــي الديمقراطــي الكنــدي‪،‬‬ ‫و‪ 8‬مقاعــد لنــواب مســتقلين‪ ،‬مــن‬ ‫الليبراليتيــن‬ ‫للوزيرتيــن‬ ‫بينهــا اثنــان‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ـابقتين؛ جــودي ويلســون رايبولــد‪،‬‬ ‫السـ‬ ‫ْ‬ ‫اللتيــن اســتقالتا‬ ‫وجايــن فيلبــوت‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫علــى خلفيــة قضيــة «إس إن ســي –‬ ‫الفــاالن»‪ ،‬و‪ 5‬مقاعــد شــاغرة‪.‬‬ ‫أن تــرودو مــن مواليــد‬ ‫يشــار إلــى ّ‬ ‫‪ 25‬ديســمبر ‪ ،1971‬واالبــن البكــر‬ ‫لبييــر تــرودو‪ ،‬رئيــس الــوزراء الكنــدي‬ ‫ً‬ ‫نائبــا عــن الدائــرة‬ ‫الســابق‪ .‬انتخــب‬ ‫االنتخابيــة مــن بابينــو فــي عــام ‪،2008‬‬ ‫وأعيــد انتخابــه عــام ‪ ،2011‬ثــم قــاد‬ ‫الحــزب الليبرالــي الكنــدي عــام ‪.2013‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫المناظرة االخيرة قبل موعد االنتخابات الكندية‬

‫للمــرة الثانيــة ‪ ،‬شــارك‬ ‫ّ‬ ‫زعمــاء ‪ 6‬أحــزاب كنديــة فــي‬ ‫تحســبا‬ ‫مناظــرة ٌمتلفــزة‬ ‫ُّ‬ ‫الفدراليــة‬ ‫لالنتخابــات‬ ‫المقــرر إجراؤهــا فــي ‪21‬‬ ‫ّ‬ ‫مــن الشــهر الجــاري‪.‬‬ ‫تناولــت المناظــرة خمســة‬ ‫محــاور هــي ‪ :‬البيئــة‬ ‫االقتصــاد‬ ‫والطاقــة‪،‬‬ ‫المقدمــة‬ ‫ـات‬ ‫ـ‬ ‫الخدم‬ ‫والمــال‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫السياســة‬ ‫للمواطنيــن‪،‬‬ ‫الخارجيــة والهجــرة وأخيــرا‬ ‫الهويــة والمناقبيــة و الحكــم‪.‬‬ ‫وشــارك فيهــا كل مــن جوســتان تــرودو‬ ‫(الحــزب الليرالــي الكنــدي)‪ ،‬أنــدرو شــير‬ ‫(حــزب المحافظيــن الكنــدي)‪ ،‬جاغميــت‬ ‫ســينغ (الحــزب الديمقراطــي الجديــد)‪،‬‬ ‫إليزابيــث مــاي (حــزب الخضــر)‪ ،‬إيــف‪-‬‬ ‫فرانســوا بالنشــيه (الكتلــة الكيبيكيــة)‬ ‫وماكســيم برنييــه (حــزب الشــعب فــي‬ ‫كنــدا)‪.‬‬

‫ـل بيــن يديــه‪.‬‬ ‫ـأن الحـ ّ‬ ‫إقتاعهــم بـ ّ‬ ‫وركّ ــز زعمــاء األحــزاب هجوماتهــم علــى‬ ‫جوســتان تــرودو‪ ،‬زعيــم الحــزب الليبرالــي‬ ‫ورئيــس الحكومــة الخــارج‪ .‬ولكن اســتراتيجيته‬ ‫كانــت إعــادة توجيــه الهجمــات للمحافظيــن‪.‬‬ ‫وأعابــوا عليــه شــراء خــط األنابيــب “ترانــس‬ ‫ماونتــن” وتقديــم نفســه كمدافــع عــن‬ ‫ـدد علــى أن األربــاح الناتجــة‬ ‫البيئــة‪ .‬لكنــه شـ ّ‬ ‫عــن ترانــس ماونتــن “ستســتخدم لتمويــل‬

‫وتمكّ ــن باتريــس روا مــن هيئــة اإلذاعــة‬ ‫الكنديــة مــن إدارة المناظــرة باحترافيــة‬ ‫ســمحت للمشــاهدين عبــر شاشــة‬ ‫البــث‬ ‫ّ‬ ‫التلفزيــون أو عبــر مختلــف وســائل‬ ‫علــى االنترنــت بالتعـ ّـرف علــى آراء الزعمــاء‬ ‫حــول مختلــف المواضيــع المعالَ جــة‪.‬‬ ‫ـدا أن البيئة يمكن‬ ‫يعلــم زعمــاء األحــزاب جيـ ً‬ ‫أن تكــون رهانــا حاســما يــوم االقتــراع‪ .‬لذا‪،‬‬ ‫تموقعــوا فــي بدايــة المناظــرة وبــدأوا‬ ‫وتوجــه‬ ‫ـن الهجمــات فيمــا بينهــم‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫فــي شـ ّ‬ ‫كل واحــد منهــم إلــى الناخبيــن محــاوال‬ ‫ّ‬

‫االنتقــال األخضــر”‪ .‬لكــن الفكــرة لــم تقنــع‬ ‫زعيمــة حــزب الخضــر‪ ،‬إليزابيــث مــاي‪.‬‬ ‫ممــرا‬ ‫ومــن جانبــه‪ ،‬اقتــرح أنــدرو شــير‬ ‫ً‬ ‫للطاقــة‪ ،‬بحيــث يمكــن لجميــع الكندييــن‬ ‫االســتفادة مــن “الطاقــة الكنديــة”‪ .‬وهــذ‬ ‫الممــر هــو عبــارة عــن خــط أنابيــب يعبــر‬ ‫كنــدا مــن المحيــط األطلســي إلــى المحيــط‬ ‫الهــادي‪.‬‬ ‫“الوقــت يمــر! ال يوجــد أحــد هنــا بجانبــي‬ ‫لديــه خطــة لتجنــب األســوأ‪ .‬غريتــا ثونبــرغ‬ ‫(الشــابة والناشــطة البيئيــة الســويدية)‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪14‬‬

‫علــى حــق‪ :‬بيتنــا يشــتعل ‪ ،‬كيف تجــرؤون‪”.‬‬ ‫إليزابيــث مــاي ‪ ،‬زعيمــة حــزب الخضــر‬ ‫تعــرض جوســتان تــرودو لهجــوم مــن طــرف‬ ‫ماكســيم بيرنييــه وأنــدرو شــير حــول‬ ‫موضوعــي الماليــة العامــة والعجــز‪ .‬وقــال‬ ‫أنــدرو شــير‪“ :‬ســنوازن الموازنــة خــال‬ ‫خمــس ســنوات‪ ”.‬واتهــم جوســتان تــرودو‬ ‫بكتابــة خطتــه علــى منديــل‪.‬‬ ‫رده‪ ،‬قــال جوســتان تــرودو ‪”:‬لدينــا‬ ‫وفــي ّ‬ ‫خطــة واضحــة وملموســة أمــا أنتــم‪،‬‬ ‫فتقترحــون تخفيضــات ضريبيــة لألغنيــاء‪”.‬‬ ‫وذكّ ــر أن حــزب المحافظيــن لــم يكشــف‬ ‫بعــد عــن برنامــج انتخابــي يحتــوي علــى‬ ‫توقعــات ماليــة مفصلــة ولــم يبــق إال ‪11‬‬ ‫يومــا علــى االنتخابــات‪.‬‬ ‫ومــن جانبــه‪ ،‬قــال مكســيم برنييــه‪ ،‬زعيــم‬ ‫يتعهــد‬ ‫حــزب الشــعب فــي كنــدا‪ ،‬إنــه‬ ‫ّ‬ ‫بتخفيضــات كبيــرة للعــودة إلــى موازنــة‬ ‫متوازنــة فــي غضــون عاميــن فقــط‪.‬‬ ‫“يخبركــم زعمــاء األحــزاب جميعهــم‬ ‫بأنهــم ســيوازنون الموازنــة خــال خمــس‬ ‫ســنوات‪ ،‬ويطلبــون فتــرة واليــة مدتهــا‬ ‫التعهــد الوحيــد الــذي أقــوم‬ ‫أربــع ســنوات‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫بــه هــو التخفيضــات‪ ،”.‬ماكســيم بيرنييــه‪،‬‬ ‫زعيــم حــزب الشــعب فــي كنــدا‬ ‫فيمــا يتعلــق بمســألة اإلجهــاض‪ ،‬لــم‬ ‫يرغــب أنــدرو شــير أن يجــد نفســه عرضــة‬ ‫لهجمــات منافســيه كمــا حــدث لــه فــي‬ ‫المناظــرة باللغــة اإلنكليزيــة يــوم اإلثنيــن‬ ‫الماضــي‪ .‬وحــاول أن يكــون واضحــا‪.‬‬ ‫دائمــا‬ ‫“للمــرة األخيــرة أقــول‪ :‬لقــد كنــت‬ ‫ً‬ ‫واضحــا بشــأن هــذه المســألة‪ .‬أنــا شــخصيا‬ ‫ً‬ ‫ضــد اإلجهــاض‪ .‬لكنّ نــي لــن أغيــر القوانيــن‪.‬‬ ‫نقطــة إلــى الســطر‪ ، ”.‬أنــدرو شــير‪ ،‬زعيــم‬ ‫حــزب المحافظيــن الكنــدي‬ ‫ولــم ينــج تــرودو مــن انتقــادات زعمــاء‬ ‫األحــزاب الخمســة اآلخريــن عندمــا دار‬ ‫النقــاش حــول مشــكلة الحصــول علــى‬

‫يتبع يف الصفحة التالية‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬ ‫بعــض موظفــي الدولــة‪.‬‬ ‫ففــي المناظــرة األخيــرة‪ ،‬لــم يكــن زعيــم‬ ‫الحــزب الديمقراطــي الجديــد جاغميــت‬ ‫واضحــا مــا إذا كان ســيتدخل أمــام‬ ‫ســينغ‬ ‫ً‬ ‫المحكمــة العليــا للطعــن فــي هــذا‬ ‫القانــون‪.‬‬ ‫“أنــا ال أريــد التدخــل‪ .‬مــا أريــد القيــام‬ ‫ضــد االنقســام‪ .‬مــن‬ ‫بــه هــو أن أقــف‬ ‫ّ‬ ‫الواضــح أننــي أعــارض التمييــز‪ .‬وأعتقــد أن‬ ‫الكثيــر مــن النــاس يواجهــون هــذا التمييــز‬ ‫فــي حياتهــم‪ .‬إنــه أمــر غيــر مقبــول‬ ‫تمامــا ‘’‪ ،‬جاغميــت ســينغ‪ ،‬زعيــم الحــزب‬ ‫ً‬ ‫الديمقراطــي الجديــد‬ ‫وكـ ّـرر جوســتان تــرودو موقفــه وقــال إنــه‬ ‫ال يغلــق البــاب أمــام طعــن ممكــن‪.‬‬ ‫وعندمــا ســئل إيــف فرانســوا بالنشــيه‪،‬‬ ‫ميــاه الشــرب فــي مجتمعــات الســكان‬ ‫األصلييــن‪.‬‬ ‫وقــال جاغميــت ســينغ‪ ،‬زعيــم الحــزب‬ ‫الديمقراطــي الجديــد ‪ ’‘ :‬إن خطــاب‬ ‫جــدا فــي العلــن‪،‬‬ ‫الســيد تــرودو جميــل ّ‬ ‫لكــن المشــكلة تكمــن فــي القــرارات‬ ‫التــي يتخذهــا علــى انفــراد‪”.‬‬ ‫بالنشــيه‪،‬‬ ‫إيف‪-‬فرانســوا‬ ‫وقــال‬ ‫زعيــم الكتلــة الكيبيكيــة‪ ،‬إن “هنــاك‬ ‫مليــارات الــدوالرات لشــراء خطــوط‬ ‫األنابيــب‪ ،‬وليــس هنــاك أمــوال لتوفيــر‬ ‫الميــاه النظيفــة لمجتمعــات الســكان‬ ‫ا أل صلييــن ‪” .‬‬ ‫ســارع أنــدرو شــير إلــى القــول إنــه‬ ‫مســتعد للعمــل مــع رئيــس وزراء كيبيــك‬ ‫مزيــدا مــن الحكــم الذاتــي فــي‬ ‫لمنحــه‬ ‫ً‬ ‫مجــال الهجــرة‪.‬‬ ‫ومــن جانبــه‪ ،‬يعتقــد جوســتان تــرودو أن‬ ‫حكومــة فرانســوا لوغــو لهــا الحــق فــي‬ ‫فــرض اختبــار للقيــم علــى القادميــن‬ ‫الجــدد للحصــول علــى شــهادة اختيــار‬ ‫كيبيــك‪ .‬وخــال مناظــرة الزعمــاء األخيــرة ‪،‬‬ ‫أشــار إلــى أنــه ال يمانــع فــي منــح كيبيــك‬ ‫المزيــد مــن الصالحيــات فــي مســائل‬ ‫الهجــرة‪.‬‬ ‫وحينمــا ُطلــب مــن الزعمــاء توضيــح مــا إذا‬ ‫كانــوا ســيقبلون طلــب حكومــة كيبيــك‬

‫فــي إجــراء امتحــان للقيــم لطالبــي الهجــرة‪،‬‬ ‫أجــاب جوســتان تــرودو ‪”:‬مــن الصــواب‬ ‫تمامــا أن تفــرض حكومــة كيبيــك‬ ‫والمناســب‬ ‫ً‬ ‫اختبــارا علــى طالبــي شــهادة االختيــار‪”.‬‬ ‫ً‬ ‫“ال عالقــة لعمليــة اإلختيــار بالجنســية‬ ‫تخــص حكومــة‬ ‫الكنديــة‪ .‬إنهــا عمليــة‬ ‫ّ‬ ‫جوســتان تــرودو‬ ‫كيبيــك‪،”.‬‬ ‫وكان علــى زعمــاء األحــزاب توضيــح‬ ‫مواقفهــم مــن قانــون علمانيــة الدولــة فــي‬ ‫كيبيــك والــذي يحظــر الرمــوز الدينيــة علــى‬

‫زعيــم الكتلــة الكيبيكيــة‪ ،‬مــا إذا كان‬ ‫الطعــن الــذي يواجــه قانــون العلمانيــة‬ ‫ســيثير عــودة المشــاعر االنفصاليــة فــي‬ ‫فــي كيبيــك ‪ ،‬قــال إنــه ليــس متأكّ ــدا مــن‬ ‫ذلــك‪.‬‬ ‫“مــن المؤكّ ــد أنــه فــي حالــة إلغــاء القانــون‬ ‫ســيظن‬ ‫مــن طــرف المحكمــة العليــا‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫الكثيــرون أهــم ُه ّمشــوا‪ .‬لكــن يجــب‬ ‫أال ننســى أن حكومــة كيبيــك ليســت‬ ‫ّ‬ ‫انفصاليــة‪ ،“ .‬إيــف فرانســوا بالنشــيه‪،‬‬ ‫زعيــم الكتلــة الكيبيكيــة‬ ‫وفــي مجــال السياســة الخارجيــة‪ ،‬أوضــح‬ ‫ماكســيم بيرنييــه وجاغميــت ســينغ أن‬ ‫إحــدى أولويــات سياســتهما الخارجيــة‬ ‫هــي إطــاق ســراح الكندييــن المحتجزيــن‬ ‫فــي الصيــن منــذ ديســمبركانون األول‬ ‫الماضــي‪.‬‬ ‫وقــال برنييــه ‪ “ :‬إذا لــم يكــن لدينــا اإلجابــة‬ ‫التــي نريدهــا‪ ،‬إلعــادة هــؤالء الكندييــن‬ ‫إلــى الوطــن بأســرع وقــت ممكــن‪،‬‬ ‫فســوف يتعيــن علينــا فــرض رســوم‬ ‫جمركيــة علــى الصيــن‪”.‬‬ ‫وقــال أنــدرو شــير إنــه “لــم ُيفاجــأ بــأن‬ ‫الصيــن ال تحتــرم جوســتان تــرودو”‪.‬‬

‫‪- RCI‬سمري بن جعفر‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪15‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪16‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪17‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫بعيدًا عن الزحام !!‬

‫”بين عقلي وقلبي!“‬

‫رشا سالم‬ ‫ً‬ ‫يومــا مــا أنــك أخطــأت‬ ‫ألــم تشــعر‬ ‫فــي إحســاس أو شــعور إتجــاه‬ ‫شــخص آخــر ؟!!‬ ‫ً‬ ‫ألــم تشــعر يومــا مــا أنــك أخطــأت‬ ‫فــي إتخــاذ قــرارات كثيــرة فــي‬ ‫حياتــك؟!!‬ ‫فعندمــا أتذكــر مواقــف كثيــرة مـ َّـر‬ ‫عليهــا الزمــان ‪ ،،‬أكــون فــي غايــة‬ ‫التعجــب لموقفــي أو رد فعلــي‬ ‫ً‬ ‫وأيضــا مشــاعري إتجــاه‬ ‫وقتهــا ‪،،‬‬ ‫بعــض األشــخاص ســواء بالحــب أو‬ ‫الكــره أو القــرب أو البعــد‪ ،،‬فكــم‬ ‫كنــت صغيــرة ولــم أفهــم أشــياء‬ ‫كثيــرة ‪ ،،‬لــم أفهــم مــا معنــى أن‬ ‫أضــع نفســي مــكان اآلخــر أو أن‬ ‫أشــعر بكــم المواقــف التــي تعرض‬ ‫لهــا ذلــك الشــخص فــي حياتــه‬ ‫جعلتــه بذلــك الشــكل ‪ ،،‬ولــم أكُ ــن‬ ‫أدرك مــن قبــل مــا مــدى التأثيــر‬ ‫النفســي الــذي يصيــب اإلنســان‬ ‫فــي مواقــف كثيــرة وصعبــة يمكــن‬ ‫أن يمــر بهــا‪ ،،‬ولكننــي بعــد أن‬ ‫فهمــت أصبحــت ألــوم نفســي‬ ‫وألــوم عقلــي أكثــر علــى عــدم‬ ‫اإلدراك‪...‬‬ ‫فمــع مــرور الزمــن تنضــج عقولنــا‬ ‫أن هنــاك صــراع اكثــر وأكثــر‬ ‫فنجــد َّ‬ ‫بيــن عقولنــا وقلوبنــا!!!‬ ‫فأغلــب الوقــت تظــل قلوبنــا كمــا‬ ‫هــي ‪ ،،‬فالقلــب الحنــون يظــل‬ ‫حنــون والقلــب القاســي يظــل‬ ‫قاســي‪ ،،‬ربمــا يتغيــر عنــد مقابلــة‬

‫ومواجهــة بعــض الصدمــات أو يحــاول‬ ‫التغييــر ولكنــه هــو هــو نفــس القلب‬ ‫ســواء ذو البيــاض الناصــع أو الرمــادي‬ ‫أو مفعــم الســواد !!‬ ‫و علــى العكــس فعقولنــا تنضــج‬ ‫بمــرور الوقــت و بمقابلــة المواقــف‬ ‫الكثيــرة ومعرفــة حقيقــة مــن حولنــا‬ ‫‪ ،،‬فعقولنــا فــي العشــرينات غيــر مــا‬ ‫كانــت فــي ســن المراهقــة ‪ ،،‬وأيضـ ًـا‬ ‫عقولنــا فــي مرحلــة الثالثينــات غيــر‬ ‫مــا كانــت فــي العشــرينات وهكــذا !!‬ ‫فكلمــا كبرنــا مرحلــة مــن العمــر ‪،‬‬ ‫أصبحنــا نــرى األمــور بزوايــا مختلفــة‬ ‫‪ ،،‬فعلــى ســبيل المثــال نــرى ونحــن‬ ‫فــي الثالثينــات مواقــف غايــة فــي‬ ‫التفاهــة ونتعجــب حينمــا نتذكــر أن‬ ‫هــذه هــي نفــس المواقــف التــي‬ ‫كانــت بالنســبة لنــا حيــاة أو مــوت في‬ ‫مرحلــة العشــرينات !!!! وإهتماماتنــا‬ ‫تصبــح متعلقــة بأشــياء لــم تكــن‬ ‫تهمنــا فــي العشــرينات !!!‬ ‫ونكبــر وننظــر ألنفســنا علــى أننــا‬ ‫مازلنــا صغــار ‪ ،،‬علــى الرغــم مــن‬ ‫أننــا عندمــا كنــا فــي العشــرين مــن‬ ‫العمــر كنــا ننظــر لمــن فــوق الثالثيــن‬ ‫واألربعيــن نظــرة عطــف علــى أنهــم‬ ‫كبــار ولــن يفعلــوا أشــياء كثيــرة‬ ‫نفعلهــا نحــن !!!! ولكننــا بعــد أن‬ ‫وصلنــا لذلــك العمــر وجدنــا أنفســنا‬ ‫مازلنــا صغــار و ربمــا نفعــل مــا لم نكن‬ ‫نفعلــه مــن قبــل ‪ ،،،‬و نجــد أنــه مــا زال‬ ‫العمــر أمامنــا والحيــاة ال تتوقــف عنــد‬ ‫عمــر محــدد ‪ ،،‬ربمــا الفــارق أننــا نضجنــا‬ ‫وأصبحنــا نــرى كل المواضيــع بشــكل‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪18‬‬

‫واضــح ونســتطيع الحكــم علــى‬ ‫األمــور والحكــم علــى األشــخاص‬ ‫بشــكل أدق ‪،،‬‬ ‫فعندمــا تظهــر الرؤيــة واضحــة‬ ‫بهــذه الصــورة أكتشــف أنــه كانــت‬ ‫هنــاك ســحابة غائمــة أمــام أعيننــا‬ ‫ونحــن فــي مرحلــة العشــرينات‬ ‫وســن المراهقــة خاصــةً ‪ ،،‬و تظــل‬ ‫هــذه الســحابة تبعــد وتبعــد بمــرور‬ ‫العمــر و تظهــر أشــعة الشــمس‬ ‫ـا مــن وراءهــا حتــى يزيــد‬ ‫ـا قليـ ً‬ ‫قليـ ً‬ ‫ضوءهــا لينيــر لنــا عقولنــا و تختفــي‬ ‫الســحابة عــن أعيننــا ‪...‬‬ ‫فهــذه هــي الحيــاة ‪ ،،‬تمــر الســنين‬ ‫و نحــن مازلنــا نتعلــم ‪ ،،‬فنحــاول أن‬ ‫نفهــم غيرنــا ونحــاول نضــع أنفســنا‬ ‫مــكان اآلخريــن فــي مواقــف معينــة‬ ‫حتــى نعطيهــم األعــذار ‪ ،،‬نحــاول‬ ‫أن نعيــد إصــاح مــا دمرنــاه ونحــن‬ ‫صغــار و إنقــاذ مــا يمكــن إنقــاذه ‪،،‬‬ ‫أن هنــاك أشــياء فــات أوان‬ ‫صحيــح َّ‬ ‫إصالحهــا ألننــا إتخذنــا القــرارت فــي‬ ‫ســن صغيــرة ‪ ،،‬ولكننــا يجــب ّأل‬ ‫نستســلم بــل نحــاول مادمنــا مازلنــا‬ ‫علــى قيــد الحيــاة ‪ ،،‬ونحــاول أن‬ ‫وعــي أطفالنــا و أن نوجههــم حتــى‬ ‫نُ ِ‬ ‫ال يقعــوا فــي نفــس أخطاءنــا وربمــا‬ ‫ً‬ ‫أحيانا‬ ‫أحيانـ ًـا يتقبلــوا منَّ ــا النصيحــة و‬ ‫أخــرى ال ‪ ،،‬وحينهــا النســتطيع‬ ‫إيالمهــم بشــكل قاســي النــه‬ ‫لألســف هــذه هــي الحيــاة و تــدور‬ ‫الســنين دائرتهــا مــع أطفالنــا مــن‬ ‫جديــد‪.‬‬ ‫‪...‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫االنتخابات الكندية‪ ،،‬ودور العرب فيها‬

‫محمد التميمي ‪/‬اوتاوا‬

‫تابعــت النقاشــات العربيــة المختلفــة‬ ‫حــول االنتخابــات الكنديــة‪ ،‬والتــي تضــع‬ ‫العربــي‪ ،‬وبالــذات المســلمين منهــم‪،‬‬ ‫فــي حيــرة أكثــر فأكثــر‪ ،‬اذ يكتشــفون‬ ‫ان االحــزاب جميعهــا‪ ،‬المســيطرة على‬ ‫الســاحة الكنديــة‪ ،‬لديهــا مــن المواقــف‬ ‫والميــزات مــا يجعــل العربــي يعــزف‬ ‫عــن االنتخابــات بالكليــة ويعتبرهــا ال‬ ‫تعنيــه‪ .‬الليبــرال يســتفزونه تربويــا‬ ‫وثقافيــا‪ ،‬والمحافظــون يناصبونــه‬ ‫العــداء فــي هويتــه وقضايــاه‬ ‫القوميــة‪ ،‬أمــا الديموقراطيــون وبقيــة‬ ‫االحــزاب فنصيبهــم فــي االنتخابــات‬ ‫ال يشــجع علــى تحمــل اعبــاء المســير‬ ‫الــى صنــدوق االقتــراع‪ ،‬فضــا عــن انــه‬ ‫يشــتت االصــوات بــا فائــدة‪ ،‬فيــرى‬ ‫الناخــب العربــي االولــى ان يتجنبــه‪.‬‬ ‫فــي ضــوء هــذا المشــهد الصعــب‪ ،‬مــا‬ ‫الــذي يمكــن للعربــي ان يفعلــه ومــا‬ ‫الــذي يفعلــه حقيقــة وعمليــا علــى‬ ‫الســاحة؟!‬ ‫المنطق يقول ان امامنا طريقين‪:‬‬ ‫االول‪ :‬ان نتوجــه الــى صناديــق‬ ‫االقتــراع ونختــار االفضــل‪,‬‬ ‫الثانــي‪ :‬ان نعتــزل االنتخابــات وال‬ ‫نشــارك فيهــا‪,‬‬ ‫ومــن يظــن ان أيــا مــن هذيــن‬ ‫وخاطــيء‬ ‫ســيء‬ ‫الموقفيــن‬ ‫بالمطلــق‪ ،‬فهــو حديــث عهــد‬ ‫بالسياســة ولعبــة االنتخابــات‪ .‬اذ لــو‬ ‫ان االمــر كمــا يعتقــد لمــا كانــت هــذه‬ ‫خيــارات معمــول بهــا مــن قبــل الكثيــر‬ ‫مــن االحــزاب المحترفــة فــي العالــم‬ ‫ا لد يمو قر ا طــي ‪.‬‬ ‫ولكــن‪ ،،،‬لهــذه الخيــارات قواعــد‬ ‫واصــول‪ ،‬ودراســات‪ ،،‬وال تكــون مبنيــة‬ ‫علــى كســل وقلــة حيلــة‪ ،‬او انفعــاالت‬ ‫عميــاء‪...‬‬ ‫لــن يكــون هنــاك فائــدة للعــرب مــن‬ ‫اي اتجــاه مــن هــذه االتجاهــات فــي‬

‫االنتخابــات‪ ،‬اال اذا قامــت علــى دراســة‬ ‫المختصيــن الخبــراء بالشــأن الداخلــي‬ ‫الكنــدي‪ ،‬والشــأن الداخلــي العربــي فــي‬ ‫كنــدا‪ ،‬اضافــة الــى امتالكهــم الحكمــة‪،‬‬ ‫والنظــرة االســتراتيجية لالمــور‪ ،‬وكان‬ ‫بامكانهــم تحويــل كل ذلــك الــى خطــة‬ ‫عمــل مرحليــة واعيــة‪ ،،‬وكانــت لديهــم‬ ‫القــدرة علــى اقنــاع المجتمــع العربــي‬ ‫فــي كنــدا بهــا‪.‬‬ ‫كنــت اتمنــى لــو ان الجمعيــات العربيــة‬ ‫السياســية شــمرت وواجهــت هــذا‬ ‫التحــدي‪ ،‬واســتطاعت ان تكــون صــوت‬ ‫العربــي هنــا دون تحيــزات او عصبيــات‬ ‫وعنصريــات ســوى لمصلحــة العربــي‬ ‫فــي هــذا الوطــن الرائــع‪ ،‬الــذي يــرى‬ ‫قــوة المواطــن تبــدأ مــن قــوة مجتمعــه‬ ‫الــذي ينتمــي اليــه ثقافيــا‪.‬‬ ‫وللحقيقــة اصارحكــم‪ ،‬ان حواراتنــا العربية‬ ‫فــي اغلــب حاالتهــا يوجههــا التعصــب‬ ‫فــي المواقــف‪ ،‬وليســت المصلحــة وال‬ ‫حتــى المبــدأ االنســاني الكريــم‪،‬‬ ‫امــا ان االوان ان نلتقــط االنفــاس‬ ‫ونتريــث‪ ،‬ونعمــل بمــا يخــدم مصلحتنــا؟!‬ ‫أمــا ان االوان بعــد تجــارب العرب الحزبيين‬

‫مــع االحــزاب الكبــرى هــذه كلهــا‪ ،‬ان‬ ‫نســتفيد عبــرة‪ ،‬ونعــرف ان اخــر مــا‬ ‫تفكــر فيــه هــذه االحــزاب هــو مصلحــة‬ ‫العربي او انصاف قضاياه‪ ،‬وان تصريحا‬ ‫واحــدا مــن أعــرق سياســي عربــي ضــد‬ ‫تجــاوزات اســرائيل‪ ،‬او ضــد العنصرييــن‬ ‫الكارهيــن للعــرب والمســلمين‪ ،‬كفيل‬ ‫بالغــاء تاريخــه النضالــي المشــرف فــي‬ ‫خدمــة مصالــح هــذا الوطــن الرائــع‪،‬‬ ‫ويدعــو االحــزاب الــى ســحب ترشــيحه‬ ‫مــن االنتخابــات‪.‬‬ ‫هــذه دعــوة لنعــود ونشــكل مجالــس‬ ‫حواريــة فاعلــة‪ ،‬ينبثــق عنهــا رؤيــة‬ ‫واضحــة تترجــم الــى خطــة عمــل واعيــة‬ ‫ترتقــي بــدور العربــي فــي هــذا البلــد‬ ‫الجميــل‪،،،‬‬ ‫فامــا ان نشــارك فنثبــت ان كنــدا هــي‬ ‫الوطــن الحلــم‪ ،‬او نشــارك فنثبــت انهــا‬ ‫مجــرد بلــد لجــوء ال اكثــر‪ ،‬وال تســتوعب‬ ‫ان نكــون مواطنيــن كاملــي الحقوق‪...‬‬ ‫لهــذا لنعمــل كمــا يجــب ان نعمــل‪،‬‬ ‫فلســنا عاجزيــن‪ ..‬ولكــن لــم نشــمر‬ ‫بعــد‪ ،‬ولــم نطــرق الطريــق الصحيــح‪.‬‬

‫كندا والعرب‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪19‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫عائلة الصوفي تقرر مواجهة “الكراهية”‬ ‫واجهــت أســرة ســورية مقيمــة فــي‬ ‫كنــدا تهديــدات بالقتــل وصلــت‬ ‫أفرادهــا عبــر البريــد اإللكترونــي‪،‬‬ ‫مــن خــال حســاباتهم علــى وســائل‬ ‫التواصــل االجتماعــي‪ ،‬بعــد التعــرف‬ ‫علــى ابنهــم األكبــر بيــن متظاهريــن‬ ‫هاجمــوا ســيدة عجــوز‪ ،‬ووصفوهــا‬ ‫بـ”الحثالــة” الرتباطاتهــا السياســية‪.‬‬ ‫اضطــرت األســرة إلغــاق مطعمهــا‬ ‫الشــهير “‪ ،”Soufi’s‬وســط مدينــة‬ ‫تورنتــو بســبب التهديــدات التــي‬ ‫توالــت منــذ بداية شــهر تشــرين األول‪،‬‬ ‫إال أن حمــات الدعــم والتشــجيع الــذي‬ ‫تلقــوه دفعتهــم لمراجعــة القــرار‪،‬‬ ‫واإلعــان عــن إعــادة افتتــاح المطعــم‬ ‫أمــس‪ ،‬الخميــس ‪ 10‬مــن تشــرين‬ ‫األول‪ ،‬لـ”تحــدي الكراهيــة” التــي‬ ‫تعرضــوا لهــا‪.‬‬

‫وكان االبــن األكبــر‪ ،‬عــاء الصوفــي‪،‬‬ ‫شــارك فــي مظاهــرة منــددة‬ ‫بسياســات المرشــح البرلمانــي‬ ‫ماكســيم بيرنــر‪ ،‬قائــد حزب “الشــعب”‬ ‫اليمينــي المعــادي للمهاجريــن‬ ‫والمتهــم بالعنصريــة‪ ،‬أثنــاء إقامتــه‬ ‫لحفلــة لجمــع التبرعــات فــي ‪ 29‬مــن‬ ‫أيلــول الماضــي‪ ،‬وشــهدت المظاهــرة‬ ‫حادثــة أشــعلت وســائل التواصــل‬ ‫االجتماعــي فــي كنــدا‪.‬‬ ‫قصة الحادثة‬ ‫اعتــرض بعــض المشــاركين فــي‬ ‫المظاهــرة‪ ،‬والذيــن ارتــدوا أوشــحة‬ ‫وأغطيــة علــى رؤوســهم وهتفــوا‬ ‫“الحثالــة النازيــة‪ ..‬غــادروا شــوارعنا”‪،‬‬ ‫طريــق المواطنــة الكنديــة دورثــي‬ ‫مارســتون‪ ،‬البالغــة مــن العمــر ‪81‬‬ ‫عامــا‪ ،‬وهــي تحــاول قطــع الشــارع‬ ‫ً‬ ‫إلــى حفــل جمــع التبرعــات اليمينــي‪،‬‬

‫وصاحــوا فــي وجههــا‪ ،‬ومنعــوا مرورهــا‬ ‫قبــل أن تتدخــل الشــرطة لمســاعدتها‪.‬‬ ‫انتشــر مقطــع الفيديــو الــذي يظهــر‬ ‫الحادثــة عبــر وســائل التواصــل‬ ‫االجتماعــي فــي كنــدا‪ ،‬ليتعــرف أحــد‬ ‫مســتخدمي “تويتــر” علــى عــاء بيــن‬ ‫المتظاهريــن‪ ،‬وهــو يرتــدي كنــزة‬ ‫برتقاليــة ويقــف صامتً ــا قــرب الســيدة‬ ‫واصفــا إيــاه بـ”أحــد الحثالــة”‬ ‫ً‬ ‫العجــوز‪،‬‬ ‫الذيــن شــاركوا بأذيــة مارســتون‪.‬‬ ‫ســارعت أســرة الصوفــي لالعتــذار عــن‬ ‫الحادثــة‪ ،‬واعتــرف أفرادهــا فــي تصريــح‬ ‫لهــم‪ ،‬يــوم الثالثــاء الماضــي‪ ،‬بتدخــل‬ ‫عــاء بالحادثــة‪ ،‬وقالــوا إن “مقــدار‬ ‫جــدا”‪.‬‬ ‫الكراهيــة الــذي نواجهــه كبيــر‬ ‫ً‬ ‫وأضافــوا أن ابنهــم نــادم علــى تلــك‬ ‫الحادثــة‪ ،‬ولكنــه لــم يشــارك باالعتــداء‬ ‫ـديا‪،‬‬ ‫علــى المــرأة العجــوز‬ ‫لفظيــا أو جسـ ً‬ ‫ً‬ ‫ومــع ذلــك تعــرض لالعتــداء الجســدي‬ ‫يــوم األحــد الماضــي‪ ،‬مــا أشــعرهم‬ ‫بـ”نقــص األمــان”‪.‬‬ ‫افتتــح آل الصوفــي مطعمهــم فــي‬ ‫جاك باريزو‬ ‫تورنتــو عــام ‪ ،2017‬بعــد عاميــن مــن‬ ‫وصولهــم إلــى كنــدا قادميــن مــن‬ ‫المملكــة العربيــة الســعودية التــي‬ ‫عامــا‪.‬‬ ‫كانــوا قــد قضــوا فيهــا عشــرين ً‬ ‫وســرعان مــا القــوا النجــاح والــرواج‪،‬‬ ‫خاصــة بعــد أن ألقــت صحيفــة “‪New‬‬ ‫‪ ”York Times‬األمريكيــة الضــوء علــى‬ ‫نجاحهــم‪ ،‬فــي مقالهــا الــذي نشــر بدايــة‬ ‫العــام الماضــي‪.‬‬ ‫كان حســام وشــاهيناز الصوفــي أول‬ ‫ـوريا في‬ ‫مــن افتتــح‬ ‫ـى سـ ً‬ ‫مطعمــا ومقهـ ً‬ ‫ً‬ ‫تورنتــو‪ ،‬يقــدم “المناقيــش” والكنافــة‪،‬‬ ‫حســبما ذكــر الموقــع اإللكترونــي‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪20‬‬

‫للمطعــم‪ ،‬وتمكنــا مــن ترويــج‬ ‫الثقافــة الســورية ودعــم الالجئيــن‪،‬‬ ‫مــن خــال تقديــم وظائــف لهــم فــي‬ ‫المطعــم‪ ،‬واســتخدموا شــعار “مــن‬ ‫ســوريا مــع الحــب”‪.‬‬ ‫وصــل التهديــد األول لألســرة عبــر‬ ‫صفحــة المطعــم فــي “فيــس بوك”‪،‬‬ ‫حيــن كتــب أحــد المســتخدمين “أحــرق‬ ‫المحــل”‪ ،‬حســبما نقلــت صحيفــة‬ ‫“‪ ،“The Washington Post‬وجــاء‬ ‫فــي بريــد إلكترونــي مشــفر‪ ،‬وصــل‬ ‫إلــى مالكيــه “علينــا حمايــة وطننــا‬ ‫مــن التهديــدات اإلرهابيــة التــي‬ ‫يفرضهــا نوعكــم”‪.‬‬ ‫تحقيقــا‬ ‫ً‬ ‫فتحــت شــركة تورنتــو‬ ‫بالتهديــدات مــع تلقــي العائلــة‬ ‫للكثيــر مــن الدعــم والتشــجيع إلعــادة‬ ‫االفتتــاح‪ ،‬كان أبرزهــا مــن رئيــس‬ ‫الــوزراء‪ ،‬جاســتن تــرودو‪ ،‬الــذي‬ ‫كتــب عبــر حســابه علــى “تويتــر”‪،‬‬ ‫“الكراهيــة وتهديــدات العنــف ال‬ ‫دوما‬ ‫مــكان لهــا فــي كنــدا‪ .‬إننــا أقــوى‬ ‫ً‬ ‫مــع بعضنــا ممــا لــو كنــا متفرقيــن”‪.‬‬ ‫ويــوم أمــس‪ ،‬أعلــن حســام الصوفــي‬ ‫فــي مؤتمــر صحفــي أن مطعمــه‬ ‫ســيعاود االفتتــاح اليــوم الجمعــة‪،‬‬ ‫بمســاعدة مــن المديــر التنفيــذي‬ ‫‪Paramount‬‬ ‫“‪Fine‬‬ ‫لشــركة‬ ‫‪ ،”Foods‬محمــد فقيــه‪ ،‬الــذي تعهــد‬ ‫بمســاعدة العائلــة‪ ،‬مــع احتفاظهــا‬ ‫بملكيــة المطعــم وكل أرباحــه‪.‬‬ ‫وقــال الفقيــه “نريــد أن نرســل‬ ‫رســالة تفيــد بــأن الكراهيــة لــن تفــوز‬ ‫أبــدا فــي كنــدا”‪.‬‬ ‫ً‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫سارق األحالم‬

‫امال بن شارف‬ ‫اتخيلــه رجــا بقبعــة مثلثــة زرقــاء‪ ،‬بهــا‬ ‫شــموس و اقمــار و اهلــة‪ ،‬يواطــئ‬ ‫الســاحر و مــا هــو بســاحر‪ ،‬اتخيلــه بوجــه‬ ‫كمالمــح بهلــوان‪ ،‬إال انــه يتميــز عــن‬ ‫البهلــوان الضاحــك‪ ،‬بوجــه ســاخر‪ .‬اتخيلــه‬ ‫بحواجــب رفيعــة‪ ،‬و عيــون مغمضــة‬ ‫كقــوس قــزح اســود‪ ،‬و انــف طويــل ‪ ،‬و‬ ‫فــم عريــض باســم‪ ،‬يضــع علــى كاهلــه‬ ‫رداء اســود حامــا علــى ظهــره كيســا‬ ‫مظلمــا‪ .‬اراه يقفــز فــي عمــق الليــل مــن‬ ‫ســقف الــى اخــر‪ ،‬و علــى ســطوح النهــار‪،‬‬ ‫مــن قلــب الــى اخــر‪ ،‬هكــذا كنــت اتخيلــه و‬ ‫ارســمه‪ ،‬لكنــه كان اجمــل بقبحــه و احلــى‬ ‫بمكــره فــي خيالــي ممــا هــو عليــه حقــا‪.‬‬ ‫لــم اتوقعــه يومــا كائنــا حقيقــا‪ ،‬بــل كنــت‬ ‫دومــا احســبه ابداعــا شــخصيا ال يمكــن‬ ‫لــه ان يكــون اال فــي عالــم الالحــدود‪،‬‬ ‫حتــى هــو ذا يقــف امامــي‪ ،‬حتــى هــو ذا‬ ‫يجلــس ورائــي‪ ،‬حتــى هــو ذا عــن يمينــي‬ ‫و شــمالي‪ ،‬و كلمــا توجهــت الــى قمــة‬ ‫بوجهــي او خطــوت خطــوة الــى مــكان مــا‬ ‫بعزمــي‪ ،‬ابتغــي غايــة‪ ،‬التمــس وســائلها‪،‬‬ ‫اذا هــو يصطــاد تلــك الغايــة و يتصيــد‬ ‫عوائــق الوســائل‪ ،‬و يضحــك مــن عالئــق‬ ‫افعالــه بــي‪ ،‬ثــم يختفــي كمــا تختفــي‬ ‫كــرات الســاحر التــي يبتلعهــا‪ ،‬ثــم هــو ذا‬ ‫عائــد مــع عــودة االمــل‪.‬‬ ‫اراه يخطــو بســيقانه الطويلــة مدينتــك‪،‬‬ ‫يخطــف مــن نــوم الصبيــة احــام الطفولــة‬ ‫البريئــة‪ ،‬يتســلل الــى مخــادع‬ ‫العــذارى‪ ،‬يداعــب احــام الشــبيبة‬ ‫اللذيــذة‪ ،‬فتثــار مســتيقظة‪ ،‬ليكتمهــا‬ ‫فــي كيســه المظلــم‪ ،‬و يقتلــع بالحســرة‬ ‫افئــدة الكهــول الماخــوذة بربيــع ايامهــا‬

‫واضعــا اياهــا هــي االخــرى فــي كيســه‪،‬‬ ‫ليكبــره شــيئا فشــيئا‪ ،‬هــو لــم ينتهــي بعــد‬ ‫حتــى يمــاه ببقايــا امــال العجائــز المســروقة‬ ‫‪ ،‬حتــى يخــرب بســخطهم مــا يلقــون بــه‬ ‫مــن بركــة‪ .‬و مــا ان ينهــي باالخــاص عملــه‪،‬‬ ‫و يتحــف باالتقــان صنيعــه‪ ،‬يشــد فوهــة‬ ‫الكيــس و يلقيــه علــى كاهلــه ثــم يســتدير‬ ‫اليــك مبتســما ابتســامة االنتصــار‪ ،‬يحييــك‬ ‫بقبعتــه و يمضــي الــى مدينــة اخــرى‪..‬‬ ‫خلقتــه فــي خيالــي‪ -‬و مــا خيالــي اال كطائــر‬ ‫يحلــق فــي الفضــاء ‪ ،‬يــرى ظلــه يحســب‬ ‫انــه ظفــر بصيــد فيهــوي اليــه‪ ،‬و مــا ذاك‬ ‫الصيــد اال ذاتــه‪ -‬رســمته بعدمــا ســئلت عــن‬ ‫االحــام التــي نحملهــا فــي جعبتنــا‪ ،‬الــى‬ ‫ايــن تذهــب تلــك االحــام؟ و ايــن تختفــي‬ ‫؟ او تمــوت تلــك االحــام؟ و مــا بــرأت مــن‬ ‫هــذه االســئلة حتــى اخترعــت لهــا جوابهــا‬ ‫كان "انهــا تســرق منــا ســرقة"‪ ،‬و مــا اكثــر‬ ‫مــا نقــول فرضــا فيكــون قــول فيــه مــن‬ ‫الصــدق مــا يجعلــه الحــق‪ .‬كــذا كان شــأني و‬ ‫ســارق االحــام ذاك‪.‬كــم مــن طفــل قــال "‬ ‫اريــد ان اصيــر عالمــا او حاكمــا‪ ،‬فضــرب علــى‬ ‫وجهــه‪ ،‬كــم مــن شــاب التحــق بجامعــة لهــدف‬ ‫ســامي ‪ ،‬فاحبطــت رغبتــه ‪ ،‬لقائــل ال يتلفــظ‬ ‫اال بــان العلــم ولــى بعــد عهــده‪ ،‬او الخــر‬ ‫يتخــرج منهــا بعــد ألي‪ ،‬يبحــث عــن آذن صاغيــة‬ ‫لمشــاريعه و طموحاتــه‪ ،‬يتفجــر امــا ‪ ،‬يحمــل‬ ‫شــهاداته ليمضــي الــى ســامع يضــع رجــا‬ ‫علــى رجــل‪ ،‬ينصــت اليــه جيــدا اال ان اذانــه‬ ‫محشــوة باالوســاخ‪ .‬وكــم مــن فتــاة تبقــي‬ ‫روحهــا و جســدها نقيــان لرجــل يرقــد فــي‬ ‫خيالهــا‪ ،‬و تحضــر لــه قلبهــا و فكرهــا و تتزيــن‬ ‫لــه فــي غدهــا‪ ،‬تلبــس ثــوب ابيــض تميــل‬ ‫برأســها الــى نافذتهــا حالمــة بــه‪ ،‬و البــراءة‬ ‫تتفتــح علــى وجنتيهــا‪ ،‬و البهــاء و الحســن‬ ‫يتكاثــر فــي عينيهــا‪ ،‬حتــى تدفعهــا ايــادي‬ ‫لتبحــث عــن رجــل حقيقــي‪ ،‬باســم الحــب‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪21‬‬

‫تــارة‪ ،‬و العنوســة تــارة اخــرى ‪ ،‬و بينمــا تطــأ‬ ‫مســتنقعا نتنــا‪ ،‬يســتيقظ ذاك الرجــل‬ ‫الــذي لطالمــا نــام فــي احالمهــا‪ ،‬و يجيــئ‬ ‫اليهــا قهــرا عــن تلــك االيــادي‪ ،‬يجيــئ حامــا‬ ‫باقــة ورد ‪ ،‬إال انــه يجدهــا فــي مــكان مــا‬ ‫و ثوبهــا ملطــخ بالوحــل‪ .‬وكــم مــن عالــم‬ ‫اســتهين بعلمــه‪ ،‬فخــرج مــن عرينــه حافيــا‬ ‫عاريــا‪ ،‬جائعــا‪ ،‬بائســا‪ ،‬ليحتضنــه عــدوه‪،‬‬ ‫يكســوه ‪ ،‬يغذيــه‪ ،‬و يســقيه مــن فضلــه‪،‬‬ ‫فينتصــب واقفــا يتقلــد علمــه فــي وجــه‬ ‫ابنــاء امــه‪ ،‬و كــم مــن شــاعر طــرد شــريدا‬ ‫مــن بيتــه‪ ،‬فالشــعر ال يطعــم خبــزا‪ ،‬و كــم‬ ‫مــن كاتــب طعــن بقلمــه قلــب الفســاد‪ ،‬و‬ ‫فقــع عيــن الجــور‪ ،‬و جهــر بالحــق جهــر غيــره‬ ‫بالسوء‪،‬فســكن الســجون بتهمــة الجنــون‪،‬‬ ‫و كــم مــن فنــان كســر جناحــاه‪ ،‬فشــق عليــه‬ ‫التحليــق الــى عوالــم االبــداع و الخيــال‪،‬‬ ‫فــراح يبيــع الفســتق و اللــوز فــي اوراق‬ ‫الجرائــد و فــي لحظــه قــد دفنــت الحيــاة‪.‬‬ ‫و كــم مــن شــيخ بكــى خضــرة ارضــه‪،‬‬ ‫يراهــا تســتنجد بمــن بيديــه ان يفلحهــا‬ ‫ليفلــح بهــا‪ ،‬فيشــار عليــه ان يبيعهــا فهــو‬ ‫ال يقــوى علــى اشــغالها‪ ،‬هــو ذا جالــس‬ ‫إليهــا يبكيهــا ‪ ،‬يتــوق الــى شــباب يقتلــع‬ ‫بفؤوســه كنوزهــا مثلمــا تنبــش الميوعــة‬ ‫الرجولــة مــن قلــوب الشــباب‪.‬‬ ‫اليــس كل هــؤالء الضــارب‪ ،‬القائــل‪،‬‬ ‫الســامع‪ ،‬و القــوى المحركــة‪ ،‬المســتهتر‪،‬‬ ‫الطــارد‪ ،‬الســجان‪ ،‬المحطــم‪ ،‬اليــس كل‬ ‫هــؤالء "ســارق االحــام" ذاك‪ .‬تخطــف‬ ‫احالمنــا مــن لــدن هــؤالء‪ ،‬فنحســب اننــا‬ ‫ننســاها او نســيناها‪ ،‬ترحــل عنــا تلــك‬ ‫االحــام الجميلــة فــا تعــود ابــدا‪ ،‬فهــي مــا‬ ‫ان توضــع فــي ذاك الكيــس المظلــم حتــى‬ ‫تمــوت‪ ،‬ال لشــئ اال النهــا تحيــا بالشــمس‬ ‫و تعيــش لهــا ‪.‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫‪Informatique & Électronique‬‬

‫‪514 439-8188‬‬

‫‪889 boul Décarie, Saint-Laurent, QC H4L 3M2‬‬

‫‪Internet Illimité‬‬

‫‪à partir de‬‬

‫‪$29.90‬‬

‫شوف وجرب برنامج منوع بنكهة كوميدية مع‬ ‫االعالمي‬

‫مادو اشرف ‪$120‬‬

‫جرب االكل‪ ,‬السيارة‪ ,‬الطيارة اي حاجة ‪......‬مع «شوف‬ ‫وجرب»العريب الكندي‬ ‫ملشاهدة التلفزيون‬

‫ومئات‬

‫العربية‬ ‫القنوات‬ ‫االخرىقريبا‬ ‫الموسم الثاني‬ ‫القونا في‬

‫سنوياً‬

‫التلفزيون العربي الكندي‬

‫حرصيا قنوات ‪ BeIn Sport‬تجدونها عند‬

‫‪VIRUS Informatique & Électronique‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪22‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪23‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫عمالقة الفن العربي‬

‫بقلم عال درباس‬

‫فريد األطرش‬

‫شــعر مغــى‬

‫ــو َم ســنتعرف علــى‬ ‫الْ َي ْ‬ ‫أميــر الغنــاء‪ ،‬ملــك العــود‬ ‫وموســيقار األزمــان فريــد‬ ‫األطــرش‪.‬‬

‫القريــا فــي‬ ‫ُولــد فريــد األطــرش فــي قريــة‬ ‫ّ‬ ‫جبــل العــرب جنــوب ســوريا‪ ،‬لعائلــةٍ هــي‬ ‫مــن كبــار عائــات الموحديــن الــدروز ُعرفــت‬ ‫بمقارعتهــا االحتــال الفرنســي‪ .‬والــده‬ ‫األميــر فهــد األطــرش مــن ســوريا‪ ،‬أمــا‬ ‫والدتــه األميــرة عاليــة وهــي لبنانيــة األصــل‬ ‫والــده فهــد فرحــان إســماعيل األطــرش‬ ‫مــن جبــل العــرب فــي ســوريا‪ ،‬تــزوج ثــاث‬ ‫مــرات‪ :‬األولــى ســنة ‪ 1899‬وكانــت زوجتــه‬ ‫طرفــة األطــرش وأنجــب منهــا ابنــه طــال‪،‬‬ ‫والثانيــة ســنة ‪ 1909‬وكانــت زوجتــه عليــاء‬ ‫المنــذر‪ ،‬وأنجــب منهــا خمســة أوالد‪ :‬ثالثــة‬

‫ذكــور وهــم‪ :‬أنــور وفريــد وفــؤاد وبنتــان‬ ‫وهمــا‪ :‬وداد وآمــال التــي غــدت فيمــا بعــد‬ ‫المطربــة الشــهيرة أســمهان‪ .‬وفــي الســنة‬ ‫‪ 1921‬تــزوج ميســرة األطــرش وأنجــب منهــا‬ ‫أربعــة أوالد‪ :‬منيــر ومنيــرة وكرجيــة واعتــدال‪.‬‬ ‫توفــي عــام ‪ 1925‬ودفــن فــي مدينــة‬ ‫الســويداء فــي ســوريا‪.‬‬ ‫والدتــه األميــرة عليــاء المنــذر وهــي مطربــة‬ ‫تمتعــت بصــوت جميــل قــادر علــى تأديــة‬ ‫العتابــا والميجانــا ‪ ،‬وهــو لــون غنائي معروف‬ ‫فــي ســوريا ولبنــان واألردن وفلســطين ‪..‬‬ ‫تأثــرت بمطــرب العتابــا اللبنانــي يوســف تــاج‬ ‫اتبعــت أســلوبه فيمــا بعــد المطربــه‬ ‫الــذي ّ‬ ‫صبــاح ‪ ،‬توفيــت ســنة ‪ 1968‬ودفنــت فــي‬ ‫بلــدة الشــويت فــي جبــل لبنــان حيــث كان‬ ‫للعائلــة منــزال هنــاك إضافــة إلــى منزلهــم‬ ‫الكبيــر فــي بلــدة القريــا فــي (الســويداء) ‪.‬‬ ‫ولــد بعــام ‪ 1910‬فــي بلــدة القريــا فــي جبــل‬ ‫الدروز‪.‬‬ ‫ترعــرع فريــد األطــرش تحــت أعيــن والديــه‬ ‫كثيــرا بيــن المــدن الكبــرى‬ ‫اللذيــن تنقــا‬ ‫ً‬ ‫فــي الشــرق األوســط فــي كفاحهمــا ضــد‬ ‫االحتــال الفرنســي‪ ،‬وقــد فقــدت األميــرة‬ ‫عاليــة اثنيــن مــن أطفالهــا الخمســة بســبب‬ ‫ـدا حيــال ســامة‬ ‫المــرض‪ ،‬وأصبحــت قلقــةً جـ ً‬ ‫وصحــة أوالدهــا المتبقيــن‪ .‬وتعاظــم خوفهــا‬ ‫عندمــا كاد ابنهــا فريــد يغــرق ويمــوت بينمــا‬ ‫ـارب‬ ‫ـل آخــر علــى متــن قـ ٍ‬ ‫كان يلعــب مــع طفـ ٍ‬ ‫صغيــر فــي بيــروت‪ ،‬ممــا دفــع بوالدتــه إلــى‬ ‫حبســه فــي المنــزل فــي األوقــات التــي لــم‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪24‬‬

‫يكــن يذهــب فيهــا إلــى المدرســة‪.‬‬ ‫أول‪،‬‬ ‫هربــت األم بأطفالهــا نحــو لبنــان ً‬ ‫ثــم اتجهــت إلــى مصــر لكنهــا عنــد‬ ‫وصولهــا للقنطــرة لــم يســمح لهــا‬ ‫بدخــول األراضــى المصريــة ألنهــا لــم تكــن‬ ‫تحمــل جــواز ســفر ‪ ،‬إال أنهــا اســتطاعت‬ ‫الوصــول إلــى الزعيــم ســعد باشــا زغلــول‬ ‫تليفونيــا‪ ً،‬الــذى كان علــى عالقــة طيبــة‬ ‫بعائلــة األطــرش ‪،‬فتوســط لهــا و ســمح‬ ‫لهــا بدخــول القاهــرة ‪ ،‬و اســتقروا فيهــا‬ ‫فــى شــارع البحــر حيــث طلبــت اللجــوء لهــا‬ ‫وألطفالهــا الثالثــة‪ ،‬فــؤاد وفريــد وآمــال‪.‬‬ ‫الحقــا‪ .‬وقــد‬ ‫ً‬ ‫ومنحــت الجنســية المصريــة‬ ‫ُ‬ ‫عانــت الكثيــر فــي حياتهــا هنــاك‪.‬‬ ‫واتخــذت األميــرة عاليــة بعــد أن تركــت‬ ‫مســتعارا لنفســها‬ ‫اســما‬ ‫زوجهــا وثروتــه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وألوالدهــا‪ ،‬وكان هــذا االســم “كوســا”‪.‬‬ ‫وهــذا مــا كان يضايقــه كثيــرا‬ ‫عــاش فريــد فــي القاهــرة فــي حجرتيــن‬ ‫صغيرتيــن مــع والدتــه عاليــة بنــت المنــذر‬ ‫وشــقيقه فــؤاد وأســمهان‪ .‬والتحــق‬ ‫بإحــدى المــدارس الفرنســية( الفريــر)‬ ‫القســم المجانــي ‪ ،‬و ذات يــوم زار‬ ‫المدرســة هنــري هووايــن فأعجــب بغنــاء‬ ‫فريــد وراح يشــيد بعائلــة األطــرش أمــام‬ ‫أحــد األســاتذة فطــرد فريد من المدرســة‪.‬‬ ‫التحــق بعدهــا بمدرســة البطريركيــة‬ ‫للــروم الكاثوليــك بلقبــه الحقيقــي‬ ‫نفــد المــال الــذي كان بحــوزة والدتــه‬ ‫وانقطعــت أخبــار الوالــد‪ ،‬وهــذا مــا دفعهــا‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫للغنــاء فــي روض الفــرح ألن العمــل فــي‬ ‫األديــرة لــم يعــد يكفــي‪ .‬وافــق فريــد وفــؤاد‬ ‫علــى هــذا األمــر بشــرط مرافقتهــا حيثمــا‬ ‫تذهــب‪.‬‬ ‫حرصــت والدتــه علــى بقــاء فريــد فــي‬ ‫المدرســة غيــر أن زكــي باشــا أوصــى‬ ‫مصطفــى رضــا بــأن يدخلــه معهــد‬ ‫الموســيقى‪ .‬عــزف فريــد فــي المعهــد‬ ‫وتــم قبولــه فأحــس وكأنــه ولــد فــي تلــك‬ ‫اللحظــة‪ .‬إلــى جانــب المعهــد بــدأ ببيــع‬ ‫القمــاش وتوزيــع اإلعالنــات مــن أجــل إعالــة‬ ‫األســرة‪ .‬وبعــد عــام بــدأ بالتفتيــش عــن‬ ‫نوافــذ فنيــة ينطلــق منهــا حتــى التقــى‬ ‫بفريــد غصــن والمطــرب إبراهيــم حمــودة‬ ‫الــذي طلــب منــه االنضمــام إلــى فرقتــه‬ ‫للعــزف علــى العــود‪ .‬أقــام زكــي باشــا حفلــة‬ ‫يعــود ريعهــا إلــى الثــوار‪ ،‬أطــل فريــد تلــك‬ ‫الليلــة علــى المســرح وغنــى أغنيــة وطنيــة‬ ‫ونجــح فــي طلتــه األولــى‪ .‬بعــد جملــة مــن‬ ‫النصائــح اهتــدى إلــى بديعــة مصابنــي التــي‬ ‫ألحقتــه مــع مجموعــة المغنيــن ونجــح أخيــرا‬ ‫فــي إقناعهــا بــأن يغنــي بمفــرده‪ .‬ولكــن‬ ‫عملــه هــذا لــم يكــن يــدر عليــه المــال بــل‬ ‫كانــت أمــوره الماليــة تتدهــور إلــى الــوراء‪.‬‬ ‫بــدأ العمــل فــي محطــة شــتال األهليــة حتــى‬ ‫تقــرر امتحانــه فــي المعهــد ولســوء حظــه‬ ‫أصيــب بــزكام وأصــرت اللجنــة علــى عــدم‬ ‫تأجيلــه ولــم يكــن غريبــا أن تكــون النتيجــة‬ ‫فصلــه مــن المعهــد‪ .‬ولكــن مدحــت عاصــم‬ ‫طلــب منــه العــزف علــى العــود لإلذاعــة‬ ‫مــرة فــي اإلســبوع فاستشــاره فريــد فيمــا‬ ‫يخــص الغنــاء خاصــة بعــد فشــله أمــام اللجنــة‬ ‫فوافــق مدحــت بشــرط االمتثــال أمــام اللجنة‬ ‫وكانــوا نفــس األشــخاص الذيــن امتحنــوه‬ ‫ســابقا إضافــة إلــى مدحــت‪ .‬غنــى أغنيــة‬ ‫الليالــي والمــوال لينتصــر أخيــرا ويبــدأ فــي‬ ‫تســجيل أغنياتــه المســتقلة‪ .‬ســجل أغنيتــه‬ ‫األولــى (يــا ريتنــي طيــر ألطيــر حواليــك)‬ ‫كلمــات وألحــان الملحــن الفلســطيني‬ ‫يحيــى اللبابيــدى فأصبــح يغنــي فــي اإلذاعــة‬ ‫مرتيــن فــي اإلســبوع لكــن مــا كان يقبضــه‬ ‫كان زهيــدا جــدا‪.‬‬ ‫اســتعان بفرقــة موســيقية وبأشــهر‬ ‫العازفيــن كأحمــد الحفنــاوي ويعقــوب‬ ‫طاطيــوس وغيرهــم وزود الفرقــة بــآالت‬ ‫غربيــة إضافــة إلــى اآلالت الشــرقية وســجل‬ ‫األغنيــة األولــى وألحقهــا بثانيــة (يــا بحــب مــن‬ ‫غيــر أمــل) وبعــد التســجيل خــرج خاســرا لكــن‬ ‫تشــجيع الجمهــور عــوض خســارته وعلــم أن‬ ‫الميكروفــون هــو الرابــط الوحيــد بينــه وبيــن‬ ‫الجمهــور‪ .‬عــرف فريــد عــادات جميلــة وعــادات‬ ‫غيــر مســتحبة‪ ،‬فــكان اتصالــه بالقمــار شــيئا‬

‫مــن تلــك العــادات الســيئة‪ ،‬أدمــن علــى لعــب‬ ‫الــورق حتــى عــود نفســه علــى اإلقــاع‪،‬‬ ‫وعــرف أيضــا حبــه للخيــل‪ .‬ذات يــوم وفيمــا‬ ‫كان فــي ميــدان الســباق راهــن علــى حصــان‬ ‫وكســب الجائــزة وعلــم فــي الوقــت عينــه‬ ‫بوفــاة أختــه أســمهان فــي حــادث ســيارة‬ ‫فتــرك مــوت أختــه أثــرا عميقــا فــي قلبــه‬ ‫وخيــل إليــه أن المقامــرة بعنــف ســتنقذه‪.‬‬ ‫ســنة ‪ ،١٩٥٥‬اصيــب فريــد بــأول ذبحــة صدريــة‪،‬‬ ‫والتــى أصابتــه ليلــة رأس الســنة بعــد أن‬ ‫قــرأ مــا كتبتــه “أصيلــه هانــم “ والدةملكــة‬ ‫مصــر األولــى ناريمــان فــى احــدى الجرائــد‬ ‫بــأن إبنتهــا لــن تتــزوج مــن فريــد األطــرش‬ ‫و التــى ذكــرت علــى حــد قولهــا أن األســتاذ‬ ‫فريــد األطــرش مطــرب صديــق للعائلــة و أن‬ ‫فكرةمصاهرتــه غيــر واردة و ان كان يبحــث‬ ‫عــن الشــهرة فليســع إليهــا فــى مــكان‬ ‫آخــر و ليــس علــى حســاب بنــات األســر‬ ‫الكريمــة”! وبقــي ســجين غرفتــه‪ ،‬تســليته‬ ‫الوحيــدة كانــت التحــدث مــع األصدقــاء‬ ‫وقــراءة المجــات‪ ،‬اعتبــر أن عالجــه الوحيــد‬ ‫هــو العمــل‪ .‬وبينمــا كان يكــد فــي عملــه‬ ‫ســقط مــن جديــد واعتبــر األطبــاء ســقطته‬ ‫هــذه النهائيــة‪ ،‬ولكــن فــي الليلــة نفســها‬ ‫أراد الدخــول إلــى الحمــام فكانــت الســقطة‬ ‫الثالثــة وكأنهــا كانــت لتحــرك قلبــه مــن جديــد‬ ‫وتســترد لــه الحيــاة‪ ،‬فطلــب منــه األطبــاء‬ ‫الراحــة والرحمــة لنفســه ألن قلبــه يتربــص‬ ‫بــه‪ ،‬وهكــذا بعــد كل مــا ذاقــه مــن تجــارب ومــا‬ ‫صــادف مــن عقبــات عــرف حقيقــة اليتطــرق‬ ‫إليهــا شــك وهــي أن البقــاء لألصــح‪ .‬توفــي‬ ‫فــي مستشــفى الحايــك فــي بيــروت إثــر‬ ‫أزمــة قلبيــة وذلــك عــام ‪ 1974‬عــن عمــر‬ ‫ناهــز ‪ 64‬ســنة وكان قــد أوصــى بــان يدفــن‬ ‫فــي مصــر بجانــب شــقيقته وتــؤام روحــه‬ ‫اســمهان وكان لــه مــا أراد‪.‬‬ ‫الفنــان الراحــل رغــم نجاحــه الفنــى عــزف عــن‬ ‫الــزواج وتوفــى وحيــدا ال زوجــة لــه وال أبنــاء‪،‬‬ ‫وكشــف بنفســه عــن ســبب ذلــك‪ ،‬خــال‬ ‫لقــاء تليفزيونــى مــع المذيعــة ليلــى رســتم‬ ‫عــام ‪ 1968‬فــى لبنــان‪ ،‬وقــال إن الــزواج‬

‫مــن الوســط الفنــى ال يكــون أســرة وهنــاك‬ ‫حــاالت كثيــرة تزوجــوا فــى الوســط الفنــى‬ ‫وانتهــت بالطــاق واالنفصــال‪ ،‬بســبب أن‬ ‫كل طــرف مشــغول فــي عملــه وال يلتقيــان‬ ‫إال قليــا‪ ،‬ولــو تزوجــت فنانــة تعتــزل وتتفــرغ‬ ‫لبيــت الزوجيــة ورعايــة أوالدهــا‪.‬‬ ‫وتابــع فريــد‪ ،‬كنــت أتمنــى أن يكــون هنــاك‬ ‫ابــن يحمــل اســمى وبعــد وفاتــى يكــون لــى‬ ‫ذكــرى‪ ،‬قائــا‪“ :‬ربنــا مــا أرادش‪ ..‬ده نصيــب‪..‬‬ ‫أنــا حبيــت وتمنيــت‪ ..‬لكــن اللــى صادفتهــم‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪25‬‬

‫فــى حياتــى ربنــا مــا أرادليــش ومقدرتــش‬ ‫أطلــب منهــم ألنــى عــارف أن هيترفــض‬ ‫طلبــى ودى آالم نفســية‪.‬‬ ‫ونفــى فريــد الــكالم الــذى تــردد بســبب‬ ‫عزوفــه عــن الــزواج بأنــه ال يثــق فــى‬ ‫المــرأة‪ ،‬قائــا‪“ :‬هــذا الــكالم مــش علــى‬ ‫لســانى”‪ ،‬موضحــا بالفعــل هنــاك نســاء‬ ‫ال يثــق بهــن‪ ،‬هنــاك نوعــا آخــر محترمــات‬ ‫للغايــة ونثــق فيهــن ثقــة كبيــرة‪ ،‬لكــن لــم‬ ‫أصــرح بهــذا الــكالم‪.‬‬ ‫ورغــم عزوفــه عــن الــزواج إال أن المــرأة‬ ‫شــكلت مكانــة مهمــة فــى العالــم الخــاص‬ ‫لفريــد األطــرش ولعــل تعــدد عالقاتــه‬ ‫الغراميــة أكبــر دليــل علــى إيمانــه بقــدرة‬ ‫المــرأة والحــب علــى صناعــة اإلحســاس‬ ‫لــدى الفنــان وهــو مــا ظهــر فــى‬ ‫عالقاتــه العاطفيــة بـــ ‪ 7‬نســاء علــى مــدار‬ ‫مســيرته الفنيــة والتــى كانــت أولهــن‬ ‫الفتــاة الســمراء مديحــة ابنــة الطبقــة‬ ‫االرســتقراطية التــى قــال عنهــا فــي‬ ‫حــوار صحفــي‪« :‬لــم تكــن الســمراء بنــت‬ ‫األثريــاء ملكــة جمــال فقــط‪ ،‬لكنهــا تتمتــع‬ ‫بجاذبيــة خاصــة وخفــة ظــل‪ ،‬مدعومــة‬ ‫ببديهــة ســريعة أعجبتــه‪ ،‬ولهــا مــن جمــال‬ ‫مــا يليــق حقــا بملكــة جمــال»‪ ،‬وعندمــا‬ ‫الحــظ «فريــد» اهتمامهــا بــه‪ ،‬بــدأ قلبــه‬ ‫يميــل إليهــا‪ ،‬وكثــرت لقاءاتهمــا وزياراتــه‬ ‫إلــى أســرتها‪ ،‬وتقربــت «مديحــة» مــن‬ ‫«أســمهان» وأصبحتــا صديقتيــن مقربتين‪،‬‬ ‫وبالتالــي كثــرت زياراتهــا إلــى منزلــه‪.‬‬ ‫ذات ليلــة‪ ،‬ذهــب فريــد األطــرش ومعــه‬ ‫حبيبتــه الســمراء مديحــة إلــى ملهــى‬ ‫األريزونــا‪ ،‬وكانــت ترقــص فــي الملهــى‬ ‫راقصــة ناشــئة وقتها تدعى ســامية جمال‬ ‫والتــى أعجــب بهــا بشــدة وبــدأت «مديحة»‬ ‫تشــعر بالغيــرة الشــديدة‪ ،‬وقالــت لــه‬ ‫بغضــب‪“ :‬ال بــد أن تحتــرم شــعوري‪ ،‬إنــك‬ ‫تحطــم كبريائــي”‪ ،‬ووصفــت ســامية‬ ‫بكلمــات ســيئة‪ ،‬ســمعها كل مــن فــي‬ ‫المــكان وغضــب فريــد األطــرش بشــدة‪،‬‬ ‫وصفــع مديحــة أمــام النــاس‪ ،‬وكتــب‬ ‫بهــذه الصفعــة فصــا جديــدا فــي حياتــه‬ ‫العاطفيــة‪.‬‬ ‫تعتبــر قصــة حــب فريــد األطرش‪ ،‬وســامية‬ ‫جمــال األقــوى واألطــول عمــرا‪ ،‬إذ دخلــت‬ ‫ســامية جمــال حياتــه فــي ظــروف فارقــة‪،‬‬ ‫فهــي جــاءت فــي أعقــاب أكبــر أزمــة ماليــة‬ ‫واجهتــه‪ ،‬اســتمرت قصــة الحــب بينهمــا‬ ‫لمــدة ‪ 11‬عامــا‪ ،‬وأثمــرت عــن عــدد كبيــر‬ ‫مــن األفــام التــي تعتبــر عالمــات فــي‬ ‫تاريــخ الســينما المصريــة‪ ،‬وانتهــت القصــة‬ ‫بينهمــا بــزواج ســامية بعداللــه كينــج‪،‬‬ ‫الشــاب األمريكــي الــذي أســلم خصيصــا‬ ‫لكــي يتزوجهــا‪ ،‬وقــد رفــض األطــرش‬ ‫الــزواج مــن ســامية جمــال‪ ،‬حيــث قــال‬ ‫إنــه ال يســتطيع وهــو “أميــر الــدروز” أن‬ ‫يتــزوج براقصــة‪ ،‬وهــو مــا اعتبرته “ســامية‬ ‫“ وقتهــا إهانــة قابلتهــا بقطيعــة فنيــة‪،‬‬ ‫وبالــزواج مــن شــخص آخــر‪.‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫مناظرة الزعماء الفدراليين‬ ‫‪ 5‬مواضيع والكلمة األخيرة للناخب الكندي‬

‫‪-RCI‬سمري بن جعفر‬

‫شــارك زعمــاء ســتة أحــزاب كنديــة‬ ‫فــي مناظــرة الزعمــاء األولــى‪،‬‬ ‫باالنكليزيــة‪ ،‬فــي إطــار الحملــة‬ ‫االنتخابيــة لالنتخابــات الفدراليــة‬ ‫المقــرر إجراؤهــا يــوم ‪ 21‬مــن‬ ‫ّ‬ ‫الشــهر الجــاري‪.‬‬ ‫كل مــن جوســتان‬ ‫وشــارك فيهــا ّ‬ ‫تــرودو (الحــزب الليبرالــي الكنــدي)‪،‬‬ ‫أنــدرو شــير (حــزب المحافظيــن‬ ‫الكنــدي)‪ ،‬جاغميــت ســينغ (الحــزب‬ ‫الديمقراطــي الجديــد)‪ ،‬إليزابيــث‬ ‫مــاي (حــزب الخضــر)‪ ،‬إيف‪-‬فرانســوا‬ ‫بالنشــيه (الكتلــة الكيبيكيــة)‬ ‫وماكســيم برنييــه (حــزب الشــعب‬ ‫فــي كنــدا)‪.‬‬ ‫اللتيــن‬ ‫الســاعتين‬ ‫وخــال‬ ‫اســتغرقتهما المناظــرة‪ ،‬ناقــش‬ ‫الزعمــاء خمســة مواضيــع ‪:‬‬ ‫القــدرة الماليــة وانعــدام األمــن‬

‫‪،‬قضايــا‬ ‫االقتصــادي‬ ‫الســكان العــام الجــاري‪.‬‬ ‫األصلييــن ‪ ،‬البيئــة والطاقــة ‪ ،‬القيادة “ إنــه (تــرودو) يظهــر دائمــا‬ ‫قناعــا للمصالحــة‬ ‫فــي كنــدا وعلــى المســتوى الدولــي مقنّ عــا‪ .‬يعــرض‬ ‫ً‬ ‫المدعيــة العامــة وهــي‬ ‫‪ ،‬االســتقطاب السياســي ‪ ،‬وحقــوق ويقيــل‬ ‫ّ‬ ‫اإلنســان والهجــرة‪.‬‬ ‫مــن الســكان األصلييــن‪ .‬وأقــال‬ ‫يثبــت‬ ‫أن‬ ‫شــير‬ ‫وكان علــى أنــدرو‬ ‫اثنتيــن مــن أبــرز وزرائــه‪ .‬إنــه يدعــي‬ ‫قدراتــه كزعيــم حــزب‪ .‬وحــاول أن الدفــاع عــن الطبقــة الوســطى ‪،‬‬ ‫يعطــي صــورة مخالفــة لتلــك التــي لكنــه مزيــف ‪ ،‬أنــت ذو وجهيــن وال‬ ‫بــدا عليهــا فــي النقــاش األول باللغــة تســتحق أن تحكــم كنــدا‪ ،“ .‬أنــدرو‬ ‫الفرنســية والــذي نظمتــه شــبكة شــير‪.‬‬ ‫“تــي فــي آ” (‪. )TVA‬‬ ‫وهاجــم أنــدرو شــير جوســتان تــرودو و فــي تعقيبــه‪ ،‬اتهــم إيــف فرانســوا‬ ‫وحــاول تصويــره علــى أنــه منافــق بالنشــيه‪ ،‬زعيــم الكتلــة الكبيكيــة‬ ‫فــي قضيــة “أس أن ســي الفــاالن” ‪ ،‬أنــدرو شــير بأنــه مســؤول عــن‬ ‫(‪ ،)SNC Lavalin‬وفيمــا يخــص األضــرار التــي لحقــت بشــركة «أس‬ ‫مقرهــا‬ ‫أن ســي الفــان» التــي يقــع‬ ‫ّ‬ ‫البيئــة‪.‬‬ ‫يتوقــف عــن‬ ‫ّ‬ ‫فــي مونتريــال ألنــه لــم‬ ‫وقــد اتُّ ِهــم جوســتان تــرودو بالتدخــل‬ ‫التهجــم علىيهــا‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫فــي النظــام القضائــي ممــا‬ ‫أدى إلــى اســتقالة وزيــرة العــدل «لقــد انخفضــت األســهم‪ .‬الجميــع‬ ‫الســابقة جــودي ويلســون‪-‬ريبولد يغــادر‪ .‬نحــن نخســر كل شــيء‬ ‫مــن حكومتــه بعــد أن كلّ فهــا بــوزارة بســببك»‪ ،‬إيــف فرانســوا بالنشــيه‬ ‫أخــرى فــي ينايــر كانــون الثانــي مــن‬

‫كندا والعرب‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪26‬‬

‫يتبع يف الصفحة التالية‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬ ‫ومــن جانبــه‪ ،‬أبــدى ماكســيم بيرنييــه‪،‬‬ ‫زعيــم حــزب الشــعب فــي كنــدا‪ ،‬حضــورا‬ ‫متميــزا فــي بدايــة المناظــرة‪ .‬ثــم تراجع‬ ‫ّ‬ ‫قليــا‪ .‬لكــن تصريحاتــه حــول الهجــرة‬ ‫والضرائــب ودور المقاطعــات أثــار‬ ‫خصومــه‪ .‬وفــي بعــض األحيــان اســتطاع‬ ‫أن يســرق األضــواء مــن أنــدرو شــير‪.‬‬ ‫واتهــم أنــدرو شــير ماكيســم بيرنييــه‬ ‫بأنــه كان فيمــا مضــى يؤمــن بنظــام‬ ‫هجــرة عــادل ومنصــف ولكنّ ــه‪ ،‬حاليــا‪،‬‬ ‫يســتمد إلهامــه مــن األطــراف األكثــر‬ ‫قتامــة فــي المجتمــع‪.‬‬ ‫“أنــا كنــدي وفخــور بذلــك مثلــك‪.‬‬ ‫معــا ونريــده أن‬ ‫لقــد بنينــا هــذا البلــد ً‬ ‫عامــا‪ ٪ 6 .‬فقــط‬ ‫يكــون نفســه بعــد ‪ً 25‬‬ ‫مــن الكندييــن يريــدون المزيــد مــن‬ ‫المهاجريــن‪ .‬وإذا كنــت ال تريــد مناقشــة‬ ‫هــذا األمــر‪ ،‬فأنــت ال تتحــدث لغــة‬

‫فــي الخفــاء”‪ ،‬جوســتان تــرودو‬ ‫وفــي موضــوع القانــون ‪ ،21‬الــذي‬ ‫يحظــر ارتــداء الرمــوز الدينيــة مــن قبــل‬

‫الــذي يتناقــض مــع قناعاتــه الشــخصية‬ ‫(جاغميــت ســينغ يرتــدي عمامــة‬ ‫ســيخية)‪.‬‬ ‫وأكّ ــد تــرودو أنــه الوحيــد فــي هــذه‬ ‫المناظــرة الــذي قــال إنــه يمكــن‬ ‫للحكومــة الفيدراليــة التدخــل ألن‬ ‫مــن واجبهــا حمايــة حقــوق األقليــات‬ ‫والحقــوق اللغويــة وحقــوق المــرأة‬ ‫ويجــب أن تفعــل ذلــك فــي أي مــكان‬ ‫مــن البلــد‪.‬‬ ‫“كل يــوم فــي حياتــي ‪ ،‬أكافــح ضــد‬ ‫القانــون ‪ ، ”21‬جاغميــت ســينغ‬

‫النــاس”‪ ،‬ماكســيم برنييــه‬ ‫وحــاول‪ ،‬مــن جانبــه‪ ،‬جوســتان تــرودو‬ ‫ربــط أنــدرو شيربماكســيم بيرنييــه‪.‬‬ ‫“دورك (ماكســيم برنييــه) هــو أن‬ ‫َ‬ ‫تقــول علنــا مــا يفكــر فيــه الســيد شــير‬

‫موظفــي الدولــة فــي مقاطعــة كيبيــك‪،‬‬ ‫هاجــم جوســتان تــرودو زعيــم الحــزب‬ ‫الديموقراطــي الجديــد‪ ،‬جاغميــت ســينغ‬ ‫‪ ،‬وســأله لمــاذا ال يريــد المشــاركة فــي‬ ‫الطعــن أمــام القضــاء فــي هــذا القانــون‬

‫وقدمــت إليزابيــث مــاي‪ ،‬زعيمــة حــزب‬ ‫الخضــر‪ ،‬نفســها كشــخص يمكنــه‬ ‫العمــل مــن أجــل المنــاخ‪ .‬واحتــدم‬ ‫النقــاش بينهــا وبيــن جاغميــت ســينغ‬ ‫حــول مصداقيــة خطتهمــا لمواجهــة‬ ‫تغيــر المنــاخ‪.‬‬ ‫وذكــر ســينغ أن لــدى حزبــه خطــة‬ ‫حقيقيــة وأنــه ســيتخذ إجــراءات صارمــة‬ ‫ضــد كبــار الملوثيــن وســيهاجم‬ ‫األقويــاء‪.‬‬ ‫وردت إليزابيث ماي قائلة ‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫“مــا هــي أهدافــك؟ تحتــاج إلــى خطــة‬ ‫وأهــداف وغايــات لضمــان مســتقبل‬ ‫أطفالنــا‪ ،”.‬إليزابيــث مــاي‬ ‫وســتنظم اللجنــة مناظــرة أخــرى‬ ‫باللغــة الفرنســية يــوم الخميــس ‪10‬‬ ‫أكتوبــر تشــرين األول‪ .‬وســيناقش‬ ‫الزعمــاء مواضيــع االقتصــاد والتمويــل‬ ‫والبيئــة والطاقــة والهويــة والمناقبيــة‬ ‫وأصــول الحكــم والسياســة الخارجيــة‬ ‫قدمــة‬ ‫والخدمــات‬ ‫والهجــرة‬ ‫الم َّ‬ ‫ُ‬ ‫للمواطنيــن‪.‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪27‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫مــع ا البراج‬ ‫ا لحمــل‬

‫قد تدخل بمرحلة مهمة في حياتك والتي ستشكل مفترق طريق في حياتك‪.‬‬ ‫في هذا الشهر تكثر المناقشات وتدخل في جلسات تكثر فيها الحوارات والمبادارات‬ ‫مــن المحتمــل أن تواجــه بعــض الصعوبــات ولكــن الشــيء الجيــد أنــك ســتتخطاها بطريقــة ســحرية وغريبــة‬ ‫وهــذا مــن شــيمك يــا بــرج الحمــل‬

‫ا لثــور‬

‫انت على موعد مع الجديد في حياتك وقد تطرأ مستجدات تقلق راحتك وتطلب الكثير من العناية ‪،‬‬ ‫قد تواجه صعوبات وعليك أن تتروى كي تحدد الخسائر وتخفف من السلبيات‬ ‫مستعدا للتخلي عن شيء أصبح يزعجك مهما كان (حب ‪،‬عمل ‪ ،‬عالقة ‪،‬‬ ‫يجب أن تكون قوي وأن تكون‬ ‫ً‬ ‫شراكة ‪)..‬‬ ‫هذا الشهر مهم من أجل تطوير عمل مهم ‪ ،‬ويتطلب منك أن تركز على مشروع بدأت فيه في أول‬ ‫السنة ويسبب لك بعد القلق‬

‫ا لجــو ز اء‬

‫آفاقا منوعة وعالقات متعددة واتصاالت مهمة مع الخارج‬ ‫ً‬ ‫هذا الشهر يحمل معه‬ ‫دعما وتجد من يساندك ويدعمك وهذا الدعم قد يكون من نافذ أو من أحد المقربين وستفرح‬ ‫تتلقى‬ ‫ً‬ ‫مدعوما من جهة فاعلة أو من شخص نافذ يؤمن بقدراتك ويؤهلك إلى مسار جديد‬ ‫وستكون‬ ‫به‪،‬‬ ‫ً‬ ‫يدخل كوكب المريخ إلى برج الميزان ويحمل لك الحوافز والمغريات وتكون أمور المهنية رائعة ومميزة‬ ‫ً‬ ‫جدا‪.‬‬

‫ا لســر طا ن‬

‫ا ال سد‬

‫ا لعــذ ر اء‬

‫هذا الشهر مليء بالتناقضات لكن عليك ببذل المجهودات وأن ال تجلس مكتوف اليدين وتنتظر ‪ ،‬بل‬ ‫عليك أن تقوم أنت بالمبادرة‬ ‫تشعر بأنك مضطهد وبأنك تستحق االفضل لذا عليك أن تطالب بحقوقك وبمكافأتك إذا كنت‬ ‫تستحقها‬ ‫أوال أن تفتح قلبك‬ ‫مقبل هذا الشهر على تغيير جذري وعلى تجسيد بعض الرغبات ‪ ،‬ولكن عليك ً‬ ‫للمقربين منك وألن تفصح عن ما في داخلك‪.‬‬ ‫قبل أن تنتظر المساعدة من اآلخرين حاول أن تساعد نفسك وأن تعتمد على نفسك ‪ ،‬واقرع أبواب‬ ‫المتنفذين واستفد من عالقاتك النافذة‪.‬‬ ‫تتفجر مواهبك يا عزيزي السرطان ‪ ،‬ولكنك تشعر بالحنين الى الماضي وتشتعل ذكرياتك‪.‬‬ ‫تضطر هذا الشهر لبعض التسويات أو لقبول بعض األمور واإلبتعاد عن المواجهة ‪ ،‬وتشعر‬ ‫بالضغوطات وتحوم حولك الشكوك والشبهات‬ ‫سيتم استجوابك وستضطر إلعطاء تفسير وتبرير عن تصرفات وقرارات سابقة ‪ ،‬الماضي سيعود‬ ‫اليك!‬ ‫ال تعرف من أين تأتيك المشاكل ‪ ،‬وتأتي الضغوطات من جهات عدة‬ ‫ً‬ ‫تجاهل من قبل البعض‬ ‫ً‬ ‫شيئا عنك ‪ ،‬وتستفسر عن أمر يثير استغرابك وتالحظ‬ ‫تشعر بأن الناس تخبأ‬ ‫وهذا ما سيثير جنونك ‪.‬‬ ‫تركز االضواء عليك في هذا الشهر ما يتطلب منك السعي والجهد لتحقيق بعض األحالم ‪ ،‬فهل‬ ‫ستكون على قدر هذه الضغوطات؟‬ ‫حاذر من الغرور المبالغ به ومن الخوف المبالغ به وال تفقد الثقة بنفسك‬ ‫بعض االمور ستكون معلقة ‪ ،‬وتقلق لجمود قد يطرأ على بعض األعمال ‪ ،‬ولكن ها شيء ايجابي‬ ‫حيث تتاج لك فرصة تعيد لنفسك الثقة وتجعلك تنظر إلى مشاريع جديدة وشراكات مختلفة وفرصة‬ ‫لتطوير أعمالك‪.‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪28‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫مــع ا البراج‬ ‫ا لميــز ا ن‬

‫ً‬ ‫متأخرا‪ ،‬وتكون أنت تغيرت وتغيرت األمنيات ‪ ،‬ولكن هذا ما سيحدث‬ ‫كم هو مؤلم أن يأتيك ما تتمنى‬ ‫لمواليد برج الميزان في اكتوبر !‬ ‫يجب عليك إيجاد تسويات لحل المشاكل وعدم زج نفسك بأي ورطة‪ ،‬ومحاولة قبول ما يجري بهدوء ‪،‬‬ ‫فرفض التطورات الجديدة سيجعل االمور اسوأ‪.‬‬ ‫شهر للمفاوضات والمصالحات ـ وتنتقل من مكان لمكان إلحداث مصالحة‪ ،‬ومعالجة بعض المشكالت‪.‬‬

‫ا لعقــر ب‬

‫االجواء مريحة لك ‪ ،‬والتوقعات الفلكية تطمئن مواليد العقرب هذا الشهر وتعدهم بقضاء أيام حلوة‪.‬‬ ‫الحظ حليف لك في مجاالت عديدة وتحقق استثمارات مالية مهمة‪.‬‬ ‫قد تكشف بعض األسرار وتعالج بعض االمور المعقدة ‪ ،‬وتقتنص بعض الفرص المتاحة وقد تبدأ في‬ ‫مشروع واعد‪.‬‬ ‫اذا كنت تبحث عن االستقالل فيمكن أن تستقل بعملك وتؤسس لمشروع جديد وتصل الى تسوية‬ ‫مناسبة لك وتحافظ على مكتسباتك بشكل جيد ً‬ ‫جدا‪.‬‬

‫ا لقــو س‬

‫ا لجــدي‬

‫ا لد لــو‬

‫ا لحــوت‬

‫االغبياء سيكونون في طريقك هذا الشهر ‪ ،‬وتصادف العديد من الحمقى وتجد أنك مضطر لشرح‬ ‫موضوع ما لهم‪ ،‬حاول أن تستخدم تدخر جهودك وأن تستخدم أقل عدد من الكلمات ‪.‬‬ ‫تحظى بالعديد من الفرص الجيدة خاصة بمواضيع العمل ‪ ،‬والمشاريع المهنية التي بدأتها بالشهور‬ ‫األولى من السنة ستحصد ثمارها اآلن‪.‬‬

‫لقد ممرت بفترات انخفضت فيها معنوياتك ‪ ،‬ولكنك هذا الشهر تعالج بعض المشاكل وتستعيد ثقتك‬ ‫بنفسك ‪ ،‬وتسير األمور حسب ما تريده في كثير من اوقات شهر اكتوبر ‪. 2019‬‬ ‫كوكب المريخ الموجود في برج الميزان يدعمك بشرط التروي وعدم استعجال األمور‪ ،‬انتبه حتى بحياتك‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كثيرا خالل هذا الشهر‪.‬‬ ‫مترويا‬ ‫الشخصية يجب أن تكون‬

‫تبدأ الشهر باستثمارات جديدة صحيح انها ليست كبيرة ولكنها مشاريع تفتح لك ابواب السفر والشهرة‪.‬‬ ‫كل‬ ‫ستكون قوي هذا الشهر يا عزيزي الدلو وستحظى بطاقة معنوية ايجابية كبيرة تجعلك تتخطى ّ‬ ‫الصعوبات‪.‬‬ ‫مع مرور األيام بشهر اكتوبر ‪ ،‬ستصبح الحالة أفضل وتحقق ما تريده ‪ ،‬وتستغل كل قدراتك في المكان‬ ‫الصحيح‪.‬‬ ‫قد تنتخب لتكون أنت واجهة عمل جديد أو يتم استدعاؤك لتمثيل فئة أو مجموعة ما‪.‬‬ ‫شهر اكتوبر سيكون شهر جميل ويساعدك حدسك وحاستك السادسة للقيام بقرارات مهمة وايجابية‪.‬‬ ‫ستبذل الكثير من المجهودات لتحسين أوضاعك على كل األصعدة ‪ ،‬ولكن هذه المجهودات لن تضيع‬ ‫وستحصد ما تزرعه ‪.‬‬ ‫المعنويات تكون مرتفعة وأنت على موعد مع تغييرات كبيرة وسيحالفك الحظ لتخطي بعض الصعوبات‬ ‫السابقة‪.‬‬ ‫هذا الشهر من أفضل أشهر السنة بالنسبة لمواليد برج الحوت ‪ ،‬وعلى الصعيد المالي ستشعر بالراحة‪،‬‬ ‫ومشروعك الجديد سيخطو خطوة مهمة نحو الشهرة‪.‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪29‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫مطبخنــا‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪30‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫مطبخنــا‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪31‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫مهرجان تورونتو السينمائي‬ ‫أعلــن مهرجــان تورنتــو الســينمائي‬ ‫الدولــي جوائــز الــدورة الـــ ‪ ،44‬عبــر موقعــه‬ ‫اإللكترونــي والتواصــل االجتماعــي‪ ،‬بعــد‬ ‫إلغــاء حفــل الختــام لمغــادرة نجــوم األفــام‬ ‫قبــل انتهــاء المهرجــان‪.‬‬ ‫وحظيــت األفــام العربيــة بمكانــة مميــزة‪،‬‬ ‫إذ فــاز الفيلــم الوثائقــي الســوري‬ ‫“الكهــف ــــ ‪ ”The Cave‬إخــراج فــراس‬ ‫فيــاض‪ ،‬بجائــزة اختيــار الجمهــور ألفضــل‬ ‫وثائقــي‪ ،‬وتــدور أحداثــه حــول الحيــاة‬ ‫اليوميــة لخمــس طبيبــات يعملــن فــي‬ ‫مستشــفى “الكهــف” تحــت األرض‪،‬‬ ‫وتخــدم ‪ 400‬ألــف مدنــي فــي مدينــة‬ ‫الغوطــة‪ ،‬فيمــا نــال فيلــم “أنــا لســت‬ ‫بمفــردي – ‪ ،”I Am Not Alone‬للمخــرج‬ ‫األرمينــي جاريــن هوفانيســيان جائــزة‬ ‫الوصيــف فــي فئــة األفــام الوثائقيــة‪،‬‬ ‫وحصــد المركــز الثالــث فــي الفئــة نفســها‬ ‫فيلــم الممثلــة والمخرجــة األميركيــة‬ ‫برايــس داالس هــواردز “اآلبــاء‪.”Dads -‬‬ ‫وواصلــت المخرجــة والممثلــة اللبنانيــة‪،‬‬ ‫ناديــن لبكــي النجــاح الدولــي‪ ،‬حيــث فــاز‬ ‫فيلــم “‪ ”1982‬للمخــرج اللبنانــي وليــد‬ ‫مؤنــس‪ ،‬وتــؤدي فيــه لبكــي دول البطولة‪،‬‬ ‫بجائــزة “نيبتــاك” للفيلم اآلســيوي‪ ،‬وتدور‬ ‫عامــا‪ٌ ،‬يدعــى‬ ‫أحداثــه حــول صبــي عمــره ‪ً 11‬‬ ‫(وســام) يتعلــق بحــب زميلتــه (جوانــا)‪،‬‬ ‫يســعى إلــى إخبارهــا بحبــه‪ ،‬ولكــن ضربــة‬ ‫جويــة إســرائيلية العــام ‪ ،1982‬تأتــي علــى‬ ‫مدرســته وتحــول حبــه إلــى جحيــم‪ ،‬وتــؤدي‬ ‫لبكــي دور معلمــة الطفــل الشــاهدة علــى‬ ‫قصتــه‪ ،‬وتشــجعه علــى البــوح لحبيبتــه‪.‬‬ ‫بينمــا حصــد فيلــم المخــرج النيوزيلنــدي‪،‬‬ ‫تايــكا وايتيتــي الكوميــدي “جوجــو‬ ‫رابيــت‪ ”Jojo Rabbit-‬جائــزة أفضــل‬ ‫فيلــم مــن اختيارالجمهــور‪ ،‬وهــو كوميــدي‬ ‫مناهــض للكراهيــة‪ ،‬والفيلــم يشــارك فــي‬ ‫بطولتــه المخــرج‪ ،‬ســكارليت جوهانســون‪،‬‬ ‫ســام روكويــل‪ ،‬ريبيــل ويلســون‪.‬‬ ‫ونــال الجائــزة الثانيــة فــي الفئــة نفســها‪،‬‬ ‫فيلــم “قصــة زواج‪”Marriage Story -‬‬ ‫للمخــرج األميركــي نــوح باومبــاخ‪ ،‬بطولــة‬ ‫ســكارليت جوهانســون وآدم درايفــر‪.‬‬ ‫فيمـ�ا حصـ�د فيلـ�م “الطفيلـ�ي ‪Par� -‬‬ ‫‪ ،”asite‬للمخــرج الكــوري بونــغ جــون‪،‬‬ ‫جائــزة الجولــة الثانيــة لتصويــت الجمهــور‪،‬‬ ‫ونــال فيلــم “الحفــرة‪”The Platform-‬‬ ‫باللغــة اإلســبانية للمخــرج غالــدر غازتيلــو‬ ‫أوروتيــا‪ ،‬جائــزة أفضــل فيلــم فــي مســابقة‬ ‫“منتصــف الليــل‪ ،”Midnight -‬وهــو‬ ‫درامــا تنتمــي ألدب المدينــة الفاســدة‬ ‫أو ديســتوبيا‪ ،‬فيمــا حصــد المركــز الثانــي‬ ‫فيلــم الفانتــازي”‪”The Vast of Night‬‬ ‫للمخــرج النيوزيلنــدي أنــدرو باترســون‪،‬‬ ‫وفــاز بجولــة التصويــت الثانيــة فيلــم الرعب‬ ‫الكنــدي “‪ ”Blood Quantum‬للمخــرج‬ ‫جيــف بارنابــي‪ .‬وفــاز فيلــم “مارتــن إيــدن‪-‬‬

‫‪ ،”Martin Eden‬للمخــرج بيتــرو مارســيلو‪،‬‬ ‫بجائــزة منصــة تورنتــو الســينمائي‪،‬‬ ‫وجائــزة ماليــة ‪ 20‬ألــف دوالر كنــدي‪ .‬كمــا‬ ‫منحــت لجنــة تحكيــم االتحــاد الدولــي‬ ‫للصحافــة الســينمائية (‪ ،)FIPRESCI‬جائــزة‬ ‫“فيبرســكي” لالستكشــاف‬ ‫إلــى هيــذر يونــغ عــن فيلمهــا‬ ‫‪.Murmur‬‬ ‫وحصــد فيلــم المخرجــة‬ ‫ديراســبي‪،‬‬ ‫صوفــي‬ ‫‪”Antigone‬‬ ‫“أنتيجــون‪-‬‬ ‫جائــزة أفضــل فيلــم روائــي‬ ‫كنــدي‪ ،‬ونــال فيلــم “القــرن‬ ‫العشــرين‪The Twentieth -‬‬ ‫‪ ”Century‬للمخــرج ماثيــو‬ ‫رانكيــن جائــزة لجنــة التحكيــم النجمة التونسية هند صربي يف مهرجان تورنتو السيناميئ الدويل‬ ‫ألفضــل فيلــم كنــدي‪،‬‬ ‫وذهبــت جائــزة أفضــل فيلــم‬ ‫كنــدي قصيــر لـ”دلفيــن‪-‬‬ ‫‪ ، ”Delphine‬للمخرجــة كلــوي رويتشــود‪ ،‬بطولــة هنــد صبــري ولطفــي العبدلــي‬ ‫ومنحــت لجنــة التحكيــم تنويهــا خاصــا لفيلــم بمشــاركة كل مــن حكيــم بومســعودي‪،‬‬ ‫“فيزيـ�اء الحـ�زن – �‪ The Physics of Sor‬إيمــان شــريف‪ ،‬جمــال ساســي وســيف‬ ‫الضريــف‪ ،‬ومــن إنتــاج «بروباغنــدا» عمــاد‬ ‫‪ ”row‬للمخــرج ثيــودور يوشــيف‪.‬‬ ‫وفــاز فيلــم “كل القطــط رماديــة فــي مــرزوق‪.‬‬ ‫الظــام‪ All Cats Are Grey in the-‬وتلعــب هنــد شــخصية «نــورا» بطلــة‬ ‫‪ ،”Dark‬بجائــزة أفضــل فيلــم قصيــر‪ ،‬الفيلــم المســتوحى مــن قصــة حقيقيــة‪،‬‬ ‫للمخــرج الس لينــدر‪ .‬و حقــق فيلــم النجمــة حيــث تنتمــي للطبقــة الكادحــة فــي‬ ‫التونســية هنــد صبــري «نــورا تحلــم» ردود تونــس ومعاناتهــا اليوميــة مــع ســجن‬ ‫فعــل إيجابيــة بعــد العــرض العالمــي األول زوجهــا‪ ،‬والمضايقــات التــي تتعــرض لهــا‬ ‫للعمــل فــي مهرجــان «تورنتــو الســينمائي بســبب تاريخــه اإلجرامــي‪ ،‬وعالقتهــا‬ ‫الدولــي»‪ ،‬حيــث يشــارك الفيلــم فــي بأطفالهــا وزوجهــا كيــف تتغيــر مــع خــروج‬ ‫االختيــار الرســمي لقســم «اكتشــافات»‪ .‬زوجهــا مــن ســجنه‪.‬‬ ‫وأثــارت هنــد إعجــاب الحاضريــن بارتدائهــا مــن ناحيــة أخــرى‪ ،‬تطيــر النجمــة التونســية‬ ‫مالبــس مــن تصميــم «‪ »azzi and osta‬مــن تورنتــو إلــى مدينــة ســان سباســتيان‬ ‫وستايلســت ياســمين عيســى‪ ،‬حيــث اإلســبانية لحضــور مهرجانهــا الســينمائي‬ ‫تواصــل صبــري الظهــور بإطــاالت مميــزة الــذي يشــارك فيلمهــا «نــورا تحلــم»‬ ‫فــي المحافــل الهامــة التــي تشــارك فيهــا‪ .‬ضمــن مســابقته الرســمية‪.‬‬ ‫وشــارك هنــد فــي حضــور العــرض العالمــي‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫األول للفيلــم كل مــن مخرجتــه هنــد‬ ‫بــن جمعــة والفنــان لطفــي العبدلــي‪،‬‬ ‫وســيقام العــرض الثانــي للفيلــم مســاء‬ ‫اليــوم األربعــاء‪.‬‬ ‫«نــورا تحلــم» فيلــم روائــي طويــل مــن‬

‫‪32‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬ ‫وصفة الباذنجان التي تساعد على حرق الدهون في ‪ 7‬أيام‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مهمــا لألليــاف‬ ‫مصــدرا‬ ‫يعتبــر الباذنجــان‬ ‫ومضــادات األكســدة والفيتامينــات والمعــادن‪.‬‬ ‫وفــي المقابــل ال تحتــوي هــذه الخضــار‬ ‫علــى نســبة مرتفعــة مــن الكربوهيــدرات‪.‬‬ ‫وأشــارت دراســة نشــرت نتائجهــا منــذ ســنوات‬ ‫فــي دوريــة ‪ Bioresource Technology‬إلــى أن‬ ‫اتبــاع رجيــم الباذنجــان خيــار يســاعد علــى التحكــم‬ ‫بمســتوى الســكر لــدى األشــخاص الذيــن يعانــون مــن‬ ‫النــوع الثانــي مــن الســكري المرتبــط بالــوزن الزائــد‪.‬‬ ‫كذلــك نصــح الباحثــون بشــرب مــاء الباذنجــان‬ ‫ألن هــذا يعــزز عمليــة المــرور المعــوي ويخلــص‬ ‫الجســم مــن الســموم والبقايــا الضــارة‪.‬‬ ‫ولتحضيــر هــذا المــاء يجــب تقطيــع حبتــي‬ ‫باذنجــان كاملتيــن ووضــع القطــع فــي وعــاء‬ ‫يحتــوي علــى المــاء علــى النــار حتــي يغلــي‪.‬‬ ‫وبعــد ذلــك يتــرك الخليــط على نــار هادئة لمــدة ‪ 5‬الى‬ ‫‪ 10‬دقائــق‪ .‬يصفــى المــاء ويترك ليبــرد‪ .‬ويمكن تناول‬ ‫كــوب منــه يوميـ ًـا لمــدة ‪ 7‬أيــام‪ .‬واألفضــل قبــل ذلــك‬ ‫استشــارة الطبيــب ومــن المهــم اتبــاع نظــام غذائــي‬ ‫صحــي وممارســة التماريــن الرياضيــة بشــكل منتظــم‪.‬‬

‫هذا ما يجب أن تضيفوه إلى الماء الدافئ في الصباح لخسارة الوزن‬

‫مــن أجــل تحفيــز عمليــة نحــت الجســم‬ ‫وحــرق الدهــون يلجــأ الكثيــر مــن‬ ‫األشــخاص إلــى طريقــة تنــاول المــاء‬ ‫الدافــئ مــع بضــع نقــاط مــن عصيــر‬ ‫الليمــون فــي الصبــاح وقبــل حلــول‬ ‫موعــد الفطــور‪.‬‬ ‫ويبــدو أنــه حــان الوقــت للتخلــي عــن‬ ‫هــذه العــادة واســتبدالها بأخــرى فعالــة‬ ‫ً‬ ‫جــدا‪ .‬وتقــوم علــى تحضيــر شــراب‬ ‫يحتــوي علــى عصيــر نصــف حبــة غريــب‬ ‫فــروت وبضــع أوراق مــن إكليــل الجبــل‬ ‫وكــوب مــن المــاء الفاتــر‪.‬‬ ‫يعصــر الفريــب فــروت ويمــزج العصيــر‬ ‫مــع المــاء الفاتــر ثــم تضــاف أوراق‬ ‫إكليــل الجبــل وتنقــع لـــ‪ 30‬دقيقــة‪ .‬يتــم‬ ‫تنــاول كــوب مــن الخالصــة فــي الصبــاح‬ ‫ً‬ ‫يوميــا‬ ‫بعــد االســتيقاظ مــن النــوم‬

‫لمــدة أســبوع كامــل‪.‬‬ ‫فهــذا يســاعد علــى خســارة الــوزن‬ ‫ويرطــب الجســم ويخلصــه من الســموم‪.‬‬ ‫لكــن مــن األفضــل استشــارة الطبيــب‬ ‫قبــل تنــاول المشــروب ألن الغريــب‬ ‫فــروت قــد يســبب تعطيــل عمــل أنزيــم‬ ‫يســاعد الجســم علــى امتصــاص مكونات‬ ‫األدويــة‪.‬‬ ‫وفــي المقابــل أشــار عدد من الدراســات‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪33‬‬

‫إلــى أن هــذه الفاكهــة تحتــوي علــى‬ ‫نســبة مرتفعــة مــن الفيتاميــن ‪ C‬الذي‬ ‫يحفــز إنتــاج النورادريناليــن المعــزز‬ ‫لعمليــة حــرق الدهــون‪ .‬أمــا إكليــل‬ ‫الجبــل فيســاهم فــي تســريع عمليــة‬ ‫الهضــم وتحقيــق اســتقرار الــوزن‬ ‫وخفــض مســتوى الكولســترول‪.‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫استراحة كندا والعرب‬ ‫و ا لغيــر ة مــا عــا د ت تجذ بنــا ‪ . . .‬ا لنخــو ة ما تــت فــي ا لمنبــع‬

‫عند مــا غنــت فيــر و ز ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫اآلن اآلن وليــس غــدا ‪ ...‬أ جــرا س العــودةِ فلتقــرع ‪.‬‬

‫‪ .‬ال شــئ عــا د لير بطنــا‬ ‫‪ .‬ال د يــن بــا ت يو حد نــا‬

‫ر د عليهــا نــز ا ر قبا نــي ‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ِمــن أ يــن ا لع ــو د ة ف ــير و ز ‪ . . . .‬و ا لع ــو د ة ُ تحتــا ج لمد فــع‬ ‫‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ع ــفو ا ف ــير و ز و مع ــذ ر ة ‪ . . .‬أ جــر ا س ا لع ــو د ة لــن تُـق ــر ع‬ ‫‪.‬‬ ‫ٌ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫خــا ز و ق د ق بأ سـف ــلنا ‪ َ . . . َ .‬مــن شـ َـر م ا لشــيخ إ لــى‬ ‫سعســع‬ ‫ً‬ ‫أ مــا تميــم ا لبر غو ثــي فيقــو ل ر د ا علــى نــز ا ر ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ـروز و نـ ُ‬ ‫ـزار ‪ .....‬فالحــال اآلن هــو ا ألفظــع ‪.‬‬ ‫ع ــفوا فيـ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫إ ن كا ن ز ما نكمــا ب ِش ــع ‪ . . . .‬فز مــا ن ز عا متنــا أ بشــع ‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫َّ‬ ‫أ و غــا د تله ــو بأ مـتِ ــنا ‪ . . . . .‬و بلحــم ا أل طفــا ِل ا ّلر ضَّ ــع ْ ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫و ا لمو قِ ــع يحتــا ج لشعْ ـَـب ‪ . . . . .‬و ا لشع ــب يحتــا ج‬ ‫ا لمد فــع ْ ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫و ا لشــعب ا أل عــز ل ِمس َــكين ‪ِ . . . . .‬مــن أ يــن ســيأ تيك‬ ‫بمد فــع ْ ؟ ا‬

‫‪ .‬ال عــر ق عــاد فيتر فــع‬ ‫ً‬ ‫عفــوا أد بــاء ز ما نــي ‪....‬‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫فــا قلــم قــد بــا ت يو حــد أمتنــا ‪..‬‬ ‫والحــال اآلن هــو ا أل بشــع ‪.‬‬ ‫و ر د ت عليهــم جميعــا ا لشــا عر ة ا لســو د ا نية ســنا ء عبــد‬ ‫ا لعظيــم بقو لهــا ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عفــو ا فيــر و ز و نــز ا ر عفــو ا لمقا مكمــا ا أل ر فــع ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عفــو ا لتميـ ٍـم ‪ ،‬و عر ا قــي ‪ ،‬إ نــي بكال مــك لــم أ قنــع ‪.‬‬ ‫عفــوا ألخينــا ســوداني مــن أ يـ ِـد ي شــعرا ٍء أر بــع ‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫ً ّ ً‬ ‫ا لنخــو ة ال ز ا لــت فينــا شــيبا شــبا نا أ و رٰ ضــع ‪.‬‬ ‫ُ َّ‬ ‫ســنعو د نعــو د كمــا كنــا و ســتر فع أ متنــا ا أل شــر ع ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫و تســير ســفينة أ متنــا و تخــو ض ا لمــو ج و لــن تصــر ع ‪.‬‬ ‫ُ َّ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ونقــود النــا س كمــا كنــا فــي عهــد محمــد لــم نجــزع ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫فيــر و ز إ نتظــر ي عو د تنــا كا د ت أ جر ا سـ ِـك أ ن تقــر ع ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫قبا نــي صبــر ا قبا نــي ا لمد فــع يحتــا ج لمصنــع ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫و ا لمصنــع أ و شــك أ ن يبنــى و ا لخيـ ُـر بأ متنــا ينبــع ‪.‬‬

‫ر د ا لشــا عر ا لعر ا قــي علــى قصيد تـ ْـي نــز ا ر قبا نــي و‬ ‫تميــم ا لبر غو ثــي ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عفــو ا فيــر و ز و نــز ا ر ‪ . . . .‬عفــو ا لمقا مكمــا ا أل ر فــع ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عفــو ا ‪ . . .‬تميــم ا لبر غو ثــي ‪ . . . .‬إ ن كنــت ســأ قو ل‬ ‫ا ألفظــع ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ال اآلن اآلن وليــس غــدا ‪ ....‬أ جــرا س التار يــخ تقــرع ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫بغــد ا د لحقــت با لقــد س ‪ . . .‬و ا لــكل علــى مــر أ ى و مســمع‬ ‫‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫والشــعب العر بــي ذليــل ‪ ...‬مــا عــاد يبحــث عــن مد فــع ‪.‬‬

‫عفــو ا لتميــم ا لبر غو ثــي فا لشــعب محــا ل أ ن يقنــع ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫مهــا لعر ا قــي شــا عر نا أ جــر ا س ا لتا ر يــخ ســتقر ع ‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وتعــود القــد س وبغــداد ونصلــي فــي ا ألقصــى ونر كــع ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ُّ ِّ‬ ‫لــن نر ضــى أ بــد ا با لــذ ل و قر يبــا للشــا م ســنر جع ‪.‬‬

‫يبحــث عــن د و ال ر أ خضــر يد خــل ملهــى ا لعر و بــة أ ســر ع ‪.‬‬

‫ســنعو د لنهــج محمد نــا و لنهــج صحا بتــه ا أل ر فــع ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫و يعــو د ا لمجــد أل متنــا و نقــو د ا لد نيــا نتر بــع ‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫فــا هلل و عد نــا با لنصــر إ نــا للنصــر نتطلــع ‪.‬‬ ‫ُّ‬ ‫ســيعو د ا لعــز أل متنــا و لغيــر ا هلل لــن نخضــع ‪ّ.‬‬

‫و ر د عليهــم جميعــا ا لشــا عر ا لســو د ا ني قيــس‬ ‫عبد ا لر حمــن عمــر بقو لــه ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ُّ‬ ‫عفــو ا أل د بــا ِء أ متنــا ‪ . . .‬فا لحــا ل تد هــو ر لأل بشــع ‪.‬‬ ‫َ َ​َ‬ ‫فا لثــو ر ة ما عــا د ت تكفــي ‪ . . .‬فا لســفلة منهــا تســتنفع ‪.‬‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪34‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫استراحة كندا والعرب‬ ‫كلمات متقاطعة‬ ‫ضع ا ال رقا م يف ا ملكا ن ا ملنا سب ‪ ,‬بحيث ا ن كل عا مود ‪ ,‬صف ومر بع‬ ‫من ا ملر بعا ت ا لتسعة تحتوي عىل ا ال رقا م من وا حد ا ىل تسعة بد ون‬ ‫تكرا ر ‪.‬‬

‫خــرج أحمــد وهــو شــاب يبلــغ مــن العمــر ‪ 25‬عامــاً مــن بيتــه‬ ‫بقميــص جديــد اشـ تـراه ‪ ...‬وهــو ف ي� الطريــق قابــل صديقــه فأبلغــه‬ ‫غــر مناســب للبنطــال ورغــم اقتنــاع أحمــد‬ ‫بــأن لــون القميــص ي‬ ‫بتالئــم أ‬ ‫اللــوان ‪ ،‬لكنــه عــاد ليغـ يـر البنطــال ويختــار لون ـاً حســب‬ ‫إرشــادات صديقــه فاليــوم مهــم جــدا ألن هنــاك مؤتمــر ســنوي ف ي�‬ ‫ش‬ ‫ال�كــة‪.‬‬ ‫أنهــى أحمــد لبســه الجديــد وهــم بالخــروج ي ز‬ ‫ل�ورهــم ابــن عمــه‬ ‫غــر‬ ‫ويلتقــي بــه عــى البــاب ‪..‬‬ ‫فأخــره بــأن ترسيحــة شــعره ي‬ ‫ب‬ ‫مناســبة‪...‬‬ ‫ف‬ ‫عــاد أحمــد ونظــر ي� المــرآة ورغــم إعجابــه بشــعره لكنــه قــرر‬ ‫تغي�هــا ي ض‬ ‫ش‬ ‫�ء خاطــىء‬ ‫ي‬ ‫� ابــن عمــه ويضمــن عــدم وجــود ي‬ ‫لــر ي‬ ‫يفســد عليــه اليــوم المهــم‪...‬‬ ‫وصــل أحمــد العمــل ‪ ...‬وهنــاك تحــدث مــع الزمــاء وجــرب أمامهم‬ ‫العــرض التقديمــي الذي ســيلقيه‪...‬‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ـ� لــم تكــن‬ ‫ي� التجربــة الوىل كان رائعـاً جــداً بتلقائيتــه وحركتــه الـ ي‬ ‫ش‬ ‫�ء مــن التخطيــط وإنمــا صــادرة مــن الــذات الواثقــة ‪...‬‬ ‫فيهــا ي‬ ‫نــرة صوتــه قليــاً‪...‬‬ ‫تغيــر ب‬ ‫انتقــده بعــض الزمــاء ‪...‬طلبــوا منــه ي‬ ‫تغيــر حــركات يده‪....‬أطاعهــم جميعهــم ‪....‬‬ ‫طلبــوا منــه ي‬ ‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫وصل وقت المؤتمر ‪ ...‬خرج وألقى العرض التقديمي‪...‬‬ ‫عاد للبيت ومعه تسجيال ً لعرضه ليشاهده ويفتخر به ‪...‬‬ ‫فتح كومبيوتره ‪ ..‬بدأ بمشاهدة العرض الخاص به ‪...‬‬ ‫الصغ� ليشاهد أيضاً‪...‬‬ ‫جلس بجانبه أخوه‬ ‫ي‬ ‫فسأله أخوه بتلقائية ‪ " :‬من هذا الرجل الذي يتكلم؟"‪...‬‬ ‫كثــراً‪ ...‬هــو خــرج بجســده لكنــه لــم يكــن هــو مــن‬ ‫صمــت أحمــد ي‬ ‫يتكلــم ‪ ...‬بــل مزيــج مــن أراء النــاس!!‬ ‫الصغــر أن ال‬ ‫عــرف أحمــد أنــه لــم يعــد أحمــد ومــن حــق أخيــه‬ ‫ي‬ ‫يعرفه!‪...‬أنــت مجموعــة مــن أ‬ ‫الصغــرة فــا تحــاول إرضــاء‬ ‫الشــياء‬ ‫ي‬ ‫النــاس بــكل هــذه أ‬ ‫الشــياء ألنــك ســتصبح شــخصاً أخــر ‪ ،‬فمــن لــم‬ ‫نــرة صوتــك‬ ‫يعجبــه شــعرك ســيعجبه عينــاك ‪ ...‬ومــن لــم تعجبــه ب‬ ‫تغــر مــا دمــت مقتنعــا بمــا أنــت عليــه!‬ ‫ســتعجبه فكرتــك ‪...‬ال ي‬

‫‪35‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫أفضل ‪ 8‬أماكن سياحية في تورنتو‬ ‫‪ 1‬برج ‪CN‬‬‫متــرا ويوفــر‬ ‫يبلــغ ارتفاعــه ‪553‬‬ ‫ً‬ ‫إطاللــة مدهشــة علــى أفــق مدينــة‬ ‫تورنتــو وتوجــد بــه أربعــة مناطــق‬ ‫للمراقبــة هــي القاعــة االرضيــة‬ ‫الزجاجيــة ومســتوى ‪LookOut‬‬ ‫ومنطقــة المطعــم ‪ 360‬ثــم ســكاي‬ ‫بــود ‪ ،SkyPod‬ويحتضــن أكثــر‬ ‫النشــاطات جــرأة وهــو المشــي‬ ‫علــى الحافــة فــي ‪.EdgeWalk‬‬

‫للحصــول علــى عــرض جميــل بعيــن الطيــر‪،‬‬ ‫عليــك الصعــود إلــى أحــد طوابــق المراقبــة‬ ‫فــي بــرج ســي أن تــاور‪ ،‬هنــاك يمكنــك تــذوق‬ ‫المشــروبات الغازيــة األصليــة التــي تشــتهر‬ ‫بهــا تورنتــو فــي كنــدا‪ ،‬انطلــق منهــا الكتشــاف‬ ‫الحــي التاريخــي ثــم ســوق ســان الورنــس‬ ‫للحصــول علــى أفضــل المأكــوالت الكنديــة‪.‬‬

‫‪ 2-‬جزر تورنتو‬

‫بعيــدا عــن صخــب أكبــر مدينــة‬ ‫ألخــذ قســط مــن الراحــة‬ ‫ً‬ ‫فــي كنــدا‪ ،‬هــي ثالثــة جــزر متصلــة ببعضهــا البعــض‪،‬‬ ‫ســنتر وألغوكيــن ووارد والتــي توفــر مناطــق واســعة‬ ‫للنزهــات والشــواطئ والرياضــات واألنشــطة‬

‫‪ 3-‬مركز هاربورفرونت‬

‫الــذي تحــول مــن محطــة شــحن‬ ‫مهجــورة إلــى حــي راقــي يعــج‬ ‫باألنشــطة والعــروض الفنيــة‪ ،‬وهــو‬ ‫يمتــد علــى طــول ضفــاف بحيــرة‬ ‫أونتاريــو ‪ ،‬كمــا أنــه يوفــر العديــد مــن‬ ‫المطاعــم والحدائــق الصغيــرة‪.‬‬

‫‪ 6‬قاعة الشهرة للهوكي‬‫وهــي مــكان لمحبــي المتاحــف‬ ‫والرياضــة‪ ،‬ولجميــع مــن يؤمــن بــأن‬ ‫الرحلــة إلــى تورنتــو أو كنــدا بشــكل‬ ‫عــام ال تكتمــل بــدون جرعــة مــن لعبــة‬ ‫الهوكــي‪.‬‬

‫‪ 4-‬سوق سانت لورانس‬

‫يقــع فــي المدينــة القديمــة التاريخيــة‬ ‫فــي تورنتــو‪ ،‬وقــد بنــي منــذ القــرن‬ ‫الســابع عشــر ليكــون بمثابــة المركــز‬ ‫االجتماعــي للمدينــة‪.‬‬

‫‪ 7‬حديقة حيوان تورنتو‬‫وهــي مــن أكبــر وأفضــل حدائــق‬ ‫الحيــوان وحدائــق األحيــاء المائيــة‬ ‫فــي العالــم‪ ،‬منشــأة متراميــة‬ ‫األطــراف فــي ســكاربورو تضــم أكثــر‬ ‫مــن ‪ 5‬آالف حيــوان ينتمــي ألكثــر‬ ‫نوعــا‪.‬‬ ‫مــن ‪450‬‬ ‫ً‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪36‬‬

‫‪ 5‬كاسا لوما‬‫وجهــة تاريخيــة لمحبــي القــاع‪،‬‬ ‫حيــث بنيــت أوائــل القــرن العشــرين‬ ‫وكلفــت أكثــر مــن ‪ 3.5‬مليــون دوالر‪،‬‬ ‫وتعتبــر اليــوم القلعــة الوحيــدة‬ ‫كاملــة الحجــم فــي شــمال تورنتــو‪.‬‬

‫‪ 8‬متحف أونتاريو الملكي‬‫وهــو متحــف ال بــد مــن زيارتــه‬ ‫مــن قبــل هــواة التاريــخ‪ ،‬أنشــئ‬ ‫عــام ‪ 1912‬ويضــم أكثــر مــن ســتة‬ ‫مالييــن قطعــة أثريــة ممــا يجعلــه‬ ‫أكبــر متحــف فــي كنــدا للثقافــات‬ ‫العالميــة والتاريــخ الطبيعــي‪.‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪37‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫سرطان الثدي اسئلة واجوبة‬ ‫تتطلــب الوقايــة مــن ســرطان الثــدي الكثيــر‬ ‫مــن الوعــي حــول مخاطــره‪ ،‬والثقافــة‬ ‫حــول عوامــل الخطــر التــي يمكــن أن‬ ‫تزيــد احتمــال اإلصابــة‪ ،‬إضافــة إلــى طــرق‬ ‫الكشــف المبكــر وغيرهــا مــن الوســائل‬ ‫التصــدي للمــرض‪.‬‬ ‫التــي تســاعد علــى‬ ‫ّ‬ ‫لتتســلّ حي بالثقافــة الالزمــة والمعرفــة‬ ‫حــول المــرض‪ ،‬إليــك كل األجوبــة علــى‬ ‫أســئلتك المتعلقــة بهــذا الموضــوع‪.‬‬ ‫مــا الخطــوات التــي يمكــن اتباعهــا فــي‬ ‫للحــد مــن خطــر اإلصابــة‬ ‫نمــط الحيــاة‬ ‫ّ‬ ‫بســرطان الثــدي؟‬ ‫للتصــدي لســرطان الثــدي‪ ،‬مــن المهــم‬ ‫ّ‬ ‫اعتمــاد نمــط حيــاة صحــي‪:‬‬ ‫اتبــاع نظــام غذائــي غنــي بالفاكهــة‬ ‫والخضــر والحبــوب الكاملــة وقليــل‬ ‫الدهــون المشــبعة‬ ‫الحفاظ على وزن صحي‬ ‫ممارسة الرياضة بانتظام‬ ‫ضبط معدل ضغط الدم‬ ‫عدم التدخين‬ ‫النوم بمعدل كافٍ‬ ‫مسببات التوتر‬ ‫السعي إلى تجنّ ب‬ ‫ّ‬ ‫ممارسة رياضة اليوغا‬ ‫ ممارســة أي نــوع مــن الرياضــات التــي‬ ‫تســاعد علــى الحــد مــن التوتــر‬ ‫الرضاعة الطبيعية‪.‬‬ ‫مــا الطــرق الفضلــى لتفــادي اإلصابــة‬ ‫بســرطان الثــدي؟‬ ‫ الفحص الذاتي الشهري للثدي‬‫ زيارة الطبيب بشكل روتيني سنوياً‬‫ إجــراء الصــورة الشــعاعية بعــد ســن الـــ‪40‬‬‫كل ســنتين‬ ‫ فــي حــال وجــود حــاالت فــي العائلــة‪،‬‬‫تُ جــرى الصــورة الشــعاعية فــي ســنة‬ ‫مبكــرة قبــل ســن الـــ‪40‬‬ ‫مــا العالمــات التــي قــد تشــير إلــى احتمال‬ ‫اإلصابــة بالمرض؟‬ ‫دملة تثير الشكوك‬ ‫وجود ّ‬ ‫تغير في شكل الثدي أو حجمه‬ ‫ّ‬ ‫انكماش الحلمة داخل الثدي‬ ‫تغيير في لون الجلد أو ملمسه‬ ‫إفرازات من الحلمة‬ ‫ألــم مســتمر فــي الثــدي فــي موضــع‬ ‫واحــد‪.‬‬ ‫كيــف يمكــن إجــراء الفحــص الذاتــي للثــدي‬ ‫بالشــكل الصحيــح؟‬ ‫ال بــد مــن توضيــح أن مــن األفضــل اعتمــاد‬ ‫طريقــة ثابتــة لفحــص الثــدي شــهرياً‬

‫لكشــف أي تغييــر فيــه بســهولة كبــرى‪:‬‬ ‫بطريقة دائرية‬ ‫صعوداً‬ ‫ونزوال‬ ‫الفحص‬ ‫ً‬ ‫الفحص حول الحلمة بشكل دائري‪.‬‬ ‫الطريقة األولى‪ :‬االستلقاء‬ ‫ ضعي وسادة تحت كتفك اليمنى‬‫ ضعي ذراعك اليمنى تحت رأسك‬‫ اســتعملي ثــاث أصابــع مــن يــدك اليســرى‬‫لتفحــص الثــدي‬ ‫ّ‬ ‫تحسســي أي تغييــر فيــه فــي مختلــف‬ ‫‬‫ّ‬ ‫المواضــع‬ ‫ كرري الخطوات نفسها للثدي األيسر‪.‬‬‫الطريقة الثانية‪ :‬وقوفاً أمام المرآة‬ ‫ ضعي ذراعك اليمنى خلف رأسك‬‫ اســتعملي ثــاث أصابــع مــن يــدك اليســرى‬‫لتفحــص الثــدي األيمــن‬ ‫ّ‬ ‫تحسســي مختلــف المواضــع فــي الثــدي‬ ‫‬‫ّ‬ ‫والصــدر‬ ‫ كرري الخطوات نفسها للثدي األيسر‪.‬‬‫الطريقة الثالثة‪ :‬وقوفاً أمام المرآة‬ ‫ ضعي ذراعيك معاً خلف رأسك‬‫ تحققــي مــن وجــود أي تغييــر فــي الثــدي‪،‬‬‫ســواء مــن حيــث الشــكل أو الحجــم أو اللــون‪.‬‬ ‫الطريقة الرابعة‪ :‬وقوفاً أمام المرآة‬ ‫انحنــي إلــى األمــام فيمــا تضعيــن ذراعيــك‬‫علــى الوركيــن‬ ‫ تحققــي مــن وجــود إفــرازات مــن الثــدي أو‬‫ـدرن أو أي تغييــر يثيــر الشــك‪.‬‬ ‫تـ ّ‬ ‫المســببة لســرطان‬ ‫مــا هــي العوامــل‬ ‫ّ‬ ‫ا لثــد ي ؟‬ ‫ثمــة عوامــل خطــر تلعــب دوراً فــي اإلصابــة‬ ‫بســرطان الثــدي وأهمهــا‪:‬‬ ‫العامل الوراثي‬ ‫المسببات المرتبطة بنمط الحياة‬ ‫ّ‬ ‫التدخين‬ ‫السمنة‪.‬‬ ‫ُّ‬ ‫علمــاً أنــه كغيــره مــن األمــراض غيــر المعديــة‪،‬‬ ‫ال ترتبــط اإلصابــة بســرطان الثــدي بعوامــل‬ ‫وراثيــة فــي ‪ 80‬فــي المئــة مــن الحــاالت‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪38‬‬

‫والعوامل التي تزيد خطر اإلصابة به؟‬ ‫أهــم العوامــل التــي تزيــد خطــر اإلصابــة‬ ‫بســرطان الثــدي‪:‬‬ ‫سن الخمسين‬ ‫تخطي‬ ‫ّ‬ ‫وجود تاريخ للمرض في العائلة‬ ‫عدم اإلنجاب‬ ‫سن الـ ‪35‬‬ ‫اإلنجاب بعد‬ ‫ّ‬ ‫سن الـ ‪12‬‬ ‫البلوغ قبل‬ ‫ّ‬ ‫سن متأخرة‬ ‫في‬ ‫الطمث‬ ‫انقطاع‬ ‫ّ‬ ‫إفرازات من الحلمة خارج أوقات اإلرضاع‬ ‫إصابة سابقة بالسرطان‬ ‫غني بالدهون‬ ‫اتباع نظام غذائي‬ ‫ّ‬ ‫التدخين‬ ‫تناول حبوب منع الحمل‪.‬‬ ‫سرطان الثدي باألرقام‬ ‫يتــم تشــخيص نســبة ‪ 80‬فــي المئــة مــن‬ ‫حــاالت ســرطان الثــدي علــى أســاس‬ ‫الفحــص الذاتــي للثــدي‪.‬‬ ‫مــن الممكــن معالجــة نســبة ‪ 98‬فــي‬ ‫المئــة مــن حــاالت ســرطان الثــدي التــي‬ ‫يتــم كشــفها فــي مراحــل مبكــرة كمــا أنهــا‬ ‫تشــفى تمامــاً‬ ‫نســبة ‪ 80‬فــي المئــة مــن أورام الثــدي‬ ‫هــي حميــدة‪.‬‬ ‫يعتبــر ســرطان الثــدي األكثــر شــيوعاً بيــن‬ ‫الســرطانات التــي تصيــب النســاء حــول‬ ‫العالــم‪ .‬علمــاً أن حــاالت ســرطان الثــدي‬ ‫تشــكل نســبة ‪ 16‬فــي المئــة مــن األمــراض‬ ‫الســرطانية التــي تصيــب النســاء‪.‬‬ ‫فــي كل عــام يتــم تشــخيص ‪ 1,1‬مليــون‬ ‫حالــة ســرطان ثــدي حــول العالــم فيمــا‬ ‫تمــوت ‪ 410000‬امــرأة مــن المصابــات‬ ‫بالمــرض‪.‬‬ ‫يعتبــر ســرطان الثــدي مــن أكثــر أنــواع‬ ‫الســرطان التــي تصيــب النســاء والرجــال‬ ‫فــي الــدول المتطــورة وتلــك التــي فــي‬ ‫طــور النمــو‪.‬‬ ‫يعتبــر ســرطان الثــدي أكثــر شــيوعاً بيــن‬ ‫النســاء‪ ،‬لكنــه قــد يصيــب الرجــال أيضــاً ‪.‬‬

‫كندا والعرب العدد ‪28‬‬

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

‫‪39‬‬

28 ‫كندا والعرب العدد‬

Autorisée par l’agent officiel de Emmanuella Lambropoulos Authorized by the official agent for Emmanuella Lambropoulos

‫كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي‬

40