كندا والعرب العدد 24
توزع مجانا
M a g a z in e C a nadien Mensuel en Langue A r ab
صفحة 20 ,16 , ,8 ,4
محمد فقيه ربح دعوى دفاعا عن عروبته صفحة 12
حلويات العيد
صفحة 34-37
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
1
Magazi ne Canadien M ensu el en Langue A r abe/ Monthly C anadian Ma gazi ne i n A rab i c
10/06/2019العدد 24
امسيات رمضان في مونتريال
كندا والعرب العدد 24
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
2
كندا والعرب العدد 24 جملة
كندا والعرب صوت اجلالية العربية يف كندا شهرية باللغة العربية تصدر عن التلفزيون العربي الكندي توزع جمانا
هيئة التحرير املدير العام ورئيس التحرير د .درويش امحد املدير التقين حممود اجلليل
كندا والعرب العر� كندا والعرب مجلة شهرية عربية كندية تصدر عن مؤسسة التلفزيون ب ي ال� تهم الجالية العربية ،وموجهة لكل أ ت ن الرس الكندي ،تع� أساسا بالمواضيع ي العربية ،تقدم مواضيع متنوعة إخبارية ،اجتماعية ،ثقافية وفنية وتركز عىل أ الحداث الجديدة وتحاول تقديمها بأجود حلة لتتألق ي ز وتتم� ف ي� عالم العر� إ العالم الكندي ب ي
الدعاية واالعالن ايهاب اجلليل
مدير مكتب اوتاوا د .ممدوح ناصر
التوزيع CATV
التلفزيون العربي الكندي
CANADIANARABTV
@CATVMEDIA (514) 546 6107 WWW.CATVMEDIA.CA INFO@CATVMEDIA.CA حقوق النشر حمفوظة ©
CATV
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
3
كندا والعرب العدد 24
جمعية الصداقة اللبنانية الكندية اقامت عشاء العيد في مونتريال
مونرتيال :جاكلني جابر
احتفلــت “جمعيــة الصداقــة اللبنانيــة الكنديــة” بعيــد الفطــر ،واقامــت عشــاء فــي مطعــم ليالــي بيــروت في الفــال -كنــدا ،فــي حضــور القنصــل اللبنانــي انطــوان عيــد ،قنصــل العــراق اغاديــر النقيــب ،رئيــس الجمعيــة نزيــه حســامي واالعضــاء ،رئيــس المركــز االســامي اللبنانــي مصطفــى رمال، وممثليــن عــن االحــزاب اللبنانيــة وعــدد مــن ابنــاء الجاليــة. بدايــة ،النشــيدان اللبنانــي والكنــدي، ثــم تحــدث حســامي عــن مبــادىء الجمعيــة واهدافهــا منــذ نشــأتها حتــى اليــوم ،وقال”:شــعار هــذه الســهرة هــو عشــاء العيــد ،لنؤكــد اننــا باجتماعاتنــا الدائمــة ،تثبيــت لوحدتنــا وتكاتفنــا فــي بــاد االنتشــار، فوحدتنــا ســاحنا القــوي الــذي يؤمــن اســتمراريتنا للمســتقبل”. واضــاف 31”:ســنة هــو عمــر جمعيتنــا، 31ســنة والمبــدأ لــم يتغيــر ،الهــدف واحــد والرســالة واحــدة ،خدمــة بالدنــا بتضامننــا وتكاتفنــا ،نجتمــع مــع بعضنــا البعــض دون مصلحــة ،وال نيــات، نجتمــع معــا علــى الســراء والضــراء لنثبــت للجميــع اننــا قــوة تدعــم لبناننــا
الحبيــب ولســنا نقطــة ضعــف”. وختم”:وجودنــا مــع بعضنــا البعــض، يعطينــا كجمعيــة القــوة الداعمــة لالســتمرارية والعطــاء ،وقــد وعدنــا يــوم تأسيســها بالوصــول الكبــر تجمــع اجتماعــي لبنانــي فــي كنــدا مــن دون اي لــون سياســي او دينــي”، الفتــا الــى ان “جمعيتنــا اليــوم باتــت منتشــرة فــي العديــد مــن المقاطعــات ونحــن نســعى لاللتــزام بــكل لبنانــي محــب للثقافــة والحــوار،
وابوابنــا وقلوبنــا مفتوحــة لــه ولــكل عربــي مهتــم”. امــا عيــد فقال”:حــل العيــد هــذا العــام، حامــا مــع فرحــة قدومــه دمعة مــرة ليس بمقدورنــا كلبنانييــن فــي بــاد االنتشــار اال ان نتذكــر شــهداء الجيــش والقــوى االمنيــة الذيــن ســقطوا دفاعــا عــن لبنــان والقيــم اللبنانيــة ،ودفاعــا عــن وجــوده فــي وجــه القــوى الظالميــة ،فألــف تحيــة للجيــش اللبنانــي الباســل وللقــوى االمنيــة” ،مؤكــدا ان “لبناننــا مــا زال قويــا بوجــود الجيــش اللبنانــي والقــوى
االمنيــة ،وبوجــود شــعبه الــذي يدعمــه داخليــا وخارجيــا ،فباتحادنــا لــن تقــوى علينــا يــد الشــر مهمــا كانــت مفاعيلهــا كبيــرة ،الــف رحمــة علــى شــهدائنا االبــرار ودعواتنــا بالصحــة والعافيــة للمصابيــن”. وتابــع”:ككل عــام ،تحتفــل جمعيــة
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
4
الصداقــة اللبنانيــة الكنديــة بمختلــف االعيــاد ،وهــذا دليــل قاطــع علــى ان مــا يجمعنــا اكبــر بكثيــر ممــا يفرقنــا، والجمعيــة اليــوم هــي مــرآة لبنــان النهــا تحمــل القيــم والمبــادىء نفســها التــي يجتمــع عليهــا اللبنانــي وحســن والتنــوع كالتعدديــة االســتقبال الــذي تخطــى الســتة االف ســنة باســتقبالنا علــى ارضنــا لــكل النــاس علــى اختــاف ثقافاتهــم و ا طيا فهــم ” . وختم”:اللبنانــي اينمــا حــل يحمــل مبادئــه وينتقــل بهــا الــى بــاد االنتشــار ،والهــدف هــو زراعــة ثقافــة لبنــان الحلــوة التــي نفتخــر بهــا اينمــا كانــت وجهتــه .فتحيــة لــكل لبنانــي علــى امــل ان تبقــى صلــة التواصــل قائمــة فــي مــا بيننــا”.
كندا والعرب العدد 24
ALSAFADI
تابعونا ليصلكم كل جديد التلفزيون العربي الكندي
Salon Coiffure Pour Hommes
صالون
الصفدي
12$
للرجال
(514)993-7171
بادارة مفيد الصفدي 178 Boul. Henri-Bourassa O. Montreal, QC H3L 1N3
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
5
كندا والعرب العدد 24
العالناتكم في التلفزيون العربي الكندي االتصال ب
514 546-6107
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
6
كندا والعرب العدد 24
الهجرة الى كندا تعتبــر كنــدا أحــد أفضــل الــدول فــي العالــم للهجــرة واالســتيطان حيــث أن هنــاك أكثــر مــن 60برامــج متــاح لألفــراد الذيــن يســعون للهجــرة إلــى كنــدا .يمكنــك اســتخدام نمــوذج التقييــم المجانــي فــي الموقــع الرســمي لدائــرة الهجــرة، الالجئيــن والمواطنــة الكنديــة ()IRCC لتحديــد الفئــة التــي تناســب مؤهالتــك .إذا كان هدفــك هــو الهجــرة الــى كنــدا فلقــد جمعنــا لــك معلومــات مفصلــة عــن الفئــات المتاحــة والخطــوات الالزمــة للهجــرة الــى كنــدا ،كتأشــيرة اإلقامــة الدائمــة ،تأشــيرة العمــل ،تأشــيرة الزيــارة ،تأشــيرة الطلبــة، تأشــيرة األعمــال ،وغيرهــا. أحــد األســباب الرئيســية الرتفــاع معــدل الهجــرة الــى كنــدا هــو أنها تطــرح الكثير من الخيــارات للمهاجريــن مــن مختلــف الفئــات والوظائــف .الحصــة األكبــر مــن المهاجريــن يأتــون عبــر ثــاث فئــات رئيســية :العمالــة الماهــرة ،رجــال األعمــال والمســتثمرين، والطــاب .علــى الرغــم مــن أن للهجــرة العائليــة حصــة فــي أعــداد المهاجريــن الســنوية ولكــن أعدادهــا ال تــزال أقــل مــن الثــاث فئــات المذكــورة أعــاه حيــث لهــم حصــة األســد فــي معــدالت الهجــرة الســنوية فــي كنــدا. العمالــة الماهــرة :تقــدم كنــدا عــدداً كبيــراً مــن فــرص العمــل للعمالــة الماهــرة مــن غيــر الكندييــن عبــر مختلــف مقاطعاتهــا وصناعاتهــا ،وذلــك نظــرا لنقــص المهــارات فــي البــاد .هنــاك عــدد مــن المهــن المطلوبــة بشــكل كبيــر فــي كنــدا، كالهندســة ،تكنولوجيــا المعلومــات، الرعايــة الصحيــة ،أعمــال البنــاء ،قطــاع الخدمــات ،وغيرهــا .لهــذا قامــت الحكومــة الفيدراليــة بتصنيــف المهــن وفقــاً لمســتويات المهــارة وذلــك عبــر نظــام التصنيـ�ف المهنـ�ي الوطنـ�ي( (�NOC: Na .)tional Occupational Classification تتــم دعــوة العمالــة الماهــرة فــي الخــارج بحســب المســتويات مــن خــال برنامــج العمالــة الماهــرة الفيدرالــي (Federal )Skilled Workerعبــر نظــام الدخــول الســريع وبرنامــج المرشــح اإلقليمــي ( )PNPمــن مختلــف المحافظــات. رجــال األعمــال والمســتثمرين :هنــاك عــدد مــن برامــج الهجــرة التجاريــة لجــذب االســتثمار األجنبــي الــى كنــدا .معظــم هــذه البرامــج توفــر اإلقامــة الدائمــة فــي كنــدا لمقدمــي الطلبــات وأســرهم .علــى مقدمــي الطلبــات الذيــن يرغبــون بالهجــرة عبــر أحــد هــذه البرامــج اســتثمار مبلــغ معيــن باالضافــة الــى اســتيفاء المعاييــر األساســية للبرنامــج .تعتبــر التأشــيرات التجاريــة هــي المصــدر الرئيســي لخلــق فــرص عمــل فــي كنــدا مــن خــال
االســتثمار ،كمــا أنهــا تقــدم دعمــاً كبيــراً لالقتصــاد الكنــدي وتســاهم فــي التنميــة. الطــاب :عرفــت كنــدا بأنهــا مــن أفضــل األنظمــة التعليميــة فــي العالــم كمــا أنهــا موطــن لعــدد مــن الجامعــات المرموقــة التــي توفــر تعليمــاً جيــداً وعــدداً مــن الدورات األكاديميــة والمهنيــة .بيئــة الدراســة اآلمنــة والمثاليــة فــي كنــدا تجــذب عشــرات اآلالف مــن الطــاب كل عــام .فــي اآلونــة األخيــرة، أعلنــت الحكومــة الكنديــة تخفيــف قوانيــن الهجــرة للطــاب مــن أجــل مســاعدتهم فــي الحصــول علــى االقامــة الدائمــة والجنســية حيــث تعتبــر كنــدا الطــاب القادميــن مــن الخــارج قــوة عاملــة محتملــة لســد النقــص فــي المهــارات فــي مختلــف الصناعــات فــي كنــدا .قامــت الحكومــة باصــدار خطــة الهجــرة الــى كنــدا لألعــوام ،2018-2020 والتــي تســتهدف جــذب 980,000مقيــم دائــم جديــد للدولــة .تــم نشــر الخطــة فــي 1 نوفمبــر .2017 معظــم المقيميــن الدائميــن الجــدد ســيكونون تحــت فئــة المهاجريــن االقتصادييــن (ُ .)Skilled Workersيتوقــع وصــول 242،100منهــم مــن خــال برامــج تــدار تحــت نظــام الدخــول الســريع (ِExpress )Entryبعــد أن ثبــت نجــاح البرنامــج في جلب عشــرات اآلالف مــن العمالــة الماهــرة إلــى كنــدا فــي فتــرة ســتة أشــهر أو أقــل .فضــا عــن مســاعدة العمالــة الماهــرة الموجــودة بالخــارج والخريجيــن مــن الجامعــات الكنديــة علــى الحصــول علــى اإلقامــة الدائمــة بــدون عنــاء. ســوف تواصــل الحكومــة الفيدراليــة أيضــا العمــل مــع المقاطعــات فــي اســتهداف مــا يصــل إلــى 183،800مــن المقيميــن الدائميــن الجــدد مــن خــال برامــج المرشــح اإلقليمــي ( )PNPبيــن األعــوام – 2018 .2020 كمــا ســوف ترحــب كنــدا بحوالــي 265,500 مــن زوجــات /أزواج ،أطفــال ،أمهــات ،آبــاء، وأجــداد المواطنيــن الكندييــن والمقيميــن الدائميــن فــي كنــدا فــي إطــار برامــج
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
7
الهجــرة العائليــة .وأخيــراً ،ســتواصل كنــدا التمســك بتقاليدهــا المتمثلــة فــي أن تكــون مــاذا آمنــا لالجئيــن مــن خــال جلــب ـا عــن مــا يصــل إلــى 137,350الجئــا ،فضـ ً 1,250مــن المهاجريــن ألســباب إنســانية وأســباب أخــرى. تهــدف الحكومــة الكنديــة مــن خــال الخطــة إلــى الترحيــب باألعــداد التاليــة مــن المقيميــن الدائميــن الجــدد310,000 : فــي ،2018تليهــا 330,000فــي ،2019 و 340,000فــي .2020 علــى األفــراد واألســر الذيــن يرغبــون باالســتقرار فــي كنــدا والحصــول علــى اإلقامــة الدائمــة استشــارة مكتــب هجــرة أو محامــي هجــرة موثــوق و ذا خبــرة حتــى يســتطيع تحديــد أفضــل الطــرق المناســبة ضمــن برامــج الهجــرة المتعــددة التــي تقدمهــا كنــدا. االلتــزام بخطــة مدتهــا ثــاث ســنوات يعتبــر خروجــاً عــن خطــط الهجــرة الســابقة التــي تحــدد عــادة أهدافــا لمدة 12شــهرا. تقــول الحكومــة إن الخطــة طويلــة األمــد ستســاعد حكومــات المقاطعــات وأصحــاب العمــل علــى التخطيــط للمســتقبل. صــرح وزيــر الهجــرة الكنــدي احمــد حســين ان هــذه الخطــة تعتبــر االكثــر طموحــا فــى التاريــخ الكنــدي القريــب“ :يلعــب القادمــون الجــدد دورا حيويــا فــي مجتمعنــا .إن الهجــرة ،جنبــاً الــى جنــب ،مــع مجتمعنــا المرحــب ،شــكلوا الدولــة التــي نســميها جميعــا الوطــن”. واضــاف “ان هــذه الخطــة الطموحــة ســتعود بالنفــع علــى جميــع الكندييــن الن المهاجريــن يســهمون فــى النمــو االقتصــادى ويحافظــون علــى قــدرة بالدنا التنافســية فــى االقتصــاد العالمــى”. كمــا أضــاف الســيد حســين أن هنــاك حاجــة إلــى الهجــرة لدعــم كبــار الســن فــي كنــدا ،حيــث مــن المقــرر أن يتقاعــد خمســة مالييــن شــخص بحلــول عــام ،2035 وتشــير التوقعــات إلــى أن عــددا أقــل مــن العامليــن ســيكون متاحــا لدعمهــم.
كندا والعرب العدد 24
إفطار للمركز اإلسالمي اللبناني األعلى في كندا
مونرتيال :جاكلني جابر أقــام المركــز اإلســامي اللبنانــي األعلــى فــي مونتريــال -كنــدا، إفطــارا رمضانيــا فــي مركــزه ،حضرته وزيــرة الســياحة والفرانكوفونيــة فــي كنــدا ميالنــي جولــي ،وزيــر التــراث الكنــدي بابلــو رودريغــز، االســامي المجلــس ممثــل الشــيعي االعلــى فــي كنــدا الســيد نبيــل عبــاس ،ممثــل المجلــس اإلســامي الشــرعي فــي كنــدا الشــيخ ســعيد فــواز ،ممثــل مشــيخة عقــل طائفــة الموحديــن الــدروز فــي كنــدا الشــيخ عــادل حاطــوم ،النــواب
الكنديــون مــن أصــل لبنانــي ايفــا ناصيف وفيصــل الخــوري ،المطــران بــول مــروان تابــت ،المطــران ابراهيــم ابراهيــم، القنصــل انطــوان عيــد ،رئيــس بلديــة مــون رويــال باالنابــة عــارف ســالم، ممثلــون لألحــزاب اللبنانيــة والجمعيــات وإعالميــون وحشــد مــن ابنــاء الجاليــة. بعــد النشــيدين الكنــدي واللبنانــي والوقــوف دقيقــة صمــت عــن ارواح شــهداء الكنيســة فــي ســريالنكا، كانــت كلمــة لعبــاس شــدد فيهــا علــى
"االهــداف الســامية لشــهر رمضــان المبــارك ومنهــا تطبيــق تعاليــم اللــه وتوجيهاتــه المتمثلــة بالصبــر والتســامح وتعزيــز الروابــط اإلنســانية وخصوصــا تجــاه الفقــراء" ،وأشــار إلــى أن "الهــدف مــن توجيهــات اللــه تعالــى هــو اصــاح االنســان وجعلــه إنســانا طيبــا حســن االخــاق ينشــئ افضــل العالقــات مــع كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
8
محيطــه ومجتمعــه وهــو مــا نطبقــه اليــوم فــي مركزنــا ومــع ابنــاء جاليتنــا". وقــال" :بعــد انقضــاء ثالثيــن عامــا علــى تعييــن إمــام فــي المركــز اللبنانــي االســامي فــي مونتريــال،
يتبع يف الصفحة التالية
كندا والعرب العدد 24 اعتبــر نفســي وبــكل تواضــع شــاهدا علــى التقــدم الحاصــل فــي كنــدا ومشــاركا فــي التماســك الحاصــل فــي دولــة القانــون التــي ال تؤثــر بتاتا علــى المعتقــدات الدينيــة .نؤمــن بــأن
هــذه الموضوعيــة االيجابيــة لكيبيــك تضمــن افضــل االطــر للتفاهمــات بيــن مختلــف الديانــات .وبصفتــي إمــام المعهــد االســامي اللبنانــي وممثــل الســيد السيســتاني أحــب أن أعبــر لكــم عــن امتنانــي لكونــي الشــاهد االول علــى حريــة االديــان فــي كيبيــك .فنحــن نعتبــر ان الحريــة الدينيــة فــي صلــب الحريــات العامــة لالنســان". وختــم" :نحــن مســلمي ومســلمات كيبيــك فخــورون بمســاهماتنا بإغنــاء كيبيــك وحفــظ الســام المدنــي، ونحــب ان ننســب النفســنا مهمــة أن نكــون أدوات ســام وعدالــة". وحيــا عيــد روح البطريــرك مــار نصراللــه صفيــر" ،بطريــرك االســتقالل واالمــام المغيــب موســى الصــدر امــام المقاومــة ،هاتــان الشــخصيتان اللتــان تركتــا اثــرا كبيــرا فــي
حياتنــا اليوميــة وتخطتــا المجتمــع والمذهبيــة وخلقتــا فــي الفضــاء اللبنانــي الواســع ،الوطنيــة اللبنانيــة والقيــم والمبــادىء التــي نعيــش عليهــا اليــوم". كمــا ألقــى ابراهيــم كلمــة شــكر فيها عبــاس ثــم قــال" :يطيــب لــي اليــوم أن أتأمــل معكــم فــي بعــض معانــي هــذا الشــهر الفضيــل؛ شــهر رمضــان الكريــم الــذي هــو شــهر التالقــي وشــهر الصــوم المحــرر والمؤنســن لإلنســان؛ شــهر االنفتــاح علــى اآلخــر مــن نوافــذ اإلحســان والصدقــة
وأبــواب الصلــوات واألدعيــة .فيــه يصيــر اآلخــر جــزءا مــن الــذات ،ويظهــر اإلســام فــي أبعــاده التعدديــة ضمــن مســيرة وعــي بــأن اآلخــر هــو طريقــي إلــى ذاتــي التــي ال تكتمــل إال معــه ومــن أجلــه فــي العبــادة األســمى للــه تعالــى ومحبــة اإلنســان ،كل إنســان". أضــاف" :فــي اإلســام احتضــان للعائلــة اإلبراهيميــة وللعائلــة اإلنســانية، ودعــوة لقبــول اآلخــر ،كمــا جــاء مصداقــا لقولــه تعالــى فــي ســورة البقــرة: "قولــوا آمنــا باللــه ومــا أنــزل إلينــا ومــا أنــزل إلــى إبراهيــم وإســماعيل وإســحاق
ويعقــوب واألســباط ومــا أوتــي موســى وعيســى ومــا أوتــي النبيــون مــن ربهــم ال نفــرق بيــن أحــد منهــم ونحــن لــه مســلمون" .فالمســلم يؤمــن بكتــب اللــه قاطبــة وبجميــع رســله مــن أجــل تحقيــق اإليمــان .فــي اإلســام إذا
دعــوات إلــى قبــول اآلخــر ،ألن الديــن ال يبنــى أبــدا علــى الدعــوة إلــى تكفيــر اآلخريــن ،بــل إلــى محبتهــم واحترامهــم. هــذا هــو اإلســام الــذي ارتويــت مــن مشــاربه فــي جنوبنــا الغالــي ولبناننــا العظيــم .أنــا أرى فــي كل مســلم أخــا لــي ،وفــي ذاتــي أرى أخــا لــكل المســلمين .لــم يعــد لــي المســلم ذاك اآلخــر ،بــل ذلــك الجــزء مــن الــذات الــذي يعطــي معنــى لوجــودي ألننــي بدونــه ال أوجــد وال ألتــذ بالوجــود ،ال بــل أفقــد ذاتــي .نعــم ،إن التنــوع هــو أســاس
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
9
الوجــود حقــا .لــذا فأنــا أؤمــن أن أي محاولــة لفــرز اآلخــر مغايــرا وتهميشــه هــو إلغــاء وتهميــش للــذات .الغيريــة ليســت إال وعيــا بــأن ال وجــود لــي دون اآلخــر ،إذ أننــا جميعــا نســير فــي موكــب الحقيقــة اإللهيــة الواحــدة فــي تنوعهــا وفــي تعدديتهــا .إنــه موكــب الحيــاة القائمــة علــى التنــوع الــذي مــن دونــه ضيــاع فــي موكــب الفنــاء". وتابــع" :علــى صعيــد الوطــن الحبيــب
لبنــان ،أرى أن أعظــم خطــر يهــدده هــو خطــر االســتغناء عــن اآلخــر الــذي معــه وألجلــه يبنــى لبنــان .إن صيغــة العيــش الواحــد هــي الخــاص الوحيــد لهــذا الوطــن الحبيــب الــذي تمزقــه محــاوالت إلغــاء اآلخــر وتهميشــه .إن هــذا الخطــر الكبيــر الذي يهــدد الوطن فــي داخلــه ،يهــدده فــي انتشــاره
أيضــا .وإرادة اإللغــاء والتهميــش لبعــض مكونــات االنتشــار اللبنانــي إذا مــا وجــدت ،يجــب أن تتوقــف فــورا حتــى يحيــا لبنــان فــي مقامــه وفــي انتشــاره .فلنكــن إذا مــع كل تنافــس إبداعــي وضــد كل فكــر إلغائــي". وفــي الختــام ،كان تكريــم لشــخصيات لبنانيــة.
كندا والعرب العدد 24
حسن غية مرشح الحزب الليبرالي في االنتخابات النيابية في كندا أعلــن الحــزب الليبرالــي فــي دائــرة ســان ليونارد ســان ميشــال -مونتريال كنــدا -تبنــي ترشــيح اللبنانــي حســن غيــة لالنتخابــات الفدراليــة المزمــع اجراؤهــا فــي شــهر تشــرين االول المقبــل. ونــال غيــة المرتبــة االولــى بيــن المرشــحين بنيلــه اعلــى نســبة مــن االصــوات فــي منطقــة اعتــادت ان تختــار مرشــحها مــن الجاليــة االيطاليــة مــا يعتبــر فــوزا كاســحا لــه. والجديــر ذكــره ان المرشــح المذكــور وهــو مهنــدس ومحــام يتقــن ســت لغــات وقــد تحــدث بعــد فــوزه باللغــات العربيــة الفرنســية، االيطاليــة، واالنكليزيــة مــا القــى استحســانا كبيــرا لــدى الناخبيــن ذوي العرقيــات ا لمختلفــة . كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
10
كندا والعرب العدد 24
العالناتكم في التلفزيون العربي الكندي االتصال ب
514 546-6107 كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
11
كندا والعرب العدد 24
قناة تلفزيون ناطقة باللغة العربية في شمال امريكا تهتم بشؤون واخبار الجالية العربية في شمال امريكا عامة ومونتريال خاصة ،معنا سوف تستمتعون مع البرامج المحلية وسوف تشاهدون أفضل المنوعات الغنائية والمسلسالت واالفالم العربية. يهتم «التلفزيون العربي الكندي» بشكل خاص الجالية العربية عبر تقديم أهم وأحدث األخبار اليومية لما يجري في شمال امريكا عامة و كندا خاصة من نواحي سياسية واقتصادية واجتماعية ورياضية
محمد فقيه ربح دعوى قضائية في كندا دفاعا عن عروبته مونرتيال :جاكلني جابر ربــح المغتــرب اللبنانــي محمــد فقيــه ،صاحــب اكبــر سلســلة مطاعــم فــي كنــداParamount ، ،Fine Foodsمبلغــا ماليــا قــدره 2,5مليونــا دوالر ،فــي دعــوى قضائيــة كان قــد تقــدم بهــا عــام 2017فــي اونتاريــو -كنــدا ضــد صاحــب موقــع freedomreport. caكيفــن جونســتون ،اتهمــه فيهــا بالعنصريــة وتشــويه الســمعة واســتعمال عبــارات القــدح والــذم مســؤول عــن تمويــل ارهابــي ،مــا دفــع بقاضــي المحكمــة العليــا فــي تجــاه شــخصه ومطاعمــه. اونتاريــو الــى التأكيــد ان “تصريحــات وكان فقيــه قــد تعــرض للعديد من جونســتون ليســت ســوى ادعــاءات التهديــدات هــو وعائلتــه مــن الجهة ناتجــة مــن الكراهيــة والحقــد، المدعــى عليهــا ،لكونــه عربيــا وهدفهــا واحــد هــو تشــويه ســمعة مســلما ،كمــا تعــرض لإلســاءات الســيد فقيــه ومطاعمــه ،وهــو بــراء واالفتــراءات واالتهامــات بأنــه منهــا”. كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
12
يذكــر ان جونســتون كان قــد نشــر علــى موقعــه مقاطــع فيديــو تضمنــت اســاءات الــى ومطاعمــه، وعائلتــه فقيــه وأمــرت المحكمــة بإزالــة كل نســخ الفيديــوات المســيئة وعــدم االقتــراب مــن فقيــه وعائلتــه تحــت طائلــة المســؤولية.
كندا والعرب العدد 24 حفل فني في الفال كندا سلط الضوء على ثقافة اللبناني وطموحه
مونرتيال :جاكلني جابر أقامــت Société d'histoire et de généalogie de l'île Jé susحفــا موســيقيا برعايــة بلديــة الفــال -كنــدا ،بعنــوان "مــن لبنــان الــى الفــال" حضــره نــواب لبنانيــون وكنديــون ،رئيــس الجامعــة الثقافيــة فــي كيبيــك روالن الديــك ،الدكتــور ســامي عــون وحشــد مــن ابنــاء الجاليــة اللبنانيــة ،وذلــك بهــدف تقريــب الجاليــات العربيــة -الكنديــة مــن ســكان كيبيــك االصلييــن الذيــن ال زالــوا ينظــرون الــى العــرب علــى انهــم غربــاء رغــم انخراطهــم وتأقلهــم فــي الحيــاة الكنديــة.
والمشــروع الــذي بدأتــه البلديــة مــع الجاليــة اللبنانيــة اســتغرق العمــل عليــه حوالــي ســتة اشــهر ،شــارك فيــه نخبــة مــن المواهــب اللبنانيــة ،ومــن بينهــا كريســتا ماريــا ابــو عقــل التــي لفتــت االنظــار بقدراتهــا العاليــة رغــم صغــر ســنها ،لتســاهم مــع المشــاركين ماتيــو بريــدي ،جــورج ديــب ،جوزيــه ابــي ســعد، اميــل الخــوري وفرقــة الدبكــة اللبنانيــة برفــع اســم لبنــان عاليــا. وتحــدث أحــد منظمــي الحفــل اندريــه ابــي رعــد عــن اهميــة هــذا المشــروع "الــذي يهــدف الــى االضــاءة علــى نشــاطات اللبنانييــن فــي كنــدا، واندماجهــم الكلــي فــي المجتمــع الكنــدي علــى كل االصعــدة .وقال":لقــد بــدأت بلديــة الفــال هــذا المشــروع مــع
الجاليــة اللبنانيــة علــى ان تســتكمل نشــاطها مــع الجاليــات االخــرى ،وقــد كان اختيــار العمــل الفنــي فــي هــذا الحــدث الفريــد مــن نوعــه لتســليط الضــوء علــى ثقافــة اللبنانــي وطموحــه ،وللتأكيــد علــى نجاحاتــه ليــس فقــط فــي عالــم االعمــال انمــا فــي كل المجــاالت". وعــن خيــار المشــاركين إلحيــاء هــذا الحفــل اشــار الــى "ان الفنــون علــى انواعهــا هــي مــن ركائــز مجتمعاتنــا، واالبــرز اليــوم هــو مشــاركة الموهبــة الواعــدة كريســتا ماريــا ابــو عقــل التي اســتطاعت مــع المشــاركين كافــة، اظهــار قــدرات ومواهــب اللبنانييــن صغــارا وكبــارا ،وبالتالــي التأكيــد علــى اندماجهــم مــع االطيــاف الكنديــة المتعــددة".
العالناتكم في التلفزيون العربي الكندي االتصال ب
514 546-6107 كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
13
كندا والعرب العدد 24
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
14
كندا والعرب العدد 24
واحة الترﺟمة العربية
Arabic Translation Oasis
موقع ترجمة عبر االنترنيت (انكليزي/عربي/انكليزي) (مقره في بغداد ,العراق) خبرة طويلة بالترجمة االحترافية
Experienced & Professional <En/Ar/En> translations ( Arabic Translation Oasisواحة الترجمة العربية) هو موقع الكتروني دولي للترجمة .مقره في بغداد، العراق. نحن مستعدون لتنفيذ كافة أنواع الترجمة االنكليزية/العربية/االنكليزية ،بواسطة البريد االلكتروني. لدينا خبرة طويلة في ترجمة الكتب والوثاثق المختلفة، بإحترافية وتفاني. نقدم خدمات إحترافية ،بأسعار منافسة.
www.arabictranslationoasis.com contact@arabictranslationoasis.com 00964-7901215060 كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
15
كندا والعرب العدد 24
االفطار السنوي لمنسقية تيار المستقبل
مونرتيال :جاكلني جابر
أقامت منسقية مونتريال في تيار المستقبل افطارها السنوي في حضور الشيخ سعيد فواز ممثال دار الفتوى ،السيد نبيل عباس ممثال المجلس االسالمي الشيعي االعلى، الشيخ عادل حاطوم ممثال مشيخة عقل الموحدين الدروز ،مطران الموارنة بول مروان تابت ،وليد شماط ممثال قنصل لبنان العام انطوان عيد ،نائب منطقة الفال دي رابيد صول بولو ،النائب فيصل الخوري ،النائبة ايفا ناصيف ،المندوب الدائم للملكة العربية السعودية سعود الهاشم ،رئيس بلدية سان لوران باالنابة عارف سالم ،المتقدم في الكهنة االب ميشال فواز ،وابناء الجالية. وقال بدران»:من عاداتنا أن نحتفل معا، كما علمنا الرئيس الشهيد رفيق الحريري، بهذا الشهر الكريم ،بإفطار رمضاني، نتشوق إليه عاما بعد عام ،لنجتمع على قيم هذا الشهر التي تتجسد بالمحبة الجامعة ،وبالرحمة ،وبإنكار الذات، وباإلنسالخ عن الملذات الفانية والتعبد لله». اضاف »:شاءت الظروف أيضا أن يصادف
الخامس عشر من هذا الشهر ،ذكرى اغتيال سماحة المفتي حسن خالد مفتي الجمهورية اللبنانية ،من قبل قوى الشر والطغيان ،والذي كانت تربطه عالقة ود ومحبة بغبطة البطريرك صفير ،الذي آلمه آنذاك هذا الحدث الجلل ،ففتح أبواب بكركي لتقبل التعازي بوفاة الراحل الكبير ،الذي اعتبره معلما من معالم الحرية الوطنية ،ونبراسا للهدى في زمن طغى فيه الحقد ،واألنانية والطائفية البغيضة». اضاف »:ال أريد هذا المساء ،أن أتحدث في الصوم وفي معناه ،ألنني أعرف جيدا أن ما من أحد منكم ،وكلنا مؤمنون بالله ،وبكتبه ،وبما أنزل وأوحي ألنبيائه، يجهل هذا ،وقد تكلم الشيخ سعيد ما فيه الكفاية في هذا الموضوع، ولكنني أؤكد أننا في تيار المستقبل، ننطلق من قيم هذا الشهر الكريم ،في انفتاحنا ،وفي دعوتنا للحوار ،ولتفهم اآلخر ،وفي وضع كل ما نملك من قدرات وخبرات لخدمة الجالية في مصالحها وفي
تطلعاتها». واشار الى «ان مسيرة الحياة ،أكبر من أن يقف في وجهها متطرف جاهل أو حاقد، لنكن صادقين مع أنفسنا ،ومع أهلنا وجيراننا ،ولننتصر للحقيقة ،تلك التي انتصر لها شهيدنا الكبير الرئيس رفيق الحريري ،والتي ينتصر بها اليوم الرئيس
سعد الحريري لعزتنا ولمجد لبنان». واعلن ان «رمضان يجمعنا ،نعم ،وكندا أيضا ،كندا التي احتضنتنا بحبها ،وبانفتاحها، وبطيبة شعبها ،كندا التي هاجرنا إليها لنكمل مسيرتنا في العيش المشترك في مجتمعها الذي جمع كل ديانات األرض واتنياتها ،لتكون كما طمحنا إليه في لبناننا العظيم من خالل الرؤية الواضحة التي رسمها للبنان تيارنا ،تتجلى اليوم بأجمل حللها في حفلنا ،حيث نجتمع أطيافا ،أبناء وطن واحد ،أهال ،لنجسد معا حقيقتنا التي استقيناها من ينابيع إيماننا بالله وباإلنسان وبالوطن».
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
16
وختم»:ايها األخوة األحباء ،هذه هي قيم رمضان ،دعوة للمحبة وللتسامح وللعطاء وللوفاء لهذه األرض التي نمارس فيها حقنا في الحياة وفي اإلزدهار». بدوره قال الشيخ سعيد فواز: »يسعدني ان اكون بينكم في لقاء محبة متجدد ،علنا نستلهم بعض العبر من شهر رمضان المبارك ،هذا الشهر الكريم الذي ال يتوقف عن امتناع الطعام ،بل يتجاوز الى صوم اللسان .كثيرون في شهر رمضان يصومون عن الطعام ولكن السنتهم تتوزع في عطاءاتها السيئة يمنة ويسرة ،تنهج اعراض العباد تكذب هنا وتزور هناك وبعد ذلك يقولون اللهم اني صائم .في صيامنا نتعلم في الجوع اال نقول فقط االحساس بجوع اآلخرين ،فاحساس كهذا متوقف على احساس جوع اآلخرين يزداد يوما بعد يوم بسبب اناس ظنوا انهم مخلدون في هذه الحياة ،فجمعوا من الحالل ومن الحرام وما اعتبروا ممن سبقهم ،وممن قضى نحبه قبلهم انه ذهب الى قبره وحيدا ال يملك اال العمل الذي قام به في حياته». وختم متسائال عن صيام المسلم في رمضان وهو في حال عداء مع اخيه، داعيا «الى صيام القلوب عن الحقد والكراهية وااللسن عن كلمة السوء وااليدي عن عمل السوء» ،متمنيا صيام حكام لبنان عن الحرام ،هؤالء الذين اكلوا قوت الشعب وظلموا العباد والبالد وان يعودوا الى رشدهم ،ويتعلموا من الرئيس الشهيد رفيق الحريري لو دامت لغيرك لما وصلت اليك ،فاليوم هم هنا وغدا هناك ،فليتعلموا من الكبار انهم ما اخذوا معهم اال ما اقترفت ايديهم في حياتهم سواء أكان الخير ام الشر». وفي الختام ،تم تكريم بعض الشخصيات اللبنانية -الكندية.
24 كندا والعرب العدد
تعلم مجانا واحصل على منح مالية Free tuition for both programs Free Business class in French or English
دورات في ريادة االعمال
Business classes in French are Online Students only show up the first and last class Loans and Bursaries 4 months English Business class is held at PACC in Ville Lasalle or the WICC ( West Island)
Classes are 1 day a week for 19 weeks Loans and Bursaries 6 months
منهاج التعليم عن بعد افضل المعاهد والمدرسين
Professional Sales ( English) 3 days/ week 10 months Diploma delivered by the Ministry of Education DVS Loans-Bursaries 11 months
التسجيل مجاني 100%
For more information contact Chantal 514 516-7737 chantaldaysab@gmail.com
www.institutbest.ca 17 كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
كندا والعرب العدد 24
بعيدًا عن الزحام !!
”كان ياما كان !“
رشا سالم منــزل يملــؤه الحــب و كنــا نعيــش فــي ٍ الحنــان كنــا نجتمــع كل يــوم جمعــة علــى مائــدة الغــذاء و نتبــادل القصــص و الضحــكات. كبرنــا وكل واحــدٍ منَّ ــا مضــى فــي طريقــه فمــن تــزوج و مــن ســافر و مــن إلتحــق بالجامعــة ،ولكننــا كنّ ــا نشــعر دائمــاً باألمــان والطمأنينــة ففــي أي لحظــة ســنرفع ســماعة الهاتــف لنســمع صــوت الحنــان والطيبــة والحــب. يوم من األيام و في ٍ زارنــا القــدر بــدون ســابقة إنــذار و ســرق منّ ــا فرحتنــا و أماننــا و تــرك لنــا غيمــة تتســاقط منهــا دمــوع الغيــث علــى جــدران المنــزل. فقالوا أنك رحلت يا أبي !! جــاء لــي الخبــر كالصاعقــة التــي هــزت كيانــي و أنــا فــي غربتــي فماأســوأه خبــر عاصــف يحــل علــى مغتــرب و هــو بعيــد عــن أهلــه ينتظــر كل أجــازة ليراهــم وماأوجعــه خبــر يســمعه المغتــرب عبــر ســماعة الهاتــف ومــا أصعبهــا لحظــات تمــر فتختــرق كاألســهم قلوبنــا ونحــن بعيــد عــن أحــب النــاس. فقلبــي لــم يتحمــل تلــك اللحظــة و كل أوراق مــا بداخلــي تحطــم و تبعثــر علــى ٍ مجهولــة فاقــدة اإلحســاس باألمــان. قالــوا أنــك رحلــت يــا أبــي ! و كيــف رحلــت و أنــت تعيــش إلــى اآلن بروحــك داخلــي... تحوطنــي بطيبتــك كرائحــة العــود تُ عطــر
لــي حياتــي ...فــي زمــن أصبــح الطيــب فيــه ليــس لــه مــكان ...تحوطنــي بآثــار أعمالــك خيــر يأتــي لــي و فــي حــب فأجدهــا فــي ٍ قلــوب تصادفنــي ... ٍ ال أنســى أول أجــازة لــي ألمــس فيهــا تــراب وطنــي بعــد رحيلــك ،و أول خطــوات أخطوهــا فــي منزلنــا الملــئ بذكريــات الطفولــة و الصبــا ،ظللــت أبحــث عنــك فــي كل مــكان ولكنــي لــم أجــد إال صــورة فــي خيالــي مــن رحيــق الذكريــات عنــد كل زاويــة... فهنــا ضحكنــا و هنــا أكلنــا و هنــا حكينــا ...و لكنــي لــم أيــأس ربمــا ســأجدك فــي غرفــة المكتــب ولكنــي لــم أجــد إال أوراقــاً و أقالمــاً رقــدت ســاكنة ،وفــي ركــن الغرفــة مكتبــة الكتــب المغمــورة و حامــل القــرآن الــذي كان رفيقــك فــي آخــر أيامــك. رحلــت يــا أبــي !! فهــل كنــت تعلــم أنــك ســترحل ؟ هــل كنــت تشــعر حينهــا بــأن الرحيــل إقتــرب؟ !! لكــي تحدثنــي فــي كل علــى حــدة قبلهــا الهاتــف أنــا وإخوتــي ٌ وتســأل عــن كل شــئ يخصنــا فــي حياتنــا لكــي تطمئــن علينــا؟ رحلــت يــا أبــي و لــم تــر أبنائــي الذيــن جــاؤوا مــن بعــدك ويتســاءلون دومــاً أيــن جــدو؟ لمــاذا ال نكلمــه فــي الهاتــف كمــا نكلــم جدتنــا؟ لمــاذا ال نــراه فــي أجــازة الصيــف؟ فــا أجــد إجابــة ألطفــال ال يعرفــون عــن المــوت شــيئاً ..إال أن جــدو ذهــب إلــى الجنة. كنــت أتمنــى لــو كنــت معنــا اآلن ليلتــف صغــاري حولــك و تحكــي لهــم حكايــات الجــد ألحفــاده كمــا كنــت تفعــل مــع إبنتــي الكبري. كنــت أتمنــى لــو كنــت معنــا األن لترانــي كيــف تغيــرت أفــكاري عــن كل شــئ و نضــج عقلــي و أصبحــت أفعالــي مــن نصائحــك المضيئــة كنــور القمــر أســير عليهــا فــي درب الحيــاة.
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
18
كنــت أتمنــى لــو كنــت معنــا فــي لحظــات مــرت علينــا بمــرور الزمــان ...فلحظــات تمــر يــوم عــرس أخــي و أنــت ليــس بيننــا ...و لحظــات تعــب أمــي ( أطــال اللــه فــي ـل عنّ ــا ...لحظــات ميــاد عمرهــا ) وأنــت راحـ ٌ مــت فيهــا بقيــة أحفــادك ...لحظــات ُح ِر ُ مــن كلمــة كنــت أرددهــا دومــاً ( أبــي ) ... ـات كثيــرة إفتقدنــاك فيهــا و أقســاها لحظـ ٌ و أنــا فــي الغربــة. أنســى كثيــراً أنــك رحلــت و أبحــث عــن رقمــك علــى الهاتــف ألتصــل بــك و لكــن أصحــو علــى ذكــرى فراقــك لتتســاقط دموعــي كالغيــث فتغــرق هاتفــي و تجــرف مــا حولهــا. عينــي كثيــراً و أشــعر باللهفــة أن ُأغمــض ّ أفتحهمــا ألجــد نفســي فــي منزلنــا فــي أحضانــك و مــن حولــي أمــي و إخوتــي. حيــن و تتهافــت صورتــك أمامــي كل ٍ ــر ُد إلــى كالنســمة التــي تحمــل هــواءاً َي ُ قلبــي اآلمــان و الصبــر علــى متاعــب الحيــاة. ـا معــه ...فياليــت الزمــان يعــود يومــاً حامـ ً كل لحظــة لــم أقضهــا معــك، فماعاهدتــك إال و الطيبــة عنــوان لقلبــك و الخيــر تنثــره حولــك بســخاء دون التفرقــة بيــن البشــر. أجهــدت نفســك بــا ضجــر كالشــجرة التــي ظللتنــا بأوراقهــا ،وماكنــت تتمنــى إال أن ننجــح ونعلــو المنابــر أنــا و إخوتــي... فالحيــاء منــك واجــب ،و التقديــر حــق لــك ، و الدعــاء منــا حــب و تمضي األعوام و بإنتهــاء كل أجــازة أعــود لغربتــي أحمــل أوراقــاً متوجــةً ...تطــوي داخلهــا ذكريــات مبللــة مــن قطــرات نــدى العيــون ...بغــافٍ يحمــل صــورة مــن ذكريــات الســنين.
كندا والعرب العدد 24
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
19
كندا والعرب العدد 24
االفطار الجماعي وامسيات رمضان في مونتريال
االستاذ ستار مصلح
وجبــة اإلفطــار فــي شــهر رمضــان لهــا أكثــر مــن معنــى ،ولــوال أنهــا كذلــك مــا كان للنبي،محمــد صلــى اللــه عليــه وســلم ،أن يوصــي بهــا و يضــع أجــرا لهــا ،وأجــرا لمــن أفطــر صائمــا ،فهــي ركيــزة أساســية فــي توطيــد العالقــات وطريقــة سلســة فــي ربــط العالقــات
االنســانية قبــل كل شــيء ،غيــر أن الكثيــر مــن الجاليــات والجمعيــات فــي شــهر رمضــان ،تجــد التجمــع علــى المائــدة الرمضانيــة فرصــة لزيــادة المحبــة والتواصــل فيمــا بينهــا باعتبارهــا مــن أنجــح الطــرق لتوطيــد العالقــات الروحانيــة واالنســانية االجتمــاع علــى مأدبــة االفطــار بالــغ التأثيــر في شــهر رمضــان ،فهي تقرب األصدقــاء والجيــران والمعــارف ومــن كل االطيــاف واالديــان علــى بعــض، وتزيــد األلفــة والمحبــة والتواصــل، رغــم البعــض مــن النــاس اتخــذوا المكالمــات الهاتفيــة والمســجات وســائل تواصــل بــدل الزيــارة والدعــوة لإلفطــار ،فالمبــادرة إلــى هــذه الفعاليــات هــي تنشــيط الروابــط االجتماعيــة وتفعيلهــا ،وحــث اآلخريــن عليهــا تزيــد مــن التقــرب واأللفــة، وعندمــا يبــادر الشــخص او جمعيــة مــا بهــذا النشــاط يكــون تصرفــه بالتاكيــد دافعــا لمبادلتــه االخريــن لهــذا الفعــل ،أي تكــون مبادرتــه بمثابــة الخطــوة األولــى والمهمــة لتفعيــل العالقــة، فيســهل بذلــك االلتقــاء والتواصــل الدائــم بيــن النــاس.
فكانــت ختامهــا مســك عندمــا اقدمــت الدكتــورة قنصــل جمهوريــة العــراق الســيدة الفاضلــة اغاديــر حســن النقيــب فــي لم شــمل الجاليــة العراقية بمختلف اطيافهــم بليلــة رمضانيــة فائقــة الجمــال وافطــار رائعــة فــي مطعــم شــاتو كبــاب فكانــت بحــق تظاهــرة وطنيــة انســانية فقدناهــا منــذ زمــن ليــس بالقليــل بهكــذا الفــه والفضــل االكبــر للســيدة الكريمــة دكتــورة اغاديــر حســن النقيــب تســتحق كل التقديــر افتتحــت االفطــار الجماعــي بكلمــة
ملــيءة بالحــب بجمــع ابنــاء جاليتهــا كمــا حبــت ان تســميهم تقــول الدكتــورة اغاديــر قنصــل جمهوريــة العــراق فــي مونتريــال .ماهــي اال أيــام قليلــة ونــودع شــهر رمضان الكريم شــهر المــودة والرحمــة باالعمــال الصالحــة الشــهر الــذي تتوحــد بــه مشــاعر االمــة االســامية فــي كل عــام باتجــاة الخيــر والســام نســأل اللــه ان يعيــد هــذا الشــهر علــى شــعبنا العراقــي وجميــع
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
20
الشــعوب العربيــة واالســامية والعالــم اجمــع بالخيــر واليــم والبركــة وتواصل الكلمة قائلة ان عراقنــا اليــوم يتطلــع الــى المســتقبل بــكل ثقــة ان يكــون ســاحة للتوافــق والتالقــي لالخــوة واالشــقاء مــن دول الجــوار وليــس ســاحة للصــراع والحــرب يحمــل تحقيق شــراكات حقيقيــة واســتراتيجية علــى مختلــف الصعــد واخيــرا اكــدت ســعادتها علــى دعــم كل مبــادرات ابنــاء الجاليــة وايضــا محاولــة التقريــب بيــن االجيــال خاصــة الشــباب منهــم الــذي يعانــي ابنــاء الجاليــة العراقــي كباقــي الجاليــات العربيــة بابتعــاد الشــباب عــن التالحــم مــع نشــاطات واعمــال ابنــاء الجاليــة فكانــت اول مبادرتهــا دعــوة مجموعــة مــن طلبــة الجامعــة للحضــور لهــذه االمســية حيــث قــام ممثــل الطلبــة بالقــاء كلمــة وتعريــف عــن كينونتهــم فــي الجامعــة ورغبتهــم فــي التواصــل مــع الجيــل االول مــن الجاليــة وفــي الختــام شــكرت كل الحضــور وقدمــت شــهادة تقديريــة للســيد قاســم صاحــب مطعــم شــاتو كبــاب ولوقوفــه المشــرف فــي هــذا النشــاط.
كندا والعرب العدد 24
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
21
كندا والعرب العدد 24
النزعة االستقاللية في كيبيك عبر التاريخ
تجمع كنديني دعام للفيديرالية عشية استفتاء العام 1995 -RCIبيار أحمراين لم تتبلور فكرة انفصال كيبيك واستقاللها عن الفيديرالية الكندية في مشروع سياسي وطني متكامل قبل منتصف القرن الماضي .ويعيد بعض المؤرخين نشوء فكرة االستقالل إلى معركة سهول أبراهام في مدينة كيبيك في الثالث عشر من أيلول – سبتمبر عام 1759التي انتصرت فيها القوات البريطانية على القوات الفرنسية والكيبيكية الوطنية في معركة لم تستمر أكثر من ثالثين دقيقة ،قادها عن الجانب اإلنكليزي الجنيرال ولف وعن الجانب الفرنسي الجنرال مونكالم. وسقوط آخر معقل للكيبيكيين الفرنسيين ،وضعهم جميعا تحت االحتالل البريطاني وخلق شعورا بالغبن واالنكسار. بينما يعيد البعض اآلخر والدة الفكرة
إجتامع شارلوت تاون التأسييس إلى السنوات األولى التي أعقبت إعالن تشكيل الفيديرالية الكندية في األول من تموز – يوليو عام 1867خالل اجتماع شارلوت تاون .فعند تأسيس الكونفيديرالية كان عدد المستعمرات التي تشكلت منها الفيديرالية أربعاً :
لوحة مصورة عن معركة سهول ابراهام
كندا العليا (اونتاريو) ،كندا السفلى (كيبيك) ،نوفا سكوشيا ونيو برازويك. ذلك أن انضمام المقاطعات الست ذات الغالبية اإلنكليزية تباعا ،أفقد الكيبيكيين الفرنسيين قوتهم الديموغرافية وباتوا يشكلون ربع السكان ما دفع ببعض الناطقين بالفرنسية إلى معارضة النظام الجديد غداة مؤتمر شارلوت تاون واعتبروا الدولة الجديدة تهدد وجودهم ،وارتفعت وتيرة المعارضة في أعقاب مؤتمر كيبيك ما شكل بداية انقسام في صفوف الكيبيكيين بين مؤيدي الفيديرالية ومعارضيها وهذا االنقسام أقلق أول رئيس للحكومة الكندية ،جون ماكدونالد الذي تراجع عن وعده بإجراء استفتاء عام حول قيام الفيديرالية مخافة معارضة كيبيك وانهيار مشروع الفيديرالية ،ما أدى إلى فرض الدستور الجديد على الشعب دون اللجوء إلى االستفتاء. واستمر الوضع مضبوطا من الناحية السياسية والدستورية طيلة السنوات المئة التي تلت تأسيس الفيديرالية الكندية وسعت الحكومات الفيديرالية المتعاقبة إلى ترسيخ الوحدة الكندية عبر عدة مشاريع في طليعتها إنشاء سكة حديد تربط كندا من أقصى الشرق إلى
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
22
أقصى الغرب ،تأسيس هيئة اإلذاعة الكندية فتح باب الهجرة األوروبية خاصة ،تأسيس مجموعة من المدن بعد تسهيل وسائل النقل البري التي قربت المسافات المسار االستقاللي في التاريخ الحديث: لم تتراجع النزعة االستقاللية في أوساط الكيبيكيين الناطقين بالفرنسية ،لكنها ظلت دعوات يطلقها أفراد غير منظمين وشعارات يرفعها مسؤولون من مثل “ أسياد في وطننا “أو “ المساواة أو االستقالل” ،حتى العام 1960 الذي شكل انعطافة مهمة على طريق المطالبة بتحقيق السيادة واالستقالل في خضم ما عرف بـ “الثورة الهادئة” التجمع من أجل االستقالل الوطني: شهد العام 1960والدة أول تجمع سياسي تحول إلى حزب هو التجمع من أجل االستقالل الوطني الذي حدد مهمته بـ “ تعجيل تحقيق االستقالل” وأسس الحزب يومها حوالي عشرين شخصية من االساتذة الجامعيين والفنانين والكتاب بقيادة االستاذ الجامعي اليساري والكاتب والمحرر واإلعالمي والخطيب المفوه بيار بورغو الذي رفع شعارات “ الحل الوحيد:االستقالل” أو “مئة عام من الظلم ،كفى” أو “إننا قادرون” وقد ألقى أكثر من أربعة آالف خطاب خالل حياته. “ كيف تريدون أن تكون لنا طموحات، كيف تريدون لنا أن نناضل عندما ندرك أننا منذ مئتي عام ،نتكبد خسارة بعد خسارة ،وهذا هو في الواقع ما يغذي
كندا والعرب العدد 24 الشعور بأننا مستعمرون” كما تم تأسيس حزب استقاللي آخر، يميني هذه المرة“ ،التجمع الوطني” بزعامة جيل غريغوار .ووقع التنافس بين التيارين حتى العام ،1967الذي شكل نقطة تحول تاريخية في مسار السعي لتحقيق االستقالل عبر إطالق رينيه ليفيك حركة “السيادة في إطار الشراكة” وبدأت المفاوضات لتوحيد القوى االستقاللية فانضم حزب “التجمع الوطني” إلى حركة “السيادة ضمن الشراكة” وأسسا معا الحزب الكيبيكي واستبعدا “ التجمع من أجل االستقالل الوطني” الذي ما لبث، بعد بضعة أسابيع ،أن حل نفسه في أعقاب استفتاء داخلي وانضم إلى الحزب المولود حديثا بدعوة من بيار بورغو الذي أعلن: “ للمرة األخيرة أقول يعيش التجمع من أجل االستقالل الوطني ،وللمرة األولى أقول :يعيش الحزب الكيبيكي” أزمة أوكتوبر – جبهة تحرير كيبيك: بالرغم من سلمية وديموقراطية الحركة االستقاللية ،فقد تعرضت ألزمة أمنية في ما عرف بـ “أزمة أوكتوبر “.
عنارص من جبهة تحرير كيبيك ففي الخامس من تشرين أول – اوكتوبر عام ،1970قامت خلية جبهة تحرير كيبيك باختطاف الملحق التجاري البريطاني جيمس كروس من منزله في ويستماونت ،وسرعان ما تفاقم الوضع باختطاف وزير العمل والهجرة في حكومة كيبيك بيار البورت واشترطت قراءة متنيفستها االستقاللي على شاشة تلفزيون هيئة اإلذاعة الكندية. وتميزت األزمة بإعالن رئيس الحكومة الكندية بيار ترودو حالة الطوارئ وتعليق الحريات العامة ما أدى إلى توقيف أكثر من خمسمئة مواطن في كيبيك بتهمة قلب النظام ،وأطلق سراح معظمهم بعد التحقيق معهم. وفي السابع عشر من تشرين أول _ أوكتوبر وجدت جثة وزير العدل والهجرة بيار البورت داخل صندوق إحدى السيارات .وفي مطلع كانون األول – ديسمبر اكتشفت الشرطة مكان اعتقال الدبلوماسي البريطاني وتمت مفاوضات إلطالق سراحه مقابل السماح ألعضاء جبهة التحرير بالسفر إلى كوبا مع عائالتهم. وتم تفكيك جبهة تحرير كيبيك التي كانت قامت قبل االختطاف بزرع قنابل ومتفجرات خاصة أمام المكاتب الفيديرالية الحكومية في مونتريال.
الحزب الكيبيكي – رينيه ليفيك: ولد رينيه ليفيك في نيو كاراليل ذات الغالبية اإلنكليزية في الرابع والعشرين من آب – أغسطس عام 1922والتحق بجامعة الفال في كيبيك حيث تابع دراسته في الحقوق لكنه لم يحصل على الشهادة. وفي سن الثالثة عشرة من عمره بدأ العمل كمترجم لألخبار وإذاعتها على محطة نيوكاراليل اإلذاعية .وفي العام 1944بدأ عمله كمراسل حرب لدى القوات األميركية
رينيه ليفيك الصحايف التي كانت تبحث عن صحافيين يتقنون عدة لغات استعدادا لتغطية إنزال النورماندي. وانضم عام 1945إلى راديو كندا الدولي هيئة اإلذاعة الكندية حيث قدم ريبورتاجات خالل خمس سنوات .وفي العام ،1951 عمل مراسال صحافيا لتغطية الحرب الكورية ،التحق بعدها من جديد بتلفزيون هيئة اإلذاعة الكندية حيث أحيى عدة برامج تلفزيونية. قرر رينيه ليفيك دخول المعترك السياسي عام 1960حيث ترشح لالنتخابات في مقاطة كيبيك وفاز بمقعد نيابي في الجمعية الوطنية عن الحزب الليبيرالي الذي ربح االنتخابات بزعامة جان لوساج الذي عينه وزيرا للموارد المائية واألشغال العامة .كما عين الحقا وزيرا للثروات الطبيعية حتى العام 1966وقدم مشروعا لتأميم قطاع الطاقة الكهربائية .وفاز مرة ثانية في انتخابات العام 1964المبكرة وعين وزيرا لألسرة والرفاه االجتماعي وحقق عدة إنجازات اجتماعية وفاز للمرة الثالثة في انتخابات العام 1966التي شهدت دخول أول النواب االستقالليين من “ التجمع من أجل االستقالل الوطني “ و” التجمع الوطني” .لكن الحزب الليبيرالي خسر األكثرية وانتقل إلى المعارضة. وفي صيف عام 1967قدم مشروع “خيار كيبيك” أمام الحزب الليبيرالي الذي رفضه ،فأعلن ليفيك استقالته من الحزب الليبيرالي ولحقه بعض النواب المقربين منه .وفي التاسع عشر من تشرين الثاني – نوفمبر عام 1967أسس “حركة السيادة في إطار الشراكة” للترويج لمشروعه القائم على تحقيق سيادة كيبيك دون االنفصال الكامل عن كندا ما يشبه االتحاد األوروبي وأسس الحزب الكيبيكي عام 1968لكنه بقي نائبا مستقال في البرلمان حتى انتخابات العام 1970التي فاز فيها الحزب الكيبيكي بسبعة مقاعد لكن ليفيك لم ينتخب نائبا وعاد للعمل الصحافي في “لو جورنال دو مونتريال” ولو جورنال دو كيبيك” حتى انتخابات
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
23
العام 1976التي ربحها الحزب الكيبيكي وتسلم السلطة وأصبح ليفيك رئيسا للحكومة. ونفذت حكومة الحزب الكيبيكي عدة مشاريع وإنجازات إجتماعية وسياسية ووطنية كان أبرزها إقرار شرعة اللغة الفرنسية ،أو ما عرف بالقانون مئة وواحد. الموقف الفرنسي من سيادة كيبيك واستقاللها: في الرابع والعشرين من تموز – يوليوعام ،1967وصل الرئيس الفرنسي شارل ديغول إلى مونتريال في زيارة رسمية وألقى من على شرفة بلدية مونتريال خطابا أعلن فيه موقفه من مسألة السيادة واالستقالل في الجملة التي دخلت التاريخ الكندي الحديث: “فلتحيا كيبيك الحرة” ما تسبب بتوتير العالقات الفرنسية الكندية ورفض الحكومة استقباله ما اضطره إلى قطع الزيارة والعودة إلى بالده. استفتاء العام :1980 “ يجب أن تكون اولويتنا هي التخلص حاال من هذا النظام حيث لم يعد في قدرتنا التقدم إلى حيث يجب أن نكون والذي يصيبنا جميعا بالشلل ،الخروج من هذا النظام الفيديرالي البالي الذي انتهى .
االستقبال الحاشد لديغول يف كيبيك في العشرين من كانون األول – ديسمبر ،وبعد نشرها الكتاب األبيض حول السيادة والشراكة ،أعلنت حكومة كيبيك السؤال الذي ستطرحه في العشرين من أيار – مايو على االستفتاء العام ،وهو “ :لقد أعلنت حكومة كيبيك طرحها للتوصل مع كندا إلى اتفاق جديد قائم على مبدأ مساواة الشعوب .وهذا االتفاق سيسمح لكيبيك بالحصول على سلطة حصرية لسن قوانينها وجمع
رينيه ليفيك يف خطابه ليلة خسارة االستفتاء
كندا والعرب العدد 24 الضرائب وإقامة عالقاتها الخارجية ،ما يعني تحقيق السيادة ،وفي الوقت نفسه ،المحافظة مع كندا على شراكة اقتصادية تتضمن أيضا االحتفاظ بالعملة الواحدة .ولن يتم أي تغيير لوضع كيبيك السياسي الناجم عن تلك المفاوضات دون الحصول على موافقة الشعب في استفتاء عام وبالتالي ،هل تمنح حكومة كيبيك تفويضا للتفاوض حول االتفاق المقترح بين كيبيك وكندا؟” يجمع المراقبون على أن الظرف السياسي كان مؤاتيا لربح االستفتاء لوجود المحافظ جو كالرك على رأس حكومة كندية أقلية ،وهو شخصية لم تكن تحظى بشعبية كبيرة في كيبيك. لكن هذا الواقع تغير إثر سقوط كالرك واضطراره لالستقالة وإجراء انتخابات تشريعية ربحها الليبيراليون بأكثرية كبيرة بزعامة بيار إليوت ترودو ذي الكاريسما والشخصية القوية والشعبية الواسعة في كندا كما في كيبيك ،حيث ربح حزبه أربعة وسبعين مقعدا نيابيا من أصل خمسة وسبعين مخصصا لكيبيك في البرلمان الفيديرالي .وهو ،وإن كان من الكيبيكيين الناطقين بالفرنسية ،معروف بمعارضته االنفصال ودفاعه عن النظام الفيديرالي: “يطالبون اليوم باالستقالل في حين العالم كله يبحث عن الترابط والتالتعاون والتكامل ،وفي وقت تسعى فيه أوروبا للتوصل إلى نوع من الوحدة السياسية، هؤالء الناس في كيبيك وكندا يريدون تقسيم كندا؟ يريدون حرمان أبنائهم منها؟ جوابنا الواضح هو ال “ وكانت نتيجة االستفتاء مخيبة لطموحات الكيبيكيين االسقالليين بحيث حصل دعاة البقاء ضمن الفيديرالية على نسبة تسعة وخمسين فاصل ستة وخمسين بالمئة من األصوات .وفي خطابه ليلة إعالن النتائج أمام آالف المناصرين الذين خاب أملهم ،قال ليفيك:
“ إن فهمتكم جيدا فأنتم تقولون :إلى المرة المقبلة “ وبالرغم من خسارته االستفتاء ،ربح الحزب الكيبيكي انتخابات العام 1981التشريعية بزعامة رينيه ليفيك وبدأت المفاوضات التي وعد بها ترودو لكنها فشلت وعمد ترودو إلى استرجاع الدستور من بريطانيا وأدخل عليه الشرعة الكندية للحقوق والحريات دون موافقة الحكومة الكيبيكية التي لم توقع حتى اآلن على الدستور الكندي. ومع انتخاب المحافظ براين مالروني رئيسا للحكومة الفيديرالية عام 1984استؤنفت المفاوضات مع الحكومة الكيبيك التي أعلنت شروطها للتوقيع على االتفاق الدستوري ومنها االعتراف بكيبيك مجتمعا مميزا ومنحها حق الفيتو .وتواصلت المفاوضات حتى بعد خروج الحزب الكيبيكي من السلطة وعودة الليبيراليين بزعامة روبير بوراسا ،وتم التوصل إلى اتفاق بين الحكومتين عام 1987سمي باتفاق الك ميتش ،لكنه لم يحظ بموافقة كل برلمانات المقاطعات ،فسقط .وفي العام 1992أجرت الحكومة الفيديرالية استفتاء حول اتفاق شارلوت تاون الذي رفضه الناخبون بنسبة أربعة وخمسين فاصل ثالثة بالمئة .كما تشكل في مطلع التسعينيات حزب استقاللي من بضعة نواب محافظين وليبيراليين داخل البرلمان الفيديرالي هو حزب الكتلة الكيبيكية بزعامة لوسيان بوشار الذي أصبح الحقا رئيسا لحكومة كيبيك. استفتاء العام :1995 إزاء الفشل المتكرر لتحقيق طموحات االستقالليين ،أعلنت حكومة كيبيك بزعامة جاك باريزو عن إجراء استفتاء عام حول االستقالل في الثالثين من تشرين أول – أكتوبر من العام ،1995بغياب الزعيم االستقاللي رينيه ليفيك الذي كان توفي في األول من تشرين الثاني – نوفمبر من
جاك باريزو امللكة إليزابيت توقع عىل قرار اسرتجاع الدستور
العام .1987 والسؤال هذه المرة كان مقتضبا وأكثر صراحة “ :هل توافق أن تصبح كيبيك سيدة بعد أن تقدم لحكومة كندا رسميا عرضا لشراكة اقتصادية وسياسية في إطار مشروع القانون حول مستقبل كيبيك واالتفاق الموقع في الثاني عشر من حزيران – يونيو 1995؟ لكن االستفتاء خسر بنسبة ضئيلة جدا إذ ربحه دعاة الوحدة بنسبة خمسين فاصل ثمانية وخمسين بالمئة من الناخبين الذين بلغت نسبة مشاركتهم ثالثة وتسعين بالمئة أي بقارق أربعة وخمسين ألفا ومئتين وثمانية وثمانين صوتا عزاها باريزو إلى فريقين كما قال في كلمته ليلة إعالن النتائج: “ لكم كنت أتمنى ،مثلكم جميعا ،أن يفوز االستفتاء وكنا على قاب قوسين من تحقيق الدولة المستقلة لكن األمر سيتأخر قليال ،ال طويال ،ولن ننتظر خمسة عشر عاما هذه المرة “ وأضاف جملته “القاتلة”: بالواقع ،صحيح أننا غُ لبنا بالمال االنتخابي وأصوات األقليات العرقية”. ما اضطره في اليوم التالي إلى تقديم استقالته. وتعاقب على السلطة في كيبيك عدة رؤساء حكومات :لوسيان بوشار ،برنار الندري وبولين ماروا ،وكلهم يحمل راية االنفصال واالستقالل وظلت مسألة إجراء استفتاء ثالث محور خالف وانقسام في صفوف االستقالليين بين من يصر على إجرائه أيا كان التوقيت والثمن، وبين المتريث ورافعي شعار “ الظروف المؤاتية بانتظار تلك الظروف ،يتراجع الحزب الكيبيكي في استطالعات الرأي مرة بعد مرة ،وحليفه في البرلمان الفيديرالي ،أي حزب الكتلة الكيبيكية، منقسم على ذاته ،والجيل األول من االستقالليين العقائديين يتالشى شيئا فشيئا وجيل الشباب الذي شكل محرك النزعة االستقاللية يزداد انفتاحا على العالم يوما بعد يوم عبر وسائل التواصل واالتصال ويرفض اشكال التقوقع واالنعزال في عالم بات قرية صغيرة يسعى إلى الوحدة ،سؤال يطرح نفسه: هل يصبح االستقالل أحد ضحايا العولمة الزاحفة ويتحول إلى حلم من الماضي لم ولن يتحقق؟
كندا والعرب كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
24
كندا والعرب العدد 24
Informatique & Électronique
514 439-8188
889 boul Décarie, Saint-Laurent, QC H4L 3M2 à partir de
$29.90
Internet Illimité
$120 ملشاهدة التلفزيون العريب الكندي ومئات القنوات العربية االخرى
سنوياً
حرصيا قنوات BeIn Sportتجدونها عند
VIRUS Informatique & Électronique
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
25
كندا والعرب العدد 24
شوف وجرب برنامج منوع بنكهة كوميدية مع االعالمي
مادو اشرف
جرب االكل ,السيارة ,الطيارة اي حاجة ......مع «شوف وجرب»
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
26
كندا والعرب العدد 24
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
27
كندا والعرب العدد 24
عمالقة الفن العربي
بقلم عال درباس
عمالق هذا العدد هو الراحل
شــعر مغــى
يوسف بك وهبة
بدايــة اســمحوا لــي ان القــراء أتقــدم مــن جميــع ّ الجاليــة ومــن عامــة االســامية خاصــة باحــر التهانــي بمناســبة عيــد الفطــر الســعيد داعيــة المولــى عــز وجــل ان يتقبــل مــن الجميــع الصيــام والقيــام وجميــع الطاعــات لمحبــي يوســف بــك وهبــة ولمــن ال يعرفــه اقــدم نبــذة عــن حياتــه أرجــو ان تنــال إعجابكــم ولد في مدينة الفيوم على شاطئ بحر وســمي تيمنــاً باســمه ،وكان يوســف ُ والــده (عبــد اللــه باشــا وهبــى) يعمــل ـزال ً مفتشــا للــرى بالفيــوم،وكان يقطــن منـ ً يقــع علــى شــاطئ بحــر يوســف . بــدأ تعليمــه فــي كُ تَّ ــاب العســيلى بمدينــة الفيــوم ،وكان أعلــى مســجد العســيلي قبــل تجديــده بشــارع الحريــة أمــام “كوبــرى الشــيخ ســالم” بمدينــة الفيــوم ،وتلقــى يوســف وهبــي تعليمــه بالمدرســة الســعيدية بالجيــزة ثــم بالمدرســة الزراعيــة موجــودا بمشــتهر،وال يــزال تــراث والــده ً فــي الفيــوم إذ أنــه هــو الــذي قــام بحفــر (ترعــة عبــد اللــه وهبــى) بالفيــوم، والتــي حولــت آالف األفدنــة مــن األراضــي الصحراويــة إلــى أراضــي زراعيــة ،كمــا أنشــأ المســجد المعروف باســم (مســجد عبد الله بــك) المطــل علــى كوبــري مرزبــان بمدينــة الفيــوم ،والــذي كان يعتبــر أكبــر مســجد بالفيــوم حتــى وقــت قريب.عمــل يوســف مصارعــا فــي (ســيرك الحــاج ســليمان) حيــث ً تــدرب علــى يــد بطل الشــرق فــي المصارعة آنــذاك المصــارع عبــد الحليــم المصــري. شــغف يوســف وهبــي بالتمثيــل ألول مــرة فــي حياتــه عندمــا شــاهد فرقــة الفنــان اللبنانــي ســليم القرداحــى فــي ســوهاج، وبــدأ هوايتــه بإلقــاء المونولوجــات وأداء
التمثيليــات بالنــادى األهلــى والمدرســة. ســافر إلــى إيطاليــا بعــد الحــرب العالميــة األولــى بإغــراء مــن صديقــه القديــم محمــد كريــم ،وتتلمــذ علــى يــد الممثــل اإليطالــى كيانتونــى ،وعــاد إلــى مصــر ســنة 1921 بعــد وفــاة والــده ،حيــث حصــل علــى ميراثــه عشــرة آالف جنيــه ذهبــي بالتســاوي مــع إخوانــه األربعــة ،ثــم انضــم للعمــل فــي فرقتــي حســن فايــق وعزيــز عيــد كبدايــة لحياتــه الفنيــة علــى ســبيل الهوايــة وليــس ــرق ِ االحتــراف ولكــن واجهــت هــذه الف َ المســرحية العديــد مــن المشــاكل الماليــة لذلــك ذهــب عزيــز عيــد مــع مختــار عثمــان إلــى يوســف وهبــي فــي إيطاليــا كمحاولــة إلقناعــه بالعــودة إلــى مصــر ومتابعــة المشــروع الفنــي الــذي يســعون مــن أجلــه وكان يوســف وهبــي الممــول األول لهــذا المشــروع حيــث أنــه بواســطة المــال الــذي ورثــه كان وهبــي يهــدف إلــى مــا اعتقــده تخليــص المســرح مــن الهاويــة التــي رآهــا قد ـعر الراقــص لنجيــب الريحانــي نتجــت مــن الشـ ِ وعلــي الكســار فأنشــأ شــركة مســرح باســم فرقــة رمســيس فــي نهايــة عشــرينيات القــرن الماضــي. أســس يوســف وهبــي فرقــة رمســيس
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
28
المســرحية مــع عــدد مــن الممثليــن الكبــار مثــل عزيــز عيــد ومختــار عثمــان وحســين ريــاض ،وأحمــد عــام ،وفتــوح نشــاطي، وزينــب صدقــي ،وأمينــة رزق ،فاطمــة رشــدي ،وعلويــة جميــل ،واُ فتُ تِ ــح مســرح رمســيس فــي 10مــارس .1923 وبــدأت الفرقــة بمســرحية المجنــون كباكــورة ألعمالهــا المســرحية حيــث ُعرضــت علــى مســرح راديــو عــام 1923 وكانــت معظــم مســرحياتها فــي بداياتهــا مترجمــة عــن أعمــال عالميــة لشكســبير ومولييــر وإبســن ،ويعتقــد البعــض أن يوســف وهبــي هــو الــذي أدخــل فكــرة الموســيقى التصويريــة قبــل رفــع الســتار التــي لــم تكــن معروفــة إال فــي أكبــر المســارح فــي العالــم ،وقدمــت ـددا كبيـ ًـرا وصــل إلــى الفرقــة بعــد ذلــك عـ ً أكثــر مــن 300مــن المســرحيات المؤلفــة والمقتبســة باللغــة العربيــة أو بلغــات أخــرى منهــا الفرنســية ،ونقلــت العديــد مــن مســرحيات الفرقــة إلــى الســينما مثــل :كرســي االعتــراف ،راســبوتين، المائــدة الخضــراء ،بنــات الشــوارع ،أوالد الفقــراء ،وبيومــي أفنــدي ،واتســمت معظــم مســرحيات الفرقــة بالميلودرامــا ممــا جعلهــا مختلفــة عــن المســرحيات فــي
كندا والعرب العدد 24
ذلــك الوقــت التــى قدمهــا الفنانــون أمثــال نجيــب الريحانــي وعلــي الكســار وغيرهــم والتــي كانــت تحمــل الطابــع الكوميــدي الراقــص أو الســاخر أو المســرحيات الغنائيــة، كمــا كانــت المســرحيات التــي تُ قــدم علــى مســرح رمســيس مــن روائــع األدب الفرنســي واإليطالــي واإلنجليــزي مخالفــةً بذلــك مــا كان يقــدم مــن مســرحيات ومــن هــذه المســرحيات :خليفــة الصيــاد ،وهــارون الرشــيد ،ووصــاح الديــن األيوبــي ،وصــدق اإلخــاء ،وأصدقــاء الســوء. اهتــم يوســف وهبــي بتوعيــة جمهــور المســرح ،وتغييــر االهتمــام بالمســرح الهــازل إلــى االهتمــام بالفــن والمســرح الجــاد ،وقــد منــع التدخيــن فــي قاعــات العــرض ،وعمــل علــى احتــرام مواعيــد رفــع متمثــا ً الســتار ،ووضــع إتيكيتً ــا للممثــل، فــي الحفــاظ علــى المواعيــد ،وااللتــزام بالنــص ،وتنفيــذ تعليمــات المخــرج ،وهــو مــا دفــع الحكومــة لتكليفــه عــام 1933م بتشــكيل فرقتهــا المســرحية التــي كانــت نــواة المســرح القومــي فيمــا بعــد ،كمــا عمــد يوســف وهبــي بجانــب تمثيلــه األدوار الرئيســة فــي مســرحياته إلــى التأليــف فإجمــال قــام يوســف وهبــي ً واإلخــراج، بتمثيــل 302مــن المســرحيات العالميــة، وأخــرج منهــا 185مســرحية ،وقــام بتأليــف 60مســرحية ،وكان يهــدف مــن وراء أعمالــه إلــى نشــر الوعــي االجتماعــي ونقــد عيــوب المجتمع؛حيــث عــرض مشــكالت مثــل :الــزواج مــن أجنبيــات ،وأطفــال الشــوارع ،وأبنــاء الخطيئــة ،والصــراع بيــن الضميــر والعاطفــة، كذلــك عمــد إلــى محاربــة االســتعمار والفســاد. فــي ذروة تألقــه ،تعــرض ألزمــة كادت أن تعصــف بنجاحــه الفنــي ،حيــث نشــرت إحــدى المجــات اإليرانيــة ســنة 1928أن شــركة ســينماتوغراف الفرنســية جــاءت إلــى مصــر، واتفقــت مــع عميــد المســرح العربــي علــى تمثيــل فيلــم النبــي محمــد ،واشــترطت أن ينتقــل مــع بعــض أفــراد فرقتــه إلــى باريــس ،وأن الفيلــم مــن إنتــاج تركــي، وحضــر المنتــج إلــى القاهــرة وبصحبتــه المخــرج توجــو مزراحــي ،وبعــد المقابلــة أخــذ وهبــي يســتعد ألداء دوره وصنــع لنفســه ــو ًرا فوتوغرافيــة للشــكل الــذي ســيظهر ُص َ عليــه فــي الفيلــم ،وهــي صــورة ال تختلــف عــن صــورة راســبوتين ،لتفتــح عليــه أبــواب وشــنَّ ت حملــة جهنــم مــن كل حــدب وصــوبُ ، خطابــا ـر ـ األزه شرســة ضــده ،وأرســل شــيخ ً إلــى وزارة الداخليــة فــي اليــوم التالــي مباشــرة يطالبهــا فيــه بالتحقيــق فــي األمــر ومنــع هــذا المشــخصاتي مــن القيــام بالــدور
حتــى لــو اقتضــى األمــر منعــه مــن الســفر بالقــوة وإيداعــه الســجن ،كمــا طالــب أن تخاطــب حكومــة باريــس بواســطة الســفارة المصريــة هنــاك لمصــادرة هــذه الروايــة، واســتدعت الداخليــة يوســف وهبــي ردا لألزهــر تقــول وحققــت معــه وأرســلت ًّ فيــه إن يوســف وهبــي ســيعتذر فــي الصحــف عــن قبولــه هــذا الــدور تحــت ضغــط شــعبي وتحــت تهديــد الملــك فــؤاد بســحب جنســيته المصريــة منه.بســبب هــذه األزمــة تأخــر دخــول يوســف وهبــي عالــم الســينما. في عام 1930وبالتعاون مع محمد كريم أنشــأ وهبــي شــركة ســينمائية باســم رمســيس فيلــم التــي بــدأت أعمالهــا بفيلــم زينــب ســنة ،1930والــذي كان مــن إنتاجــه وإخــراج محمــد كريــم ،وفــي عــام 1932أنتــج أوالد الــذوات الــذي كان أول فيلــم عربــي مقتبســا عــن إحــدى ناطــق وكان الفيلــم ً مســرحياته الناجحــة ،حيــث قــام بكتابــة النــص وقــام ببطولــة الفيلــم ،كمــا قــام محمــد كريــم أيضــا بإخراجــه ،ثــم كتــب فيلمــه الدفــاع ســنة ،1935ليخرجــه هــذه المــرة بنفســه بالتعــاون مــن المخــرج نيــازي مصطفــى حتــى بلــغ بــه التكامــل الفنــي إلــى تلحيــن أغانــي هــذا الفيلــم .ثــم فــي عــام 1937 قــدم فيلمــه الثالــث المجــد الخالــد وهــذه المــرة كان هــو الكاتــب والبطــل والمخــرج، ثــم قــدم فيلــم ســاعة التنفيــذ 1938مــن
بطولتــه وتأليفــه وإخراجــه وبذلــك قــدم يوســف وهبــي مجموعــة مــن أوائــل أفــام الســينما المصريــة فــكان عــدد الممثليــن غالبــا الســينمائيين قليــل وكانــت األفــام ً مــا تكــون مــن بطولــة يوســف وهبــي أو نجيــب الريحانــي أو علــي الكســار فــي فتــرة الثالثينيــات. بعــد ذلــك بــدأ يوســف وهبــي فــي تقديــم ـابة ثنائــي ناجــح مــع المطربــة والممثلــة الشـ َّ فــي ذلــك الوقــت ليلــي مــراد حيــث شــارك معهــا فــي ثــاث أفــام متتاليــة هــي ليلــة ممطــرة ،1939ليلــى بنــت الريــف ،1941 وليلــى بنــت المــدارس ،1941وكانــت هــذه األفــام مــن إخــراج توجــو مزراحــي. كمــا لــم يشــغل يوســف وهبــي دخولــه عالــم الســينما عــن اســتكمال مشــواره المســرحي حيــث قــدم فــي عــام 1939م ســت مســرحيات وهــي :ناكــر ونكيــر، الشــبح ،العــدو الحبيــب ،ابــن الفــاح ،يــد اللــه ،ألــف ضحكــة وضحكــة. كانــت مرحلــة الســطوع الســينمائي ليوســف وهبــي عندمــا بــدأ فــي االلتفــات إلــى الســينما ومواصلــة رســالته الهادفــة
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
29
المتمثلــة فــي نقــاش القضايــا االجتماعية ونقــد عيــوب المجتمــع والســعي نحــو حلهــا حيــث قــدم وهبــي فــي هــذه الفتــرة مجموعــة مــن أهــم وأعظــم أفالمــه الخالــدة. بــدأت هــذه المرحلــة بفيلــم الطريــق المســتقيم مــن تأليــف يوســف وهبــي وتوجــو مزراحــي ومــن إخــراج توجــو مزراحــي ،وشــارك فــي بطولــة هــذا الفيلــم أمينــة رزق التــى كونــت مــع يوســف وهبــي أشــهر ثنائــي درامــي علــى اإلطــاق حيــث قدمــت معــه حوالــي فيلمــا ،كمــا شــاركت فــي فيلــم 11 ً الطريــق المســتقيم الفنانــة فاطمــة رشــدي ،وبشــارة واكيــم ،ومحمــود أن إســماعيل ياســين المليجــي ،حتــى َّ أســطورة الكوميديــا ظهــر فــي مشــهد قصيــر فــي الفيلــم كرجــل مخمــور وكان هــذا مــن أوائــل مشــاركاته فــي الســينما. قــدم يوســف وهبــي فيلــم غــرام وانتقــام عــام ،1944وكان مــن إخراجــه وتأليفــه ،ويعتبــر الفيلــم مــن أعظــم وأهــم أفــام يوســف وهبــي والســينما عمومــا ،كمــا يتميــز الفيلــم المصريــة ً بمشــاركة نجمــة الغنــاء أســمهان فيــه بجانــب أنــور وجــدي ،وبشــارة واكيــم، ومحمــود المليجــي ،وفاخــر فاخر وغيرهم وتــدور قصــة الفيلــم حــول ســهير ســلطان (أســمهان) مطربــة شــهيرة، تقــرر اعتــزال الفــن مــن أجــل الــزواج مــن حبيبهــا وحيــد عــزت ،ولكــن لســوء الحــظ يمــوت وحيــد برصاصــة قاتلــة قبيــل حفــل زفافــه علــى ســهير ،ويتناهــى إلــى علــم ســهير فيمــا بعــد أن الموســيقار جمــال حمــدي (يوســف وهبــي) هــو المشــتبه الرئيســي فــي ارتــكاب الجريمــة ،ولكــن بســبب عــدم وجــود أدلــة كافيــة إلدانتــه، تقــرر أن تتقــرب منــه وتمثــل عليــه الحــب لكــي تصــل بنفســها إلــى الحقيقــة، فيحبهــا ويعتــرف لهــا بأنــه قتلــه بســبب خيانتــه لثقتــه فيــه والتغريــر بأختــه ،وعنــد مشــاهدة الملــك فــاروق ألول عــرض للفيلــم بســينما ريفولــي بالقاهــرة ُأعجــب بــه وقــرر منــح يوســف وهبــي رتبــة البكويــة. قــدم وهبــي ــا أيض ً 1944م عــام وفــي َّ فيلــم ســيف الجـ َّـاد مــن إخراجــه وتأليفــه وبطولتــه باالشــتراك مــع الفنانيــن عقيلــة راتــب ،بشــارة واكيــم ،محمــود المليجــي، محمــد فــوزي ،وعلويــة جميــل. قــدم وهبــي فيلمــه الثالــث فــي ــم َّ ثُ َّ ـداد مــن ـ الح ـن ـ اب ـم ـ فيل ـو ـ وه 1944م ـام عـ َّ إخراجــه وتأليفــه ،وبطولتــه باالشــتراك مــع مديحــة يســري وفــؤاد شــفيق وعلوية ـد الفيلــم وي َعـ ُّ جميــل ومحمــود المليجــيُ ، أحــد أهــم أفــام يوســف وهبــي والــذي ناقــش فيــه قضيــة المجتمــع األولــى وقتهــا وهــي التفرقــة الطبقيــة مــن حيــث الحســب والنســب والمســتوى المالــي. وكان عام 1944
كندا والعرب العدد 24
ر يا ضة
فيتل :سرقوا مني الفوز بـ”فورموال ”1لصالح هاميلتون
حقــق لويــس هاميلتــون فــوزا مثيــرا للجــدل فــي ســباق جائــزة كنــدا الكبرى ببطولــة العالــم لســباقات فورمــوال 1للســيارات بعدمــا عبــر سيباســتيان فيتــل ســائق فيــراري خــط النهايــة في المركــز األول لكنــه عوقــب بإضافــة خمــس ثــوان إلــى زمنــه. وعبــر فيتــل ،الــذي بــدأ مــن مركــز أول المنطلقيــن ،خــط النهايــة أمــام هاميلتــون لكــن لــم تكــن هنــاك أي احتفــاالت فــي مــرأب فيــراري بعــد إنــزال الســائق األلمانــي إلــى المركــز الثانــي بعــد عقوبــة بســبب عــودة غيــر آمنــة علــى الحلبــة بعــد الخــروج عــن المســار. ومــع تعرضــه للضغــط مــن هاميلتــون خــرج فيتــل عــن المســار فــي المنعطــف الثالــث فــي اللفــة 48 وعندمــا عــاد كان أمــام الســائق البريطانــي مباشــرة الــذي أجبــر علــى الخــروج عــن مســار الحلبــة. واســتمر الســباق مــع فتــح تحقيــق بشــأن الواقعــة وبعــد ذلــك بعــدة لفــات تــم إبــاغ فيتــل بقــرار العقوبــة لينفجــر بطــل العالــم أربــع مــرات غاضبا عبــر دائــرة االتصــال مــع فريقــه. وقــال فيتــل الغاضــب “أيــن مــن المفتــرض أن أذهــب حقــا .إنهــم يســرقون الفــوز منــي”.
وأضــاف “ال ال ال .حقــا يجــب أن تكــون أعمــى تمامــا لكــي تجعلنــي أتركــه يتجاوزنــي وال اســيطر علــى الســيارة. أيــن مــن المفتــرض أن أذهــب؟. “هذا خطأ فادح .هذا ظلم”. وفــي الوقــت ذاتــه طلــب مرســيدس مــن هاميلتــون الحفــاظ علــى مكانــه “بالقــرب مــن فيتــل” وتقبــل الفــوز بهــدوء. وقــال هاميلتــون الــذي حقــق فــوزه الخامــس هــذا الموســم وعــادل رقــم مايــكل شــوماخر باالنتصــار ســبع مــرات فــي كنــدا “ليســت الطريقــة التــي أردت تحقيــق الفــوز بهــا بالتأكيــد”. وبغــض النظــر عــن مرســيدس بــدا الغضــب علــى قطــاع كبيــر مــن الجماهيــر وأطلقــت صيحــات االســتهجان ضــد هاميلتــون خــال احتفــاالت التتويــج وبــدا الســائق البريطانــي متفاجئــا. وقــال هاميلتــون الــذي حــاول أن يجعــل فيتــل ينضــم إليــه أعلــى منصــة التتويــج “كل مــا أســتطيع قولــه هــو إننــي لــم أتخــذ هــذا القــرار لــذا ال أعلــم إلــى مــن توجــه الجماهيــر صيحــات االســتهجان. ربمــا ضــد القــرار”. وســمح قــرار معاقبــة هاميلتــون بتمديــد ســيطرة مرســيدس علــى الموســم بعدمــا حقــق فــوزه الســابع فــي ســبعة ســباقات مــن بينهــا خمســة حصــل فيهــا
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
30
علــى المركزيــن األول والثانــي. وجــاء الفنلنــدي فالتيــري بوتــاس زميــل هاميلتــون فــي المركــز الرابــع. وحصــد فيــراري مكانيــن علــى منصــة التتويــج إذ جــاء فيتــل ثانيــا أمــام زميلــه شــارل لوكليــر. وبعــد الســباق خــرج فيتــل مــن ســيارته وانطلــق نحــو مكتــب مراقبــي الســباق مباشــرة وعبــر بــا شــك عــن شــعوره مــرة أخــرى. وعندمــا عــاد إلــى مــكان انتظــار الســيارات أزاح “رقــم ”1الــذي تقــف أمامــه ســيارة المنتصــر مــن أمــام ســيارة هاميلتــون واســتبدله بالرقــم .2 وأوضــح فيتــل أنــه ليــس غاضبــا مــن هاميلتــون لكــن مــن مراقبــي الســباق. وقــال “ال يجــب علــى الجماهيــر إطــاق صيحــات االســتهجان ضــد هاميلتــون ألنهــم شــاهدوا مــاذا حــدث .ال أعتقــد أنــه كانــت هنــاك أي نيــة لإليــذاء. واجهــت مشــكلة للبقــاء علــى مســار الحلبــة لكــن الجماهيــر يجــب أال تطلــق صيحــات االســتهجان ضــد هاميلتــون .لو هنــاك مــا يجــب أن يعبــروا عــن غضبهــم تجاهــه فهــو القــرارات المضحكــة”.
كندا والعرب العدد 24
قطر واليابان ..ماذا يفعل «الغرباء» في «كوبا أميركا»؟
تزايدت التساؤالت مؤخرا حول سبب مشاركة المنتخبين القطري والياباني ببطولة "كوبا أميركا" ،التي ستقام الصيف المقبل في البرازيل ،رغم عدم انتمائهما لقارة أميركا الجنوبية. وأجريــت قرعــة البطولــة ،الجمعــة، وأوقعــت منتخــب قطــر فــي مجموعــة واحــدة مــع األرجنتيــن وكولومبيــا وباراغــواي ،بينمــا حــل منتخــب اليابــان مــع اإلكــوادور وتشــيلي وأوروغــواي. وهنــاك عــدة أســباب دفعــت اتحــاد أميــركا الجنوبيــة لكــرة القــدم (كونميبــول) لالســتعانة بفــرق مــن الخــارج فــي البطولــة ،لكــن أهمهــا هــو أن الــدول التــي تمثــل االتحــاد هــي 10فقــط ،وال تكفــي لتكويــن بطولــة. وتقــام بطولــة “الــكأس الذهبيــة”
لفــرق أميــركا الشــمالية والوســطى فــي نفــس توقيــت بطولــة “كوبــا أميــركا” ،ممــا يعنــي عــدم اســتطاعة دول مثــل المكســيك وكوســتاريكا والواليــات المتحــدة ،المشــاركة فــي بطولــة البرازيــل. ومــع عــدم قــدرة الضيــف المعتــاد، المكســيك ودول أميــركا الوســطى األخــرى ،علــى المشــاركة ،قــرر “كونميبــول” االســتعانة بالمنتخبيــن اليابانــي والقطــري ،اللذيــن لــن يخوضــا أي بطولــة الصيــف المقبــل. وتقــام “كوبــا أميــركا” بيــن 14يونيو 17 يوليــو ،2019وهــي مواعيــد تتقاطــع
مــع أو تقتــرب مــن انشــغال المنتخبــات األوروبيــة بــدوري األمــم ،والمنتخبــات األفريقيــة بــكأس األمــم. وســبق لليابــان المشــاركة مــرة واحــدة فــي “كوبــا أميــركا” بنســخة ،1999وحققــت نقطــة واحــدة فــي المجموعــة وخرجــت مــن الــدور األول. وتقســم فــرق البطولــة الـــ 12علــى 3مجموعــات ،تضــم كل منهــا 4 منتخبــات ،علــى أن تتأهــل 8منتخبــات إلــى الــدور ربــع النهائــي.
العالناتكم في التلفزيون العربي الكندي االتصال ب
514 546-6107 كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
31
كندا والعرب العدد 24
مــع ا البراج ا لحمــل
أثيريــة تقـ ّـرب حميميــةً ،لرفيــق دربــك ،وذلــك بلغــة تعبريــن عــن رغباتــك ،حتّ ــى تلــك األكثــر ّ ّ عزيــزي بــرج الحمــلّ ، جديــداً يلــوح فــي األفــق شــيء فــا مرتبطــة، غيــر كنــت إذا ــا أم ــة. الزوجي عالقتكمــا وتثــري المســافات بينكمــا ّ ّ ّ َ مهنيــة أو ـاالت ـ مج ـي ـ ف ـراط ـ واالنخ ـا ـ كم ـات، ـ والمفاوض ـراكات ـ الش ـوم ـ النج ز ـزّ ـ تع ـل، ـ العم ـد ـ صعي ـى المنظــور .أمــا علـ ّ ّ صحيــاً ،تُ نــذِ ر حركــة الكواكــب براحــة البــال وهنــاء العيــش اللذيــن يليــان مرحلــة إتمــام الواجبــات. ـا ـ أم دراسـ ّـية جديــدة. ّ مــن الناحيــة المهنيــة :تجــد فــي بدايــة الشــهر أن كل عمــل قمــت بــه بطريقــه للنجــاح بفضــل اســتقامتك وصدقــك وجهــدك وقــد يحــدث أمــر يدفعــك علــى إعــادة النظــر فــي موضــوع هــام ،فــا تقــدم التنــازالت التــي تتعــارض مــع مبادئــك.
ا لثــور
عاطفية تمرين بحاالت عزيزي برج الثور ،يكون هذا األسبوع صعباً بعض الشيء في فلك الحياة ّ الزوجيةّ : ّ ّ الحب بين الثالثاء في الحظ فيحالفك أما إذا كنت غير مرتبطة، ّ متقلّ بة قد ال تتحكّ مين بلغة التعبير عنهاّ . العملية في أوقات الطوارئ .أما الحلول إيجاد على خارقة قدرة تملكين المهني، والخميس .أما على الصعيد ّ ّ همتك على مستوى العضالت ضعيفة. أن إل ّ طاقتك، إلى التوازن يعيد تأثير والشمس صحياً ،لكوكب عطارد ّ ّ ٌ ّ من الناحية المهنية :تعتقد في أول الشهر أن كل شيء يقف ضدك ثم تكتشف أن ذلك مجرد أوهام ،استنهض قواك وانطلق لتحويل أحالمك إلى واقع كما انه لديك فرصة نادرة لتحسين عملك.
ا لجــو ز اء
الزوجية الحميمة ،التي تعيد التوازن واالنسجام إلى كنف حياتك عزيزي برج الجوزاء ،تعزّ ز النجوم عالقتك ّ دبلوماسية في األجواء ،ما يقلّ ص أما إذا كنت غير مرتبطة ،فال ّ العاطفية ،أو حتّ ى تشفيك من جروح الماضيّ . ّ المهني ،ال يمكن االستغناء عن خدماتك وحضورك هذا الصعيد على اف. الهد غير البحث من ويريحك خياراتك ّ ّ صحياً ، سيما في األعمال الجماعية؛ في المقابل ،يدعم كوكب الزهرة مسارك في وجه منافسيكّ . ّ األسبوع ،ال ّ ابتداء من األربعاء. طاقتك معدل يزداد ّ ً الحقا أن المثالية ً من الناحية المهنية :تعيش خيبة آمل تجعلك تشعر باإلحباط وبعدم الثقة بأحد ولكن تكتشف المطلقة لم توصلك ألهدافك المهنية فتعود للعالم الواقعي وحول مشاريعك لحقيقة ملموسة.
ا لســر طا ن
الزوجية، العاطفي مرور الكرام :في الحياة يمر كوكب المشتري في فلك برجك ّ ّ عزيزي برج السرطان ،لن ّ أما إذا كنت غير مرتبطة ،فقد تجدين نفسك في لقاءٍ مبهر يخطف معه قلبك تتأجج المشاعر وتتجدد العهودّ ، ّ ّ اإلبداعية هذا األسبوع ،على أنّ ها تُ خرجك من المهني ،يمكنك االعتماد على قدراتك ووجدانك .على الصعيد ّ ّ المريخ على االهتمام بجمالك ورشاقتك. تحفزك تأثيرات كوكب صحياً ّ ، ّ روتين عملك ،فتقاربيه برؤية مبتكرةّ . من الناحية المهنية :تسطع أشعة الشمس لتنير درب العمل وتوضح طريق النجاح ،لكن احذر صديقك وعدوك ألنهما سيستغال مكامن ضعفك لتحقيق مصالحهما المادية.
ا ال سد
مسؤوليات أي الزوجية بين القلق عزيزي برج األسد ،تتأرجحين في عالقتك ّ تحمل ّ الملح من جهة ورفض ّ ّ ّ العاطفية .على للقاءاتك الداعمة يخ المر كوكب بتأثيرات فثقي مرتبطة، أما إذا كنت غير ّ ّ فيها من جهة أخرىّ . صحياً ،ال . المهني محيطك في وفرضه موقعك بإيجاد لك تسمح وظروف بانتظارك واعدة فرص صعيد العمل، ّ ّ ٌ الهضمي. جهازك وإرهاق األكل في اإلفراط إلى يدفعك قد الذي تفاؤلك، لتداعيات تستسلمي ّ من الناحية المهنية :تكتشف مواطن القوة والضعف بنفسك وتسخرها لمصلحتك وتتفادى كل السلبيات التي تواجهك وتجد النجاح وتتقدم بسرعة.
ا لعــذ ر اء
يخــف عنــك الحمــل الــذي أثقــل كاهلــك األســبوع الفائــت، العاطفــي، عزيــزي بــرج العــذراءّ ،أيــاً كان وضعــك ّ ّ ـاً تعبريــن عــن ذاتــك بســهولة. ـب ،قائمــاً كان أم واعــداً ،بسالســة تخلــو مــن التعقيــدات ،خصوصـ وأنّ ــك ّ وتعيشــين الحـ ّ مهامــك لتجنّ ــب ـي ،تتســارع وتيــرة عملــك مــع بدايــة شــهر ديســمبر ،وتتطلّ ــب منــك تنظيــم ّ علــى الصعيــد المهنـ ّ الملحــة إلــى ترجمــة أفــكارك علــى أرض الواقــع مــن دون القــدرة علــى تحقيقهــا قــد ترهــق صحيــاً ،حاجتــك ّ أي توتّ ــرّ . ّ األيــام القادمــة. أعصابــك فــي ّ مــن الناحيــة المهنيــة :تفقــد الســيطرة علــى التحكــم بمفاصــل العمــل وال تجــد مــن يســاعدك ،فاعتمــد علــى نفســك وضــع قواعــد جديــدة لزيــادة المســؤولية كــي تنجــح فــي عملــك.
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
32
كندا والعرب العدد 24
مــع ا البراج ا لميــز ا ن
ا لعقــر ب
ا لقــو س
ا لجــدي
ا لد لــو
يتوجــب عليــك الرومانســية مــع رفيــق دربــك ،إنّ مــا عزيــزي بــرج الميــزان ،تعــدك النجــوم بأجــواء تشــبع رغباتــك ّ ّ أمــا إذا كنــت غيــر ديناميكيتــك احتــرام نمطــه ،الــذي قــد ال يتماشــى فــي الكامــل مــع العاطفيــة هــذا األســبوعّ . ّ ّ ـي ،تتفاقــم عليــك مرتبطــة ،فيتــآزر كوكبــا بلوتــو والزهــرة ليهيئــا لــك ظروفــاً مؤاتيــة للتعــارف .علــى الصعيــد المهنـ ّ ّ ـدئ مجــيء كوكــب المشــتري التفاصيــل التــي تحتــاج منــك إلــى معالجــة ســريعة قــد ال تتوافــق مــع صحيــاً ،يهـ ّ مثاليتــكّ . ّ ـي. بعــض األمــراض ويقـ ّـوي جهــازك العصبـ ّ مــن الناحيــة المهنيــة :تخــوض تجربــة مختلفــة وتجــد النجــاح مفتــوح أمامــك وعليــك التركيــز والمثابــرة كمــا عليــك الحــذر مــن اإلســراع باتخــاذ التدابيــر والقــرارات. الحــب الزهــرة فــي فلــك عزيــزي بــرج العقــرب ،ســواء كنــت مرتبطــة أو بانتظــار فــارس أحالمــك ،يحلّ ــق كوكــب ّ ـب جديــد إذا كنــت تَ ْصبيــن إليــه .علــى ّ الزوجيــة برجــك ،ناثــراً الــدفء وأجــواء المصالَ حــة فــي الحيــاة ومحفــزاً والدة حـ ّ ّ صعيــد العمــل ،مــا ِمــن شــيء خــارج عنــك بإمكانــه تســيير عملــك هــذا األســبوع :أنــت اآلمــرة والناهيــة فــي مضمــارك؛ تحمــل عاليــة ،مــن صحيــاً ،تتمتّ عيــن بطاقــة ّ فــي المقابــل ،عليــك توخّ ــي الحــذر فــي عالقتــك بزمالئــك أو شــركائكّ . ديناميكيــة أيضــك. شــأنها تحفيــز ّ مــن الناحيــة المهنيــة :تقــف بعــض الصعوبــات غيــر المتوقعــة أمــام بنــاء مســتقبلك وســتتجاوزها بفضــل ذكائــك وإرادتــك وعزيمتــك. أجــواء مناســبة إلعــادة التــوازن الخارجيــة تمهــد لــك الظــروف العاطفــي، عزيــزي بــرج القــوسّ ،أيــاً كان وضعــك ّ ّ ّ ً ـداً الجذريــة ـرات ـ التغيي ـن ـ ع ـ بعي ـن، ـ الراه ـت ـ الوق ـي ـ ف ـك ـ يدي ـن ـ بي ـر ـ متوف ّ ـو ـ ه ـخصية ،إنّ مــا ضمــن مــا إلــى حياتــك الشـ ّ ّ ـي ،تقتحميــن معتــرك العمــل بشراســةٍ وشــغف ،بالتزامــن مــع دعــم الفلــك لمفاوضاتــك، ـ المهن ـد ـ الصعي فيهــا .علــى ّ ـاً المعنويــات العاليــة ـتري ـ المش ـب ـ كوك ـك ـ في ـث ـ يبع ، ـ ي صح ـس. ـ الخمي ـن ـ م ـداء ـ ابت ـك ـ وذل ـارة، ـ التج ـال ـ مج ـي ال سـ ّـيما فـ ّ ّ ً والنشــاط المكثّ ــف. مــن الناحيــة المهنيــة :تكــون بحاجــة لمــن يقــف بجانبــك لتحســين ظروفــك المهنيــة ،فاعتمــد علــى نفســك وراقــب مــا يــدور حولــك ومــع ذلــك ســتتغير األمــور لألفضــل. الزوجيــة ،حيــث تحتــاج بعــض المســائل إلــى المعالجــة عزيــزي بــرج الجــدي ،بدايــة أســبوع متقلّ بــة فــي حياتــك ّ أمــا إذا كنــت غيــر مرتبطــة ،فقــد تجذبيــن إليــك أشــخاصاً جريئيــن بطبيعتهــم ،مــن شــأنهم إخراجــك مــن ـي قدمــاً ّ . للمضـ ّ ـي ،تنجحيــن فــي اإلمســاك بزمــام عملــك وتنظيمــه ،وتدفعــك مواقفــك العاطفيــة الصارمــة .علــى الصعيــد المهنـ ّ ّ يؤدي حماســك صحيــاً ،قد ّ ـدم فــي مجالــك ،بفضــل تأثيــرات كوكــب أورانــوس علــى برجــكّ . إلــى ذلــك رغبتــك فــي التقـ ّ العضليــة. للحيــاة إلــى اإلفــراط فــي األكل وفــي الحركــة ،وبالتالــي إلــى مشــاكل فــي الكلــى واألربطــة ّ مــن الناحيــة المهنيــة :تنتهــي فتــرة اإلحبــاط وتجــد نفســك بمرحلــة جديــدة وتتخــذ قــرارات لتحســين وضعــك المهنــي وتنظــر إلــى المســتقبل بتفــاؤل. عزيــزي بــرج الدلــو ،تنفتحيــن علــى رفيــق دربــك وتميليــن إلــى التواصــل الصريــح معــه :ال تحاربــي هــذا الميــل أمــا إذا كنــت غيــر مرتبطــة ،فتنصحــك الــذي ينفحــه فيــك كوكــب الزهــرة ،كــي ال تصــاب عالقتكمــا بالمزيــد مــن الكبــتّ . ـي ،رغــم ضغــوط العمــل ،يدفعــك ـ المهن النجــوم بالكشــف عــن مشــاعرك كمــا هــي للرجــل المنشــود .علــى الصعيــد ّ اإلبداعيــة للتفــاوض فــي شــراكات محتملــة أو عمــل جديــد. كوكــب أورانــوس فــي االتّ جــاه الصحيــح ،فثقــي بقدراتــك ّ ـهية المفرطــة. ـ الش ـن ـ م ـذار احتفائيــة فــي فلــك صحيــاً ،األجــواء ّ معنوياتــك ،لكـ ْ ّ ّ ّ ـن حـ ِ مــن الناحيــة المهنيــة :تحصــل علــى موقــع جديــد يزيــد مــن قدرتــك علــى تنفيــذ أفــكارك وتقتــرب مــن تحقيــق أهدافك وتكــون فــي منتهــى الراحــة بعــد أن تجــد أن قيمــك فــي الحيــاة تبــدأ براعمهــا بالتفتح.
مــن الناحيــة المهنيــة :تحصــل علــى موقــع جديــد يزيــد مــن قدرتــك علــى تنفيــذ أفــكارك وتقتــرب مــن تحقيــق أهدافــك وتكــون فــي منتهــى الراحــة بعــد أن تجــد أن قيمــك فــي الحيــاة تبــدأ براعمهــا بالتفتــح.
ا لحــوت
تعبرين عن ذاتك تحركك حاجة عزيزي برج الحوتّ ،أياً كان وضعك ملحة إلى جذب اآلخر إليك ،وعليه ّ ّ العاطفيّ ، ّ المهني ،تكتسبين ثقة شركائك أو رؤسائك الحب الزهرة .على الصعيد ورومانسية ،بفعل تأثيرات كوكب بعفوية ّ ّ ّ ّ من دون جهد ،خصوصاً اإلبداعي يلقى إعجاب الجميع من حولك؛ لكن احذري من تقديم المساعدات حسك ّ وأن ّ ّ المناخية. التغيرات ضد ّ ّ صحياً ،تكون مناعتك ضعيفة ّ انية واستغالل البعض لطاقاتك .أما ّ المج ّ ّ من الناحية المهنية :تواجه أمر يحدد مدى قوة شخصيتك فكن واقعيا وعقالنياً لما يجري حولك لتنجح في التعامل معه وستكون أمام مفاجأة فيها الخير واالزدهار ألعمالك.
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
33
كندا والعرب العدد 24
مطبخنــا
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
34
كندا والعرب العدد 24
مطبخنــا
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
35
كندا والعرب العدد 24
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
36
كندا والعرب العدد 24
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
37
كندا والعرب العدد 24
استراحة كندا والعرب أ جمــل مــا قــا ل احمــد مطــر ل��و س��قط الثق��ب من ا إل ب��رة ،لو ه��وت ا حلفرة
ريتا عودة
يف حف��رة ،ل��و َس� ِ �كرت قنين��ة مخ��رة ،لو مات ِّ الضح��ك م��ن احلس��رة ،لو ق� ّ �ص الغي��م أظافره،
ٌ امرأة أخرى أنا --------------------
ل��و أجنب��ت ا لنس��مة صخ��رة ،فس��أؤمن يف صح��ة بص��م بالعش��رة؛ لك� ْ ه��ذا ،وأُ ِق� ُرّ ،وأ ِ �ن لن أؤمن أن بأوطان��ي أوطان��اً ّ ، بامل��رّ ة ّ وأن حباكمه��ا ً لا أن يصب��ح يوم��اً ،إ نس��ا ناً ،أ و ّ أن به��ا أ د نى أم�
أنا امرأة تقرأ وتكتب ّ وتتذوق َ سفر الكلمة فوق آفاق اللغة الثائرة ٌ امرأة أخرى أنا جمبولة من طني األرض مولودة من براكني التعب ووجع األحالم التائهة قليب أنا ُ زورق كربياء َ ّ تشتد العاصفة حني قليب أنا ندا ٌء متواصل للقلوب احلائرة ّ أيا شاعر النساء
ف��رق م��ا ب�ين ا لكلم��ة والعو رة ،أ و ّ أن الش��عب به��ا ح��رّ ،أو أن احلريّة؛ حرّ ة.
ضع ا ال رقا م يف ا ملكا ن ا ملنا سب ,بحيث ا ن كل عا مود ,صف ومر بع من ا ملر بعا ت ا لتسعة تحتوي عىل ا ال رقا م من وا حد ا ىل تسعة بد ون تكرا ر .
يف عصر الظلمة أمل تعلم بعد ّأني أنا أنا استثناء القاعدة
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
38
كندا والعرب العدد 24
استراحة كندا والعرب كلمات متقاطعة
مريد الربغوثي
ال بأس ------------------------------
َ ال َ راشنا بأس أن منوت يف ِف ِ على َ نظيفة م َّد ٍة ِ ٍ وبني أصدقا ِئنا منوت َم َّرةً َ ال َ بأس أن َ ون ْع َ ْ اليدين َف ْو َق َّ الص ْد ِر قد ِ ُّ حوب ليس فيهما سوى الش ِ ال ُخ َ دوش فيهما وال ُق ْ يود ال ً راية
َ َ احتجاج. وال َعريضة ِ بأس أن منوت م ً يتة بال ُغ ْ ال َ بار ِ وليس يف ُق ْمصا ِننا ُث ْ قوب ُ لوعنا وليس يف ض ِ أ ِد َّلة َ َّ ال َ واملخد ُة البيضا ُء، بأس أن منوت ُ الرصيف ال َ َ حتت خ ِّدنا ُ َ ِّ َ ُّ ن ّب، وكفنا يف كف َمن ِ ُي ُ ِّ يطنا ُ واملمرضات الطبيب يأس ِ وما لنا سوى َر َ الوداع شاق ِة ِ َ َ باأليام عابئني غري ِ ِ َ الكون يف أحوا ِل ِه تاركني هذا َ َّ َ لعل «غ ْ َ ينا»... ُي َغ ِّي َ ونها.
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
39
كندا والعرب العدد 24
فوائد القهوة وأضرارها ً واستهالكا حول العالم ،وقد تمت دراسة تأثير القهوة منذ أكثر القهوة هي أحد أكثر المشروبات شعبية من قرن لتوضيح فوائدها الصحية ،والمخاطر التي يمكن أن تسببها ،وتتميز القهوة بانخفاض سعراتها إن الكوب الواحد من القهوة دون إضافة السكر والكريمة إليه يحتوي على سعرتين حرارييتن الحرارية؛ حيث َّ فقط ،لذا فإنَّ ها طريقة جيدة لتعزيز الصحة دون الشعور بالذنب ،كما أنّ ها تتميز باحتوائها على مضادات األكسدة المفيدة للصحة ،ولكن ال ُينصح بالمبالغة في شرب القهوة لتجنب األضرار التي يمكن أن تسببها الكميات الكبيرة منها.
تعتبــر القهــوة أحــد المشــروبات الصحيــة؛ وذلــك الحتوائهــا علــى مجموعــة مــن المهمــة المركبــات والعناصــر الغذائيــة ّ التــي تُ كســب الجســم الكثيــر مــن الفوائــد الصحيــة ،ومــن فوائــد القهــوة نذكــر مــا ّ يأتــي تحســين مســتويات الطاقــة ورفــع مســتوى الــذكاء: إذ يمكــن أن تقلــل القهــوة مــن الشــعور بالتعــب؛ وذلــك الحتوائهــا علــى مــادة منشــطة تســمى الكافييــن (باإلنجليزيــة: )Caffeineالــذي ينتقــل إلــى الدمــاغ عــن طريــق الــدم ،ويحفــز الخاليــا العصبيــة، كمــا أنّ ــه يســاعد علــى تحســين جوانــب مختلفــة مــن وظائــف المــخ ،بمــا فــي ذلــك الذاكــرة ،والمــزاج ،واليقظــة ،ورد الفعــل، ومســتويات الطاقــة. تحسين األداء البدني: إذ يمكــن أن يحســن الكافييــن مــن األداء البدنــي بنســبة ،11-12%وذلــك عــن طريــق زيــادة مســتوى هرمــون األدرينالين (باإلنجليزيــة )Adrenaline :فــي الــدم، والــذي يجعــل الجســم مســتعداً للقيــام بدنــي مكثّ ــف ،باإلضافــة إلــى بمجهــود ٍّ يحفــز عمليــة تكســير الخاليــا الدهنيــة، أنّ ــه ّ ويجعلهــا متوفــرة كوقــود للجســم علــى شــكل أحمــاض دهنيــة فــي الــدم ،لــذا فإنَّ ــه مــن المنطقــي شــرب فنجــان مــن القهــوة قبــل نصــف ســاعة مــن البــدء بالتماريــن الرياضيــة. تقليــل خطــر اإلصابــة بألزهايمــر والخــرف: حيــث يعتبــر ألزهايمــر أكثــر األمــراض العصبيــة شــيوعاً والســبب الرئيــس لإلصابـ�ة بالخـ�رف (باإلنجليزيـ�ة Demen� : ،)tiaويمكــن الوقايــة منــه عــن طريــق الصحــي ،وممارســة تنــاول الطعــام ّ الرياضــة ،كمــا يمكــن أن لشــرب القهــوة أن يقلــل مــن خطــر اإلصابــة بهــذا المــرض؛ أن حيــث أظهــرت العديــد مــن الدراســات َّ خطــر اإلصابــة بألزهايمــر لــدى شــاربي
يقــل بنســبة .65٪ ّ القهــوة تقليل خطر اإلصابة بتليف الكبد: فقــد تســاعد القهــوة علــى الوقايــة مــن تليــف الكبــد (باإلنجليزيــة)Cirrhosis : الناجــم عــن أمــراض الكبــد المختلفــة كالتهاب الكبــد (باإلنجليزيــة ،)Hepatitis :ومــرض إن األشــخاص الذيــن الكبــد الدهنــي؛ حيــث َّ يشــربون 4أكــواب أو أكثــر مــن القهــوة يوميــاً يقــل لديهــم خطــر اإلصابــة بالتليــف الكبــدي بنســبة .80% تقليل خطر اإلصابة باالكتئاب: فقــد بينــت إحــدى الدراســات التــي شــاركت أن شــرب 4أكــواب مــن فيهــا الســيدات ّ القهــوة أو أكثــر فــي اليــوم يســاعد علــى تقليــل خطــر اإلصابــة باالكتئــاب بنســبة .2 0 % تقليــل خطــر اإلصابــة ببعــض أنــواع ا لســر طا ن : أن إلــى الدراســات إحــدى أشــارت فقــد ّ األشــخاص الذيــن يشــربون القهــوة يكونــون ـل عرضــةً لإلصابــة بســرطان الكبــد بنســبة أقـ ّ ،40%وفــي دراســة أخــرى شــارك فيهــا أن مــن شــربوا 4-5 489,706أشــخاص ُوجــد ّ ـل عرضــةً أكــواب مــن القهــوة يوميــاً كانــوا أقـ ّ لإلصابــة بســرطان القولــون والمســتقيم بنســبة .15% تقليــل خطــر اإلصابــة بالســكتة الدماغيــة :إذ ال تزيــد القهــوة مــن خطــر اإلصابــة بأمــراض القلــب كمــا هــو معــروف ،كمــا أظهــرت بعــض الدراســات أنَّ هــا يمكــن أن تســاعد علــى التقليــل مــن خطــر اإلصابــة بالســكتات الدماغيــة بنســبة .20% علــى الرغــم مــن الفوائــد العديــدة للقهــوة إال أنَّ هــا يمكــن أن تســبب مجموعــة مــن المشــاكل التــي يختلــف تأثيرهــا باختــاف األشــخاص ،ومــن أضــرار اســتهالك القهــوة بكميــات كبيــرة والناجمــة عــن تأثيــر الكافييــن الموجــود فيهــا نذكــر مــا يأتــي _ يمكــن أن يؤثــر الكافييــن بشــكل ســلبي
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
40
فــي القــدرة علــى النــوم ،والحصــول علــى قســط كافٍ منــه ،وخاصــةً عنــد شــرب القهــوة قبــل النــوم بوقــت قصيــر؛ حيــث ـدة ســاعات إن تأثيــر الكافييــن يســتغرق عـ ّ َّ حتــى ينخفــض ،لــذا ُينصــح بالتوقــف عــن اســتهالك الكافييــن فــي وقــتٍ مبكّ ــر فــي المســاء لتجنّ ــب مشــاكل النــوم. شــرب كميــاتٍ كبيــرةٍ يمكــن أن يســببُ مــن القهــوة مشــاكل فــي الجهــاز أن شــرب الهضمــي؛ فعلــى الرغــم مــن ّ ّ كميــة قليلــة أو معتدلــة مــن القهــوة عــد مفيــداً لتحســين حركــة األمعــاءّ ،إل ُي ّ أن شــرب كميــةٍ كبيــرةٍ منهــا قــد يســبب ّ اإلســهال واالرتجــاع المعــدي المريئــي. يمكــن أن يســبب عــدم شــرب القهــوةظهــور أعــراض انســحاب عــدة ســاعات َ ّ ـدية؛ كالصــداع والتعــب عنــد نفسـ ّـية وجسـ ّ األشــخاص الذيــن يســتهلكونها بكميــات كبيــرة بشــكل يومــي. يمكــن أن يســبب تنــاول الكافييــنبجرعــات عاليــة ارتفاعــاً فــي ضغــط الــدم، ووقــد يحــث ذلــك عنــد شــربها قبــل ممارســة الرياضــة ،أو عنــد شــربها مــن قبــل األشــخاص الــذي يســتهلكونها بشــكل نــادر ،أو األشــخاص المصابيــن بارتفــاع ضغــط الــدم ،ويعتبــر هــذا التأثيــر ويفضــل مراقبــة رد فعــل الجســم مؤقتــاً ُ ، لمعرفــة تأثيــر القهــوة فــي ضغــط الــدم. يمكــن أن يســبب تنــاول كميــة كبيــرة مــنالكافييــن تحفيــزاً للمثانــة ،وزيــادةً فــي عــدد مــرات التبــول. يمكــن أن يســبب تنــاول كميــة كبيــرةمــن الكافييــن اإلصابــة بالتوتــر ،والقلــق، وخفقــان القلــب ،وتفاقــم نوبــات الهلــع (باإلنجليزيــة،)Panic attacks : لــذا يجــب علــى األشــخاص الحساســين تجــاه الكافييــن تجنــب شــرب القهــوة.
كندا والعرب العدد 24
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
41
كندا والعرب العدد 24
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
42
كندا والعرب العدد 24
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
43
كندا والعرب العدد 24
كندا والعرب مجلة عربية شهرية تصدر عن مؤسسة التلفزيون العريب الكندي
44