Oi, tudo bem? Meu nome é Luiz e sou Jovem Monitor Cultural do Centro Cultural da Juventude, mais conhecido como CCJ. Ele foi criado em 2006, pela Prefeitura Municipal de São Paulo. Aqui acontecem várias atrações, como shows, peças de teatro, cursos e muito mais. E o melhor: tudo de graça! Mas as atividades não são apenas para os jovens, não. Crianças, adolescentes e adultos têm um espaço todo especial aqui dentro. Além disso, o CCJ tem muitas histórias. Nunca viu o Saci Pererê acessando a internet? E a Cuca pegando emprestado um livro em nossa biblioteca? Se você nunca viu, agora vai ver. Mas cuidado com o canto da Iara! E, se for lua cheia, é bem capaz que a Mula-Sem-Cabeça apareça por aqui. Porque, no CCJ, TODO DIA É DIA DE LENDA.
Pessoal, vamos conhecer o CCJ? Aqui acontecem várias coisas legais, vou mostrá-las para vocês!
Esta é a recepção. Aqui vocês podem se inscrever para cursos, oficinas e saber mais sobre nossa programação.
No Arena também ocorrem várias atividades como: shows, aulas de circo e também há muitos grupos de dança que vêm ensaiar aqui.
Aqui é o Arena, um espaço bem grande, onde cabem até 600 pessoas.
Agora vamos conhecer o Anfiteatro.
Aqui é onde são apresentadas as peças de teatro. No espaço cabem até 300 pessoas, possui dois camarins para os artistas e saídas de emergência, para segurança de todo mundo.
Descendo!!
Esta é a Área de Convivência, aqui tem vários jogos que fazem um baita sucesso e geram grandes competições. Agora temos até video game para a galera jogar! Calma, gente! Depois vocês podem jogar à vontade...
Olá, gente! Meu nome é Irene e sou Jovem Monitora Cultural.
Agora vamos conhecer a Biblioteca Jayme Cortez!
* Menores de 16 anos só podem fazer o cadastro com autorização dos pais.
Nossa biblioteca tem um acervo com cerca de 10 mil exemplares entre livros, gibis, mangás, jornais e revistas. Se você tiver mais de 16 anos* basta trazer o RG e um comprovante de residência para fazer empréstimos.
Ha, ha, ha. Achei os livros de folclore. Vou esconder todos!
O CCJ disponibiliza para toda população internet gratuita. Quem tiver mais de 16 anos pode usar a Internet Livre, basta realizar o cadastro trazendo um documento com foto. Para pessoas com idade entre 12 e 16 anos é necessário também autorização dos pais*. Para quem precisa fazer trabalhos da escola ou faculdade temos o Laboratório de Pequisa. Sem acesso às redes sociais ou joguinhos, é um espaço voltado somente para os estudos que inclusive tem uma parte só para o estudo de idiomas.
* De acordo com a lei nº 12.228, de 11 de janeiro de 2006.
Sabemos que viver em São Paulo é muito cansativo e estressante. Mas temos um cantinho para respirar e descansar, o Mirante.
É um espaço aberto com muito verde, bom para vir com os amigos e ter um pouco de contato com a natureza.
Além disso, temos a Horta Comunitária Pedagógica.
Já tivemos aqui oficinas de como incentivar e facilitar o consumo sustentável de alimentos mais nutritivos e livres de agrotóxicos.
Então é isso, gente! O CCJ é um espaço de todos e todas, com atividades gratuitas para todas as idades. Nosso horário de funcionamento é de terça a sábado, das 10h às 22h, de domingos e feriados, das 10h às 18h. Até mais, pessoal!
Circo, que legal! Será que eu posso fazer aula?
Mas é muito difícil. Acho que não vou conseguir.
Ei, você! Tô vendo que você gostou da oficina de circo. Tá a fim de se inscrever?
É melhor não. Deve ser muito difícil, não vou conseguir...
Você consegue sim. Os professores estão aí para ajudar, basta ter força de vontade.
É isso! Então vou me inscrever.
Olha só, a produção já deixou tudo pronto.
Mais um dia de Capoeira.
Galera chegando. Hoje vai lotar a aula!
Boa tarde, pessoal. Todo mundo animado?
Vamos começar!
Formem todos uma roda.
Lembrando que as aulas acontecem todas as quartas e sextas, das 15h Ă s 16h30. Chamem seus amigos, vizinhos e familiares.
Será que eles consertam meus cascos aqui?
Tudo bem por aí? Sou o Jovem Monitor Cultural Rafael, mas podem me chamar de Fino. A Mão na Roda é uma oficina comunitária de bicicletas que orienta os participantes no conserto e manutenção das bikes, com ferramentas disponíveis gratuitamente. A oficina acontece às quartas, das 18h às 21h30, e aos sábados, das 10h às 14h.
Josi...
Josi...
Achei você! Hoje tem dança de salão às 19h30. E não podemos nos esquecer dos b-boys.
Pode deixar Alê! Não mesmo! Precisamos colocar o som para eles também.
Tudo pronto!
Agora só esperar a galera chegar.
Alê, você ouviu isso? Parece que tem um cavalo correndo aqui dentro.
Tem gente vindo aí! Acho que vou ensaiar meus passos de dança depois.
Deve ser coisa da sua imaginação, Josi.
O pessoal chegou. Ainda bem que está tudo pronto!
Brincando com arte... Bom dia!
Oi, tudo bem? Meu nome é Juninho e faço capoeira aqui no CCJ, mas queria participar de outras atividades. Posso?
Pode sim! Você conhece o PIÁ?
Não é bicho, não. O PIÁ significa Programa de Iniciação Artística e foi criado pela Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo. Ele te ajuda a usar a criatividade, sempre brincando com as artes visuais, a música, o teatro e a dança.
Que bicho é esse?
Vou chamar uma pessoa pra te explicar melhor sobre o PIÁ.
Oi, Juninho. Meu nome é Murilo e sou Gestor de Atendimento e Serviços do CCJ. Que bom que você se interessou pelo PIÁ. Vou te explicar como funciona.
Você pode fazer a inscrição na recepção do CCJ acompanhado de um responsável.
Nessa ficha, a pessoa responsável por você irá preencher alguns dados cadastrais como nome, idade, endereço, e etc.
O CCJ oferece o PIÁ às terças, quartas, quintas e sábados, de manhã e a tarde.
Que legal! Vou pedir pro meu pai vir aqui amanhã fazer minha inscrição.
Esperamos você.
Tudo tranquilo aqui no Cine Mirim.
Oi, meu nome é Ítalo e sou Gestor de Multimeios do CCJ. O Cine Mirim é uma atividade com exibição de filmes voltados a crianças e adolescentes de até 14 anos. As sessões acontecem às quintas, a partir das 16h. Traga todos seus amigos e bom filme!
AlguĂŠm aĂ viu a escada?
Hihihihi...
Eu acho que a vi em algum lugar...
Essa escada sempre some!
Hihihihi...
Ué, o que a escada está fazendo aqui no Mirante?
Já achamos a escada. Mãos à obra!
Vou ligar o som.
Tudo pronto!!
Vou arrumar o camarim.
Cadê os microfones? Vou buscar.
Deu muito trabalho, estou cansada.
Pelo visto esta tudo bem. Mas valeu a pena. Satisfação, né?
CCJ Visita - um dia com os índios... Que sono! Acordei muito cedo.
Mas vai valer a pena. Hoje tem CCJ Visita!
O CCJ Visita é uma programação que elege mensalmente equipamentos e espaços para visita monitorada. Há passeios para diversos lugares, como museus e cidades turísticas.
Vou conferir se todos estão presentes.
O ônibus já chegou. Vamos lá, pessoal. Me acompanhem!
Hoje visitaremos a aldeia Guarani Tekoá Ytu, que significa “Aldeia da Cachoeira”. Nela, existem 169 famílias distribuídas em uma área de 1,75 hectares. A aldeia Tekoá Ytu é cercada pelo Parque Estadual do Jaraguá, na zona oeste de São Paulo.
Chegamos!
A comunidade conta com a Unidade Básica de Saúde (UBS) Aldeia Jaraguá Kwaray Djekupé, a Escola Estadual Indígena Djekupé Ambá Arandy e o Centro de Educação e Cultura Indígena (CECI).
Há muitos fatores que dificultam o modo de vida tradicional dos Guaranis.
O saneamento básico precário, excesso de animais domésticos abandonados pelos “juruás” (não-indígenas), adensamento populacional e falta de ambientes suficientes para realização de agricultura e coleta são alguns dos problemas enfrentados pelos Guaranis. Enquanto isso, vou protegendo como dá a fauna e a flora daqui, mas é importante a ajuda de toda população para que essa realidade mude.
Oi! Meu nome é Thayame e sou Gestora do Educativo.
Nesse ano criamos a Brinquedoteca, um espaço para as crianças brincarem, aprenderem e se divertirem.
Aqui dentro temos brinquedos, jogos educativos e fantasias de vários personagens.
Também desenvolvemos atividades educativas com as crianças. Hoje estamos fazendo uma história em quadrinho.
Com papel, lápis de cor e muita criatividade estamos criando uma história sobre personagens do folclore dentro do CCJ.
E a história se chama: TODO DIA É DIA DE LENDA!
O CCJ é o maior centro público dedicado aos interesses dos jovens da cidade de São Paulo. Inovando com uma postura democratica e participativa, a atual gestão apoia iniciativas como a elaboração deste projeto, feito pelos Jovens Monitores Culturais.
Pedro Barreto Elias, idealizador do projeto “Centro Cultural da Juventude em Todo Dia é Dia de Lenda”, é designer gráfico e estudante de propaganda e marketing e atualmente é Jovem Monitor Cultural do CCJ.
“Jamal”, nome artístico de Robinson dos Anjos, é grafiteiro, desenhista e morador da zona oeste de São Paulo. Atualmente é Jovem Monitor Cultural do CCJ e desenvolveu os desenhos do projeto. Leandro Fonseca é formado em jornalismo, escreve contos e poesias e também é ator. Foi responsável pela redação de todos os textos do projeto e atualmente é Jovem Monitor Cultural do CCJ.
MULA-SEM-CABEÇA De acordo com a lenda, as mulheres que namorassem um padre viravam uma mula-sem-cabeça. Tem no lugar da cabeça uma tocha de fogo e, nos cascos, ferraduras que fazem um grande barulho. O relincho da mula-sem-cabeça é tão alto que pode ser ouvido de muito longe. Além disso, só aparece de madrugada e prefere as noites de quinta e sexta de lua cheia.
CUCA Conhecida popularmente como uma velha feia na forma de jacaré, a Cuca é um dos principais seres fantásticos do nosso folclore. Ela dorme uma noite a cada sete anos e rouba as crianças que desobedecem a seus pais. Quando fica brava, dá um berro tão alto que pode ser ouvido a quilômetros de distância. A origem de sua lenda vem dos portugueses, trazida para o Brasil na época da colonização.
SACI PERERÊ O Saci Pererê é um menino muito travesso que costuma assustar os animais e gosta de montar em cavalos e dar nó em suas crinas. Ele é negro, tem apenas uma perna, usa um gorro vermelho e não larga do seu cachimbo. Ele é muito inquieto e não para um instante sequer, pulando de um lado para outro toda vez que apronta suas travessuras. O Saci pode aparecer e desaparecer misteriosamente e gosta de assobiar principalmente quando não existe lua no céu.
CURUPIRA De acordo com a lenda, o Curupira é o protetor da fauna e da flora. Sempre montado num Caititu (espécie de porco do mato), ele possui uma lança, arco e flechas e seus pés são voltados para trás. Também tem o poder de ressuscitar os animais encostando sua lança no focinho do Caititu.
IARA Metade peixe, metade mulher, a Iara vive nos rios, tem longos cabelos escuros e um corpo muito bonito. Ela atrai a atenção dos homens com o som de uma música mágica, levando-os para o seu reino no fundo das águas. Ao sair do rio, pode assumir a forma humana de uma mulher. A lenda da Iara é comum na região Amazônica e surgiu entre os índios, passando a fazer parte principalmente das vidas das populações ribeirinhas.