eBike&Natur (1/21) by CDA Verlag

eBike & Natur

EU eBike & Natur

eBike & Natur Aug-Okt 2021

TOUREN • TIPPS • TECHNIK € 4,99

Aug-Okt 2021 1/21

10 TOP-ANWENDUNGEN

APPS FÜR E-BIKE FAHRER

Deutschland € 4,99 / Österreich € 5,50 / Schweiz SFR 8,90 / BeNeLux € 5,90

Die besten

Trekking E-Bikes unter 2.000 Euro S. 50

S. 40

NETFLIX AUF 2 RÄDERN

E-BIKES IM MONATS-ABO

TOPTOUR!

819 km entlang der

ELBE S. 70

TOUREN • TIPPS • TECHNIK

S. 26

Top Radtouren in ganz Europa!

• Radeln entlang der Grenzgängerroute Teuto-Ems S. 76 • Entlang der Donau von Passau bis Wien S. 78 • In zwei Wochen vom Brenner nach Rom S. 86 • Malerische Radtour rund um den Kalterer See S. 92 • Genussvoller Radurlaub im Heidiland S. 94 • Im Herbst durchs sommerliche Mallorca S. 96

TIPPS & TRICKS

Das muss jeder E-Bike Fahrer wissen! 10 Sicherheitstipps für E-Biker 10 Gründe für den Kauf eines E-Bikes

Richtig eingestellt: Das Bike der Körpergröße anpassen Das richtige Zubehör uvm.

Drauradweg die Südseite der Alpen

Der Drauradweg (R1) verbindet 4 Länder – Italien, Österreich, Slowenien und Kroatien. Insgesamt rund 510 km – 222 davon in Kärnten – schlängelt er sich vom Toblacher Feld in Südtirol nach Varaždin in Kroatien. Einheitlich beschildert, bestens ausgebaut und größtenteils entlang des Kärntner Hauptflusses Drau. Beim Allgemeinen Deutschen Fahrrad Club (ADFC) wird der Drauradweg von Toblach bis Dravograd als 5-Sterne-Qualitätsradtour geführt. Österreichs Süden www.drauradweg.com www.kaernten-rent-ebike.at

Ins_DRW_OestrrFahrradmagazin_210x280_juli21.indd 1

Drauradweg 07.07.21 08:54

SECHS GRÜNDE

s gibt sicherlich mehr als sechs Gründe, sich ein E-Bike zuzulegen, wir haben in unserer Erstausgabe aber zunächst einmal die wichtigsten sechs Argumente für den Kauf eines E-Bikes zusammengefasst: unter anderem der Gesundheit zuliebe, um gemeinsame Radtouren zu erleben und natürlich auch aus Freude an der Natur. Damit sind wir auch schon mitten im Thema: „E-Bike & Natur“ haben wir unser neues Magazin genannt. Wir möchten damit alle Personen ansprechen, die auf den E-Bike-Zug aufgesprungen sind bzw. aufspringen wollen und der Pandemie mit Sport in der Natur trotzen, aber auch in der Zeit danach wundervolle Radtouren erleben möchten. Dazu gibt es von unserer Seite jede Menge Tipps, etwa wie man die Sicherheit beim E-Biken erhöht, wie man das E-Bike auf seine Körpergröße anpasst, was man beim Kauf alles beachten sollte, welche Versicherung sich eignet und welches Zubehör unerlässlich ist.

Im Technikteil widmen wir uns den Trekking-EBikes, die für unter 2.000 Euro zu haben sind, sowie den verschiedenen E-Bike Modellen, wie Mountainbike, Citybike, Trekkingbike etc. Und im letzten Abschnitt unserer Erstausgabe erfahren Sie, wo Sie einen erholsamen Radurlaub oder aber kürzere Tagestouren genießen können. Wir waren für Sie am Kalterer See in Südtirol, im Heidiland in der Schweiz, begleiteten Verena Sonnenberg vom Brenner bis in die ewige Stadt, zeigen wie schön der rund 800 km lange Radweg entlang der Elbe ist und entführen Sie ins schöne Österreich - entlang der Donau von Passau bis Wien und einmal um den Neusiedlersee. Aber auch die Weinbaugebiete um Bad Radkersburg haben es uns angetan sowie der deutsche Skiort Garmisch-Partenkirchen, den wir aber nicht mit Skiern bereisen, sondern mit dem Fahrrad. Wir hoffen, dass wir den richtigen Mix gefunden haben und freuen uns über Ihr Feedback, egal wie es ausfällt. Schreiben Sie Ihre Wünsche und Beschwerden an redaktion@cda-verlag.com. Viel Freude beim Lesen wünscht

Harald Gutzelnig Chefredakteur

Inhalt

Start 6

E-Bike News

Schützen, Tracken, Transportieren Dieses Zubehör benötigen Sie für Ihre Radtouren

Zehn Tipps für den E-Bike-Kauf So finden Sie garantiert Ihr perfektes Fahrrad

Einstieg in die E-Bike-Welt Mit diesen Tipps wird das E-Bike Fahren zum sicheren Vergnügen

Sechs Gründe um ein E-Bike anzuschaffen Wir klären auf, warum Elektrofahrräder immer populärer werden

Letzter Feinschliff vor der ersten Ausfahrt So passen Sie Ihr neues Fahrrad perfekt an Ihre Körpergröße an

Leserumfrage

Netflix auf zwei Rädern Abomodelle für Elektrobikes unter der Lupe

Bike richtig versichern Gut abgesichert für den Fall der Fälle

Was uns Mikromobilität bringt Wie elektrische Zweiräder die Probleme der öffentlichen Verkehrsmittel lösen wollen

Die besten Apps für E-Bike Fahrer Diese Anwendungen sind ein Muss für Radfahrer

16 Einstieg in die E-Bike-Welt Diese Dinge sollten Sie beachten

56 Zweirad-Fieber Die neuesten E-Bikes aus verschiedenen Kategorien auf einem Blick

Technik 44

Schützen, Tracken, Transportieren Praktisches Zubehör für die perfekte Radtour

Trekking-E-Bikes im Überblick Diese 15 Trekking-Bikes eignen sich besonders für den kleinen Geldbeutel

Zweirad-Fieber Aktuelle Modelle in der Übersicht

76 74 Mit dem Rad unterwegs Zehn atemberaubende Radtouren in Österreich, Deutschland und Europa

Touren

86 84

Kulinarische Radtour rund um Bad Radkersburg Eine erlebnisreiche Genussfahrt in der Steiermark

Vom Brenner in die ewige Stadt Malerische Landschaften und Sehenswürdigkeiten im Herzen Italiens entdecken

Grenzgängerroute Teuto-Ems Radvergnügen entlang historischer Schmugglerpfade

Radfahren im Gewürz-Genussland Das italienische Weindorf Tramin und seine Umgebung mit dem Zweirad erkunden

An der schönen blauen Donau Eine Entdeckungsreise von Passau bis in die österreichische Hauptstadt

Mit dem Rad durchs Heidiland Eindrucksvolle Berge und tiefblaue Seen machen diese Radtour zum Geheimtipp

Neusiedlersee-Radweg 70 Kilometer Radstrecke für einen gemütlichen Ausflug

Im Herbst durchs sommerliche Mallorca Ein Erlebnisbericht über eine Radreise auf der Sonneninsel

Impressum

Mit der Elbe quer durch Deutschland Entlang der Elbe von der tschechischen Grenze bis an die Nordsee

Auf zwei Rädern in und um Garmisch-Partenkirchen Eine idyllische Radrundfahrt im Süden Deutschlands

NEUES AUS DER FAHRRADWELT E -BIKEAIRBAG Das französische Start-up Urban Circus hat ein Gadget entwickelt, dass E-Bike-Fahrer bei einem Unfall vor schlimmen Verletzungen schützen soll. Die auf den ersten Blick unscheinbare Jacke mit dem Namen „Cirrus“ entpuppt sich im Ernstfall als Airbag, der sich im Falle eines Sturzes in weniger als 0,08 Sekunden aufbläst. Laut Herstellerangaben ist die Jacke außerdem mehrfach verwendbar.

Bahnbrechendes System mindert Sturzgefahr Ein Forscherteam der Technischen Universität Delft (Niederlande) hat in Zusammenarbeit mit dem renommierten Fahrradhersteller Gazelle ein neuartiges System entwickelt, mit dem Stürze künftig der Vergangenheit angehören sollen. Das System setzt sich aus einem Motor, mehreren Gyroskopen und einem Beschleunigungsmesser zusammen. Sobald das E-Bike in eine instabile Lage gerät, wird automatisch gegengelenkt, um einen Sturz zu verhindern. Im Moment ist der automatische Stabilisierungsassistent allerdings für einen massentauglichen Einsatz noch viel zu groß. Die Entwickler erhoffen sich allerdings, diesen verkleinern zu können. INFO: bit.ly/delft_prototyp

FIIDO X:

Elektro-Faltrad aus Fernost mit neuer Klapptechnik Die chinesische Marke Fiido hat im Juni mit der Präsentation ihres neuen E-Bike-Modells, das mit ein paar interessanten Features ausgestattet ist, für Aufsehen gesorgt. So ist beispielsweise bei dem klappbaren Fahrrad mit dem Namen „Fiido X“ das Scharnier so gut in den Rahmen integriert, das es kaum auffällt. Darüber hinaus hat der Hersteller eine eher ungewöhnliche Position für die Batterie gewählt: Sie befindet sich direkt in der Sattelstütze. Laut eigenen Angaben soll eine Akkuladung für eine Strecke von bis zu 130 Kilometern reichen. Zum Schutz gegenüber Langfingern befindet sich oberhalb des Hinterrads ein Zahlenschloss. Den Informationen zufolge soll das „Fiido X“ auch in Deutschland erhältlich sein. Der Preis sowie das genaue Startdatum sind noch nicht bekannt.

INFO: bit.ly/fiidox_bike

INFO: bit.ly/airbag_jacke

Fa eBike & Natur 1/2021

News START

Rein optisch wirkt das Bricktown Zehus der Marke Ortler wie ein klassisches City-Bike ohne elektrischen Antrieb. Erst bei genauem Hinsehen entdeckt man den Motor und den Akku an der Hinterradnabe des Fahrrads. Aufgrund dieser Konstruktion ist die Batterie allerdings sehr klein und ermöglicht nur eine Reichweite von maximal 60 Kilometern. Damit das rund 1.600 Euro teure E-Bike nicht ständig an die Steckdose muss, lässt es sich per Rekuperation teilweise aufladen. INFO: bit.ly/bricktown_zehus

Faltbares Elektro-Dreirad aus dem Hause Blaupunkt Durch einen Schnellspannmechanismus lässt sich dieses rund 3.000 Euro teure Elektrodreirad mit nur wenigen Handgriffen auf eine kompakte Größe zusammenklappen und platzsparend verstauen. Zusätzlich können auch die Pedale sowie der Lenker eingeklappt werden. Das Gewicht des Dreirads beträgt inklusive Akku stattliche 42 Kilogramm. Eine Akkuladung reicht laut eigenen Angaben für eine Strecke von etwa 60 Kilometern und eine vollständige Ladung nimmt knapp sechs Stunden in Anspruch. INFO: bit.ly/blaupunkt_emma700

1000 km bis... 1000 km ans bis...Ziel! ans Ziel!

In unserem Nachtzug Fahrradmitnahme möglich bequem, sicher und klimaIn unserem Nachtzug Vier Komfortklassen zur Auswahl freundlich ans Meer, in die Fahrradmitnahme möglich bequem, sicher und klimaFrei durchatmen im eigenen Privatabteil Berge oder an den See reisen. Vier Komfortklassen zur Auswahl freundlich ans Meer, in die Frei durchatmen im eigenen Privatabteil Berge oder anDer den See reisen. ALPEN-SYLT Nachtexpress verkehrt vom 15.Juli bis 8.November 2021 bis zu 4x wöchentlich (Anmeldung/Gebühr)

(Anmeldung/Gebühr)

Fahrplan & Tickets:

nachtexpress.de Fahrplan & Tickets:

nachtexpress.de

Bodensee Ludwigsburg Frankfurt Der ALPEN-SYLT Nachtexpress verkehrt vom 15.Juli bis 8.November 2021 bis zuSylt 4x wöchentlich Hannover Hamburg (Westerland) Salzburg München Nürnberg ...und viele weitere Unterwegshalte. Bodensee Ludwigsburg Frankfurt Hannover Hamburg Sylt (Westerland) Salzburg München Nürnberg ...und viele weitere Unterwegshalte.

Fotos: JFL Photography/Adobe Stock; Ralf Meyer, C@rsten/Adobe Stock

Günstiges City-E-Bike mit Selbstlade-Akku

EMMA 700

Fotos: JFL Photography/Adobe Stock; Ralf Meyer, C@rsten/Adobe Stock

ORTLER BRICKTOWN ZEHUS

START 10 Tipps für den E-Bike-Kauf

10 TIPPS

FÜR DEN E-BIKE-KAUF Damit ﬁnden Sie garantiert Ihr perfektes Fahrrad

Kein Kauf ohne Probefahrt! Der wichtigste Punkt überhaupt! Begehen Sie keinesfalls den Fehler und kaufen sie ein E-Bike, ohne es zunächst einer ausgiebigen Probefahrt unterzogen zu haben. Jeder seriöse Händler wird Ihnen dies auch ohne Einwände ermöglichen. Testen Sie nicht nur die Fahreigenschaften sondern auch die Verstellbarkeit des Sattels, die Schaltung, Bremsen und die Lichtanlage. Einzige Ausnahme: Beim Onlinekauf ist zwar keine Testfahrt vorab möglich, dafür besteht eine 14-tägige, gesetzliche Rückgabemöglichkeit.

eBike & Natur 1/2021

Passenden Fahrradtypen wählen! An ein E-Bike werden die unterschiedlichsten Anforderungen gestellt. Manch einer will damit den kurzen Weg zwischen Arbeit und der Wohnung zurücklegen, andere hingegen unternehmen lange Ausflüge und Touren, teilweise auch durch unwegsames Gelände. So individuell die Anforderungen der unterschiedlichen Lenker sind, so unterschiedlich sind auch die diversen Modelle, die der Markt bereithält. Eine große Übersicht finden Sie auf Seite 56.

10 Tipps für den E-Bike-Kauf START

Berücksichtigen Sie das Gesamtgewicht! Es liegt auf der Hand, dass ein E-Bike mit seinen zusätzlichen Anbauten, Extras und Bauteilen schwerer ist als ein vergleichbares Fahrrad ohne Schubunterstützung. Nicht nur die offensichtlichen Gewichtsträger wie etwa der Akku sorgen für zusätzliches Gewicht. Auch Bauteile wie Bremsen oder der Rahmen sind in der Regel schwerer, weil sie zumeist auch für höhere Geschwindigkeiten ausgelegt sind und oftmals auch massiver gebaut werden. Daher sollten Sie dies in jedem Fall auch in der Anschaffung berücksichtigen, denn ein E-Bike fährt sich ohne Akku bei weitem nicht so leicht und schnittig wie ein herkömmliches Bike. Und schließlich sollten Sie auch beachten, dass es für ein jedes E-Bike ein höchstens zugelassenes Gesamtgewicht gibt. Gerade für etwas stämmigere Sportler kann dies ein entscheidender Faktor sein.

Bedenken Sie die Reichweite! Beim Akku eines E-Bikes trennt sich die Spreu vom Weizen. Manche Räder erreichen vielleicht Reichweiten von 20 bis 30 Kilometern, während potentere Gefährte auf 100 und mehr Kilometer Fahrleistung mit einer Akkuladung kommen. Auch wenn ein hoher Preis nicht immer der maßgebliche Faktor für eine starke Reichweite ist, so lässt sich doch ein Zusammenhang erkennen. Überlegen Sie sich einfach, wie weit Sie mit einer Akkuladung fahren wollen und fragen dazu gerne auch beim Verkäufer nach. Schließlich sollen Sie sich nicht ärgern müssen, wenn das Bike bereits schlapp macht, bevor Sie Ihr Ausflugsziel erreicht haben.

Erfragen Sie die Ladedauer! Beinahe so wichtig wie die Reichweite der Batterie ist auch die Geschwindigkeit, mit welcher der Energiespender wiederbefüllt werden kann. Erfragen Sie die Ladedauer daher entweder direkt beim Händler oder finden Sie sie über das Internet heraus. Die allermeisten Hersteller werben damit auf der Produkt-Webseite. Seien Sie aber auch hier kritisch, denn nicht selten wird die Wahrheit etwas zurechtgerückt. Können Sie allerdings von vornherein ausschließen, dass Sie mehrtägige Touren oder längere Fahrten mit Ihrem E-Bike planen und reicht es Ihnen völlig aus, wenn die Ladung über Nacht an der Haushaltssteckdose passiert, dann dürfen Sie diesen Punkt getrost ignorieren.

1/2021 eBike & Natur

START 10 Tipps für den E-Bike-Kauf

Kritisch sein gegenüber Schnäppchen! Lassen Sie sich beim E-Bike-Kauf keinesfalls vom Preis steuern. Natürlich heißt dies nicht, dass Sie grundsätzlich die Finger von einem preiswerten Angebot lassen sollen, allerdings sollten dabei auch andere Kriterien wie Reichweite, Verarbeitung und vielleicht auch Dinge wie Garantieanspruch oder Servicequalität eine Rolle spielen. „Wer billig kauft, kauft teuer!“ hat seinerzeit schon die Großmutter gesagt. Und gerade bei einem E-Bike trifft der Satz definitiv zu.

Beachten Sie den Garantieanspruch! Beim Kauf von Elektrogeräten stehen Ihnen vom Gesetzgeber zwei Jahre Gewährleistung auf Neuware zu. Konkret bedeutet dies, dass der Händler in diesem Zeitraum Mängel ausgleichen muss, die bereits beim Kauf bestanden. Die Beweislast liegt in den ersten sechs Monaten beim Verkäufer, danach wendet sich das Blatt und der Käufer ist im Schadensfall in der Beweispflicht. Anders verhält es sich hingegen mit der Garantie, die von einem Händler freiwillig gegeben werden kann. Und diese sollten Sie in jedem Fall beim Kauf berücksichtigen. Denn wenn ein Anbieter die Garantie freiwillig um das eine oder andere Jahr verlängert, deckt dies möglicherweise einen später auftretenden Schadensfall ab.

eBike & Natur 1/2021

Schließen Sie eine Versicherung ab! Gerade im Falle eines niedrigen Garantieanspruches oder wenn Sie nur das Anrecht auf eine gesetzliche Gewährleistung haben, sollten Sie das E-Bike in jedem Fall versichern. Für einen geringen monatlichen Obolus lässt sich so ein Stück Freiheit erkaufen. Die Freiheit, im Schadensfall kein großes Loch ins Budget reißen zu müssen, falls eine Neuanschaffung fällig wird. Außerdem bieten solche Fahrradversicherungen, die in der Regel absolut leistbar sind, zumeist auch einen Schutz gegen mutwillige Beschädigung oder Diebstahl.

Kaufen Sie sich ein Fahrradschloss! Selbst wenn Sie einen Garantieanspruch und eine gute Versicherung haben, sollten Sie Ihr E-Bike in jedem Fall absperren, sobald Sie es irgendwo abstellen oder längere Zeit unbeaufsichtigt lassen. Damit ersparen Sie sich möglicherweise Ärger oder eine blöde Situation. Nämlich dann, wenn Ihnen das Bike bei der Einkehr inmitten einer Tour gestohlen wird und Sie fernab von zu Hause plötzlich ohne Fortbewegungsmittel dastehen.

Machen Sie Ihre eigene Checkliste! Die besten Tipps von uns helfen nur wenig, wenn Sie sich keine eigenen Gedanken darüber machen, was für Sie elementar wichtig beim Kauf eines E-Bikes ist. Schließlich kostet dieses gut und gerne mehrere tausend Euro und ist eine nicht zu unterschätzende Investition. Da sollten Sie sich im Vorfeld definitiv gut überlegen, worauf es Ihnen bei einem elektrischen Fahrrad ankommt und worauf Sie keinesfalls verzichten wollen. Setzen Sie sich in Ruhe hin, machen Sie eine Checkliste und haken Sie einen Punkt nach dem anderen ab, sobald Sie diesen erfragen, klären oder in Erfahrung bringen konnten. Nehmen Sie diese Liste auch zu einem eventuellen Verkaufsgespräch in den Laden oder zu Freunden mit, die vielleicht schon Besitzer eines EBikes sind. In diesem Falle sollten Sie sich genügend Inputs von mehreren Seiten holen, um danach kein böses Erwachen zu haben.

www.hoheacht-bikes.de HoheAcht ist eine Marke der TechniBike GmbH. Anteile der TechniBike GmbH gehören der LEPPER Stiftung.

S E K I B E TREKKING

TECHNIK Trekking-E-Bikes

chfolgend eine na n ne Ih n le el st d un n kt genauer angesehe unter 2000 Euro vor. ng Wir haben uns den Mar tu at dg ra hr Fa er es igen Vertretern di Auswahl an preisgünst Der kompakte Hinterradmotor erlaubt ein klassisches Rahmendesign und wird optimal von dem am Rahmen befestigten Akku mit Strom versorgt. Die Federgabel und die gefederte Sattelstütze bringen viel Komfort.

FISCHER

ETH 1806 | 1.699,00 EURO Das elektrisch betriebene Bike des deutschen Herstellers Fischer eignet sich sowohl für eine sportliche Fahrradtour als auch für den täglichen Weg zum Arbeitsplatz. Eine in der Sattelstütze verbaute Federung sorgt in Kombination mit der Federgabel für einen angenehmen Fahrkomfort. Mit einer Kapazität von 557 Wh liefert der Akku genug Energie für eine Strecke von bis zu 140 Kilometern. Eine vollständige Aufladung nimmt knapp sechs Stunden in Anspruch. Für Radtouren in den Abendstunden oder in der Nacht spendet das LEDFrontlicht mit einer Stärke von 70 Lux mehr als genug Helligkeit.

Preis: EUR 1.699,99 / Gewicht: 26 kg / Rahmen: Aluminium / Bremsen: Shimano Felgenbremse / Schaltung: Shimano Acera / Radgröße: 28 Zoll / Motorleistung: 250 W / Akku: 557 Wh / Ladezeit: knapp 6 Stunden / Reichweite: bis zu 140 km

BOCAS

SEVILLA 8.3 | 1.699,99 EURO Hydraulische Scheibenbremsen sorgen für eine optimale Bremswirkung.

Das Bocas Sevilla 8.3 ist ein sportlich angehauchtes Trekking E-Bike, das mit seinem 250 Watt starken Antrieb hervorragend für längere Fahrten geeignet ist. Die dafür notwendige Energie liefert ein 300 Wh starker Lithium-Ionen-Akku aus dem Hause Bosch. Bei den Bremsen greift der Hersteller auf hydraulische Scheibenbremsen der Marke Tektro zurück, die eine präzise Kontrolle der Fahrgeschwindigkeit des knapp 23 Kilogramm schweren Elektrofahrrads gewährleisten. Für zusätzlichen Fahrkomfort sorgt die verbaute Suntour-Federgabel, die zuverlässig kleinere Bodenunebenheiten ausgleicht.

Preis: EUR 1.699,99 / Gewicht: 22,7 kg / Rahmen: Aluminium / Bremsen: Tektro hydraulische Scheibenbremse / Schaltung: Shimano Altus / Radgröße: 28 Zoll / Motorleistung: 250 W / Akku: 300 Wh / Ladezeit: k.A. / Reichweite: rund 90 Kilometer

eBike & Natur 1/2021

Trekking-E-Bikes TECHNIK

KALKHOFF

BERLEEN 5.G MOVE (2020) | 1.899,00 EURO Mit einem Gewicht von 21 Kilogramm zählt das Berleen 5.G Move zu den leichteren Vertretern der hier vorgestellten E-Trekkingbikes. Der Akku mit einer Leistung von 252 Wh ist in dem aus Aluminium gefertigten Rahmen verbaut und reicht je nach Fahrweise und Streckenlayout für rund 60 Kilometer. Die Fahrtunterstützung kann über das im Fahrradrahmen platzierte Bedienteil per Knopfdruck gesteuert werden. Darüber hinaus lässt sich das Fahrrad über die dazugehörige App mit dem Smartphone koppeln. Eine vollständige Aufladung nimmt in etwa vier Stunden in Anspruch.

Preis: EUR 1.899,99 Gewicht: 21 kg Rahmen: Aluminium Bremsen: Shimano hydraulische Scheibenbremse Schaltung: Shimano Tourney TX Radgröße: 28 Zoll Motorleistung: 250 W Akku: 252 Wh Ladezeit: ca. 4 Stunden Reichweite: rund 60 Kilometer

Mithilfe von vier blau leuchtenden LEDs lässt sich der Akkustand bequem ablesen.

STEVENS

E-MOLVENO | 1.999,00 EURO Bei der Fertigung des Rahmens setzt die Hamburger Marke Stevens auf Hydroforming. Hierbei werden die Rohre per Wasserdruck von ihrer ursprünglichen Form in die gewünschte Rahmenform gebracht. Für ausgedehnte Radtouren stehen dem Fahrer vier Fahrmodi zur Verfügung. Bei einer Geschwindigkeit von 25 km/h regelt der 250 Watt Bosch-Motor allerdings automatisch ab. Wer häufiger abseits asphaltierter Wege unterwegs ist, kann dank der Konstruktion des E-Bikes bis zu 47 Millimeter breite Reifen montieren, wodurch sich der Fahrkomfort auf ebendiesen Strecken deutlich erhöhen lässt.

Preis: EUR 1.999,99 Gewicht: 22,8 kg Rahmen: Aluminium Bremsen: Shimano hydraulische Scheibenbremse Schaltung: Shimano Altus Radgröße: k.A. Motorleistung: 250 W Akku: 400 Wh Ladezeit: k.A. Reichweite: bis zu 110 Kilometer

Die Ladebuchse wird durch eine Abdeckung optimal vor Schmutz und Staub geschützt.

RADON

SOLUTION HYBRID PERFORMANCE 7.0 | 1.999,00 EURO Bei dem E-Bike mit dem sperrigen Namen Solution Hybrid Performance 7.0 steht der Fahrkomfort im Vordergrund. Sowohl die Griffe als auch der Sattel stammen von der Marke Ergon, die vor allem für ihre ergonomischen Fahrradkomponenten bekannt ist. Zusätzlich sorgen die Federgabel und die gefederte Sattelstütze für ein angenehmes Fahrerlebnis – auch über längere Strecken hinweg. Während der Fahrt liefert das am Lenker angebrachte Display alle relevanten Informationen zur aktuellen Fahrradtour und über die verbleibende Reichweite des 500 Wh-Energiespeichers.

Preis: EUR 1.999,99 Gewicht: 22,4 kg Rahmen: Aluminium Bremsen: Shimano hydraulische Scheibenbremse Schaltung: Shimano Deore Radgröße: 28 Zoll Motorleistung: 250 W Akku: 500 Wh Ladezeit: k.A. Reichweite: rund 100 Kilometer

Die hydraulische Shimano Scheibenbremse bremst den Vorwärtsdrang effektiv ab.

1/2021 eBike & Natur

TECHNIK Trekking-E-Bikes

RALEIGH

Ein Bluetooth-Modul und eine USB-Buchse erlauben die Kopplung mit einem Smartphone. Beim Rahmen setzt Raleigh auf eine Pulverbeschichtung für eine bessere Langlebigkeit.

JERSEY 7 | 1.899,99 EURO Bei der Fertigung des Rahmens kommt eine Pulverbeschichtung zum Einsatz, die nicht nur für eine hochwertige Optik sorgt, sondern das Bauteil auch widerstandsfähiger gegenüber Umwelteinflüssen macht. Die an der Front und am Heck verbauten LEDLeuchten sind laut Herstellerangaben besonders langlebig und unempfindlich gegenüber jeglicher Erschütterung. Längere Radtouren mit Motorunterstützung sind dank des Lithium-Ionen-Akkus mit einer Kapazität von 400 Wh problemlos möglich. Je nach Fahrmodi und Wegstrecke reicht eine vollständige Ladung für eine Tour von bis zu 120 Kilometern.

Preis: EUR 1.899,99 / Gewicht: k.A. / Rahmen: Aluminium / Bremsen: Magura hydraulische Felgenbremse / Schaltung: Shimano Nexus / Radgröße: 28 Zoll / Motorleistung: 250 W / Akku: 400 Wh / Ladezeit: k.A. / Reichweite: bis zu 120 Kilometer

Direkt am Fahrradrahmen ist ein Schloss angebracht, das sich mit nur einem Handgriff abschließen lässt. Die pannensicheren Reifen verhindern das Eindringen von Nägeln, spitzen Steinen und sonstigen Gegenständen, die den Reifen beschädigen könnten.

FALTER

E 4.0 RT | 1.699,99 EURO Das E 4.0 RT aus dem Hause Falter ist serienmäßig mit pannensicheren Reifen ausgestattet, wodurch Plattfüße künftig der Vergangenheit angehören. Möglich wird dies durch eine stichfeste Schutzschicht die sich direkt unter der Lauffläche befindet. Für ein hohes Maß an Sicherheit gegenüber Langfingern sorgt darüber hinaus ein fest verbautes Fahrradschloss, bei dem sich der Bügel mit nur einer Handbewegung durch das Hinterrad schieben lässt. Neben einer 8-Gang-Schaltung ist das Elektrofahrrad außerdem mit einer Rücktrittbremse ausgestattet. Für eine effiziente Bremsleistung sorgen hydraulische Scheibenbremsen von Shimano.

Preis: EUR 1.699,99 / Gewicht: 26,4 kg / Rahmen: Aluminium / Bremsen: Shimano hydraulische Scheibenbremse / Schaltung: Shimano Nexus / Radgröße: k.A. / Motorleistung: 250 W / Akku: 340 Wh / Ladezeit: etwa 5 Stunden / Reichweite: rund 100 Kilometer

eBike & Natur 1/2021

Trekking-E-Bikes TECHNIK

ZÜNDAPP

Z802 | 1.499,99 EURO Das E-Bike der Marke mit dem gewöhnungsbedürftigen Namen Zündapp eignet sich gleichermaßen für die tägliche Kurzstrecke in der Stadt als auch für ausgiebige Radtouren auf befestigten Wegen. Der 250 Watt-Motor leistet eine Fahrunterstützung bis zu einer Geschwindigkeit von maximal 25 km/h. Je nach gewähltem Fahrmodus und den äußeren Bedingungen liefert der 374 Wh-starke Akku Strom für eine Wegestrecke von bis zu 115 Kilometern. Über das LED-Display am Lenker kann das Z802 per Knopfdruck bedient sowie der Akkuladestand abgelesen werden.

Preis: EUR 1.499,99 Gewicht: 28 kg Rahmen: Aluminium Bremsen: Promax Felgenbremse Schaltung: Shimano Altus Radgröße: 28 Zoll Motorleistung: 250 W Akku: 374 Wh Ladezeit: rund 5 Stunden Reichweite: bis zu 115 Kilometer

Über das am Lenker angebrachte Display lässt sich die Fahrunterstützung aktivieren.

TELEFUNKEN

XC920 | 1.799,00 EURO Der Hersteller Telefunken hat beim XC920 den Akku teilweise in den Rahmen integriert. Bei dieser Einbauvariante ist der Energiespeicher nicht nur optisch gefälliger integriert, er lässt sich auch sehr leicht entnehmen. Mit einer Kapazität von 468 Wh reicht eine volle Ladung für eine maximale Reichweite von 140 Kilometern. Aufgeladen ist die Lithium-Ionen-Batterie in rund fünf Stunden. Durch den tiefen Schwerpunkt des Hinterrad -Motors lässt sich das XC920 Trekking E-Bike sehr einfach fahren. Über einen Daumenschalter können die verschiedenen Unterstützungsstufen ausgewählt und aktiviert werden.

Preis: EUR 1.799,00 Gewicht: 25 kg Rahmen: Aluminium Bremsen: Shimano Scheibenbremse Schaltung: Shimano Acera Radgröße: 28 Zoll Motorleistung: 250 W Akku: 468 Wh Ladezeit: rund 5 Stunden Reichweite: bis zu 140 Kilometer

Der Akku kann in nur wenigen Schritten entnommen und wieder eingesetzt werden.

URBANBIKER

VIENA | 1.795,00 EURO Um dem jeweiligen Besitzer eine besonders komfortable Fahrt zu ermöglichen, ist das E-Bike mit dem Namen Viena mit ergonomischen Griffen und einem Gel-Sattel mit einer Extra-Polsterung ausgestattet. Der entnehmbare Akku mit einer Kapazität von 840 Wh schafft in etwa eine Strecke von 160 Kilometern im Eco-Modus, bevor er wieder an die Steckdose muss. Insgesamt stehen dem Fahrer fünf unterschiedliche Unterstützungsstufen zur Verfügung, darunter auch ein sogenannter „Walk Mode“ bei dem das Bike nicht schneller als 6 km/h fährt. Die Motorunterstützung lässt sich über ein 2,5 Zoll großes LCD-Display am Lenker steuern.

Preis: EUR 1.795,00 Gewicht: 26 kg Rahmen: Aluminium Bremsen: Shimano hydraulische Scheibenbremse Schaltung: Microshift RD-M21L Radgröße: 26, 28 Zoll Motorleistung: 350 W Akku: 840 Wh Ladezeit: k.A. Reichweite: bis zu 160 Kilometer

Sowohl an der Vorder- als auch an der Rückseite sind hell leuchtende LEDs verbaut.

1/2021 eBike & Natur

TOUREN Garmisch-Partenkirchen

Auf zwei Rädern in und um GarmischPartenkirchen Der Verschluss Ihres Helms rastet mit einem leisen Klicken ein. Sie schwingen sich in den Sattel, der Lenker Ihres Fahrrads ist noch kühl unter der Hand, und Sie wissen: Das wird ein unvergesslicher Tag. Und damit liegen Sie absolut richtig. Denn wie könnte eine Genusstour nicht perfekt werden, wenn die Zutaten „Landschaftliche Reize“, „einzigartige Kulissen“ und „ein Fahrrad zwischen den Beinen“ lauten? 74

eBike & Natur 1/2021

19 km Distanz

380 m

Höhenmeter

bit.ly/garmisch_ebike

Wank (1780m) Gerold Schlattan GarmischPartenkirchen Kainzenbad

Kaltenbrunn

Garmisch-Partenkirchen TOUREN

Text: Velontour

b Sie es ambitioniert angehen oder sich Zeit lassen wollen, bleibt ganz Ihnen überlassen. Die Erlebnisse und Eindrücke bleiben dieselben: einzigartige Alpenkulissen, klare und warme Badeseen, seltene Pflanzen, dichte Moorgebiete, gemütliche Gässchen oder lauschige Biergärten. Hinzu kommen zahlreiche Urlaubshighlights am Wegesrand, die es zu entdecken gilt. Wie wäre es etwa mit einem Abstecher zu alten Kirchen? Verlockend wäre auch ein Shoppingbummel durch die Innenstadt. Hier stellt sich ganz schnell das Gefühl ein: Hier will ich bleiben. Warum das so ist, bleibt wohl das Geheimnis der kleinen Gemeinde. Fest steht jedoch: Genussradler können hier ihrer Leidenschaft mit vollem Herzen nachgehen. Die Naturlandschaft bietet viele Highlights – bei einem der schönsten Moorseen der Alpen ein gemütliches Picknick genießen, einen Sprung in den kühlen Eibsee oder die Natur erleben, hier findet man einfach seine persönliche Urlaubserfüllung. Garmisch Partenkirchen ist bekannt als Wintersport-Ort. Im Sommer zeugt die Olympia-Skisprungsschanze am Ortsrand von den sportlichen Highlights in der kalten Jahreszeit. Und wenn Sie doch lieber hoch hinaus wollen und im Sommer mit Schnee in Berührung kommen möchten, dann ist die Fahrt mit der Zugspitzbahn auf den höchsten Gipfel Deutschlands einen Ausflug wert. Und, wussten Sie eigentlich, dass Garmisch Partenkirchen das Gütesiegel „Kurort der Premium Class“ verwenden darf? Doch bei dieser klaren Bergluft, der reinen Natur und den traumhaften Bergen ist das doch keine zu große Überraschung mehr, oder? Eine herrliche Tour mit dem Fahrrad und danach: ein kühles Bier und eine Brotzeit im Biergarten. Ein Ausflug mit der ganzen Familie und danach: ein großer Eisbecher im gemütlichen Café. Ein abenteuerlustiger Tag und danach: ein Schweinsbraten im Gasthaus – kulinarische Leckerbissen gehören in Garmisch Partenkirchen zu einem perfekten Urlaub wie das Tüpfelchen zum i. Sie krönen so manches Erlebnis und sind so etwas wie das Sahnehäubchen auf der Urlaubserinnerung. So schmeckt Urlaub: Entdecken Sie die kulinarische Vielfalt GarmischPartenkirchens und probieren Sie sich durch die zahlreichen Restaurants und Gasthäuser!

Radtour zum Geroldsee Der Radweg führt Sie durch die blühenden Wiesen und Wälder an Kreuzeck- und Alpspitzbahn vorbei, wo Sie die berühmte olympische Kandahar-Abfahrt bestaunen können. Um den schönen Panoramablick genießen zu können, suchen Sie sich am besten ein gemütliches Plätzchen unter den Bäumen. Ein absolutes Highlight ist auch die Frühlingsstraße, die zu den schönsten Straßen im Ort zählt. Wenn Ihre kulturellen Bedürfnisse noch nicht ganz befriedigt sind und Sie Lust auf etwas Süßes haben, dann machen Sie einen Abstecher in die historische Fußgängerzone im Zentrum. Auf die ganze Familie wartet ein leckeres Eis. Dann das Fahrrad ein kurzes Stück in den Michael-Ende-Kurpark schieben und dabei das städtische Flair genießen. Viel Spaß!

GENUSS-PAUSE Zahlreiche Einkehrmöglichkeiten laden zur Rast ein, für einen Spielstopp am Loisachufer sollten Sie ein Handtuch griffbereit haben.

GENUSS-DESTINATION GaPa Tourismus GmbH | gapa.de Auf den genussvollen Urlaub spezialisiert Velontour | velontour.info

1/2021 eBike & Natur

Bildquelle: Antie Braito

TOUREN Von Tramin nach Bozen

Tramin: Radfahren im Gewürz-Genussland Tramin an der Weinstraße weiß zu verführen. Prächtige Apfelbäume, malerische Weingärten und viel Sonnenschein. Hier radeln und speisen Sie ganz in Grün getaucht – zwischen Weinlaub, unter Palmen, Kiwis und Olivenbäumen. Stets dabei: Ihr Fahrrad und intensive Aromen. Hier sind Sie gekommen um zu bleiben! 48 km Distanz

Bozen

480 m

Höhenmeter

Frangart Girlan

bit.ly/tramin_rad Kaltern an der Weinstraße Roen (2116 m)

Leifers

Sella

Branzoll Tramin an der Weinstraße

Auer Neumarkt

eBike & Natur 1/2021

Text: Velontour / velontour.com

as italienische Weindorf und seine Umgebung eignen sich perfekt für das Wandern auf zwei R ä d e r n . D i e Ta l s o h l e vor der Haustür Tramins präsentiert sich wie kein zweites Gebiet Südtirols für ausgedehnte Genusstouren auf flachem und leicht welligem Gelände. Entdecken Sie die Region mit Ihrem Fahrrad, die charmanten Gassen, die kulturreichen Bauten und Kirchen entlang dem Fluss Etsch Richtung Bozen oder Trient und die gepflegten Rebanlagen. Im Sommer führen Sie Ihre Touren an den benachbarten

Tramin TOUREN

Bildquelle: TVTramin Antie Braito

führen. Gesäumt von Weinreben auf den Hügeln, soweit das Auge reicht.

Radtour Mitterberg / Kalterer See Der Mitterberg ist ein lang gezogener, bewaldeter Bergrücken zwischen dem Kalterer See und der Etsch. Diese Tour führt Sie einmal um diesen Berg. Von Tramin radeln Sie auf dem Radweg nach Neumarkt und der Etsch entlang Richtung Norden. Sie fahren ganz gemütlich zwischen Obstwiesen und Weingärten. Dann folgen Sie der Beschilderung Richtung Bozen. Kurz vor der Landeshauptstadt windet sich der Radweg auf der alten Bahntrasse leicht bergauf Richtung Kaltern.

SÜDTIROLER SPEZIALITÄTEN Eine Radtour wird dann zum Genuss, wenn Sie sie mit einer Einkehr verbinden und sich von den regionalen Köstlichkeiten verführen lassen.

Highlights der Tour: Sehenswert ist das Schloss Sigmundskron mit dem Messner Mountain Museum, das unmittelbar auf der Strecke liegt. Das vierte der insgesamt sechs Museen gilt als das zentrale Haus des MMM-Konzeptes und widmet sich in seiner Dauerausstellung „Der verzauberte Berg“ der Bedeutung der Berge für uns Menschen. Bei der Tour kommen Sie auch an den beiden Montiggler Seen und als Highlight am Kalterer See vorbei – Badesachen also nicht vergessen!

GENUSS-DESTINATION Tourismusverein tramin.com GASTGEBER Residence Vineus vineus-tramin.it Auf den genussvollen Urlaub spezialisiert Velontour velontour.info

Bildquelle: IDM Südtirol - Alex Filz

Kalterer See – für einen erfrischenden Sprung ins kühle Nass – und zu weiteren umliegenden Badeseen; im Herbst versetzen Sie die Früchte der Natur nur so ins Staunen. In Tramin erinnert nicht nur die mediterrane Vegetation mit Zypressen, Zitronen- und Olivenbäumen sondern auch die historischen Bauwerke im Dorfkern an südliche Länder. Wahrzeichen und Stolz der Traminer ist der mit 86 m höchste gemauerte Kirchturm von ganz Tirol: die Pfarrkirche St. Quirikus und Julietta. Herz und Seele der Region ist jedoch der Kalterer See. Dank des milden, mediterranen Klimas ist er einer der wärmsten Alpenseen und somit ein herrlicher Badesee. Die Ora, der von der Sonne aufgeheizte Wind, der jeden Nachmittag vom Gardasee noch mehr italienisches Lebensgefühl herauf weht, lockt aber auch Surfer und Segler an, die hier nachmittags ihre Künste zur Schau stellen. Das Ufer des Kalter Sees bietet neben diesem Schauspiel auch noch ganz verschiedene Gesichter – vom verträumten Naturschutz-Biotop bis hin zum lebendigen Jet Set-Seebad. 16 pittoreske Dörfer gibt es entlang der Südtiroler Weinstraße zu entdecken, die über insgesamt 150 km

SÜDTIROLER SPEZIALITÄTEN Eine Radtour wird dann zum Genuss, wenn Sie sich mit einer Einkehr verbinden und sich von den regionalen Köstlichkeiten verführen lassen.

DER KALTERER SEE Einer der wärmsten Badeseen in den Alpen

1/2021 eBike & Natur

100€ Einmalig

Partnerrabatt beim Kauf von 2 Jeep E-Bikes

auf den

5 JAHRE GARANTIE Rahmen inkl. Jeep E-Bike Service

+++ VERSAND GRATIS // Sie sparen zusätzlich 49€ +++

Jeep E-Bikes Topseller ab sofort wieder erhältlich. Jetzt schnell 631,90 € Leser-Rabatt sichern! Leistungsstarker 250 W Heckmotor zum kräftesparenden Treten

Kräftige Scheibenbremsen vorne und hinten

Moderner 10,4 Ah Li-Ion Akku

entnehmbar für bequemes Laden. Reichweite 80 km

Aluminium-Rahmen

Akku integriert, entnehmbar und separat zu laden

Bordcomputer mit LCD-Display

Fahr-Infos übersichtlich und komfortabel im Blick

Shimano Altus 8-Gang Schaltung für präzise Schaltvorgänge

Jetzt online bestellen unter:

www.JP-ebikes.de/ebike

Jeep Mountain E-Bike MHR 7000 UVP* 1.999 €

1.449 €

nur

Sie sparen 550 €

+ Kettenschloss GRATIS

Sie sparen 32,90 €

+ Versand GRATIS

Sie sparen 49 €

Gesamtersparnis 631,90

€

Oder telefonisch unter:

0781 - 970 841

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers | Stand: Juli 2021 // Keine Versandkosten // Alle Preise inkl. MwSt. Ein Angebot der Elektro Mobile Deutschland GmbH, Robert-Bosch-Str. 16, 77656 Offenburg.