Smartphone 22 (#3/18) by CDA Verlag

GENIALE TECHNIK

facebook.com/genialetechnik DAS PORTAL FÃ&#x153;R TECHNIK-LIEBHABER

Bildquelle: shutterstock [Ekaphon maneechot]

DIE GENIALSTEN TECHNIK-TRENDS STETS IM BLICKFELD

WILLKOMMEN

Oliver Janko Chefredakteur

AUSSERDEM VON UNS...

Unser erstes Highlight jedes Jahr ist der MWC in Barcelona. Dass die Messe vor der Tür steht, merken wir schon in den Wochen davor. So auch diesmal: Die Presseanfragen trudeln schon seit Januar ein, oft gefolgt von etlichen Testmustern. Das werden Sie dieser Ausgabe anmerken, unsere Gadget-Abteilung ist deutlich angewachsen. Neben den klassischen Helferlein für den Alltag präsentieren wir Ihnen diesmal auch spaßige Spielzeuge für Technik-Fans, erklären, wie Sie Ihre Steckdosen smart nachrüsten und in welches Headset Sie ruhigen Gewissens investieren können. Wer ein preiswertes Smartphone sucht, ist bei uns ebenfalls gut aufgehoben. Wir haben sechs Phones gefunden, die einwandfreie Leistung bieten, aber keine 200 Euro kosten. Zusätzlich haben wir drei aktuelle Topgeräte getestet und stellen die Highlights des Mobile World Congress vor. Wer dann immer noch keinen neuen Begleiter gefunden hat, muss vielleicht über die Landesgrenzen schauen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Smartphones aus China importieren und informieren über rechtliche Grundlagen und die besten Shops. Im großen Praxis-Teil beschäftigen wir uns noch mit dem liebsten Spielzeug aller Deutschen und Österreicher, dem Auto. Wir haben die verschiedenen In Car-Anwendungen unter die Lupe genommen und untersucht, wie Phone und PKW zusammenarbeiten. Außerdem erklären wir, welches Echo-Modell zu Ihnen passt und wie Sie Alexa zum Sprechen bringen. Den Abschluss machen Guides zu den Themen Gesundheit, Smartphone-Tuning und unsere Navi- und Streaming-App-Tests.

INFOS FÜR TECHNIK-FANS FB.COM/GENIALETECHNIK Wir stellen Ihnen geniale Gadgets vor und halten Sie über Smartphone, Social Media, E-Mobility uvm. auf dem Laufenden!

FB.COM/ANDROIDMAGAZIN Nehmen Sie an Gewinnspielen teil oder stellen Sie uns Fragen zu Android. Das Team antwortet rasch!

WWW.ANDROIDMAG.DE Besuchen Sie unseren Blog! Es erwarten Sie täglich Neuigkeiten und App-Tests!

Viel Spaß beim Lesen wünscht

HEADSETS IM VERGLEICH:

KAUFBERATUNG: E-BIKES

SEITE

TECHNIK

START

Aktuelle News Kein Tag ohne Neuigkeiten aus dem Tech-Sektor. Damit Sie nicht den Überblick verlieren, haben wir die wichtigsten Meldungen für Sie gesammelt. Nicht fehlen darf dabei natürlich der MWC. Wir haben für Sie die Highlights der Messe in Barcelona.

 Seite 6

E-Bikes

Smartphones unter 200 Euro Sechs tolle Smartphones für wenig Geld! Wir haben die besten Geräte für weniger als 200 Euro gesammelt und verraten, worauf Sie beim Kauf achten müssen.

Perfekt für den Frühling! Wer radeln will, ohne ins Schwitzen zu kommen, ist mit einem E-Bike gut beraten. Wir zeigen Ihnen, worauf es beim Kauf ankommt und stellen ausgewählte Fahrräder vor. Plus: Großes Experten-Interview!

 Seite 38

Die Neuen im Test Das Honor View 10, das Razer Phone und das Meizu 7 Pro im Test. Lesen Sie alles über die Stärken und Schwächen der Neulinge. Plus: Weitere Kurztests neuer Smartphones!

 Seite 24

 ab Seite 42

Kopfhörer-Vergleich

Smartphones importieren Es muss nicht immer Samsung, Sony oder Huawei sein. Wir haben uns auf die Suche nach exotischen Smartphones gemacht und sind in China fündig geworden. Unser Ratgeber verrät, wie Sie Smartphones aus dem Reich der Mitte importieren und wie der Gesetzgeber solche Käufe sieht.

Sie sind auf der Suche nach einem neuen Kopfhörer? Wir haben elf Over Ear- und On Ear-Modelle ausführlich unter die Lupe genommen.  Seite 56

 Seite 28

START 6

News

MWC-News

Netze-News

Infografik: Die teuersten Phones der Welt

Redakteursduell: Klinke oder Bluetooth?

Kaufberatung: E-Bikes

Report: Smartphones aus China importieren

Technik 34

Kaufberatung: Darauf müssen Sie achten!

Kaufberatung: Smartphones unter 200 Euro

Im Test: Honor View 10

Im Test: Razer Phone

Im Test: Meizu Pro 7

Smartphone-Kurztests

Smartphone-Rangliste

Bluetooth-Kopfhörer im Vergleich

Spielzeug für Technik-Fans

Gadget-Kurztests

RATGEBER SMARTPHONE & AUTO Wie gut verstehen sich Ihr PKW und Ihr mobiler Begleiter? Dank sinnvoller Lösungen der Auto-Hersteller immer besser. Wir stellen diese vor und zeigen, wie Sie Ihre Motorkutsche aufrüsten können. Plus: Große Radio-Einbau-Anleitung!

APPS Navis vs. Apps Welches System bringt Sie besser ans Ziel? Wir haben den Praxistest gewagt und ein Navigationsgerät zum Duell mit Google Maps und Co. gebeten.

 Seite 142

Musikanbieter im Vergleich Seite 136

 Seite 104



Das Smartphone als Arzt Gadgets und Apps messen unseren Blutdruck, zählen unsere sportlichen Aktivitäten und überwachen unseren Schlaf. Unser Ratgeber zeigt die besten Gesundheits-Apps und -Helferlein.  Seite 98

Alexa einrichten

Spotify, TIDAL, Amazon Music oder doch Apple Music? Die gängigsten Musik-Streamingdienste im großen Vergleichstest!

Apps 126

Die besten neuen Apps und Spiele

130

App-Einzeltest: Peak

132

Spiele für zwischendurch

136

Musik-Streamingdienste im Vergleich

142

Navi vs. Apps: Welches System ist besser?

Wir haben alle Amazon Echo-Modelle getestet und zeigen Ihnen, wie Sie die smarte Dame „Alexa“ zum Sprechen bringen.

Special

 Seite 110

Smarte Stecker Strom sparen leicht gemacht! Großer Guide mit sechs smarten Steckdosen inklusive Anleitungen zur Einrichtung.  Seite 116

Smart Mobility Hyperloop, Personen-Drohnen, Raketen als Transportmittel, futuristische Motorräder: Auf 20 Seiten haben wir die Mobilitäts-Trends der Zukunft gesammelt.  Seite 70

Ratgeber 92

Smartphone-Frühjahrsputz: Datenmüll löschen

Das Smartphone als Arzt

104

Auto & Phone: Die besten Lösungen

110

Amazon Echo: So richten Sie Alexa ein

116

Smarte Steckdosen: Strom sparen leicht gemacht

122

Kurz-Tipps

RUBRIKEN 3

Editorial

Inhaltsverzeichnis

146

Impressum / Team

START

KAMPF DER REDAKTEURE

KAMPF DER KLINKENSTECKER!

Florian Meingast Redakteur

ALTE SCHULE STATT NEUER TECHNIK

err Kollege, haben Sie schon einmal etwas von Menschen gehört, die Wert auf Klangqualität legen und dass eine Klinkenbuchse wesentlich dazu beiträgt? Lassen Sie mich Ihnen erklären, was ich genau meine. Der Verzicht auf eine 3,5 Millimeter-Buchse seitens der Smartphone-Hersteller birgt, zumindest in meinen Augen, zwei Nachteile: einen wesentlichen Verlust der Klangqualität und eine Verzögerung beim Übertragen von Daten. Was das bedeutet? Nun, wird der Kopfhörer mittels Bluetooth mit dem Smartphone verbunden, besteht die Möglichkeit, dass das Telefon nicht alle Daten von Musikstücken oder Videos an den Kopfhörer schickt. Resultat: Knacken, einige Sekunden Stille oder im schlimmsten Fall ein durchgehendes Rauschen. Könnten Sie damit leben? Erwähnenswert ist auch das Thema Latenz, also eine Verzögerung zwischen dem Versenden und dem Empfangen der Daten. So minimal diese mittlerweile aufgrund der fortgeschrittenen Bluetooth-Technologie auch sein mag, so störend ist sie beispielsweise beim Betrachten von Videos, während Videotelefonaten (hier sehe ich von einer WLAN-bedingten Verzögerung einmal ab) oder auch bei normalen Telefonaten. Verstehen Sie nun, warum ich eine „Old School“-Buchse der neumodernen Technik bevorzuge? Einmal abgesehen von den technischen Nachteilen bringt das Fehlen einer Klinkenbuchse ein höheres Verlustrisiko des Kopfhörers

mit sich. Für ein konkretes Beispiel eignen sich die AirPods, die Apple Ende 2016 präsentierte. 2016 ist außerdem das Jahr, in dem der Konzern mit dem iPhone 7 erstmals auf die Buchse verzichtete. Stellen Sie sich vor, die 179 Euro-Stöpsel fallen Ihnen in der U-Bahn unbemerkt aus der Jackentasche. Sollten Sie deren Fehlen nicht sofort, sondern erst zu Hause bemerken, können Sie nur hoffen, dass der Akku noch nicht aus ist und Sie die beiden AirPods mit Ihrem iPhone orten können. Mit der Kombination aus Klinkenstecker und kabelgebundenem Kopfhörer hätten Sie es garantiert bemerkt, wenn sich die Stöpsel aus Ihrer Tasche verabschiedet hätten. Da bin ich mir sicher. Lassen Sie mich zum Schluss noch auf das Thema Ästhetik eingehen. Dass ein Smartphone durch das Fehlen eines Klinkensteckers schmäler wird, stimmt – zumindest im Fall von Apple - nicht. Vergleichen Sie die iPhones 6S und 7. Beide Modelle sind exakt 7,1 Millimeter tief. Womöglich um Menschen wie mir, die auf ihr Kabel einfach nicht verzichten möchten, eine Freude zu machen, präsentierte Apple einen speziellen Adapter. Kostenpunkt: Neun Euro. Gut gemeint Herr Cook, aber damit bieten Sie wieder ein überteuertes Teil mehr an, das prädestiniert dafür ist, verloren zu gehen. Zudem sehen die kastrierten Smartphones mit einem eingesteckten Adapter nicht besonders schick aus. Ganz egal ob das Modell nun iPhone 8, Pixel 2 (Sony) oder U11 (HTC) heißt. SMARTPHONE Apr/Mai 2018

NICHT KAMPFOHNE DER REDAKTEURE MEIN IPHONE

START

REDAK T EURE s.

KEIN KLINKENSTECKER!

Oliver Janko Chefredakteur

BESSER FUNKEN STATT STECKEN

a, natürlich gibt es Menschen, bei denen der Klang der Lieblingssongs an erster Stelle steht. Nur: Diese Personengruppe hört Musik wohl eher selten mit dem Smartphone, immerhin benötigt es mehr Komponenten, als nur einen schnöden (und einige Jahre alten) Klinkenstecker, um einwandfreie Soundqualität zu generieren. Das bedeutet, dass der audiophile Nutzer zwar in hochwertige (und meist teure) Kopfhörer investieren können, das Smartphone selbst aber dennoch keine oder nur kaum bessere Qualität garantieren kann. Dazu wären spezielle Abspielgeräte wie beispielsweise der High-Resolution WALKMAN (NWWM1A) von Sony notwendig, ein Gerät, das einen eingebauten Digitalverstärker besitzt – und der fehlt beim Smartphone schlichtweg. Was etwaige Verzögerungen bei der Datenübertragung betrifft: Das ist zugegebenermaßen ein Argument, allerdings auch nur dann, wenn der Nutzer ein fast absolutes Gehör besitzt. Tatsache ist nämlich auch, dass sich mit Codecs wie aptX Musik fast verlustfrei übertragen lässt. Der „Otto Normal“-Hörer wird den minimalen Qualitätsunterschied oder Verzögerungen im Nanosekunden-Bereich auf keinen Fall merken. Dass die AirPods nicht der Weisheit letzter Schluss sind, ist klar. Viel zu teuer im Preis und stets dem Risiko ausgesetzt, verloren zu gehen. Nur: Der USB Typ C-Slot ersetzt die Klinkenbuchse ohnehin, auch kabelgebundene HeadApr/Mai 2018 SMARTPHONE

sets lassen sich so koppeln. Geladen werden kann das Smartphone dann zwar nicht, das dürfte aber auch nicht allzu oft notwendig sein. Außerdem gibt es eine breite Auswahl an On Earoder Over-Ear-Headsets, deren Verlust beim Tragen in der Jackentasche auf jeden Fall auffällt. Generell bringt jeder Fortschritt auch Nachteile mit sich, das war und ist beim Umstieg auf Typ C, fest verbaute Akkus oder der mittlerweile häufige Verzicht auf Speichererweiterungen auch so. Fehlen noch die Vorteile einer fehlenden Klinkenbuchse. Das Smartphone ist einfach dünner und ästhetischer. Das mag nicht überall auf Gegenliebe treffen, viele Hersteller setzen aber Optik vor älteren Technologien. Das war schon immer so, unter anderem auch beim ersten Android-Smartphone überhaupt, das ebenfalls ohne Kopfhörer-Klinke auskommen musste. Bereits vor zig Jahren gab es Versuche, den Klinkenstecker abzuschaffen oder dünner zu machen. Die proprietären Lösungen von damals hatten nur nicht das Potenzial, dem so simplen wie verbreiteten 3,5 Millimeter-System gefährlich zu werden. Bluetooth und USB Typ C haben das schon – und werden sich deswegen über kurz oder lang zumindest im Smartphone-Sektor auch durchsetzen. Wer übrigens lesen will, wie gut moderne Bluetooth-Headsets sind: Auf Seite 56 finden Sie einen großen Vergleichstest. Den hat glücklicherweise nicht der Kollege zu meiner Linken geschrieben.

START

E-BIKES

S E IK

B E

” R U N “ R ALS

MEH

Text: Florian Meingast

Mit E-Bikes dürften einige von Ihnen eine Fahrradalternative für Senioren verbinden. Der E-Bike-Experte und Geschäftsführer des Fahrradladens „4Sports“ Peter Lettner ist jedoch von dem genauen Gegenteil überzeugt.

1817 Karl Freiherr von Drais träumte von einem zweirädrigen Gefährt, das schneller war als Fußgänger und Kutschen. Die Draisine war geboren. Das Laufrad war sogar mit einer Bremse ausgestattet.

ÄT R E G T R IN SPO

em E-Bike eilt ein ganz bestimmter Ruf voraus. „Dieses Gefährt ist doch nur für ältere Radfahrer, die nicht mehr in der Lage sind, bereits leichte Steigungen mit reiner Muskelkraft zu bezwingen“ - eine süffisante Äußerung, die vor allem aus den Mündern von Jugendlichen häufig zu hören ist. Dass der Wahrheitsgehalt dieses Satzes jedoch sehr gering ist, beweist der Experte in Sachen E-Bikes Peter Lettner in unserem Interview. Gemeinsam mit seinem Geschäftspartner Georg Berndorfer führt

er das Geschäft „4Sports“ im Herzen der Stadt Wels. Zusätzlich haben wir für Sie auf den folgenden Seiten die wichtigsten Richtlinien zur Nutzung der elektrisch betriebenen Fahrräder, deren Motoren und Ausrüstungen zusammengefasst. Haben Sie zum Beispiel gewusst, dass die Motorleistung in Deutschland 250 Watt und in Österreich 600 Watt nicht übersteigen darf ? Am Schluss geben wir Ihnen noch einen Ausblick in die Zukunft der keinesfalls nur für Senioren geeigneten E-Bikes.

1869

UM 1878

Rahmen und Räder des Hochrades waren aus Stahl, die Bereifung aus Gummi. Das Rad wurde 1869 von Eugène Meyer in Paris präsentiert. Das Vorderrad war drei Mal so groß wie das Hinterrad.

Thomas Shergold präsentierte das Sicherheitsfahrrad. Das Besondere: Das Hinterrad wurde durch eine Kette angetrieben. Dadurch wurde das Vorderrad beinahe genauso klein wie das Hinterrad.

SMARTPHONE Dez/Jan 2018

E-BIKES HAIBIKE SDURO HARDSEVEN 4.0 2017

START

i RECHTLICHES... … ZUM MOTOR In Österreich gilt das E-Bike als Fahrrad mit Tretunterstützung, in diesem Fall also einem Elektromotor. Der Motor, welcher eine Leistung von 600 Watt nicht übersteigen darf, muss sich bei einer Geschwindigkeit von 25 km/h wieder abschalten. Bei einer höheren Geschwindigkeit würde das E-Bike als Moped gelten. Damit verbunden wäre eine gesetzliche Ausweis- und Helmpflicht. Damit E-Bikes auch in Deutschland noch zu den Fahrrädern zählen, darf der Motor eine maximale Leistung von 250 Watt besitzen.

… ZUR NUTZUNG

KURZ NOTIERT AKKU Derzeit sind Akkus mit einer Spitzenkapazität von 730 Wattstunden erhältlich. Durchschnittlich sind Touren mit bis zu 2.000 Höhenmetern möglich.

ARTEN City- und Mountainbikes sind bereits als E-Variante erhältlich. Die Entwicklung von Rennrädern mit E-Motor steckt derzeit noch in den Kinderschuhen.

GESCHWINDIGKEIT Rechtlich gesehen muss sich der Motor eines E-Bikes bei einer Geschwindigkeit von 25 km/h wieder abschalten. Ansonsten würde das E-Bike als Moped klassifiziert.

PREIS Günstige E-BIkes sind in der Regel um 30 bis 40 Prozent teurer als Fahrräder. Der Preis beläuft sich auf etwa 2.500 Euro. In der Oberklasse ist die Preisspanne geringer.

1885

1895

Der Schöpfer des Fahrrades, so wie wir es kennen, hieß John Kemp Starleys Rover. Er überarbeitete die Form und ordnete sämtliche Bedienungselemente wie Bremsen und Lichter sinnvoll an.

Das erste Patent für ein E-Bike wurde bereits 1895 von Ogden Bolton eingereicht. Es sollte aber noch mehr als 100 Jahre dauern, bis sich die Menschen wirklich für das E-Bike interessierten.

In Deutschland dürfen E-Bikes nur auf Radwegen mit dem Zusatzschild „E-Bikes frei“ genutzt werden. Fahrradfahrer müssen den Radweg nur nutzen, wenn dieser frei befahrbar ist und sie von einem blauen „Radweg-Schild“ dazu verpflichtet werden. Außerdem dürfen E-Bike-Fahrer nicht in Einbahnstraßen, die in der Gegenrichtung für Fahrräder freigegeben sind, einbiegen. Ein Fahrverbot gilt auch für Waldwege, den Bürgersteig und für Radfahrer freigegebene Fußgängerzonen. Die Nutzung in Österreich ist nur auf den dafür vorgesehenen Radfahranlagen erlaubt. Das Fahren auf dem Gehsteig ist, wie mit einem herkömmlichen Fahrrad auch, verboten. Das Nebeneinanderfahren ist nur auf Radwegen und in Wohnstraßen gestattet. Zudem gilt eine 0,8 Promillegrenze. Kinder dürfen in Österreich erst ab einem Alter von zwölf Jahren alleine mit einem E-Bike unterwegs sein. Ausnahme: Das Kind hat einen gültigen Radfahrausweis. In Deutschland liegt die Alkoholgrenze für E-Bike-Fahrer bei 0,5 Promille. Die Höchststrafe liegt in diesem Fall bei 500 Euro Bußgeld, zwei Punkten in Flensburg und einem Monat Fahrverbot mit dem Auto. Eine Altersbeschränkung gibt es in Deutschland nicht.

… ZUR AUSRÜSTUNG Wie ein herkömmliches Fahrrad auch muss ein E-Bike mit einer Klingel, einem Scheinwerfer, Rücklicht, Rückstrahlern und Reflektoren an Speichen und Pedalen ausgestattet werden.

Dez/Jan 2018 SMARTPHONE

START

SMARTPHONES

RECHNET SICH DER IMPORT? Text: Oliver Janko

Internet, Provider-Shops, Einzelhandel - so gut wie jedes Smartphone wird hierzulande auf einem dieser Wege erstanden. Wer abseits der klassischen Kanäle shoppen will, kann sich auf den Seiten der chinesischen Amazon-Pendants umsehen. Wir erklären, wie vertrauenswürdig das ist.

“IN DEN CHINASHOPS FINDEN SICH SPANNENDE SMARTPHONES. “ Oliver Janko

as Reich der Mitte auf der Überhol- tups der Welt), Oppo oder Vivo. Im spur. In wirtschaftlicher und tech- vierten Quartal des Vorjahres lag Xianologischer Hinsicht hat China omi den Absatz betreffend auf Rang 4, den europäischen Kontinent schon über- direkt gefolgt von Oppo. holt, viele Experten sehen das viertgrößte Land der Erde als künftigen „Big Player“ Ist importieren sinnvoll? in fast allen Bereichen. Im Technik-Sektor Noch eine Stufe darunter sind es hierzuist dieser Schritt bereits gelungen. Nicht lande kaum bekannte Unternehmen wie Elephone, Ulefone, Leagoo oder Doonur, dass in China so gut wie alle gee, die sich ebenfalls ein Stück großen Hersteller produzievom Kuchen schnappen wolren lassen, mit Xiaomi, len. Auf dem asiatischen OnePlus und Oppo Markt können diese verfügt das Land Hersteller locker überauch über jede Menge kommenleben, für den Sprung Ein Import aus China kann viele der Stars, die dem nach Europa fehlt Gründe haben: Die Smartphones Weg von Huaes aber entweder an sind zwar in unseren Breitengraden wei folgen wolMitteln oder dem kaum bekannt, darum aber nicht len. Der frühere Willen. Dennoch zwingend schlecht. Die Preise sind Underdog Huakann auch der euroattraktiv, die Auswahl kann sich wei kämpft mittpäische Interessent sehen lassen. lerweile um Rang 2 auch hier zuschlagen. der Absatz-Rangliste Dafür muss das Smart- gegen Apple. In weniphone der Wahl allerdings gen Jahren will das Unterimportiert werden - was mit ein nehmen Samsung vom Thron gepaar Hürden verbunden und rechtlich stoßen haben. Im Schatten des zumindest im Graubereich angesiedelt ist. Riesen wachsen auch an- Wir zeigen Ihnen auf den nächsten Seidere Unternehmen wie ten, was der Gesetzgeber dazu sagt, wo Sie Xiaomi (eines der einkaufen können und welche Geräte wertvollsten Star- empfehlenswert sind.

Für wen?

SMARTPHONE Apr/Mai 2018

START

Marktanteile der führenden Hersteller (Q4 2017) Die Absatzzahlen aus dem vierten Quartal des Vorjahres zeigen deutlich, dass die chinesische Garde das Feld von hinten aufrollt. In den Jahresvierteln davor zeigte sich ein ähnliches Bild.

19,2%

Apple Samsung

18,4% 10,2% 7% 6,8% 38,8%

Huawei Xiaomi Oppo Andere

IMPORTIEREN

UND WIE SERIÖS SIND DIE SHOPS? AUFPASSEN! VORTEILE Preis/Leistung

Xiaomi und Co. genießen mittlerweile auch hierzulande einen hervorragenden Ruf, wie auch unsere Tests zeigen. Der Grund: Faire Preise für tadellose Smartphones, gepaart mit dem Willen zum technischen Fortschritt.

Auswahl/Exklusivität

Unzählige Smartphones, die hierzulande nicht erhältlich sind, finden sich in den China-Shops. Wer zuschlägt, kann sich sicher sein, ein spezielles Gerät erworben zu haben. Auch viele ungewöhnliche Phones sind bei Gearbest & Co. vertreten.

Premium-Modelle

Das Xiaomi Mi Mix 2 beispielsweise sorgte auch in Europa für Staunen. Das rahmenlose Phone gefällt mit schicker Optik und starker Hardware - ist aber lediglich per Import erhältlich. Die chinesischen Hersteller beweisen Mut zur Innovation.

Apr/Mai 2018 SMARTPHONE

NACHTEILE Leistung

Beim Kauf sollten Sie darauf achten, welcher Prozessor verbaut ist. Snapdragon-Chips stehen für brauchbare Leistung, ebenso Exynos- oder Kirin-Prozessoren. Viele der günstigen Modelle besitzen allerdings No Name-CPUs.

Software

Zoll & Steuern Der Zoll erhebt, sofern Ihr Paket kontrolliert wird, eine Einfuhrumsatzsteuer von 19 Prozent. Wer mit DHL bestellt, zahlt die Steuer direkt bei der Auslieferung. DHL erhebt allerdings zusätzlich noch zwei Prozent Kapitalbereitstellungsprovision, mindestens jedoch 12 Euro. Smartphones und Tablets sind grundsätzlich vom Zollsatz befreit, egal, wie hoch der Warenwert ist. Zu den 19 Prozent kommt also

Auch unsere Tests zeigten schon, dass vor allem die deutschsprachige Software oftmals nicht sauber implementiert ist. Teilweise bieten Phones von Gearbest und Co. auch nur eine englische Software. Bugs sind ebenfalls nicht auszuschließen.

Funkstandards

Checken Sie vor dem Kauf, ob das passende Frequenzband (Band 20, 800 Megahertz) freigeschaltet ist und überprüfen sie die LTE-Kategorie. Das Band 20 wird in Deutschland von allen drei Providern verwendet.

Rechtliche Situation Ganz wichtig: Kaufen Sie keine Produkte, bei denen es sich um Fälschungen oder Klone handeln könnte. Ist das der Fall, kann der Zoll das Gerät beschlagnahmen. Dem Originalgerät optisch ähnliche Telefone dürfen importiert werden. Wer sich auf die bekannteren Hersteller verlässt, minimiert das Risiko.

TECHNIK START

MEIZU PRO 7

Das Display

Tolle Knipse Die beiden Kameras aus dem Hause Sony ragen nur wenige Millimeter aus dem Gehäuse aus Aluminium hervor. Die zwei 12 Megapixel-Linsen liefern scharfe Bilder mit kräftigen Farben. Außerdem sind die Aufnahmen bei größeren Zoomraten beinahe rauschfrei.

EUR 267,-

Der Hingucker...

Die Software

... des Pro 7 ist das zweite, unter der Kamera angebrachte, AMOLED-Display. Neben einer Selfie-Funktion, zeigt das „Fenêtre“ dem Nutzer an, ob er etwa neue Nachrichten erhalten hat.

Für das Pro 7 verwendet Meizu ein hauseigenes, auf Android 7 basierendes, Betriebssystem mit dem Namen „Flyme“. Für den deutschsprachigen Raum kann als Systemsprache natürlich Deutsch gewählt werden.

Made in China

Fingerabdruckscanner Die Chinesen platzieren den Scanner im Homebutton des Pro 7. Insgesamt merkt sich der kapazitive Touchsensor fünf verschiedene Fingerabdrücke.

Software: Deutsch Play Store: vorinstalliert Shop: tradingshenzhen.com

MEIZU Pro 7

Im Inneren... ...wurden ein Mediatek-Prozessor, 64 GB Speicher, 4 GB RAM und ein Akku mit einer Kapazität von 3.000 mAh verbaut.

Meizu Pro 7 Bildschirmgröße: 5,2 Zoll Bildschirmauflösung: 1.080 x 1.920 OS: Android 7.0 (Nougat) Kamera: 12 + 12 MP, 16 MP Speicher/RAM: 64 GB / 4 GB CPU: 8 x 1,6 GHz Akku: 3.000 mAh Gewicht: 163 g Maße: 147,6 x 70,7 x 7,3 mm

€ 267,-

*UVP €364,-

MicroSD WLAN ac LTE NFC Bluetooth (4.2) Dual-SIM Akku tauschbar Drahtlos laden

1) Preis (tradingshenzen.com - 14.02.2018) * UVP (Umgerechnet, 2.880 Chinesischer Renminbi Yuan)

Text: Florian Meingast

Ein Billig-Smartphone aus China, das es auch mit Top-Modellen wie dem Galaxy S7 aufnehmen kann, gibt es nicht? Wir beweisen Ihnen auf den folgenden Seiten das genaue Gegenteil. 46

Sowohl in der Standard- als auch in der größeren Plus-Variante verbaut Meizu einen Super AMOLED-Bildschirm. Der Vorteil gegenüber LED-Displays: Sattere Schwarztöne und intensivere Farben. Der Einsatz eines solchen Displays in dieser Preisklasse ist eher selten.

GEHEIMTIPP AUS CHINA I m Jahr 2003 von Jack Wong gegründet, produzierte Meizu in den ersten Jahren lediglich MP3- und MP4-Player. Aufgrund des großen Erfolges der Geräte konnte die Geschäftsführung in den darauf folgenden Jahren kontinuierlich expandieren. 2008 stiegen die Chinesen dann in das Smartphone-Geschäft ein. Diese Entscheidung wurde belohnt: Im Jahr 2015 hatte Meizu mehr als 20 Millionen Smartphones verkauft, 2016 war der Konzern mit Sitz in Zhuhai in der Provinz Guangdong bereits auf Platz elf der Herstellerrangliste. Was die Geräte von Meizu so besonders macht? Um diese Frage zu beantworten, haben wir das im Sommer 2017 erschienene Mittelklasse-Modell Pro 7 genauer unter die Lupe genommen. Das Aushängeschild des Pro 7 ist ohne Zweifel der unterhalb der rückseitigen Kamera angebrachte zweite Bildschirm. Auf dem 1,9 Zoll großen AMOLED-Display, genannt „Fenêtre“, also französisch für

Fenster, werden unter anderem die Anzahl der gegangenen Schritte, der Ladestand des Akkus und Benachrichtigungen über neue SMS-Nachrichten angezeigt.

Flüssig wie Wasser Nachdem Sie das rückseitige Display zwei Mal kurz nacheinander mit Ihrem Finger angetippt und dadurch aktiviert haben, können Sie mit einer Wischbewegung nach rechts oder links zwischen den anzeigbaren Informationen wechseln. Das Schöne daran: Dieser Vorgang geht gänzlich ohne Ruckeln und Verzögerungen vonstatten. Bravo, Meizu! Verbringen wir noch einen Moment mit dem innovativen „Fenêtre“. Ein weiteres, interessantes Feature ist die Selfie-Funktion. Diese aktivieren Sie, indem Sie auf dem aktivierten Display mit dem Finger von unten nach oben wischen. Die Selbstporträts werden anschließend von der doppelinsigen 12 Megapixel-Kamera des Smartphones aus

SMARTPHONE Apr/Mai 2018

MEIZU PRO 7

SOFTWARE & HARDWARE

TECHNIK

IM DETAIL

Selfie 2.0 Das „Fenêtre“ macht‘s möglich: Mithilfe des zweiten Bildschirmes und der Hauptkamera können Sie ganz einfach Selfies machen. Der Vorteil gegenüber der eigentlichen Selfiecam an der Frontseite: Die Bilder sind wärmer, die Farben intensiver.

Verschwommen Ein nettes Feature der hauseigenen Kamerasoftware ist der sogenannte „Blur-Effekt“. Fokussieren Sie dafür das gewählte Motiv mittels Fingerdruck. Die Umgebung verschwimmt anschließend automatisch. Die Intensität können Sie mithilfe eines Schiebereglers verändern.

China geknipst. Das Ergebnis begeistert.

Sparmaßnahme: Mono Wo wir gerade beim Thema waren. Die rückseitige Hauptkamera stammt aus dem Hause Sony. Zudem wurde ein überarbeiteter Foto-Prozessor verbaut. Die Qualität der geschossenen Bilder ist für diese Preisklasse beeindruckend: Scharf, farbintensiv und auch bei höheren Zoomraten beinahe rauschfrei. Ob die Frontkamera da mithalten kann? Naja. Die Aufnahmen der 16 Megapixel-Linse wirken sehr blass und ausgewaschen. Nachdem Sie Selfies auch mit der Hauptkamera aufnehmen können, raten wir von der Nutzung der eigentlichen Selfiecam eher ab. Abseits von Fenstern und Kameras verbauen die Chinesen im Pro 7 ein 5,2 Zoll großes Super AMOLED-Display mit einer Auflösung von 1920 x 1080 Pixel. Im Vergleich zu LCD-Panels liefern AMOLED-Bildschirme etwa viel kräftigere Farben und sattere Schwarztöne, sind aber etwas dunkler. Ein solcher Bildschirm ist normalerweise eher in Oberklasse- und Luxusmodellen, wie dem iPhone X oder dem Samsung Galaxy S8, verbaut. Das Herz des Pro 7 trägt den Namen Mediatek Helio P25. Dieser Chip aber er erfüllt

seinen Zweck mit Bravour. Das auf Android 7 basierende und vom Hersteller angepasste Betriebssystem funktioniert problemlos - keine Ruckler, kein Stottern und nicht ein Moment, in dem das Smartphone eine Wischbewegung mit dem Finger nicht erkannt hätte. Diese Erkenntnis wird von unseren Labortests gestützt. Demnach ist die Prozessorgeschwindigkeit fast mit der eines Google Pixel 2 vergleichbar. In Sachen Grafikleistung kommt das Pro 7 beinahe an Samsungs Galaxy S7 heran. Zudem ermöglicht der Prozessor die Nutzung von mCharge 3.0, wodurch der leeren Akku in etwa einer Stunde und 50 Minuten vollständig aufgeladen ist. Doch irgendwo muss Meizu gespart haben, um das Pro 7 zu diesem Preis verkaufen zu können. Äußerlich sticht der Monolautsprecher in‘s Auge. Ob Meizu den Klangfetischisten wenigstens Kopfhörer beilegt? Nein, den Sparmaßnahmen sei Dank. In diesem Fall hat Meizu aber ein Ass im Ärmel: Durch einen HiFi Sound-Chip von Cirrus Logic, der auch im Samsung Galaxy S8 verbaut worden ist, klingen auf dem Smartphone gespeicherten Lieder über Kopfhörer einfach fantastisch. Das ist Wellness für die Ohren.

Buchsen und Lautsprecher Irgendwo mussten die Chinesen sparen. Unter dem Umstand, dass gute Bluetooth-Lautsprecher für kleines Geld erhältlich sind, ist die Entscheidung, einen Monolautsprecher zu verbauen, durchaus vertretbar. Zusätzlich wurde das Smartphone, welches in Sachen Bedienung einem iPhone ähnelt, mit einer Kopfhörerund einer USB-C-Buchse ausgestattet. Kopfhörer legte Meizu nicht bei. Schnörkellos und gut verarbeitet Entgegen unserer Erwartungen ist das schöne Pro 7 sehr gut verarbeitet. Nichts klappert und die Tasten bieten einen angenehmen Widerstand. Das 163 Gramm schwere Smartphone liegt außerdem gut in der Hand.

TESTURTEIL BILDSCHIRM LEISTUNG AKKU VERARBEITUNG AUSSTATTUNG DESIGN HAPTIK

Florian Meingast (Redakteur):

Mit dem Pro 7 bietet Meizu ein sehr gut verarbeitetes Smartphone mit innovativen Komponenten und viel Leistung für vergleichsweise sehr wenig Geld. Das zweite Display macht das Smartphone außerdem zum absoluten Hingucker. AMOLED-Displays, brillanter Klang mit Kopfhörern, gute Kamera, starke Hardware, langlebiger Akku, Gerät läuft flüssig

Apr/Mai 2018 SMARTPHONE

Monolautsprecher, keine mitgelieferten Kopfhörer, Akku nicht wechselbar, Speicherplatz nicht erweiterbar

KAMERA 1

Gut 1,5 PREIS-LEISTUNG: GUT 1,8 47

TECHNIK START

KURZTESTS Texte: Oliver Janko & Florian Meingast

KURZ

Kostengünstige Smartphones aus China, Tablets, Senioren-Phones, herausragende Handys im neuen Gewand: Auf den folgenden Seiten haben wir die aktuellsten Geräte unter die Lupe genommen.

und

BÜNDIG

günstigster Preis (geizhals.de/amazon.de - 14.02.2018)

MEDION LIFETAB X10607 Beim Auspacken fällt auf, dass der FullHD-Bildschirm mit 25,7 Zentimetern in der Diagonale im Vergleich zum Rest des Tablets sehr klein

,EUR 299

gehalten wurde. Die breiten Ränder hätten durch ein größeres Panel vermieden werden können. Zudem hatte das Gerät von Zeit zu Zeit Schwierigkeiten, die Berührungen des Displays zu verarbeiten. Ruckeln, kurze Wartezeiten und wiederholtes Tippen auf ein Element waren das Resultat. Pluspunkte des Lifetab sind der leistungsstarke Akku, die sehr gute Verarbeitung sowie das Full-HD Display. Die Positionierung der Tasten zur Regulierung der Lautstärke und zum Ein- und Ausschalten des Tablets erleichtert die Bedienbarkeit des Lifetab wesentlich.

Leistungsstarker Akku, gute Verarbeitung Performance, großer Display-Rahmen

„Acoustic Noise Cancellation“-Funktion, Display, Preis Betriebssystem hängt gelegentlich

AKKU VERARBEITUNG

Kameras: 5 MP / 2 MP

AUSSTATTUNG

CPU/RAM: 8 x 1,4 GHz / 2 GB RAM

DESIGN

Speicher: 64 GB (+128 GB)

HAPTIK

Akku: 7.000 mAh

KAMERA

Maße / Gewicht: 262 x 157 x 8,5 mm / 544 g MicroSD WLAN

Akku tauschbar Dual-SIM LTE

LEISTUNG AKKU VERARBEITUNG

Kameras: 13 MP / 5 MP

AUSSTATTUNG

CPU/RAM: 4 x 1,4 GHz / 2 GB RAM

DESIGN

Speicher: 16 GB (+256 GB)

HAPTIK

Akku: 3.000 mAh

KAMERA NFC

Gut 1,8 PREIS-LEISTUNG: GUT 2,0

Wertung

Bildschirm / Auflösung: 5“ / 1.280 x 720 Pixel

Akku tauschbar Dual-SIM LTE

NFC

,EUR 107

Betriebssystem: Android 7.1.2

MicroSD WLAN

LEISTUNG

Bildschirm / Auflösung: 10,1“ / 1.920 x 1.200 Pixel

BILDSCHIRM

Maße / Gewicht: 140,4 x 70,1 x 8,4 mm / 137 g

BILDSCHIRM

Betriebssystem: Android 7.0

XIAOMI REDMI 5A Wäre da nicht die Android-typische Navigationsleiste am unteren Ende des Bildschirmes, könnte man das preisgünstige Redmi 5A von vorne fast mit einem iPhone 6 verwechseln. Das mit 1.280 x 720 Pixel auflösende HD-Display brilliert mit satten Farben und ist auf den ersten Blick sehr hell. Dieser subjektive Eindruck bestätigte sich in unserem Labortest: In Sachen Helligkeit liefert das Redmi ein beinahe identisch gutes Ergebnis wie das Huawei Mate10 lite. Eine weitere Besonderheit ist die aktive Reduzierung der Umgebungsgeräusche während der Nutzung von Kopfhörern.

Wertung

Befriedigend 2,9 PREIS-LEISTUNG: GUT 1,8

TECHNIK

KURZTESTS

DORO 8040 Sei es die Prozessorleistung, seien es die Kameras: Dass dieses Senioren-Phone nicht mit einem High-End-Gerät mithalten kann, ist nach einem Blick auf die technischen Spezifikationen klar. Wenn man sich die Zielgruppe vor Augen hält, muss es das eigentlich auch gar nicht. Die auf Android 7 basierende Software führt die betagten Nutzer während des ersten Startvorganges Schritt für Schritt durch die Konfiguration. Den Homescreen zieren selbsterklärende und große Symbole. Die Menüeinträge in den Einstellungen werden zudem mit wenigen Worten verständlich erklärt. Zudem erleichtert die analoge, aus drei physischen Tasten bestehende, Navigationsleiste die Nutzung des Gerätes. Insgesamt läuft das Gerät sehr flüssig und die Hauptkamera liefert ganz passable Bilder.

,EUR 499

Verständliche Software, läuft flüssig, SOS-Knopf Buchse für Ladekabel ist ungünstig platziert Bildschirm / Auflösung: 5“ / 1280 x 720 Pixel

Bildschirm / Auflösung: 6,01“ / 2.160 x 1.080

Speicher: 64 / 128 GB Akku: 3.300 mAh Maße / Gewicht: 156,1 x 75 x 7,3 mm/ 162 g NFC

Wertung

NFC

BILDSCHIRM

AKKU

LEISTUNG

VERARBEITUNG

AKKU

Betriebssystem: Android 8 Bildschirm / Auflösung: 5,7“ / 2.160 x 1.080

VO RG ES TE LL T

LEISTUNG

AUSSTATTUNG

Kameras: 16 + 5 MP / 13 MP

VERARBEITUNG

DESIGN

CPU/RAM: 8 x 1,8 GHz / 4/3/2 GB RAM

AUSSTATTUNG

HAPTIK

Speicher: 64/32/16 GB (+256 GB)

DESIGN

KAMERA

Akku: 3.200 mAh

HAPTIK

Sehr gut 1,0 PREIS-LEISTUNG: GUT 2,1

Gut 2,0

BLADE V9 VITA

Wertung

BILDSCHIRM

Akku tauschbar Dual-SIM LTE

ZTE zeigte auf dem MWC endlich das Blade V9. Endlich, weil die meisten Spezifikationen des Geräts schon eine Weile bekannt waren, das V9 offiziell aber noch nicht vorgestellt war. Mittlerweile ist auch das erledigt und wir haben die technischen Mitbringsel schwarz auf weiß. ZTE verbaut, ganz dem Trend folgend, ein 5,7 Zoll-Display mit einem Seitenverhältnis von 18:9. Heißt: Großes Display, schmale Ränder. Um die Leistung kümmert sich mit dem Snapdragon 450 ein Prozessor aus der Mittelklasse, dessen acht Kerne mit je 1,8 GHz getaktet sind. Zur Seite stehen dem Chip wahlweise 2, 3 oder 4 GB RAM, abhängig von der gewählten Speicherkapazität (16/32/64 GB). Softwareseitig kommt bereits Android 8.0 zum Einsatz. Rückseitig ist eine Dual-Knipse mit 16 + 5 MP verbaut. Ein Fingerprintsensor, ein microSD-Slot und ein Klinkenslot runden das Angebot ab. Die 32 GB-Variante wird 269 Euro kosten und ist ab Anfang April erhältlich.

CPU/RAM: 4 x 2,45 + 4 x 1,9 GHz / 6/8 GB RAM

Akku tauschbar Dual-SIM LTE

Maße / Gewicht: 148,6 x 70 x 9,5 mm / 165 g

ZTE BLADE V9

Kameras: 20 + 16 MP / 16 MP

MicroSD WLAN

KAMERA

Akku: 2.920 mAh

,EUR 269

Betriebssystem: Android 7.1.1

HAPTIK

Speicher: 16 GB (+32 GB)

MicroSD WLAN

VERARBEITUNG DESIGN

CPU/RAM: 1,3 GHz / 2 GB RAM

Im Lieferumfang ist auch ein Dock mit Ladefunktion enthalten. Damit wird das Smartphone auf Wunsch auch zum digitalen Bilderrahmen.

LEISTUNG

AUSSTATTUNG

Kameras: 8 MP / 2 MP

Erst im November des vergangenen Jahres brachte OnePlus das 5T auf den Markt. Nun präsentierten die Chinesen das Modell in Rot. Bis auf die Farbe hat sich aber nichts geändert. Wie beim „Vorgängermodell“ wurden etwa ein Full-HD+ Display mit einer Auflösung von 2.160 x 1.080 Pixel, ein leistungsstarker Akku mit einer Kapazität von 3.300 mAh sowie wahlweise 64 oder 128 interner Speicherplatz verbaut. Zudem wurde wie auch beim Vorjahresmodell auf einen optischen Bildstabilisator verzichtet. Einen detaillierten Testbericht lesen Sie auf bit.ly/sm_oneplus.

BILDSCHIRM AKKU

Betriebssystem: Android 7.0

ONEPLUS 5T (ROT)

Wertung

AU KO SS NK ER UR RE NZ

,99 EUR 299

Maße / Gewicht: 151,4 x 70,6 x 7,5 mm / 140 g

KAMERA 1

Gut 2,0

MicroSD WLAN

Akku tauschbar Dual-SIM LTE

NFC

ZTE wird parallel zum Blade V9 auch noch das V9 Vita auf den Markt bringen. Dabei handelt es sich um eine kleinere Version (5,45 Zoll-Display) des V9. Die Taktung des Prozessors ist geringer, außerdem gibt es nur eine Variante mit 2 GB RAM und 16 GB Speicher. Preis und Verfügbarkeit waren zu Redaktionsschluss noch nicht bekannt.

TECHNIK START

RANGLISTE

SMARTPHONES

unter 150 EUR

Wer sich ein Smartphone aus dieser Preisklasse zulegt, muss sich im Klaren darüber sein, gewisse Abstriche in Kauf nehmen zu müssen. Vor allem beim Speichervolumen, den Kameras und der Android-Version können die günstigen Geräte nicht immer mit den hochpreisigen Kollegen mithalten. Dafür ist die Auswahl groß und der Preis auf jeden Fall attraktiv.

BILDSCHIRM LEISTUNG AKKU VERARBEITUNG AUSSTATTUNG DESIGN HAPTIK KAMERA

LENOVO

WIKO

VODAFONE

EUR 125.34 Android / 5.1 5.5“ / 1920 x 1080 13 MP / 5 MP 8 x 1.5 GHz / / 2 GB RAM 16 GB 3045 mAh 152 x 76 x 8.9 / 147 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 0 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 140.98 Android / 6.0 5“ / 1280 x 720 16 MP / 5 MP 4 x 1.4 GHz / 4 x 1.4 GHz / 2 GB RAM 16 GB, 32 GB 3080 mAh 144 x 70.5 x 7.8 / 142 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 0 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 134.99 Android / 6.0.1 5.5“ / 1080 x 1920 13 MP / 5 MP 4 x 1.2 GHz / 4 x 1.5 GHz / 2 GB RAM 16 GB, 32 GB 3000 mAh 153 x 76.6 x 9.8 / 155 g microSD 0 / Akku tauschbar 0 NFC 0 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 130.00 Android / 6.0 5“ / 1280 x 720 13 MP / 5 MP 4 x 1.3 GHz / / 3 GB RAM 16 GB 2500 mAh 70.7 x 143.2 x 8.9 / 144 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 0 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 149.00 Android / 6.0.1 5.0“ / 1280 x 720 8 MP / 5 MP 4 x 1.3 GHz / / 1 GB RAM 8 GB 2540 mAh 144 x 72.1 x 8 / 128 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 1 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

BILDSCHIRM 5 LEISTUNG 4 AKKU 5 VERARBEITUNG 4 AUSSTATTUNG 4 DESIGN 3 HAPTIK 4 KAMERA 4

BILDSCHIRM 4 LEISTUNG 2 AKKU 4 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 4 DESIGN 4 HAPTIK 5 KAMERA 4

BILDSCHIRM 4 LEISTUNG 3 AKKU 5 VERARBEITUNG 4 AUSSTATTUNG 4 DESIGN 4 HAPTIK 4 KAMERA 4

BILDSCHIRM 3 LEISTUNG 3 AKKU 4 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 4 DESIGN 5 HAPTIK 5 KAMERA 3

BILDSCHIRM 4 LEISTUNG 3 AKKU 4 VERARBEITUNG 4 AUSSTATTUNG 3 DESIGN 5 HAPTIK 5 KAMERA 3

AQUARIS U PLUS

U FEEL

SMART PRIME 7

Gut 2.0

Gut 2.1

PREIS-LEISTUNG: 1.3

PREIS-LEISTUNG: 1.4

PREIS-LEISTUNG: 1.3

PREIS-LEISTUNG: 1.5

10.

ALCATEL

PHICOMM

ALCATEL

LENOVO

EUR 149.00 Android / 6.0.1 5.2“ / 1080 x 1920 13 MP / 8 MP 4 x 1.7 GHz / 4 x 1.2 GHz / 3 GB RAM 16 GB 2610 mAh 147 x 72.5 x 7.1 / 135 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 1 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 125.00 Android / 6.0.1 5.3“ / 720 x 1280 13 MP / 5 MP 4 x 1.3 GHz / 4 x 1.0 GHz / 2 GB RAM 16 GB 4100 mAh 148.9 x 74.9 x 7.9 / 139 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 1 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 139.00 Android / 6.0 5.5“ / 720 x 1280 13 MP / MP 8 x 1.5 GHz / / 2 GB RAM 16 GB 3650 mAh 154.5 x 77.4 x 8.7 / 161.5 g microSD 1 / Akku tauschbar 1 NFC 0 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 109.50 Android / 6.0 5.0“ / 720 x 1280 13 MP / 5 MP 4 x 1.3 GHz / / 2 GB RAM 16 GB 2460 mAh 141.5 x 71.2 x 7.5 / 156 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 0 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 129.00 Android / 6.0.1 5.0“ / 720 x 1280 8 MP / 5 MP 4 x 1.2 GHz / / 2 GB RAM 8 GB, 16 GB 2800 mAh 144.4 x 72 x 9.9 / 137 g microSD 1 / Akku tauschbar 1 NFC 0 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

BILDSCHIRM 4 LEISTUNG 3 AKKU 3 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 4 DESIGN 5 HAPTIK 4 KAMERA 3

BILDSCHIRM 4 LEISTUNG 2 AKKU 5 VERARBEITUNG 4 AUSSTATTUNG 3 DESIGN 4 HAPTIK 5 KAMERA 3

BILDSCHIRM 3 LEISTUNG 3 AKKU 5 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 3 DESIGN 4 HAPTIK 3 KAMERA 3

BILDSCHIRM 3 LEISTUNG 2 AKKU 3 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 3 DESIGN 5 HAPTIK 5 KAMERA 3

BILDSCHIRM 4 LEISTUNG 2 AKKU 4 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 3 DESIGN 4 HAPTIK 4 KAMERA 3

IDOL 4

MOTO G4

Gut 1.9

BILDSCHIRM LEISTUNG AKKU VERARBEITUNG AUSSTATTUNG DESIGN HAPTIK KAMERA

PREIS*: BETRIEBSSYSTEM (VERSION) BILDSCHIRM / AUFLÖSUNG KAMERA (H.) / KAMERA (V.) SYSTEMLEISTUNG GERÄTESPEICHER AKKU ABMESSUNG / GEWICHT AUSSTATTUNG

TP-LINK

NEFFOS C5 MAX PREIS*: BETRIEBSSYSTEM (VERSION) BILDSCHIRM / AUFLÖSUNG KAMERA (H.) / KAMERA (V.) SYSTEMLEISTUNG GERÄTESPEICHER AKKU ABMESSUNG / GEWICHT AUSSTATTUNG

X POWER

ENERGY 3 PLUS

SHINE LITE

MOTO G4 PLAY

Gut 2.1

Gut 2.3

Gut 2.4

PREIS-LEISTUNG: 1.5

PREIS-LEISTUNG: 1.4

PREIS-LEISTUNG: 1.7

PREIS-LEISTUNG: 1.4

PREIS-LEISTUNG: 1.5

SMARTPHONE Apr/Mai 2018

TECHNIK

RANGLISTE

SMARTPHONES

von 150 200 bis 250 300 EUR

In der Preisklasse bis 250 Euro tummeln sich etliche gute Smartphones - hier bekommen Sie für Ihr Geld schon eine Menge geboten. Unter anderem hier vertreten: Die günstigeren Modelle der Xperia-Serie von Sony, zwei Moto-Phones oder hierzulande weniger bekannte Hersteller wie Xiaomi. Auch zwei aktuelle Samsung-Geräte finden hier Erwähnung. Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt hier auf jeden Fall.

BILDSCHIRM LEISTUNG AKKU VERARBEITUNG AUSSTATTUNG DESIGN HAPTIK KAMERA

XIAOMI

MOTOROLA

HUAWEI

EUR 245.69 Android / 6.0.1 5.0“ / 1080 x 1920 23 MP / 13 MP 4 x 1.4 GHz / 2 x 1.8 GHz / 3 GB RAM 32 GB, 64 GB 2620 mAh 142.7 x 69.4 x 7.9 / 153 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 1 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 245.00 Android / 6.0.1 5.5“ / 1440 x 2560 13 MP / 5 MP 2 x 2.15 GHz / 2 x 1.6 GHz / 4 GB RAM 32 GB, 64 GB 2600 mAh 153.3 x 75.3 x 5.2 / 136 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 1 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 218.00 Android / 7.1.2 5.5“ / 1080 x 1920 12 MP / 5 MP 8 x 2 GHz / / 4 GB RAM 64 GB 3080 mAh 155.4 x 75.8 x 7.3 / 165 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 0 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 219.00 Android / 7.1 5.5“ / 1080 x 1920 13 MP / 8 MP 8 x 2 GHz / / 3 GB RAM 32 GB 3000 mAh 153.5 x 76.2 x 8 / 168 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 1 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 165.00 Android / 6.0 5.5“ / 1080 x 1920 12 MP / 8 MP 4 x 2.1 GHz / 4 x 1.7 GHz / 4 GB RAM 64 GB 3340 mAh 150.9 x 76.2 x 8.2 / 162 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 1 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

BILDSCHIRM 5 LEISTUNG 4 AKKU 5 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 4 DESIGN 5 HAPTIK 5 KAMERA 4

BILDSCHIRM 5 LEISTUNG 5 AKKU 4 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 5 DESIGN 5 HAPTIK 4 KAMERA 4

BILDSCHIRM 5 LEISTUNG 3 AKKU 5 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 5 DESIGN 5 HAPTIK 4 KAMERA 4

BILDSCHIRM 4 LEISTUNG 5 AKKU 5 VERARBEITUNG 4 AUSSTATTUNG 4 DESIGN 5 HAPTIK 5 KAMERA 5

BILDSCHIRM 5 LEISTUNG 4 AKKU 4 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 4 DESIGN 4 HAPTIK 5 KAMERA 4

MOTO Z

MI 5X

MOTO G5S PLUS

HONOR 6X

Sehr gut 1.4

Gut 1.5

Gut 1.6

PREIS-LEISTUNG: 1.6

PREIS-LEISTUNG: 1.5

PREIS-LEISTUNG: 1.4

10.

HUAWEI

SONY

HUAWEI

SAMSUNG

EUR 245.00 Android / 6.0 5.2“ / 1080 x 1920 12 MP / 8 MP 4 x 2.3 GHz / 4 x 1.8 GHz / 4 GB RAM 32 GB, 64 GB 3000 mAh 145.5 x 71 x 7.5 / 153 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 1 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 200.00 Android / 7.0 5.0“ / 720 x 1280 23 MP / 8 MP 4 x 2.3 GHz / 4 x 1.6 GHz / 3 GB RAM 32 GB 2300 mAh 145 x 67 x 8 / 143 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 1 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 229.99 Android / 7.0 5.2“ / 1080 x 1920 12 MP / 8 MP 4 x 2.1 GHz / 4 x 1.7 GHz / 4 GB RAM 32 GB 3000 mAh 146.5 x 72 x 7.2 / 146 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 1 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 189.95 Android / 6.0.1 4.7“ / 720 x 1280 13 MP / 8 MP 8 x 1.6 GHz / / 2 GB RAM 16 GB 2350 mAh 135.4 x 66.2 x 7.9 / 135 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 1 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

EUR 239.90 Android / 7.0 5.2“ / 720 x 1280 13 MP / 13 MP 8 x 1.6 GHz / / 2 GB RAM 16 GB 3000 mAh 146.2 x 71.3 x 8 / 160 g microSD 1 / Akku tauschbar 0 NFC 1 / WLAN 1 / Bluetooth 1 LTE 1

BILDSCHIRM 5 LEISTUNG 5 AKKU 3 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 5 DESIGN 5 HAPTIK 4 KAMERA 3

BILDSCHIRM 5 LEISTUNG 4 AKKU 3 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 3 DESIGN 5 HAPTIK 5 KAMERA 4

BILDSCHIRM 5 LEISTUNG 4 AKKU 3 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 4 DESIGN 5 HAPTIK 5 KAMERA 3

BILDSCHIRM 4 LEISTUNG 3 AKKU 5 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 4 DESIGN 5 HAPTIK 5 KAMERA 3

BILDSCHIRM 3 LEISTUNG 3 AKKU 4 VERARBEITUNG 5 AUSSTATTUNG 4 DESIGN 5 HAPTIK 5 KAMERA 4

HONOR 8

BILDSCHIRM LEISTUNG AKKU VERARBEITUNG AUSSTATTUNG DESIGN HAPTIK KAMERA

LENOVO

PREIS*: BETRIEBSSYSTEM (VERSION) BILDSCHIRM / AUFLÖSUNG KAMERA (H.) / KAMERA (V.) SYSTEMLEISTUNG GERÄTESPEICHER AKKU ABMESSUNG / GEWICHT AUSSTATTUNG

SONY

XPERIA X PREIS*: BETRIEBSSYSTEM (VERSION) BILDSCHIRM / AUFLÖSUNG KAMERA (H.) / KAMERA (V.) SYSTEMLEISTUNG GERÄTESPEICHER AKKU ABMESSUNG / GEWICHT AUSSTATTUNG

XPERIA XA1

P10 LITE

GALAXY A3 (2017)

GALAXY J5 (2017)

Gut 1.6

Gut 1.8

Gut 1.9

PREIS-LEISTUNG: 1.6

PREIS-LEISTUNG: 1.5

PREIS-LEISTUNG: 1.7

Apr/Mai 2018 SMARTPHONE

TECHNIK START

KOPFHÖRER-VERGLEICH

Text: Oliver Janko Testhörer: Oliver Janko, Florian Meingast, Lukas Wenzel

Over Ear oder On Ear? Namhafter Hersteller oder günstiger Neuling? Noice Cancelling ja oder nein? - Wer sich ein neues Headset anschafft, steht vor einigen Fragen. Wir helfen bei der Entscheidung und verraten alles, was Sie vor dem Kauf wissen müssen. Plus: Elf Modelle im Test.

er auf Amazon nach dem Begriff „Kopfhörer“ sucht, darf sich über zig Seiten mit passenden Vorschlägen freuen. Egal ob In Ear-Lösungen, On Ear- oder Over Ear-Kopfhörer, das Sortiment ist riesig. Das gleiche gilt für die Preispolitik: Sie können durchaus brauchbare Kopfhörer für wenige Euro erwerben, ebenso aber High End-Produkte für mehrere hundert Euro. Und dann unterscheiden sich die Modelle auch noch in der Ausstattung: ANC (Active Noice Cancelling, siehe rechts) liegt im Trend, wichtig sind aber auch Punkte wie Akkulaufzeit, aptX-Unterstützung, das Mikrofon oder das beiliegende Zubehör. Sie sehen: Es ist gar nicht so einfach, die richtige Entscheidung zu treffen. Schließlich sollen die Kopfhörer den Träger treu auf seinen Wegen begleiten, sei es im Büro, im Flugzeug oder einfach daheim auf der Couch. So unterschiedlich die Situationen, so verschieden die Ansprüche, die an ein Headset gestellt werden. Stellt sich also die Frage, ob es die eierliegende Wollmilchsau überhaupt gibt. Wir haben versucht, ein möglichst breites Feld abzudecken, uns aber dennoch dazu entschieden, uns vorerst auf „nur“ zwei Bauweisen zu konzentrieren. Den Hauptteil nehmen Over Ear-Muschelkopfhörer ein, also Modelle, die das Ohr umschließen. Außerdem haben wir zwei On Ear-Kopfhörer getestet, die den

SOUND

Bluetooth-Kopfhörer

anderen Modelle in Sachen Leistung um nichts nachstehen. Wie wir getestet haben, lesen Sie im Extrakasten rechts. Um den wichtigsten Punkt vorwegzunehmen: Wir haben nur wenige Messdaten erhoben, sondern uns für einen subjektiven Te s t mit drei Testpersonen entschieden. Messwerte sind zwar objektiv und gewissermaßen unantastbar, sagen aber auch nur wenig über das tatsächliche Klanggefühl aus. Dennoch sind die Ergebnisse zu einem gewissen Grad subjektiv gefärbt. Wir legten bei der Benotung mehr Wert auf den Klang (50 %) und den Tragekomfort (35 %), die Ausstattung Unter „aptX“ verst eht man einen Au macht 15 Prozent dio Codec, der sp für Smartphones eziell entwickelt wurde. der Gesamtnote Er ermöglicht Mu tragung beinahe in sik überCD -Qualität. Das Hi-R aus. es Audio-Logo bolisiert eben

aptX & Hi-Res

symfalls ausgezeichnete Qualität - bzw. be rern eben die notw i Kopfhöendige Technolog ie, um derartige So abspielen zu könn ngs en.

AB!

iTUNES, SPOTIFY, TIDAL ODER...?

im Vergleich

Neben der Wahl des passenden Kopfhörers ist der Streamingdienst wohl die schwierigste Entscheidung. So oder so zahlt es sich aus, in eine Premium-Version zu investieren, wie das Beispiel Spotify zeigt. Wer am Smartphone mit der kostenlosen Anwendung hört, bekommt die Standard-Bitrate von 96 kbps geboten. Von verlustfreien komprimierten Musikdateien spricht man ab 320 kbps, das bietet dann die Premium-Version des Streamingdienstes. Darüber hinaus lassen sich Songs beliebig oft wechseln und der Musikgenuss läuft auch noch vollkommen werbefrei. Bei TIDAL geht man noch einen Schritt weiter. Nach Ablauf der dreißigtägigen Testphase werden für die Premium-Variante 10 Euro im Monat fällig, dafür gibt es Standard-Audioqualität und HD-Videos. Für 19,99 US-Dollar oder 20 Euro im Monat erhalten Sie das HiFi-Paket mit einer Bitrate von 1411 kbps, also Sound in CD-Qualität ohne Qualitätsverlust. Für unseren Test haben wir uns für TIDAL entschieden. Auch die verfügbaren Songs unterscheiden sich natürlich von Anbieter zu Anbieter, ebenso wie Funktionen und Extras. Wer mehr dazu wissen will, kann unseren Vergleichstest auf Seite 136 lesen.

SO HABEN WIR GETESTET

ANC

Apr/Mai 2018 SMARTPHONE

Deutsch elling“ oder auf ctive Noice Canc „A r wurde fü h ht lic ste ng C rü AN rückung“. Ursp rd te un ch us rä die Lautstärke im für „aktive Ge n entwickelt, um te lo Pi r fü e hat das gi lo die Techno en. Mittlerweile t zu unterdrück gu t hs . Verlic en ög nd m fu t Cockpi seinen Platz ge sgeim Mainstream ng ch bu au ge er ab Um C e AN ein Mikrofon di t iss m t ck gnal rü Si ed gegenpoliges einfacht ausg pfhörer dann ein Ko r l erde ge e di pe r ck fü räusche, te Schalldru nn der sogenann nde ka h hle rc fe du als Da s t. da t erzeug Nutzer nimm r de , en rd we t heblich verringer . m Umfeld wahr Geräusche aus de

ungsfähigUm zuverlässig Auskunft über die Leist en, hakönn zu n keit der einzelnen Modelle gebe racht verb rn höre Kopf den ben wir einige Tage mit nen uatio gssit Allta e chst iedli rsch unte und versucht, im uns n mit abzubilden. Unsere Testgeräte ware , wurden zum Flugzeug, in der Bahn und im Büro zum Musik hören Telefonieren ebenso getragen wie einige Dauersesauch us hina ber und mussten darü en wir im Vorfeld sions mitmachen. Die Playlist stellt r die gleichen höre zusammen, damit alle drei Test e zudem via wurd ört Geh n. Voraussetzungen hatte n AUX-Verliche ömm herk r eine mit Bluetooth und Bewertungen bindung. Die Testhörer vergaben die unabhängig voneinander.

TECHNIK START

SPIELZEUG FÜR TECHNIK-FANS

r ü f g u e lz

e i Sp

BQ HEPHESTOS 2 3D-Drucker für Bastler

Unser erster Versuch: Ein kleines Boot aus grünem Kunststoff. Die Details können sich sehen lassen, rund eine Stunde hat der Druck in Anspruch genommen.

Das Thema „3D-Drucker“ stand schon einmal mehr im medialen Fokus. Im Hintergrund entwickelten sich die Gerätschaften aber stetig weiter und wer heute nach einem solchen Drucker für den Eigengebrauch sucht, kann aus einem breiten Angebot wählen. Wir durften den Hephestos 2 von BQ testen, ein recht rudimentär anmutender 3D-Drucker, der professionelle Ergebnisse ermöglicht. Anfangs hatten wir leichte Probleme mit der rutschigen Unterplatte, die Modelle wollten darauf nur schlecht haften. Ein passendes Stück Karton sorgte aber für Abhilfe. Unser erstes Modell sehen Sie links. Das kleine Boot besticht mit feinen Details und einem robusten Aufbau. Wir bekamen unser Testmodell teilmontiert, konnten aber ein wenig daran herumschrauben und so einen guten Eindruck gewinnen. Wer will, kann sich den Hephestos auch als Bausatz bestellen. Vor allem Modellbau-Fans dürften mit dem 3D-Printer also ihre Freude haben. Gesteuert wird der Drucker über einen LCD-Bildschirm, die Software dafür wurde eigens von BQ entwickelt. Eine durchdachte Angelegenheit, lassen sich doch alle Menüpunkte über ein simples Drehrad ansteuern. Hinter dem Display ist ein SD-Speicherkarten-Slot untergebracht. Wer die zu druckenden Modelle einfach auf einer solchen Karte speichert, braucht diese nur einzustecken und kann direkt loslegen.

Preis: EUR 999,90 / Anschlüsse: SD-Kartenleser, Micro-USB Typ B / Features: LCD-Display, Schnellwechselsystem der Druckplatte / bit.ly/sm_hephestos2

SMARTPHONE Apr/Mai 2018

TECHNIK TECHNIK

ACTION KAMERA Rollei Cam + Gimbal

Rollei Profi Actioncam Gimbal

ROLLEI ACTIONCAM 530 Günstige GoPro-Alternative Action-Fans kommen mit dieser Knipse von Rollei voll auf ihre Kosten. Die Actioncam 530 ist, wie der Name schon verrät, für sportliche Aktivitäten gedacht und dementsprechend geschützt. So überlebt das Gehäuse beispielsweise Tauchgänge bis zu 40 Meter, auch Schnee und Stürze können dem Case nichts anhaben. Die Kamera selbst dreht 4K-Videos mit 30 fps; das lässt sich in den Einstellungen aber anpassen. Die Verbindung zum Smartphone stellen Sie über WiFi her, im Lieferumfang enthalten ist auch eine zusätzliche Bluetooth-Fernbedienung. Im Test hatten wir die Actioncam 530 in fünf Minuten betriebsbereit. Ein tolles Gadget für Sportler!

Wer professionelle Videos ohne Verwackler drehen will, kann zusätzlich in ein Gimbal investieren. Dieses Stativ stabilisiert Ihre Aufnahmen auf drei Achsen, mit dem Joystick im Handstück schwenken Sie die Kamera. Kompatibel sind alle Actioncams von Rollei, aber auch von Konkurrenten wie GoPro. Die Montage geht einfach von der Hand, die Knipse wird einfach in das Stativ gelegt und mit einer Sicherheitsleiste verschraubt. Im Test klappte alles wunderbar, einzig das doch hohe Gewicht des Gimbals könnte auf Dauer etwas stören.

Preis: 249,99 Euro / App: Android und iOS / Abmessungen: 278 x 97 x 40 mm / bit.ly/sm_gimbal

Preis: 169,99 Euro / Smartphone-Kompatibilität: Android und iOS / Abmessungen: 61 x 42 x 34sm mm / bit.ly/ sm_rollei530

Apr/Mai 2018 SMARTPHONE

SPECIAL

GENIALE TECHNIK

GENIALE GENIALE TECHNIK TECHNIK fb.com/genialetechnik

uf der Facebookseite „Geniale Technik“ finden Sie täglich Videos über die angesagtesten Techniktrends. Die spannendsten und beliebtesten Tech-Produkte aus dem Bereich Mobilität stellen wir auf den nächsten 20 Seiten vor: darunter Produkte, die noch in Planung sind, aber auch solche, die man schon kaufen kann. So oder so finden Sie hier nichts Alltägliches, dafür aber viel Staunenswertes. Wer lieber beim Betrachten eines Videos staunt, findet zu jedem Produkt auch einen Videolink.

SPECIAL Dreirädriges Fahrzeug

Im Fahrzeugmodus neigt sich der PAL-V aufgrund der dreijährigen Konstruktion in die Kurveninnenseite. Dies erhöht den Fahrkomfort.

SPECIAL - Geniale Technik - Rubrik MOBILITÄT

In dieser Rubrik stellen wir Ihnen Innovationen wie beispielsweise ein dreirädriges Flugauto, das stärkste E-Bike der Welt oder auch ein schwimmendes Wohnmobil vor.

SMARTPHONE Apr/Mai 2018

GENIALE TECHNIK

SPECIAL

Der PAL-V Liberty bie tet Platz für 2 Persone n.

PAL-V

Enjoy the ride

Info: bit.ly/pal_v Video: bit.ly/gt_pal_v

Zusammenklappbares Flugauto

ie niederländische Firma PAL-V entwickelte mit dem Liberty eine Mischung aus Kleinwagen und Gyrocopter, die noch in diesem Jahr ausgeliefert werden soll. Dank einer Reihe von technischen Innovationen sind die Abmessungen des PAL-V Liberty nicht größer als die eines normalen Autos. Damit fügt er sich perfekt in den täglichen Straßenverkehr ein und bietet gleichzeitig ein neues Maß an Mobilität. Anders als bei einem Hubschrauber wird der Rotor nicht durch ein Triebwerk, sondern durch den Fahrtwind in Drehung versetzt. Der PAL-V Liberty ist somit wesentlich leichter zu fliegen als ein echter Helikopter. Eine Pilotenlizenz ist jedoch erforderlich, um mit diesem Fahrzeug abheben zu dürfen. Auf der Straße erreicht der PAL-V Liberty eine Höchstge-

schwindigkeit von 160 km/h. In der Luft sind bis zu 180 km/h möglich. Laut Herstellerangeben beträgt die Reichweite mit einer Tankfüllung im Fahrmodus rund 1300 Kilometer und im Flugmodus in etwa 400 Kilometer.

Teures Vergnügen Günstig ist dieses Gefährt jedoch nicht: Der Gesamtpreis für den PAL-V Liberty beläuft sich auf 499.000 Euro, inklusive der erforderlichen Flugstunden. Um überhaupt eines der ersten Exemplare des Liberty zu erhalten, muss schon bei der Bestellung eine Anzahlung in Höhe von 25.000 Euro geleistet werden.

Enjoy the flight

Apr/Mai 2018 SMARTPHONE

RATGEBER START

SMARTPHONE SAUBERMACHEN

FRÜHJAH R WEG MIT DEM DATENMÜLL! Text: Heiko Bauer

Wenn das einst noch so schnelle Smartphone mit der Zeit anfängt zu ruckeln und auf Eingaben immer schleppender reagiert, ist es meist nicht kaputt, sondern zugemüllt. Dann wird es Zeit, aufzuräumen.

eim Kauf flutscht noch alles auf dem neuen Smartphone: Apps öffnen sich schnell, Animationen laufen flüssig, die Akkulaufzeit reicht, um bei normaler Nutzung über den Tag zu kommen. Doch bereits nach wenigen Monaten zeigen sich erste Schwächen: Ab und zu ruckelt es, App-Starts wirken etwas zögerlich, und nach dem Schließen einer Anwendung baut sich der Homescreen manchmal erst Icon für Icon neu auf. Dazu kommt das schleichende Gefühl, immer früher an die Steckdose zu müssen. Wenn dann auch noch die Meldung erscheint, es sei nicht genügend Speicherplatz verfügbar, um etwa Nachrichten abzurufen oder Programme zu installieren, wird es Zeit, aufzuräumen.

Aufgeblasen Die Ursachen sind meist vielfältig und führen erst in der Summe zu Problemen. Es fängt an bei der sogenannten „Bloatware“. Das sind Anwendungen, die der Herstel-

ler gleich schon aufs Handy packt, ob wir sie brauchen können oder nicht. Dazu kommen Apps, die man selbst installiert und nicht mehr braucht, aber auch nicht gelöscht hat. Nicht zu vergessen sind natürlich Fotos und Videos, die sich mit der Zeit ansammeln und vielfach bereits von vorherigen Smartphones übernommen wurden.

Zweifelhafte Putzkolonne Eine schnelle und einfache Lösung versprechen die Macher vieler populärer Cleaner-Apps. Leider sind deren Aktionen oft überflüssig oder sogar gefährlich. Manchmal belasten sie das System selbst am meisten. Am besten ist es immer noch, selbst Hand anzulegen und sich gegebenenfalls durch sinnvolle Apps unterstützen zu lassen. Wir zeigen Ihnen, wie Sie mit wenig Aufwand wieder zu einem top funktionierenden Smartphone kommen.

“MANCHMAL GENÜGEN EIN PAAR HANDGRIFFE, UND DAS HANDY IST WIE NEU.” Heiko Bauer SMARTPHONE Apr/Mai 2018

SMARTPHONE SAUBERMACHEN

RATGEBER

H RSPUTZ LOHNENDE AKTIONEN

Handy langsam wie eine Schnecke?

Aufräumen bringt oft spürbare Ergebnisse, denn in jedem Smartphone, das öfter genutzt wird, sammelt sich unnötiger Ballast an.

Hat sich Ihr Smartphone von der Rennmaschine zum Tretroller entwickelt, ist das ärgerlich. Um den Ursachen auf den Grund zu gehen, sind aber selten Spezialkenntnisse oder besondere Tools erforderlich. Die Probleme sind nämlich meist die gleichen.

Speicher voll?

Kein Speicherkarten-Slot

Wenn Ihr Smartphone plötzlich über Speicherknappheit klagt, heißt es ausmisten und gegebenenfalls Inhalte wie Fotos und Videos auf eine externe SD-Karte auslagern. Auch viele Apps lassen sich dorthin verschieben, entweder von Hand oder mit kostenlosen Tools.

Steht kein Speicherkarten-Slot zur Verfügung, gibt es die Möglichkeit, Inhalte wie Fotos und Videos in die Cloud zu verschieben und den Speicherplatz auf dem Gerät freizugeben. Dann können sie zudem von unterschiedlichen Geräten aus abgerufen werden.

Hintergrundaktivitäten

Falsche Tools

Hat die Leistung merklich nachgelassen, ist vielleicht der Prozessor mit Aktionen ausgelastet, die ständig im Hintergrund ablaufen. Verantwortlich sind vielfach vom Hersteller mitgelieferte Apps, die gar nicht genutzt werden, und Dinge wie Widgets und Live-Hintergründe.

Zuweilen landen vermeintlich nützliche Tools, wie beispielsweise Systemreiniger und RAM-Booster auf dem Handy, die durch ihre Aktionen das Gerät eher langsamer als schneller machen. Das Schlimmste ist, dass sie dafür auch noch selbst Systemressourcen kosten.

RATGEBER START

DAS SMARTPHONE ALS ARZT

E N O H P T R A DAS SM

ALS

T Z AR ets helfen g d a G d n u s p Diese Ap u werden – z d n u s e g i, e b n Ihnen da oder zu bleibe

Text: Hartmut Schumacher

itte verzeihen Sie die etwas sensationelle Überschrift: Natürlich ist ein Smartphone nicht imstande, einen Arzt komplett zu ersetzen. Dennoch kann ein solches Gerät – in Kombination mit den richtigen Apps – in gesundheitlicher Hinsicht sehr hilfreich sein. Denn ein Smartphone kann uns erstens dabei unterstützen, Informationen zu sammeln, die es uns und dem Arzt ermöglichen, unseren Gesundheitszustand rich-

tig einzuschätzen – und dann die geeignetste Behandlung zu finden. Zweitens ist ein Smartphone in der Lage, uns dabei zu helfen, einen gesunden Lebensstil zu führen und dadurch gar nicht erst krank zu werden. Und drittens kann ein Smartphone dank entsprechender Apps in Notfällen lebensrettende Erste-Hilfe-Informationen zur Verfügung stellen. „Umfassende Belege für den Nutzen“ von Gesundheit-Apps „fehlen bisher“

SMARTPHONE Apr/Mai 2018

DAS SMARTPHONE ALS ARZT

RATGEBER

Virtuelle Arztbesuche

GENERATIONSFRAGE Laut einer Studie der DAK wünschen sich vor allem junge Ärzte mehr digitale Anwendungen wie Videosprechstunden und Gesundheits-Apps.

Dank des E-Health-Gesetzes gehören in Deutschland seit Juni 2017 Videosprechstunden zur Regelversorgung, deren Kosten von den gesetzlichen Krankenkassen übernommen werden. Diese Videosprechstunden lassen sich mit Hilfe eines PCs, aber auch mit Tablets oder Smartphones verwirklichen. Die Voraussetzung dafür ist, dass der Patient innerhalb der letzten zwei Quartale direkten Kontakt mit dem Arzt hatte. In Baden-Württemberg ist es im Rahmen von Modellprojekten Ärzten bereits erlaubt, auch Erstdiagnosen mittels eines Video-Chats zu stellen. Videosprechstunden helfen prinzipiell nicht nur dabei, Unbequemlichkeiten wie Wartezeiten in der Praxis zu vermeiden, sondern stellen auch ein Mittel gegen die Unterversorgung in ländlichen Regionen dar. Flächendeckend durchgesetzt haben sich virtuelle Arztbesuche jedoch noch nicht: Einer aktuellen Studie der DAK zufolge haben lediglich 8 Prozent der Ärzte in Deutschland schon Erfahrungen damit gemacht.

Fast die Hälfte der SmartphoneBesitzer nutzt Gesundheits-Apps 10% zwar – laut der vom Gesundheitsministerium geförderten „CHARISMHA“-Studie. „Allerdings gibt es einzelne Hinweise darauf, dass Apps eine positive Auswirkung auf die Zunahme der körperlichen Aktivität, die Anpassung der Ernährung und die Gewichtskontrolle haben können.“

90 Prozent interessiert Das Interesse an derartigen Apps ist groß (siehe Kasten rechts): Schon fast jeder zweite Smartphone-Nutzer (genauer gesagt: 45 Prozent) in Deutschland verwendet Gesundheits-Apps (laut einer Umfrage des Branchenverbandes Bitkom). Ebenso viele Nutzer können sich zumindest vorstellen, dies in Zukunft zu tun. Auch Ärzte stehen Gesundheits-Apps laut dem „DAK-Digitalisierungsreport 2018“ insgesamt positiv gegenüber. Al-

Apr/Mai 2018 SMARTPHONE

lerdings: „Bei mehr als 100.000 Gesundheits-Apps ist es für Bürger, aber auch für Ärzte nicht einfach, zwischen guten und schlechten Angeboten zu unterscheiden“, warnte schon im Jahr 2016 der Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe. Zumindest eine Orientierungshilfe bieten hier die Tests der Informations- und Bewertungsplattform HealthOn (www.healthon.de). Krankenversicherungen haben ebenfalls Interesse daran, sich die gesammelten Daten derartiger Apps übermitteln zu lassen. Unumstritten ist das nicht. Die gesundheitspolitische Sprecherin der Grünen, Maria Klein-Schmeink, bezeichnet dies als „ein weiteres Einfallstor für eine fortschreitende Aushöhlung des Solidargedankens“.

45%

Nutzen Sie GesundheitsApps, die Sie bei Sport, Ernährung u. a. Gesundheitsthemen unterstützen?

45%

Ich nutze Gesundheits-Apps Ich kann mir vorstellen, künftig GesundheitsApps zu nutzen Ich werde solche Apps künftig eher nicht oder auf gar keinen Fall nutzen Quelle: Bitkom Research

RATGEBER START

SMARTPHONE & AUTO

DAS WEISS IHR SMARTPHONE ÜBER IHR AUTO So kommunizieren Autos und Smartphones miteinander

VW CAR-NET

issen Sie, wo Sie Ihr Auto geparkt haben? Sind Sie sich kostenlose App | Deutsch sicher, dass die Fenster Ihres Gefährts geschlossen sind? Haben Sie eine Ahnung, für wieviele Kilometer der Tankinhalt noch reicht? Fragen über Fragen, die mittDamit Ihr Volkswagen mit Ihrem Smartphone kommunizieren lerweile ganz einfach via App beantwortet werden können. Auf kann, wird ein im Fahrzeug integriertes Navigationssystem den folgenden Seiten haben wir die Programme, mit denen mit GPS-Funktion und eine Internetverbindung vorausgesetzt. eine Kommunikation zwischen Smartphone und Auto erst Im Basispaket „Guide & Inform“ liefert das Auto lediglich einen möglich wird, sowie deren Funktionen der Autohersteller BMW, Mercedes und Volkswagen unter die Lupe genomZustandsbericht an die Car-Net App. Zudem können Sie Ihre Wohnmen. Dem Test ging die Erstellung eines Accounts für den adresse und die Anschrift Ihres Arbeitsplatzes vom Handy an Ihr jeweiligen Dienst sowie die Herstellung einer Verbindung Fahrzeug senden. So wissen Sie zwischen Smartphone und Auto voraus. immer, wie lange Sie unterwegs Falls Ihr Auto nicht von Haus aus mit Ihrem Smartsind. Viel mehr kann hingegen das phone kommunizieren kann, erklären wir Ihnen, wie „Security & Service Plus“-Paket. Sie Ihr Vehikel dementsprechend nachrüsten können. Sollten Sie etwa Ihre Kinder fahren Für diesen Guide verbauten wir ein Testfahrzeug mit lassen, werden Sie informiert, sobald einem multifunktionellen Pioneer-Radio und statdas Fahrzeug ein bestimmtes Gebiet teten das Auto zusätzlich mit Kommunikationsmoverlässt. Zudem können Hupe und dulen der Unternehmen Pearl und Pace aus. Ob die Lichter per App bedient werden. Das ist nachgerüsteten Module mit den Originalen mitpraktisch, falls Sie vergessen sollten, wo halten können, verraten wir Ihnen an dieser Stelle auf dem Parkplatz Sie Ihren VW abgestellt natürlich noch nicht. Am Schluss zeigen wir Ihhaben. Zusätzlich sendet das Fahrzeug im nen noch, was Apple CarPlay, Android Auto Bedarfsfall den aktuellen Kilometerstand und Mirror Link können und wie Sie die Pround die verbliebene Reichweite an das gramme während der Fahrt unterstützen und Smartphone. Der Großteil der Paket-Funktiounterhalten können. nen ist derzeit nur im neuen Tiguan verfügbar.

104

SMARTPHONE Apr/Mai 2018

SMARTPHONE & AUTO

RATGEBER

Mit 1.4.2018 muss jedes neue Auto mit einem „EmergencyCall“-System ausgerüstet sein. Im Falle eines Unfalles wird automatisch die Rettung alarmiert und Ihr Standort an die Sanitäter übermittelt.

MERCEDES ME kostenlose App | Deutsch

Seit etwa zwei Jahren wird in sämtlichen Mercedes-Modellen das sogenannte „Kommunikations- und Notrufmodul“ verbaut. Neben einer SOS-Funktion, die im Falle eines Unfalles Polizei und Rettung alarmiert, ist dieses Modul für den Informationsaustausch zwischen Smartphone und Auto zuständig. Mit der „Mercedes me“-App können Sie, im Vergleich zur Variante von Volkswagen, etwa nicht nur die Hupe betätigen, sondern das Auto per Smartphone ein- und ausparken sowie auf- und zusperren. Ein weiterer Unterschied zu den Wolfsburgern ist die Menge der an die App übermittelten Fahrzeuginformationen. Demnach werden Sie neben der Parkposition, dem Kilometerstand und der verbliebenen Reichweite etwa über die Abnutzung der Bremsscheiben, den Reifendruck sowie den Kühlmittelstand in Kenntnis gesetzt. Eine Gemeinsamkeit der beiden Hersteller ist, dass E-Autos zum Beispiel vorgeheizt werden können. Diese Funktion ist bei Modellen mit Verbrennungsmotor nicht verfügbar.

Apr/Mai 2018 SMARTPHONE

BMW REMOTE SERVICES kostenlose App | Deutsch

Für die Nutzung der „Remote Services“ ist eines der BMW-eigenen Produkte „Navigationssystem Professional“, das „Navigationssystem Business“ oder „Radio Professional“ Voraussetzung. Mit der im App Store und auf Google Play kostenlos erhältlichen App „Remote Services“ können Sie etwa nicht nur Lichter sowie Hupe betätigen, das Auto auf- und zusperren sondern, ähnlich wie bei der Variante von Mercedes, auch die Standheizung sowie -lüftung Ihres BMW aktivieren. In Sachen übermittelte Informationen unterscheidet sich das System aus München zu dem von Mercedes darin, dass der Reifendruck nicht auf dem Smartphone angezeigt wird. Wie auch bei VW und Mercedes können Sie dem Programm von BMW zusätzlich den Zugriff auf Ihren Smartphone-Kalender erlauben. Kombiniert mit der gespeicherten Parkposition, wird Ihnen der richtige Zeitpunkt für die Abfahrt angezeigt, damit Sie rechtzeitig zum nächsten Termin kommen.

105

RATGEBER START

AMAZON ECHO

Alexa

einrichten “Alexa, wie richte ich dich ein?”, “Alexa, was kannst du alles?”, “Alexa, bist du sicher?” - Wir springen für die Dame ein und klären diese und andere Fragen auf den nächsten Seiten.

Amazon Alexa kostenlos, mit In-AppKäufen | Deutsch

Wer sich für ein Modell entschieden hat, muss den Echo nur noch einrichten. Wir zeigen Ihnen, wie das geht und verraten Ihnen zudem die besten Skills und witzigsten Fähigkeiten von Alexa.

eder technologische Aufschwung hängt direkt mit der Akzeptanz der potenziellen Abnehmer zusammen. Die Frage, ob sich smarte Lautsprecher durchsetzen werden, stand nicht allzu lange im Raum - zu schnell konnten Amazon und Co. die Systeme am Massenmarkt etablieren. Eine entscheidende Rolle dafür spielt - zumindest, wenn man einigen Experten glauben will - der wachsende Wunsch nach mehr Komfort in allen sozialen Schichten. Ebenfalls überzeugen kann die Einrichtung, auch Einsteiger in die Materie werden damit keinerlei Schwierigkeiten haben (wie Sie auf der nächsten Doppelseite sehen).

Amazon als Wegbereiter Dennoch: Der Siegeszug, den die Sprachsteuerung hinlegt, sucht seinesgleichen. Über sieben Millionen Stück der sogenannten „Smart Speaker“ gingen alleine im dritten Quartal des Vorjahres über die 112

physischen und virtuellen Ladentische. Freuen dürfte der Hype um die sprechenden Gadgets vor allem Amazon: Dem einstigen Online-Buchhandel gelang es als erstes Unternehmen, einen smarten Lautsprecher flächendeckend auf dem Markt zu positionieren. Bei Amazon erkannte man früh das Potenzial der Echo-Systeme. Das zeigt sich heute im breiten Produktportfolio. Während Google nur zwei Varianten des „Home“ aufbieten kann, ist Amazon bei manchen Modellen schon in der zweiten Generation - und führt sogar schon Modelle mit integriertem Display. Das Echo-System gilt momentan also wenig überraschend hierzulande als gängigste Wahl. Rund 15.000 Befehle konnte Alexa bereits Mitte des Vorjahres erkennen, mittlerweile dürften es deutlich mehr sein. Wir erklären nachfolgend einige dieser Funktionen und zeigen Ihnen, was Sie mit Ihrem Echo alles machen können.

SMARTPHONE Apr/Mai 2018

Fähigkeiten Wetter Den Wetterfrosch gibt Alexa auf Wunsch problemlos. Zahlreiche Skills verschiedenster Anbieter stehen kostenlos zum Download parat. Amazon selbst bietet eine vorinstallierte Wetter-Funktion.

Verkehr Um die Verkehrssituation kümmern sich verschiedene regionale und überregionale Radiosender und verschiedene Skills für einzelne Städte. Eine Gesamtlösung besteht noch nicht.

Nachrichten

Datensicherheit & Privatsphäre Bedenken, was die Echos, Google Home oder Apple‘s smartes Helferlein betrifft, gibt es seit dem Verkaufsstart. Und in der Tat: Die Bewertung der Sprachassistenten ist gar nicht so einfach.

Alexa kann sich auch in einen Nachrichtensprecher verwandeln und dem Nutzer eine allabend-liche Zusammenfassung liefern. Parallel dazu stehen jede Menge andere Skills parat.

Lexikon Noch vor wenigen Jahren wäre es undenkbar gewesen, sich freiwillig eine Wanze in die eigenen vier Wände zu hängen - da kann sie noch so schlau sein. Mit dem technologischen Aufschwung sind derartige Hemmungen aber geschwunden, anders lassen sich über eine halbe Million Echos alleine in Deutschland nicht erklären. Diese Zahl stammt allerdings vom September des Vorjahres, mittlerweile dürften noch mehr Modelle verkauft worden sein. Jedes Echo-Produkt ist grundsätzlich immer mit dem Internet verbunden, sämtliche Sprachbefehle werden

Apr/Mai 2018 SMARTPHONE

aufgezeichnet und über die Amazon-Datenbanken gejagt. Logisch, dass da Sorgen um die Privatsphäre vorprogrammiert sind. Und, natürlich: Mit jedem Befehl lädt der Nutzer sensible Daten hoch, und seien es nur die Lieblingssongs. Wir können aber - zum Teil - beruhigen: Alexa schaltet erst dann auf den Zuhör-Modus, wenn das Signalwort erkannt wird. Es werden also nicht alle Gespräche im Haus rund um die Uhr aufgezeichnet. Ausgelöst kann die smarte Dame allerdings auch durch ihre eigene Werbung im TV werden und dann hört sie auch schon zu.

„Alexa, wer war Goethe?“ Mit den verschiedenen Lexikon- Skills verwandelt sich die smarte Dame in eine Art Universalgenie. Als Datenbank dient Wikipedia.

Smart Home Lampen, Heizkörperthermostate, Fernseher und sogar Staubsauger: Alexa kann sich mit all diesen Geräten verbinden und aktiviert Licht, Heizung oder Unterhaltung per Sprachbefehl.

Musik-Player Nur, wer sich Amazon Music Unlimited leistet, kann auf die volle Musik-Datenbank des Anbieters zugreifen. Mit TuneIn gibt es aber auch ein kostenloses Webradio.

RATGEBER START

SMART HOME: STECKDOSEN

SMARTE

STECKER Strom per Smartphone und Stimme aktivieren Text: Oliver Janko

Elektrisierende Fakten Bis Ende dieses Jahres werden alleine in Deutschland über 720.000 smarte Haushalte existieren, Tendenz weiter steigend. Der größte Teil der Investitionen betrifft intelligente Haushaltsgeräte, beispielsweise Roboter zum Staubsaugen oder Rasenmähen. Das Thema „Energy Management“ kann da noch nicht mithalten, auch hier wird aber ein deutliches Wachstum in den nächsten Jahren erwartet.

116

er vergisst nicht ab und an, ob das Bügeleisen auch wirklich ausgesteckt ist? Oder ärgert sich über die abermals höhere Stromrechnung? Szenarien, die dem einen oder anderen Leser sicherlich bekannt sind - und natürlich auch den Herstellern von smarter Hardware. Insofern verwundert es nicht, das neben Glühbirnen (beziehungsweise Lampen) und dem Heizkörperthermostaten auch unsere Steckdosen „intelligent“ werden sollen. Der Haken an der Sache: Im Gegensatz zur Beleuchtung lassen sich Steckdosen nicht einfach so ersetzen, sind diese doch in der Regel fest eingemauert. Smarte Unterputzmodule gibt es zwar auch, die machen allerdings nur dann Sinn, wenn Sie im Zuge einer Renovierung oder eines Neubaus von Anfang an berücksichtigt werden. Wer nachrüsten will, muss also auf externe Erweiterungen setzen. Die Funktionalität wird damit deutlich erweitert, smarte Steckdosen lassen sich beispielsweise mit dem Smartphone an- und ausschalten, sind meist mit den Echo-Systemen beziehungsweise Alexa kompatibel und helfen zusätzlich auch noch, Strom zu sparen. Mit der jeweiligen App erhalten Sie nämlich detaillierte Aufzeichnungen zum Stromverbrauch und können den Abnehmer per automatischen Timer beispielsweise in der Nacht vom Strom nehmen. SMARTPHONE Apr/Mai 2018

SMART HOME: STECKDOSEN

RATGEBER

In unserem Test zeigte sich allerdings ein Problem. Durch die verbaute Technik werden die Steckdosen-Aufsätze relativ dick, was zur Folge hat, dass sie hinter Kästen

„STROM AN PER SMARTPHONE ODER MITTELS EINES SIMPLEN SPRACHBEFEHLS.“ nur schlecht eingesetzt werden können. Wer also beispielsweise die Innenbeleuchtung des Wohnzimmerregals smart steuern will, muss sich eine Lösung einfallen lassen, wenn sich die herkömmliche Steckdose hinter dem Möbelstück befindet.

Wozu smarte Steckdosen? Von diesem Manko abgesehen bieten die smarten Steckdosen aber ausschließlich Vorteile. Die Installation geht in der Regel einfach von der Hand, die dazugehörigen Anwendungen sind sauber umgesetzt und die Funktionsvielfalt kann sich ebenfalls sehen lassen. Wir haben sechs verschiedene Modelle genauer unter die Lupe genommen und zeigen Ihnen auf den nächsten Seiten Stärken und Schwächen der einzelnen Produkte und bieten darüber hinaus jeweils einen kurzen Ratgeber zur Inbetriebnahme.

Glossar Gateway/Hub Ein externes Modul, das mit dem Router verbunden wird und sich um die Steuerung eines smarten Abnehmers kümmert. Vor allem bei smarten Glühbirnen oft noch unverzichtbar.

Z-Wave Ein drahtloser Kommunikationsstandard, der für Produkte im Smart Home-Sektor verwendet wird. Wird von verschiedensten Herstellern genutzt, unter anderem von devolo.

ZigBee Ähnlich wie Z-Wave. Eine Spezifikation für drahtlose Netzwerke, ebenfalls hauptsächlich für Hausautomation verwendet. Amazon‘s Echo Plus setzt ebenfalls auf den ZigBee-Standard.

Apr/Mai 2018 SMARTPHONE

Bridge/Gateway/Hub Die meisten smarten Steckdosen funktionieren mit allen Routern der gängigen Anbieter - und zwar ohne ein eigenes Gateway installieren zu müssen. Der Router verwandelt sich damit noch ein Stück mehr in die zentrale Verwaltungseinheit des Eigenheims. Die Einrichtung der Steckdosen findet über eine App statt.

Was brauche ich?

Alternativen

Die einfachste Lösung sind sicherlich die in diesem Artikel vorgestellten Zwischenstecker. Die werden einfach in die vorhandene Steckdose gesteckt und per App mit dem heimischen WLAN verbunden. Handwerkliches Geschick ist für die Installation nicht notwendig und wer umzieht, kann die smarten Erweiterungen einfach mitnehmen. Vor der Anschaffung sollten Sie sich also auf alle Fälle Gedanken über die künftige Wohnsituation machen, um eine langfristige Lösung finden zu können.

Andere Technologien sind ebenfalls erhältlich. Bosch oder AVM beispielsweise bieten ebenfalls smarte Steckdosen, die allerdings einen Router oder ein Gateway als zusätzliches Modul benötigen. Das ist praktisch, wenn man beispielsweise ohnehin eine Fritz!Box verwendet oder die gesamte Wohnung mit einem System ausstatten will. Auch Unterputzlösungen gibt es, die machen aber nur bei einem Neubau Sinn und sind auch nicht ganz billig.

“DIE AUSWAHL AN SMARTEN STECKDOSEN IST GRÖSSER ALS GEDACHT - VIELE PRODUKTE ÄHNELN SICH ABER IN SACHEN FUNKTIONSUMFANG” Oliver Janko

START APPS

DIE BESTEN NEUEN

APPS

DIE BESTEN NEUEN Auf den nächsten Seiten finden Sie die besten Vertreter jener Apps, die in den letzten Wochen in den App-Stores gelandet sind. Viel Spaß beim Stöbern!

Beziehen Sie Apps und Spiele bis zu 30 % günstiger! Fire Tablet- und Appstore-Kunden können bei Apps, Spielen und In-App-Artikeln sparen, indem sie Amazon Coins kaufen. Je mehr Sie kaufen, umso größer ist der Rabatt. Mehr unter: www.amazon.de/coins

Haven: Keep Watch Runtastic Balance

Selfissimo

Sicherheit per App

Die App für Models in Spe

Preis kostenlos

In-App-Käufe keine

Hinter Haven verbirgt sich ein OpenSource-Projekt von US-Whistleblower Edward Snowden, das es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Sensoren des Smartphones für die Sicherheit des Anwenders zu nutzen. Die Telefonsensoren sind nämlich durchaus in der Lage, etwa zu erkennen, ob ungewöhnliche Aktivitäten im direkten Umfeld des Smartphones stattfinden. Dann fertigt die App Fotos an und speichert diese lokal auf dem Smartphone und sendet eine Benachrichtigung an ein anderes Gerät.

126

Kalorienzähler per App Preis kostenlos

In-App-Käufe erweiternd

Der unhandlich vollständige Name dieser App lautet „Runtastic Balance Kalorienzähler & Ernährungsapp“. Damit ist bereits klar: Die Fitnessgurus kümmern sich nun auch um unsere gesunde Ernährung. Wir zählen mit diesem kleinen Helferlein die Kalorien, die wir zu uns nehmen. Das soll uns bei einer bewussteren und gesünderen Ernährungsweise behilflich sein. Per In-App-Kauf lassen sich die passenden Fitnessprogramme dazu erwerben, die uns bei diesem Vorhaben unterstützen. Passende Kochrezepte gibt es auf Wunsch auch dazu.

Preis kostenlos

In-App-Käufe keine

Hinter dieser App steckt Google Research, eine Abteilung des Konzerns, die mit neuen Technologien experimentiert. Selfissimo hilft Anwendern dabei, sich beim Selfie wirklich von der allerbesten Seite zu zeigen. Nachdem die App gestartet wurde, macht sie immer dann ein Foto, wenn der Nutzer aufgehört hat, sich zu bewegen. Wir müssen uns auf diese Weise also gar nicht mehr auf den Auslöser konzentrieren sondern können uns ganz dem Posing widmen.

SMARTPHONE Apr/Mai 2018

DIE BESTEN NEUEN

Taxfix

Storyboard

Clerus-App

Einfache Steuererklärung

Comics aus Fotos

Neues aus dem Vatikan

Preis kostenlos

In-App-Käufe erweiternd

Diese App möchte uns die jährliche Steuererklärung erleichtern. In einem Interview-Modus werden zunächst Einnahmen und Ausgaben erfasst. Danach wird auf Grundlage der so ermittelten Daten die Höhe der Rückerstattung berechnet. Bis dahin ist noch alles kostenlos. Darüber hinaus ist die App in der Lage, die Einkommenssteuererklärung über die angeschlossene Elster-Schnittstelle direkt an das Finanzamt zu übermitteln. Dieser Service kostet je Steuererklärung 34,99 Euro, bei einer Rückerstattungssumme von weniger als 50 Euro bleibt dieser Dienst kostenfrei.

Preis kostenlos

In-App-Käufe keine

Storyboards sind im Film comicartige Skizzen, in denen die Kameraeinstellungen visualisiert werden. Diese App von Google geht den umgekehrten Weg. Ein Video wird hochgeladen und kommt später als Comic zurück. Dahinter steckt mal wieder die experimentelle Technologie von Google. Herausgekommen ist ein zwar wenig nutzwertiges aber spaßiges Spielzeug. Wer also Lust drauf hat, aus Fotos Graphic Novels im Stil von „Sin City“ oder „The Walking Dead“ zu basteln, kann sich mit dieser App mal so richtig austoben. Wer weiß: Womöglich wird das eigene Werk der nächste Genre-Hit.

Preis kostenlos

In-App-Käufe keine

Die katholische Kirche geht neuerdings mit der Zeit - wenn auch nur in rudimentären Ansätzen. Smartphones hat der Vatikan aber ganz offensichtlich für sich entdeckt und erfreut die Herzen Handy-bewehrter Christen neuerdings mit der elektronischen frohen Botschaft - zu beziehen über dieses kleine digitale Wunder. Aufbau und Organisation der App sind gut, der Inhalt ist wohl Ansichtssache. Anzumerken ist ferner, dass diese App nicht nur für klerisch angehauchte Nutzer relevant ist, auch muss jene Person, die diese Nachrichten konsumieren möchte, der italienischen Sprache mächtig sein.

Microsoft Edge

WhatsApp Business cunio

Edge goes Android

WhatsApp für Geschäftsleute

Preis kostenlos

In-App-Käufe keine

Der Microsoft-Browser, der inzwischen den guten alten Internet Explorer ersetzt hat, findet unter Windows-Anwendern nur wenige Freunde. Der Grund ist unter anderem das störrische Verhalten dieser App, nun wird der nächste Anlauf für mobile Endgeräte gestartet. Hier zeigt Edge ein deutlich robusteres und flüssigeres Verhalten und lässt sich auf dem kleinen Handy-Display recht gut bedienen. Android-Nutzer, die ansonsten bevorzugt den ohnehin vorinstallierten Chrome-Browser verwenden, können hier einmal einen kleinen Versuch wagen. Immerhin ist die Daten-Sammelwut von Microsoft nicht so ausgeprägt, wie bei den Google-Ablegern.

Apr/Mai 2018 SMARTPHONE

Preis kostenlos

In-App-Käufe keine

Klar, WhatsApp ist ein alter Hut und es erscheint fraglich, warum wir uns an dieser Stelle überhaupt noch diesem Thema widmen. Wohlan: Bei WhatsApp Business haben wir es mit einem besonderen Ableger von WhatsApp zu tun, der für die Belange von Geschäftsleuten ausgerichtet ist. Das persönliche Profil wird durch ein Geschäftsprofil ersetzt, das es erlaubt, statt der eigenen Person das vertretene Unternehmen zu repräsentieren. Darüber hinaus gibt es kaum Unterschieden zu der hinreichend bekannten WhatsApp-Variante. Ein guter Schritt in Richtung professioneller Nutzung.

APPS

Virtuelle Nachbarschaft Preis kostenlos

In-App-Käufe keine

Nachbarschaft ist manchmal richtige Beziehungsarbeit. Um ein harmonisches Zusammenleben zu gewährleisten, sind alle Beteiligten gut beraten, ständig und konstruktiv miteinander zu kommunizieren. Genau an dieser Stelle möchte diese App helfen. Einmal installiert, fordert „cunio“ den Nutzer auf, seine Adresse einzugeben, um ihn anschließend mit den übrigen Nachbarn zu verbinden. Fragen, wie etwa „Wer bringt diese Woche die Mülltonne raus?“ lassen sich somit konstruktiv unter allen Beteiligten klären. Also auf eine gute Nachbarschaft!

127

START APPS

SPIELE FÜR ZWISCHENDRUCH

DIE BESTEN SPIELE APPS ADRENALIN-FREAKS KÖNNEN GLEICH WEITERBLÄTTERN. WIR STELLEN HIER JENE SPIELE VOR, DIE SPASS OHNE HERZINFARKT BIETEN.

HIRN kostenlos | Deutsch

kostenlos | Deutsch

BRIDGE CONSTRUCTOR

2048

SUDOKU

Das grundlegende Ziel dieses Spiels ist bei jedem der 30 Level, eine Brücke zu konstruieren, die stabil genug für überquerende Fahrzeuge ist und gleichzeitig innerhalb des vordefinierten Budgets liegt. Anfangs reicht es, eine aus Holz-Elementen gefertigte, simple Brücke mit einigen Streben zu bauen. Der Schwierigkeitsgrad steigt jedoch rasant und wird dadurch erhöht, dass nur in den wenigsten Fällen alle Materialen zur Verfügung stehen. Bis auf eine kurze Einführung gibt es kein Tutorial, in dem das Spiel zeigt, wie eine Brücke im Idealfall zu bauen ist. Hier sind also Eigeninitiative und Freude am Ausprobieren angesagt.

Sie spielen auf einem Spielbrett mit 4 mal 4 Spielfeldern. Zu Beginn sind nur wenige Felder belegt, aber mit jedem Zug kommt eine Zahl hinzu, entweder 2 oder 4. Ihr Ziel ist es, gleichwertige Zahlen zusammenzuschieben, damit sich deren Wert verdoppelt. Auf diese Weise machen Sie aus zwei Zweien eine Vier und aus zwei Vieren eine Acht und so weiter. Irgendwann haben Sie einen 256er-Stein, einen mit dem Wert 512, oder gar noch mehr. Doch aufgepasst! Ist irgendwann das Spielbrett voll belegt und ist kein Zug mehr möglich, dann wird abgerechnet.

Sudoku, den Garant für plötzliche Gehirnkrämpfe, gibt es inzwischen in unzähligen Apps von unterschiedlicher Qualität. Ein wirklich überzeugendes Exemplar dieser Gattung ist der vorliegende Kandidat. Es erscheint inzwischen überflüssig, die Regeln zu erklären; jede Tageszeitung beglückt uns regelmäßig mit solchen mathematischen Herausforderungen. Außerdem gibt es noch ein kurzes Tutorial vor dem ersten Spielstart. Vorbildlich in dieser App ist die Benutzerführung und die grafische Gestaltung, die langanhaltenden Spielspaß ohne nerviges Gefummel verspricht.

132

SMARTPHONE Apr/Mai 2018

SPIELE FÜR ZWISCHENDRUCH

APPS

GEGEN FREUNDE kostenlos | Deutsch

kostenlos | Deutsch

QUIZUP

4 BILDER 1 WORT

DRAW SOMETHING

Quiz-Spiele machen gegen menschliche Mitspieler weitaus mehr Spaß als alleine. Auf dieses bewährte Rezept setzt diese App. Ist zuvor eine Kategorie ausgewählt, kann entweder gegen einen zufälligen Gegner gespielt werden oder gegen einen ausgewählten Freund. QuizUp spielen Sie in Echtzeit: Beide Spieler beantworten zeitgleich die Fragen und haben dazu zehn Sekunden Zeit. Insgesamt besteht jedes Match aus sieben Fragen, wobei es bei den ersten sechs Fragen maximal je 20 Punkte gibt. Bei der Finalfrage winken im Idealfall 40 Punkte.

Das Spielprinzip von 4 Bilder 1 Wort ist so simpel wie spannend: Sie sehen vier Bilder, die eine – meist nicht sofort ersichtliche – Gemeinsamkeit aufweisen. Diese Gemeinsamkeit müssen Sie herausfinden und das Lösungswort in das vorgesehene Feld eingeben, wobei als kleine Hilfestellung die Anzahl der Buchstaben durch Platzhalter vorgegeben ist. Diese App kann nicht viel, weil sie aufgrund des einfachen Spielprinzips nicht viel können muss. Trotzdem bekommen Sie hier ein kostenloses Spiel, das wirklich kurzweilig und überaus unterhaltsam ist.

Kennt noch jemand den TV-Klassiker „Die Montagsmaler“ aus den Achtzigern? Das Prinzip ist ziemlich einfach: Da malt jemand nach Maßgabe des vorgegebenen Begriffs, der Rest muss dann erraten, was das Gekritzel darstellen soll. Die Umsetzung für das Smartphone heißt „Draw Something“ und liegt in Form dieser App vor. Die Oberfläche gibt nicht viel her muss sie auch nicht, denn es geht ja um die jeweiligen Kunstwerke. Die App liegt in deutscher Sprache vor, mithin sind aber Englischkenntnisse nötig, da die Antwortet mithin in dieser Sprache gefordert sind.

WORDS WITH FRIENDS 2

kostenlos | Deutsch

Gehirnkost von der besonders schwerverdaulichen Sorte: Mit einer Handvoll Buchstaben tritt der Spieler gegen einen Gegner (entweder ein Freund oder ein zufällig ausgewählter Spieler) an und versucht nun, das Spielfeld mit sinnvollen Wörtern zu füllen. Dabei müssen Begriffe so gebildet werden, dass sie an bereits bestehende Buchstaben angrenzen oder diese überkreuzen.

Apr/Mai 2018 SMARTPHONE

133

MUSIK-STREAMING

BILDERQUELLE: SHUTTERSTOCK [ZOOM TEAM]

START APP

MUSIKSTREAMING DIENSTE UNTER DER LUPE Text: Florian Meingast

Dub Inc, Iron Maiden oder Béla Fleck: Musiker und Bands, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten. Was sie verbindet? Die Präsenz auf der ein oder anderen Streaming-Plattform

136

usikstreaming-Dienste sind unter anderem aus einer Gegenbewegung zu Apples iTunes Store entstanden. Eine gewagte Aussage, die sich aber als wahr entpuppen soll. Doch Streaming ist nicht gleich Streaming. Um Unterschiede zwischen Klangqualität, Anzahl und Genres zu ermitteln, nahmen wir die Amazon Music-Variationen, Apple Music, Deezer, Spotify und Tidal unter die Lupe. Die Kategorien Gestaltung, Bedienbarkeit Übersichtlichkeit spielen eine Neben-

rolle. Als Referenzlied für das Genre Heavy Metal wählten wir „The Wicker Man“ (Iron Maiden), für Bluegrass „A Moment So Close“ der unbekannteren Gruppe „Béla Fleck & The Flecktons“, für HipHop „California“ (Delinquent Habits) und für Reggae „Fils De“ von der französischen Band „Dub Inc“. Die Dienste wurden auf einem Honor 8 Pro und einem iPhone 6 (Apple Music) getestet. Um die Klangqualität bestmöglich zu beurteilen, verwendeten wir einen kabelgebundenen Bose Quiet Comfort 35 Kopfhörer.

SMARTPHONE Dez/Jan SMARTPHONE Apr/Mai 2018

BILDERQUELLE: SHUTTERSTOCK [ZOOM TEAM]

Bilderqu elle: shut terstock [Lenscap Photogra phy]

MUSIK-STREAMING

APP

WAS IST EIGENTLICH STREAMING? Anfang der 1990er Jahre hielt das Internet weltweit in vielen Haushalten Einzug. In den darauffolgenden Jahren vernetzten sich die Menschen, sendeten jedoch nicht nur E-Mails sondern tauschten auch Musik aus. Eine der bekanntesten Plattformen für letzteren Zweck war Napster. Anno 1999 gründeten die Amerikaner Shawn Fannig, John Fannig und Sean Parker den kostenlosen Basar für MP3-Dateien. Zwei Jahre später musste die Tauschbörse jedoch ihren Betrieb einstellen. Dem ging eine Klage von Lars Ulrich, seinesgleichen Schlagzeuger der Metal-Band Metallica, voraus. Hintergrund: Er habe eine Demoversion des noch unveröffentlichten Liedes „I Disappear“ (der Song sollte später zum Soundtrack von Mission: Impossible 2 gehören) im Radio gehört. Nach einiger Recherche stellte er fest, dass nicht nur diese Version, sondern das gesamte Material der Gruppe über Napster illegalerweise verbreitet wurde. In den nachfolgenden Jahren packte Apple die Gelegenheit beim Schopf, und baute die

Bibliothek des etwa zur gleichen Zeit erschienenen iTunes Stores weiter aus. Im Hintergrund brodelte jedoch etwas: Programmierer und Unternehmen zerbrachen sich darüber die Köpfe, wie neue Musik präsentiert und gehört werden könne, ohne die Lieder herunterladen und am Computer speichern zu müssen. Das Internetradio und damit der Vorreiter der Goldgrube „Streaming“ war geboren. Nach und nach wurden die Algorithmen von Plattformen wie Pandora und Last.fm derartig erweitert, dass der persönliche Musikgeschmack durch das „Liken“ eines Liedes oder einer Gruppe erkannt wurde. In weiterer Folge wurden Nutzern Musikstücke vorgestellt. Mit der Einführung des iPhones 2007 war es möglich, die Dienste erstmals auch mobil zu nutzen. 2008 wurde dann Spotify vorgestellt. Der Rest ist Geschichte.

STREAMING - 1990

TIMELINE

VINYL - 1915 Um 1915 erschien die erste, beidseitig bespielte Schallplatte aus Schellack. Ab 1984 wurden die Tonträger dann aus Polyvinylchlorid - dem Namensgeber des „Vinyl“ - hergestellt.

Dez/Jan 2018 SMARTPHONE Apr/Mai

CD - 1982 KASSETTE - 1963 Die von Philips entwickelte Musikkassette erfuhr ihre Markteinführung 1963. 1964 erschien das revolutionäre Achtspurenband. 1979 präsentierte Sony dann seinen Walkman. Können Sie sich daran noch erinnern?

Im August 1982 lief die erste Großproduktion von CDs in Langenhagen bei Hannover vom Band. Interessant: Die Spielzeit von 74 Minuten geht übrigens auf Furtwänglers Fassung von Beethovens 9. zurück.

Anfang der 90er Jahre war das Internet für jedermann verfügbar und die ersten mehr oder weniger legalen Tauschbörsen für Musik, wie etwa Napster, tauchten auf. Der Grundstein für das Streaming war gelegt.

137 Bilderquelle: shutterstock [Radu Bercan]

APPS

NAVIGATIONSSYSTEM VS. APP

Route 1

Route 2

Navigationssystem vs. App Text: Florian Meingast

Von A nach B in der kürzesten Zeit, wenn möglich an den schönsten Sehenswürdigkeiten an der Strecke vorbei und das alles ohne Stau: Die Anforderungen an Navigationsgeräte könnten nicht höher sein. Aber egal, ob nun eine App oder ein „echtes“ Navigationssystem: Welche Variante wird den Ansprüchen gerecht?

est im Fahrzeug verbaut, ein Gerät eines Drittherstellers mittels Saugnapf hinter die Windschutzscheibe geklebt oder vielleicht doch eine App auf das Smartphone geladen? – In Sachen Navigationssysteme scheiden sich bekanntlich die Geister. Doch inwieweit unterscheiden sich die Varianten voneinander? Um Ihnen diese und weitere Fragen zu beantworten, schickten wir einen unserer Redakteure auf die Reise. Begleiten sollten ihn das Nüvi 66LM von Garmin und die Apps HERE WeGo, Google Maps sowie Apple Maps. Für die letztgenannte Variante wurde ein iPhone 7 mit dem Infotainment-

142

system des Fahrzeuges verbunden. Dadurch wurde die Karte auf dem Bildschirm der Mittelkonsole mittels CarPlay angezeigt. Um einheitliche Testbedingungen zu schaffen, wurden die drei Smartphones, auf denen die Apps liefen, durch den Hotspot eines Tablets mit dem Internet verbunden. Um entscheiden zu können, welches Navi am Ende des Tages das Beste ist, wurden die getesteten Objekte in den Kategorien Bedienung, Navigation, Anzeige und Karte bewertet. Dabei achteten wir speziell auf die Benutzeroberfläche, die Individualisierbarkeit der Route, die Genauigkeit der Ansagen, die Aktualität und die Details des Kartenmaterials.

Auf ihre Vor- und Nachteile geprüft wurden die Navis auf zwei verschiedenen Routen. Einerseits von Wels in Österreich nach Sankt Georgen im Attergau, in der Nähe von Salzburg - ein Zwischenstopp bei einer McDonald‘s-Filiale in Vöcklabruck inklusive. Der Weg führte beinahe 55 Kilometer über Landstraßen, durch Tunnel und über Waldwege. Die zweite Zielführung startete ebenfalls in Wels und endete nach einer beinahe einstündigen und etwa 62 Kilometer langen Fahrt über Autobahn und Landstraßen am Parkplatz des CDA Verlages in Arbing im Bezirk Perg.

SMARTPHONE Apr/Mai 2018

APPS

KURZINFO Google Maps kostenlos | keine In-App-Käufe

STEM Y S S E H WELC WOHL T N N I W GE N TEST ? E R E S N U

Die Navigations-App von Google funktioniert mit Offline-Karten, unterstützt die Eingabe von Zwischenzielen und bietet Indoor-Karten für Flughäfen oder Einkaufszentren. Außerdem profitiert das Programm durch die Daten der Community. Dadurch können Staus frühzeitig erkannt und angezeigt werden.

Apple Maps kostenlos | keine In-App-Käufe

Turbulente Fahrt mit Startschwierigkeiten Wenn die Eingabe der Ziele zum Abenteuer wird, wie soll erst die Fahrt werden? Genau das ist der erste Gedanke unseres Redakteurs. So viel vorab: Während die Navigation nach Arbing, abgesehen von der korrekten Anzeige von tageszeitabhängigen Geschwindigkeitsbegrenzungen auf Autobahnen, problemlos funktionierte, trennte sich auf der Fahrt nach Sankt Georgen im Attergau die Spreu vom Weizen. In Sachen Zieleingabe machten HERE WeGo und Apple Maps Probleme. Derjenige, der auf seiner Reise auf die App von HERE vertraut und einen Zwischenstopp einlegen möchte, wird enttäuscht. Das Programm verfügte noch nicht über dieses Feature. Außerdem werden die, die der englischen Sprache nicht mächtig sind, die Ansagen in der Werkseinstellung nicht verstehen. Im Menüpunkt „Optionen für Stimmen“ können Sie die Sprache aber ändern. Die Zieleingabe bei Apple Maps gestaltet sich aufgrund der genutzten Sprachsteuerung als kompliziert. Ganz egal wie deutlich unser Redakteur die Route auch ansagte, er wurde zwei Mal mehrere hundert Kilometer nach Deutschland geschickt. Der dritte Versuch sollte gelingen. Problemlos funktionierte die manuelle Eingabe bei dem Gerät von Garmin und Google Maps.

Zielführung wird gestartet Es sollte eine halbe Stunde dauern, bis die Route samt Zwischenziel und Verzicht auf die Nutzung der Autobahn auf den vier Geräten

Apr/Mai 2018 SMARTPHONE

eingegeben war. Weniger als eine halbe Minute später hatten die Systeme eine identische Route mit der beinahe selben Ankunftszeit kalkuliert. Also: Gang rein, Fuß auf‘s Gas und ab die Post. Die anschließende Freude über die exakten Ansagen oder die wiederholte Vergrößerung des Kartenausschnitts vor einer Kreuzung sollte aber nicht von langer Dauer sein. Bereits nach etwa 25 Minuten Fahrzeit schickte der Navigator von HERE unseren Redakteur - im Gegensatz zu den anderen drei Kandidaten - nicht etwa über die neu eröffnete Umfahrung der Stadt Lambach, sondern direkt durch den Stadtkern. Zu diesem Zeitpunkt erklärte sich auch die im Vergleich um etwa zehn Minuten längere Fahrzeit.

Standardmäßig auf jedem iPhone installiert, hatte Apple Maps bei seiner Veröffentlichung im Jahr 2012 mit zahlreichen Rückschlägen zu kämpfen. Hauptsächlich waren es fehlende Verbindungen zu öffentlichen Verkehrsmitteln und falsche Anweisungen.

HERE WeGo kostenlos | keine In-App-Käufe Die App aus der Softwareschmiede Here Apps LLC im amerikanischen Chicago funktioniert auf Smartphones ab Android 4.1 beziehungsweise iOS 10. Das Navigationssystem mit dem meisten Aufholbedarf zur Konkurrenz.

Plötzlich auf die Autobahn Der Umfahrung gefolgt, wechselte die Anzeige der Produkte von Garmin, Google und Apple kurz nach der Einfahrt in den Tunnel in den Nachtmodus. Beim Anblick der im Vergleich grellen Anzeige der HERE-App schmerzen hingegen die Augen. Apropos Tunnel: Kurz nach der Einfahrt reißt bei Google Maps die Verbindung zum Netzwerk ab. Etwa zehn Minuten nach dem Verlassen der Röhre funktionierte die App dann wieder. Wieder zurück auf der Landstraße kristallisierte sich der nächste Unterschied zwischen HERE WeGo, Apple Maps und dem Garmin Gerät heraus: Die Anzeige der erlaubten Höchstgeschwindigkeit entlang der Route. Lesen Sie weiter auf Seite 145.

Garmin Nüvi 66LM 179 Euro | gratis Updates Das Garmin Nüvi 66LM besticht als einzig „wahres“ Navigationssystem im unserem Test nicht nur durch das 15,2 Zentimeter große und helle Display und die einfache Bedienung. Außerdem liefern die Schweizer ein Produkt, das durch seine präzisen visuellen und sprachlichen Ankündigungen sowie durch die problemlos funktionierenden Features auffällt.

143

START

BLINDTEXT

UNSER TEAM CDA Verlags- und Handelsges.m.b.H. Bundesstraße 9, A-4341 Arbing Tel: 01805-2637643 (0,14 EUR/min) Fax: (+43) 07269/60220-44

Das SMARTPHONE Magazin entsteht in Teamarbeit. Zusätzlich produziert die Mannschaft die anderen Technik-Titel des CDA Verlags, allen voran das Android Magazin, das Magazin APPS sowie die Inhalte von androidmag.de und fb.com/genialetechnik

Support: support@cda-verlag.com Abo-Service: abo@cda-verlag.com Redaktion: smartphone@cda-verlag.com Web: www.cda-verlag.com Österreich-Support: 07269/60220 Herausgeber: Harald Gutzelnig Chefredakteur: Oliver Janko Projektleiter: Lukas Wenzel Redaktionelle Mitarbeiter: Harald Gutzelnig, Hartmut Schumacher, Michael Derbort, Heiko Bauer, Florian Meingast, Philipp Lumetsberger, Thomas Pilz

Oliver Janko Chefredakteur

Hartmut Schumacher Redakteur

Heiko Bauer Redakteur

Michael Derbort Redakteur

Florian Meingast Redakteur

Philipp Lumetsberger Redakteur

Lukas Wenzel Projektleiter

Enrico Eichinger Grafikleitung

Daniela Reiter Grafik

Klemens Zuschmann Grafik

Lisa Reithner Grafik / Lehre

Jenny Kotek Social Media Manager

Elisabeth Reichl Office

Renate Mitterlehner Finanzen

Diana Saffertmüller Mediaberatung

Elisabeth Neuhofer Mediaberatung

Stella Office-Dog

Andreas Gutzelnig Business Developer

Marianne Gutzelnig Verlagsleitung

Harald Gutzelnig Herausgeber

Grafikleitung: Enrico Eichinger Grafik: Lukas Wenzel, Klemens Zuschmann, Lisa Reithner, Daniela Reiter Social Media Manager: Jennifer Kotek Bildquellen: shutterstock.com Druck: Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft m.b.H. Vertrieb Deutschland, Schweiz, Luxemburg: MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & CoKG, Ohmstraße 1, 85716 Unterschleißheim Tel.: (+49) 089/31906-0 E-Mail: mzv@mzv.de, Internet: www.mzv.de Vertrieb Österreich: PGV Austria Heftpreis: Deutschland: EUR 3,90 / Österreich: EUR 3,90 / Schweiz: SFR 7,80 / BeNeLux: 4,60 Abo: Premium-Abo: Eur 3,50 / Ausgabe & jederzeit kündbar: www.androidmag.de/smartphone-abo Anzeigenleitung: Marianne Gutzelnig-Breiteneder Tel.: (+43) 07269/60220 E-Mail: m.gutzelnig@cda-verlag.com Anzeigen: Diana Saffertmüller (d.saffertmueller@cda-verlag.com) Elisabeth Neuhofer (e.neuhofer@cda-verlag.com) Für den Inhalt der Anzeigen haftet ausschließlich der Inserent, eine Prüfung seitens des Verlags erfolgt nicht! Offenlegung gem. § 25 Mediengesetz: Medieninhaber: CDA Verlags- und Handelsges.m.b.H, A-4341 Arbing, Bundesstraße 9. Unternehmensgegenstand: Betrieb eines Verlages und Handel mit Waren aller Art. Gesellschafter: An der CDA Verlags- und Handelsges.m.b.H sind zu je 50% Marianne Gutzelnig und Harald Gutzelnig beteiligt. Blattlinie: Unabhängiges Fachmagazin für mobile Betriebssysteme Urheberrecht: Alle in den Publikationen des Verlages veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Reproduktion oder Nutzung bedarf der vorherigen, schriftlichen Genehmigung des Verlages.

146

Die nächste Ausgabe erscheint am 3. Mai 2018

SMARTPHONE Apr/Mai 2018

TOP-INFORMIERT TOPTOP -INFORMIERT ALLE TRENDS IM BLICK Smartphone I Technik I Android

iOS I uvm.

s n u e i S n e g l o F n e s e l d un ! r h e m sie

Empfehlung ! GENIALE TECHNIK Wir stellen Ihnen geniale Gadgets vor und halten Sie Ã¼ber Smartphone, Social Media, E-Mobility uvm. auf dem Laufenden!

INSTAGRAM.COM/ANDROIDMAGAZIN

FB.COM/ANDROIDMAGAZIN

FB.COM/GENIALETECHNIK

Im Test: 18 Antivirenprogramme fĂźr PC und Notebook Ausgabe 3/2017

17LF62

GUT (2,2)