Griffonnier032 3mai2006 by Journal Le Griffonnier

2$ de rabais

Sur une tour à 7 verres de dégustation Valide tous les jours jusqu’au 31 mai 2006

Le tourisme dans la région N o 32 • M e r c re d i l e 3 m a i 2 0 0 6 • 1 2 p a g e s • 5 0 0 0 c o p i e s • g ra t u i t

Page 5, 7,8,10,11

Numéro spécial « vacances au Saguenay» Publié par les Communications Étudiantes Universitaires de Chicoutimi

Dales Hawerchuk Page 8

Nouveau Section sport

Page 11

Fédération Étudiante Universitaire du Québec

Entrevue avec le président sortant À la suite du conflit opposant les étudiants des collèges et des universités en avril 2005, la Fédération étudiante universitaire du Québec (FEUQ), toujours au combat, a entrepris son dernier mandat avec deux dossiers prioritaires, soit Action Jeunesse Québec et les transferts fédéraux. Entrevue avec le président sortant, François Vincent.

n entrevue téléphonique, François Vincent parle de ses années d'implication dans le mouvement étudiant, dont la dernière en tant que président de la FEUQ. Agissant comme vice-président lors de la grève de 2005, monsieur Vincent s'est présenté comme président, déterminé à continuer le combat étudiant. Deux grands dossiers ont été menés.

Action Jeunesse Dans le premier cas, il s'agissait d'une revendication de la FEUQ et de la FECQ (Fédération Étudiante Collégiale du Québec) concernant le gouvernement du Québec face aux Fonds Jeunesse Québec

(FJQ). M. Vincent explique «qu'au terme du Sommet du Québec et de la jeunesse en 2000, le Fonds jeunesse Québec a été créé avec 240 millions de dollars. Ce fonds, financé équitablement par le gouvernement et le milieu des affaires, avait pour mission le financement d'activités visant l'insertion sociale, communautaire, culturelle et professionnelle des jeunes Québécoises et Québécois. Malheureusement, les sommes du Fonds jeunesse Québec n'ont pas été capitalisées. Le projet est donc venu à échéance en mars 2005, avec 41 millions de dollars dormant dans ses coffres. La mort du Fonds jeunesse Québec laisse un énorme vide dans le financement des initiatives jeunesses aux niveaux régional et provincial. La FEUQ a alors demandé, dans le cadre de la Stratégie d'action jeunesse 2005-2008, que le gouvernement rétablisse le Fonds jeunesse sous la forme d'un fonds capitalisé. L'objectif est de permettre le financement d'initiatives jeunesses tout en

conservant le montant initial et en ne se servant que des dividendes de l'investissement. Cela garantira la pérennité du financement des initiatives des jeunes.

du fédéral, mais que cet argent soit investi dans l'éducation, «car, poursuit-il aussi, on ne veut pas que le gouvernement investisse cet argent ailleurs, comme il l'avait fait lors des transferts destinés à la santé».

Transferts fédéraux

Année mouvementée

Le deuxième dossier traité a été les transferts fédéraux qui, au cours des années 90, ont été coupés de 4 milliards de dollars à l'échelle nationale, soit 1,2 milliard pour le Québec. Monsieur Vincent mentionne que «suite aux rumeurs d'une élection fédérale (qui a effectivement eu lieu), la FEUQ et ses partenaires (FECQ, CREPUQ, etc.) ont milité pour que les transferts fédéraux destinés à l'éducation soient une priorité pour le gouvernement fédéral et provincial. «Nous sommes fiers que ce soit maintenant le cas», mentionne-t-il . Ils ont aussi milité pour que le gouvernement du Québec réclame non seulement l'argent

Le président sortantt est très satisfait de l'évolution des dossiers traités par la FEUQ durant son mandat. Questionné au sujet des désaffiliations (4) à la suite du mouvement de grève où certains étaient déçus des agissements de la FEUQ, monsieur Vincent mentionne «qu'à chaque année, les affiliations et désaffiliations sont courantes, et que cette année, la FEUQ comprend 145 000 membres, ce qui est plus élevé que l'an passé». Monsieur Vincent termine l'entrevue en mentionnant qu'il croit plus que jamais en la Fédération et qu' «ensemble, nous avons prouvé qu'il est possible de faire bouger les choses».

Questions éclairs pour un voyage éclair de Gilles Duceppe

2 • Mercredi le 3 mai 2006 • le griffonnier • journal étudiant de l’université du québec à chicoutimi

Le 19 avril dernier, le chef du Bloc Québécois, monsieur Gilles Duceppe, était en visite dans la région. Le Griffonnier a profité de cette visite pour lui poser quelques questions sur son parcours personnel, sur la politique en général et sur l'affaire Tremblay en particulier. rendait visite M. Gilles Duceppe. Cette tournée avait pour but de parler avec la population, des suites du discours du Trône et de leurs attentes vis-à-vis le prochain budget qui devrait être déposé en mai, par le gouvernement conservateur de Stephen Harper. Rappelons ici que M. Duceppe a fait des études qu'il n'a pas 'est dans le cadre d'une grande complétées en science politique à tournée des régions québécoises que nous l'Université de Montréal, qu'il a déjà été

M. Gilles Duceppe lors de son passage en région.

membre du Parti communiste ouvrier et négociateur pour la CSN. M. Gilles Duceppe a succédé à messieurs Lucien Bouchard et Michel Gauthier en tant que chef du parti du Bloc Québécois en 1997.

fait bienvenus et ce débat sur le discours souverainiste est sain. Question : Peut-on être un artiste contre la souveraineté et le dire?

Question : M. Duceppe, compte tenu que M. Gilles Duceppe : Jean-Louis Roux et le gouvernement est minoritaire à Ottawa, Mordecai Richler sont à la fois artistes et croyez-vous qu'il y aura des élections fédéralistes. La réponse est donc oui. fédérales prochainement? Question : Pourquoi cette opinion de M. Gilles Duceppe : C'est difficile de faire Tremblay suscite-t-elle autant de réactions des prévisions en politique. Ce qui est selon vous? certain, c'est que nous ne voulons pas partir en élection pour partir en élection. M. Gilles Duceppe : La réaction d'André Nous voulons être une opposition Boisclair est la même que la mienne et constructive. Nous sommes prêts à faire nous sommes tous les deux chefs des des compromis et des suggestions à M. principaux partis qui endossent la cause Harper, mais il y a tout de même des souverainiste. Pour nous, il n'y a pas de limites à respecter. Si M. Harper veut condamnation. Le titre qui faisait la partir en guerre, par exemple, nous irons manchette de l'article sur Michel Tremblay dans La Presse était peut-être trompeur. en élection. C'est peut-être ça la cause de tout. Question : Quelle est votre opinion quant Question : Iriez-vous chercher madame à l'affaire Michel Tremblay? Pauline Marois si elle était disponible à M. Gilles Duceppe : J'ai parlé trois fois travailler avec vous? avec M. Tremblay et il a réitéré qu'il était souverainiste, voire même séparatiste. Il M. Gilles Duceppe : Madame Marois est m'a même dit, dans son discours imagé à une femme remarquable qui a donné lui, qu'il était un dinosaure séparatiste. M. beaucoup pour le mouvement souPratt, dans La Presse, dit que le discours verainiste. Elle continuera à nous aider, fédéraliste a besoin d'être revu et pourtant j'en suis certain, mais je ne crois pas qu'il là, nous n’en faisons pas tout un plat. soit dans ses intentions de revenir en Selon moi, les débats de société sont tout à politique active pour le moment.

Le tourisme international :

Le plein air dans tout ça ! De nos jours, plusieurs actions concrètes sont effectuées par différents gouvernements internationaux afin de favoriser le développement du tourisme international. Cependant, la réalité entre les cultures propres aux pays, la réalité socio-politique et la demande grandissante en faveur d'un tel produit est parfois paradoxale.

u niveau du tourisme conventionnel, congrès, voyages exploratoires, etc., les produits sont fortement sollicités dans certains pays, donc l'offre est souvent au delà de la demande. Au niveau du tourisme de plein air d'aventure, la demande est beaucoup plus grande que l'offre alors que ce secteur d'activités est beaucoup plus fragile et beaucoup plus confronté aux différentes législations, tant nationales qu'internationales. En ce qui à trait au tourisme conventionnel, le tourisme d'affaires prend de plus en plus d'envergure et certaines destinations se servent de ce type de tourisme afin d'en faire des produits d'appels importants, par exemple Prague, Montréal, Mexico, et par la suite, renforcer l'offre environnante. Montréal possède un vaste cahier d'activités permettant de concevoir des forfaits d'une journée à proximité ou sur l'île. Ce phénomène de «fast food» de masse est très populaire, car il est de court engagement pour les clients et plus rentable pour les fournisseurs de services. Le tourisme conventionnel de voyage se déplace de pays en pays, dépendamment du

mouvement des tendances touristiques («jet set» versus destinations «in» ou «cool factor»). Certaines destinations sont récurantes et très populaires auprès des clientèles internationales. Par exemple, les destinations soleil, les destinations culturelles et les destinations historiques représentent les secteurs où les migrations des marchés sont les moins marquantes. Cependant, l'ensemble des destinations ne sont pas à l'abri des catastrophes naturelles, des accidents et des alertes militaires. Les clientèles internationales sont fragiles à ce genre d'événement. Au niveau du tourisme de plein air d'aventure, les destinations, lorsque développées, deviennent des destinations récurrentes au niveau de la demande. Par exemple, les pays d'Amérique du Sud sont populaires au sein du tourisme de plein air d'aventure depuis plusieurs années, sans que la demande n’ait été freinée. L'exemple du Pérou démontre bien ce phénomène. Aujourd'hui, il y a des produits populaires importants : Machu Pitchu, les ruines de Cuzco, les lignes de Nazca. Ensuite, l'offre environnante des produits de plein air se diversifie, se spécialise et la clientèlese fidèlise. La migration des clientèles du tourisme de plein air est beaucoup moins aléatoire que le tourisme conventionnel. C'est pourquoi il faut développer des créneaux gagnants répondant à la demande internationale et offrant une unicité, afin de créer des destinations d'appels

Au Québec, le tourisme de plein air d'aventure prend davantage de place au sein du tourisme international. Cependant, la balance entre l'offre et la demande est loin d'être résolue. En effet, les clientèles internationales venant au Québec désirent de plus en plus avoir des contacts particuliers avec les cultures des Premières Nations, en plus de leurs motivations premières pour nos grands espaces sauvages. Il faut donc, en tant que province, consolider les deux principaux attraits qui sont satellisés dans les préjugés internationaux du Québec, soit les grands espaces sauvages et les peuples autochtones. Il faut aller bien au-delà de la demande en offrant davantage de produits que ce que les voyageurs demandent. 70% des voyageurs demandent des formules incluant des contacts particuliers avec les peuples autochtones, alors qu'au Québec, l'offre répond à peine à 30 % de la demande internationale.

développements d'une offre solide et structurée. Cependant, la qualité et la quantité de services n'est pas encore de calibre international et peut anéantir à jamais les futurs développements plus lents mais mieux structurés (projets de parcs nationaux dans le nord du Québec). Il faut plutôt accentuer et consolider l'offre des régions périphériques des sites d'accueils touristiques en tourisme conventionnel, en plus d’accentuer le développement de stratégies globales d'accès et de services dans les régions nordiques. Le Québec a beaucoup à gagner au sein du tourisme international de plein air d'aventure. Cependant, il faut mieux comprendre les demandes de nos clientèles internationales afin de structurer une offre et des services en quantité et en qualité suffisantes, permettant d'aller bien au-delà de la demande. Il faut, en tant que destination de plein air, trouver des créneaux uniques permettant de vendre l'image que les clientèles perçoivent de nous et d'en faire des produits d'appels récurrents qui permettront par la suite de diversifier l'offre. La SÉPAQ a très bien compris la tendance touristique pour les régions nordiques du Québec en tentant d'implanter un réseau de parcs nationaux nordiques permettant de faire découvrir nos richesses naturelles et culturelles du nord.

Un phénomène grandissant au niveau des voyagistes internationaux dans le secteur du tourisme de plein air d'aventure est «l'auto-organisation». C'est-à-dire qu’étant donné la demande grandissante et l'offre peu développée ou peu structurée, les voyagistes internationaux vont directement vers les détaillants de prestations de services. Ce phénomène a un effet positif au niveau de la démonstration du besoin pressant de consolidation au niveau des Mais comment s'y rendre $$$ ?

le griffonnier • journal étudiant de l’université du québec à chicoutimi • Mercredi le 3 mai 2006 •

Le Machu Pitchu u Pérou

importantes et durables.

Pour qui vous prenez-vous? L'ampleur des réactions provoquées par la déclaration du dramaturge Michel Tremblay est exagérée. Comment peut-on réagir si violemment à quelque chose qui n'est en fait qu'une opinion politique parmi tant d'autres? Cette réaction porte à réfléchir. Soulignons que si une telle émotivité semble ordinaire lorsqu’il s'agît de la question nationale, on ne peut tout expliquer de cette manière. En fait, c'est à se demander si on peut émettre le moindre doute sur cette option quand on est un artiste.

555, boulevard de l’Université Chicoutimi (Québec) G7H 2B1 Local P0-5110, Casier #25 Téléphone:

(418) 545-5011 poste 2011

Télécopieur:

ue Michel Tremblay ait «des difficultés avec la manière dont on nous présente le projet souverainiste», il me semble que ce point de vue est défendable. On ne peut pas dire qu'il est faux d'affirmer que l'argument économique domine tous les débats. On parle de la souveraineté comme on gère une entreprise, comme on gère ses émotions, comme on planifie sa retraite, etc.; tout a un vocable économique aujourd'hui et l'on est jamais aussi convaincu par un argument que lorsqu'il nous est présenté à-coup de chiffres et de statistiques. Toutefois, qu'un homme soit accusé de traîtrise simplement parce qu'il espère que le débat se fasse davantage au niveau des idées plutôt que par des démonstrations chiffrées m'indigne. Je trouve, en fait, que ce fatras de mots est insultant pour tous ceux qui ont à cœur la cause et je me dis que cette profusion de bêtises doit cacher quelque chose de beaucoup moins jolie, allons donc!

L'image a mauvaise presse ces temps-ci. Bien que l'on vive dans une époque d'images, on la refuse, elle est jugée péjorative. Dites à ceux qui croient aux produits équitables qu'ils font partie d'une mode, avec son économie, sa mise en marché et sa publicité, et ils vous diront que vous vous trompez, qu'ils y croient et que leur image n'est pas une image! Pour ces gens, image = mentir. Ce genre d'argument ne mène pas très loin. Promenez-vous dans l'université et vous n'avez qu'à regarder les habits des moines qui s'y promènent pour savoir en quoi ils étudient. Chaque domaine d'étude a son look. Les gens en arts ont un look d'artiste «vagabond», les gens en environnement ont un look «nature», les gens en génie ont un look «plus classique». J'exagère, bien sûr, mais il est rare que les gens en comptabilité s'habillent comme les artistes ou qu'un artiste porte un complet cravate. À cette image correspond un paradigme d'idées. Les environnementalistes et les artistes sont généralement de gauche, les gens qui auront des emplois de cadre sont généralement pro entreprise. Je vois déjà les gens venir au bureau et me dire que mon éditorial est faux. Fermez les yeux. Que voyez-vous quand vous penser à un professeur, un étudiant en génie, un artiste? Ouvrez-les maintenant. Que voyez-vous quand vous voyez un professeur, un étudiant en génie, un artiste?

Affaire d'idées = Affaire d'images

Il me semble que ce qu'on reproche à

(418) 545-5336

Courriel:

journal_griffonnier@uqac.ca

Agente de développement: Stéphanie Boivin Rédacteur en chef:

Gervais Bouchard

Graphiste:

Julie Sheinck

Conception des En-têtes:

Yan Giasson Julie Sheinck

Conception de la une: Caricature:

Julie Sheinck Anne-Marie Racine

Stéphanie Boivin

Correction:

Stéphanie Boivin Gervais Bouchard Julie Gagnon Ariane Gagnon-Simard Julie Sheinck Geneviève Tremblay

Photographie:

Collaborateurs:

Impression: Tirage:

Stéphanie Boivin Sonia Boudreau Gervais Bouchard Isabelle d’Api Thierry Gagnon Samuel Lemieux Mathieu Bergeron Gervais Bouchard Mélissa Bouchard Sonia Boudreau Thierry Gagnon Ariane Gagnon-Simard Réjean Godin Samuel Lemieux Olivier Riffon Julie Sheinck Imprimerie Le Réveil 5000 copies

4 • Mercredi le 3 mai 2006 • le griffonnier • journal étudiant de l’université du québec à chicoutimi

. Les propos contenus dans chaque article n’engagent que leurs auteurs. Dépôt légalBibliothèque Nationale du Canada Bibliothèque Nationale du Québec Le Griffonnier est publié par les Communications Étudiantes Universitaires de Chicoutimi (CEUC)

Prochaine parution: Mercredi le 28 août 2006

Tombée des textes: Lundi le 21 août, 17h

Tombée publicitaire: Lundi le 21 août, 17h

Tremblay, ce n'est pas d'avoir une opinion, mais d'avoir une opinion différente du groupe auquel il appartient. Aurait-on crié au meurtre si Tremblay n'était pas un artiste? J'en doute. (Rappelons-nous le sort réservé à Jean-Louis Roux.) Ce que Michel Tremblay touche ici est la représentation de l'artiste, l'image que la société s'en fait. Autrement dit, en refusant «d'entrer dans le moule» et en disant ce que la société s'attend qu'il dise, Tremblay devient subversif. Il questionne l'image que notre société se fait d'un artiste et du même coup, en brisant ou en questionnant cette image, il s'oppose à la règle, à l'idéologie. Quand un gauchiste prend la peine de s'habiller en gauchiste et de dire tout ce que l'on s'attend d'un gauchiste, il ne fait pas de vague, il accepte en quelque sorte d'être classé, de correspondre à l'image que l'on attend de lui. D'une certaine façon, il renforce l'idéologie de la société, il est récupéré. Quand un artiste décide de faire autrement, il soulève les passions (autant de droite que de gauche), il questionne les signifiants; il devient créateur. Je ne crois pas qu'on ne se sorte jamais de l'image. Je me trompe peut-être mais je me dis qu'aujourd'hui, questionner l'image, c'est là peut-être le véritable lieu de la gauche : une position qui questionne l'organisation du système en place en opposant une image chaotique aux images convenues qu'on nous dit d'adopter. Je vous le demande maintenant : Peut-on s'attendre à mieux d'un artiste?

Telle est mon opinion

L'instinct du guerrier En 1945, les Nations Unies naissaient dans le but de «préserver les générations futures du fléau de la guerre qui deux fois en l'espace d'une vie humaine a infligé à l'humanité d'indicibles souffrances». Soixante ans plus tard, l'humain a fait bien peu et beaucoup à la fois.

ertains philosophes considèrent la guerre comme faisant partie intégrante de l'humain. Toutefois, cette affirmation est un peu trop simpliste, car si la guerre existe, c'est que nous sommes égoïstes. Que ce soit par la passion, l'envie, le plaisir, la violence, la folie ou l'esprit de conquête, les guerres entre les différents peuples résultent des actions posées par certains, mais naissent avant tout de nos sentiments et de nos désirs. Vouloir ce que le voisin possède, conquérir par désir de pouvoir, détruire par pure haine ou encore pour faire de l'argent, sont des exemples de

motivation pour les personnes faisant la la force policière, militarisation du pays et libre marché des armes, il est normal de se guerre. questionner sur la sagesse et l'intelligence de Certaines personnes se demandent pourquoi notre nation, ainsi que sur les chances de nous la guerre existe encore. Ne sommes pas assez en sortir. Sachez que je respecte le choix du évolués pour comprendre qu'il faut arrêter? Il peuple, mais je me questionne sur les moyens semblerait que non, et la raison est purement que nous prenons pour connaître les vraies économique. En 1950, lorsque les Puissants intentions de ceux qui sont élus. ont décidé que le monde serait libre, ils ont accepté que le monde soit esclave, car «la Quand un premier ministre décide de liberté des uns commence là où celle des autres censurer les émissions télévisées parlant de se termine». Ainsi, cette pensée de liberté, politique, quand un autre décide de contrôler associée au libre marché, a entraîné cette réalité les discours de ses Généraux de guerre, on que vous côtoyez, où le développement commence à se demander si nous ne nous économique d'une nation prime sur la survie dirigeons pas vers une dictature fasciste de notre race. Ne soyez pas aveugles, le camouflée sous une fausse démocratie, réchauffement global est commencé et la existante grâce à un contrôle de l'information société actuelle doit repenser son économie qui par les Puissants. D'accord, nous sommes loin l'entraîne dans un gouffre. Il faut évoluer. des régimes autoritaires qui massacrent le Malheureusement, lorsque des gens votent peuple comme au Soudan, mais les enjeux en pour les conservateurs qui promettent guerre, sont néanmoins aussi importants, car ils ont non-respect de la nature, baisse de tolérance de des répercussions sociales, donc sur vous et

sur ceux et celles que vous aimez. Il est donc important de ne pas laisser le soin aux gens incompétents et profiteurs de gérer le système et nos vies comme il leur plaît. La vraie démocratie participative doit donc prendre place à côté du développement durable pour tenter d'assurer la survie du peuple et pour contrer les effets pervers du capitalisme à sens unique. La vision d'une économie sans cesse grandissante prend fin. Cette folle vision de certains gestionnaires de l'époque d'aprèsguerre va mourir et il faut prendre garde de ne pas le suivre dans sa mort. Les temps changent, les sociétés aussi. Quand j'étais jeune, on me répétait sans cesse que l'avenir m'appartenait. Cet avenir est maintenant devenu le présent. Il me revient donc de faire ce qu'il faut pour l'améliorer. Et pour l'espoir? dites-vous: «Changeons le monde… un geste à la fois!»

Sur une plage millénaire près de chez vous Par une chaude journée d'été, ça bronze fort sur la plage de la Pointe-Taillon. Si le soleil et l'eau volent souvent la vedette, il n'en reste pas moins que le sable sur lequel les vacanciers se dorent est lui aussi riche d'histoire. et d'une salle d'exposition qui permet de découvrir les richesses naturelles et historiques du parc. Des îlots d'interprétation sont disposés le long des sentiers. Des projets éducatifs sont également offerts aux élèves du primaire.

Cette presqu'île a été colonisée par une population d'agriculteurs entre 1890 et 1930. La municipalité de la bienheureuse Jeanne-D'Arc a été fondée en 1916 et 307 personnes s'y étaient établies en 1925. La centrale hydro-électrique d'Isle-Maligne a été construite en 1926, transformant le lac en réservoir, créant la plage actuelle et forçant le déplacement des familles établies à Pointe-Taillon. Les terres ont été rachetées par la compagnie Alcan, qui a entrepris un programme de reboisement. Un territoire de 92 km2 a été acquis par le gouvernement du Québec en 1977 et le parc national de la Pointe-Taillon a été créé en 1985.

Un écosystème particulier

d'étangs, de marais et de plaines au relief peu accentué. Une vaste tourbière occupe la majeure partie de la superficie de la pointe. On y retrouve des plantes carnivores et d'autres végétaux associés aux tourbières et aux milieux humides. Il est aussi possible d'observer une flore fragile particulière aux anciens milieux marins, un vestige du dernier âge glaciaire. Le parc est un paradis pour le castor, qui laisse des barrages, des huttes et des arbres taillés derrière lui. Les zones marécageuses sont aussi un milieu de vie de choix pour l'orignal. En période de migration, la bernache du Canada et la grande oie des neiges s'arrêtent au parc par milliers. Au total, 141 espèces d'oiseaux ont été recensées dans ce secteur.

rouler entre les bouleaux et les pins sur La Véloroute des Bleuets, de camper à quelques mètres du lac Saint-Jean. Le parc dispose d'un centre d'interprétation

Pour informations, consultez les sites suivants: http://www.sepaq.com/pq/pta/fr/ http://www.veloroute-bleuets.qc.ca/ http://www.lacsaintjean.com/

Visite guidée à la ferme sur appel,

du lundi au vendredi, sauf le mardi.

Co û t : 8$ par adulte et 3$ par enfant. À compter de fin juin au 30 septembre 2006. Info: 418-698-2058

Du 18 au 26 mai

L'humain y trouve sa place

www.musiquesdecreation.com

Depuis la création du parc national, ce cadeau de Dame nature est plus facilement accessible à la population. Il est possible d'aller se mettre à genoux pour observer les plantes, de marcher des heures sur une plage interminable, de pagayer dans les lagunes, de

Des partenaires du festival offrent des billets gratuitement aux étudiants et aux artistes de la relève. Inscrivezvous rapidement. Quantité limitée. Info: fmc89@videotron.ca

Le parc protège des écosystèmes représentatifs de la région des basses-terres du Saguenay-Lac-Saint-Jean. La presqu'île est composée d'un mélange de dunes,

Que vous soyez ornithologue, éducateur, amateur de camping, de canot, de vélo, ou simplement un mordu de plage, une visite au parc de la Pointe-Taillon s'impose. C'est un trésor millénaire… bien vivant!

le griffonnier • journal étudiant de l’université du québec à chicoutimi • Mercredi le 3 mai 2006 •

e sable fin qui compose la plage du parc de la Pointe-Taillon a été arraché des montagnes lors de la dernière glaciation. Il a été transporté puis déposé par la rivière Péribonka au fond de ses anciens lits il y a plus de 7000 à 5000 ans, après la fonte des derniers glaciers. Il en résulte un vaste delta, baigné au sud par le lac Saint-Jean et au nord par la rivière Péribonka, son principal affluent.

Musique: Il y a déjà 10 ans

La fin tragique de Sublime Pourtant voué à être propulsé jusqu'au Temple de la renommée de la musique, le destin du groupe ska-punk californien Sublime a pris une tournure tragique le 25 mai 1996 avec le décès de son chanteur et mentor, Bradley Nowell, à la suite d’une overdose d'héroïne. Le premier album de Sublime est lancé en 1992. Intitulé 40oz. to Freedom, il s'est retrouvé au numéro 140 du prestigieux palmarès Billboard. Difficilement qualifiable musicalement, les chansons passent admirablement du ska-punk au reggae, parfois même par le hip-hop. Le disque regroupe des succès tels que Badfish et Date ormé de Bradley Nowell (guitare, Rape. voix), Eric Wilson (basse), Bud Gaugh (batterie), sans oublier le fidèle dalmatien Avec Robbin'the hood en 1994, Sublime Louie, les débuts du groupe remontent à voulait réaliser une expérience musicale qui 1988. À cette époque, la scène punk-rock se révèle très originale, avec certaines californienne, plus particulièrement à Long chansons remixées et des nouveautés. Fait Beach, n'avait pas encore connu de «band» intéressant, l'album comporte un duo de avec un style musical aussi diversifié. Le trio Brad Nowell avec Gwen Stefani, intitulé a conquis rapidement la population locale. Saw Red. 40oz. to Freedom et Robbin'the Leur notoriété s'est vite amplifiée au delà hood se sont vendus à plus de 30 000 des limites de la Californie et même des exemplaires après les deux années de leur frontières américaines. sortie.

Le dernier disque du groupe, Sublime, est sorti en 1996. Il représente la confirmation du succès de Sublime ainsi que sa fin. Cet album contient les titres les plus connus, soit What I Got, Wrong Way ainsi que Santeria. Ces chansons, de trois styles complètement différents, prouvent à quel point le groupe est unique en son genre. Badley Nowell, alors âgé de 28 ans, est décédé tragiquement à San Francisco pendant une tournée. Il était marié depuis sept jours avec sa copine de longue date et il était père depuis moins d'un an. Reconnu pour ses abus de drogues et d'alcool, il reste que Brad était un musicien exceptionnel, un poète passionné et que ses milliers de fans le respecteront à jamais. R.I.P.

Des étudiants de l'UQAC sur la scène artistique internationale Le collectif Cédule 40 représentera le Québec au Festival International de Jardins de Métis qui se tiendra du 24 juin au 1ier octobre 2006, une fenêtre de diffusion importante pour les quatre participants et pour l'UQAC. conventionnel. Ce projet apporte non pousses, «un retour à la terre, on aura la seulement un nouveau souffle à l'idée du chance de fendre la terre en plus de fendre jardin, mais lui permet de renouer avec la l'air». poésie. Soumis à un second concours, le jardin Le paysage rural du Bas-Saint-Laurent et aura la chance de revenir en 2007. Cédule son panorama agricole a nourri 40 mise sur l'aspect évolutif : «Le jardin l'élaboration du concept. Cédule 40 offre sera aménagé tout au long de l'été et serait, e collectif fondé à l'automne 2005, est Le projet consiste en une balançoire géante, aux gens de la région et aux touristes en quelque sorte, la phase préparatoire composé de Julien Boily et Étienne simple en apparence, qui devient une l'occasion de revisiter les modes de d'un jardin qui arriverait à maturité en Boulanger, diplômés du bac machine agricole artisanale. Un mécanisme production traditionnels et de poser un 2007.» Tout a été mis en oeuvre pour interdisciplinaire en arts, ainsi assurer deux ans de vie au jardin. que Noémie Payant-Hébert et Sonia Boudreau, étudiantes à la La préparation du terrain a débuté au maîtrise en arts. Cédule 40 crée début avril, les artistes suivent des oeuvres qui font appel à l'évolution à distance. Pendant ce l'interaction du public : «Nous temps, ils s'affairent à la construction voulons que les gens viennent de la balançoire (du 15 mars au 8 mai). jouer dehors avec nous», affirme Une conférence de presse aura lieu au les membres du collectif. Le Petit théâtre le 10 mai, où vous pourrez collectif veut prendre position voir la balançoire avant son départ. face à l'aménagement du Cédule 40 se rendra à Grand-Métis territoire et l'architecture. En pour le montage du Jardin du 18 au 25 tant que jeunes artistes issus de juin. En attendant, vous pourrez suivre régions, ils veulent explorer leur les étapes de production au rapport à la terre et aux www.tetedepoisson.blogspot.com. traditions. Le festival se déroulera du 24 juin au Cet été, Cédule 40 présentera le 1er octobre. L'inauguration se tiendra projet Sous-Terrain de Jeu au le 25 juin aux Jardins de Métis. Pour Festival International de Jardins, plus d'informations, consultez le qui est reconnu comme l'un des www.jardinsmetis.com. évènements les plus importants en art contemporain; ce festival Cédule 40 tient à remercier : MAGECédule 40 accueillant plus de 100 000 UQAC pour le soutien financier, le visiteurs chaque saison. Pour la première d'engrenages lui permet d'épandre des regard ludique sur l'agriculture comme Module des Arts, le Département des arts fois cette année, le Festival reçoit des semences au rythme de l'oscillation du moyen technique appliqué à l'art. De plus, et lettres, le Service aux étudiants, artistes de la relève, ils partagent la siège. Les visiteurs deviendront agriculteurs l'expérience permet de revivre l'euphorie de Immeubles et équipements, ses programmation avec des concepteurs de et jardiniers, activant les rouages de cet l'enfance portée par le jeu de la balançoire. commanditaires : Métaux Russel, Dodec et l'Ontario, des États-Unis, de la France, de outil-jeu un peu absurde et permettant la L'évolution du jardin se fera à travers le Béton Préfab. Mercis spéciaux à Louisl'Allemagne et de l'Australie. croissance d'un jardin dont les semences mouvement de la balançoire activée par le Marie Gauthier, Maxime Laforest, Yvan prendront racine aléatoirement. Une place visiteur, mais aussi par les traces du travail Maltais, Denys Tremblay, Roger Gaudreau, «L'idée est née à l'été 2005 quand nous importante est laissée au jeu, laissant de côté dans le sol. Une tranchée permet de Claude Lebeau, Alexandre Nadeau, et avons gagné un concours de maquette, l'aspect minutieux excessif du jardinage descendre au niveau de la croissance des Chantal.

6 • Mercredi le 3 mai 2006 • le griffonnier • journal étudiant de l’université du québec à chicoutimi

explique l'un des membres du collectif. Nous travaillons sur le projet depuis qu'il a été accepté officiellement par le festival à l'automne. Cette expérience nous apprend beaucoup, à chaque semaine il y a un nouveau défi à relever. L'UQAC nous a bien soutenu jusqu'à présent. »

La culture avec un C

Les activités culturelles underground de l'été 2006 Pour se faire entendre, Madonna n'a plus à mettre son cul à la une, Pierre Lapointe n'a plus à jouer le narcissique égocentrique et Brigitte Bardot n'a qu'à se vêtir de phoques. D'autres artistes et organismes, plus en marge, doivent déplacer des montagnes pour payer un appartement dans un taudis près de chez vous. Le Théâtre du Faux-Coffre, les Productions Inattendues, le LOBE, la Machine à poésie, Et caetera Et cetera tentent depuis longtemps d'ébranler les racines de la culture.

Disponible pour fêtes de tous genres. Pour informations : info@productions-i.com Depuis 1993, le LOBE, lieu de production artistique, laisse place aux artistes actuels. Le LOBE, situé au 114 rue Bossé à Chicoutimi, est un laboratoire ouvert à la recherche et à l'expérimentation dans tous les domaines des arts visuels contemporains. Grosso modo, le centre d'art favorise les croisements de poésies, d'esthétiques et d'engagement en s'ajustant aux désirs des artistes en résidence. Prochainement, le LOBE accueillera un artiste multidisciplinaire, Éric Létourneau. Le travail de cet artiste consiste essentiellement en la mise en place de situations basées sur des phénomènes environnementaux. Du 8 mai au 21 juin (date de la présentation), Éric Létourneau séjournera au LOBE.

n'aura plus de secrets pour les deux écrivains/poètes. Deux charmants garçons en quête d'idéal qu'il ne faut pas rater.

Pour informations : www.lelobe.com/

Disponibles pour le service de courrier.

Jonathan Boies et Pierre-Luc Maltais sont les deux voix qui ont remporté le deuxième prix lors d'Université sur scène avec un poème intitulé «looser». Ils tenteront, cet été, de raviver

Pour informations : p_lmaltais@hotmail.com

Et caetera Et cetera est un groupe de musique à surveiller cet été. Le groupe est composé d'Isabelle Tremblay, Andréanne Warren, Dominique Roy et Guy Belley. À partir des textes d'Isabelle, se tissent des airs de rock suave et de jazz français. Pacifistes, délirants, décadents, les textes tentent de secouer, avec les mots et les rythmes, la populace qui dort. Et caetera Et cetera n'a qu'une envie : crier le désarroi avec finesse et rock. En tournée à Alma, Jonquière, Chicoutimi tout l'été. Travail d’Éric Létourneau Rochement partout! les intérêts poétiques avec leur Machine à Pour l'été, il suffit de rester au poésie. Ils se promèneront à travers notre belle Saguenay pour voir que Brigitte n'a province : Trois-Rivières (Festival mémoire et qu'à aller se rhabiller, Pierre n'a qu'à racines), Danville, Tadoussac, et de toute se reluquer devant son miroir et que évidence, Chicoutimi. En s'accompagnant de Madonna ne vienne pas nous guitare et guimbarde, les deux poètes emmerder avec ses faux rythmes ressusciteront de grands classiques comme londoniens. Le Saguenay pullule! Ronsard, Éluard, Lamartine, Villon, Miron, Soit. Lalonde… aussi, ils dévoiVous êtes nés par insémination artificielle, leront des issu(e) d'un don de sperme anonyme? Vos auteurs vivants origines génétiques vous intriguent ? tels que Cindy Dumais, IsaVotre témoignage nous intéresse. Émission de belle Tremblay, télé sérieuse recherche jeunes prêts à nous Joel Martel, raconter leur histoire. Marc-André Perrier. Dans Contacter Anne : 514-895-6792 cette aventure orale, Agnès Bourgeois confectionnera les costumes et Véronique Bouchard la machine poétique. Gageons que l'exploréen du célèbre Gauvreault

Pour informations : http://www.fauxcoffre.ca/

c'est Véronique Gagné des Productions Inattendues, une artiste sans frontière, avec de la verve et du talent. Regardez attentivement les cimes des maisons et vous entreverrez ce clown burlesque sur échasses. Surprenant! Atchoum. À vos souhaits!

Celui-ci invite également les intéressés à devenir membre et ainsi bénéficier de nombreux rabais reliés au milieu artistique. Lobement créatif!

le griffonnier • journal étudiant de l’université du québec à chicoutimi • Mercredi le 3 mai 2006 •

e Théâtre du Faux-Coffre, c'est l'alliance de cinq comédiens frénétiques personnifiant cinq clowns noirs. Des clowns fauchés, affamés, marginaux, au nez de caoutchouc noir, à qui le bonheur ne semble pas chérir, sauf quand ils jouent. Des clowns aux noms uniques et rigolos : Diogène (Martin Giguère), Grossomodo (Pierre Tremblay), Trac (Patrice Leblanc), Contrecoeur (Éric Laprise) et Piédestal (Pascal Rioux). L'essentiel du Faux-Coffre réside en une création collective, en une table ronde parfaitement ronde où les cinq acteurs et auteurs jettent leurs idées de génie sur papier. Leur première pièce, La Farce de Maître Pierre Pathelin, s'est jouée à maintes reprises sur les planches saguenéennes au grand plaisir des amateurs de théâtre. Aussi, les clowns ont fait une sortie très remarquée au Festival Regard sur le court métrage 2006. Ne reculant devant rien, les Giguère, Tremblay, Leblanc, Laprise et Rioux proposent pour l'été prochain, un «hommage» à la catastrophe de 1996, le déluge, question de souligner le 10e anniversaire de la tragédie. Une tragédie qui, cependant, devient comédie avec ces personnages clownesques. Une pièce qui s'intitule En attendant l'dégât d'eau (référence à En attendant Godot de Samuel Beckett, pour les incultes). De dire Martin Giguère, la prochaine pièce traite de désirs et de contraintes : « Cinq clowns noirs abandonnent le théâtre (leur vraie passion) pour vivre de multiples aventures à travers le monde. Chacun se verra contraint de pratiquer une nouvelle profession et chacun subira les odieuses conséquences qui surgissent lorsque la survie empêche l'humain d'accomplir ses désirs.» Donc, En attendant l'dégât d'eau se jouera en août prochain dans les salles saguenéennes. Surveillez cette troupe de comédiens pendant l'été et ne manquez pas l'dégât d'eau. Hydro-Québec n'avait qu'à bien se tenir!

Atchoum Partout, c'est un clown particulier, un touche-à-tout. Atchoum, un clown tant pour amuser les enfants que pour divertir les parents pendant que bébé sommeille. Durant l'été, Atchoum travaillera à son premier album, très attendu des enfants qui trouveront réconfort et folie à travers ses chansons. En fait, Atchoum sera partout, des échasses aux ateliers de maquillage, du maquillage au body painting. Atchoum,

Les Dales Hawerchuk en ville Lors du dernier party du jeudi, l'association organisatrice du party, la gang de bio, a cru bon inviter de la grande visite. Les Dales Hawerchuk, groupe québécois (robervalois), ont donné un bon spectacle en deux parties. Voici un résumé de l'entrevue qu'ils m'ont accordée avant leur prestation. groupe est formé. Pour se faire connaître, on a fait des shows quand on était au secondaire, dans des petites salles. L'important c'est de se faire voir, faire que le monde nous connaisse. Depuis 5 à 7 ans, on est à Montréal et on a fait des concours. On a commencé à faire quelques shows avec les contacts qu'on avait et on a fini par signer.

- Qui êtes-vous, qu'avez-vous fait avant de percer le marché, bref, quelles ont été vos études? R- L'absent du jour c'est Martin Bergeron, il a été retenu et ne pouvait pas être là. Il travaille comme ingénieur en pétro-chimie, mais avait étudié comme ingénieur informatique, si on ne se trompe pas! Moi (Sylvain Séguin), j'ai fait une technique en aéronautique. Pour mon compte (Pierre Fortin), je pense que j'ai fini mon DEC en sciences humaines pis c'est tout. Moi, c'est Sébastien Séguin, j'ai fait un DEP en traitement des eaux. Moi, en réalité, je suis le remplaçant (Olivier Langevin), mais si ça peut intéresser j'ai un bac. en remplacement du base-man du groupe des Dales Hawerchuk... (Rires.) Q- Comment avez-vous réussi à percer le marché? R- En réalité, on était dans plein de groupes et ça fait uniquement deux ans que le

vous venez de Roberval? Ça vous manque? R- Le pire c'est vraiment l'été. Il fait vraiment beau à Montréal, parce qu'il fait plus chaud qu'ici, mais le Lac Saint-Jean nous manque. Se baigner dans le lac l'été c'est ce qui nous manque le plus, avec toutes les plages, etc.

Q- Avez-vous des projets pour un avenir Q- Pouvez-vous me donner un exemple rapproché? d'implication sociale que vous avez? R- C'est pas parce qu'on est à Montréal qu'on a pas d'intérêt ici. En fait, dernièrement, on n’a fait une œuvre de charité pour la maison des jeunes de Roberval. On a acheté une table de hockey sur table. Q- Vos influences en tant que personne ou groupe, quelles sontelles? Les Dales Hawerchuck R- On prévoit faire un vidéo avec Carnior et on veut devenir hommes funambules… (Rires.) Q- Corrigez-moi si je me trompe, mais

R- On peut te nommer le groupe d'Olivier, Galaxie 500, qui sort un disque la semaine prochaine, le 25 si je ne me trompe pas. On peut te dire la gang de C4 production et Mort de rire. En vrai on aime ben gros Fred Fortin et puis Monon'c Serge. Nos racines

québécoises, ce sont les groupes du temps comme Grimskunk, Jean Leloup, Groovy Aardvark, le classique du rock quoi! Q- On sait très bien qu'il existe des groupes dont les membres étudient ici à l'université, avez-vous un conseil à leur donner ? R- Continuer à pratiquer, continuer à pratiquer et continuer à pratiquer. De un, c'est le fun et de deux, on s'améliore toujours. Faites-vous voir dans des shows, faites des concours. Q- Un conseil pour les étudiants maintenant?... R- Lâchez-pas! S'endetter pour ses études c'est comme s'endetter pour une guitare. Si tu joues pas, c'est pas mieux. Aimez ce que vous faites! Q- Un message à nous dire avant de partir ? R- Ben, on est porte-parole pour Envol et Macadam et ça va être au Barolo à Chicoutimi, le 5 mai. C'est comme un concours de bands rock! C'est 10$ à l'entrée. Allez sur le http:// www.envoletmacadam.com.. On tient à dire qu'on apprécie ! de jouer icitte au Saguenay parce que y'a un bon engouement. Merci ben gros !!!

Saviez-vous que…

Le tourisme au Saguenay-Lac-St-Jean E

n 2004, le Québec a accueilli 28 344 000 touristes, les recettes ont atteint 9 750 M$.

Les principales clientèles proviennent, par ordre d'importance, du Québec, des autres provinces canadiennes, des États-Unis, de la France, du Royaume-Uni, de l'Allemagne, du Mexique et du Japon.

8 • Mercredi le 3 mai 2006 • le griffonnier • journal étudiant de l’université du québec à chicoutimi

Au Québec, 130 000 emplois directs et 48 000 emplois indirects sont dus au tourisme.

Les touristes visitant notre région proviennent en général des autres régions du Québec (91,9%), des pays autres que les États-Unis (5,3%), des autres provinces (1,6%) et des États-Unis (1,2%). Au Saguenay-Lac-Saint-Jean, il y a 103 hôtels, 127 gîtes, 63 résidences de tourisme, 14 centres de vacances, 3 villages d'accueil et 2 auberges de jeunesse. En 2004, 4000 emplois avaient été générés par le tourisme dans la région.

La région du Saguenay-Lac-Saint-Jean reçoit 4,1% des touristes visitant le Québec. Ces touristes passent en moyenne 3,2 jours dans le région. Il y a 5 752 places de camping disponibles dans la région. Le taux d'occupation moyen pour les places de camping est de 59,4%. Il en coûte en moyenne 71, 50 $ pour la location d'une chambre de manière quotidienne dans la région.

Source : Ministère du tourisme

Vox Pop des Vacances Cet été, les étudiants de l'UQAC feront plus que travailler, ils feront des voyages, ils se reposeront, ils feront la fête… Histoire de se mettre dans le bain, nous vous avons demandé, pour ce dernier Vox Pop de la session, quels étaient vos projets. Yan Goyette, Étudiant du Baccalauréat en Plein air et tourisme d'aventure.

s u o v z e r e f e u Q et été? c

David Brassard, Étudiant du Baccalauréat en Sociologie et anthropologie. Je vais être guide en kayak de mer au Cap Jaseux.

n e z e t i f Pro ien! b

Je vais travailler pour payer mes études en août. J'arrive tout juste d'Edmonton et je vais recommencer en ÉcoConseil en automne.

Karen Éloquin, Étudiante au Baccalauréat en Science politique.

Étudiant au Baccalauréat en Biologie.

Pierre-Luc Boily,

Je ne sais pas trop encore. J'ai plein de projets. Je vais soit travailler Étudiant au Baccalauréat en administration. comme guide naturaliste, soit au Je vais partir en Russie pour un pavillon de la recherche forestière voyage d'études puis je vais ou guide scientifique. En gros, Je vais travailler fort et je vais travailler. aller en Belgique fin juillet. J'ai travail, travail, travail!

bien hâte.

Johanie Tremblay,

Keven Holmes,

Étudiante au Baccalauréat en enseignement de l'histoire et de la géographie au secondaire.

Étudiant au Baccalauréat interdisciplinaire en art.

Je vais travailler et aller faire un petit tour à Montréal et m'amuser avec mes amis.

Je peins, je travaille, je sors, je vois mes amis et je voyage, genre à Montréal.

Bonnes vacances et bon été!

le griffonnier • journal étudiant de l’université du québec à chicoutimi • Mercredi le 3 mai 2006 •

Jean-François Martin,

Le Babillard du Griffonnier Calendrier culturel

OFFRES D’EMPLOIS La CEUC recherche des journalistes, des correcteurs, des animateurs radio et toutes personnes intéressées à s'impliquer, améliorer la vie étudiante et prendre de l'expérience. Vous voulez vendre, acheter ou louer? Les Fouineries du Griffonnier sont GRATUITES et là pour vous. Contactez-nous . Planificateur financier, temps plein, Banque de Montréal, Chicoutimi, aider les clients à atteindre leurs objectifs financiers en leur offrant des solutions de gestion de patrimoine de premier plan. Études universitaires, être en voie d'obtenir le titre de Planificateur financier décerné par l'institut québécois de planificateur financière (IQPF) Faire parvenir votre c.v. à la Banque de Montréal, Place du Saguenay, Boulevard Talbot, Chicoutimi, Limite 19 mai 2006

Réceptionniste, temps partiel, Auberge des 21, La Baie, prise d'appel, transfert d'appel, prise de réservation, forfaits, accueil des clients, facturation, secrétariat, secondaire terminé, français et anglais très bonne connaissance. Faire parvenir votre c.v. à : Madame Sandra Bonneau 621 rue Mars La Baie (Québec) G7B 4N1 courriel : aubergedes21@royaume.com fax : (418) 544-3360 limite 15 mai 200

10 • Mercredi le 3 mai 2006 • le griffonnier • journal étudiant de l’université du québec à chicoutimi

Intervenant ( e) communautaire, temps plein, Carrefour communautaire St-Paul, Chicoutimi, intervenir dans le travail de quartier de milieu populaire, technique ou bacc. en travail social ou en éducation spécialisé ou psychoéducation, horaire flexible Faire Faire parvenir votre c.v. à : Carrefour communautaire St-Paul, secteur Ste-Thérèse a/s Mme Mirtha Domenack 508 St-Augustin Chicoutimi G7H 2J9 Limite 12 mai 2006 Cons eillère en développement, temps plein, Acton Vale, promouvoir et initier le développement de projets en économie sociale et en agroalimentaire, accueillir et supporter tout promoteur de projets structurants dans ces secteurs d'activité. Diplôme universitaire de premier cycle dans un champ approprié (développement économique, régional, gestion de projets) posséder des capacités d'animation et d'organisation. Faire parvenir c.v. et une lettre de motivation à Mme Lucie Marchessault par courriel à : cldacton@cooptel.qc.ca Limite 10 mai 2006.

À VENDRE Cellulaire Nokia neuf avec étui+chargeur 40$ Cage de transport pour chien en métal 10$, en plastique (état neuf ) 35$ Téléphone : 549-7553

Prochaine parution: lundi le 28 août 2006, Tombées: lundi 21 août 2006, 17h GRATUITES POUR L’AUTOMNE 545-5011 poste 2011 • casier #25 journal_griffonnier@uqac.ca (objet: fouineries)

Les Communications Étudiantes Universitaires de Chicoutimi (CEUC) remercie La tour à bière, Vidéotron, Le marché Centre-Ville, Chèvre-feuille savonnerie artisanale, La Brasserie Molson et le Première Vidéo ayant agi à titre de commanditaire et participer avec nous à l'animation de la vie étudiante lors du Party des bénévoles de la CEUC du 26 avril dernier.

Du 3 au 20 mai 2006 : Ceci n'est pas une pipe de Stéphane Hogue. Mise en scène de Dominick Bédard. Avec Patrice Leblanc et Josée Gagnon. Du 18 au 26 mai 2006 : Festival des musiques de création. Info : 547-2904. Du 28 mai au 4 juin : Fleurs d'acier. Théâtre à priori, Centre cuturel d'Alma. Le 25, 26 et 27 mai 2006 : Dracula. Théâtre du Palais municipal de La Baie. Info : (418) 697-5151 ou 1-888-873-3333.

jou rnal_griffonn ier@uqac On apprenait dernièrement que le groupe Simple Plan participerait au Woodstock en Beauce. Rappelons que l'événement aura lieu du 29 juin au 2 juillet 2006. Informations : www.woodstockenbeauce.qc.ca

.ca

Le Griffonnier vous souhaite un bel été! Et surtout revenez-nous en pleine forme à l’automne! Nous avons besoin de vous! Venez nous voir!

Bonnes va

can ces!

Du 2 au 6 août : Festival des Rythmes du Monde. Rue Racine, Chicoutimi. Info : (418) 545-1115. Du 6 Juillet au 2 septembre : Expressio : Nouveauté de QuébecIssisme, Théâtre Palace Arvida, Jonquière. Info : (418) 548-0130 ou 1-877-548-0130.

Erratum Une erreur s’est glissée dans le dernier numéro. En effet, en page 6, vous auriez du lire: Virginie Gargano et non Valérie. Toutes nos excuses!

Du 1er Juillet au 19 août : La fabuleuse histoire d'un royaume, Théâtre du Palais municipal de La Baie. Info : (418) 697-5151 ou 1-888-873-3333. Du 12 juillet au 20 août : Ecce Mondo, Théâtre Ecce Mondo, Université du Québec à Chicoutimi. Info : 418) 549-4101 ou 1-800-563-4101.

Suggestions de lecture Enfin l’été, enfin du temps pour lire autre choses que des livres d’écoles! Le Griffonnier vous suggère quelques lectures intéressantes, et pour tous les goûts: policier drame, Bd et Fantasy! Bonne lecture sous le soleil!

«Sans Pardon» Chrystine Brouillet Roman policier Éd. Courte Échelle

e nouvel épisode des avantures de Maud Graham, la policière inventée par l'auteure québécoise Chrystine Brouillet s'attaque à un sujet d'actualité : les libertés conditionnelles. L'auteure aborde toutefois le sujet sous un angle différent: celui des victimes. Thomas Lapointe a perdu sa sœur, assassinée par un détenu en liberté conditionnelle. Depuis, une profonde douleur l'habite, une sourde colère gronde en lui. Une colère qui se mue en vengeance implacable pour que justice soit faite. Thomas Lapointe est sans pardon. Maud Graham le comprendra-t-elle à temps?

«Un dimanche à la piscine de Kigali» Gil Courtemanche Drame historique Éd. Denoël

e titre vous dit quelque chose ? En effet, avant que ne soit tourné le film «Un dimanche à Kigali» avec Luc Picard, le livre de Gil Courtemanche racontait cette bouleversante histoire. À lire absolument ! L’histoire est celle de Bernard Valcourt, un journaliste blasé. Il a été témoin de la famine en Éthiopie. Il a vu la guerre au Liban. Il n'a plus rien à apprendre au sujet de l'horreur dont les hommes sont capables. Et c'est par désœuvrement qu'il accepte, au début des années 90, de se rendre au Rwanda pour mettre sur pied un service de télévision. «Un dimanche à la piscine à Kigali» retrace de façon saisissante l'histoire récente du Rwanda et parvient à faire comprendre les mécanismes du génocide mieux que tous les bulletins de nouvelles.

«Mademoiselle» «L'épée de vérité» Éva Rollin Bande dessinée, Éd. Marchand de feuilles

t pourquoi pas une bandedessinée? Celle-ci vous plaira sans aucun doute mesdames! Voici la petite histoire d,une fille banale et «imparfaite»... Mais surtout «célibataire». Mademoiselle est en effet une célibataire accro à ses chats. Elle est prête à tout pour rencontrer l'Homme, le vrai. Mademoiselle cache sous ses jupes une culotte de cheval. Que dire encore de sa pilosité mal gérée... Quelle horreur! Aussi décapant que le regard que nous portons sur nous-même, avec l'humour en plus, le portrait de «l'imparfaite célibataire» que dessine Eva Rollin dans sa bédé à l'usage de la femme moderne est réjouissant, car il se trouve très loin des stéréotypes habituels. Mieux vaut sans doute en rire... Suivez les aventures de Mademoiselle dans le Manuel de la célibataire et dans Candeur et décadence.

Terry Goodking Coll. Fantasy, Éd. Bragelonne

ne nouvelle série genre Fantasy fait son chemin parmi les amateurs ces temps-ci : L'épée de vérité, de Terry Goodkind. Captivant, une fois que vous aurez commencé, vous ne vous arrêterez plus… Cette excellente série raconte l'histoire d'un jeune homme, Richard, qui sera malgré lui arraché à sa petite vie tranquille, suite à la rencontre d'une jeune femme, Kahlan, qui sera en quelque sorte son guide. Le jeune héros doit en effet rechercher la vérité et l'équilibre entre les oppresseurs, le peuple et l'univers de la magie. Tour à tour sauveur et déclencheur des différentes menaces, le lecteur s'attachera au jeune Richard. Bienvenue dans une fresque grandiose, pleine d'émotions, de magie et de secrets… La série compte jusqu'à présent cinq tomes en français… et la rumeur court selon laquelle il y aurait 11 tomes au total en anglais.

Équipe de soccer de l'université Avec l'annonce d'une nouvelle équipe de soccer, le pavillon sportif mise sur une stratégie qui tentera de garder la relève en région en plus de favoriser la compétition universitaire.

ès l'automne prochain, une nouvelle équipe de soccer sera formée afin de garder la relève en région et, du coup, pouvoir rivaliser avec les autres équipes universitaires qui pratiquent ce sport. Selon les propos du responsable du volet compétitif, récréatif et éducatif du pavillon sportif de l'UQAC, M. Sylvain Jalbert : «Il faut essayer de garder la relève afin de pouvoir former des équipes qui pourront faire le poids avec d'autres». Pour l'instant, M. Jalbert prévoit former une équipe de soccer qui sera testée et évaluée pendant deux ans par la Fédération des sports étudiants.

Le but du pavillon sportif de l'UQAC est d'amener les étudiants à temps plein à pratiquer des sports. Cette année, aucune équipe sportive ne représentait l'Université à l'extérieur de la région. «Il est difficile pour le pavillon sportif de trouver des équipes qui pourront rivaliser avec des équipes de haut calibre; les grands centres ont plus d'étudiants, ce qui amène un meilleur calibre au niveau des sports», explique M. Jalbert. Un niveau de haut calibre est difficile à atteindre pour les sports en région, car il en coûte très cher aux équipes sportives pour faire compétition avec d'autres universités.

La défaite ne donne pas une bonne réputation et ne motive pas les équipes à persévérer. Selon M. Jalbert, l'objectif à rencontrer est de conserver le sentiment d'appartenance. Ce sentiment pourra être maintenu en s'appropriant une certaine fierté face à nos futures équipes sportives en plus de pouvoir contribuer à de bonnes performances.

À titre comparatif D'autres universités tentent également de garder leurs équipes sportives. C'est le cas de l'Université du Québec à Rimouski (UQAR) qui compte des équipes de compétitions, dont celle de basketball féminin et masculin, de soccer féminin et masculin et celle d'Ultimate frisbee. «L'an prochain, il se peut que nous perdions notre équipe de soccer féminin», déplore le coordonnateur

des services étudiants (Sports) de l'UQAR, Carl Charest. Il est plus difficile pour les régions éloignées de préserver leur relève car les étudiants de fort calibre aiment mieux s'exiler vers les milieux urbains afin de bien performer et d'améliorer leur qualité de sport.

Tous d'accord Même si les universités se font compétition, tous s'entendent pour dire qu'il y a un problème de relève. Chacun tente d'innover, de trouver de nouvelles solutions afin d'y remédier. Pour l'instant, certaines universités pensent qu'il serait préférable de faire une nouvelle classe dans le sport. Cette deuxième classe permettrait aux étudiants des grands centres de participer, même ceux qui n'ont pas réussi le camp d'entraînement. Ainsi, les universités des régions éloignées pourraient offrir un meilleur calibre face aux équipes extérieures.

Badminton à l’UQAC

Portrait de Sébastien Guérard L'étudiant au Bac. en génie chimique de l'Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), Sébastien Guérard, est un fier représentant du SaguenayLac-Saint-Jean au badminton, grâce à un parcours sportif bien rempli et de bons résultats académiques. Il ne cesse de rafler les honneurs dans les compétitions régionales.

Thierry Gagnon

l'université pour rendement académique.

son

Quoi faire cet été?

Pour cet été, les compétitions sont terminées, mais M. Guérard continuera de travailler avec son entraîneur afin de revenir en force pour les compétitions qui débuteront à l'automne. D'ici là, l'athlète prendra un petit congé de deux semaines après la fin des cours Sébastien Guérard avant de reprendre son première et une deuxième place au entraînement. Bien qu'il ne s'implique pas concours à la CQI. Par la suite, ils ont pu socialement, il trouve le temps accéder au concours national de la de par-ticiper à la Compétition canaCompétition dienne d'ingénierie Vous ne savez pas quoi faire cet été au Saguenay? Le Griffonnier a fouillé (CCI). Une performance peu ordinaire pour un athlète très dans son carnet d’adresses et vous fournit quelques idées. occupé! Le Fjord en kayak, Village historique de Val-Jalbert L’anse-St-Jean, Info: 418-272-3024 Info: 1 888 675 3132 Plusieurs prix ont réussi à le convaincre de «Parc aventure du Cap Jaseux» rester en région. L'an passé, il a été Caverne du Trou de la fée Info: 1-888-674-9114 récipiendaire du prix d'aide à la Info: 418-346-1242 corporation du pavillon sportif de l'UQAC. Village de la sécurité routière Ce prix récompense les athlètes ayant eu de Ouvert de 10h à 17h, 8$ par adulte bonnes performances provinciales dans une 200, rue Pinel, Chicoutimi-Nord discipline sportive ainsi que de bons résultats académiques. Pendant trois Aventure entre les arbres québécoise années consécutives, il s'est mérité le titre Du 15 mai au 15 octobre, 29$ d'ingénierie (CQI). d'Athlète de l'année en badminton, soit St-Fulgence «Le sport et mes études celui de 2002-2003, 2003-2004 et 2004Zoo de Saint-Félicien occupent 90% de mon 2005. Une bourse lui a été octroyée, Dès le 1er juin de 9h à 20h. temps», déclare-t-il. Son équipe permettant de payer ses études de 29$ par personne et lui se sont mérités une premier cycle à

le griffonnier • journal étudiant de l’université du québec à chicoutimi • Mercredi le 3 mai 2006 •

e cheminement sportif de M. Guérard a débuté lors de sa première victoire au Championnat de l'Est. Elle lui a permis de se qualifier aux Jeux du Québec où il a obtenu une sixième place. Par la suite, l'athlète a participé au Championnat provincial scolaire où il est sorti gagnant en double, en plus d'acquérir une troisième place cumulative dans les compétitions provinciales. Depuis, il continue d'être le champion régional double A. «C'est dès la troisième année du primaire que j'ai commencé à pratiquer le badminton, il y a de cela treize ans», mentionne Sébastien.

Attention, c'est chaud ! La période estivale approche à grands pas et c'est souvent un moment où les cœurs se préparent à vivre une grande aventure. Toutefois, il faut faire attention, car de petits indésirables sont à l'affût, on parle ici des I.T.S.S. ou infections transmises sexuellement et par le sang. Trop de gens pensent que ceci ne leur arrivera pas jusqu'au moment où «surprise, vous tirez le gros lot !». Sachez qu'il ne faut qu'une seule fois, et ce, même si votre santé est au meilleur. Il n'y a aucune chance à prendre. Mélissa Bouchard, étudiante en soins infirmiers, cheminement intégré à l'U.Q.A.C.

P 12 •Mercredi le 3 mai 2006 • le griffonnier • journal étudiant de l’université du québec à chicoutimi

our connaître votre degré de risque, posez-vous certaines questions comme : est-ce que j'ai eu des relations sexuelles avec un inconnu, avec quelqu'un que je connais qui a voyagé dans d'autres pays ou qui a contracté une I.T.S.S.? Est-ce que j'ai plusieurs partenaires, est-ce que j'utilise le condom , que j'ai eu une relation sexuelle avec un travailleur du sexe? Est-ce que j'en ai déjà eu une, est-ce que j'arrose mes relations sexuelles avec de l'alcool ou autres drogues, est-ce que je partage avec d'autres mon matériel de drogue? Est-ce que je me suis fait faire un tatou ou un piercing avec du matériel réutilisable? Au moindre doute, n'hésitez pas à consulter le C.L.S.C. et son service intégré de dépistage et prévention des I.T.S.S. (S.I.D.E.P.), votre médecin, Info-Santé ou Internet à l'adresse suivante : www.msss.gouv.qc.ca.itss. La confidentialité est toujours de mise.

Tout d'abord, commençons avec la chlamydia et la gonorrhée. Ce sont des bactéries, donc elles sont traitables avec des antibiotiques. Comme elles se ressemblent, on les traite ensemble. Les symptômes sont sensiblement les mêmes, à quelques différences près. Si vous présentez un écoulement de l'urètre avec démangeaisons ou inconfort urinaire chez les hommes ou si vous avez des pertes vaginales anormales et un saignement vaginal après une relation sexuelle chez les femmes, il vous faut consulter. Malheureusement, ces infections ne présentent souvent aucun symptôme. Une fois guérie, la personne peut la contracter de nouveau.

Parlons de la syphilis, c'est elle aussi une bactérie, donc elle est aussi traitée avec les antibiotiques. Si ce n'est pas le cas, elle évolue et peut atteindre plusieurs systèmes du corps. Elle se transmet par un contact direct avec des sécrétions infectées, par voie transplacentaire ou par transfusion sanguine Les I.T.S.S. ne font pas toutes l'objet de durant les premiers stades de l'infection. dépistage, alors même si vous faites tous ces tests, le risque est toujours présent que Finissons par l’infection dont on entend le vous en ayez une autre comme l'herpès; plus parler, soit le VIH/SIDA; qui est un virus. celles qui sont dépistées sont la Il atteint le système de défense de la personne. chlamydia, la gonorrhée, la syphilis et le Il peut se transmettre par le lait maternel. Elle VIH/SIDA. ne se guérit pas avec l'aide d'antirétrovirus:

on ne peut que diminuer les symptômes et retarder la phase sidéenne seulement. En tout temps, il faut traiter tous les partenaires précédents et actuels. Toutes se transmettent soient par contact sexuel ainsi que par la mère à son enfant lors de l'accouchement, sauf la syphilis qui a d'autres spécificat ions. Entre le moment où la personne contracte l'infection et le moment où elle présente les symptômes, durant toute cette période, vous pouvez la transmettre. Pour éviter toutes les inquiétudes, soyez prudents et utilisez le moyen le

plus sûr soit le condom lors de vos relations sexuelles, car les autres moyens contraceptifs empêchent la grossesse seulement. Alors passez un bon été et soyez responsables!