+PVSOBM -F HSJõ POOJFS
-VOEJ MF BPßU
-VOEJ MF BPßU
H
+PVSOBM -F SJõ POOJFS
+PVSOBM -F HSJõ POOJFS
-VOEJ MF BPßU
-VOEJ MF BPßU
H
+PVSOBM -F SJõ POOJFS
$WWHQWLRQ DX[ LPSURSULpWpV
-VD WFOBJU EF T FOEPSNJS RVBOE TPO SÏWFJMMF NBUJO B TPOOÏ -F NPU DBESBO EÏTJHOF VOF TVSGBDF HSBEVÏF PV EJWJTÏF FO VOJUÏT EF NFTVSF UFNQT WJUFTTF QSFTTJPO FUD FU TVS MBRVFMMF TF EÏQMBDF VOF BJHVJMMF RVJ JOEJRVF MB WBMFVS EF M VOF EF DFT VOJUÏT
4FMPO MB #BORVF EF EÏQBOOBHF MJOHVJTUJRVF EF M 0GGJDF RVÏCÏ DPJT EF MB MBOHVF GSBOÎBJTF VOF JNQSPQSJÏUÏ FTU M FNQMPJ E VO NPU PV E VOF FYQSFTTJPO EBOT VO TFOT RV JM O B QBT - JNQSPQSJÏUÏ FTU VOF FSSFVS EF WPDBCVMBJSF RVJ QPSUF TVS MF TFOT EV NPU -F NPU PV M FYQSFTTJPO FYJTUF CJFO FO GSBOÎBJT NBJT JM FTU FNQMPZÏ EBOT VO TFOT RVJ OF DPOWJFOU QBT EBOT MF DPOUFYUF #SFG VOF JNQSPQSJÏUÏ FTU M FNQMPJ JODPSSFDU E VO NPU
4J UV BT GSPJE UV QFVY BKPVUFS VOF DPVWFSUVSF EF MBJOF -F NPU DPV WFSUF FTU WJFJMMJ EPOD Ë ÏWJUFS
4ÏCBTUJFO 'BGBSE +PVSOBMJTUF
5PO DSBZPO Ë NJOF O FTU QBT CJFO UBJMMÏ - FYQSFTTJPO DSBZPO EF QMPNC FTU VO DBMRVF EF jMFBE QFODJMx
7PJDJ RVFMRVFT FYFNQMFT E JNQSPQSJÏUÏT
+VTRV Ë NBJOUFOBOU UPVU WB CJFO - FYQSFTTJPO Ë EBUF FTU VO DBM RVF - FYQSFTTJPO KVTRV Ë EBUF FTU ÏHBMFNFOU VO DBMRVF -FT EFVY FYQSFT ® NPO ÏDPMF JM Z B EFT GPOUBJOFT -F NPU BCSFVWPJS EÏTJHOF VO MJFV TJPOT QFVWFOU BVTTJ ÐUSF SFNQMBDÏFT QBS MFT FYQSFTTJPOT KVTRV JDJ KVTRV Ë BNÏOBHÏ QPVS GBJSF CPJSF MFT BOJNBVY DF KPVS KVTRV Ë QSÏTFOU FU Ë DF KPVS
+F EPJT UBJMMFS NPO DSBZPO -F NPU BJHVJTFS TJHOJmF SFOESF USBODIBOU 0O BJHVJTF MF NÏUBM NBJT PO UBJMMF MF CPJT
7PJDJ MB HPNNF Ë FõBDFS EPOU UV BT CFTPJO -F OPN FõBDF O FYJTUF QBT ® OPUFS RV PO QFVU EJSF HPNNF Ë FõBDFS PV HPNNF
"MFY NFU UPVU TPO BSHFOU EBOT TB UJSFMJSF -F NPU CBORVF TJHOJmF VOF "OOJF TF EÏCBSCPVJMMF EBOT MF MBWBCP -F NPU ÏWJFS EÏTJHOF VOF FOUSFQSJTF TQÏDJBMJTÏF EBOT MFT PQÏSBUJPOT mOBODJÒSFT DVWFUUF HÏOÏSBMFNFOU TJUVÏF EBOT MB DVJTJOF +F EPJT DIBOHFS MB QJMF EF NB NPOUSF -F NPU CBUUFSJF FTU VO BOHMJ 0O DÏMÒCSF M BOOJWFSTBJSF EF NB TPFVS -F NPU GÐUF O B QBT MF TFOT DJTNF EBOT DF TFOT $FQFOEBOU KF EPJT DIBOHFS MB CBUUFSJF EF NB WPJUVSF EF SBQQFMFS VO ÏWÏOFNFOU BSSJWÏ Ë QBSFJM KPVS VOF PV QMVTJFVST BOOÏFT .BSJF T FTU BDIFUÏ VOF OPVWFMMF CJDZDMFUUF -F NPU CJDZDMF ÏUBJU BO BVQBSBWBOU *M TJHOJmF jKPVS DPOTBDSÏ Ë EFT DÏSÏNPOJFT DJWJMFT PV SFMJHJFV TFTx DJFOOFNFOU VO WÏIJDVMF Ë EFVY SPVFT JOÏHBMFT .FSDJ %F SJFO -F NPU CJFOWFOVF FTU VO DBMRVF EF jZPV BSF XFMDPNFx -F HSPT DIJFO BCPJF -FT DIJFOT EF QFUJUF UBJMMF KBQQFOU 0O QFVU MF SFNQMBDFS QBS j%F SJFO x j+F WPVT FO QSJF x j*M O Z B QBT EF $FT NPVDIPJST TPOU EF RVBMJUÏ TVQÏSJFVSF -F NPU LMFFOFY FTU VOF RVPJ x j±B N B GBJU QMBJTJS x 2VBOU BV NPU CJFOWFOVF JM FTU TUSJDUFNFOU VO NBSRVF EÏQPTÏF -FT FYQSFTTJPOT NPVDIPJS EF QBQJFS FU QBQJFS NPVDIPJS UFSNF E BDDVFJM 1BS FYFNQMF 7PVT ÐUFT MB CJFOWFOVF DIF[ OPVT TPOU ÏHBMFNFOU DPSSFDUFT
$FUUF CPJTTPO HB[FVTF FTU USÒT TVDSÏF -F NPU MJRVFVS EPVDF FTU VO DBMRVF EF jTPGU ESJOLx
.BSD BDIÒUFSB EV EFOUJGSJDF EFNBJO - FYQSFTTJPO QÉUF Ë EFOUT FTU VO DBMRVF EF jUPPUI QBTUFx - FYQSFTTJPO QÉUF EFOUJGSJDF FTU ÏHBMFNFOU DPSSFDUF
*M GBVU BDIFUFS EV QBQJFS IZHJÏOJRVF - FYQSFTTJPO QBQJFS EF UPJMFUUF FTU VO DBMRVF EF jUPJMFU QBQFSx
/BUIBMJF EFTDFOESB EF M BVUPCVT Ë I -F WFSCF EÏCBSRVFS TJHOJmF RVJUUFS VO BWJPO VO OBWJSF VO USBJO 0O EFTDFOE E VO BVUPCVT PO EÏCBSRVF EF M BWJPO FU PO TPSU E VOF WPJUVSF
5V EPJT QBTTFS M BTQJSBUFVS -F NPU CBMBZFVTF TJHOJmF NBDIJOF QPVS CBMBZFS MFT SVFT
-VD WFVU BMMFS BV DFOUSF DPNNFSDJBM - FYQSFTTJPO DFOUSF E BDIBUT FTU VO DBMRVF EF jTIPQQJOH DFOUSFx
- IJWFS JM GBVU GBJSF BUUFOUJPO BV WFSHMBT - FYQSFTTJPO HMBDF OPJSF FTU VO DBMRVF EF jCMBDL JDFx
4POJB BEPSF GBJSF EF MB QVSÏF EF QPNNFT EF UFSSF - FYQSFTTJPO QBUBUFT QJMÏFT FTU GBVUJWF
)FOSJ NFU UPVKPVST TFT WÐUFNFOUT TVS VO DJOUSF -F NPU TVQQPSU FTU JODPSSFDU EBOT DF TFOT
-F DIBTTF OFJHF FTU VO WÏIJDVMF TFSWBOU BV EÏCMBZBHF EFT WPJFT EF DJSDVMBUJPO PCTUSVÏFT QBS MB OFJHF -FT NPUT DIBSSVFT FU HSBUUFT TPOU EFT JNQSPQSJÏUÏT BV TFOT EF DIBTTF OFJHF
7V\Y LU ZH]VPY WS\Z
4J WPVT EÏTJSF[ FO DPOOBÔUSF EBWBOUBHF TVS MFT JNQSPQSJÏUÏT FO GSBOÎBJT WPVT QPVWF[ DPOTVMUFS MF TJUF *OUFSOFU EF MB #BORVF EF EÏQBOOBHF MJO HVJTUJRVF FO ÏDSJWBOU j#BORVF EF EÏQBOOBHF MJOHVJTUJRVFx TVS (PPHMF 7PVT QPVWF[ ÏHBMFNFOU ÏDSJSF j*NQSPQSJÏUÏTx TVS (PPHMF
+PVSOBM -F HSJõPOOJFS
-VOEJ MF BPßU
-VOEJ MF BPßU
H
+PVSOBM -F SJõ POOJFS
+PVSOBM -F HSJõ POOJFS
-VOEJ MF BPßU
$ # " ! Â&#x161; L_j[ii[ `kigkÂż} - CXfi [j ,& =e ZÂżkj_b_iWj_ed Â&#x161; HÂ&#x192;i[WkjW][ } Zec_Y_b[ iWdi Ă&#x2020;b _dYbki [j WYYÂ&#x201E;i M_#<_ ]hWjk_j Y^[p IjWhXkYai Â&#x161; Fhej[Yj_ed [nYbki_l[ Yedjh[ b[i _djhki_edi M_#<_ Â&#x161; ?dijWbbWj_ed YecfbÂ&#x201E;j[ _dYbki[
)'&#'/)( Â&#x161; X[bb$YW%[jkZ_Wdji Â&#x161; L_i_j[p kd cW]Wi_d 8[bb
Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026; -VOEJ MF BPĂ&#x;U Â&#x2026;
H
Â&#x2026; +PVSOBM -F SJĂľPOOJFS Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;Â&#x2026;
$OIRQVR GHO YRQ 6PLWK 3DUWLH
.BSKPMFJOF -FDMFSD +PVSOBMJTUF
*HYPJH[\YL
WHY 3H\YLUJL 3LTPL\_
+PVSOBM -F HSJõ POOJFS
-VOEJ MF BPßU
C 2'%!.4 $5 -/)3 ,`!24)34% %-%2'%!.4 $5 -/)3 24)34% %-% ,`!
-VOEJ MF BPßU
H
+PVSOBM -F SJõ POOJFS
+PVSOBM -F HSJõ POOJFS
-VOEJ MF BPßU
-VOEJ MF BPßU
H
+PVSOBM -F SJõ POOJFS
+PVSOBM -F HSJõ POOJFS
-VOEJ MF BPßU
-VOEJ MF BPßU
H
+PVSOBM -F SJõPOOJFS
+PVSOBM -F HSJõPOOJFS
-VOEJ MF BPßU