Griffonnier070 24fevrier2011

` brassee` sur place Biere

Tournoi de babyfoot tous les mardis

517, rue Racine Est, Chicoutimi 418-545-7272

4 a` 7

Internet sans fil sur place

Près du Cégep et de l’Université

No 70 - le jeudi 24 février 2011 - 3000 copies - gratuit

REGARD :

Un festival tourné vers l'avenir

page 8

La lutte des étudiants se poursuit

Des Français donnent vie à l'univers d'Harry Potter

page 6

publié par les Communications étudiantes universitaires de Chicoutimi (CEUC) Création de pigepub.ca

page 14

page 2

Traction intégrale sur tous nos modèles 418.698.8228 833, rue Alma, Chicoutimi www.integralsubaru.com

150 artistes, 50 spectacles, 14 lieux de diffusion, 6 jours d’activités

IMA

BAZINI

LEE

CARON

du 12 au 17 avril

jazzetblues.com

Le retour du carré rouge

En janvier, face au refus de dialoguer du recteur de l'UQAC, Michel Belley, le Mouvement des associations générales étudiantes de l'UQAC (MAGE-UQAC) envoyait par courriel une invitation à tous les étudiants de l'université à participer à une rencontre ayant pour but de discuter de stratégies possibles de lutte contre la hausse des frais de scolarité. À nouveau, une lutte s'amorce entre le mouvement étudiant et le gouvernement.

Mathieu Bisson Journaliste

Le début de ce nouveau bras de fer remonte à l'annonce du budget Bachand, déposé en mai 2010, qui avait alors été dénoncé par des milliers de citoyens et de syndicats se positionnant contre l'augmentation de la tarifi cation et la privatisation des services publics, notamment en éducation. Un programme d'augmentation des frais de scolarité était déjà en cours depuis 2006-2007.

Alors que l'accessibilité aux études est de plus en plus compromise par la montée du néolibéralisme, le budget Bachand en rajoute en venant planter un clou de plus dans le cercueil de l'accessibilité aux services publics.

Selon Samuel Lamarre, membre du Comité autonome pour l'accessibilité aux études (CAPAÉ), «Il faut questionner le contexte: quand on parle de gouvernance des universités, ça vient du marché, de l'entreprise privée. Le néolibéralisme, depuis les années 1980, essaie de faire passer ses projets de réforme comme des choses absolument nécessaires et non questionnables».

Par exemple, poursuitil, «le rapport Toulouse, à la base des projets de loi 38 et 44, déposé par la ministre Courchesne en 2009 sur la gouvernance des universités, visait à augmenter le nombre de membres indépendants [les représentants des milieux socioéconomiques] sur les conseils d'administration des universités. Or, le rapport conçoit le personnel enseignant, les étudiants et le personnel d'entretien comme un contre pouvoir nuisible à la gouvernance. Il vise à créer une culture «manageriale» ou «actionnariale» au sein de l'université».

2

•••

•

Journal Le

Les membres du CAPAÉ dénoncent les positions publiques du recteur comme étant non représentatives de l'ensemble de la population. En eff et, Michel Belley adopterait plutôt la position de la Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec (CRÉPUQ), elle-même fortement infl uencée par le gouvernement libéral et le secteur privé. Selon Samuel Lamarre, «il faut questionner la gouvernance et la production du savoir, la gestion, la démocratie, les modes d'administration, le manque de réédition de compte, de transparence et d'imputabilité. Questionner le modèle a un impact sur l'opinion publique et il faut prolonger le raisonnement aux autres services publics pour demander un fi nancement public collectif. [...] Les divers services publics doivent s'appuyer mutuellement, sinon on aura de la misère à faire avancer la lutte dans un espace temporel continu».

Pourquoi être contre la hausse des frais? Martin Bonneau, viceprésident aux aff aires externes du MAGE-UQAC, répond «On est une université de grosseur moyenne, ce qui fait en sorte que l'UQAC aurait une baisse du nombre d'étudiants. Dans les grosses universités, il y a une masse critique d'étudiants qui permet à ces universités de s'en sortir. Mais ici, la masse critique ne serait plus là».

Alexandra Tremblay, viceprésidente aux aff aires étudiantes, ajoute que la situation des étudiants est déjà précaire et qu'une hausse des frais de scolarité viendrait ajouter une pression de plus, occasionnant un taux moins élevé d'inscriptions, taux étant déjà l'un des plus bas au Canada. Selon une enquête de la FEUQ sur les conditions des étudiants de premier cycle, «les étudiants à temps plein sont dans une situation généralement précaire alors que 50% d'entre eux ont un fi nancement total de moins

Mentionnons que le de 12 000$ par année».

CAPAÉ prône l'action directe et l'autonomie en ce qui La mobilisation étudiante concerne les revendications et et la grève générale avaient les actions choisies. Issu de la fait leurs preuves en 2005 lorsbase, c'est-à-dire des étudiants que le gouvernement Charest et non du MAGE-UQAC, le co- avait voulu convertir 103 M$ mité a organisé une première de bourses d'études en prêts, action le 19 janvier, mobilisant contribuant à l'endettement une trentaine de personnes à des étudiants. Il semblerait que l'entrée du pavillon des Huma- le moyen privilégié d'action nités. La deuxième rencontre soit de nouveau la mobilisation des partenaires de l'éducation et l'information. tenue à Québec le 6 décembre avait mobilisé près de 2500 étudiants. Cette rencontre avait pour but de débattre du fi nancement en éducation ainsi que du rôle et de l'avenir des universités. Elle s'est toutefois soldée par un échec des négociations pour la cause étudiante et un pas de plus pour la hausse des frais.

Le MAGE-UQAC a ainsi prévu différents moyens de pressions : envoi d’une lettre à l'attention du conseil d'administration de l'UQAC, pressions lors des conférences des élus libéraux, distribution de carrés rouges (symbole historique du mouvement étudiant au

Québec), kiosques d'information, distribution de tracts, actions mobilisatrices, cercle de presse et happening. De plus, une mobilisation sera organisée par l’Alliance sociale et la Coalition opposée à la tarification et à la privatisation des services publics le 12 mars à Montréal.

COLLECTE DE SANG HÉMA-QUÉBEC Organisée par l’Université du Québec à Chicoutimi en collaboration avec les étudiants en soins infi rmiers

Le mardi 8 mars 2011 de 14 h à 20 h 30 et Le mercredi 9 mars 2011 de 12 h 30 à 20 h 30

Périple en terre amérindienne

À l’occasion d’une cinéconférence qui s’est tenue le 8 février à l’école CharlesGravel, David Ducoin et Julie Baudin ont raconté les péripéties d’un voyage qui les a menés à travers le continent américain, à la rencontre des peuples amérindiens.

lonnées de rencontres et d’enrichissements culturels.

Partis d’Alaska, plus précisément du détroit de Béring, nos deux baroudeurs ont traversé le continent du nord au sud, en passant par le Canada, les États-Unis, le Mexique, les pays d’Amérique centrale, la Colombie, la Bolivie, le Pérou et enfin le Chili, où ils ont terminé leur odyssée en atteignant le sud du pays, la Terre de Feu.

David Ducoin est photographe et guide accompagnateur. Sa compagne, Julie Baudin, est interprète et écrivaine. Ensemble, ils Guillaume Poirier ont planifié ce grand voyage Journaliste qu’ils ont effectué avec les moyens de transports locaux

Le voyage aura duré tels que le cheval, l’autodeux ans. Deux années ja- bus, le bateau, sans oublier

Nombre de ces Amérindiens ont été acculturés dans leur jeunesse : «J’avais honte d’être ce que j’étais», témoigne un Tlingit dans la vidéo (côte sud de l’Alaska).

Mais aujourd’hui, ils n’hésitent pas à afficher leurs spécificités. Leur identité est mise en avant lors de veillées et de fêtes rassemblant la communauté : les Amérindiens enfilent alors leurs costumes et entonnent leurs chansons traditionnelles. Parfois, certains donnent même dans la lutte armée face aux autorités en place, comme le mouvement zapatiste, dans

La clinique se déroulera au centre social – Pavillon principal

HORAIRE OFFICIEL-­‐ FESTIVAL ÉTUDIANT 2011 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30

Pour sa part, le MAGEUQAC cible le recteur Michel Photo : Mathieu Bisson Belley au niveau local, ainsi que le député libéral Serge Si- Le MAGE-UQAC et le CAPAÉ entendent livrer bataille au gouvernement en mard et son chef de parti Jean mobilisant et en sensibilisant le mieux possible les étudiants et la population en Charest au niveau provincial. général aux conséquences de la hausse des frais de scolarité.

•

Durant leur périple, ils sont allés à la rencontre de 12 peuples amérindiens. Ces autochtones qui vivent en communautés rurales sont encore des milliers sur le continent américain, mais la survie de leurs traditions est menacée par la culture de masse occidentale.

l’état du Chiapas, au sud ces quelques apprentissages, du Mexique.

David Ducoin leur fait découvrir la spécialité culinaire

Certains de ces peuples de sa région natale, la Breont adopté une partie de la tagne (ouest de la France) : culture occidentale. Ainsi, les les crêpes.

Navajos, au sud-ouest des États-Unis, qui ne connais- Après ce parcours forsaient pas le cheval avant midable, le couple a déjà l’arrivée de l’homme blanc, d’autres projets en tête. sont devenus les meilleurs David Ducoin souhaite dompteurs d’Amérique. repartir en Himalaya, région qu’il affectionne

David Ducoin et Julie particulièrement et Julie Baudin ne pouvaient se satis- Baudin pense retourner faire de rester spectateurs : en Amérique du Sud. leur séjour parmi les différentes communautés leur Il est à noter que lorsque a permis de tisser des liens Christophe Colomb a débaret de s’intégrer dans la vie qué en Amérique, les Améquotidienne des Amérin- rindiens étaient environ 70 diens, ce qui constituait millions. Cent ans plus tard, leur objectif. Ainsi, dans la ils n’étaient plus que quatre vidéo, on peut les voir tous millions. Même si les indiles deux participer à des tâ- gènes sont encore plusieurs ches journalières. Par exem- centaines de milliers, cerple, Julie Baudin aide à la taines communautés sont récolte des feuilles de coca en danger et, parfois, elles en Bolivie chez les Aymaras finissent par disparaître. tandis que David Ducoin «Quand un peuple disparaît transpire chez les Shuars c’est une langue et une vid’Amazonie en transportant sion du monde qui s’éteint du bois. En contrepartie de avec lui», dit-on.

Objectif : 425 donneurs

C'est dans ce contexte que le CAPAÉ et le MAGE-UQAC, mais également le Syndicat des étudiants et des étudiantes employé(e)s de l'UQAC (SÉÉEU), la Fédération étudiante universitaire du Québec (FEUQ) et l'Association pour une solidarité syndicale étudiante (ASSÉ) entendent livrer bataille au gouvernement en mobilisant et en sensibilisant le mieux possible les étudiants et la population en général.

griffonnier

le pouce et la marche.

• Jeudi 24 février 2011

•••• #70

16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30

Photo : Mélanie Calleau

Julie Baudin et David Ducoin ont parcouru l’Amérique de l’Alaska à la Terre de feu. #70

•••

•

Jeudi 24 février 2011 •

23:00 23:30 00:00 01:00 02:00 03:00

LUNDI 14 mars

MARDI 15 mars

(Préparation mentale)

Ultimate freesbe

[dans votre tête]

Cérémonie d'ouverture [centre social]

Réunion des rep.

Tournoi de console

[Baruqac, Informatique]

Génie en herbe

[Baruqac, Médecine]

[Pavillon sportif, BES]

Lancer de la bûche [cour intérieure, Ling-Lang] Tournoi de Baby-Foot [Baruqac, Arts]

Combat de sumo [centre social, Psycho]

Activité mystère [Baruqac]

MERCREDI 16 mars Tournoi d'escalade [Pavillon sportif, Plein air]

JEUDI 17 MARS

Tournoi de Kin-ball hockey de [Pavillon sportif, Act. Physique] ruelle [cour intérieure, Course à relais de SCT] mangeurs de hot-dogs [Baruqac, BES]

Twister 3d des mascottes Tournoi de [Baruqac, Pré-pri] cachette [centre Course de bobsleigh Water pong social, Génie] [dehors, SCT] [Baruqac, AEMSA] La guerre des clans [Baruqac, UETS]

Talent à revendre première et deuxième ronde [Baruqac, Géographie]

Votre Festival en image [Baruqac]

Liste d'épicerie [Baruqac, Pré-pri]

Doublage [Baruqac] Tournoi d'improvisation [centre social, Arts]

Hockey réinventé

[centre social]

Spectacle Le comité [Baruqac]

Tournoi de poker

Hymme olympique

[Baruqac, Sc-Humaines]

Compilation des résultats

Chansonnier Michèl Perron

Cérémonie de clôture et remise des médailles

[Baruqac, AEMSA]

Talent à revendre, la finale

[centre social, Géographie]

[Baruqac]

Spectacle FALZ

[centre social]

Discours des champions!!!

[Baruqac]

• Journal Le

griffonnier

• •••

3

La redistribution de la richesse 555, boulevard de l’Université Chicoutimi (Québec) G7H 2B1 Local P0-3100, Casier #25 Téléphone : Télécopieur : Courriel:

(418) 545-5011 poste 2011 (418) 545-5336

journal_griff onnier@uqac.ca

Rédactrice en chef :

Nancy Desgagné

Graphiste :

Marilyne Soucy

Caricaturiste : Isabelle Gaudreault Crédit photo Jonathan Desjarlais de la une : Publicité :

Henry Girard

Correction :

Nancy Desgagné

Journalistes : Max-Antoine Guérin Mathieu Bisson Guillaume Poirier Aurore Naszalyi Nathalie Carter Stéfanie Tremblay Félix Tremblay

Impression :

Imprimerie le Progrès du Saguenay

Tirage :

3000 copies

Les propos contenus dans chaque article n’engagent que leurs auteurs.

- Dépôt légalBibliothèque Nationale du Québec Bibliothèque Nationale du Canada Le Griffonnier est publié par les Communications étudiantes universitaires de Chicoutimi (CEUC).

Prochaine parution: Le jeudi 24 mars 2011 Tombée des textes: Le vendredi 11 mars 2011, 17 h Tombée publicitaire: Le mardi 15 mars 2011, 17 h

4

•••

•

Journal Le

Les médias et le gouvernement affirment présentement à tout vent que l’État ne disposerait plus des moyens nécessaires pour financer les services publics sans hypothéquer le futur des prochaines générations. Il y a bien une raison pour laquelle nous en sommes maintenant à ce point. Il s’agit des choix politiques des derniers gouvernements.

Samuel Lamarre Collaboration spéciale

Les sommes disponibles pour le budget reposent de plus en plus sur la taxation des travailleurs alors que les plus riches font de moins en moins leur part. La participation fiscale des entreprises au budget de la province est passée de 62 % à 21 % entre 1964 et 2009. Ce n’est donc pas l’ironie du sort qui veut que l’on ait maintenant de la misère à financer adéquatement les services publics.

Un choix de société

Directeur photo

et envisageables pour refinancer adéquatement les services publics. Par exemne pourra croître ple, la lutte contre l’évasion fiscale permettrait d’aller chercher une part des neuf milliards de dollars qui glissi les divisions sent annuellement entre entre les mains du fisc. L’augmentation des redevances des entreprises sur l’extraction ne cessent des ressources naturelles d’augmenter. et la lutte contre la corruption seraient d’autres mesures tout à fait nécessaires si plusieurs autres moyens plus nous favorisons sincèrement équitables que les haus- l’intérêt collectif à l’intérêt ses de tarifs sont possibles des plus puissants.

L’économie

adéquatement les riches et les pauvres

L’économie ne pourra croître adéquatement si les divisions entre les riches et les pauvres ne cessent d’augmenter et que le taux d’endettement, dont la moyenne canadienne se chiffre en 2010 à 148 % du revenu annuel net, poursuit sa montée. Il est donc urgent que nos gouvernements refassent leurs devoirs en matière de redistribution de la richesse et en viennent à des choix politiques cohérents avec la réalité matérielle de la majorité de la population.

Caricature

par Isabelle Gaudreault

L’impôt progressif est la mesure fiscale la plus juste et équitable, car les contribuables sont appelés à contribuer en fonction de leur salaire. Alors que l’on dénombrait 16 paliers d’imposition au début des années 1990, ce nombre est maintenant passé à trois. En conséquence, le fardeau de l’impôt est établi beaucoup moins équitablement et les plus fortunés sont graciés d’une part de leur responsabilité de redistribution envers la société. Il est significatif que si un régime d’imposition à 10 paliers était aujourd’hui établi dans la province, 87 % des Québécois paieraient moins d’impôt alors qu’un montant de 1,2 milliard de dollars de plus serait annuellement récolté dans les coffres de l’État.

griffonnier

Outre

•

cette

mesure,

• Jeudi 24 février 2011

•••• #70

Lumière sur un métier méconnu

On connaît les métiers de réalisateurs, cadreurs, monteurs ou comédiens, mais rares sont ceux qui connaissent le métier de directeur de la photographie lorsqu’ils ne sont pas de la profession. Lumière sur une activité peu connue du public, mais indispensable pour le secteur de l’audiovisuel.

Photos : Charles Lecrosnier

Un groupe de cuisine collective démarre à l’UQAC

Dès le 15 mars, les étudiants pourront s’inscrire à un groupe multiculturel de cuisine collective. L’objectif derrière cette initiative est de rapprocher les étudiants internationaux et ceux du Québec. Tout en cuisinant, les participants pourront tisser des liens et peut-être même découvrir d’autres cultures.

Aurore Naszalyi

Journaliste

On dit que le métier de directeur de la photographie est Le directeur photo crée des lumières, des ambian- l’un des métiers les plus créatifs ces sombres ou joviales en fonction de la direction

du cinéma. Appelé aussi chef de la scène.

opérateur, le rôle de ce techni d’expertise, ils restent en étroiver, il n’oblige pas moins à se cien est de créer des lumières,

te collaboration.

Le métier de remettre les pieds sur terre : «Je des ambiances sombres ou directeur photo est d’ailleurs ne pense pas pouvoir vivre de joviales en fonction de la direcNancy Desgagné tion de la scène et de s’assurer bien souvent endossé par le mon art. J’aurai probablement Journaliste

réalisateur dans les petites proune autre profession et je contide l’esthétisme de l’image. Une nuerai ce métier à mes heures technique dont le spectateur ductions.

«Dans une cuisine colperdues», se désole l’apprenant. ne s’aperçoit pas la plupart du lective, les gens se réunis «Bien sûr, on ne devient Car si, bien entendu, il n’est pas temps, mais qui demande un sent pour cuisiner et briser pas directeur de la photograimpossible d’en vivre, cela reste réel travail de professionnel : l’isolement.

Quand la soupe phie à la sortie de l’école !», détrès diffi cile. Tout d’abord, parce «Le spectateur ne voit pas du mijote, on peut discuter clare l’étudiant.

Il faut faire ses qu’il y a beaucoup de postutout le travail qu’il y a derrière. Il et partager divers aspects preuves en temps qu’assistant lants pour peu de places, mais voit juste un fi lm d’une heure et culturels», explique la resde la caméra, mais avant cela, aussi parce que les revenus ne demie. Mais c’est grâce à un bon ponsable du projet, Zulibeth il faut parfois assister l’assistant. sont pas réguliers.

Si un débuéclairage et un joli plan que l’on arrive à faire un beau fi lm», ex- Il n’est pas rare, par ailleurs, que tant peut toucher à partir de Perez, stagiaire intervenante plique Maxim Girard, étudiant les étudiants doivent accep- 1100 $ brut la semaine, les tour- en travail social aux Services ter des postes diff érents de nages s’enchaînent rarement, aux étudiants. au baccalauréat en art. leurs attentes et faire preuve ne donnant pas un salaire fi xe

Le premier groupe sera

Si le réalisateur apporte de polyvalence. Maxim Girard chaque mois. formé le mardi 15 mars lors explique : «Ils vont te donner un ses idées, c’est le directeur de d’une réunion d’information poste en fonction des besoins.

Autre inconvénient du méla photographie qui décide qui se tiendra à 11h au local Par exemple, on peut te propotier : le stress. Tout doit être boudes plans qui vont être tournés. Il ne faut pas confondre ser un poste d’assistant au son, clé dans les temps et les équi- P1-5110. Cette réunion est caces en donc primordiale pour les les métiers de directeur de la alors que tu as postulé pour être pes doivent être effi étudiants intéressés à partidirecteur de la photographie : toutes circonstances. Chose qui photographie et de réalisateur ciper à ce projet. Le groupe ce qui n’a rien à voir ! Cela reste n’est pas toujours commode, qui ont chacun leurs spécifi cin’accueillera pas d’autres de l’art, mais le son et l’image, ce car il faut savoir s’adapter faciletés : le réalisateur s’occupe de personnes en cours de route. n’est pas la même chose. Il faut ment à toute situation, notamla mise en scène, tandis que le Zulibeth Perez espère attirer pouvoir toucher à tout pour ment au climat : «Lorsque tu as directeur de la photographie de 5 à 10 personnes issues réussir. Il faut prendre les opporprévu tourner une scène dehors gère la façon dont la scène est de différentes cultures. «C’est tunités comme elles viennent». et qu’il pleut, ce n’est pas touperçue à l’écran. Si ces deux sûr que nous aimerions avoir jours évident», explique Maxim métiers ont chacun leur champ

Si ce métier peut faire rê- Girard. Pour certains fi lms, ce des étudiants québécois genre de diffi cultés peut péna- pour favoriser l’intégration liser toute la production du côté des étudiants internatiofi nancier, notamment s’il faut naux», spécifie-t-elle. tourner à nouveau une scène Pour ce projet, le Service et payer à nouveau le décor aux étudiants travaille en et l’équipe. partenariat avec La Recette,

Comme dans tous les une épicerie communautaire métiers très en demande, les située sur la rue des Oblats contacts jouent un rôle impor- Ouest. La cuisine se réalisera à tant. Ainsi, Maxim Girard avoue cet endroit. La Recette fournine pas avoir eu de diffi cultés à ra les équipements nécessaise trouver un stage puisqu’une res à la concoction des plats. camarade de classe, déjà sur un L’idée d’un tel concept projet, lui a proposé de joindre l’équipe à la suite d’un exercice a germé dans la tête de la réalisé en classe. Lorsqu’on lui responsable lors d’une videmande ce qu’il faut pour site en compagnie des éturéussir dans ce métier, l’étu- diants internationaux à La Photo tirée des coulisses du court-métrage Le Propulseur. diant explique qu’il faut «se faire Recette l’an dernier. Ces derLe directeur photo gère ce que le spectateur verra à l’écran. connaître et être le meilleur !». niers avaient démontré un

#70

•••

•

Jeudi 24 février 2011 •

intérêt à participer à une cuisine collective. Par la suite, Zulibeth Perez a poursuivi les démarches afin de rendre ce projet possible. Pour elle, il est tout naturel de réaliser un tel projet multiculturel au sein de l’UQAC puisque l’établissement scolaire accueille des étudiants de plus de 50 nationalités différentes.

Une fois formé, le groupe décidera lui-même des menus à cuisiner. Les membres désigneront une ou des personnes responsables des achats.

Les recettes peuvent autant être québécoises que marocaines ou allemandes, tout dépendant du choix des participants. L’activité de cuisine dure une journée complète et les participants repartent avec les portions préparées pendant la journée.

«C’est un moyen d’apprendre à cuisiner ensemble et de voir ce que les personnes d’autres pays mangent, ajoute Zulibeth Perez. C’est l’occasion de découvrir des épices d’autres pays et d’apprendre à les utiliser. Pour cela, il faut une ouverture aux autres et à la découverte».

La cuisine collective constitue également un bon moyen de faire des économies. Même si les étudiants participants devront débourser de l’argent pour participer aux activités de cuisine, les achats en groupe permettront quand même de réduire leur facture d’épicerie. Le groupe recevra un peu de financement de la part du Service aux étudiants.

La faim du mois

Un documentaire intitulé La faim du mois sera présenté le 8 mars de 11h à 13h. Ce documentaire vise à sensibiliser les étudiants à la problématique de l’insécurité alimentaire. Pour l’occasion, le dîner sera offert gratuitement. Le nombre de places est limité, donc il est important de s’inscrire auprès du Service santé au P1-7010. L’activité est organisée par Jessica Tremblay-Doucet, stagiaire CSSS-organisatrice communautaire, en collaboration avec Marie-Claude Frenette, intervenante sociale.

• Journal Le

griffonnier

• •••

5

La Gazette du Sorcier existe vraiment Offre d'e mploi

Si vous connaissez Harry Potter, vous connaissez probablement le célèbre journal La Gazette du Sorcier. Alors qu’on le pensait inaccessible aux «moldus», voici une nouvelle qui va ravir les admirateurs du jeune sorcier : La Gazette existe bel et bien ! Le groupe français Obscurus Presse a déjà publié plus d’une vingtaine de journaux en à peine trois ans.

Aurore Naszalyi Journaliste

Obscurus Presse, ce n’est pas que La Gazette, c’est un univers à lui tout seul avec cinq journaux sur l’univers d’Harry Potter. On compte parmi eux Le Chicaneur, Quidditch Mag, Sorcier du Soir et Sorcière Hebdo.

Jeanne Beauchamp, la rédactrice en chef, raconte «Nous sommes une équipe d'une vingtaine de personnes, entre la France et le Québec, à travailler sur cinq journaux pour donner aux fans du sorcier aux lunettes rondes des nouvelles du monde magique». Éditeurs, illustrateurs, rédacteurs, maquettistes, archivistes et conventionnaires sont tous des fans bénévoles et motivés à poursuivre le mythe Harry Potter.

Fan de la première heure, Jeanne Beauchamp se souvient de la création de sa maison de presse : «J'ai toujours voulu faire quelque chose d'original dans le fandom, créer quelque chose qui n'avait pas encore vraiment été fait. L'idée de recevoir la Gazette du Sorcier dans sa boîte mail m'a séduite». C’est ainsi qu’Obscurus Presse est né.

La question que l’on peut se poser est comment un produit issu de l’univers aussi contrôlé que celui d’Harry Potter a-t-il pu être créé par des fans sans avoir de soucis de droits d’auteur ? «Nous sommes devenus une association, ce qui nous autorise à créer des produits en petites quantités.

Personne ne gagne d’argent à part l’association», spécifi e la responsable. Si cette solution peut paraître contraignante, la direction d’Obscurus Presse ne le voit pas de cet œil : «Cela nous permet d'avoir un statut plus professionnel lorsque nous nous présentons. Nous passons moins pour des gamines qui font joujou avec leurs baguettes en bois», raconte en souriant Jeanne Beauchamp.

L’équipe d’Obscurus Presse ne se contente pas juste de publier des journaux puisque la troupe parcourt la France en participant à une dizaine de conventions par an afi n de pouvoir partager sa passion

avec les autres fans. «Nous voulons avoir un rapport direct avec le public, d'abord pour nous faire connaître et ensuite pour avoir un retour direct sur ce que les gens pensent de notre travail. Cela a beaucoup d'importance pour nous», explique la rédactrice en chef, toujours avide d’améliorer son association.

Lors de leur dernière convention, les membres ont même fait passer des BUSE (examens pour les apprentis sorciers dans Harry Potter) aux fans plutôt ravis de s’imaginer à Poudlard. Rapidement victime de son succès, la direction d’Obscurus Presse envisage de faire passer des BUSE en ligne afi n de satisfaire les fans plus rapidement.

Si nous allons voir Harry Potter sur grand écran pour la dernière fois cet été, nous pourrons toujours compter sur la créativité des fans pour que la magie ne s’éteigne jamais.

Graphiste

Le journal étudiant de l’Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), Le Griff onnier, est présentement à la recherche d’une personne pour occuper le poste de graphiste.

Lieu de travail UQAC, bureau des Communications étudiantes universitaires de Chicoutimi (CEUC)

Comme vous le savez probablement, la semaine de relâche approche à grands pas.

Vous êtes d’ailleurs peut-être en train de commencer vos travaux mi-trimestriels. Comme la plupart des professeurs allouent un pourcentage à la qualité du français dans les travaux, le moment est tout indiqué pour vous proposer des pistes pour mieux réviser vos travaux.

Description du poste - Réaliser l'ensemble de la mise en page du journal Le Griff onnier; - Établir les contacts avec la maison d'édition, voir à l'impression et au respect des échéanciers; - Réaliser, en collaboration avec le responsable administratif, le montage des publicités vendues et eff ectuer les contacts avec les clients; - Préparer le matériel visuel nécessaire au site Internet de CEUC et le placer sur le site; - Gérer et réaliser les tâches de graphisme liées au visuel de CEUC, CEUC Radio et du Griff onnier; - Gérer les archives numériques de CEUC (journaux, matériel promotionnel et autres); - Toutes autres tâches reliées au poste.

Nathalie Carter Journaliste

La MDR du CCDMD

pement de matériel didactique (CCDMD) propose une méthode de relecture (MDR) en trois étapes pour aider les étudiants à réviser leurs textes. Cette méthode en entonnoir, si on peut la qualifi er ainsi, vous suggère des étapes simples en commençant par la vérifi cation des éléments qui concernent le texte, puis la phrase et fi nalement le mot pour guider votre travail de révision afi n qu’il soit effi cace.

Le texte

Avant tout, il faut regarder le texte dans son ensemble et se demander si le texte est en lien avec le sujet de rédaction. Il faut voir si tous les éléments du texte sont cohérents et s’ils servent à bien rendre l’idée de départ.

Vous devez également

Depuis quelques mois, le porter une attention partiCentre collégial de dévelop- culière au développement

du texte, ce dernier étant le cœur même du travail. Évidemment, les idées qui y sont développées doivent être non seulement étroitement en lien avec le sujet, mais elles doivent s’enchaîner de façon naturelle afi n que le lecteur ne s’y perde pas.

La phrase

Plusieurs éléments sont à vérifi er dans la phrase.

D’abord, pour rendre la lecture plus agréable, il est conseillé de varier la structure des phrases. Puis, il faut voir si l’idée de chaque phrase est clairement exprimée, et surtout, on doit s’assurer que les idées de chacune des phrases soient liées de façon logique. Pour faciliter cette cohésion entre les phrases, les marqueurs de relation sont d’une grande aide.

Vous pouvez trouver des listes de marqueurs, aussi appelés connecteurs, à plusieurs en-

droits (Internet, grammaires, accords entre les mots. N’hésidictionnaires, etc.). tez pas à laisser des marques : reliez les déterminants et les

Évidemment, après avoir adjectifs aux noms auxquels vérifi é la cohésion entre les ils se rattachent, soulignez les phrases, il faut s’attaquer verbes et reliez-les à leur sujet, à la syntaxe même de cha- etc. Bref, questionnez-vous, que phrase et voir, entre mais, surtout, assurez-vous de autres, si les pronoms sont trouver réponse à vos quescorrectement choisis ou si tions dans une grammaire ou les prépositions utilisées un dictionnaire. sont appropriées.

Vous serez probablement d’accord pour dire que nous Le mot passons des heures à planifi er,

Souvent, une fois arrivé au à rédiger et à réviser le contemot, on ne regarde que les ac- nu d’un travail important. Si la cords. Par contre, il est essentiel, qualité de la langue vaut, par avant de se questionner sur les exemple, 20 % de la note fi accords, de se demander si les nale, ne vaut-il pas la peine d’y mots choisis conviennent au consacrer une ou deux heures? contexte et s’ils sont correcteCet article se veut un rément orthographiés. L’outil par excellence pour cette étape est sumé de la méthode proposée sans contredit le dictionnaire. par le CCDMD. Pour plus de détails et des exemples, consultez N’ayez pas peur de l’utiliser! la section sur l’amélioration du

Puis, en tout dernier lieu, français du site du CCDMD : il faut évidemment vérifi er les http://www.ccdmd.qc.ca/fr/.

Exigences - Être étudiant à l’Université du Québec à Chicoutimi pour la session d’hiver 2011 ainsi que pour l’année scolaire 2011-2012; - Bien maîtriser les logiciels suivants : Adode InDesign CS4, Adode Illustrator CS4 Adode Photoshop CS4 Adode Acrobat Pro; - Bien maîtriser le français à l'écrit; - Scolarité : Formation en graphisme ou toute autre formation ou expérience pertinente; Photo : Jeanne Beauchamp et Rachelle Feireira

Le groupe français Obscurus Presse a déjà publié plus d’une vingtaine d’éditions du journal La Gazette du Sorcier, issu de l’univers d’Harry Potter, en à peine trois ans.

Hors séries et fantaisies

Les projets d’Obscurus Presse

La maison de presse ne s’en tient pas qu’à la publication de journaux puisque l’on peut y acheter également des livres comme Vies et déboires de Minerva McGonagall, un calendrier des joueurs de Quidditch équivalent aux Dieux du stade chez les moldus, des crayons-balais ou encore des cartes chocogrenouilles.

Prochaine étape pour ces journalistes en herbe ? Toujours plus de conventions, la sortie de nouveaux livres et manuels, la conception d’un journal pour enfant, un recueil de photo par Colin Crivey et, peut être, une émission de radio.

Conditions de travail - Statut du poste : contractuel à temps partiel; - Nombre d’heures : Environ une semaine par mois, pour un minimum de 30 heures, à raison de huit parutions par année; - Salaire : à discuter.

- À noter que le travail s'eff ectue sur un ordinateur MAC.

Veuillez envoyer votre curriculum vitæ à M. Henri Girard - Par courriel : journal_griff onnier@uqac.ca - Par la poste : Journal Le Griff onnier Casier #25 555, boul. de l’Université Chicoutimi (Qc), G7H 2B1 - En personne : au local P0-3100 Pour information : 418-545-5011, poste 2011 Date limite : le vendredi 11 mars 2011, 16h.

6

•••

•

Journal Le

griffonnier

•

• Jeudi 24 février 2011

•••• #70

#70

•••

•

Jeudi 24 février 2011 •

• Journal Le

griffonnier

• •••

7

Ensemble, traçons l’avenir!

Un nouveau REGARD sur le court métrage

Du 9 au 13 mars, pour la 15e édition du Festival REGARD sur le court métrage au Saguenay, le tapis rouge a été déroulé et plus de 25 000 personnes sont attendues.

Entrez vous aussi à bord du USS Regard, prenez place et laissez-vous porter par cette grande aventure artistique du court métrage. Le surprenant navire vous emmènera, à la vitesse de la lumière projetée sur l'écran, dans un voyage tissé d'images mouvantes, comme un geste d'ouverture sur la géographie humaine dans toute sa diversité.

Max-Antoine Guérin Journaliste

seront de nouveau réunis. Vous pourrez revoir, avec encore plus de représentations cette fois-ci, les P'tites Vues en Famille, les projections sur écran de neige, les nombreuses compétitions de calibre international ainsi que les multiples activités du Marché du Court. Il sera aussi possible, une fois de plus, d'apprécier les acrobaties du Film Improvisé, réalisé sous contraintes en 48 heures, défi proposé cette année à Jean-François Rivard.

En plus de cette pléthore d'activités habituelles, on pourra voir une sélection rétrospective des fi lms de la société de production Autour de Minuit, récompensée par un Oscar (pour le fi lm Logorama) et par des centaines de prix dans les festivals du monde. Selon la responsable de la programmation, Mélissa Bouchard, avec plus de 150 fi lms diff érents, la mouture 2011 sera encore plus diversifi ée, off rant de quoi régaler les amateurs du grand public aussi Comme nous l'expliquait bien que ceux qui s'intéressent avec beaucoup d'enthousiasme aux fi lms qualifi és de «cinéma et une touche d'appréhension d'auteur».

Sarah Dulude, coordonnatrice Aussi, dans un registre plus communication et marketing du festival, REGARD trempait polémique, un atelier intitulé Fodéjà depuis plusieurs années cus sur le Cinéma qui dérange sera dans le bain des nouvelles animé par Pierre Demers, connu technologies et dans le web pour son œuvre poétique et ses 2.0, mais pour cette édition, attaques frontales de certaines un pas de plus a été franchi. En institutions saguenéennes. Y eff et, plutôt que de faire une participeront aussi Guy Édoin, conférence de presse tradition- qui présente par ailleurs son fi lm nelle, un évènement web a été Marécage, ainsi que Théodore Ushev dont le fi lm Les journaux savamment orchestré. de Lipsett est très attendu.

Tout d'abord, une capsule Une fois de plus, le jury vidéo réalisée par Jean-Marc E. Roy mettant en scène une sera constitué de grosses poinconférence de presse a été tures du milieu. Il sera comlancée le 16 février. Ce court posé d’Alain Corneau, que l'on vidéo aux accents parodiques présente comme «un pilier du a présenté les principales an- domaine cinématographique nonces en ce qui concerne le au Saguenay», de Félize Frapfestival ainsi qu'une visite gui- pier, productrice et promotrice dée du nouveau site Internet, des œuvres québécoises à www.regardsurlecourt.com, l'étranger chez Max Films, et fi lancé en même temps que la nalement de Laurent Guerrier, capsule promotionnelle. Tou- programmateur du Festival injours selon la coordonnatrice ternational du court métrage des communications, cette ma- de Clermont-Ferrand. nière de procéder a l'avantage de faciliter la diff usion populaire, Ce qui fait jaser d'éviter aux journalistes de la région de sortir en ce froid de ca- Certains d'entre vous ont nard ainsi que de permettre aux peut-être déjà vu la bandecritiques, journalistes et direc- annonce du documentaire Le teurs de festivals au niveau na- repos du Jaguar de Jean-Marc tional ou à l'étranger «d'assister» E. Roy. Cette œuvre off re, tout à l’évènement. droit sorti des «boules à mites», un portrait intimiste de ce parUne recette gagnante cours menant «de l'extraordinaire à l'ordinaire» qu'ont connu

En dehors de ces change- les membres d'un groupe de ments dans la stratégie de com- rock style «surf» Les Jaguar. Le munication, tous les ingrédients groupe est ensuite tombé en de cette savoureuse recette qui désuétude parce que ses mema fait la renommée du festival bres ont fait le choix d'abandon-

8

•••

•

Journal Le

griffonnier

•

ner la musique après un million d'albums vendus pour se consacrer à d'autres choses, pour continuer à vivre sur la terre de leurs ancêtres, Arvida.

réalisateurs indépendants. Mentionnons les fi lms Après de Jean Chateauvert, Full sentimental de Yohann Gasse et Univers intime de Claudia Chabot.

On parle aussi beaucoup de Mokhtar, réalisé par Halima Ouardiri et tourné au Maroc, qui connait un succès retentissant à travers les festivals internationaux. Le fi lm met en scène un jeune garçon qui trouve et recueille un hibou au pied d'un arbre en ne sachant pas que le volatile est un mauvais présage pour son vieux père superstitieux. Ajoutons à cela le très touchant fi lm Les fleurs de l'âge de Vincent Biron, le «récit drôle et tragique de l'enfance qui s'enfuit». Enfi n, mentionnons une autre œuvre qui fait beaucoup parler d’elle par son caractère anecdotique, soit Œdipe, réalisé par un singe (vous avez bien lu). Les personnes intéressées pourront consulter à la vidéothèque un documentaire sur la manière dont les cinéastes et les scientifi ques s'y sont pris pour transmettre la technique à leur collaborateur simiesque.

De plus, chaque édition du festival, c'est tout un microcosme d'artistes, de réalisateurs, de comédiens et d’autres pratiquants des mille métiers du cinéma qui prend forme pendant quelques jours. Ces artisans sont généralement accessibles aux cinéphiles. Cette chaleur et cette proximité ont été maintes fois soulignées, entre autres par le porte-parole

offi ciel de cette année, SimonOlivier Fecteau.

Encore une fois, une carte blanche a été off erte à un festival homologue. Le choix s'est porté cette année sur le festival mexicain Expression En Corto de Guanajuato qui nous off rira Muestra Mexicana, une sélection des meilleurs courts métrages mexicains de l'année 2010. Autre source d'exotisme, un panorama post-indépendantiste du «nouveau» cinéma ukrainien sera off ert en primeur en collaboration avec le festival Molodist de Kiev.

Embrasser le local et le global

Bien que solidement implanté dans le paysage de notre belle région depuis longtemps, le festival est un joyau dont le rayonnement est international.

Mais le grand public n'y voit pas que l'éclat de la pierre, l’évènement met aussi en valeur son écrin, c'est-à-dire le Saguenay– Lac-St-Jean. De plus, depuis quelques années, les organisateurs du festival ont constaté une forte ébullition et une abondante production sur la scène locale, ce qui est en partie attribuable selon eux au travail de La Bande SonImage et de plusieurs

Photo : REGARD

L’accessibilité des artisans du cinéma présents lors du Festival REGARD a été soulignée maintes fois, entre autres par le porte-parole de cette année, Simon-Olivier Fecteau.

Photo : Jean-Marc E. Roy

Le repos du Jaguar de Jean Marc E. Roy raconte le parcours de l'extraordinaire à l'ordinaire du groupe de rock Les Jaguar.

• Jeudi 24 février 2011

•••• #70

Voici le slogan de la 7e édition du Rassemblement Jeunesse régional (RJR) auquel sont conviés les jeunes âgés de 18-35 ans le 19 mars prochain. Le Regroupement Action Jeunesse 02 organise cet événement à tous les deux ans. Cette année, le rassemblement aura lieu à Mashteuiatsh. La décision de produire l’événement à cet endroit a été prise à la suite d’une recommandation des jeunes qui ont participé à un atelier ayant pour titre « Jeunes Ilnus et jeunes Blancs, si on se parlait… » lors du dernier RJR.

plus grand nombre possible activement au développed’intervenants et d’organisa- ment de leur région. tions régionales de manière à ce que les idées et les opi- Les principales préoccunions des jeunes soient, non pations du RAJ-02 sont : seulement utiles pour guider les actions du RAJ, mais qu’el- • Renverser la situation les rayonnent à la grandeur de la région. Le rassemblement jeunesse est un événement unique qui vise à consulter les jeunes sur les diff érents enjeux de la région. En somme, une belle occasion d’exprimer votre opinion et votre vision du Saguenay –Lac -SaintJean».

du bilan migratoire négatif chez les jeunes en passant en mode solution; • Augmenter la place des jeunes dans les lieux de décisions locaux et régionaux; • Investir de manière res-

ponsable et efficace les Fonds jeunesse dont il dispose; • Sensibiliser et mobiliser les jeunes de la région autour des grands enjeux du développement local et régional.

Inscription

Le Rassemblement Jeunesse 2011 sera pour les jeunes du Saguenay–Lac-SaintJean l’occasion de:

Les personnes intéressées à participer au Rassemblement Jeunesse régional 2011 doivent s’inscrire sur le site Internet • Faire émerger des orien- www.raj-02.qc.ca . L’inscriptations claires et concrètes tion, les repas et le transport qui infl uenceront les actions sont gratuits. Il y aura aussi du Regroupement Action un service de halte-garderie Jeunesse 02 et de ses parte- pour les enfants. Le RJR sera naires en termes de dévelop- un événement éco-responsapement jeunesse régional. ble alors apportez votre tasse.

• Favoriser les échanges et le développement de réHistorique du RJR seaux.

• Développer leur senti- Rappelons qu’en novemment d’appartenance à la bre 1999, un premier rassemrégion. blement jeunesse régional • Initier un partenariat en- avait marqué la constitution tre les jeunes Blancs et les d’un Forum jeunesse régiojeunes Ilnus. nal permanent maintenant connu sous l’appellation du Pourquoi participer RAJ-02. Les jeunes présents au Rassemblement à cette époque avaient élu 18 de leurs pairs pour pourJeunesse régional ? suivre cette mission : assurer

Pour s’informer, compren- démocratiquement la prise dre, s’exprimer et partager ses en charge, la promotion et idées, sa vision de ce qu’est ou la défense des intérêts de la devrait être la région. Pour jeunesse au niveau local, rééchanger solidairement, à la gional et provincial en colrecherche de solutions, sur laboration avec le milieu. En des enjeux qui concernent 2001, les jeunes présents au directement les jeunes de la RJR avaient donné au RAJ-02 région. Plus de 10 possibili- le mandat de passer en mode tés de thèmes seront off ertes solution par rapport à l’exode aux participants du RJR 2011. des jeunes dans la région.

Chaque thème sera abordé C’est à la suite de ce rassemdans un atelier d’une durée blement que la stratégie Mide deux heures où les jeunes graction a vu le jour. auront la possibilité de discuter avec trois experts sur le su- À propos de l’organisme jet. L’objectif d’inviter des ex- promoteur du Rassembleperts dans chaque atelier vise ment Jeunesse régional à aider les participants à se forger une opinion, ou à en- Le RAJ-02 est fi er de visager des pistes d’interven- coordonner la 7e édition du tions régionales, mais aussi à RJR en collaboration avec le off rir aux jeunes participants conseil des jeunes. Le RAJ est la possibilité de faire part de un organisme qui est constileur vision et de leurs idées à tué de 18 jeunes âgés de 18 des personnes qui sont sus- à 35 ans provenant de diff éceptibles d’avoir une infl uen- rents horizons socio-éconoce sur le développement de la miques. Ces jeunes ont été région en lien avec les théma- élus par leurs pairs pour les tiques discutées. Le président représenter et défendre leurs du Regroupement Action intérêts auprès des instances Jeunesse, Yoan Vaillancourt, gouvernementales ou du miabonde dans ce sens «une des lieu régional. Le RAJ-02 est préoccupations principales donc une organisation tourdu RAJ est que le contenu des née vers l’action qui permet discussions soit utilisé par le aux jeunes de prendre part

#70

•••

•

Jeudi 24 février 2011 •

• Journal Le

griffonnier

• •••

9

La lomographie

La déconstruction artistique de la photographie

En photographie, on s’aperçoit que l’univers du numérique est devenu de plus en plus convoité par son accessibilité. On connait tous une tante ou un oncle amateur qui cherche à se raffi ner grâce à l’achat d’un nouvel appareil numérique haut de gamme. La frontière entre l’amateur et le professionnel s’amincit. Le rite de la projection de diapositives a laissé place au partage de photos via les médias sociaux et blogues.

Dans l’ordinateur familial, la présence d’un logiciel de modifi cation d’images sature les couleurs des souvenirs de Santa Banana.

Voici qu’à contre-courant des technologies, un mouvement artistique du nom de lomographie laisse place au hasard et aux erreurs en photographie argentique. On transgresse les règles de la belle photo et du HD vers une philosophie du hasard. On mise sur la déconstruction des canons et des clichés connus. Désormais, les défauts techniques deviennent appréciés: flou, voilage, couleurs douteuses, etc. Les utilisateurs du lomo ne cadrent pas leurs sujets et ne font pas attention à la lumière.

Le site Internet nommé Lomographic Society International (www.lomography. ca), servant d’abord à promouvoir leurs appareils et accessoires, permet également aux utilisateurs de distribuer leurs œuvres. Ce site regroupe quelque 500 000 adeptes, les «lomographes».

Selon ce site Internet, la pratique de la lomographie repose sur 10 règles : 1. Emportes ton appareil où que tu ailles.

2. Utilises-le à n'importe •••

•

Journal Le

sent à la fois les déformations des objectifs plastiques et les rendus des pellicules. MoreLomo vous permet à la fois de prendre une photo et de lui appliquer les eff ets lomo :

grain, couleurs, etc. Ceux qui sont adeptes de technologie et qui conservent une pensée vintage peuvent retrouver l’application MoreLomo gratuitement sur l’AppStore.

5. Approches-toi au plus près des objets que tu veux lomographier.

6. Ne penses pas.

7. Sois rapide.

8. Tu n’as pas à savoir à l’avance ce que tu prends en photo.

9. Après coup non plus.

10. Moques-toi des règles !

Outre la pensée, les dispositifs photographiques sont également tenus pour compte. Entre autres, le Holga 120, de fabrication chinoise, et le Diana sont des appareils mythiques.

Photos : Olivier Hugo et Sam Gingras

Stéfanie Tremblay Journaliste

10

quel moment — jour et nuit.

IPHONE 3. La lomographie n'est pas une intrusion dans ta vie, L’iPhoneographie doit son mais elle en fait partie. inspiration à la société Lomography. De nombreux eff ets 4. Essaies la prise de vue de ses applications reproduisans viser.

J’ai découvert récem- Voici qu’à contre-courant des technologies, un mouvement artistique du nom de ment deux pratiquants de la lomographie laisse place au hasard et aux erreurs en photographie argentique. lomographie, par la diffusion de leurs images sur Facebook. D’abord, Olivier Hugo, ex-Almatois, étudie la photographie au collège Marsan à Montréal: «Dans tout le collège, je suis le seul à faire des photos argentiques et à travailler avec un appareil Diana f+. Évidemment, je préfère la philosophie à l’outil. Le truc de la lomographie c'est de revenir à la base de la photo et de développer l'instinct du cliché afin de ne pas chercher la photo parfaite, le tout étant directement relié au hasard. Le coté improvisé, hasardeux et sans contrôle, j'adore.»

L’achat de cigarettes de contrebande coûte plus cher qu’on le pense : il alimente d’autres activités criminelles comme le trafic d’armes et de drogues. Les individus pris en possession de cigarettes de contrebande s’exposent à de graves conséquences, allant de l’amende jusqu’à l’emprisonnement.

Olivier Hugo a également initié son ami Samuel.

Sam est disc-jockey et barmaid au bar le Café du Clocher à Alma. Depuis quelques temps, il s’intéresse à son environnement d’un œil documentaire. C’est donc via la technique de la lomographie qu’il capte la vie nocturne d’Alma et ses différents personnages. On peut voir ses photos accompagnées d’un petit texte descriptif des soirées arrosées sur son blogue: plotedecuir. tumblr.com. Le tout, conservant l’esprit «underground» fidèle au médium.

griffonnier

•

consequencesdelacontrebande.gc.ca Buying contraband cigarettes costs more than you think. It fuels other criminal activities, such as the trafficking of drugs and guns. Individuals caught in possession of contraband cigarettes face serious consequences ranging from a fine to jail time.

contrabandconsequences.gc.ca

• Jeudi 24 février 2011

•••• #70

#70

•••

•

• Journal Le

Jeudi 24 février 2011 •

CRA-3934-BF-53.indd 1

APPROBATIONS CLIENT

CRA

DIRECTEUR DE CRÉATION

SERVICE À LA CLIENTÈLE

griffonnier

• •••

11

11-02-01 10:10

L’entreprise entreprenante

Dernièrement, le Centre d’essaimage et d’entreprenariat de l’UniversitÊ du QuÊbec à Chicoutimi (CEE-UQAC) a organisÊ un midi-confÊrence. VÊronique GagnÊ, l’alter ego d’Atchoum le Clown, et FrÊdÊrick Gagnon, prÊsident du Groupe Gagnon Frères se sont exprimÊs sur leur parcours d’entrepreneur. En plus d’offrir des midis-confÊrences, le CEE-UQAC offre ses services de dÊmarrage d’entreprise.

Vincent CĂ´tĂŠ Collaboration spĂŠciale

Lors de sa confÊrence, FrÊdÊrick Gagnon avait soulignÊ les grandes stratÊgies Êconomiques de Gagnon Frères.

Il a aussi confiÊ qu’il avait ÊtÊ très malade. Après deux ans d’absence de son poste, une vision nouvelle avait germÊ en lui pendant sa convalescence : une volontÊ d’aller plus loin, de changer des choses, de faire diffÊremment et de dÊlÊguer davantage.

Ces petits apartÊs font des midis-confÊrences une rencontre unique avec l’homme, la femme derrière l’entreprise.

New Brunswick, Moncton, Universite de Moncton Quebec, Montreal, UniversitĂŠ de montreal Quebec, Quebec, Universite Laval Quebec, Chicoutimi, UQAC

SituÊ au rez-de-chaussÊe du pavillon des HumanitÊs, le CEE-UQAC est au service des jeunes entrepreneurs depuis 1998 et accompagne les Êtudiants de l’UQAC dans leurs dÊmarches de crÊation d’entreprise.

L’Êquipe du CEE-UQAC facilite la rÊalisation des projets des jeunes entrepreneurs grâce à cinq axes : Promotion, sensibilisation à l’entreprena-

riat, Gestion conseil, Programmes de stages, RÊseau international d’affaires de l’UQAC (RIA-UQAC) depuis 2008 et le Centre de dÊveloppement technologique de l’UQAC (CDT-UQAC) depuis 2010.

Isabelle Maltais, responsable des activitÊs et des communications, affirme que des Êtudiants de tous les domaines se prÊsentent aux activitÊs et utilisent les services du Centre d’essaimage et d’entreprenariat. D’ailleurs, plusieurs entreprises rÊputÊes ont reçu l’appui du CEE-UQAC lors de leur dÊbut. Parmi ces entreprises, on compte notamment Wendigo-Studios, la Coop V.E.R.T.E. de même que votre journal Êtudiant Le Griffonnier.

avec

les pros de l’impôt

J’EN AI POUR MON ARGENT

Isabelle Maltais a toutefois soulignÊ, en entrevue, le cas d’une Êtudiante qui faisait des bijoux à la main dans sa chambre. Rien de bien impressionnant, mais le CEE-UQAC a aidÊ cette jeune entrepreneure à rÊaliser un plan d’affaires afin qu’elle vende efficacement ses produits. Comme quoi toutes les idÊes d’entreprises sont les bienvenues.

Le lundi 28 mars aura lieu à l’UQAC une activitÊ spÊciale en collaboration avec les collèges et le Carrefour jeunesse emploi de Saguenay. À cette occasion, le CEE-UQAC offrira une confÊrence qui sera donnÊe par l’entrepreneure Anne Marcotte, productrice, animatrice et instigatrice de VoirGRAND.tv. Elle viendra parler de son cheminement et de celui des nombreux entrepreneurs qu’elle a rencontrÊs.

griffonnier

&$) B B6:2B%)B B LQGG

•

• Jeudi 24 fÊvrier 2011

•••• #70

NB

29

95 $

1

6/1/11

infographe : Marc Bilodeau

sc/client

infographe production couleur(s)

100%

D.A. relecture

Janvier

client : Forces canadiennes date/modif. rĂŠdaction

AU TARIF ÉTUDIANT

Incluant une carte SPC GRATUITE*

hrblock.ca | 800-HRBLOCK

L’Êquipe du CEE-UQAC facilite la rÊalisation des projets des jeunes entrepreneurs. Le CEE-UQAC offre aussi rÊgulièrement des midis-confÊrences avec des personnalitÊs d’affaires bien connues. format : 10� x 14�

Journal Le

Les pros de l’impĂ´t H&R Block nous offrent, Ă nous les ĂŠtudiants, un tarif super avantageux. Et un remboursement moyen d’environ 1 000 $! Moi, j’en proďŹ te Ă chaque annĂŠe.

PrĂŠparation de dĂŠclaration

publication : voir liste

•

titre : ÂŤ WANTED / RECHERCHONS Âť

•••

description : 10-SWO-BF-02

12

“The morale and mental ďŹ tness of our soldiers are my primary concern. I joined to make a difference in their lives. But the thanks I get from them, well, that’s made a difference in my life.â€?

Captain CARRA WATSON

dossier : CAF-10102

 Ma première prÊoccupation va au moral et à la santÊ de nos militaires. C’est pour faire une diffÊrence dans leur vie que je me suis enrôlÊe.

Pourtant, ce sont souvent leurs remerciements qui font une diffĂŠrence dans la mienne. Âť Capitaine CARRA WATSON

ĂŠpreuve Ă

Photo : Vincent CĂ´tĂŠ

#70

•••

•

Jeudi 24 fÊvrier 2011 •

Š 2011 H&R Block Canada, Inc. *L’offre Ă 29,95$ s’applique Ă la prĂŠparation de dĂŠclarations ordinaires pour ĂŠtudiants seulement. Comprend l’option de Remboursement InstantanĂŠ. Pour proďŹ ter de l’offre aux ĂŠtudiants, tout ĂŠtudiant doit prĂŠsenter soit (i) le formulaire T2202a attestant la frĂŠquentation d’un ĂŠtablissement collĂŠgial ou universitaire Ă temps plein pendant 4 mois ou plus en 2010, ou (ii) une carte d’identitĂŠ d’Êcole secondaire valide. L’offre prend ďŹ n le 31 dĂŠcembre 2011. Valable seulement aux succursales H&R Block participantes au Canada. L’offre de la Carte SPC est valide du 01/08/10 jusqu’au 31/07/11 aux bureaux participants au Canada seulement. Pour les dĂŠtenteurs de carte seulement. Les offres peuvent varier et des restrictions peuvent s’appliquer. L’usage peut ĂŞtre limitĂŠ si la carte est utilisĂŠe avec une autre offre ou carte de ďŹ dĂŠlitĂŠ du dĂŠtaillant. Ne peut pas ĂŞtre utilisĂŠe pour l’achat de cartes cadeaux ou certiďŹ cats.

• Journal Le

griffonnier

• •••

13

MFUUSFT

/H PRW GX

BSUT

Le Mouvement des associations générales étudiantes de l’Université du Québec à Chicoutimi, plus simplement le MAGE-UQAC, est l’association principale à l’UQAC. Vous êtes membre d’office de cette grande organisation qui assure la défense de vos droits et intérêts. Une vie de campus dynamique, plus de 100 emplois dans ses services, des partys continuels, la vitalité des associations de programme, la participation aux différentes instances académiques font notamment partie des activités journalières du MAGE-UQAC.

SFDIFSDIF

La hausse des frais de scolarité

La hausse des frais de scolarité est sans aucun doute l’un des sujets les plus abordés dans le monde universitaire ces temps-ci. La Conférence des recteurs et principaux des universités du Québec (CRÉPUQ) demande à ce que les droits de scolarité des étudiants québécois soient majorés pour équivaloir à la valeur en 1968 (soit 1 500$ de plus par année), pour ensuite continuer à augmenter pour atteindre la moyenne canadienne.

Élections 2011 au MAGE-UQAC, ouvertes à tous !

Bientôt le printemps, bientôt le temps des élections au MAGE-UQAC. Les postes du comité exécutif et du conseil d’administration du MAGE-UQAC, pour le mandat 2011-2012, sont ouverts depuis le 22 février jusqu’au 14 mars.

Les membres du comité exécutif sont en charge des activités quotidiennes de l’association.

Ils doivent voir à la bonne exécution des mandats du plan d’action du MAGE-UQAC. Selon leurs postes, les officiers doivent soit garder un suivi sur les affaires financières, la coordination de l’équipe, les affaires institutionnelles ou autre. L’implication à ce comité est très riche en expériences. Vous devrez voir au bien de la mission première de «défense des droits et intérêts des étudiants» ainsi qu’au volet de services (bar, cafétéria, cantine, reprographie). Une compensation financière est prévue pour le temps passé dans ces fonctions d’officiers.

Si vous êtes intéressés à vous présenter ou tout simplement à obtenir de l’information, consultez le http://www.mageuqac.com/elections2011.php. De plus, vous avez la possibilité d’écrire au comité électoral à l’adresse suivante : election@mageuqac.com. Vous pouvez prendre votre formulaire de mise en candidature au secrétariat du MAGE-UQAC.

Participez en grand nombre et surveillez votre dossier étudiant afin d’effectuer votre vote électronique qui aura lieu du 28 mars au 4 avril à midi. Voyez également l’événement Facebook de MAGE-UQAC en élections sur la page officielle de votre mouvement.

Extrait d’une œuvre de Mirka Maltais intitulée Paroxysme

MA COTISATION, MON VOTE !

"SUT FU MFUUSFT

Il est important de se questionner à savoir exactement quelle somme d’argent serait nécessaire pour améliorer le fonctionnement de nos universités. Il ne faut pas croire, sans chiffres à l’appui, que nous devons absolument rejoindre la moyenne nationale pour financer adéquatement nos universités. Nous devons faire comprendre au gouvernement que la réflexion sur les frais de scolarité doit être poussée plus loin.

Nous devons trouver d’autres pistes de solutions, car un projet similaire risque de restreindre la scolarisation universitaire aux étudiants provenant de familles mieux nanties.

Ainsi, une grande manifestation sera organisée le 12 mars à Montréal afin de faire valoir les intérêts des étudiants. Vous voulez en savoir plus ou prendre part aux discussions ? Contactez votre association étudiante modulaire ou encore l’équipe du MAGE-UQAC au P0-5300. www.mageuqac.com

$S OFBVY EF SFDIFSDIF

Le MAGE-UQAC,

• Art comme vecteur de transmission • Arts numériques • Pratiques créatives interdisciplinaires • Écriture des femmes • Formes narratives modernes et contemporaines • Littérature et enjeux identitaires • Didactique des langues • Usages et aspects sociaux du langage

un pas de plus vers les intérêts des étudiants

Dans l’objectif du MAGE-UQAC d’aller sonder l’opinion et la connaissance du mouvement chez tous nos étudiants et également de se positionner au cœur de l’intérêt de la majorité des étudiants, le MAGE-UQAC travaille sur l’élaboration d’un sondage. L’objectif de ce projet de recherche est de bien cibler, connaître et comprendre nos membres afin de répondre de mieux en mieux à leurs besoins. Observez ce projet de recherche prendre son envol et soyez nombreux à répondre au sondage, c’est dans vos intérêts!

6OJU T EF SFDIFSDIFT JOTUJUVUJPOOFMMFT • Groupe de recherche création et communauté • Chaire de recherche du Canada sur le roman moderne • Protée • Chaire d’enseignement et de recherche interethniques et interculturels • Galerie L’Œuvre de l’Autre

Êtes-vous prêts? le Festival étudiant 2011 arrive à grands pas

Ne ratez pas la chance de pouvoir échanger, fêter et rivaliser avec tous les étudiants et étudiantes de l’UQAC. Du 14 au 17 mars prochain, votre campus sera sens dessus dessous pour la 21e édition qui est Majeure et Vaccinée!!!

1PVS QMVT EF SFOTFJHOFNFOUT info_programmes@uqac.ca 418 545-5030

La nouveauté cette année : vous pouvez donner la chance à votre association de commencer la compétition avec des points bonis! La semaine avant le Festival, Héma-Québec vous invite à donner du sang. Plus votre association aura de donneurs, plus vous récolterez des points bonis. Les classiques : n’oubliez pas de préparer votre mascotte et sa danse d’ouverture, votre vidéo thématique et votre activité pré Festival. Pour plus d’informations, consultez l’horaire en page 3 et le site Internet à http://www.mageuqac.com/festival2011.php.

Bonne chance à tous !

3848

3136

• La Maîtrise en art offre aux artistes et médiateurs culturels la possibilité d’élaborer une recherche au cœur même de leur démarche singulière, qu’elle soit de création ou de transmission, et de développer celle-ci dans des séminaires d’échanges riches et structurés et entre des démarches disciplinaires très variées.

• La maîtrise touche également aux aspects du théâtre, des arts numériques, du cinéma, du design et à l’aspect transmission (médiation, enseignement, intervention).

• La grande diversité des moyens d’apprentissage offre, entre autres, des expositions, une visite de galeries à l’étranger, un colloque interdisciplinaire, des ateliers de production, des séminaires théoriques, du workshop et un lien très dynamique avec le milieu culturel régional.

• Les projets de recherche portent, entre autres, sur le design matériel et communauté autochtone, les arts numériques (interactivité, spatialisation sonore, design Web, utilisation d’interfaces) et la performance (artaction, art d’intervention, art communautaire). programmes.uqac.ca/3848

• Le Doctorat en lettres est un programme conjoint entre l’UQAC, l’UQAR et l’UQTR. • Grâce à l’étroite collaboration entre les trois universités, le doctorat en lettres contribue à l’avancement, l’intégration et l’accroissement de l’expertise et des connaissances théoriques, méthodologiques, critiques, historiques dans le champ des lettres.

• Ce programme offre des activités réseau organisées entre les trois universités sous forme de colloques, de séminaires et de conférences.

• Au point de vue socioculturel, le programme vise à consolider et à maximiser le potentiel scientifique québécois dans le champ des lettres, en intégrant à son développement les spécialistes de trois régions concernées et en permettant la formation disciplinaire et le perfectionnement sur place des enseignants du collégial et de secondaire. programmes.uqac.ca/3136

.B USJTF FO BSU

3073

.B USJTF FO MFUUSFT

• La Maîtrise en lettres est un programme conjoint entre l’UQAC, l’UQAR et l’UQTR. • Elle met un accent particulier sur le développement de la recherche et de la pratique en création.

• L’étudiant a la possibilité de choisir parmi l’un des trois volets suivants : - Mémoire : Acquisition d’une spécialisation plus grande, formation à la recherche intensive et expérimentation approfondie d’une méthode critique pour la rédaction d’un mémoire.

- Mémoire de création : Offre la possibilité d’accroître l’autonomie intellectuelle par la présentation d’une œuvre de création et de développer une réflexion méthodique sur le rôle de l’activité créatrice dans les études littéraires.

- Essai : Ce cheminement, en accentuant la diversité du savoir littéraire, répond plus particulièrement aux besoins de l’enseignement de la littérature et du français. (Ne mène pas au doctorat) programmes.uqac.ca/3073

%PDUPSBU FO MFUUSFT

3637

.B USJTF FO MJOHVJTUJRVF

• La Maîtrise en linguistique est un programme permettant à l’étudiant d’approfondir ses connaissances dans le domaine de la linguistique et d’acquérir une méthode de recherche appropriée.

• Tout au long du cheminement de l’étudiant, l’enseignement et la recherche sont intimement liés.

• Les séminaires offerts à l’intérieur du programme couvrent différents aspects de la linguistique générale et dans lequel l’étudiant a la possibilité de se spécialiser dans l’une des trois concentrations suivantes au moment de son projet de recherche : - Linguistique théorique et descriptive : Description systématique des données linguistiques et étude des enjeux théoriques qui en découlent.

- Langue et société : Étude d’une langue particulière et des conditions de son exploitation en situation réelle de communication.

- Didactique des langues : Étude méthodique des questions soulevées dans le domaine de l’enseignement et de l’apprentissage des langues afin de contribuer à l’avancement des connaissances pratiques et théoriques dans le domaine. programmes.uqac.ca/3637

Calendrier des instances et calendrier des partys

Ils sont maintenant disponibles en ligne sur le site Internet www.mageuqac.com pour la prochaine session. (conseils centraux, P.U, calendrier électoral).

Notez-les à votre agenda!

14

•••

•

Journal Le

griffonnier

•

L E S A M E D I 3 0 AV R I L 2 0 1 1 • Jeudi 24 février 2011

•••• #70

#70

•••

•

Jeudi 24 février 2011 •

• Journal Le

griffonnier

• •••

15

Des nouvelles des Inuk

En janvier, les athlètes des diff érentes équipes des Inuk ont connu un mois intéressant sur le plan des performances sportives. En eff et, lors des diff érentes compétitions qui se sont tenues à travers le Québec, les athlètes de l’UQAC nous ont dignement représentés en livrant de chaudes luttes à ceux des autres universités, dont certains font partie de l’élite sportive universitaire québécoise.

l’UDM. Seule l’Université Laval a réussi à battre les Inuk, mettant ainsi fi n à leur espoir de performance parfaite.

Pour poursuivre dans la même lignée, Loïc Gauthier, Marjorie Saint-Gelais et AnneMarie Fortin ont livré de très bonnes performances, aidant les Inuk à remporter six médailles au cours de la compétition provinciale d’athlétisme, tenue le 15 janvier à l’Université de Sherbrooke. Deux semaines plus tard, nos représentants ont également bien fait lors d’une autre compéti tion, tenue cette fois à l’Uni versité McGill. La coureuse de fond Karyanne Bergeron a at teint la fi nale lors de l’épreuve du 60 mètres haie et la pen tathlonienne Anne-Marie For tin a également très bien fait Félix Tremblay lors de cette compétition, où Journaliste bon nombre d’athlètes représentant la crème de l’athlé En premier lieu, le nageur tisme universitaire du Canada Alain Turcotte s’est démar- étaient présents. qué lors d’une compétition provinciale tenue au Pavillon De son côté, l’équipe de de l’éducation physique et volleyball féminine (photo) des sports de l’Université a livré une bonne perforde Sherbrooke le 15 janvier. mance lors du tournoi du Au cours de cette épreuve, il Groupe 1 de la Division 2 s’est notamment illustré en qui s’est déroulé les 28 et 29 remportant la médaille de janvier à l’Université du Québronze au 200 mètres libre. bec à Montréal. Lors de ce Il a fait encore mieux le 29 tournoi ponctué de nomjanvier en remportant l’or au breux matchs serrés, les Inuk 50 mètres nage libre avec un ont terminé au troisième rang temps de 23,17 secondes, ce avec une fi che d’une victoire qui lui a donné 730 points et de deux défaites. L’UQTR au classement cumulatif. (trois victoires) et l’UQAM (deux victoires et une dé Pour ce qui est du soccer faite) ont terminé respectiveintérieur, les équipes mascu- ment au premier et deuxièlines et féminines ont débuté me rang, tandis que l’UQAR leur saison le 23 janvier lors (trois défaites) s’est contenté d’un tournoi réunissant des du quatrième rang. équipes collégiales et universitaires. L’équipe mascu- Enfi n, l’UQAC était l’hôte, line a connu une très bonne les 28 et 29 janvier, de la prejournée avec des victoires mière tranche du nouveau contre l’UQAR et Bishop’s, circuit de basketball universiune défaite contre François- taire de Division 2. Pour l’ocXavier Garneau et une nulle casion, l’ETS et l’UQAR étaient contre Sainte-Foy. Malheu- les visiteurs. Lors du match reusement, l’équipe féminine du vendredi soir, les Inuk ont n’a pas eu la même chance eff ectué une très belle remonpuisqu’elle a subi trois revers tée afi n de pouvoir l’emporter consécutifs contre François- au compte de 78-73 contre Xavier Garneau, Sainte-Foy et une équipe de l’ETS très corial’UQAR, trois des meilleures ce, et ce, au grand plaisir des équipes du Québec. partisans présents au Pavillon sportif. Le lendemain, contre

En ce qui concerne l’équi- l’UQAR, les Inuk se sont impope de badminton, Dave Soucy sés dès le départ et ils n’ont et Fabien Maltais ont livré jamais ralenti pour fi nalement d’excellentes performances l’emporter par la marque en menant les Inuk à la victoi- de 72-54. re lors de quatre de leurs cinq aff rontements lors du tour- Pour plus d’informations noi provincial du 22 janvier. à propos de nos équipes des L’UQAC l’a emporté contre Inuk, visitez le site Internet Sherbrooke, McGill, l’UQAM et www.inuk.uqac.ca.

Courtoisie : Luc Thériault

75 000 $ en bourses d’études

offertes aux membres des Caisses Desjardins _de la Rive-Nord du Saguenay _de Laterrière _de La Baie 16 bourses universitaires de

2 000 $ 1 500 $

16 bourses collégiales de

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

10 bourses professionnelles

1 000 $

9 bourses additionnelles de 1 000 $ attribuées parmi les non gagnants présents

K

16

•••

•

Journal Le

griffonnier

•

Inscris-toi avant le

31 MARS 2011 au www.desjardins.com

418 549-4273 Caisse de la Rive-Nord du Saguenay 418 544-7365 Caisse de La Baie 418 678-1233 Caisse de Laterrière

Règlements et formulaires disponibles dans les Caisses participantes et au

www.desjardins.com

• Jeudi 24 février 2011

•••• #70