千山萬水愛相隨 慈善聯展(典藏慈善作品)

藉由美術創作來探索自我，也在創作的過程得到情感的抒發， 特別是口語無法表達的感覺，也都可以透過畫畫、色彩來溝通，

是快樂、活潑、充滿想像力的 藝術治療的重要性 2

身心障礙的孩子使用言語清楚表達情緒可能不容易，但是在藝術的世界裡溝通是不需要 語言，治療可以是很快樂、活潑、充滿想像力的。特殊兒童普遍都有認知能力的缺陷，溝通 能力的限制或其他生理因素(如低肌肉張力)而伴隨著情緒障礙、行為問題或身體的障礙。 表達性藝術治療不同於一般常見的復健治療，嘗試透過非語言的媒材，如繪畫、戲劇、 音樂、舞蹈等方式，將被語言文字所壓抑的經驗予以表達、釋放出來，特殊兒童對這樣的治 療方式接受度很高，且治療過程中是被尊重、包容和接納的，在玩樂創作過程中可用來幫助 兒童增進自我的認知和表達，引導孩子處理人際關係、行為或情緒等困擾。

困境及需要的協助 在國外行之多年且發展成熟的表達性藝術治療，在國內還處於萌芽階段，只有少數醫 院推動。而台灣現行健保制度涵蓋兒童的職能、物理等治療，但也因此造成大排長龍的人 潮與等待期，反觀自費的藝術治療門診，對許多家庭來說是一項沉重的經濟負擔，大多數 人選擇放棄治療。94年10月起兒童慈善協會率先提供表達性藝術治療的療育補助，低收 入戶更提供全額的補助，希望藉此減輕身心障礙兒童家庭之經濟負擔，提高家長帶小朋友 來接受治療的意願。為了幫助更多的孩子長期且持續性的治療與學習，兒慈很需要社會大 眾的長期的資源與援助。期許向上推動立法，建立執照制度與教育系所，將專業療育技能 根深本土，充足醫療資源。

關於兒童慈善協會

兒慈扶助對象及範圍

1996年成立後以服務16歲以下的弱勢兒

1. 服務對象：提供家庭具有中低、低

童為主，提供遭逢意外、變故家 庭的孩童其

收入戶內16歲以下身心障礙兒童療

生活、就學或醫療方面的補助。1997年 設立

育補助。以發展遲緩、過動暨注意

「聽障兒童音樂律動課程」，在專業課程中培

力缺損、自閉症、智能不足、情緒

養聽障兒童“聽”的敏感度和節奏感、口語表

障礙或多重障礙之兒童為主。 2. 課程分類：個別、團體、合作課程

達能力。

3. 療育期間：一期六個月 2005年增加特殊兒童心理療育支持，推動 「表達性藝術治療」補助計劃，希望經由治療 的重建、維持，以促進孩童身心健康。

以下為自閉症重度的小昱媽媽分享 我對小昱的嚴厲要求或不自覺的情緒化對待，其實對他已產生壓力和情緒波動，只是礙 於他語言的限制無法明確說出「我很緊張」「我不喜歡媽媽生氣」「我要媽媽的安慰」…等 話語。我從來不會冀求小昱在這樣的課程中能學到什麼傲人的技藝，或能突破障礙、能力突 或能突破障礙、能力突飛猛進，在藝術治療的過程中，他能了解遇到挫折，除了逃避、除了 生氣，還可以尋求協助；而高興的時候，除了大叫、除了跳上跳下，還可以告訴別人，這五 年來老師總是不厭其煩的引導小昱用更適切的行為表達自己，而我也在這之中同時成長，我 學會以更包容的態度面對他的障礙，也學會用更堅定的心教導他。

3

千山萬水愛相隨 Numerous Hills and Streams with Love

藝術家聯展

2019.3/20(三)-4/7(日) 4

感謝會˙講座

2019.3/30(六) 寫 生

2019.1/26(六) AM10:00~17:00PM (The One 南園)

展覽地點

長流美術館 10062臺北市中正區仁愛路2段63號B1 星期二─日10:00am─07:00pm(週一休館) Te l : 8 8 6 - 2 - 2 3 2 1 - 6 6 0 3 F a x : 8 8 6 - 2 - 2 3 9 5 - 6 1 8 6

千山藏愛，萬水有情 展覽以「山水」為主題，展出張大 千、溥儒、黃君璧、吳昌碩、黃賓虹、 李可染、林玉山、黃鷗波、何懷碩、劉墉 等大家之作，一展宏偉壯闊的筆墨氣勢。

慈善聯展

聯展邀請三十位當代知名畫家，聯 合展出作品，並與中華民國兒童慈善協 會，共同舉辦藝術治療專題講座，及兒 童寫生活動。透過展覽講座與慈善活 動，將款項捐予中華民國兒童慈善協 會，幫助孩童透過藝術學習，美好生 活，從心感受，體驗生命。 黃鷗波 灕江春耕 30.5x40cm 1994 水彩紙本

5

随

社團法人中華民國兒童慈善協會 10062臺北市中正區仁愛路2段63號B1 星期二─日10:00am─07:00pm(週一休館) Tel: 886-2-2321-6603 Fax: 886-2-2395-6186

恭喜您的寶貝孩子受邀參加 長流大中華文教藝術基金會 X 中華民國兒童慈善協會 「小小畫家愛相隨寫生野餐活動」 長流基金會邀請 小小畫家於108年1月26日(週六)一同前往 新竹縣The one南園，進行寫生與一日體驗。

慈善聯展

兒童慈善協會受邀參與，並一同協助小小畫家報名邀請。 您的孩子因熱愛繪畫，吸引了兒慈的注目，期待您能帶孩子來 參與「小小畫家愛相隨寫生野餐活動」。 本次寫生畫作將與美術館典藏展覽及三十位當代知名畫家 聯展一同展出(展期另公布)。小小畫家展出作品會刊登於長流月 刊，並於展後歸還給小小畫家(附框裱及證書)，並附贈期刊予每 位兒童藝術家。 本次講座規劃「藝術專題講座」、「千山萬水愛相隨」慈 善活動，透過展覽講座與活動，幫助更多喜愛藝術的孩童持續 發展自我興趣，同時關注協助公益議題，並將本次慈善款項捐 予中華民國兒童慈善協會。

日 期：108年1月26日(周六) 時 間：10:00-10:30報到 / 活動大約至下午4:30結束 地 點：新竹縣The one南園（新竹縣新埔鎮九芎湖32號- 需自行前往會場） 費 用：免費 共接待30位孩童，並邀請家長1位參加(限受邀孩童父母及親手足) 報名日期：即日起至108年1月10日止

社團法人中華民國兒童慈善協會 10062臺北市中正區仁愛路2段63號B1 星期二─日10:00am─07:00pm(週一休館) Tel: 886-2-2321-6603 Fax: 886-2-2395-6186

帳號：5109-01-086861-00 銀行：彰化商業銀行 東門分行

慈善作品

戶名：財團法人長流大中華文教藝術基金會

慈善作品

8

│ 辛蒂 ‧ 索頓‧乳牙仙子 │2017│51 × 41 cm│壓克力 │義賣價格 ＄60,000

千山萬水愛相隨 慈善聯展

9 Numerous Hills and Streams with Love

│ 辛蒂 ‧ 索頓‧有金色心的小女孩 │2016│41 × 51 cm│壓克力 │義賣價格 ＄60,000

慈善作品

10

│ 卡洛巴克‧永恆的星辰 │2012│100 × 100 cm│油彩 │義賣價格 ＄450,000

千山萬水愛相隨 慈善聯展

11 Numerous Hills and Streams with Love

│ 卡洛巴克‧即將出世 │2012│100 × 100 cm│油彩 │義賣價格 ＄450,000

慈善作品

12

│ 羅漢文‧有嗎? │2017│56 × 38 cm│綜合媒材 │義賣價格 ＄60,000

千山萬水愛相隨 慈善聯展

13 Numerous Hills and Streams with Love

│ 迪迪爾 ‧ 羅倫索‧小狗 │2017│100 × 100 cm│油彩畫布 │義賣價格 ＄250,000

慈善作品

14

│ 迪迪爾 ‧ 羅倫索‧相遇 │2016│100 × 200 cm│油彩畫布 │義賣價格 ＄500,000

千山萬水愛相隨 慈善聯展

15 Numerous Hills and Streams with Love

慈善作品

16

│ 提耶那羅雅納‧生命4 │2017│81 × 81 cm│壓克力畫布 │義賣價格 ＄120,000

千山萬水愛相隨 慈善聯展

17 Numerous Hills and Streams with Love

│ 提耶那羅雅納‧生命7 │2017│81 × 81 cm│壓克力畫布 │義賣價格 ＄120,000

慈善作品

18

│ 米爾科 ‧ 巴希克‧魔幻冬日 │2017│30 × 24 cm│油彩畫布 │義賣價格 ＄60,000

千山萬水愛相隨 慈善聯展

19 Numerous Hills and Streams with Love

│ 溫兆‧緬甸的古早味玩具 │2017│121 × 91 cm│壓克力畫布 │義賣價格 ＄150,000

慈善作品

20

│ 思維娜拉 ‧ 葛瑞柯法‧音樂響夜 │2017│125.5 × 234 cm│油彩畫布 │義賣價格 ＄500,000

千山萬水愛相隨 慈善聯展

21 Numerous Hills and Streams with Love

慈善作品

22

│ 尤瑞 ‧ 撒爾可‧深谷之旅 │2017│45 × 80 cm│油彩畫布 │義賣價格 ＄250,000

千山萬水愛相隨 慈善聯展

23 Numerous Hills and Streams with Love

社團法人中華民國兒童慈善協會 10062臺北市中正區仁愛路2段63號B1

星期二─日10:00am─07:00pm(週一休館)

Te l : 8 8 6 - 2 - 2 3 2 1 - 6 6 0 3

Fax: 886-2-2395-6186