http://chiletecnologico.emol.com
ESPECIAL
2012
ediciones.especiales@mercurio.cl VISÍTANOS EN
twitter.com/chiletecno facebook.com/chiletecno
Viernes 20 de Enero de 2012 - AÑO VIII / N˚ 67
PRESENCIA LOCAL EN LA FERIA
Ejecutivos chilenos en busca
DE TENDENCIAS
REPRESENTANTES CHILENOS DE IMPORTANTES EMPRESAS TECNOLÓGICAS ESTUVIERON EN CES EN BUSCA DE LAS ÚLTIMAS NOVEDADES TI Y DIJERON QUE, EN UN FUTURO CERCANO, LOS USUARIOS VAN A PREFERIR AQUELLOS DISPOSITIVOS QUE “CONVERSEN” ENTRE SÍ.
Evento multitudinario.
LOS BALANCES DE LA FERIA Como el show “más espectacular” en sus 44 años de historia fue calificado el Consumer Electronics Show (CES) 2012. En total, más de 150 mil personas acudieron al evento desarrollado en Las Vegas y 3.100 compañías mostraron más de 20 mil nuevos productos tecnológicos.
2
Modelos para todos.
EL AÑO DE LAS ULTRABOOKS Las ultrabooks fueron las grandes estrellas de este CES y se espera que marquen la tendencia de la industria este 2012. De hecho, más de 75 diseños ultrabook están en proyecto para el año 2012. En el CES Intel se la jugó con todo por este dispositivo y las grandes marcas mostraron sus modelos.
7
FRASE DEL MES
La web, en su totalidad, está siendo reconstruida en torno a las personas”. Carolyn Everson, Vicepresidenta de Soluciones de Marketing Globales de Facebook.
PÚBLICO.— Más de 150 mil personas visitaron la feria Consumer Electronic Show (CES) en Las Vegas, EE. UU.. Entre ellos había muchos ejecutivos chilenos en busca de novedades. ARTURO CATALÁN, Enviado especial a Las Vegas
A
la feria tecnológica más importante del mundo no sólo concurre la prensa, fabricantes, consultores o analistas. También merodean por los stands los ejecutivos de las principales compañías tecnológicas del mundo, para conocer de primera fuente qué es lo que se está presentando y qué productos o servicios pueden satisfacer mejor las exigentes demanda de los clientes. Los gerentes chilenos no se quedaron atrás y en los pasillos del CES se vieron varios ejecutivos locales, quienes querían ver con sus propios ojos qué estaban mostrando los más
de 3.100 expositores y cuáles productos podían tener un éxito en un corto plazo en nuestro. Todos coinciden en señalar que cada vez más se busca encontrar productos que puedan conversar con otros. Es decir, esa lavadora que de por vida sólo ha cumplido la misión de lavar, ahora pueda conversar con el refrigerador, el televisor, la tablet o la ultrabook. Todo con el fin de hacer la vida más placentera al usuario o pueda generar una eficiencia en el uso de todos los productos tecnológicos que se encuentran distribuidos en el hogar. Aldo Vidal, gerente comercial de Telecom en Samsung, señala que gracias a la convergencia ahora estamos viendo cómo un operador telefónico,
quien por décadas sólo prestaba servicios de conectividad, ahora también centrará sus servicios en el concepto del “Intelligent Home” que no busca más que generar eficiencia en el uso de los distintos dispositivos. Juan Ignacio Maturana, gerente de terminales de Entel, señala que gracias a la convergencia y a la incorporación de fábrica de WiFi o Bluetooth en muchos dispositivos podemos decir que por fin vamos a poder hacer conversar y administrar al refrigerador, lavadora, televisor y computador de manera remota. Incluso, desde el celular. Por otro lado, Javier Valenzuela, gerente de terminales de Movistar, manifiesta que acá también jugarán un rol clave los estándares. “Si bien
@ticbeat
@acatalan
@ d0nfil0fi0
@andresazocar
El éxito de las marcas en las redes sociales durante el CES http://www.ticbeat.com/socialmedia/exito-marcas-redes-socialesdurante-ces/
El mejor resumen que van a ver de CES (y en realidad de todos los CES) http://www.youtube.com/watch?v=BY8n1OPggVE&featu re=youtu.be
es cierto que es un gran avance que todos los dispositivos puedan conversar entre sí, también es de vital importancia que todos hablen el mismo idioma. Y aún no se resuelve cuál será ese idioma universal. Hasta ahora cada fabricante ha querido imponer su estándar”, dijo. Cristian León, gerente de Consumo de Lenovo, señala que la tecnología cada día conquista y cautiva más al hogar. “Hoy vemos que en una casa existen hasta cuatro televisores y más de tres computadores”. También comenta que la irrupción y masificación de productos que se adhieran a la movilidad tendrán cada vez más éxito, como las tablets y notebook. Información en página 2
Culminado el CES podemos decir que se escribieron un total de 35.213 tweets, usando hashtag #CES y #CES2012 por parte de 14.390 tuiteros.
CES 2012: 10 cosas que aprendimos sobre los gadgets del futuro http://www.guardian.co.uk/technology/2012/jan/15/ces-2012learned-gadgets-future
chiletecnologico@mercurio.cl
Santiago de Chile, 20 de Enero de 2012
2
05
ESPECIAL
2012
PERSIGUIENDO TENDENCIAS
Lo que fueron a buscar
LOS EJECUTIVOS CHILENOS AL CES REPRESENTANTES EN CHILE DE EMPRESAS TI QUE VISITARON LA FERIA, SEÑALAN QUE EN UN FUTURO CERCANO LOS USUARIOS VAN A PREFERIR AQUELLOS DISPOSITIVOS QUE "CONVERSEN" ENTRE SÍ. ARTURO CATALÁN, Enviado especial a Las Vegas
E
l jefe de marketing de producto de iOS de Apple, Greg Joswiak, fue sorprendido por el periodista de Paid Content, Tom Kratiz, visitando y hurgando en el stand de Sony con el fin de, según palabras del propio Joswiak, echarle un vistazo a los productos que se presentan, así como a la forma en que las diferentes empresas colocan sus stands y dispositivos, algo esencial desde el punto de vista "marketero". Y también, desde luego, conocer qué es lo que buscan y desean los consumidores. Es por eso que a la feria tecnológica más importante del mundo no solo concurre la prensa, fabricantes, consultores o analistas. También miles de ejecutivos de las principales empresas viajan a Las Vegas, con el fin de conocer de primera fuente qué es lo que se está presentando y qué productos o servicios pueden satisfacer de la mejor manera las exigentes demanda de los clientes.
También nosotros nos topamos por los pasillos del CES con varios ejecutivos de empresas chilenas, quienes querían ver y conocer directamente qué estaban mostrando los más de 3.100 expositores y cuáles productos podían tener un éxito en un corto plazo en nuestro país. Todos coinciden en señalar que cada vez más se busca encontrar productos que puedan conversar con otros. Es decir, esa lavadora que de por vida sólo ha cumplido la misión de lavar, ahora pueda conversar con el refrigerador, el televisor, la tablet o el ultrabook. Todo con el fin de hacer la vida más placentera al usuario o pueda generar una eficiencia en el uso de todos los productos tecnológicos que se encuentran distribuidos en el hogar. Aldo Vidal, gerente comercial de Telecom en Samsung, señala que gracias a la convergencia ahora estamos viendo cómo un operador telefónico, quien por décadas sólo prestaba servicios de conectividad, ahora también centrará sus servicios en el concepto del "Intelligent
CONVERGENCIA.— Dispositivos que “conversen entre sí” es lo que buscan las personas hoy en día. Home" que no busca más que generar eficiencia en el uso de los distintos dispositivos. "Acá también jugará un rol clave el protocolo DLNA (Digital Living Network Alliance), que permite que todos los dispositivos tecnológicos ubicados en la casa puedan conversar entre ellos. Y lo más importante, que se pueden administrar remotamente. Es por eso que la gente de las Telco que visitan la presen-
te versión tienen su mente centrada en ese concepto", agregó. Juan Ignacio Maturana, gerente de terminales de Entel, avala la mirada de Vidal. Señala que gracias a la convergencia y a la incorporación de fábrica de WiFi o Bluetooth en muchos dispositivos tecnológicos podemos decir que por fin vamos a poder hacer conversar y administrar al refrigerador, lavadora, televisor y computador de manera remo-
ta. Incluso, desde el celular. Por otro lado, Javier Valenzuela, gerente de terminales de Movistar, manifiesta que acá también jugarán un rol clave los estándares. "Si bien es cierto que es un gran avance que todos los dispositivos puedan conversar entre sí, también es de vital importancia que todos hablen el mismo idioma. Y acá aún no se resuelve cuál será ese idioma universal. Hasta el momento cada fabri-
cante ha querido imponer su propio estándar", dijo. También el ejecutivo apunta que hoy los usuarios centran su mirada en dispositivos que sean de fácil manejo. "Es por eso que las empresas ahora desarrollan productos de fácil uso, intuitivos e inteligentes. Donde ellos puedan facilitar el diario vivir de los consumidores". Y un claro ejemplo de lo que señala Valenzuela es el lanzamiento que hizo Samsung, quien presentó su televisor ES 8000, que incorpora una tecnología que permite controlar el aparato con voz, movimiento y reconocimiento facial. Cristian León, gerente de Consumo de Lenovo, señala por otro lado que la tecnología cada día conquista y cautiva más al hogar. "Hoy vemos que en una casa existen hasta 4 televisores y más de 3 computadores". También comenta que la irrupción y masificación de productos que se adhieran a la movilidad tendrán cada vez más éxito. "Es por eso que creo que las tablets y notebook van a tener una larga vida, ya que el usuario usará cada uno de ellos dependiendo su fin. Si va a la universidad o trabajo, desde luego, llevará consigo la tablet. Pero cuando trabaje en la oficina o casa el notebook será el rey", asegura.
BALANCE
Los acontecimientos que MARCARON ESTE CES 2012 FELIPE GÁLVEZ Enviado especial a Las Vegas
EN LA WEB.— Hay un completo especial en Emol.
DESDE LAS VEGAS
Cobertura especial entre El Mercurio y Emol NOTICIAS, VIDEOS, FOTOS Y TWITTER MINUTO A MINUTO ES PARTE DEL TRABAJO QUE REALIZÓ EL EQUIPO PERIODÍSTICO QUE REPORTEÓ DESDE LAS VEGAS LOS MOMENTOS MÁS IMPORTANTES DEL EVENTO TI DEL AÑO.
U
n equipo de cinco periodistas de Emol y Ediciones Especiales de El Mercurio trabajó desde Las Vegas y Santiago para actualizar minuto a minuto toda la información de la feria tecnológica más importante del mundo. En el especial de CES 2012 de Emol (www.emol. com/especiales/2012/tecnologia/ces2012/) se pueden encontrar notas, galerías de fotos y videos de los lanzamientos y conferencias más importantes de evento, además de la presencia de los visitantes chilenos a la feria. Hasta el miércoles 18 de enero el especial de Emol tuvo 74.592 páginas vistas y recibió 56.195 visitantes únicos. “Estas cifras superaron con creces nuestras expectativas”, dice Daniel Carrasco, jefe comercial de Medios Digitales de El Mercurio. El ejecutivo destaca que es primera vez que se realiza una cobertura conjunta entre Emol y Ediciones Especiales de El Mercurio para un evento tan importante como este. “Esta coordinación trajo muy buenos resultados, ya que nos permitió llevar un producto mucho más acabado e interesante al mundo web. Entregamos notas y contenido noticioso con la profundidad de la prensa escrita y además con toda la riqueza audiovisual del mundo online”, añade. Y asegura que este es el comienzo de una serie de trabajos conjuntos entre el mundo web y escrito. Para Arturo León, subeditor de Emol, el trabajo en equipo y los dos corresponsales que estuvieron en Las vegas, hicieron posible cubrir el CES con información a la altura de un evento de esta naturaleza. “Tal organización permitió realizar un trabajo periodístico muy completo, con artículos de lo que estaba pasando durante la jornada y videos con resúmenes o de un producto en particular”, dice.
C
omo el show “más espectacular” en sus 44 años de historia fue calificado el Consumer Electronics Show (CES) 2012, que se desarrolló del 10 al 13 de enero en Las Vegas. No por nada la Asociación de Electrónica de Consumo (CEA) declaró al mundo que esta CES que acaba de pasar se ha convertido en la feria más grande de la historia, con 567 millones de metros cuadrados de espacio de exhibición. En total, más de 150 mil personas acudieron al evento desarrollado en Las Vegas, más de 34 mil de ellas provenientes desde fuera de Estados Unidos. El evento también batió marcas y la cantidad exponentes, que este año se alzaron por sobre las 3.100 compañías que mostraron novedades del mundo de la electrónica y tecnología, y reveló las tendencias en esa materia para el resto del año, con una impresionante cifra de más de 20 mil nuevos productos en stands. EL MEJOR DE LA HISTORIA
Intel, Qualcomm, Microsoft, Sony, Samsung o LG, por solo nombrar algunas de las empresas que participaron, ocuparon más de 1.8 millones de pies cuadrados de espacio de exhibición, en cuatro enormes salones del Centro de Convenciones de Las Vegas. "El CES 2012 fue el show más fenomenal de nuestra historia, generando, más energía y entusiasmo a través de la tecnología de consumo que nunca antes", dijo Gary Shapiro, presidente y CEO de la Asociación de Consumo Electrónico, el ente organizador del evento. Los números dados a conocer por la CEA ya han motivado a otras marcas a reservar un cupo en la versión 2013 del evento. Según
EL CORAZÓN DE LA INDUSTRIA TECNOLÓGICA SE REUNIÓ EN LAS VEGAS. ENTRE LUCES, FICHAS Y CASINOS, MÁS DE 150 MIL PERSONAS ACUDIERON A ESTE MEGAEVENTO, DONDE MÁS DE 3.100 COMPAÑÍAS MOSTRARON SUS ÚLTIMOS DESARROLLOS.
esta semana. El Panel de Innovación realizado el día miércoles, presentó al presidente y CEO de Ford, Alan Mulally, a la CEO y presidente de Xerox, Úrsula Burns y al presidente de Verizon, John Stratton. Ahí los panelistas discutieron sobre cómo la innovación debe ser una estrategia para las compañías. Por otro lado, en su discurso de apertura de CES 2012, el presidente y CEO de Ericsson, Hans Vestberg, centró sus palabras en la discusión de “La Sociedad Intercontectada”, y cómo ésta conecta a todos y todo a través de la movilidad. “Tenemos la responsabilidad de construir redes que porten innovación” dijo Vestberg. Ericsson ha anticipado que para el 2020, existirán más de 50 billones de dispositivos conectados en todo el mundo. EL AÑO DE LAS TABLET
CONVOCATORIA.— Más de 150 mil personas asistieron al evento.
Los autos encienden motores Si algo quedó claro en la versión 2012, es que la industria automotriz se está acercando velozmente a la producción de tecnología de consumo. Los vehículos que en el futuro próximo veremos en las calles portan en su interior verdaderos computadores, capaces de mantener a los usuarios conectados permanentemente. Así quedó demostrado en el “Connect2Car”, una sesión donde se discutieron tendencias como el manejo ecológico, el manejo seguro y el manejo con estilo. El panel concordó en que la colaboración es la clave al integrar aplicaciones y tecnologías al auto. reveló la misma asociación, ya hay compañías que han comprado su espacio de exhibición, mientras que marcas de automóviles como Mazda y BMW también mostraron su interés en participar (ver recuadro). LOS GRANDES
Las presentaciones de los grandes mandamases de
las empresas se robaron la película. El discurso dado por Hans Vestberg de Ericsson para inaugurar CES 2012, el Panel de Innovación que incluyó a líderes de Ford, Verizon y Xerox, además de una Conferencia Marcada por la participación de los ejecutivos de AT&T, Wallmart, Facebook y General Electric fueron catalogados entre los sucesos más destacados de
En otro ámbito, en una sesión realizada por el presidente y CEO de la Asociación de Electrónica de Consumidor (CEA), Gary Shapiro, el presidente de la FCC, Julius Genachowski, acentuó la importancia de la banda ancha, particularmente inalámbrica o WiFi, en el futuro de la electrónica de consumo. “La demanda del espectro ha crecido, puesto que las personas aman estos productos”, dijo Genachowski. Otro acontecimiento que marcó este CES, fue la sesión del miércoles. En ella, Brian Dunn, CEO de Best Buy, y Gary Shapiro, hablaron acerca de los productos que obtuvieron las mayores ventas durante la navidad, y sobre cuál fue la estrategia de los retail. En referencia a las tendencias de productos, el CEO de Best Buy espera que las tablets y smartphones sigan teniendo una gran aceptación por parte de los compradores durante todo el 2012.
EN ESTE CES SE PRESENTARON MÁS DE 20 MIL PRODUCTOS EN 16 CATEGORÍAS DE CONSUMO
chiletecnologico@mercurio.cl
Santiago de Chile, 20 de Enero de 2012
4
05
ESPECIAL
2012
RECONOCIMIENTOS
CES entrega sus premios a los productos
MÁS INNOVADORES DE 2012 COMO ES TRADICIÓN, LA FERIA DE CONSUMO ELECTRÓNICO DESTACÓ A AQUELLOS DISPOSITIVOS O SERVICIOS QUE MÁS LLAMARON LA ATENCIÓN DE LOS ASISTENTES Y QUE PROMETEN DAR QUE HABLAR. FELIPE GÁLVEZ TABACH Enviado especial a Las Vegas
C
omo todos los años, el CES entrega una serie de reconocimientos a los productos que representan mejor la innovación tecnológica dentro de la feria.
CATEGORÍA TABLETS • El premio fue para la S1 de Sony. Tiene una pantalla de 9,4 pulgadas y funciona con Android 3.2, actualizable a 4.0 (Ice Cream Sandwich). Cuenta con una tarjeta gráfica NVIDIA Tegra 2. Tiene además Certificación Play Station. Hay versiones de 32 y 16 gigas.
La elección la realizan diseñadores, ingenieros y miembros de la prensa que no tienen vinculación con los expositores. Son variadas las categorías y muchísimos los premiados, así que escogimos los más relevantes, que a la postre son un buen resumen de lo que dejó el CES 2012.
CATEGORÍA IMAGEN DIGITAL • Lytro es la ganadora de esta categoría, con la "Lytro light field camera", cuya principal innovación está en que permite enfocar las fotografías después de tomarlas. Así, una imagen puede tener distintos enfoques, lo que le da al usuario una experiencia distinta de ver sus fotos. Hay dos versiones, según la capacidad de memoria: 8 y 16 gigas.
CATEGORÍA SOFTWARE Y APLICACIONES
CATEGORÍA MÓVILES
• Ford Motor Company se llevó el premio a la mejor aplicación móvil. Se trata de "MyFord" enfocada en usuarios de autos eléctricos de esa compañía. La app les permite controlar de manera remota los niveles de carga, localizar estaciones de carga en la ruta o programar el aire acondicionado al interior del vehículo.
CATEGORÍA ELECTRÓNICA DE CONSUMO
• El Galaxy Note, de Samsung, es un híbrido entre tablet y smartphone. Su pantalla de 5,3 pulgadas lo hace ver grande, pero es cómodo de transportar. Corre en Android 4.0 y presenta la innovación de un lápiz o apuntador, que permite dibujar y escribir a mano en su pantalla.
CATEOGRÍA COMPUTADORES Y HARDWARE
• Presentado como el primer tablet que corre la tarjeta Quad Core de NVIDIA Tegra 3 y cuyo software es Android 4.0 Ice Cream Sandwich, la tablet Eed Pad Transformer, de Asus, es toda una innovación al integrarse con un teclado, lo que la transforma (de ahí su nombre) en una pequeña ultrabook. Además, su precio de solo US$ 249 la tiene entre las más baratas y eficientes del mercado.
• MWE desarrolló una moderna y espectacular estación de trabajo. El Emperor 1510 es un sillón reclinable eléctricamente, que incluye el montaje de hasta tres pantallas, cuya altura y distancia también se mueven de manera eléctrica. No hay manera de quedar incómodo frente al computador. • En esta misma categoría fue reconocida también la tabla multitouch SUR40 de Samsung, que utiliza la tecnología Microsoft Surface. Es una nueva manera de pensar en escritorios o mesas de centro, interactivas y llenas de entretención.
NVIDIA Y ASUS
OPINIÓN POR SILVINA MOSCHINI, CEO de Intuic
BALANCES DE LA FERIA: PANTALLAS MÁS NÍTIDAS E INTERACTIVAS La mayor feria tecnológica del mundo superó las expectativas de sus organizadores y los números lo ratifican: CES congregó este año a 153 mil asistentes que se repartieron en 167.000 metros cuadrados para maravillarse (o desencantarse) con las novedades que ofrecieron sus más de 3.000 expositores. La televisión, o mejor dicho la nueva forma de consumir televisión, parece haber sido la estrella del evento. La creciente interacción TV-Internet, la consolidación de la tecnología OLED y las nuevas potencialidades del control remoto acapararon la atención de los asistentes. Incluso, el furor por las nuevas pantallas OLED se tradujo en las redes sociales. Según el sitio especializado Mashable.com, entre los participantes de la feria, OLED fue “trending topic” en Twitter, seguido de cerca por “ultrabooks”, término que engloba a toda la nueva generación de tablets. La tantas veces anunciada fusión de la televisión y la web quedó plasmada en modelos presentados por Samsung, Sony y LG Electronics, entre otras firmas. Estos nuevos equipos incluyen conexión inalámbrica y software destinados a borrar la diferencia entre navegar y ver TV. Desde compañías
como Frequency y Shodgg auguran que los televidentes del futuro tendrán a su disposición una gran facilidad para personalizar contenidos. Pero no se trata sólo de lo que veremos, sino de cómo lo haremos. El control remoto tradicional cederá, tarde o temprano, frente a sustitutos más sofisticados: control mediante reconocimiento de gestos y voz, o incluso facial. PORTÁTILES Y MARCAS
En sintonía con los datos de Mashable.com, las “ultrabooks” fueron lo segundo más “twitteado” y una de las grandes atracciones del CES. Los usuarios se han decantado frente a las ventajas de estos portátiles ultralivianos con una duración de batería prolongada y equipados con Windows. Compañías como Toshiba, Dell, Lenovo y Samsung brillaron en el rubro. Por cierto que esta última empresa, junto a LG y Microsoft, obtuvo un reconocimiento simbólico nada menor al integrar el trío de las marcas más mencionadas en Twitter. Este top ten se completó con Sony, Nokia, Intel, HP, AT&T, Panasonic y YouTube. Indirectamente, la lista nos proporciona además una respuesta a otra pregunta importante del CES: el quién es quién del evento.
La tablet con Android 4.0 MÁS BARATA DEL MERCADO CUANDO TODOS PENSÁBAMOS EN LAS ULTRABOOKS COMO ESTRELLAS DEL CES 2012, APARECIÓ EN EL CAMINO UNA TABLET CON TEGRA 3 QUAD CORE, CÁMARA DE 8 MEGAPIXELES Y QUE SÓLO COSTARÁ US$ 249 DÓLARES. FELIPE GÁLVEZ TABACH
E
n el CES las miradas se concentraban en las ultrabooks cuando Jen-Hsun Huang subió a escena y, aprovechando al máximo su keynote de 45 minutos, hizo el anuncio que nos hizo a todos volver la atención hacia las tablets. El CEO de Nvidia presentó la nueva Asus de 7 pulgadas que lleva en su interior un procesador Tegra 3 quad core (antes conocido como proyecto Kal-El), además de contar con una cámara de 8 megapixeles y correr con el sistema operativo Android 4.0, el famoso “Ice Cream Sandwich” de Google. Pero la gran novedad no estuvo sólo en los componentes de esta tablet, sino en el anuncio que realizó Jerry Shen, CEO y presidente de Asus: costará solo US $249 dólares, algo así como $130 mil pesos chilenos. Con ese valor, la Eee Pad MeMO relativiza la conveniencia del Kindle Fire de Amazon (US $199) y deja por los cielos el costo de un iPad de Apple (US $499 en su versión más económica). Mike Rayfield, gerente general de la división de negocios móviles en Nvidia, aseguró durante el CES que “estamos intentando encontrar los tamaños que las personas buscan. Habrá tablets de alta gama y e-readers
AL ALCANCE DE TODOS.— Jerry Shen y Jen-Hsun Huang con el Eee Pad MeMO, de US$ 249 dólares. de bajo costo, pero todos estos diseños se están volviendo más poderosos. Para algunas personas, la Asus Transformer Prime puede reemplazar a una portátil”. Y es justamente eso lo que se demostró durante la cita en Las Vegas. Huang mostró además la tablet Asus Transformer Prime, antes criticada por los usuarios y demandada por Hasbro por su nombre, revelando capacidades sorprendentes. Aplicaciones clásicas del
iPad, como “Snapseed”, un retocador de fotos que viene a reemplazar Photoshop para los dispositivos móviles, funcionó de maravillas. Lo mismo con “Splashtop”, una app para controlar de manera remota un PC. Causó sorpresa entre los asistentes ver la velocidad de respuesta del programa controlando Windows a distancia. Audio, videos e incluso juegos funcionaron a la perfección. Por ejemplo, Huang jugó “Skyrim” desde la Asus. La
transferencia de video desde el PC a la tablet, vía WiFi, fue apenas notoria. La calidad era excelente y la sensación, al menos apreciada desde la distancia, era tan real como si se estuviera jugando frente a una consola. La Transformer Prime también usa Android 4.0 e incorpora un teclado, lo que la transforma -de ahí su nombre- en un verdadero notebook. Habrá que tener paciencia para verla en Chile y probar por completo su efectividad.
LA FERIA OCUPA MÁS DE 48 MIL METROS CUADRADOS, EQUIVALENTE A UNAS 12 CANCHAS DE FÚTBOL
Santiago de Chile, 20 de Enero de 2012
chiletecnologico@mercurio.cl
05 5
ESPECIAL
2012
INNOVACIONES
Dispositivos “cuatro en uno” y equipos All-in
TRAE LENOVO ESTE 2012 LA COMPAÑÍA DESPLEGÓ UNA GRAN CANTIDAD DE NOVEDADES EN LA FERIA TECNOLÓGICA DE LAS VEGAS, CON EQUIPOS DE ALTO RENDIMIENTO Y DISEÑO, COMO EL IDEAPAD YOGA Y EL NUEVO IDEACENTRE ALL-IN-ONE A720.
U
n desfile de nuevos productos presentó Lenovo en el CES, la feria tecnológica más importante del mundo que se acaba de realizar en Las Vegas. En un espacio donde se reúne lo último de la tecnología, la empresa sorprendió con algunos de sus lanzamientos. Entre las novedades que presentó está el IdeaPad YOGA, una combinación entre Ultrabook y Tablet en un computador personal cuatro en uno. Se trata de un modelo híbrido, premiado por su diseño, que permite trabajar como si fuera un notebook, sólo que la pantalla es táctil. "La Lenovo IdeaPad Yoga combina las funcionalidades más importantes de una ultrabook, con la versatilidad y comodidad de una tablet", dice Mariano
Besler, LAS Marketing Operations & PR Manager. La bisagra dual de 360 grados está diseñada para habilitar el consumo de contenido y cuatro posiciones eficientes de uso: notebook, tablet, soporte y "tienda de acampar", en un solo computador, ofreciendo larga durabilidad y estabilidad en comparación con el formato convertible convencional. Además, es el ultrabook convertible más delgado de la industria, con 16,9 mm de espesor y 1,47 kg. de peso Otra de las novedades fue el nuevo IdeaCentre A720, la All-In-One, el equipo más delgado del mercado, que combina pantalla sin marcos con capacidad multi-touch de 10 puntos. "La IdeaCentre
Ultrabooks En materia de ultrabooks Lenovo presentó las PdeaPad U310 y U410, que pesan 1,7 kg y 1,9kg y tienen apenas 18mm y 21mm de espesor. Estos delgados y livianas portátiles incluyen versiones que vienen con unidades de SSD de 64GB para guardar información y versiones con discos duros (HDD) de hasta 500GB de almacenamiento. Ambos modelos presentan un rendimiento con máxima respuesta, tiempos rápidos de encendido y recuperación desde la hibernación, gracias al ajuste de Enhanced Experience para Windows 7 de Lenovo.
A720, la All in One más delgada de la industria, con una pantalla de 27 pulgadas permite colocarla en ángulos desde los -5 a 90 grados, lo que permite tener mayor comodidad en su uso", añade Belser. CLASSMATE Y MÁS
Y pensando en la educación, la compañía aprovechó el escenario para presentar su nueva Classmate+ y laptops de segunda generación. Ambos equipos estarán disponibles en formato tradicional y convertible basados en Intel Learning Series. Los nuevos laptops ofrecen a los estudiantes, profesores y profesionales de IT más durabilidad, con una mayor resistencia a los derrames, accesibilidad, duración de batería de hasta 10 horas y capacidad de uso optimizada con el paquete de software Intel Learning Series para usar ereader, cámara web y funciones de escritura digital. Incluyen un teclado con resistencia optimizada al agua, un
diseño más resistente en los bordes, bisagra reforzada de acero y entrada de CC potenciada. Además, cuentan con una pantalla antirresplandor de 10.1 pulgadas de capacidad táctil en el modelo convertible y mayor brillo o alta definición opcionales en ambos modelos. En el modelo convertible, la pantalla puede ser también táctil capacitiva. Están equipadas con las herramientas que los estudiantes necesitan para el trabajo y el aprendizaje, procesador Intel Atom N2600, memoria de hasta 2 GB DDR3 y disco rígido de hasta 320 GB o almacenamiento de unidad de estado sólido de hasta 32 GB. La empresa también anunció una nueva línea de computadoras, portátiles y de escritorio. Las nuevas portátiles de las Series U, Y, S y Z de IdeaPad ofrecen una completa gama de estilos, colores y niveles de rendimiento para cada consumidor, desde profesionales móviles hasta estudiantes y cualquier otro tipo de usuario. “Lenovo continúa marcando el camino en la industria de los PCs, enfocándose en el diseño, innovación e ingeniería. Esto se refleja en que obtuvimos los más destacados premios otorgados por prestigiosos medios en el CES 2012, incluyendo CNET, PCmag LAPTOP, entre otros", añade el ejecutivo de Lenovo.
TV con Android Una de las grandes innovaciones del CES fue la presentación del televisor Lenovo SmartTV K91, el primer televisor con Android 4.0 Ice Cream Sandwich, la nueva versión del sistema operativo de Google. La televisión contará con un procesador de 1,5 GHz, 1 GB de memoria RAM y 8 GB de almacenamiento, así como una tarjeta SD de 2 GB. Cuenta con una webcam de 5 megapixeles con reconocimiento facial, para dotar de mayor seguridad al equipo y mejorar el control de protección parental. Además, destacan las funciones de reconocimiento de voz y pantalla táctil.
Los premios del CES CNET: Best of Show, 2012 Best of CES Finalists. Tablets: Lenovo IdeaPad Yoga PCMag.com: Best of CES, Best Ultrabook: Lenovo IdeaPad Yoga PCMag.com: Best of CES, Best Desktop: Lenovo IdeaCentre A720 Popular Science: Best of CES: Lenovo IdeaPad Yoga Popular Mechanics: Editors’ Choice Awards: Lenovo IdeaPad Yoga LAPTOP: Best of CES, 2012 Best Ultrabook: Lenovo IdeaPad Yoga LAPTOP: Readers’ Choice for Best of CES 2012: Lenovo IdeaPad Yoga Tom’s Guide: Best of CES: IdeaPad Yoga Videomaker: Best Computer: Lenovo IdeaPad Y500 Notebook GottaBeMobile: Best of Show: IdeaPad Yoga Notebooks.com: Best of CES: IdeaPad Yoga Stuff: CES Hot Stuff Award: Lenovo IdeaPad Yoga Last Gadget Standing: 10 Finalists: IdeaPad Yoga ComputerAct!ve: Best of CES: Lenovo IdeaPad U410 CES Innovations Awards:Design and Engineering Showcase Award Honoree: LenovoLT1421 CES Innovations Awards: Design and Engineering Showcase Award Honoree: Thinkpad X1
Para estudiar mejor Lenovo también anunció su nueva Classmate+ y laptops de segunda generación. Ambos equipos estarán disponibles en formato tradicional y convertible basados en Intel Learning Series. Los nuevos laptops ofrecen a los estudiantes, profesores y profesionales de TI durabilidad y una mayor resistencia a los derrames, accesibilidad, duración de batería de hasta 10 horas. Los equipos están dotados con las herramientas que los estudiantes necesitan para el trabajo y el aprendizaje, procesador Intel Atom N2600, memoria de hasta 2 GB DDR3 y disco rígido de hasta 320 GB o almacenamiento de unidad de estado sólido de hasta 32 GB. Incorporan tres puertos USB, VGA y un puerto HDMI opcional para transferir datos y ver video estándar y de alta definición.
LENOVO ES LA SEGUNDA EMPRESA DE PC EN EL MUNDO, CON 13,5% DE PARTICIPACIÓN DE MERCADO
chiletecnologico@mercurio.cl
Santiago de Chile, 20 de Enero de 2012
6
05
ESPECIAL
2012
SAMSUNG EN CES 2012 BREVES
BREVES
Una ventana
HACIA EL FUTURO
SMART TV
EN LAS VEGAS LA MARCA DE ELECTRÓNICA ENCANTÓ A TODOS CON SUS NOVEDADES Y PRESENTÓ UNA VISIÓN DEL FUTURO CON PRODUCTOS DE INNOVACIÓN, INTELIGENTES Y CADA VEZ MÁS CONECTADOS.
Los nuevos televisores LED y Plasma de Samsung interactúan con otros dispositivos y acceden a una gran línea de contenido. Entre los lanzamientos está la serie LED ES8000 y Plasma E8000, junto con las series ES7500 y ES6800 de LED TV, que recibieron los premios a Innovaciones de Diseño e Ingeniería CES 2012. Los Smart TVs 2012 contarán con la tecnología Smart Interaction de Samsung, que busca ofrecer una mayor experiencia de entretención. Están equipados con un procesador de doble núcleo para facilitar multitareas, por lo que ya no es necesario salir de las aplicaciones o relanzarlas.
LAVADORA WF457 Esta lavadora cuenta con tecnología “Smart Control System”, que optimiza el proceso de lavado. Este dispositivo Wi-Fi permite conectarse a la lavadora a distancia gracias a una aplicación para smartphone. Se puede revisar el tiempo restante y recibir alertas de finalización, e iniciar o ponerle pausa a la máquina desde cualquier lugar. El sistema “Smart Care” diagnostica problemas, enviando alertas a los smartphones de los consumidores.
CÁMARAS CON WI-FI
En refrigeradores LCD con aplicaciones, Samsung presentó una aplicación de Administrador de comestibles (Grocery Manager) que permitirá a los usuarios rastrear la ubicación y el tiempo de caducidad de los productos perecederos. Las aplicaciones se añadirán a los modelos doble puerta (RSG309) y cuatro puertas (RF4289).
SAMSUNG GALAXY NOTE El Samsung GALAXY Note cuenta con un lápiz o Smart Pen que puede ser usado para realizar dibujos, capturar ideas y tomar notas. Además, posee reconocimiento de escritura manual. Entre las características de este dispositivo destacan su pantalla de 5.3” HD Super AMOLED; sus cámaras de 8 megapixeles con flash y frontal de 2 megapixeles; y su poderoso procesador de doble núcleo de 1.4 GHz. Asimismo, la navegación web está determinada por redes HSPA+ o LTE, lo que asegura una experiencia de navegación rápida y sin problemas.
SAMSUNG
ARTEFACTOS INTELIGENTES INNOVACIÓN.— Samsung presentó una amplia gama de productos para todo tipo de usuarios en la última feria CES de Las Vegas.
E
n CES 2012, Samsung Electronics mostró desde televisores, smartphones, tablets, notebooks, cámaras, lavadoras y refrigeradores con increíbles diseños y conectividad. Esto con la finalidad de que los equipos puedan ser controlados a través de otros dispositivos fácilmente, en cualquier lugar y a cualquier hora. Samsung sabe a la perfección cómo sorprender y así lo ratificó en CES 2012, al presentar el primer televisor de 55 pulgadas con la esperada tecnología Super OLED, que recibió el premio “Best of Innovations 2012” entregado por la Feria Internacional CES. Esta tecnología de Samsung incorpora calidad de imagen insuperable, precisión de los colores y calidad de cine, incluso en escenas con movimientos más rápidos. RENDIMIENTO Y DISEÑO
Otro de los dispositivos lanzados fue el televisor Samsung LED ES8000, el cual revoluciona la experiencia de entretenimiento de los usuarios. Este dispositivo cuenta con procesador de doble núcleo, que permite navegar por Internet mientras utilizan o descargan distintas aplicaciones simultáneamente. Continuando con su liderazgo en SmartTV, que busca una vida más inteligente, Samsung anunció que sus nuevos modelos incorporan Smart Content (Contenido In-
Hoy necesitas estar conectado, de eso no hay duda. Es la única manera de acceder a la información, compartirla y hasta generar discusiones en torno a ella. Y a diferencia de hace algunos años, en la actualidad, estar conectado significa también, moverte... moverte sin problemas. Es por ello que Wi-Fi, 3G, 4G ya no son términos ajenos a los usuarios, hoy los buscan y están informados. Han comprendido la importancia de poder compartir datos, trabajar remotamente o preparar una presentación en cualquier momento y en cualquier lugar. A esto se suma que los consumidores son cada vez más exigentes, por lo que además de full rendimiento, buscan un equipo con estilo. Es precisamente esta búsqueda la que hace que cada año la atención de los amantes de la tecnología se vuelque hacia un evento que se caracteriza por mostrarles lo último en esta materia y en el que Samsung tiene una importante participación. Este 2012, CES fue el escenario para el lanzamiento del Samsung Galaxy Note en Estado Unidos, un nuevo producto que rescata lo mejor del
teligente) y Smart Interaction (Interacción Inteligente). Este último logra que los consumidores se comuniquen con su televisor por medio de control de voz, control de movimiento y reconocimiento de rostros. Las personas solamente tendrán que decir "Hola TV" para utilizar el comando voz, mencionar "navegador web" para acceder a Internet o aumentar el volumen con movimientos de su mano. Mientras que Smart Content de Samsung ofrece mayor cantidad de contenido con más de 1.400 aplicaciones, entre las que se encuentran Angry Birds y Discovery Channel, en una interfaz personalizada por el usuario. “La forma en la que nuestros consumidores se relacionan con sus televisores Samsung cambia totalmente desde este momento, pues ahora podrán utilizar su voz o simples movimientos para encenderla, subir el volumen o utilizar Internet. Además, la incorporación de un procesador de doble núcleo logra que las personas puedan utilizar diferentes aplicaciones o
revisar distintas páginas web al mismo tiempo”, explica Luis Garcés, gerente senior de Ventas División de Consumer Electronics de Samsung Chile. Este año Samsung presentó en su área de notebooks dos dispositivos que destacan por su increíble movilidad y rendimiento, ideal para ejecutivos en constante movimiento, se trata de los modelos Serie 9 y Serie 5. La nueva línea Serie 9, cautivó con un 21% más delgado y 28% más pequeño que su antecesor, convirtiéndose en el computador portátil más delgado del mundo. Se trata de un notebook Premium en el cual se invirtieron 9 mil horas de diseño y 24 mil horas de investigación y desarrollo, para lograr un dispositivo con diseño aerodinámico refinado, inicio rápido y chasis compacto. El notebook Samsung Serie 9 tiene un diseño unibody de aluminio y una pantalla de 13.3'' y 15'', con tecnología SuperBright Plus. Además, cuenta con un procesador Intel Core i5 de Segunda Generación, hasta 8GB de me-
Cámaras ultra conectadas Conscientes que hoy una de las principales necesidades de las personas es estar conectados en todo momento, Samsung incorpora al mercado su nueva línea de cámaras fotográficas y grabadoras Smart 2012 con tecnología WiFi para que los usuarios compartan sus fotos y videos de inmediato con familiares y amigos a través de las redes sociales. Además, presentó la cámara Samsung WB150, que ofrece 14 megapixeles, zoom óptico de 18x, flash integrado, y la capacidad de grabar videos en Full HD (1080p).
moria y un SSD de 128GB. Por su parte, el notebook Samsung Serie 5 ULTRA proporciona portabilidad a usuarios que requieren contar con un dispositivo que permita movilidad y máximo rendimiento al mismo tiempo. Esto gracias a su procesador Intel Core i5 de Segunda Generación, junto con el sistema Express Cache, que permite que encienda en sólo dos segundos, y una poderosa tarjeta de gráficas HD AMD Radeon. “Los nuevos notebooks presentados por Samsung en CES 2012 reafirman el compromiso que tenemos en la compañía de entregar a nuestros consumidores máximo rendimiento, performance, diseño y real movilidad en nuestros computadores portátiles”, enfatiza Eduardo Yon, director comercial División Infosystems de Samsung Chile. DISEÑO Y MOVILIDAD
En el área de dispositivos móviles, Samsung mostró el tablet Galaxy Tab 7.7 que tiene 340 gramos de peso y sólo 7,9 milímetros de espesor, y cuenta con un procesador de doble núcleo de 1.4 GHz, conectividad 3G y WiFi, cámara principal de 3 megapixeles con flash y una frontal de 2 megapixeles que permite realizar videollamadas, pantalla táctil Super AMOLED Plus de 7.7”. Esto logra que los consumidores disfruten las películas, imágenes y videojuegos en alta definición con una resolución de 720p (1280x800).
OPINIÓN POR ALDO VIDAL Director Comercial División Telecom de Samsung Chile
MOVILIDAD Y ESTILO, DOS ASPECTOS QUE MARCARÁN TENDENCIA ESTE 2012 mundo de los smartphones y de los tablets, y que ha revolucionado el mercado precisamente por entregar movilidad y estilo, dos características deseadas por ejecutivos y jóvenes profesionales. ¿Pero qué hace a este nuevo dispositivo tan diferente? Samsung Galaxy Note cuenta con un lápiz o Smart Pen con el que podrás crear lo que quieras y con una alta precisión. Esto se debe a que el lápiz incorporado en este dispositivo puede ser usado para realizar dibujos, trabajos de arte o
cualquier tipo de diseño; así como también para capturar ideas y tomar notas en cualquier momento y lugar. Por ejemplo, puedes capturar cualquier imagen de la pantalla, editarla como quieras y luego compartirla en tus redes sociales. Además, podrás crear y editar documentos de manera más rápida y fácil. Con el Samsung Galaxy Note puedes sentir que estás escribiendo con un lápiz en un papel, pero con la diferencia de que lo que hagas, lo puedes compartir de inmediato con tus amigos y
Los nuevos modelos WB850F, WB300F, WB150F y ST200F son las nuevas cámaras de viajes con Wi-Fi y zoom de largo alcance de Samsung. Los usuarios no tendrán que preocuparse por los cables para transferir sus fotografías hacia su disco duro, utilizando la función de Auto Backup o copia de seguridad automática. También pueden aprovechar todo el espacio de almacenamiento disponible a través del servicio de la nube, All Share Play y Microsoft Sky Drive, para tener acceso a sus fotografías desde donde quiera que estén.
ULTRABOOK SERIE 5 El nuevo Samsung Notebook Serie 5 ULTRA es una ultrabook que está disponible en tamaños de 13” y 14”, cuenta con procesador Intel Core i52467M, que tiene hasta 8GB de memoria, un sistema ExpressCache de Diskeeper y una tarjeta de gráficas HD AMD Radeon. La Serie 5 ULTRA es capaz de iniciarse rápidamente en sólo 20 segundos, reactivarse en 2, y navegar por la web con el doble de rapidez que los notebook de la generación anterior. Ofrece una capacidad de ultra almacenamiento de hasta 1 TB y su batería tiene hasta 6.4 horas de vida.
familia, o almacenarlo para seguir trabajando en otro momento. Su poderoso rendimiento está determinado por un procesador de doble núcleo de 1.4GHz que permite correr todo tipo de aplicaciones, compartir información, y hasta jugar con otros usuarios, es decir, puedes estar trabajando, y a la vez escuchar música o interactuar en tus redes sociales. En cuanto a conectividad, su rápida velocidad de red asegura una experiencia de navegación única. Además, el Samsung Galaxy Note cuenta con una gran pantalla de 5.3” HD Super AMOLED, lo que te permite ver videos, juegos, fotos y todo tipo de imágenes en alta resolución, mejorando la experiencia de navegación y lectura. El Samsung Galaxy Note fue creado para entregar a los usuarios mucho más que un teléfono. Su diseño ultradelgado y liviano brinda un aspecto suave, elegante y altamente portable. Gracias a sus increíbles características este 2012 puedes estar conectado, moverte y lucir un equipo con gran estilo.
SAMSUNG FUE GALARDONADA CON 30 PREMIOS A LA INNOVACIÓN EN CES 2012
Santiago de Chile, 20 de Enero de 2012
chiletecnologico@mercurio.cl
05 7
ESPECIAL
2012
PROPUESTA DE LA INDUSTRIA
Para este año 2012
LAS ULTRABOOKS PROMETEN S
i primero fueron los notebooks y luego los pequeñísimos netbook, hoy la balanza parece equilibrarse con la llegada de las livianas pero potentes ultrabooks. Son la gran apuesta de la industria tecnológica. De hecho, más de 75 diseños ultrabook están en proyecto para este año y llegarán en una variedad de tamaños de pantalla (incluyendo los de 14 y 15 pulgadas) y estilos. El gran impulso a estos dispositivos se lo ha dado Intel, que ya el año pasado anunció un Fondo Ultrabook de US$ 300 millones para estimular el desarrollo de estas y otras innovaciones y ayudar a llevarlas al mercado en grandes volúmenes y a precios convencionales.
FUERON LAS GRANDES ESTRELLAS DE ESTA ÚLTIMA EDICIÓN DEL CES. INTEL SE LA JUGÓ CON TODO POR ESTE DISPOSITIVO Y LAS GRANDES MARCAS PRESENTARON SUS MODELOS PARA ESTA TEMPORADA.
Sus características
LO QUE SE VIENE
Y en Las Vegas no se cansaron de promoverlo. De hecho, hablaron de “una nueva era en la experiencia del cómputo”, que está llegando con la salida al mercado de la primera ola de estos dispositivos. Mooly Eden, vicepresidente de Intel y gerente general del PC Client Group, mostró varias experiencias ultrabook y usos que aprovechan el desempeño de cómputo de estos portátiles. Todo este esfuerzo ha dado sus resultados y así se vio en el CES, que fue el escenario
PARA TODOS.— Este año se espera que salgan al mercado más de 75 diseños de ultrabooks. perfecto para que las diferentes marcas mostraran los modelos de ultrabook que sacarán al mercado esta temporada. Una de las que más acapararon las miradas fue la IdeaPad Yoga, de Lenovo, con cuatro modos de uso distinto. Es un híbrido entre una tablet y una laptop con una pantalla táctil de 13 pulgadas que
puede girar 360 grados sobre su eje. Incorpora el sistema operativo Windows 8, memoria RAM de 8 Gb y hasta 256 Gb de almacenamiento con disco duro de estado sólido. Samsung, en tanto, mostró su Samsung Serie 5 con procesador Core i5 de segunda generación, RAMde 8 Gb, tarjeta gráfica HD AMD de 1 Gb, hasta 1 Tb de almacenamien-
to y 16 Gb de Express Cache, que da mayor velocidad al equipo. Cuenta con dos versiones: una 13 pulgadas y otra de 14. Asus también hizo su apuesta con el modelo Zenbook UX31E, que presenta un casco de aluminio, tres puertos USB, procesador Intel Core i7 y 128 o 256 GB de almacenamiento de estado
Lo más atractivo de las ultrabooks es su diseño y extrema delgadez, que no puede superar los 2 cm de grosor y un peso máximo en torno a 1.4 kg. Otro aspecto clave es que su batería debe ofrecer al menos cinco horas de autonomía, aunque la tendencia es alcanzar ocho horas o incluso más. Junto con eso, a medida que evolucionen ofrecerán otras ventajas como pantalla táctil, seguridad integrada, tecnología NFC (Near Fidel Communications) y reconocimiento de voz, entre otros. sólido, además de pantalla de 13 pulgadas. Dell, por su parte, presentó la XPS 13, con una pantalla que casi no tiene bordes, lo que significa que el equipo tiene un tamaño similar a los equipos de 11 pulgadas, pero se aprovecha mejor el espacio de la pantalla para ofrecer 13,3 pulgadas y opciones de procesador Intel Core i3, Core
i5 o Core i7, además de disco SSD de 128 GB o 256 GB. HP destacó su Envy 14 Spectre, con grosor de 20 mm y un cristal Gorilla Glass resistente a golpes y rasguños. Mientras que Acer también se sumó a la batalla con su modelo Acer Aspire S5, un ultrabook con solo 15 mm de grosor, 1.35 kilos de peso y pantalla de 13.3 pulgadas.
chiletecnologico@mercurio.cl
Santiago de Chile, 20 de Enero de 2012
8
05
ESPECIAL
2012
NOVEDADES
UNA LLUVIA DE GADGETS pasó por Las Vegas
LA MAYOR FERIA DE TECNOLOGÍA DEL MUNDO SE HA CONVERTIDO EN UNA VERDADERA VITRINA PARA NUEVOS PRODUCTOS. DURANTE ESTA VERSIÓN SE PRESENTARON MÁS DE UN MILLAR DE NUEVOS PERIFÉRICOS. AQUÍ MOSTRAMOS ALGUNOS MODELITOS. NICOLÁS TOMA
FISHER-PRICE KID TOUGH DVR
I’M WATCH
Gadgets de tecnología hay para todos, incluso para los más pequeños del hogar. Es bajo este amparo que Fisher-Price ha decidido lanzar al mercado un reproductor DVR hecho especialmente para niños de 3 a 5 años. Viene en dos colores (rosado y azul), y su memoria puede ser expandida vía microSD. La interfaz touch que ofrece el Kid Tough es extremadamente fácil de usar y está pensada para ser a prueba de niños (golpes, caídas, agua, polvo, etc.). Estará disponible en el mercado a contar de mayo de este año, y tendrá un valor de US$150 aproximadamente.
El I’m Watch es un gadget que tiene la forma de reloj, posee un reloj digital interno, pero posee ciertos elementos que lo hacen más que dar la hora. La verdad, se trata de un dispositivo con Android 1.6 corriendo en una pantalla de 1,55 pulgadas a una resolución de 240x240, la cual está completamente modificada. Tiene la posibilidad de conectar un manos libres vía Bluetooth, puesto que una de sus funciones es de teléfono. También tiene una duración de batería que va de 3 a 4 horas de duración. Posee un procesador Atom 9 que corre a 450 MHz, además de 128 MB de memoria RAM y 4 GB de almacenamiento interno. A esto se le suman algunas aplicaciones de música, Twitter, Facebook, el tiempo y noticias, entre otras.
QOOK: LA TABLET CULINARIA Es la nueva tablet del mundo culinario, que se caracteriza por ser resistente al agua y al calor. Cuenta con puerto SD, Ethernet, salida de audio, procesador Dual-Core A9 Cortex de 1GHz, además de una pantalla de 10,1 pulgadas con una resolución de 1024x600 pixeles. Su Sistema Operativo es una versión modificada de Linux, potenciada específicamente para la cocina, de forma de poder almacenar recetas, libros de cocinas, además de un reproductor multimedia.
POWERTREKK PowerTrekk ha creado esta célula de energía a base de líquidos. Funciona en base a tres partes: Un cartucho de siliciuro de sodio, un compartimiento donde se inserta el líquido (que puede variar desde agua hasta, en el peor de los casos, orina) y una bomba que extrae el hidrógeno del líquido, a través del siliciuro de sodio para así generar electricidad. Aunque se trate de una célula que utiliza líquido, hay que recalcar que es un gadget que permite recargar un celular o un tablet en un máximo de una hora. El dispositivo tiene un valor de US$200. Estará disponible en mayo de este año.
THEKUBE2 Otra miniatura es el reproductor de mp3 ultra pequeño. Su cuerpo está construido en aluminio (resistente a golpes). Trae consigo una microSD de 4 GB, pero se puede aumentar el tamaño de la memoria del reproductor hasta cuanto uno considere necesario. El producto ya se encuentra en el mercado, y tiene un valor de US$ 60.
TP LINK TL-WR702N Es el router más pequeño que existe, con una velocidad máxima de 150 mbps. Cada lado mide 2,5 pulgadas y tiene un grosor equivalente a 0,75 pulgadas. Como un smartphone cualquiera, se conecta vía microUSB para poder cargarse a través de un computador o bien por medio de un cargador conectado directamente a la corriente. Este router ofrece también una conexión Ethernet para el cable de red y así generar una red inalámbrica inmediata, o bien poder codificarla mediante un password, una vez que está conectado al computador. Por otro lado, puede ser utilizado como un punto de acceso, o bien como un repetidor de señal.
PRÓXIMA GENERACIÓN
Xperia S sorprende como el primer smartphone
SONY DE LA SERIE XPERIA NXT LA GRAN NOVEDAD QUE SONY ERICSSON PRESENTÓ EN EL CES ES ESTE DISPOSITIVO QUE PROPORCIONA UNA EXPERIENCIA HD Y TIENE CAPACIDAD DE COMPARTIR CONTENIDO GRACIAS A LA CONECTIVIDAD ENTRE MÚLTIPLES PANTALLAS DENTRO DEL MUNDO SONY.
X
peria S es el primer smartphone de la nueva serie Xperia NXT, la próxima generación de smartphones de Sony. Esta gran novedad fue anunciada en la conferencia de prensa de Sony, previa al show 2012 International CES de Las Vegas. Se trata de un Android smartphone que ofrece una experiencia espectacular de visualización, gracias a su pantalla de alta resolución, experiencias en HD de Sony y una cámara de 12 MP que utiliza la tecnología Sony para tomar fotos en tan sólo 1,5 segundos desde el modo de espera. Xperia S viene también con un potente procesador de doble núcleo de 1.5 GHz para navegar y descargar a gran velocidad tu contenido favorito, que luego puede ser guardado en el almacenamiento flash interno de 32 GB. Entre sus características principales se encuentran su pantalla Reality Display de 4.3 pulgadas con Mobile BRAVIA Engine y alta resolución (1280 x 720), y cámaras frontal (720 p) y posterior (1080 p) para
Disponibilidad El Xperia S estará disponible para los consumidores en todo el mundo a partir del primer trimestre de 2012. Aunque se lanza en la plataforma Android 2.3 (Gingerbread), el Xperia S será actualizado a la plataforma Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) durante el segundo trimestre de 2012. grabar en alta definición. El nuevo Xperia S permite una fácil conectividad con múltiples pantallas para consumidores que quieren compartir y disfrutar de contenidos en cualquier dispositivo y situación, ya sea en televisores, smartphone, laptop o tablet. Los consumidores pueden ver su contenido favorito de Sony Entertainment Network conectando su Xperia S a través de HDMI a una TV, o compartir fotos de manera inalámbrica con tan sólo un toque. Xperia S está también habilitado con NFC (comuni-
cación de campo cercano), lo que permite a los consumidores compartir contenidos y disfrutar de un número cada vez mayor de aplicaciones y servicios NFC. PURA DIVERSIÓN
Las mejores y más impactantes experiencias de entretenimiento de Sony están disponibles en este teléfono. El Xperia S permite el acceso a las experiencias más espectaculares de entretenimiento de Sony Entertainment Network. En tanto, Music Unlimited ofrece un catálogo global de más de 12 millones de canciones, mientras que Video Unlimited tiene los más recientes éxitos de Hollywood y shows de TV. Xperia S tiene también la Certificación PlayStation, que garantiza una experiencia de juegos de smartphone de la
más alta calidad y acceso a la PlayStation Store. Además, una de las características de este smartphone es su diseño, que se conoce como “identidad icónica”, donde el elemento transparente de la base crea una silueta icónica que destaca la pantalla y además, ofrece efectos de iluminación e integra los componentes de la antena. Este diseño se repetirá en toda la serie Xperia NXT y crea una apariencia sólida que se reconoce de inmediato. La interfaz de usuario ha sido rediseñada para que combine con el diseño minimalista del hardware. La pantalla de inicio tiene un nuevo fondo fluido y colorido que aprovecha al máximo las ventajas de la pantalla Reality Display de alta definición y el poder de procesamiento de doble núcleo.
Sony Mobile Communications El nuevo dispositivo móvil Xperia S es el primer smartphone de Sony dentro del proceso de adquisición del total de la empresa Sony Ericsson. La compañía anunció el cambio de nombre de la marca a Sony Mobile Communications, con el que se denominarán los teléfonos móviles de la compañía una vez finalizado el proceso de adquisición. El director ejecutivo de Sony, Kazuo Hirai, explicó que la estrategia de la compañía pasa por permitir al usuario “jugar, ver contenidos, escuchar y compartir usando diferentes dispositivos”, por lo que cabe esperar que la línea NXT continúe apostando por los teléfonos inteligentes, que se pueden interconectar con otros aparatos.
EDITOR: Pedro Álvarez SUBEDITOR: Arturo Catalán COORDINADORA: Pamela Carrasco REDACTORES: Arturo Catalán, Felipe Gálvez , Nicolás Toma y Pamela Carrasco DIRECTOR DE ARTE: Rodrigo Salinas DISEÑADOR: Sergio Romero INFÓGRAFO: Francisco Poblete FOTÓGRAFO: Gustavo Ortiz COORDINADOR COMERCIAL: Mauricio Araya PUBLICIDAD: Lilian Miranda TELÉFONO: 330 1221 REPRESENTANTE LEGAL: Jonny Kulka DIRECCIÓN: Santa María 5542 - Santiago de Chile