歡迎查詢 （廣東話 普通話 荷語）
W W W. C H INAT I M E S . N L
人人都需要信賴 T : 070-445 1602 E : info@euro-trust.nl 忠誠知您心中意 廿六年來伴您行 下期第143期 2011年7月8日
辦荷蘭最好的華文報紙
P10 Walking in China(English) 漫步中國（英文版） International Twin Cities Youth Symphony Concert held in Zoetermeer
A
symphony concert performed by the Youth Orchestra of Xiamen Foreign Language School (YOXMFLS) has been successfully held in the Center of Arts and Culture (CKC) in Zoeter-
EURO - TRUST Insurance
2011年6月17日
中荷商報
本期 期 142
第
忠 服 歡
忠誠保險 服務全荷華人 歡迎查詢 （廣東話 普通話 荷語）
伴您平安出游 廿六年來伴您行
T : 070-445 1602 E : info@euro-trust.nl 忠誠知您心中意
荷蘭中文网 WWW.HELANBBS.COM 天天看新闻
中國南方航空公司對荷開啟中國“南大門” 廣州——阿姆斯特丹直航首航成功
本報記者報導
阿姆斯特丹首航晚宴
中國南方航空廣州
一架印有中國南方航空公司紅棉標誌的空客 A330豪華寬體客機，當地時間6月8日清晨６时左 右徐徐降落在荷蘭史基浦機場，宣告“廣州—阿姆 斯特丹”直航航線首航完滿成功。 當天抵達阿姆斯特丹史基浦國際機場的南航飛 機，是北京時間6月7日晚上11時左右在廣州白雲 機場起飛的。
擁享
隨後，中國南方航空公司在阿姆斯特丹市舉 行“廣州—阿姆斯特丹”航線首航慶祝活動。中國 駐荷蘭大使張軍、商務參贊吳明新、南航黨委書記 張子芳、荷蘭民用航空和海運局長迪埃里克斯、阿 姆斯特丹市長范德朗、荷蘭皇家航空首席執行官、 史基浦機場首席運營官愛德路登、天合聯盟主席懷 特等出席了活動。 中荷商報發行人、荷蘭華人青年企業家周蔚宗
和中荷商報經理廖秀英，也應邀出席了慶祝活動。 這條“阿姆斯特丹——廣州”的直飛新航線， 每週3班，由空中客機A330執飛，航班分為頭等 艙、商務艙和經濟艙三個等級，並提供當天即可到 達最終目的地的理想轉機時間，進一步拉近了歐洲 與中國、澳洲以及東南亞地區的距離。 （下轉 第16頁）
有受 名牌精品 廠家直銷 批發零售 中高 華雅 名 人 展銷日期: 2011年5月31日 至 6月30日 瓷生 展銷地點：A.
De Barones Winkel Centrum De Barones 48-50 4811 XZ Breda
營業時間：週一至週六 9：00 - 18：00 週四 9：00 - 21：00 聯絡人: 徐先生 06-44658466
T E
忠誠保險業務公司
meer on 3th, June. The orchestra consists of more than 70 young and vigorous members including students at the age of 14-18, who are in charge of various orchestral instruments...{p11}
China Times
（
價格特優
展銷地點：B.
Overvecht Winkel Centrum Zamenhofdreef 27 3562 JV Utrecht
0 7 -
營業時間：週一至週日 9：00 - 21：00 聯絡人： 盛先生 06-17695243
展會即将结束,最后兩週多購者特優!欲購從速！
生產廠家直接赴荷展出中國景德鎮3000件陶瓷，讓您在家門口就能買到世界聞名的景德鎮精美瓷器。
%
（
T E