服務全荷華人 歡迎查詢
服務全荷華人 歡迎查詢 （廣東話 普通話 荷語）
伴您平安出游 T : 070-445 1602 E辦 : info@euro-trust.nl 荷 蘭 最 好 的忠誠知您心中意 華 文 報 紙 廿六年來伴您行
W W W. C H INAT I M E S . N L
（廣東話 普通話 荷語）
P10 Walking in China(English) 漫步中國（英文版） The rise of the Chinese art market and its problems
C
hina has already owned the second largest art market in the world. With the emergence of a new group of affluent people and the lack of investment options, China took a
忠誠保險業務公司
prompting rise in the global art trading market. Last year, the global market value of artworks amounted to $63 billion, of which the US art market took the lead with a market value of $21 billion.
China Times
未雨綢繆 解除后顧之憂
T : 070-445 1602 E : info@euro-trust.nl 忠誠知您心中意 廿六年來伴您行 下期第144期 2011年7月22日
2011年7月8日
本期 期 143
第
EURO - TRUST Insurance
忠誠保險 代理房屋貸款 服務全荷華人 歡迎查詢 （廣東話 普通話 荷語）
奠基您的家園夢想 T : 070-445 1602 E : info@euro-trust.nl 忠誠知您心中意 廿六年來伴您行
有關房屋轉讓稅下調的消息請參看 荷蘭商情
荷蘭中文网 WWW.HELANBBS.COM 天天看新闻
攝影/文字 本報記者 廖秀英 小曼
夏日湖面上的 與女王共賞表演 華文媒體獨家
荷蘭一年一度的 大型古典音樂盛事 Festival Classique日 前順利閉幕，長達兩 周的系列演出，為正 在舉辦“天下——中 國當代雕塑展”的海 牙那種現代藝術氛圍點綴上了古典氣息，使城市的每一個角落都浸潤 在或蕩氣回 腸或溫婉舒緩的節奏與韻律中。隨著音樂節的地位不斷 提升，今年Hofvijver的觀眾席上匯聚了各界名流，荷蘭 女王也親自到場欣賞了一場融合古典及現代 元素的主打 音樂會。《中荷商報》作為唯一受邀出席Hofvijver主打 音樂會的華文媒體，有幸與女王並座，接受了同一場的 音樂洗禮。 （下轉 12頁）
即
《中荷商報》應邀出席 FC Hofvijverconcert
海牙月滿樓
海
鮮酒家 正宗粵菜 茶市晚飯 豪華裝修 港式廚房
將
歡迎預訂全年 酒席 筵開18席
開 業 t aa
tr ns
m
de
Ge
P
e ag
P
e
pt
w
al
w rg Bu
s
Am
s
am
d ter
e
ad
rk
ee eV
鄰近海牙華南行 附近有停車場
Ge
B al 24-26, 2512 w rg u B te p m e d
V Den Haag
8 89
電話 070 365 3
rant
u Dim Sim Resta
tfullmoon.nl l n ra u ta s re @ fo in ntfullmoon.n ra u ta s re . w w w