ChinaTimes 183 中荷商報

Page 1

Ą‫ڙ‬䬉ა‫⮱נ‬ᰭҠ䕁ᒾ᭜ऐऐⰥ‫נ‬ą Designer Outlet Roermond ㍪㋀⤳Marc Bauwens Page 4

183

ౝ౭Address喟wagenstraat 37-39,2512 AP Den HaagƋ䰨㾞Tel: 070-8888858Ƌ 䘢УEmail: info@chinatimes.nl Ƌ䞭㵹Bank: 62.69.72.841 Ƌ⮩㵹䛼喟̶㥙‫ࡰژ‬Ъ ࡷᰵܷ Circulation:38,000 copies/Bi-weekly ⮩㵹ౝ喟㢤℁Ⱄᓤぶౝ࡭喑ࢄ㝗 ,-.ੳࠆ㞆䯕ᾌ䂭➖ Distribution:NLD/BEL/DEU/LUX, in-flight at CSA/KLM business class

Ꭱ ᰵ ᬒ ⮥ጠᎡ

୦௑! 㢤㭚㋀┌࢞ᾌᄴᠮ㎹็Ꭱ 㢤㭚๞ẚ⢴ࡴ'MFWPMBOEⰮᰭ倅 टധ⊓ᾌൡᰶᩣ䈩㼵ް 㢤㭚㋀䇬А㶕౅ ᰵ㽗㤜

ཱིᆸ 㢤㭚䕴ᕽ㺟ᾌᰰ෋ߍ 㢤㭚‫ں‬ᰶ㿬ᴒ✳᪆ᰰᘎԛຠ䛉㵹 ᰭ倅∂Ꮪ㷮ჇĄᑤ㵹㜹२̺ツᑤ༓ą 厬➦ͦᄾᎡࣰ㜴㞟ᗲ≨ࠂ௡䛺

೉๼ЈӴ 䇴ߖ͚᪴Ⴅᵎ ᣏ㽗‫⩹׾‬㔮ϧ ᫲㢤㤜‫׾‬㍪ᰰ䕞᱘ᒵᔆ 㢤㭚㤜ϧ䱿Ꭱ⁹᝸๔䈪㉽᲌ ᣕ‫ܧ‬䖥᝸ࣰߍ͚సĄ䱿⁹䈪ą䖥᠁

ȸ ᠖ 䬉᫩ υ ᐐ◧ ∕ ȹ ᘼ⮱ ϱ ȸ㢤 Ѵ 㭚͚丽 ‫ ޟ‬乕㤜 િ ጒ㷘 ‫ފ‬ િ ‫ݷ‬ȹ ප ⮱θ පУ

᱙൞㽅㔲 ⼸ⴠ ᫝㖋⮱ⱌᄓᕔ᭜ԸⅥᕳ⮱ࢨ᭜Ը‫̺ޗ‬᫤⤳䖱 ί⮱㾞䵹喑ₐຯび㔲‫ݺٵ‬㿗䕻喑ᅭ䘕⮱ⱌᄓ͓䲋 ᪡倁⮱ⱌᄓȡ⪣᳽̭Ը྿倁ᄴ൞䖀♓吋ᄺ⏃ᅭ 䘕͓ẢⰎ⍟ᴀ͸㘪θ喑͓㿗ᓄ䗐叩㼭͸䦬䦬⮱᭯ Ն喑ϧԾᰰ㷘㿑ᄻВ◧θᄓᅞ᭜䕆ὐ喠㜗♣喑Ό ᰰᰶ䇍䇙Ш⮱྿倁Ƞ㽅㔲䕇䕻㜗ጞ⮱ጒ҉喑ॷ㽡 ‫Ⱬڙ‬喑θᄓ̺᭜䕆ὐ喑ᝃ㔲̺Ⴙ‫ڕ‬᭜䕆ὐȡび㔲 ⤳㼐䗐⽛ᅭ䘕ѳࢨ᭜❴䲏⮱ⱌᄓ喑᫝㖋൞䖀᭜ⳙ ᭯ᕔ⮱喑҉◧㽅㔲喑Ό፥፥ౕ᳽̭Ըⳙ䫀↶⍻ౕ 䕆ᅭ䘕⮱ⱌᄓ͚喑ѳび㔲Ό፥፥ᰡ䶅ᘼᣏ⾣㉈㉉ ⮱θᄓ喑ឫ‫ܧ‬ओใ⮱䗐Ըᅭ䘕喑⩇㜠ज㘪᭜ᄺ⿸ ⮱ᅭ䘕ȡ ͚స๔䮥‫⃢̭ݺ‬䬉᫩㭚㔰႑‫ٿ‬䮏๔▘䕍᜽₨ ώ⮱൞䖀喑Вࣷᄺ⪣θϧ㶮ࣟრ⽛⽛̺ह㻿Ꮣ ⮱൞䖀হ䂝䀃喑ज᭜㿗䕆⽛᫝㖋ᄓ䌽⮱ヱҸȡ ᱙൞̷᱌喑ᵦᨇ㢤㭚྿倁⮱൞䖀喑㌕䂜γ ̭‫◧ऺݴ‬Ą㢤ϙ∂Ꮪᄖ侇ϧ‫ݷފ‬㤜ϧθУą⮱ ᫝㖋喑ᨇ㿗Ąऄრϧ-0/(ą⩇㜠䪤᭯䫀Ⲏౕ ㆍၽ͚ȡ㉝ᓰ⮱䂭㔲ᰰ∕ᘼ‫ݝ‬喑㌕䂜ᓄᄼᓰ㔩 㔩喑㵹̭᪴Ⱑᑤ㿬喑㿗∂᭜⎽᫩᳽᳽྿倁喑࠲

᠙㢤㭚྿倁হ∂᫝⹫ぶぶȡ 䕆‫ݴ‬᫝㖋ౕ̓⩹ヱ఺‫ڔ‬㷘ᐐ∈‫᧚נ‬喑ᬏᰶ͚స ๔䮥⮱‷༮Ⴥ྿Вࣷ⊤ใ⮱㻗͚྿倁喑Όᰶ⊤ใ⮱ Ą⪝㺸྿倁ąВࣷ᳽ψ㜗⽞Ą͚⿸ą⮱྿倁ȡ䕆ψ㤜᪴྿ 倁喑็᪥В∂᫝⹫ᝃ㔲㠞సᐐ᧚‫ڙ‬थ##$◧᫝㖋⎽喑̺ 䕻喑͚㢤ੳ൞᭜ⰡᣒҬ⩕㢤㭚྿倁⮱ҳ⎽ȡധ᫩θУ⮩⩌ౕ 㢤㭚͚丽ẚ喑㢤㭚྿倁ᰶᰡ◧㾠Ⰾ⮱㉝ロ喑㜗♣̺䰐䃀᜾Ծ ᰶᰡߍ⌞‫ڒ‬൞䖀⮱⾧䫀ȡ ൞㉆‫❵ܧ‬ᒹ喑び㔲Ό䯕ࢠᆂ䪸݊ₒ⮱㽗ᴒ喑ⴒ䖀γθУ ͚䰆᫦⪣θϧ⮱̭ψധ᱙䇴᫆ȡ‫م‬ノ̭ψ㿗∂᭜ऱത̭㾋喑 ѳ᭜喑ᰶψθᄓ᭜जВⷧჇ⮱ȡ ᳽ψ㤜᪴྿倁ᄴθУহ֤䕸ϧ㯴㖜㎘䊤ҳ喑⽞Ąऄრ ϧą-0/(᭜Ą㷘䂓᫦㼐᩾‫ܧ‬ҳ⮱㤜ϧ֤⍎㔲ą喑䕆᭜す̭ Ը䁙㿑ȡĄऄრϧą̺᭜֤⍎㔲喑Ѓ᭜ Ꭱ䕇䕻ₐ⪣⮱ ᝸㎹Вឭ㶀ࠋጒ⮱䏘Ъ喑⩞व∂⮱ࠋጒ͚ϸᾌỸϸ㉦ҳ‫ݝ‬㢤 㭚⮱喑Ѓ‫ڤ‬ᰶ᳽⽛➦₷㤉ᐼ⮱ឭ㬊ȡ⩞᫩ౕ㢤㭚ጒ҉ᬒͲ喑 ᨇᖶₑϧⰛ‫ݺ‬ጟ㋀⢟ᓄᅲ⪆喑ౕ᳽೻ጯևጒȡ 䬉᫩-0/(Ą⩌⫲γΌ̺㘪ⰸ䛘⩌ąȡᨇᖶ喑⮩⩌䕻㾟 ᐇጒ⽞ᰶ⫲㔹㔮䫳㾺◧Ѓ㸊⫲̺‫ٮ‬㽞оᖜ⮱Ըᵵ喑ѳ᭜喑㾟 ᐇጒౕ͚స᭯Նᅞᰶᓰ㜌⫲喑ౕ㢤㭚⮩⫲ᒹᰫ㋀‫ڒ‬䮏⇨⭯‫ږ‬ Ըᭌ᱌喑̺ႅౕĄᰶ⫲̺㘪ⰸ䛘⩌ą⮱੼䵹ȡ ̸䑶 す ❵

丽丟ẚ⊵ᖜ ఋᛶࠋጒᅭ㜡͚丽乕⮱䕇ⴒԎ Reactie op de brief van UWV P21

ଚo

ີo

൐Փωኄ֙ ġ ᓺඏࣀଢ଼ őŢŨŦġĴķ

ࢹᛠֵ̖ ү৥ူ᠈

ࢌ‫ڗ‬೉៌

ߛ൜҂ࢺᛡἻ‫گ‬વ‫ݞ‬ஆᄞ

ЛုঌලἻவΧঌૹ

็͗ጮ⻺হ᱌䭽喑ߖᗕ⤳䉏

ᑧ๔⮱㑾㐉喑‫ٵ‬䔈⮱䉱䛾⌲ツ㈨㐌喑

᜾㵹᣽ӈ⁔ٰȠ㒻ٰȠϧℾጮ็ጮ⻺≨᱌ȠჇ᱌ႅȡ䉓ᝤ ᠯᣒ㑾䨣Ҭ⩕喑䮼ᬣ䮼ౝᴒ䄏⊵䉦ᬻ㏳Ƞ䉓ᝤ҆䷊喑ប㵹ใ ⅴΝࢃȠ䌕ධⅴ喑Ϙऄ̭〆ᐼ䛾㲺᰺ߎȡ

ߖᗕ䓲䕌ⅴ‫⩹̓ݝ‬ऱౝ

‫ݠ‬০ਫ਼ਝἻਓ‫ښ‬ΧૹἻࢺᛡ‫ݠ‬ਓӵ

ᮛ䕇ⅴ喟็ጮ⻺Ƞ็ౝࡧȠ䉦⩕ѻ᏶ȡ 䶱㐀ⅴⅴ喟ධใВ⁔ٰȠ㒻ٰⅴ‫ܧ‬喑 ๔䭳ධ‫ڲ‬ᩣःϧℾጮ喑㻱䖬ⅴ⢴∏ߕ䷻䮖喑 ‫ݺࣨٺ‬ᒭᴉझ㐀ⅴ叨☓ȡ㑾䨣ⅴϘऄ ៅх ᘍ喆

䧞࠲͚⮱䨣㵹喑Ӭᢤ‫ܧ‬ф⮱ϧℾጮߌ㘪 ⁔ٰȠϧℾጮࣹጮ⻺䉓ᝤȡධใ䶱‫ٵ‬䉚Νϧℾጮ喑͚పධ‫ڲ‬ "5.ः⣝Ƞ104⊵䉦喑ᬍ䰭ᩜЅ䒙ᢏ᝸㐚䉦喑჋⣝͑ౝᬍ㑊 ᄦᣒȡ͗ϧ㐀ツȠ⩢ၽ䨣㵹Ƞᬒ፥䛾㲺᰺ߎ䯳λ̭䏘ȡ

᜾㵹᣽ӈᮛ䕇䄊Ƞ㇑䄚Ƞ㠞䄚Ƞ㢤‫ڝ‬䄚᰺ߎ喑⁏䓻‫͡ٶ‬Ƞ㜡⩢᜾㵹ಯ䄏͇ߎ喆


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.