㋀┌㋚㎘⩌ᙸ 㜗♣㉽व㬊㶀 ᷢ倅ḛ᳄͚⮱⤳ᘠͨ㓖ᄓ సუిڙ㦐θSeger van Voorst tot Voorst Page 4
185
ౝ౭Address喟wagenstraat 37-39,2512 AP Den HaagƋ䰨㾞Tel: 070-8888858Ƌ 䘢УEmail: info@chinatimes.nl Ƌ䞭㵹Bank: 62.69.72.841 Ƌ⮩㵹䛼喟̶㥙ࡰژЪ ࡷᰵܷ Circulation:38,000 copies/Bi-weekly ⮩㵹ౝ喟㢤℁Ⱄᓤぶౝ喑ࢄ㝗 ,-.ੳࠆ㞆䯕ᾌ䂭➖ Distribution:NLD/BEL/DEU/LUX, in-flight at CSA/KLM business class
Ꭱ ᰵ ᬒ ⮥ጠᎡ
≨ࠂ㾠ᗲ㿸⪆ᘼ᱙す 䴮
୦!
ຟ፣ȈɆΙϏؽցɇፙড়ݲڷݲ
⁽≟༁ᰰᨁᚯ㢤㭚㋀┌ 㢤㭚䞭㵹䵨䵨ऄ㋟䌜ᩨ᧷
᱙൞㽅㔲 ⼸ⴠ
㢤㭚సౌᐠ⯵ݖ๔䭺䶜ὀጯ࢞ᾌ ㋀㈭ϧ㉱㎁⽞᭜㒛ẚສ᭯ᾌ
ཱིᆸ ρ㥙ज⪾➈㖶̸᳣
䕫ࡰϧ◧Б᭯Ą䖂」ąऄ㒝 थ∂䘕䪤ᐧ䂝ߍᑤ䂤⚔῏ᴒ 㖜స⼅ᰥ䪤⒅ധ᪴ܧፚ⊤➆⺮ࡃₓᰰ䂝 ᮛϙ㽗㢤䖚䕴ោ䂝
Ą̭ጞ⻮ݖą⾮♣γ̭Ըᒵ≮㵹⮱㾋喑㜗♣᭜⎽㓿 䓾Ꭰౕ⊤ࢄࢇ兟䀃෴̷⮱䁈㾞ȡ䓾ᬒ̺ᄾ͚సస̺ڔहౝ ⮱㖋䘪ᰶౕ̺हൡव̸Ҭ⩕䕆Ը㾋⮱⤫䆎喑В䀃̺ࣷहᗲ ⇮̸⮱ᅭ䘕হڕᅭ喑ᄼহ๔䫀⮱䬉ӯȡ ग䶔Ą̭ጞ⻮ݖąౕ⊤ใ㤜ϧ͚Ό᭜̭⽛㊂̺ᄾ㺸⮱⤫ 䆎喑◧䕆Ą̭ጞ⻮ݖą㔹⩏⩌γ䖂∂⮱㵹◧হ䇍䲏⮱ 㖋喑Бͨ≮ᰰ⮱྿倁ៀѼ̺ᩫ喑ᆏᆏᰊٶ喠◧䕆Ą̭ጞ ⻮ݖąᄻ㜡᪡倁ᒏ䆎ऄ᤺喑㓑倁⯷ݖऄრȡび㔲ᰡߍᙌଳ⮱ ᭜喑ψᗲ⇮̸䕆㤜ϧᰰ͚Ą̭ጞ⻮ݖą⮱҉◧喑᱙ ҳᛶ㾟ऄݝ䂡䇙⮱喑ࢨ፥፥㷘ۍВ⽛㓑倁⮱⩇㜠ℾᕔ⮱ 㞟ᒖȡ
䖍⮱̺㿗喑᱙൞䖢ᓗ㖋ጒ҉⮱࣌ݴ喑፥፥㌕䂜̭ψҳ 㜗㢤㭚྿倁⮱䬉㤜ϧᰰ⮱䇍䲏㖋喑᱙ᘼ᭜䖁ݝ䂓䚿⮱ ҉⩕হߌ㘪喑ࢨΌ㖪ݝᰶ㖟䴠㿗喟ҍԾ◧⩇叩Ἧᣎ㈺䕆ψ 㖋এ喤䕆̺᭜ݨᘼ᤺რ㤜ϧ⮱ᒏ䆎ૻ喤 ສц喑ևγ̺ສ⮱θᗲ䖱ᡜᡜᰶ㾋喑᤺რ㤜ϧᒏ䆎⮱ ࣺԿ᭜ឬᄵẚ㖋ጒ҉⺋⮱Ծγ喑ຯₑ̸ࣨ喑䕆Ą̭ ጞ⻮ݖąᓄ̺ݣݝ㈱喑ࣺ㔹㷘䯞ⳋ喑㤜ϧ⮱ᒏ䆎ᅞౕ䕆̺ ⮱䯞ⳋ͚ٶ䑊✓❈䊤ҳγ喑㔹䕆ὐ⮱ᒏ䆎喑ᰭ㉯ग᭜Ը䛾⢶ ڣใ᪄㊛❈⮱͚ڣᾅၽȡ 喍̸䑶 す 䴮喎
ᰵ ᬒృ❴㖋 㖜वసڙጰ㿬ᴒ 㢤㭚〒ٿᰭᎥ⺼
䭬➦ͦ㈲⛵ᕔጒ҉㔲ㅪऺ㿸䶅 ោ䂝̺ٮ䕇ტ✌ẚᚯࡵ̸้⤚̺Ⴖڕ
㢤㭚≮ᙌ₤᭯ⵡ㈭䠱 䖁ښকιᎡҳᰭ䪤
ᩐᐏಖគώᝮӵ úúΧૹᄊ̡ඟࣉԩ൜nj๗ᠠҪᑟ
¥es, €an do.
㢤ڝධڲႅ⁔ٰ喑͚పධ⩕ڲϧℾጮౕ"5.ः⣝Ƞ104⊵ 䉦喑䉦⩕ѻ喑Ҭ⩕Ӭȡ
This is our answer for you RMB needs
ܱල˼Ӯ úúેద̡ඟࣉnjൗЋܳ˔ࣉመἻᥘලဋ᮳ᬗ ⁔ٰȠ㒻ٰࣷϧℾጮ̶ጮजӈϑᭀȡᬍᰭѻ䭽䷊䭽ݣ喑ᬍϑᭀ䉦⩕ȡ
ᮕፇලල൜ úúଢԩᩚࠀලဋἻ˗ܒڎЯஆԩ̡ඟࣉ 㢤ڝධڲᠶ⚔ⅴᒀᬒⅴ⢴ᄳ⁔ٰ 㒻ٰݺ㐀ⅴ喑͚ప๔䭳 ධڲᩣϧⰡᣒᩣःϧℾጮȡ
㵹ӈᮛ䕇䄊Ƞ㇑䄚Ƞ㠞䄚Ƞ㢤ڝ䄚ߎ喑⁏䓻͡ٶȠ㜡⩢㵹ಯ䄏͇ߎ喆
̡ඟࣉߛ൜ úúำరnjࠀరߛ൜ܳመᤥહ 䉚ᠮϧℾጮȠ䔶᠖ϧℾጮ≨ࣷჇו㧱喑Ϙऄϧℾጮࡴթ ࣷݖᖜᩣࣹ⮱ڒ䛺ᩣ⯷ȡ
ࢹᛠଡΘܲሗ̠ඞࣈֵ̖ үᣏౚူ᠈