⛞◵ᚣ⺊
Page 7
⊤➆ϧ㶄ੳᰰₐᐼ⿸ Oprichting St.Ondernemers Chinatown Den Haag op 29 oktober 2014
222
Ꭱ ᰵ ᬒ
ౝ౭Address喟Gedempte Burgwal 45, 2512 BS Den HaagƋ䰨㾞Tel: 06-32283229/8/7/6Ƌ 䘢УEmail: info@chinatimes.nl Ƌ䞭㵹Bank: 62.69.72.841 Ƌ⮩㵹䛼喟̶㥙ࡰژЪ ࡷᰵܷ Circulation:38,000 copies/Bi-weekly ⮩㵹ౝ喟㢤℁Ⱄᓤぶౝ喑ࢄ㝗 ,-.ੳࠆ㞆䯕ᾌ䂭➖ Distribution:NLD/BEL/DEU/LUX, in-flight at CSA/KLM business class
᱙൞㽅㔲 ⼸ⴠ
㽅Ą Ꭱ㢤㭚ᰭҠใຠЮẚუą䅤స⻭
ϷᎡ⮱ ᰵ ᬒᮇ̷喑厬➦ ͦ̓⩹䇬ᭀ͚ᓰ ⮱სᰰᐠĄ厬➦ͦ ᐠą㶐ۍẇẇ喑偏 仆䮐䮐喑⩞ใຠ ᕔЮẚუ倁&;7/ 䴿⮩⮱Ą Ꭱ㢤 㭚ᰭҠใຠЮẚ უນąౕ䕆㸎㜶 㵹ȡຠ⮱喑ధ ♣ࡰ༬⮫ᙸ喑 ẢⰎ္㞤喑⩤ ⮱喑Ό᭜̭㺟 ⌞㞟㺬㸊䙺В 䵅㉽喑ᬯ仃ᡧ 㘥喑ౕຠѡ⮱ 䮗ѡ̸喑䊝䕻̭ ⃢㈲ౝℜ䕟ൡȡ ̭Ըᒵ㢷䛺⮱ൡ वȡ Ꭱ ⿸⮱&;7/喑ڕ ⽞ ᭜ & U O J T D I F ;BLFO 7SPVXFO /FEFSMBOE喑䕆 ᭜⩞ᰰ⛞ᓰϧ ธՎᄻ⮱̭Ըᬕ ౕӰ䕟㢤㭚ͨ≮ ᰰឬ㾺ใȠ ឬ㾺ྒྷຠ҉⩕হ ౝѺ喑Ӱ䕟ใຠ ᕔౕͨ≮ᰰ͚⮩ ᤛᰡ๔҉⩕⮱倁ȡ 㜠Ϸ喑䕆Ը㉱㎁⮱ߗ߈ ጟ㋀ᓄݝᰰ⮱ឬ㾺হ㗜 Ⴧ喑̭Ըใܧ䏘⮱⢸ऻ 仙ٸ㺬⦗Όౕ䔪Ⅿ⮱⤳ᘠ喑 ̭Ըᒵᰶܳ䛼⮱ນ䴲ȡ Ꭱ喑⪣Ꭱ⢟ນ㔲᭜⩞⪣᭯⮱仃Ⱕ #BMLFOFEF䴿ນ⮱ȡ ᱙⁎⢟ᓄນ䴲⮱̭͚ڣԸᰭҠ ຠ㋀⤳ϧ喑᭜㰳⃩ⴠ⇦ڙथឭ㶀͚ ᓰ⮱䇍䇙ϧ*TBCFM $POSBEVT喑◧ ₑ喑ᤚᒹ㰳⃩ڙथౕੜ̭⮱̭Ъٺ 䇨ᬒ൞.FUSP̷ܷ⮨γ๔፲ᐐॷ喑В ⺊䇭喑Ό㗜Ⴧγ&;7/⮱䕆䴲㾂ນ
≨ࠂȡ ⰸҳ喑䕆Ը๔ນܳ䛼⮱̺ⷧ䑂ȡ ₐຯ㾟㉱㎁䇍䇙ϧȠ̭Ѻ㘪ํ䕸 ⩕≮ݖ㢤㿋হ㠞㿋⮩㶕⑁䁈⮱ຠᕔ .BSJU[B 3VTTFM㿗喑ౕ㢤㭚喑ใ হຠᕔ⮱㼐ᩫ䖱᱗㘪ࣺܳٲܧҳ喑 ౕڔ䫐䘕䪤Ƞసᰰ䂝Вࣷڙथ倅ᆑ ⮱ใຠᕔ⮱℁Ҹ喑⩇㜠䖱᱗㘪ࣺ ݺⰛܧ㢤㭚ใ⮱Ỹȡ ϷᎡ᭜䕆Ըນ䴲䴿⮩⮱す ᅳ喑حᐼܳใ⮱䮳䛺喑㿸ҳγૉᙌ 䋠⮱ⴒऺ㬴䛹ࢄ㸁ͨᠮϧJörgen 3BZNBOO喑ຯנ㊞⮱և∂喑Ό㿸ҳ γ⊤ڔใ⮱ੳ⩹㔦ẇ喑ౝᩬ㺮喑䈷 ߖЮẚА㶕ȡ ϷᎡ喑̭ڞᰶ̶Ըນ䴲喟ᬕౕ呀 ࠢᎡ䑂ใຠᕔޢẚ⮱呀ࠢນȠᰭҠ ใຠ㋀⤳ນহᰭҠใຠЮẚუ ນȡ呀ࠢນ᭜ࣨᎡ㽚⿸⮱ȡթᓄ∕ ᘼ⮱᭜喑ᰭᒹ⩞㾂䖥༁ᰰऺ͓́ ڙ䪸აѵ⮱喑呀ࠢນᰶږԸՆ䖥ϧ喑 ᰭҠ㋀⤳ນᰶ̶Ը喑Ծ⮱θ䌎ౕ㋟ 〆喑ౕ⤫ൡ䘪̭̭ϸ㉦γ喑͓́Ό䘪 ⮨झ䵅ःγऺນ喑ѳ᭜喑ᰭҠใ ЮẚუΌ↿ᰶՆ䖥ϧ喑Ό̺㺸ᰶϧ̷ झᣒऄऺ喑䵅ः䁶ᰥȡ 䅤స⻭㷘䖭㿸ࣰߍ䴿ນᰰ喑 ₑΌ㷘䅤స⻭⮱⩌ٵȠ⮱ສࣸᑢ ۙᬚ䖭㿸㜴ᰰȡѳ᭜喑⪣ⰸ̺ݝ㖪̺ ݝ䅤స⻭㷘ऺ喑ᰶψᓽᓾ喑Ό̺ ສȡ̺䕻喑㒻丌Ҡ乇喑ࠂϧ䴠Ἧ喑 ➦⁎⮱ٿす䪰ϛ⮨ൡ喑䃀ᯘ᭯ᩫ ̸䕆ᓽᓾ喑⁐䈋㦄Ⱪܴ̭⮱ݺȡ 呀ࠢນহᰭҠใຠ㋀⤳ນⰥ㎩ ᤚγ喑呀ࠢນ⮱⢟ນ㔲᭜厬➦̭ͦ Ը҉◧⮱Ꭱ䑂ᰰ㼵ፘ%FOJFDF WPO )BSSBT喠ᰭҠຠ㋀⤳ນ喑ຯ̷ 䔝喑᭜㰳⃩ڙथ⮱ឭ㶀͚ᓰ䘕䪭㋀ ⤳*TBCFM $POSBEVTȡᰭᒹ̭Ը䛺㺮 ⮱ນ䴲ᄴᤚ喑䕆᭯Ն喑ͨᠮϧ䃀 ๔უⰸⰸ喑ϷᎡ⮱ᓄͨ᭜㿝喑ᰰൡক ఈԸ๔ᅼᎂ⤫ܧγ̭ᑢ͚సຠᕔ⮱ 䲏ႁ喑䗐ᅞ᭜䅤స⻭ȡϧԾ⮱Ⱋ㉈ٶ ㉈ែाԾ౽⮱䗐̭ᵹ喑ᣒ㦄喑䴬䊤 γ⛞◵⮱ᢹ㖟ȡ Ꭱ&;7/ᰭҠใЮຠЮẚუ ນᓄͨ喟䅤స⻭ȡ ̸䑶 す 䴮
ȍ䅤స⻭হ̵๘喑ٿၽВࣷٱᑌౕ⢟⡻ᒹव⚔ȡ