大马华人
周 刊
C HINESE W EEKLY
第286期—2018年11月17日-11月23日 PP17868/09/2013 (033026) 免费 FREE COPY 11月2日，财政部长林冠英在国会下议院公布2019年度财 政预算案。与市场预测希盟政府的财政预算案将是紧缩的相 反，2019年的财政预算案也是属于扩张性的，即联邦政府的支出 继续增加，达到3,146亿令吉。同样令人意想不到的是，希盟政 府的财政预算案与国阵的2018年财政预算案有许多相同之处，有 着“萧规曹随”的影子。相异之处主要是取消消费税，以销售与 服务税取代。
新旧预算案 的 同 与 异
新旧预算案的相同之处主要有三 点，包括赤字预算；发展开支比例 低；政府对人民提供各种津贴。
（1）预算赤字 按照财政部提供的数据，2018年财政 预算案的总收入是2,364亿令吉，2019年 增加到2,618亿令吉，计增加254亿令吉或 10.7%。财政总收入在2018年占国内总生 产的16.5%，2019年则上升到占总生产的 17.1%。 总支出方面，2018年的经常开支加上 发展开支共2,903亿令吉，预算赤字共538 亿令吉，占国内总生产的3.7%。 希盟政府提出的预算案，经常开支加 上发展开支达到3,146令吉，第一次超过3 千亿令吉，而收入只有2,618亿令吉，因此 出现527亿令吉的赤字，只比2018年的赤字 减少11亿令吉。而预算案的赤字也达到国 内总生产的3.4%，改善的情况不大。
（2）发展开支比例太低 不论是2018年或是2019年的财政预算 案，都是经常开支太高，发展开支太低。 2018年的总收入是2,364亿令吉，而经 常开支已高达2,354亿令吉，扣除后只剩 下10亿令吉盈余，简直微不足道。同样 的，2019年的收入增加到2,618亿令吉， 比2018年增加254亿令吉或17.1%。而经常 开支也增加到2,598亿令吉（比2018年增加 244亿令吉或10.4%），扣除之后也只剩下 约20亿令吉盈余，同样微不足道。 Published by
而2018年的549 亿令吉发展开支和 2019年的547亿令 吉（比上一年还 减少2亿令吉）， 主要是依靠借贷得 来。
新旧财政预算案比较 预算案数据 （单位：百万令吉）
2018年
2019年
1. 收入
236,460
261,814
2. 经常开支
235,450
259,850
1,010
1,964
3. 经常账盈余
经常开支太 4. 总发展开销 高，主要是公务员 5. 预算总额（2+4） 人数太多，现有的 6. 预算赤字（1-5） 160万工作人员加 上退休者超过200万人。他们的薪金和各 种津贴与常年加薪，是造成经常开支不断 增加的最主要原因。这是新、旧政府都束 手无策的课题。
（3）维持津贴 在国阵时代，联邦政府给予低收入阶层 各种津贴，包括发放“一马援助金”，此举 受到当时属于反对党的希盟各政党抨击。 不过，希盟执政之后，同样提供现 金津贴给属于最低收入的40%家庭，只是 把“一马援助金”的名称改为“B40生活 援助金”。援助的数额是家庭收入每个 月2千令吉以下者，一年给予1千令吉援助 金；月入2001-3000令吉的家庭，援助年金 750令吉；月入3001-4000令吉的家庭，援 助金500令吉。
变化 （%）
2018年
2019年
+10.7
16.5
17.1
+10.4
16.4
17.0
0.1
0.1
54,900
54,700
-0.4
3.8
3.6
290,350
314,550
+8.6
20.3
20.7
-53,890
-52,736
-0.2
3.7
3.4
事实上，消费税是相对公平的间接税，全 世界160多个征这种税务的国家，除了马来西 亚之外，还没有其他国家在实行之后再取消。 在509大选之前，希盟宣传指征收消费税 是造成物价上涨，使人民生活困难的主要原 因，希盟如果上台执政，将加以取消。 结果希盟政府一上台取消消费税，用销 售与服务税取代。这种民粹措施在政治上正 确，但经济上不正确。因为这两种税务之间 的年收入差距高达300亿令吉以上。而征收消 费税之后上涨的物价，似乎并没有随着消费 税的取消而回跌，生活费依然高涨。
取消消费税
为了弥补政府收入的缺口，政府要求国家 石油公司明年多付300亿令吉的特别花红给政 府，即国油缴付给联邦政府的收入，从今年 的260亿令吉增加到明年的540亿令吉。这使到 国油的现金流动受到影响。评级机构穆迪将 其评级从“稳定”转为“负面”。
至于希盟政府财政预算案中，与国阵 政府最大的不同之处，是取消消费税，恢 复销售与服务税。
总之，联邦政府的财政预算案必须考虑到 现实的经济情况，因此，希盟政府延续国阵 政府的做法似乎也无可厚非。
大马新闻资讯学院 Akademi Kewartawanan & Informasi Taima
Address 4C & 4D, Jalan PJS 1/29, Taman Petaling Utama, Jalan Kelang Lama, 46150 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan. Malaysia. Tel 603-77828871 Printed by
Fax 603-77842871
占国内总生产（%）
Email info@chineseweekly.com.my
Percetakan Advanco Sdn. Bhd.
Website www.chineseweekly.com.my
Chinese Weekly 大马华人周刊
Address 23, Jalan Segambut Selatan, 51200 Kuala Lumpur.
Tel 603-62589211
编辑部 editorial@chineseweekly.com.my | 发行部 circulation@chineseweekly.com.my | 行政部 admin@chineseweekly.com.my | 广告部 adv@chineseweekly.com.my
扫描登入 扫描登入 我 们 的 网 站
专
题
2018年11月17日 星期六
Chinese Weekly
大马华人
华
人社会向来就把巫统当作是个压迫华人的种族政党。马 华与巫统合作，华人一般上的认为马华协助巫统打压华 人。因为长久以来就以为巫统是压迫者，要解决的方法就是打倒巫 统。在2008年全国大选之前，华人虽然有这样的心态，但是基本上 还相当理智，也展示了华人在政治的成熟，没有集体采取把鸡蛋放 在同一篮子的下策。毕竟，作为多元种族社会里的比例越来越小的 少数族群，上上之策是懂得把自己的选票价值最大化，同时也需要 懂得分散风险，以便可以在政治上有更大的回旋空间。
土团党 或
但是，2008年全国大选后，这样的理智做法一去不复返，到 2018年509全国大选达到巅峰，华人选民把鸡蛋放在同一个篮子里。 巫统领导的国阵，真的是被击垮了，但是华人的命运就会因为巫统失 去政权而马上变好吗？
“倒置收购” 巫 统 华人命运 成巫统3.0 没有 变得更好 “巫统倒华人好”前提错误 509全国大选后，情况并不是华人想象中美好。其实，这完全不让人 感到奇怪。《大马华人周刊》在过去几年，已经分析警告不顾一切要改 朝换代会带来的不良后果。会有负面影响的根本原因，就是华人被“打 倒巫统，华人必然变好”这前提所误导。 为什么说打倒巫统，华人的命运就会变好呢？我们所知道，是因为 巫统是个“极端的种族政党”，同时也是个“贪污腐败的政党”。因为 是个极端的种族政党，打压华人；因为贪污腐败，因此不顾人民死活。 从2013到2018年两届全国大选，当然还有个更大的因素：纳吉的“盗贼 统治”。后来又加上什么“救国”，大多数华人情绪高昂，都意志坚定 的豁出去。 华人不明白的是，巫统成立70多年，已经是个建制（institution）， 它的存在不只是一个组织那么简单，而是对马来政治文化，甚至是整个 马来西亚政治的影响。巫统作为一个政党，即使真的在历史上消失，它 的“精神”还是会延续下去。
选前多人预测马哈迪会回巫统 其实，早在大选前，就有好 几个人预测马哈迪最终还是会回 到巫统，至于具体的情况如何， 没有人说得准，包括马哈迪在 内。因此，在509大选后大概一个 月后，我们就听到了巫统议员可 能加入土团党的传言。 不管怎么样，最近的发展， 才慢慢让人看到一点眉目。今年 9月18日，日里区国会议员、国际贸易及工业部前部长慕斯达法，宣布 退出巫统；在10月26日，他宣布加入土团党。慕斯达化曾经是敦达因任 财政部部长时的政治秘书，也曾当过马哈迪第一次任相时的第二财长部 长。他是个默默耕耘的前部长。
2
在慕斯达化加入土团党后，土 团党最高理事会成员，也是马哈迪 的首席文胆卡迪贾辛在他的部落格 发布贴文，宣称有40个巫统国会议 员会跳槽到土团党。 在卡迪贾辛发文之前，巫统党主席阿末扎希表示土团党 与巫统谈判，要巫统国会议员加入土团党。另一边厢，马哈 迪声称不会与罪犯有任何交易，而土团党主席慕尤丁表示土 团党会接受巫统国会议员，但是不会接受巫统的政治文化。 对土团党和巫统领袖的“各自表述”难免要引起各种揣 测。行动党的“军师”刘镇东劝请民众不要太快下结论，认 为这些巫统国会议员都会加入希盟。他这么一说，倒让人更 加怀疑空穴来风必有因了！
巫统将成为希盟党派的争夺对象 其实，不需要专家，一般人都可以看到，即使有几个巫 统议员退出巫统，巫统还是单一最大的国会反对党，希盟的 权力结构一有变动，巫统就变成炙手可热，成为希盟不同党 派争夺的对象，得巫统得天下或保天下。政治毕竟是现实 的，只有永远的利益，没有永远的敌人，也没有永远的朋 友。安华与马哈迪，从朋友变敌人，再从敌人变朋友；同样 的，林吉祥与马哈迪原本是政敌，现在也变成了“朋友”。 接下来会有什么样的发展，谁也说不准。华社现在以民主行 动党马首是瞻，它说马哈迪改过自新，这次重出政坛是要弥 补他过去所犯下的错误，华社当然要深信不疑。以后呢？只 有天知道。 行动党过去一直宣传巫统是多么的邪恶，巫统领袖也都 是邪恶之人。耳濡目染，华社相信了；华社当然也相信，离 开巫统，加入与行动党同一阵线，就是“弃暗投明”。按此 逻辑，慕斯达化加入土团党，行动党理应给予祝福，热烈欢 迎才对。假如另外有四十个巫统议员加盟，希盟不就又更 多“正义人士”，力量更为壮大，为何害怕民众过早下结 论？
周 刊
专
题
2018年11月17日 星期六
“倒置收购”催生巫统3.0 因此，从权力斗争的角度来看，土团党接 受慕斯达化，实际上是为巫统其他国会议员开 了一扇“方便之门”。但是，从另外一个角度 来看，马哈迪可能就一不做二不休，让社团注 册局宣布巫统为非法政党，再“倒置收购”巫 统，那巫统3.0就应运而生。华人要丢掉巫统， 却让马哈迪有机会让巫统“重生”。 这是非常务实的做法。土团党虽然是宰制 政府的执政党，但它要继续执政的话需要在很 短的时间内成为有组织的政党，成为一个名副 其实的大众党，把触角伸到全国各地。这不是 在短短三五年就可完成的，因此最快的方法是 让巫统“死亡”，再“借尸还魂”。 我们现在所知道的巫统，其实是敦马哈迪 第一次当首相的时候“重生”的巫统，因此是 巫统2.0。因为党内斗争，巫统在1988年被判非 法。敦马哈迪在短短的时间内，马上注册个新 政党“新巫统”；这个新政党替代“旧巫统” ，而从巫统分裂出去的新政党，就是东姑拉沙 里领导的四六精神党—要恢复在1946年创立的 巫统的精神。不过几年的时间，四六精神党解 散，东姑拉沙里等人回到新巫统。 敦马在2015年成立土著团结党（土团党） ，与华人（或者说民主行动党）打倒巫统的目 的不一样。马哈迪要倒的是纳吉领导的巫统， 因为在他看来，纳吉领导的巫统已经乖离巫统 原来的斗争目标，也就是“新巫统”的政治目 标。所以，如果马哈迪这次能够成功”倒置收 购”巫统，土团党就成为了巫统3.0，而这会是 个更加保守的政党。
大马华人
周 刊
而民主行动党说要打倒巫统， 其实是声东击西；它要扳倒的是马 华及民政。也就是说，国阵继续执 政，行动党可以光明正大的加入国 阵，取代马华的地位。要是非国阵 联盟执政，哪它同样可以成为执政 的一份子。换句话说，行动党高喊 要打倒巫统，是它的党派利益，而 不是华社的利益。
当然，希盟同时也不断做出与“弃 暗投明”截然相反的宣传，也就是“正 邪势不两立”—不收巫统的领袖，以保 持希盟的“纯净”。 行动党或者公正党感到害怕，讲不 好听的其实是跌入自己所设下的陷阱。 至少可以证明两件事。第一，所谓的“ 弃暗投明”与“正邪势不两立”明显的 是用来忽悠选民的。第二，权力斗争是政治生 命存亡之争，在民主游戏规则，数字是王道。 马哈迪明白，他现在以少数政党的地位领导希 盟政府，是因为他的威望和经验。但是，这些 都不会是长久的。因此，希盟各领袖都需要“ 审时度势”，随时对联盟内外的变化采取对 策。
Chinese Weekly
马哈迪借行动党和人民公正党的力量，把纳吉拉下台，同时让国阵失去中央政 权。众所周知，希盟四党只赢得不到30%马来选票，证明土团党并不是大多数马来选民 认可的政党。马来西亚的政治现实是，要 能长期执政，马来选民（以及其他土著选 民）的支持非常重要。
净选盟对 “选票议席不成比例” 自我消声 希盟可以在第14届大选，没有得到大多数马来西亚选民的支持下执政，是个特例而 不是通例，更一举击破某些有心人之前散播的谣言，声称我国选举制度的设计是要让国 阵永久执政。例如，之前搞了4次大集会的“净选盟2.0”（不包括净选盟1.0的第一次大 集会），煞有介事的宣称要公平及干净的选举，但是在中央政权出现更替后，选举制度 依然是原有的选举制度，但这个组织自我消声。其中，对国阵在第13届的“选票与议席 不成比例”而执政大作文章，但是希盟同样是以“选票与议席不成比例”组织政府，即 没有得到50%的选票但却赢得超过50%国会议席而在中央政府执政，净选盟2.0却选择沉 默，证明了该组织的斗争目标并不是为了什么公平干净的选举。 马哈迪最近表示，他从政这么多 年，最满意的是就是能够得到华人选民 的全力支持。言下之意，明显的是他第 一次出任首相的时候，华人选民不支 持；言外之意，指的是即使是马来选民 在过去，也没有给予他这么大力的支 持。按常理，华社应该期望希盟可以更 加大方的“回馈”华人选民的支持，也 应该更加迫切关注希盟在大选时对华社 许下的各种承诺。 这其实是华社需要多加关心的问题，可是到现在为止，华社似乎满不在乎，也似乎 十分满意巫统倒了就好这个事实，不在意巫统3.0很快就会出现。这仿佛是告诉希盟政 府：我们在国阵时代很在意华社权益，对相关课题十分敏感，稍微挑动一下就情绪高 涨，因为我们憎恨国阵；现在不一样了，新政府新马来西亚，我们对希盟政府有绝对的 信心，你们五年无法兑现诺言，我们再给你五年。 马哈迪第一次当首相的时候，提宏 愿学校，像董教总这样的组织就出来抗 议，提呈备忘录等等。现在马哈迪重 提宏愿学校，华社没有什么反应。马哈 迪要是在30年前发表华淡小（vernacular schools ）阻碍国民团结，华社就要口吐 白沫。现在，华社不吐白沫，还神闲气 定得很。马哈迪在第一次任相的时候说 华人比较富有，因此需要继续扶持比较 贫穷的友族，不只马哈迪被骂，马华、 民政党和人联党，也遭受池鱼之殃。现 在，马哈迪重提华人富有，声浪与以前 有天渊之别，行动党还是安然无损，华 社对行动党是宠爱有加。马哈迪以前声 称将铲除贪污，华社嗤之以鼻，现在华社额手称庆，高呼敦马万岁；马哈迪以前建国产 车，行动党带头骂，现在马哈迪决定造第三国产车，赞扬敦马有远见。 也难怪，敦马哈迪再度任相最大的成就感是得到华人鼎力的支持。
3
他
山之石
2018年11月17日 星期六
Chinese Weekly
大马华人
周 刊
中国应准备进入 嵩山客
WTO 2.0
此
次，美国对中国挑起贸易战，虽 是以政治议程为终极目标，但其 对中国的指责即市场不够开放，补贴国营企 业造成不公平竞争，不遵守知识产权法律， 盗窃知识产权，要求外资技术转移等，却是 日、欧各国的共识。中国迫切需要对此作出 适当的政策调整，俾能阻遏美国图谋的国际 大联盟对中国掀起贸易战。而更开放的经济 政策、更透明的办事程式，更严格执行法规乃是清除投资 者焦虑的良方。 目前外资不得其门而入中国市场的有金融、医疗、各 服务行业、工程建设，保险等。而对文化产业如电影、电 视、网络、书籍则有诸多限制。而这诸多行业乃是欧、 美、日的强项，不得其门而入，心里自是不平衡。
对国营企业的保护和支助 国企乃是中国经济的支柱，政府支持，乃是自然不过 的事。但对外资来说，以国家势力和私营企业竞争，自是 百般不公平。 中国经过十年文革动乱，科技发展非常薄弱，大部分 东西都需要进口，但又财政薄弱，因此，乃有强仿的政 策，如医药方面，改革开放初期，中国基本上没有生产西 药的科技能力，而西药又因为效果良好，极受人们欢迎， 但进口会流失大量外汇，乃有强仿两百种西药的政策，诸 如此类乃造成了全国“山寨”版遍地开花。 在成为世界工厂后，底气充足了，中国市场成为兵家 必争之地后，乃有要求外资若在中国投资，必须作技术转 让的规定。 以上种种是美国对中国发动贸易战的藉口。但这些现 象也是其他发达国家所共同感同身受的。如今兵临城下， 市场已动荡不安。中国需迅速采取应对措施，防止国际联 盟发动对华贸易战的可能性。 首先，应先取消要求外资转移技术的规定。并像以往 那样积极招商引资。中国市场始终是块大磁铁，只要使人 不觉得生意有人为的难做，谁都愿意投资中国。 有关技术转移，最让外资恐惧的是，中国人走捷径， 弯道超车能力举世无双，一旦技术掌握在他们手中，往往 他们就能以较低的成本，更好的性价比生产，加上国内的 保护政策，最终使这些外资出局，甚至在国际市场，也会 被排挤掉。拿起石头砸自己的脚，谁都不愿意做。 因此，明智之举，是继续开放门户，不强行求技术转 让。但只要行业在中国，始终就会培育出一批批专才，进 而会推动本国相关行业的发展，如汽车行业，在中国绝大 部分是外资投入的联营厂，经年累月，为中国培养了大批 汽车业人才，进而促进了本国汽车业如吉利的发展。不止 有了国内市场，现也积极拓展国际空间。 在补贴国营企业方面，国营企业占据了中国大部分的 经济，源自于新中国成立走社会主义路线，所谓的由国家 管控的全民所有制。国营企业乃是国家经济命脉所倚，自
4
是享受到政府的保护、扶持。但对于私 营企业来说，这是一种不平等的竞技。 在国内外，长期受到私营企业的诟病。 在2008年金融风暴时，中国政府推行四 万亿人民币提振经济，国营企业得益最 多，造成“民退国进”的情况。推行“ 一带一路”项目，绝大部分由国营企业 推进，看来势如猛虎出闸，似乎毫无资 金压力问题。凡此种种引起了国际商家的焦虑，大呼不公平，违反了世界贸 易组织协定。因此，中国政府有必要就这些问题采取相应措施，以消弭此方 面的噪音。 现实情况是一般国营企业，由于长期在政府的保护下，缺少了在竞争环 境中茁壮的能力，造成体态臃肿，效率低下，有一些还需长期靠政府输血， 才能生存。私营化乃是让国企丢掉拐杖，学习自立、生存、竞争之路，进而 达到富有创新能力、高效率、强竞争能力的企业。中国政府早也意识此问 题，也有相关政策推行。但整个体制改革，谈何容易？但在国际大环境压力 下，这是一个迫切需要应对的问题。
不遵守版权法规及盗窃知识产权 有关知识产权问题，这是世界各 国都存在的问题，只是中国的“山 寨”现象，世界第一。中国必须在 知识产权方面的执法增加透明度， 加大力度，并培养一批具知识产权 的执法人员、法律人才，法官等， 能够专业地执行知识产权的法律问 题。 至于开放市场，目前在中国受限 制或不得其门而入的行业有医疗、 保险、金融、媒体、网络等。 由于国家安全、社会稳定的考 量，网络及媒体进入中国遭遇到巨 大阻碍。中国的社交平台微信，搜 寻引擎百度，可通行无阻的进入全 世界。反观美国的面子书，谷歌等 仍在中国门外。这现象是造成中国 未能很好地融入国际大家庭的一个 原因。影视界也是如此。中国应该 采取逐渐开放政策，俾更容易的融 入国际社会。 医疗方面，目前中国医疗总体可 用管理薄弱、服务欠佳概括之。引 进外资医疗服务能惠及人民及提升 相关行业的水平。
中国领导在中国进入中等收入水 平后曾多次申明，改革开放之后进 入了深水区。改革开放时的各种红 利之后已经没有了，新的巨大挑战 正来临。 外部挑战则发生，美国已明言 要遏制中国崛起，并在整合盟国企 图成立反华阵线。中国面对十分严 峻挑战，从中国的如今整年需进口 2,400亿美元的芯片，可见中国产业 水平相对西方先进国甚至韩国及台 湾，仍然存在巨大差距，且需要长 时间才可能赶上。二是每年进口石 油3，600亿美元，可见中国天然资 源之匮乏。 如何化解美国来势汹汹的反华联 盟成立，中国必须进行世界贸易协 定2.0，包括： • • • •
开放市场 快速私营化国营企业 严厉执行版权法令 不对外资企业设限
中国能迅速有效的推行上述政 策，应对外来的挑战及本身改革开 放的深水区吗？
回想当年，中国在进入世界贸易组织之后，很多人怀疑中国企业在面对 国际激烈竞争时是否能生存？当时中国经济存在大批苟延残喘的僵尸企业、 企业之间三角债的问题。结果是惊涛骇浪过后，中国经济不单没有被击垮， 还华丽转身，成为世界工厂，世界第一大贸易国，第二大经济体。 且让我们拭目以待。
学
者论述
2018年11月17日 星期六
针
Chinese Weekly
大马华人
周 刊
对中国最近修改宪法，取消对国家主席任期的限制， 主流的论述（最少是中国境外的论述），是压倒性 的不赞成。根据这种论述，甚至在修宪之前，习近平已经是像 毛泽东主席那样的权力狂，迹象是他把大权掌握在手中，以及 发展“个人崇拜”。有保障的是（宪法）对国家主席任期的限 制，那也许是对中国的任何最高领袖的权力唯一的制度上的制 衡。江泽民和胡锦涛都遵守任期限制。这种任期的限制，使领 导层的继承不但可能而且有序。毛泽东式的独裁被视为早已成 为过去。任期制加上其他成文和不成文的规则，代表中国精英 政治的制度化，使到其威权体制变得更加可以预测和能够更持 久。因此，根据这种论述，习近平取消任期制是严重倒退，一 切迹象显示习近平将成为第二个毛泽东。
中国取消 国 家 主席任期制 的背景
除了拿习近平和毛泽东比较之外，也拿他和俄罗斯总统普 京或不指名的以往的好皇帝/坏皇帝比较。基本上，习近平的统 治是个人化的，对政治制度进行非体制化，这对于中国和世界 都是危险的。
绝招，最著名的是1992年的南巡。但无论如何仍然是一种干政。江 泽民延续邓的做法，拒绝把中央军事委员会主席的职位移交给胡锦 涛，直到他移交党和政府的最高职位（译者按：中共中央总书记和 国家主席）两年之后才交出中央军委主席一职，过后他在胡锦涛的 任期内仍然积极干政。任期制未能阻止退休领袖干政这个老问题。
虽然这种论述有其真实性，这也是把中国精英政治的复杂 性以及习近平领导的性质简单化。许多背景因素受到忽略，而 其危险性受到夸大。讨论习近平集大权于一身的起点，不是和 毛泽东或邓小平比较，而是和江泽民和胡锦涛掌权时期的政治 息息相关。
集体领导衍生“独立王国”
习近平独揽大权没有得到党的支持？ 拿习和毛（或邓）比较的第一点是，当习掌权时，他被视 为是所谓江泽民派系和胡锦涛派系之间的折衷人选。和毛或邓 不同，习在担任最高领导职位时，并没有任何革命或建国功勋 可言；事实上，一些中国问题观察家认为，他很可能是弱势领 袖。习的父亲（译者按：习仲勋）在邓执政时期是一位高级领 袖，习的派系基础不详，他最多是在担任地方政府和省政府领 导时有良好表现。习从这种并不杰出的情况开始，却成为自毛 以来权力最大的领袖，人们不禁要问，“这怎么可能？” 答案可能是，习在运用精英政治和斗倒政敌时非常有技巧， 他在被委任最高职位之前隐藏这些技巧，一旦他处在最高位，就 表现出他的权力狂，或者，更可能的情况是，他拥有那么大的权 力，是因为党使到他能够拥有那么大的权力。在习担任最高领袖 的5年内，他仍然必须在集体领导的体系内运作，周围有各种拥 有本身地位的权势大的官员，习是否只能用强制手段迫使他的权 势大的同僚同意他掌握大权？或者情况可能是，习达到目前的阶 段，是因为事实上党内一致同意他拥有那么大的权力。如果答案 是后者，接下来的问题是，为什么？要回答这个问题，我们必须 回顾江泽民时代和胡锦涛时代的精英政治。
文革后邓小平的统治 在经历文化大革命之后，邓小平制定一些规则，最突出的 是结束所有官员的终身制，限制国家主席的任期，以及对高级 官员和干部实施年龄限制，目的是要防止出现另一个毛泽东。 这些年来，制定了另外一些规则，因此，精英政治的初步制度 化在进行着。这些规则包括早日把潜在的接班人委任进入政治 局常委会；集体领导层实行分工和分享权力；在政治局和政治 局常委会的组织中使各省利益和各派系利益取得平衡；定期召 开党大会和中委会全体会议等等。这些由邓和他的同僚们在他 的时代合乎时宜；它们稳定了领导层，使精英政治在特定范围 内运作，以及确保较后的接班程序顺畅。 但制度并未完整，其中一个最明显的缺点是无法防止退休领 袖积极干政。在中国的皇朝时代，太上皇仍然监督皇帝的工作（ 最著名的例子是清朝的乾隆和嘉庆），在必要时进行决定性的干 预。在中华人民共和国时代，毛一度在表面上退出活跃政治，把 政府移交给他信任的副手刘少奇和邓小平等人，但事实他继续干 政。邓正式结束了终身任期制，但他以退休领袖的身份继续干 政。他最初设立的制度，是成立中央顾问委员会（1982-1992） ，使元老们干政合法化。他的一些干预对中国而言是带来好处的
作者：饶兆斌博士
马来亚大学中国研究所代主任
翻译：林金树
习和他同时代的领袖，个人从这些规则中受惠非浅，但他们也 密切观察这些规则的局限及可能令领导层瘫痪。这在胡锦涛时代最 为严重。胡在任的最初5年，是在江泽民的影子下执政，而在后5年 是在接班人即习近平的影子下执政。尤有甚者，旨在克服中央集权 的集体领导本身成为发展所谓“独立王国”的基础，滥用权力的情 况猖獗，这在被罢黜的中央政治局常委周永康和他指挥下的内部安 全机构表现得最为突出。在习近平看来，对目前的党领导层而言， 邓所制订的规则在文化大革命之后的年代适用，但在后来，它们变 得过度妨碍有效领导。这些规则使到胡锦涛沦为弱势领袖。 可以说，胡对他的这种弱势权力不满，但他无能为力。胡在把 所有职位移交给习近平之后选择完全退休，正是胡完全退休，为习 巩固权力铺路。习在上台的最初5年，必须收拾胡留下的烂摊子， 但他非常感谢胡，因为胡树立了退休领袖结束积极干政的先例。在 观察胡的施政的弊端之后，习和他那一代的领袖开始取消邓所定下 的规则，包括整顿集体领导制度，使之更加严密，而他在党十九大 拒绝委任接班人进入政治局常委会。换言之，习改变规则，巩固大 权，但他是在党的其他领袖同意之下这样做。 这样看来，取消国家主席的任期限制合乎逻辑。习推动的议 程，是要超过10年才能完成，包括经济转型；在人工智能领域的竞 争；工业4.0；一带一路倡议等等。在这些议程中，其他领袖都作为 他的后盾。如果习必须在2022年退休，他可能倾向以元老领袖的身 份再次干政。取消任期制，事实上使到他能够确保他的议程合法化 和正式化。在这个意义上，它事实上是对政治制度进行制度化，而 不是去制度化。习也集合了一批能干且雄心万丈的明星级领袖，包 括刘鹤、王岐山、杨洁篪、汪洋、王沪宁等人，这在胡时代是没有 的。在习和他的伙伴们的时代，如果由于邓时代定下的规则，使到 他们尚未完成所想要完成的任务就必须下台，那是可悲的。
取消任期制等于终身制？ 最后，取消任期制不等于是终身制。拿习和毛比较，许多观察 家假定，习要像毛和其他独裁者那样任职终身。但习很可能以其他 模范人物为榜样，他们统治很长时间，既合法又合理，并在完成任 务后最终下台，像马来西亚的马哈迪（1981-2003）和新加坡的李光 耀（1959-1990）等人的例子，很可能是习的模范，而不是以毛为模 范。当然也存在习无限期任职的风险，但如果本文的论点正确，即 基本上是中共使习拥有那庞大的权力，则在获得支持取消任期制之 后，习必须和他的伙伴们达致协议，即他多任职一届或两届之后必 须下台，那很可能在2032年左右，那是在推动实现社会主义现代化 的过程中的中期目标。是否有这样的一种协议存在很难核实，但相 信虽不中亦不远。
（本文是作者个人观点） （原载：马来西亚大学中国研究所ICS Bulletin 第11期，2018年4月）
5
网 国
际漫步
林金树
2018年11月17日 星期六
Chinese Weekly
大马华人
周 刊
第
二次世界大战期间，美国除了海 外领土夏威夷群岛的珍珠港海军 基地被日本海军偷袭外，美国本土完全没有受到战火波 及，丝毫无损。 相比之下，二战的主要交战国，轴心国的日本、德 国和意大利受到严重破坏；反轴心国的主要参战国中 国、苏联、英国和法国等，同样受到严重破坏，重建工 作艰巨。 这样一来，美国变成“一支独秀”，靠二战崛起为 全球国力最强大的国家，迄今超过70年。反观与美国争 霸的苏联，除了军力足以与美国并列之外，综合国力尤 其是经济实力完全无法与美国相比。苏联在“冷战”中 与美国在全球范围内争霸的结果，严重消耗了国力，不 但无法在全球范围内与美国分庭抗礼，反而落得本国分 崩离析，加盟共和国纷纷宣布独立。结果苏联分裂成16 个独立国家，取代苏联的俄罗斯沦为二等强国。 因此，自冷战在1990年结束以来，美国成为独霸天 下的唯一超级大国，迄今已接近30年。
对外驻军
维 持 美国霸权 根据美军在2016年10月的统计，美军对外驻军的主要国家和地区有如表一所 列人数。表二则是在美国领土（包括美国本土和美国其他领土）的美驻军人数。 从（表一）中可以看出，在中东地区，美国的驻军主要集中在5个国家，即 阿富汗、科威特、巴林、伊拉克和卡塔尔。这是有其背景的。美国以阿富汗塔利 班政府支持2001的“9.11事件”（劫机者劫民航机撞毁美国纽约市的地标世贸中 心双子塔）的恐怖分子为理由，出兵占领阿富汗。由于美国扶持的阿富汗傀儡政 府无法平息动乱，入侵阿富汗的美军迄今尚未撤完。美国在伊拉克的留驻军队不 少，同样是为了要协助美军占领伊拉克后所扶植的傀儡政府稳定政局。在科威特 驻军，是防止类似当年伊拉克总统萨达姆出兵占领科威特的事件重演。在巴林和 卡塔尔驻军多，是因为这两个国家有美国在中东的重要军事基地。
美国是“以力压人”来称霸
表一、美国国外主要驻军地区及人数
美国是后起的霸权国家，但其称霸的方式，与古 代的罗马帝国和近代的英国帝国类似，不是依靠“以 理服人”，而是“以力压人”，即以武力强迫其他国 家服从强权国家的领导。
国家及地区
英国是以海权称霸，由英国本土出发，由西向东 占领了许多战略性据点作为基地，由点连成线，作为 称霸的依据，从而出现了“英国强权统治下的和平” 的时代。 目前世界则是“美国强权统治下的和平”。因为 自二战以来，美国对外用兵，成为“常态”，最著名 的当然是韩战和越战，进入21世纪则有阿富汗战争和 伊拉克战争，都是美国参与的重要的侵略战争。美国 派兵侵略其他弱小国家的战争无数。 “直接参战”固然是美国维护霸权的一个重要手 段，但往往令美军蒙受相当惨重的伤亡，而军费开支 浩大，挫伤了美国经济。上述四大战役，美国兵没有 真正取得胜利（在后两者，军事上可以说是胜利，政 治上则是惨败）。
总数
海军
海军陆战队
空军
海岸巡防队
（一）区域 ：中东及非洲 阿富汗
10,277
7,021
256
900
2,096
4
科威特
5,637
3,249
96
1,224
1,068
0
巴林
5,375
36
4,323
906
24
86
伊拉克
4,662
3,057
332
819
454
0
卡塔尔
4,400
292
3
91
4,014
0
吉布提
1,884
482
610
251
541
0
阿联酋
1,661
207
11
98
1,345
0
约旦
1,618
575
23
158
862
0
沙特阿拉伯
372
239
21
36
76
0
埃及
355
309
23
1
22
0
英属印度洋 领地
294
0
258
0
36
0
巴基斯坦
123
12
6
65
40
0
索马里
106
8
81
14
3
0
36,764
15,487
6,043
4,563
10,581
90
海军陆战队
空军
海岸巡防队
142,145
238,310
35,346
小结
美国在全球广设军事基地
表二：美国领土美军数据
美国真正在军事上威慑其他国家的，是在全球各 地广设军事基地及派驻军队。目前有美军部署的国家 约有150个，是历史上在最多国家驻军的强权国家。在 美国全部约130万的现役官兵中，有大约27万派驻在其 他国家，超过美军的20%。
国家及地区
以地域论，美国对外驻军可以分为中东及非洲； 东亚与太平洋，欧洲以及美洲四大区块。
波多黎各
6
陆军
总数
陆军
海军
美国本土
960,499
370,069 174,629
夏威夷州
38,268
16,936
8,359
6,784
4,962
1,227
阿拉斯加州
18,707
9,752
51
18
7,028
1,858
关岛
3,879
172
1,803
0
1,904
0
142
92
23
0
20
7
148,947
252,224
38,438
总数
1,021,495
397,021 184,865
网 国
际漫步
2018年11月17日 星期六
Chinese Weekly
大马华人
周 刊
表一、美国国外主要驻军地区及人数（续） 国家及地区
总数
陆军
海军
海军陆战队
空军
海岸巡防队
（二）区域：东亚与太平洋 日本
38,807
2,717
11,005
13,521
11,548
16
韩国
24,189
15,865
284
142
7,897
1
泰国
296
45
9
214
28
0
澳大利亚
187
32
78
3
74
0
新加坡
175
8
115
16
29
7
菲律宾
151
39
44
31
33
4
63,805
18,706
11,535
13,927
19,609
28
小结
韩国驻有最多美军为防朝鲜再侵
（三）区域： 欧洲 德国
34,562
20,606
879
1,063
12,004
10
意大利
12,099
4,443
3,673
341
3,640
2
英国
8,380
171
203
8
7,959
39
西班牙
3,284
26
2,709
116
433
0
土耳其
2,145
149
4
26
1,966
0
奥地利
930
0
1
928
1
0
比利时
852
565
41
3
243
0
罗马尼亚
682
4
16
655
7
0
荷兰
381
125
30
1
194
31
科索沃
366
320
9
12
25
0
希腊
360
8
332
0
20
0
匈牙利
207
5
0
142
60
0
葡萄牙
197
1
10
0
186
0
64,445
26,423
7,907
3,295
26,738
82
小结
（四）区域： 美洲 古巴 关塔纳 摩湾
797
141
524
126
0
6
萨尔瓦多
617
7
22
587
1
0
洪都拉斯
397
234
2
1
160
0
格陵兰
169
0
0
0
169
0
加拿大
139
6
39
13
77
4
2,119
388
587
727
407
10
26,072
22,512
57,335
210
小结
总结
167,133 61,004
在东亚和太平洋地区，美国在日本和韩国的驻军 最多，有其历史背景和战略考虑。当年美国出兵干预 韩战，目前在韩国驻有最多美军，是为了防止朝鲜再 度南侵。在日本驻军，是为了防止日本军国主义再 起。另外，驻韩、日的美军，是用来围堵中国。 在欧洲，美国在德国和意大利驻军最多，也是因 为这两个国家是在二战中侵略欧洲的主要国家，美国 在西欧和中、东欧国家驻军，除了显示国威之外，也 是为了配合北约盟国一起包围俄罗斯。 美国在美洲的驻军微不足道，一是因为美国本土 有近百万大军，在美洲的驻军主要是预警作用。二是 整个美洲都属于美国的“后院”，没有任何强国可以 与美国抗衡，因此美国的驻军很少。 总的来说，在国外的驻军，是美国独霸天下的有 力工具。
丰顺高山绿茶 丰顺高山绿茶生长于梅州市丰顺县海拔在700—850米的高山百年茶树。高山无 污染，植被良好。清新的空气与清澈的山泉，得天独厚的自然环境条件成功孕育出 品种稀有兼芳香清醇的丰顺高山绿茶。 丰顺高山绿茶外形条索细嫩，乌润匀整，冲泡后，汤色褐绿，清澈明亮，清香 高扬且持久，滋味鲜爽，饮毕，唇齿留香，回味甘而生津。品质优良，特点鲜明。 品尝丰顺高山绿茶，不仅具有提神清心、清热解暑、消食化痰、去腻减肥、清 心除烦、解毒醒酒、生津止渴、降火明目、止痢除湿等药理作用，还对现代疾病， 如辐射病、心脑血管病、癌症等疾病，有一定的药理功效。 绿茶最大的特性是较多的保留了鲜叶内的天然物质。经现代科学研究证实，绿 茶含有机化合物450多种、无机矿物质15种以上，这些成分大部分都具有保健、防 病的功效。绿茶中的这些天然物质成份，对防衰老、防癌、抗癌、杀菌、消炎等均 有特殊效果。
正宗 好茶 送礼佳品
丰顺高山绿茶
1罐 (250gm)，售价RM60 2罐 (500gm)，售价RM108 随购买2罐将附送精美手提袋
共有
2 3个精美款式！
赶紧抢购！先到先得 款式 A
！
款式 B
热线：(6) 03-77821761 / 017-9161761 Chinese Weekly 大马华人周刊
7
网
络世界
2018年11月17日 星期六
Chinese Weekly
大马华人
周 刊
5
.09政坛变天，网络舆论扮演重大角色。局势恢复平静，重大课 题、主要政策需不断厘清、辩论，这才是健康发展。网民应当欢 迎百花齐放、百家争鸣的舆论场景，以杜绝一言独大、权威桎梏。同时，也要教育社会 一个认知，立场不同不等同错误。
关山渡
近日，前首相拿督斯里纳吉灸手可热，他积极参与社媒，与网民互动沟通。网络关 注其言论，但负面看法、偏颇观点、霸凌语言，一律如泼下冷水，抹杀其发言权利，忽 略精华重点，尤其令人深思的部分，常受人嗤之以鼻。
纸媒网媒乐得引述转载 从媒体的角度看，纳吉充分使用脸书直播，传达重大讯息，拥有新闻价值，纸媒网 媒乐得引述或转载。他本身为重要讯息来源，曾担任首相一职9年，身兼财政部长，掌 握国家机密内幕，深切了解宏观和微观经济概况，也掌握其他领域知识。 然而，其网络影响力却受约束 阻碍。网民偏向先入为主，不少人 未详细阅读，只瞄下标题，即反对 呛声，认为不值一提。这样的做 法，无法做到兼听则明。
网络偏见影响政论 新闻正确兼听则明
大权旁落的纳吉，确实不具政 治反扑能力。最近一次直播，他声 明自己无意染指权位，如巫统主 席，以及一国之相。他澄清，10月 3日“与纳吉会面”活动，不该让任何人感忧虑，或是受 到威胁。 纳吉现时以“吸引力法则”（Law Of Attraction），即 物以类聚、人以群分原则，塑造凝聚力量，争取舆论支 持。当然，他官司缠身，往后命运吉凶未卜，如今选择网 络表达意见，若没犯下藐视法庭罪名，属于其合法权利。 所谓“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”，有些 人因为纳吉的过去经历，以及政治评价，一口咬定其言 论欠缺公信力，并不可信。他们忽略了，纳吉搬出许多 数据理论，若要认真反批评，也得以逻辑合理方法，不 能犯上“否定症候症”！
专注精力寻找方法“拯救国家” 一段长达9分钟30秒的直播中，纳吉促请希盟政府， 勿把国家当前经济状况，全面怪罪于他。他呼吁政府专 注精力，寻找方法“拯救国家”，以及保护人民利益， 共同迎接环境挑战。 这次中肯直播，浏览量超过15万人次，接近万余转 发，留言过万节节上升。他抨击希盟政府的经济方向， 犯下太多U转动作，以及重新包装、华而不实。留言的网 民，除了少数认同，许多倾向揭疮疤、挖丑闻，不愿意 来场理智客观的对话。
纳吉脸书也提及许多课题，如国家石油公司540亿令吉奉献金（实为国 阵功劳）、国家储备金减少（警告无法负担短期债务）、惠誉评级降低（符 合他一路来的劝告），还有抨击教育部部长马智礼“不务正业”（讽刺校 鞋、制服、免费餐等），显示政论有独立见解。
事后澄清却难让网民领情 无论如何，纳吉网上活跃，也爆出 黔驴技穷的尴尬一面。他接受《半岛电 视台》访谈，途中愤然拂袖离场，视频 构成巨大公关伤害。他事后为过失澄清 原委，也就是主持人没按预先拟定的讨 论范围发问，并表示欢迎下度访谈，但难以让网民领情。 这次访谈22分钟07秒，对话内容不是纳吉期望的经济课题，以及其执政 时期的政绩表现，访谈主持人反而环绕一马发展公司、刘特佐、罗斯玛据说 拥有的粉红钻项链、纳吉继子投资业务等。纳吉全程深锁眉头，回应主持 人玛丽安祖莉刁难，最后不欢而散。玛丽安曾于2015年9月，因行为不检罪 名，被政府驱逐出境，难以掩盖怨恨不满情绪。纳吉以“讨厌鬼”形容，网 络上造成恶果。此外，纳吉参与网战时，其支持者却热衷搞内斗，更难纠正 网络偏见。 网红有政治背景，却缺少政治实权，即使如何努力，不能改变政坛现 实，纳吉也不例外。
过去行为左右网民一般印象
纳吉回忆，自2009年以来，我国经济于2017年达到增 长率5.9%。他当相9年，平均增长5.524%，成绩不俗。同 时期，国家经济规模，从当初约7130亿令吉，膨胀扩张到 1.35兆令吉，几乎增加达一倍。
譬如前任马华总会长拿督斯里蔡细历医生，配合马华党选，精心推出回 忆录《政治谷底翻身——褒贬由人》（吉隆坡：MPH；2018），引起网络小 轰动。这场以回忆录掀政治风暴，无法成功达标，主要是其过去个人行为， 左右网民的一般印象。
纳吉坚持，10月18日提呈国会的第11大马计划报告 中，国债只有6860亿令吉，不符当今政府宣称的超过1兆 令吉，国家也没有面对破产风险。根据预测，今年经济增 长率仅4.5%，明年趋势减弱，他促请希盟政府提高警惕。
网络充满各类偏见教材。最近，旅居新加坡的26岁阿拉伯裔以色列人亚 新，于他的个人脸书专页“Nas Daily”，上载几个新加坡主题视频，并以“ 近乎完美的国家”冠名，不料引起巨大争议。亚新邀请总理李显龙直播发 言，说的当然为正能量积极话语，网络两极化反应。不少网民觉得他很“ 假”，尽是突出良好的一面，一贯官方口吻，忽略背后真相。但从他的角度 来看，正面观察结果，并没有失误落差。
11月2日当天，財政部长林冠英公布2019年財政预算 案，其中的惠民措施，如明年1月1日开始，废除槟城大桥 （一二桥）及新柔长堤摩托车过路费。部分网民认同说 法，即此概念来自5.09的国阵竞选宣言，比起希盟的全面 废除过路费实际可行。
8
互联网舆论生态下，不同角度审视课题，自然得出不一样结论。偏见可 严重影响政论正确性，若能撇开政治人物过去历程，认同其可取观点，给予 公平客观的评价，网民本身收获良多，并能启迪智慧！
教
育论坛
2018年11月17日 星期六
Chinese Weekly
大马华人
周 刊
彭智华 香港注册教育心理学家，从事教育31年，拥有中外教育 及教育心理学硕士学位，现为香港香港大学辅导硕士课 程实习工作坊导师。同时，亦为香港小学学生辅导专业 人员协会荣誉顾问、香港幼稚教育人员协会荣誉顾问。
自
闭症儿童反常的社会行为，常为父母招来尴尬、为别人 带来滋扰和麻烦，而最终为这两种压力所苦的，是自闭 症孩子的家长。
理解自闭症的独特文化 自闭症两大问题 自闭症谱系障碍的个桉近年愈来愈能引起大众的关注，究竟 他们有什麽问题呢？诊断他们的症状主要有两方面的问题：
一、社交障碍 不能准确判别恰当的社交 距离，这可细分为两极化的表 现：过度冷漠或过度热情。如 与别人无互动、交流，迴避目 光接触，缺乏意欲和人交往倾 谈，面对陌生人时表现畏缩； 另一方面，他们可能因过分热情而令人不知所措，如在乘升降 机时碰见任何人也打招呼。又曾有一位唸中五的自闭症学生当 暑期工兼职接待员，无论碰见谁入内也与对方握手，令访者既 尴尬又惊恐。
二、固执行为 一种自我沉醉的表现，对 某些事物有严重的喜恶偏好， 这在他们选择玩具或食物方面 均能得知。例如有一个5岁的 孩子严重偏食，只吃饼乾及喝 白开水；一个4岁的孩子只玩 玩具车，其他玩具却碰也不碰等。而他们的喜好偏离一般人的 情况，常不被人理解。例如有一个16岁、中度弱智的自闭症孩 子非常喜欢胶瓶及卡片。其他对于路线的偏执，生活程序的固 执亦使他们日常生活适应带来不少难题。就算是语言表达，也 可反映他们的固执性格。
遭受鄙视的自闭症 自闭症儿童反常的社会行为，常为父母招来尴尬、为别人带 来滋扰和麻烦，而最终为这两种压力所苦的，是自闭症孩子的家 长。过往遇过不少家长，他们在面对别人看待孩子的目光时感到 十分痛苦，因别人的目光不 是歧视，而是鄙视。对于其 他弱能孩子，他人尚会抱有 同情之心；但自闭症孩子从 外貌上挑不出毛病，更易令 人误会是父母管教无方，才 会为他人带来困扰。家长所 承受的讨厌注视，确是非常 沉重。
文化差异 大家若以「彼此文化不同」的角度来分析自闭症人士和一般人 的差异，能够更具体、更正面地解释我们与自闭症儿童相处的实际 经验，而且有助消弭误解和反感。我们常发觉自闭症孩子的习性很 奇怪，例如我们喜欢的东西他不感兴趣。例如有一个自闭症孩子惧 怕毛娃娃，又有一个不喜欢黑色的自闭症孩子不喝可乐或黑色的食 物。反过来说，有些我们认为无聊的事，他又显得乐在其中。例如 不断开关灯，看水龙头的水流，转动手指等。 自闭症人士所面对的 文化差异问题，与我们所 面对的文化有明显的不 同，这些差异包括日常的 起居生活习惯、言语沟通 习惯及社交行为，都和一 般人的文化存有很大的差 异。再加上他们会有学习 障碍和适应上出现困难， 这便造成了他们的生活适 应能力较我们弱。
文化差异造成死结 事实上，我们每个人本身都在面对及 处理着文化差异的问题，例如到外国生 活，同样会遇到文化差异及生活适应的问 题。但是，这些问题都是我们自己选择 的，而且是预先知道的。所以我们在情绪 和心理上已有适当的准备。再加上一般人 如果在性格上没有太大的问题，自不会衍生出那麽大的难题。 一般的正常人，即使不是自闭症人士都会在文化差异的问题 上，遇到很大的困难。例如已故英国王妃戴安娜的死亡就是一个明 显的例子，她死亡真正的原因，不是因为车祸，亦不是因为婚姻的 问题，而是文化差异的问题。这个差异源自于王室的保守文化，与 现代女性的开放文化格格不入，这种冲击导致她在生活适应上出现 困难。在自传中，她亦曾经透露因为文化差异而出现了暴食症及厌 食症的问题。 自闭症儿童在学习及生活环节上都有一套独特的、既定的文 化，而这文化是与生俱来的，跟我们从后天所习得的模式有分别。 因此，他们在面对生活中的种种，自是十分惊惶，缺乏安全感，需 要我们理解及体谅他独特的「文化」，有如外星人，协助他们在学 校及社会适应生活，消除大家的误解。 《灼见名家》（www.master-insight.com）授权转载
9
网 市
场讯息
2018年11月17日 星期六
Chinese Weekly
大马华人
甜菊糖 天然甜味剂 甜
菊糖（Stevioside, Stevia）又称 甜菊苷，它是从菊科植物Stevia Rebaudiana（又称作甜叶菊）的叶子中提 取出来的一种糖苷，可作为甜味剂使用， 它具有高甜度、低卡路里乃至零卡路里的 特点。而南美洲使用甜叶菊作为草药和代 糖已经有几百年历史。 鉴于全球对肥胖和糖尿病的担忧与日俱 增，在降低饮料与食品中的糖份和卡路里含量 过程中，甜菊糖无疑扮演了十分重要的角色。
需求日益俱增 重要的原料。而食品和饮料公司所使用的甜菊糖是从植物中获取的一种美味的非转 基因甜味剂。 PureCircle与世界领先的食品和饮料公司密切合作，为他们提供甜菊糖，并支持 他们使用甜菊糖。根据Mintel的研究，全球所有地区都在将甜菊糖作为食品和饮料的 一种原料。排在前两位的地区分别是亚太地区（42%）和欧洲（22%），然后是拉丁 美洲、北美和中东/非洲。
注：文中使用的数据由Mintel全球新产品数据库（GNPD）提供
据全球饮料和食品行业美味甜菊糖甜味剂 的领先制造商和创新者PureCircle（伦敦证券 交易所代码：PURE）报道，与2017年同期相 比，2018年上半年推出的含甜菊糖甜味剂的食 品和饮料新产品大幅增长。 具体来说，全球推出的含甜菊糖的新产品 增长了27％。今年推出的含甜菊糖的食品和饮 料大约有三分之一使用了高甜度甜味剂，与 2012年上半年相比几乎翻了一番。
非转基因甜味剂 单看全球食品和饮料的结果，2018年上半 年推出的含甜菊糖的饮料产品增长了33％。推 出的含甜菊糖的食品增长了23％。这一增长数 据表明，甜菊糖已经成为食品和饮料公司非常
• 甜叶菊叶提取物是一种天然、零卡路里、高甜度的甜味剂， 全球有很多食品和饮料公司都将它用作一种风味上乘且零卡 路里的食品添加成分，用以取代糖和人工甜味剂。
关 于 甜 叶 菊
• 甜叶菊是一种原产于南美洲的天然甜味植物；如今，它的种 植范围已经扩散至世界各地，尤其是肯尼亚、中国和美国地 区。 • 甜叶菊叶片上的甜味部分的甜度高达食糖的400倍：如此高 的甜度意味着，它所需要的水分和土地都要远远低于食糖。 • 研究表明，甜叶菊叶的分子无论是在干叶中，在商用规模的 提取和提纯过程中，还是在最终得到的甜叶菊叶提取物产品 中，都始终存在，且不会发生任何变化。全球有65个国家的 主要监管机构均已批准高甜度的甜叶菊叶提取物在各类食品 和饮料中的使用。
关菊英 & 陈展鹏 云顶演唱会 「细契」关菊英与「和珅」陈展鹏将于2018年12月1日（星期六）晚上8点30 分在云顶云星剧场开唱，两位巨星将在现场为大马粉丝带来首首动人的经典名曲。 关菊英和陈展鹏在香港影视圈打滚多年，相信大家都对这两位香港红星一点 也不陌生。曾参与过无数的电视剧和电影演出，精湛的演技深受观众喜爱之 余，二人不止演技了得，歌艺也是不容置疑。 2006年凭着年度火红电视剧《溏心风暴》中「细契」的奸角让关菊英 红遍全亚洲，更获得2007年《万千星辉颁奖典礼》的「我最喜爱的电视女角 色」提名。随后更首度在香港红馆举办个人演唱会，全场座无虚席。 刚为人夫的陳展鵬，绰号煎Pang，出身于无线电视演员训练班，曾 效力亚洲电视，现为香港无线电视合约一个人及当家小生之一。曾连续3年 （2014-2016）蝉联新加坡《星和无线电视大奖》视帝及连续2年（20152016）成为《TVB 马来西亚星光薈萃頒奖典礼》视帝。
奖品
特别鸣谢：
2张价值各 RM169.80（PS3）
《关菊英 & 陈展鹏 云顶演唱会》入门票（3份）
《关菊英&陈展鹏云顶演唱会》门票价格分别为RM406（VIP）、RM306（PS1）、RM236（PS2）、RM166 （PS3）及RM106（PS4）；票价未包括RM3.80的手续费。 欲订购门票或查询更多演唱会详情，请浏览网站www.rwgenting.com或致电03- 2718 1118。
马 上 登 入
10
回答一道简单问题：《关菊英
& 陈展鹏 云顶演唱会》的举行日期？
更多有关有奖游戏详情，请到《大马华人周刊》Facebook 和 官方网站 www.chineseweekly.com.my 查看。
周 刊
文
娱视窗
2018年11月17日 星期六
大马华人
周 刊
Chinese Weekly
电影《 FANTASTIC BEASTS: THE CRIMES OF GRINDELWALD 》 导演： David Yates
电影 有奖游戏
上映日期： 15/11/2018
演员： Eddie Redmayne、Katherine Waterston、 Dan Fogler、Alison Sudol、Ezra Miller
故事发生在1927年，在首集的 结尾，Newt Scamander（Eddie Redmayne饰）协助美国魔法国会，将强大的黑巫师Gellert Grindelwald（Johnny Depp饰）抓捕归案。但Gellert Grindelwald不久便成功越狱，并开始纠集信徒，着手 实现他们的邪恶目的：让纯血统的巫师成为统治阶层， 镇压一切非魔法生物。 剧情简介
类型： 奇幻、冒险
电影 奖品 等你来赢取！
来到续集，为挫败Gellert Grindelwald的阴谋，Albus Dumbledore（Jude Law饰）向昔日的学生Newt Scamander寻求帮助。然而Newt Scamander却没有意识到，他将踏上的会是一段充满艰险的未来征途。此时的魔 法世界面临空前的分裂乱局，阶层鸿沟日益加深，爱与忠诚备受考验，至亲好友也可能反目成仇。 Facebook.com/WarnerBrosMalaysia, Instagram/warnerbrosmalaysia, #FantasticBeastsMY 特别鸣谢： Wizarding WorldTM Publishing Rights © J.K. Rowling WIZARDING WORLD and all related characters and elements are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.
有奖 游戏
电影
即日开始!
回答一道简单电影问题：
马 上 登 入
© 2018 Warner Bros. Ent. All Rights Reserved.
本片的故事背景发生在哪一年？ 更多有关有奖游戏详情，请到《大马华人周刊》Facebook 和 官方网站 www.chineseweekly.com.my 查看。
电影《 Disney’s Ralph Breaks
The Internet: Wreck-It Ralph 2 》
电影
导演： Rich Moore, Phil Johnston
有奖游戏
上映日期： 22/11/2018
演员： Kristen Bell、John C. Reilly、Jane Lynch、 Mandy Moore、Sarah Silverman
电影 奖品
类型： 动画、奇幻
剧情简介
电玩游戏破坏王「拉尔夫」和调皮女孩「 云妮洛普」冒险前往未知的网络世界，寻找可以 修复《甜蜜冲刺》游戏的组件。他们需要在网民们的帮助下在 网络世界中不断前行，在这 过程中他们遇到了热门网站 BuzzzTube的核心人物—— 充满企业家精神的「耶丝小 姐」。
等你来赢取！
电影
有奖 游戏 即日开始!
马 上 登 入
特别鸣谢： The Walt Disney Company (Malaysia) Sdn.Bhd.
©2018 DISNEY
回答一道简单电影问题：电影的上映日期是？ 更多有关有奖游戏详情，请到《大马华人周刊》Facebook 和 官方网站 www.chineseweekly.com.my 查看。
电影《 The House With A Clock In Its Walls》
电影
导演： Eli Roth
有奖游戏
上映日期： 29/11/2018
演员： Jack Black、Cate Blanchett、Kyle 类型： 冒险、奇幻 MacLachlan、Owen Vaccaro、Colleen Camp
剧情简介
失去双亲的小男孩路易斯（Owen Vaccaro饰）前 来投奔已离家多年的舅舅乔纳森（Jack Black饰），意 外发现舅舅的真实身份竟是拥有神奇法术的魔法师，并对舅舅那栋 充满超自然现象的房子好奇不已。舅舅乔纳森和同为魔法师的毒舌 好友齐默尔曼夫人（Cate Blanchett饰）总在半夜寻找房子神秘「嘀 嗒」声的来源，拥有邪恶法术的黑暗魔法师夫妻在房子里留下了一 个足以毁灭人类文明的惊天秘密。为了阻止阴谋实施，路易斯与舅 舅乔纳森及齐默尔曼夫人共同经历了一系列奇幻刺激的魔法冒险。
电影
有奖 游戏 即日开始!
马 上 登 入
电影 奖品 电影精美周边商品 等你来赢取！ 特别鸣谢：
回答一道简单电影问题 ： 谁饰演小男孩「路易斯」一角？ 更多有关有奖游戏详情，请到《大马华人周刊》Facebook 和 官方网站 www.chineseweekly.com.my 查看。
11
书
画赏析
2018年11月17日 星期六
作 家 简 介
为
了推广读者对美术、古董 的认识、鉴赏及交流，本 刊征得某美术古董收藏家的同意，每 期提供一幅大师杰作以及报道大师的 生平轶事、历史背景，授权在本刊刊 登。
作家：朱德群 作品：城市 （油画） 尺寸：90cm x 125cm
《书画赏析》第二幅登场的作品 是法国华裔画家朱德群的《城市》。
Chinese Weekly
大马华人
周 刊
朱德群 Chu Teh Chun (1920年10
月24日－2014年3月26日），华裔法国 油画家，1920年出生于江苏省徐州萧县 （今属安徽宿州）白土镇一个具有文化 修养的医生世家，是法兰西艺术院中的 第一位华裔院士。妻子为董景昭，育有 二子朱以华、朱以峰。 1935年考入国立杭州艺术专科学 校，师从方干民和吴大羽。1944至1949 年任教于南京中央大学工学院，1951至 1955年任教于台湾师范学院艺术系（今 台湾师范大学美术系前身）。1955年， 他为追求自己的艺术发展而赴法国深 造，钻研绘画近半世纪。1997年年当选 为法法兰西艺术院院士。
创作于1991年
朱德群以中国水墨、书法的丰富内 涵，创造了一个诗意的自然空间，将中 国“象外之象”的禅的意境，为西方绘 画注入了新的生命，名为“抽象风景” 。他的绘画风格到法国后从写实转为抽 象，经常用矩形色块堆砌，如同山城夜 景，明暗对比极其强烈，具有独特的艺 术风格。 1999年2月，全球最尊崇的艺术桂 冠---法兰西艺术学院绘画院士颁给了朱德 群，成为200年来，首位华裔院士。朱德 群也是当代著名海外华人艺术家之一。 朱德群与吴冠中、赵无极并称中国艺术 界的「留法三剑客」。 苏富比於香港会展中心举行的2018 年秋拍《现代艺术》晚间拍卖和《当代 艺术》晚拍，朱德群的作品《268号构 图》，以港币7千570万6千元成交。
题目：为推广国内旅游及舒 缓景区拥挤问题，你认为旅游 部所建议各州学校轮流放假的 举措是否奏效？ 行 24%
不行 76%
9票
28 票
民意 调查
总票数：37 票
为纾缓国内旅游景点（如： 马六甲、金马仑、浮罗交怡 等）每逢学校假期过于拥挤的 问题，旅游、艺术与文化部副 部长巴迪亚早前已向教育部建 议，让各州学校分开放假，同 时也有助于推广国內旅游。 本刊针对此事，进行Facebook民意调查，结果有37名读 者投票，仅有9人或24%赞成此举措，另外28人或76%认为 根本不奏效。 学校分开放假的建议亦引起部分业者反弹，他们都认为 大批游客涌入景点能为业者带来生意量。然而也有网民表 示凡是想到假期出门旅游人挤人的状况，就甚感头痛，若 各州学校分开放假，就能减少人潮拥挤的现象，游玩的心 情也会自然愉快。
12
题目：通讯及多媒体部落实 的「强制定价」（MSAP）措施 后，你认为目前4家宽频服务公司 （TM、Time、Celcom、Maxis）所推出 的新配套价格是否应该再降低？ 应该 93%
不应该 7%
43 票
3票
民意 调查
总票数：46 票
随着早前通讯及多媒体部落 实强制定价（MSAP）措施，马 电讯（TM）、明讯（Maxis） 、时光网络（Time）和天地通 （Celcom）即推出100令吉以下 的入门级宽频配套，国人从此可 享用收费降幅高达56%和网速提 升10倍的服务。 本刊针对此事，进行Facebook民意调查，结果有43人或93%认为目前 所推出的新配套价格应该再降低，另外3人或7%则认为不应再降价。 无论如何，强制定价措施落实后的宽频网络费用降价，是政府为落 实更高素质且更廉价宽频网络服务的努力。我们期盼未来政府能继续 让国民以更低廉的价格享用上网服务，让我国的宽频网速媲美先进国 家和地区如新加坡、香港、台湾和日本。