Cia Brasil Magazine - March 2019 by Cia Brasil Magazine

Read this publication in English | Lea esta publicación en Español

WWW.CIABRASILATLANTA.COM

MAGAZINE

Ano 12. Nº 144

Take one!

ler a versão digital

FREE

Escanei o código para

GRATIS

Março de 2019

SUICÍDIO

UM ALERTA PARA PAIS, ADOLESCENTES E JOVENS

2 - Cia Brasil Magazine - Marรงo de 2019

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 3

4 - Cia Brasil Magazine - Marรงo de 2019

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 5

Expediente DIREÇÃO EXECUTIVA Cristiane Pope COORDENAÇÃO DE EVENTOS Marisa Andrade EDIÇÃO E DIAGRAMAÇÃO Cia Brasil Denny Guimarães - Editora Kiron Paulo de Tarso Silva - Editora Kiron COORDENAÇÃO DE CONTEÚDO Cristiane Pope Marisa Andrade COLUNISTAS Marisa Nascimento Emerson Pita Fernanda Noronha Tatiana Scarpini Bianca Seitenfus Mario Borges Thaynara Pope Mauro Cesar Siqueira Barbara Dominguez Dr. Wesley Bandeira REVISÃO Denny Guimarães Marcelo Rio Gabriela Rabelo COLABORADORES Consulado Geral do Brasil em Atlanta Ministério das Relações Exteriores Brazilian-American Chamber of Commerce of the Southeast Globo Internacional Pastor Marcos Muniz John Kunihiro FOTOGRAFIAS Manuel Oliveira Cia Brasil Magazine - Thaynara Pope Ana Nobre Photography TIRAGEM 5 Mil exemplares DISTRIBUIÇÃO Distribuida na grande Atlanta Distribuição Gratuita VENDAS (770) 256-4524 Email: magazine@ciabrasilatlanta.com A Cia Brasil é uma publicação mensal da Empresa Cia Brasil, LLC. Todo material nela veiculado, sejam fotografias, textos ou anuncios são protegidos por Leis de Direitos Autorais, com reprodução proibida ou autorizada mediante permissão prévia por escrito, assinada pela Diretoria da Empresa CIa Brasil. Os anúncios comerciais são de propriedade das empresas anunciantes e a elas cabe a responsabilidade pelo conteúdo dos mesmos. As matérias assinadas são de total responsabilidade de seus autores e não expressam necessariamente os pensamentos que norteiam esta empresa, que exerce seu papel de informadora, resguardando a liberdade de expressão pertinente à imprensa. Follow us:

@ciabrasilmagazineatlanta

EDITORIAL

O Inverno virou Primavera!

Enquanto no Brasil, a vida volta ao normal depois da temporada de folia do Carnaval, e a população se prepara para a estação do outono, aqui no Hemisfério Norte se inicia a primavera! Nosso horário de verão começou no dia 10 de março. A ideia de adiantar o relógio em uma hora nos dias antecedendo a primavera, foi introduzida com a intenção de expandir oportunidades para a busca de saúde e felicidade para milhões de pessoas, otimizando as horas do dia, mais luz do dia é melhor para os negócios e a economia de energia elétrica. Os estados e territórios americanos podem optar por não observar o horário de verão. Em 2019, Arizona, Havaí, Porto Rico, Guam e Ilhas Virgens dos EUA são os únicos estados e territórios americanos que não observam o horário de verão. Apesar de toda a beleza e espiritualidade com a antecedência à Páscoa que a primavera traz, nossa edição de março aborda um assunto muito importante para a nossa comunidade, muito temido e pouco falado entre as famílias brasileiras: O suicídio. Os suicídios entre os jovens continuam sendo um problema sério, uma crise global, e é a segunda principal causa de morte de crianças, adolescentes e jovens entre 5 e 24 anos de idade em todo o mundo. A maioria das crianças e adolescentes que tentam o suicídio tem algum tipo de transtorno mental significativo, geralmente depressão. A tragédia de um jovem que está morrendo por causa de desesperança ou frustração é devastadora para a família, amigos e a comunidade em que vive. Pais, irmãos, colegas, treinadores e vizinhos podem ficar se perguntando se poderiam ter feito algo para impedir que o jovem cometesse o suicídio. Para entender melhor sobre o assunto, o Dr. Wesley Bandeira, médico homeopata e terapeuta emocional, fala sobre como a nossa comunidade pode se informar dos sinais e sintomas da nossa juventude e aprender como lidar com esse problema, de forma correta e prudente, sem discriminação ou preconceito. Aprender mais sobre o que pode levar um adolescente ao suicídio pode ajudar a evitar novas tragédias. Mesmo que nem sempre seja evitável, é sempre uma boa ideia ser informado e agir para ajudar um adolescente problemático. Fique de olho em um jovem que está deprimido e retraído. Compreender a depressão em adolescentes é muito importante. Converse com seus filhos e familiares. Busque ajuda! Tenha simpatia e não julgue aqueles que perderam um ente querido ao suicídio. A morte de uma criança é a perda mais dolorosa que se possa imaginar. Para os pais que perderam um filho para o suicídio, a dor e o sofrimento podem ser intensificados. Embora esses sentimentos nunca possam desaparecer

completamente, os sobreviventes do suicídio também precisam de ajuda profissional e o carinho da comunidade durante o processo de cura. Nos Estados Unidos, há vários serviços de ajuda 24 horas para emergências relacionadas ao suicídio. A National Suicide Prevention Lifeline 1-800-273-8255; a Treatment Advocacy Center Hotline 1–800–SUICIDE (1.800.784.2433); a Georgia Suicide & Crisis Hotlines – 770.422.0202 (Marietta) – Veja a lista completa no site: www.suicidehotlines.com/Georgia; e a Art of Healing Clinic (404)355-1662, onde atende o médico brasileiro, Dr. Wesley Bandeira. Leia também nesta edição, as matérias das colunas 360º sobre “Como andam as mudanças climáticas do nosso planeta?”; Fique por dentro sobre os direitos dos imigrantes em casos de lesões pessoais; Homenagem, com o texto do pastor Marcos Muniz: “Mulheres de fé e reação”; Reflexão, “A caridade gera caridade”; Cia Fashion, com as principais tendências da estação Primavera-Verão de 2019; Superbacana, com as principais atrações da estação na nossa cidade; Finanças & Planejamento, com o texto “Dinheiro é uma questão de lógica e Matemática” No Topo, com o destaque a apresentadora de TV e Cheff de cozinha Patrícia Gonçalves; Gastronomia, com o texto “Vegano ou não, aposte na jaca!”; e muito mais! Deixo você com o pensamento da transição do inverno para a primavera: “Mesmo o mais forte dos relacionamentos pode experimentar períodos de inverno, já que a vida nem sempre é previsível e muitas vezes devemos resistir a esses tempos juntos, mas quando nos dedicamos ao árduo trabalho daqueles longos dias, é como plantar sementes. Nem sempre vemos os brotos de imediato, mas muitas vezes, de repente, o mundo floresce, deslumbrando-nos com a beleza do que criamos juntos.” Tenha uma excelente leitura.

Editora-Chefe magazine@ciabrasilatlanta.com CAL in Eng

6 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

MAGAZINE CIABRASILATLANTA.COM

770.256.4524 ANUNCIE!

Ano

81 -

mbro Deze

lish l

FRE E END 2014 AR INS IDE

tion año OM lica Esp pub en this NTA.C ción ad lica ATLA pub SIL RA a esta IAB W.C WW

►Re

►Le

MA 6. Nº

de 2013

IS GRAT

ler a

SOLUÇÕES INTELIGENTES para Divulgar a sua Empresa, Igreja ou Serviço

para o código digital Escanei versão

Leia este Editorial, assim como todo o conteúdo desta revista traduzido para o Inglês e para o Espanhol em nosso portal online: www.ciabrasilatlanta.com. Cadastre-se para receber notícias de imigração, educação, economia, cultura, business, beleza, calendário de eventos entre outros conteúdos. Cadastre-se pelo nosso website ou por Email: magazine@ciabrasilatlanta. com e Visite nossos perfis no facebook. www. ciabrasilatlanta.com.

:o de carrofala ente nção e acid Assu Jogador de ano Oiveira ivo | el fim ort as de o | Rafa o esp . | Fest pap 2014 tro ►Bate . ►MunDeiro em Den r. iosa Cruz por não faze vitor e do tória que equip ou traje para a ►Fi se devede sua os que o cotad pouc um dos um ne é Marlo

! Freee one Tak

ira da tal asile

| CAPA

O Nmailia Br

neste

URE

PROC

POR

Eric

Pared

aia

und

yleshy

dvo

www.e

23 34.90 om 877.5tlanta.c Vertical

Kia Motors

Logo

1/C -

100%

Pantone

tei-se sen L pre nata

NTO DIME ATEN OS RA COM DO PARA . NTA AGO LIZA ONA DE ATLA PERS IROS SILE BRA

1807

um com

vo! o no Carr veja

pg.7

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 7

CONTEÚDO

Capa - - - - - - - - - - - - - - - - 32 SUICÍDIO:

Um alerta para pais e filhos

Os suicídios entre os jovens continuam sendo um problema sério, uma crise global, e é a segunda principal causa de morte de crianças, adolescentes e jovens. Para entender melhor sobre o assunto, o Dr. Wesley Bandeira, médico homeopata e terapeuta emocional, fala sobre como a nossa comunidade pode se informar dos sinais e sintomas da nossa juventude e aprender como lidar com esse problema, de forma correta e prudente, sem discriminação ou preconceito.

Fique por Dentro - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16 Reflexão - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24

Fique por dentro sobre os direitos dos imigrantes em casos de lesões pessoais nos estado da Geórgia.

John Kunihiro aborda o tema “A caridade gera caridade", incentivando a todos a fazer ao próximo.

360º - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 44 Homenagem - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52

Como andam as mudanças climáticas do nosso planeta? O que podemos fazer para preservar o nosso futuro contra catástrofes.

Agenda Around the Town - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 Finanças & Planejamento - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 Celebridades Cia Brasil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26 Pensamentos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30 Superbacana - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -38 8 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

Uma homenagem às mulheres com o texto do pastor Marcos Muniz: “Mulheres de fé e reação”.

No Topo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cia Fashion - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Gastronomia- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Portal Consular- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

48 50 54 58

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 9

AGENDA M

arço - 2019 | Abril - 2019

Around the Town

• O casal Lara Gomes e Rocyne Silva pelos 13 anos de casamento, Bodas de Renda. Dia 5 de fevereiro - Marietta.

Marisa Andrade Coordenação de Eventos

Comunidade ►Cerimônia de Crisma: O casal Sedalia e Edmar Silva estão muito felizes com o recebimento do sacramento da Crisma do filho Eduardo na Igreja Catolica São Judas. “Tenho que agradecer a Deus por me presentear com este momento tão importante na vida de nós católicos. Que o Espírito Santo ilumine sempre o seu caminho meu filho amado” - Sedalia. Dia de 5 de março - Marietta.

vale”. O evento irá falar sobre a cultura brasileira e a influência Africana no Carnaval brasileiro, além de samba, danças e palestras com Corina Brito e Dr. Érica Williams. Entrada gratuíta. Dia 17 de março das às 5 pm. Local: Auburn Avenue Research Library (101 Auburn Ave NE - Atlanta GA 30303).

►Wheeler High School: Recentemente, a Joseph Wheeler High School em Marietta, recebeu os seguintes prêmios AP Honor pelo Departamento de Educação da Geórgia: *AP Merit - 1 de 71 escolas é a Geórgia. *Conquista da AP STEM - 1 de 128 escolas na Geórgia. *Humanidades da AP - 1 de 142 escolas na Geórgia *AP STEM - 1 de 200 escolas na Geórgia. Congratulações para toda a comunidade de alunos, professores e administradores da escola!

►Happy Aniversary: Nossos parabéns para: • A advogada Katcha Moschitta e o esposo Mário que celebraram Bodas de Água Marinha,19 anos de casados, no dia 23 de fevereiro - Marietta.

►Brazilian Carnavale: The International Trends Facet of the Atlanta Chapter of the Links INC apresenta “Brazilian Carna-

MAGAZINE

CIABRASILATLANTA.COM

Escreva para a Agenda Around the Town e nos conte sobre o seu evento! ciabrasil@live.com. Visite o nosso site www.ciabrasilatlanta.com Follow us: @ciabrasilmagazineatlanta em nossas mídias sociais.

10 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

MAGAZINE

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 11

AGENDA M

arço - 2019 | Abril - 2019

MAGAZINE

Próximos Eventos ►Celtic Woman: Ancient Land Dia 14 de março às 7:30pm no Fox Theatre (660 Peachtree Street Northeast - Atlanta,GA 30308).

►Shen Yun: Dias 5 a 14 de abril (vários horários) no Cobb Energy Performing Centre (2800 Cobb Galleria Pkwy - Atlanta, GA 30339).

►2 Cellos: Dia 10 de abril às 7:30pm no Fox Theatre (660 Peachtree Street Northeast Atlanta,GA 30308).

►Jersey Boys: Dias 22 a 24 de março às 2pm e 8pm no Fox Theatre (660 Peachtree Street Northeast - Atlanta,GA 30308).

► K i s s : Dia

7 de abril às 7:30pm no State Farm Arena (1 Philips Drive - Atlanta GA 30303).

Happy B-Day! Parabéns a todos os nossos leitores aniversariantes em março e abril. Muita paz, amor, saúde, bênçãos e alegrias!

Almerinda Capistrano Graciel Nascimento Dia 17 de março Dia 22 de março

Alessandra Martins Dia 23 de março

Ana Nobre Dia 1° de abril

Pablo Amorim Dia 10 de abril.

Marisa Andrade Dia 12 de abril

Para anunciar sua empresa ou evento no espaço para publicidade da nossa AGENDA AROUND THE TOWN, envie um email para: ciabrasil@live.com ou ligue 770.256.4524. Este espaço também está disponível para Homenagens, Avisos, Promoções e Agradecimentos. 12 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 13

AROUND THE TOWN

Seu DINHEIRO nos

Estados Unidos

Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM 14 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

MAGAZINE

A Consultora Financeira Renata Reis realizou um seminário gratuito com o tema: Seu Dinheiro nos Estados Unidos. O evento foi voltado para a Educação Financeira do brasileiro nos Estados Unidos. Dia 19 de fevereiro na Total Wine & More em Atlanta.

Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais:

@ciabrasilmagazineatlanta

Fotos por: Ana Nobre Photography Contato: 770 882 7454

Visite nosso facebook: Ana Angelica Nobre

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 15

FIQUE POR DENTRO

IMIGRANTES E LESÕES PESSOAIS Quais são os seus direitos?

cada dia cresce mais a comunidade de imigrantes do mundo inteiro que escolheram Atlanta como seu local de residência. Além de uma economia crescente e oportunidades profissionais, o estado da Geórgia tem um clima agradável e um charme sulino convidativo. De acordo com o American Immigration Council, um em cada dez moradores da Geórgia é imigrante, enquanto quase 8% dos residentes são cidadãos nativos americanos, que têm pelo menos um dos pais imigrantes. Com o surgimento de uma crescente comunidade de imigrantes, Geórgia se beneficia das várias maneiras pelas quais os residentes nascidos no exterior participam da economia e da força de trabalho. São quase 40% de imigrantes entre todos os agricultores, pescadores e silvicultores do estado e quase 25% dos profissionais de Ciências da computação e da matemática. Como trabalhadores, donos de empresas, contribuintes e vizinhos, os imigrantes são parte integrante das diversas e prósperas comunidades da Geórgia e fazem extensas contribuições que beneficiam a todos. 16 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

Mesmo com a má fama do estado da Geórgia, de ter práticas controversas de imigração no passado, no geral, as comunidades de imigrantes, com ou sem status legal de imigração, adaptaram-se à cultura sulista americana e se integraram bem à sociedade. Mas, às vezes, a desinformação pode interferir na forma como os imigrantes lidam com suas vidas, por isso preparamos este artigo para educar todos os imigrantes sobre os direitos quando se trata de um caso de acidentes e lesões pessoais. Estar em uma situação em que você se machuca não é fácil. Pode ser um acidente de trabalho ou uma compensação do trabalhador; um acidente de automóvel; um acidente de pedestre; acidente de ônibus; um deslize e queda; uma mordida de cachorro enquanto caminhava na rua ou fazia seu trabalho; uma negligência médica; ou mesmo casos de morte de um membro da sua família por negligência de terceiros. Ao lidar com o trauma de uma lesão, as vítimas podem achar difícil determinar que passos devem tomar para se recuperarem totalmente de sua lesão e recuperar os danos que merecem, já que muitas vezes ficam com problemas emocionais

e financeiros, como despesas médicas, incapacidade. para trabalhar e perder salários devido à lesão e outros danos resultantes do acidente. Para adicionar mais estresse à situação, os imigrantes geralmente temem iniciar uma reivindicação de ferimento pessoal quando feridos injustamente, temendo implicações com seu status legal de imigração ou com um juiz ou júri injusto. Entenda um pouco como funciona as cortes no estado da Geórgia.

A GEÓRGIA PREZA O DIREITO DE IGUALDADE NOS TRIBUNAIS DO ESTADO PARA UM JULGAMENTO JUSTO Para que a justiça seja verdadeiramente servida no sistema judiciário da Geórgia, todas as pessoas merecem um julgamento justo, e este depende de um resultado baseado exclusivamente em evidências admissíveis. Um resultado de um processo de lesão que é influenciado de qualquer forma injusta com base na raça, religião, país de residência ou nascimento do requerente ou réu, ou situação financeira, não é um julgamento justo.

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 17

O STATUS DA IMIGRAÇÃO NÃO DEVE DECIDIR O RESULTADO DE UM CASO DE LESÕES PESSOAIS A lei da Geórgia declara que todo indivíduo, independentemente de seu status de imigrante, tem o direito de apresentar uma reclamação por danos pessoais ou entrar com uma ação judicial. Com o conhecimento da lei na Geórgia e o advogado certo, você pode sentir mais confiança. Se você é um imigrante indocumentado que vive no estado da Geórgia e sofreu ferimentos em um acidente de carro causado por um motorista negligente, você tem direitos. Você pode legalmente buscar compensação por seus danos. Da mesma forma, se um ente querido sofreu uma lesão catastrófica em um acidente de automóvel, você tem o direito de registrar uma reclamação contra o motorista em falta em nome do seu ente querido. Recomendação da maioria dos advogados de danos pessoais a qualquer pessoa, com ou sem status legal de imigração quando você machuca • Tire fotos de seus ferimentos assim que possível; • Procure ajuda médica. Mesmo que a lesão não seja de risco de vida, consulte um médico, siga o plano de

cuidados e participe de todas as consultas de acompanhamento; • Escreva uma narrativa do que aconteceu enquanto os detalhes do incidente ainda estão frescos em sua cabeça; • Faça uma lista de testemunhas e suas informações de contato, se você souber; • Procure ajuda profissional entrando em contato com um advogado de lesões pessoais experiente. Ele ou ela revisará seu caso e dará a você o melhor conselho. Siga quaisquer instruções adicionais de seu advogado; • Evite fazer declarações públicas. Enquanto seu caso estiver sendo resolvido, você deve evitar compartilhar qualquer coisa relacionada à sua lesão com meios de comunicação pública, em mídias sociais ou outros sites, e até mesmo com amigos e familiares. A companhia de seguros da outra parte envolvida estará trabalhando para construir um caso contra a sua reivindicação, e ela estará pesquisando qualquer informação pública que você der, na esperança de encontrar evidências que contradigam o seu testemunho anterior.

POR QUE CONTRATAR UM ADVOGADO PARA REGISTRAR UMA REIVINDICAÇÃO DE LESÕES PESSOAIS? Qualquer pessoa injustamente ferida deve contratar um advogado de 18 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

lesões pessoais para representá-los em sua reivindicação de seguro ou ação judicial. Lidar com as companhias de seguros após um acidente é estressante e difícil. Advogados de lesões pessoais (personal injury) sabem todos os truques que as seguradoras usam para tentar negar sua reivindicação ou levá-lo a aceitar um acordo que valha menos do que merece. Um advogado irá protegê-lo de ações desonestas e às vezes ilegais. Um escritório de advocacia também irá guiá-lo através deste processo e cuidar das tarefas administrativas. Em geral, trabalhar com um advogado para sua reivindicação de lesões aumenta a chance de obter a compensação máxima por seus ferimentos. A maioria dos advogados de danos pessoais até oferecem opção de receber o pagamento de seus serviços somente se você ganhar o seu caso. As informações contidas neste artigo têm função apenas para fins informativos e não devem ser interpretadas como aconselhamento jurídico sobre lesões pessoais. Se você acredita que você ou um membro de sua sofreu lesões pessoais sem estar em falta pelo acidente, procure um advogado para aconselhamento legal e análise do seu caso específico.

Fonte: American Immigration Council

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 19

FINANÇAS & PLANEJAMENTO

Dinheiro é uma questão de lógica e matemática

Parece óbvio, mas a verdade é que as pessoas tomam todos tipos de decisões relacionadas a dinheiro com base na emoção: no que gastar, quanto e onde investir, quando sair de um investimento e por aí vai.

mados “vizinhos milionários”. Aqueles que você nem desconfia que ganharam o jogo do dinheiro e vivem uma vida sem ostentação, desfrutando da liberdade financeira que construíram ao longo do tempo.

A verdade é que você só pode ganhar no jogo do dinheiro usando lógica e matemática. O que significa ganhar no jogo do dinheiro? Simples: gastar menos do que você ganha e investir com consistência e segurança ao longo do tempo aquilo que você guarda.

O desafio é que tudo o que é simples de fazer, também é simples de não fazer. E é por isso que nem todos constroem um futuro financeiro seguro.

Tão simples que já posso ouvir os pensamentos de alguns: “Se fosse tão simples assim, todo mundo seria milionário.” Esse é um exemplo perfeito da emoção entrando no jogo do dinheiro. É simples assim mesmo e muitos milionários são criados dessa maneira. A maioria deles são os cha20 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

Já que dinheiro é uma questão de lógica e matemática, nada melhor do que nos aconselharmos com quem era fera no assunto: Albert Einstein. Você sabia que ele era muito interessado em finanças e um exímio investidor? Tanto que a herança que ele deixou, até hoje rende mais de US$25 milhões por ano, mesmo décadas depois da sua morte.

Ele cunhou uma frase fantástica em relação a uma das peças mais essenciais para se ganhar no jogo do dinheiro: juros compostos. “Juros compostos são a oitava maravilha do mundo. Aquele que entende, ganha; aquele que não entende, paga.” – Albert Einstein. Juros compostos ao longo do tempo é o que fez o seu vizinho milionário. Confesse: agora você ficou curioso para saber se o seu vizinho é milionário. Isso não importa. Concentre-se em se tornar, você, o vizinho que ninguém sabe que é milionário!

Renata Reis Consultora Financeira FIVE RINGS FINANCIAL

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 21

AROUND THE TOWN

8ºAniversário da Igreja AD Restaurando Vidas

22 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

MAGAZINE

Nos dias 02 e 03 de Março de 2019, a igreja Assembéia de Deus Restaurando Vidas, na liderança dos Pastores Marcos e Luciane Muniz, realizaram a celebração do aniversário de 8 anos da igreja

Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM

Veja mais fotos em nossas MĂdias Sociais:

MarĂ§o de 2019 - Cia Brasil Magazine - 23

REFLEXÃO

A CARIDADE GERA CARIDADE

“Ser bondoso com os pobres e emprestar ao Senhor, e Ele nos devolve o bem que fazemos” Provérbios 19:19

o conceito judaico, a palavra Mitzvah significa ato de caridade. É um ensinamento cabalístico de imersão atribuída na área divina emocional e balanceando a misericórdia com os próximos. Outro dia estava sentado há mais de uma hora numa praça em Mogi das Cruzes com um senhor um morador de rua, o qual chamarei aqui de André. O que me chamou a atenção foi o cuidado dele para com os cachorros de rua. André me explicou que ele estava naquela situação depois que separou da mulher, perdendo a paixão pela vida. Por esse desgosto, começou a usar a bebida alcoólica como um escape da depressão. Apesar de ter feito a escolha de sair de casa, ele sentia muita falta da família e da vida que ele tinha quando era militar. 24 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

Ele se emocionou muito quando falou de seu pai, que é paciente terminal de câncer. André me disse que gostaria de ter uma oportunidade de poder voltar a trabalhar e tentar voltar a viver novamente. No meio da nossa conversa, observei como os dois cachorros que eram sua companhia estavam bem cuidados. Seus nomes eram Bora (que significa pronto para ir embora a cada momento) e Pretinha (super dócil). Os cachorros, com amor incondicional, estavam felizes ao lado do dono. Em várias ocasiões ele esteve em perigo e os cachorros o protegeram e salvaram sua vida. Para alimentá-los, André passava nos açougues e nos pet shops para pedir doações para os bichinhos. Ainda bem que sempre temos pessoas de bom coração tentando ajudar o próximo.

Já bastante à vontade comigo, André chamou um amigo pra me conhecer e também dividir a comida e a água que eu tinha dado a ele. O outro homem também era morador de rua e, mesmo sem os dois braços, demonstrava alegria em viver. Depois de algumas horas com André, pude concluir que ele, aparentemente, não tinha absolutamente nada. Inclusive em momento algum me pediu dinheiro. No entanto tem muito mais do que imaginamos. André tem um coração gigante em querer ajudar ao próximo. Agora faço uma pergunta: quantas vezes nós reclamamos de não ter o suficiente? Na realidade, temos muito mais do que precisamos. Fico pensando que passamos muito tempo preocupados com a vida alheia

e acabamos não cuidando de nós mesmos e do próximo. O triste é a consequência disso nos levar a perder a esperança e a vontade de viver. E o passo seguinte será entrarmos em depressão, e até perder ou tirar a própria vida. Pense nisto: por que vale a pena viver? Qual a última vez que você foi a um lugar bacana, um que você sempre quis, mas não quer gastar dinheiro para poder economizar? Não seja barato consigo mesmo! A vida não tem preço e é preciosa. O que significa caridade? É ter um coração de contribuição intrinsecamente divina. É o espírito de retribuição que daremos de volta naquilo que é mais importante: a vida com abundância que Deus nos deu. A caridade sem esperar retorno gera gratidão e uma satisfação enorme no coração, trazendo mais propósitos na vida. Temos que começar a exercitar o ato de amor. Primeiro sermos bons

conosco mesmo, cuidar do nosso Vamos reciclar, não jogar coisas na psicológico e da nossa alma. O que rua, cuidar do nosso redor! adianta você ganhar tudo o que você deseja e perder a saúde mental e física. Segundo, devemos cuidar dos demais com carinho, respeito e ser Por John Kunihiro bondoso. E em terceiro lugar, cuidar Founder of Art Of Healing, Inc da Mãe Terra, que tanto precisamos. Senior Director of Marketing www.artofhealinginc.com

Março de 2019 - Cia Brasil Magazine - 25

MAGAZINE

CELEBRB E D A D I I R D A D E EE DLO MÊS DDOE MJAÊS DE MEARÇO DESTC AQU NEIR QUE MAGAZINE

DESTA

WWW.CIABRASILATLANTA.COM

26 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

MAGAZINE

MAG

MAGAZINE

MAGA

MAGAZINE

Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social?

MAGAZIN E MAGAZINE magazine@ciabrasilatlanta.com

MAGAZINE

MAGA

MAGAZINE

Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais:

MAGAZINE

MAGAZINE MAGAZINE @ciabrasilmagazineatlanta

MAG

MAGAZINE

AZINE

AGAZINE

GAZINE

MAGAZINE

ZINE

GAZINE

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 27

AROUND THE TOWN 75 anos de Degmar

Menezes A igreja Ágape, na liderança dos pastores Adilson e Carla Silva Celebraram junto com a Irmã Degmar Menezes o seu aniversário de 75 anos. Dia 03 de Março em Marietta

28 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

MAGAZINE

Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM

Veja mais fotos em nossas MĂdias Sociais:

@ciabrasilmagazineatlanta

Fotos por: Ana Nobre Photography Contato: 770 882 7454

Visite nosso facebook: Ana Angelica Nobre MarĂ§o de 2019 - Cia Brasil Magazine - 29

PENSAMENTOS " A VOZ DE HOSANA " I Emissões de ondas sonoras, A rádio Difusora está no ar, Seus pedidos musicais agora, Hosana Alves vai apresentar, II Meus queridos ouvintes: Bom dia! Patrocínio cidade de Minas Gerais, Anunciamos aqui da praça Santa Luzia, Terra da cultura de seus cafezais, III Um recado aos nossos visitantes, Sejam Bem vindos a esta linda cidade, Temos aqui lugares bem interessantes, Pontos turísticos, culturais, festividades, IV Peço-lhes licença para informar, O meu tempo, a minha passagem, Nestes versos a declamar, Meu comunicado, uma mensagem, V Foram os momentos plausíveis, Acervos do rádio na história, Os estilos musicais incríveis, E suas nostálgicas memórias,

VI Deixo minha solidariedade, O radialismo em céus brasileiros, Nossos ouvintes na interatividade, O gênero do público mineiro, VII Espero ter contribuído, Em transmissões receptivas, Aos patrocinenses queridos, O afeto nas nossas vidas! VIII Homenagem a rádio Difusora, No exercício de minha função, E certifico fui a primeira locutora, Anuncio minha eterna gratidão! "Obrigada"

Sobre o Poeta Mário Borges

Nasceu em 24 de dezembro de 1967 em Belo Horizonte (MG), Brasil. Seu pai e tios são poetas, e sua mãe é uma das primeiras locutoras de rádio no Brasil. Apresentações: Paz & Poesia, sarau na Assembleia Legislativa, universidades e centro culturais em Belo Horizonte (MG). Suas publicações: jornal BrazilNow, em Bridgeport, EUA; jornal Brazilian Times, em New York, EUA. Participação no programa de tv George Roberts Talks, Veja TV, EUA; Revista Ponto de Encontro, São Paulo (SP), Brasil; Caderno Literário Pragmatha, Porto Alegre (RS), Brasil; Revista Mundo da Fama, São Paulo (SP), Brasil; Curso de Oficina de Cinema, curta metragem. Página Facebook: Mário Borges Borges. 30 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

A HISTÓRIA DO RÁDIO Hosana Alves Borges, nasceu no dia 14 de fevereiro de 1930, natural da cidade de Patrocínio-Minas Gerais, filha de Minervina Umbelina de Jesus, conhecida na cidade como (Dona Inhazinha) e de Onofre Gomes Freitas. Casou com Rubens Machado Borges. Na rádio Difusora de Patrocínio-MG exerceu sua função de locutora e

programadora. No ano de 1946, Alto Falante local Tabajara e após três anos de espera no dia 05 de novembro de 1949 no antigo prédio tradicional Bar Rex, entrava no ar, a ZYW-8 Rádio Difusora de Patrocínio-MG, 100 watts de capacidade de potência e frequência 590 khz. Sendo uma das primeiras locutoras no País! Sua voz era reconhecida, com destaque e muito carinho pelos ouvintes da cidade, na apresentação do seu programa, o prefixo, Hino da Marinha Brasileira " Cisne Branco" marcando uma época de ouro do rádio.Tempo que o rádio era a válvula e das vitrolas rotação "78 " disco de baquelite. Nas comemorações de aniversários vieram artistas famosos nacionais e internacionais como Francisco Canaro e Orquestra, Orquestra Casino de Sevilla com seu famoso cantor José Maria Madrí, Luiz Gonzaga, Francisco Carlos, Jorge Goulart, Nora Ney, Marlene Adelaide Chioso, Emilinha Borba, Nelson Gonçalves e outros. Eu seu filho Mário Borges deixo aqui versos, poesia de minha autoria, uma homenagem a esta pessoa querida por todos do meio familiar e o público que vivenciaram estes momentos de Ouro do rádio.

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 31

CAPA

SUICÍDIO

Alerta para pais e adolescentes Um tabu na sociedade que ninguém quer falar

e acordo com algumas teorias baseadas na biologia, são três os instintos básicos de todos os seres vivos, incluindo os seres humanos, o instinto de sobrevivência, o de reprodução e o de fuga ou luta quando se sente ameaçado. De acordo com a hipótese de Sigmund Freud, o ser humano teria o que ele chama de “pulsões” que se colocam em oposição: “Eros” e “Thanatos” (instinto de vida ou morte). Ainda segundo Freud, toda a vida humana é regida por estes dois impulsos “pulsões”, sugerindo que todo o ser humano, independente de sexo ou idade, tem uma demanda natural para o sexo e uma demanda natural para a vida ou a luta contra a morte. Mas o que se tem visto de uma forma assustadora é que estes impulsos ou pulsões como chamava Freud, estão de alguma forma se deteriorando e não parecem ser mais os elementos básicos da conduta humana. Temos visto um aumento alarmante de suicídios que antes se manifestavam mais na idade adulta e agora se tem registro de crianças cometendo suicídio. A finalidade deste artigo é discorrer um pouco sobre este assunto sem pretender ser a única verdade.

SE A VIDA É O INSTINTO MAIS BÁSICO DOS SERES VIVOS POR QUE OS SERES HUMANOS ESTÃO SE MATANDO? É sabido que o número de pessoas com desequilíbrio emocional ou problemas psiquiátricos tem crescido de forma exponencial. A demanda criada pela mídia, em especial as mídias sociais, onde as pessoas mostram uma vida que não têm e comportamentos que não possuem, criando assim um grande espaço entre a realidade em que se encontram e a mentira que tentam mostrar, cria uma sensação de vazio 32 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

muitas vezes inegociável; e também da sociedade que muitas vezes põe em dúvida valores básicos que regiam a vida até o momento, deixando a pessoa insegura em suas emoções e em seus valores, criando na mente, uma sensação enorme de insegurança e insatisfação. O suicídio não tem explicações objetivas. Agride, estarrece, silencia, mata a esperança. É um tabu, traz a vergonha, condenação, sinônimo de loucura, proibido na conversa com filhos, pais, amigos etc. Segundo estatísticas, cerca de 976 mil pessoas se mataram no ano 2018 em todo o mundo – uma taxa de 13,5 para cada 100 mil habitantes. Isso significa um suicídio a cada 37 segundos. No caso do Brasil, a média é de 4,5 suicídios por 100 mil habitantes nos últimos 20 anos. Número relativamente baixo, se comparado à taxa da Finlândia, por exemplo, que é de 23,4 casos em 100 mil pessoas. Dentro de um país, o Brasil ou outro, as taxas mais altas vêm da comunidade indígena e dos imigrantes, principalmente dos núcleos que perderam muito da sua identidade. O suicídio é hoje a 14ª causa de morte no mundo inteiro. E a terceira entre pessoas de 15 a 44 anos, de ambos os sexos. O assunto tem causado grande preocupação e merece ser conhecido por todos.

Toda ameaça de suicídio deve ser levada a sério! Se alguém que você conhece apresentar algum desses sintomas, por favor, procure uma ajuda profissional. Existem vários estudos comprovando a influência da cultura, do ambiente e da religião sobre as taxas de suicídio, seja como facilitadores, seja como limitantes. As taxas de suicídio mais baixas encontram-se em países islâmicos, seguidos de países hinduístas, cristãos (mais baixas em católicos que em protestantes) e budistas, nessa ordem. As taxas mais altas vêm de países “ateus”, que compunham o antigo bloco comunista: Lituânia, Letônia, Estônia, Rússia, Cuba e China. A religião aparece, portanto, como um mecanismo de “proteção” contra o comportamento suicida (todas as crenças religiosas condenam, em maior ou menor grau, o suicídio).

POR QUE ALGUMAS PESSOAS QUEREM VIVER E OUTRAS NÃO? Por trás do comportamento suicida, há uma combinação de fatores biológicos, emocionais, socioculturais, filosóficos e até religiosos que, embaralhados, culminam numa manifestação exacerbada contra si mesmo. Existem causas imediatas predisponentes – como perda do emprego, fracasso amoroso, morte de um ente querido ou falência financeira – que agem como o último empurrão para o suicídio. O suicídio então, muitas vezes resulta deste sentimento profundo de desesperança. A incapacidade de enxergar soluções para problemas ou lidar com circunstâncias desafiadoras da vida que podem levar as pessoas a verem a morte como a única opção para o que é realmente uma situação temporária. A depressão, reforçando, é um fator de risco fundamental para o suicídio; outros como os listados acima incluem transtornos psiquiátricos, uso de substâncias, dor crônica, histórico familiar de suicídio e uma tentativa prévia

de suicídio. A impulsividade geralmente desempenha um papel entre os adolescentes que tiram suas vidas. Por outro lado, podemos afirmar, parodiando Jesus Cristo, “Atire a primeira pedra” quem nunca pensou em morrer, sumir, desaparecer para escapar de uma sensação de dor ou de impotência extrema. É comum ao ser humano sem nenhum dos problemas acima citados, experimentar pelo menos uma vez na vida, um momento de profundo desespero e de grande falta de esperança. Mas, quando se é “saudável”, pode se planejar um suicídio na segunda-feira, e na quarta-feira a pessoa está rindo de novo, porque aos poucos, os seus sentimentos e ideias se reorganizam. Porque a pessoa procurou de alguma forma um apoio, uma saída e encontrou alguma forma de compreensão.

ENTENDENDO O SUICÍDIO A pessoa chamada "psicoticamente deprimida" que tenta se matar não faz isso por simples "falta de esperança" ou qualquer convicção abstrata de que os ganhos e perdas desta situação justificam tal ato. E certamente não é porque a morte parece subitamente atraente. - Você realmente queria morrer? - Ninguém comete suicídio porque quer morrer;

- Então por que eles fazem isso? - Porque eles querem parar a dor. A pessoa em quem sua agonia invisível alcança um nível insuportável, se matará da mesma maneira que uma pessoa saltará da janela de um arranhacéu em chamas. Não se engane sobre as pessoas que pulam de janelas em chamas. Seu terror de cair de uma grande altura ainda é tão grande quanto seria para qualquer um, o medo de cair permanece uma constante. A variável aqui é o outro terror, as chamas do fogo: quando as chamas se aproximam o suficiente, cair para a morte se torna o menos terrível de dois terrores. Mesmo que as pessoas que não estejam no incêndio gritem: "Não!", "Aguente!", “Não faça isto”, não há como fugir do medo das chamas que se aproximam e a pessoa salta. Existem muitos mitos sobre o suicídio, e um deles é a crença equivocada de que conversar sobre isso com uma pessoa em perigo a encoraja. Se um ente querido expressar pensamentos ou planos de suicídio, é essencial iniciar uma conversa. É sumamente importante abordar essa discussão procurando ajuda, recursos concretos como um terapeuta ou uma linha direta de prevenção do suicídio, e acompanhando a pessoa ao longo do tempo. Algumas pessoas, por puro despreparo, afirmam: "Suicídio é egoísmo". Alguns são mais agressivos e chamam o suicídio de: “Um assalto covarde aos vivos” ou ainda “Suicídio é uma forma de assassinato premeditado”. Provavelmente, o fazem por razões variadas tais como: para evitar a possibilidade da culpa, para desabafar

Março de 2019 - Cia Brasil Magazine - 33

a raiva, ou simplesmente porque falta o sofrimento necessário para simpatizar com quem pratica tal ato. Não entendem que manter uma existência intolerável, apenas para poupar família ou amigos de um sofrimento parece ou é impossível para alguns. Entendemos então que o suicídio não é uma doença mental em si, mas uma consequência potencial grave de transtornos mentais tratáveis que incluem depressão grave, transtorno bipolar, transtorno de estresse pós-traumático, transtorno de personalidade borderline, esquizofrenia, transtornos por uso de substâncias e transtornos de ansiedade como bulimia e anorexia nervosa, entre outros.

COMO PODEMOS IDENTIFICAR OS SINAIS, COMPORTAMENTOS OU SINTOMAS DE PESSOAS QUE PODEM CHEGAR AO SUICÍDIO: • Tristeza excessiva ou mau humor: Tristeza duradoura, alterações de humor e raiva inesperada. • Desesperança: Sentir um profundo sen-

34 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

timento de desesperança em relação ao futuro, com pouca expectativa de que as circunstâncias possam melhorar. • Problemas de sono. • Sossego súbito: De repente, ficar calmo depois de um período de depressão ou mau humor pode ser um sinal de que a pessoa tomou a decisão de encerrar sua vida. • Retirada: A escolha de ficar sozinho e evitar amigos ou atividades sociais também são possíveis sintomas de depressão, uma das principais causas de suicídio. Isso inclui a perda de interesse ou prazer nas atividades que a pessoa desfrutou anteriormente. • Mudanças na personalidade e/ou aparência: Uma pessoa que está considerando o suicídio pode exibir uma mudança de atitude ou comportamento, como falar ou se mover com velocidade ou lentidão incomum. Além disso, a pessoa pode, de repente, tornar-se menos ou mais preocupada com sua aparência pessoal. • Comportamento perigoso ou autodestrutivo: Comportamentos poten-

cialmente perigosos, como dirigir imprudentemente, praticar sexo sem proteção e aumentar o uso de drogas e/ou álcool podem indicar que a pessoa não valoriza mais sua vida. • Trauma recente ou crise de vida: Uma grande crise de vida pode desencadear uma tentativa de suicídio. As crises incluem a morte de um ente querido ou de um animal de estimação, o divórcio ou o rompimento de um relacionamento, o diagnóstico de uma doença grave, a perda de um emprego ou sérios problemas financeiros.

• Fazendo os preparativos: Muitas vezes, uma pessoa que está considerando o suicídio começará a colocar seus negócios pessoais em ordem. Isso pode incluir visitar amigos e familiares, doar pertences pessoais, fazer um testamento e limpar seu quarto ou sua casa. Algumas pessoas vão escrever uma nota antes de cometer o suicídio. Alguns vão comprar uma arma de fogo ou outros meios como veneno. • Suicídio ameaçador: De 50% a 75% dos que pensam em suicídio, darão a alguém amigo ou parente - um sinal de alerta. No entanto, nem todos que estão considerando o suicídio dirão, e nem todos que ameaçam o suicídio seguirão em frente. Toda ameaça de suicídio deve ser levada a sério! Se alguém que você conhece apresentar algum desses sintomas, por favor, procure uma ajuda profissional.

VOCÊ NÃO ESTÁ SOZINHO No núcleo familiar e comunitário, a melhor prevenção é falar sem temores sobre suicídio e saber identificar

Converse com seus filhos. Não tenha medo de fazer perguntas.

os pedidos de socorro das pessoas próximas. Ninguém precisa dar uma solução para os problemas do outro, deve apenas aprender a ouvir. As pessoas encontram as soluções dentro de si quando conversam e refletem sobre seus conflitos e emoções. Seguem algumas dicas de como buscar ajuda para você ou alguém que

você conhece que apresenta sintomas de problemas que podem levar ao suicídio:

1. Procure ajuda com um psiquiatra e com um terapeuta profissional.

2. Nos Estados Unidos, há vários ser-

viços de ajuda 24 horas para emergências relacionadas ao suicídio. Para citar

Março de 2019 - Cia Brasil Magazine - 35

seja ligar e conversar com um profissional. O serviço atende, em média, 1 milhão de ligações por ano. Isso revela a necessidade que as pessoas têm de falar sobre seus conflitos. Quando o assunto é suicídio, abrir-se pode ser terapêutico.

3. Escolha e selecione suas amizades: Tire pessoas negativas da sua vida que lhe trazem para baixo.

4. Busque a Deus, talvez uma igreja, ou uma entidade que você acredita para um suporte emocional

alguns: a National Suicide Prevention Lifeline 1-800-273-8255; a Treatment Advocacy Center Hotline 1–800–SUICIDE (1.800.784.2433); a Georgia Suicide & Crisis Hotlines – 770.422.0202 (Marietta) – Veja a lista completa no site: www.suicidehotlines.com/Georgia; e a Art of Healing Clinic (404)3551662, aonde atende o médico brasileiro, Dr. Wesley Bandeira. Essas linhas diretas chamadas “hotlines”para a prevenção do suicídio, estão disponíveis em várias línguas para qualquer pessoa que de-

36 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

5. Comece a se exercitar. O exercício gera a seratonina e endorfina.

9. Comece a passar mais tempo com os seus filhos e passe menos tempo nas redes sociais.

10. Ajude aos outros. Faça caridade.

6. Faça algo que você goste como pintar, Atos de ajuda ao próximo engrandecem viajar etc.

7. Evite assistir a filmes, vídeos no Youtube ou escutar histórias tristes e negativas. Alimente a sua mente com coisas positivas, como algo que levante o seu humor. 8. Mude o seu estilo de vida e reflita

em seus propósitos: Todos nós temos valores diante de Deus e da nossa vida.

nosso senso de bem-estar!

Dr. Wesley Bandeira

Fundador e criador da terapia CTERT - Core Transformation Emotional Relieve Therapy

Terapeuta Emocional na Art Of Healing Atlanta-Clinic

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 37

SUPERBACANA

A PRIMAVERA CHEGOU! Março começou e com ele a contagem regressiva para a primavera, cujo início oficial se dá no dia 20. Também nos trouxe o horário de verão. O mês também traz o Saint Patrick's Day, ou Dia de São Patrício, cuja comemoração será no dia 17. Trata-se de uma festa anual que celebra a morte do padroeiro da Irlanda. Nesse dia, tem-se a tradição de usar o trevo de três folhas (usado pelo padroeiro para explicar a Santíssima Trindade aos pagãos celtas) e a cor verde (usada por soldados irlandeses em 1798 para propagar seus ideais políticos). Então, a ideia é juntar a família e amigos, vestir a cor verde e curtir as comemorações ao redor da cidade, regadas, é claro, com muita cerveja. Mas, além da comemoração pelo St. Patrick's Day, Atlanta está cheia de atividades. Confira!

MARÇO Dias 15 e 16 – “Que a força esteja com você” – A Orquestra Sinfônica de Atlanta apresenta Star Wars: The Empire Strikes Back in Concert no Atlanta Symphony Hall, às 7:30 pm. Ingressos à venda no site www. atlantasymphony.org. Dia 16 - Atlanta St. Patrick's Parade, na Peachtree Street com a 16th Street. Essa tradição teve início no ano de 1858 pela Hibernian Benevolent Society, e é uma das mais antigas do país.

Dia 16 - Também é dia de Shamrock 'n Roll Road Race, corrida em comemoração ao dia de St. Patrick. Com início às 8:30 am no Atlantic Station, será um evento para todas as idades. Registre-se pelo site: www.jlatlanta.org

Dia 17- Atlanta Legends Pro Football - Conheça o mais novo time de futebol americano profissional de Atlanta: o Atlanta Legends. O time joga em casa contra San Antonio às 16h no Georgia State Stadium. Para mais detalhes à respeito do schedule do time e tickets, visite o site www.aaf.com/atlanta-legends/ schedule

Dias 16 e 17 - Irish Lights Festival presented by Social Mess - No Park Tavern a partir das 2 pm. Mais um evento comemorativo do St. Patrick's Day, com vária áreas de entretenimento, DJ, luzes e ingressos a partir de US$20. Dia 17 - ATL Airport District 6th Annual Restaurant Week - Que tal experimentar todas as delícias culinárias que o Distrito tem a oferecer? Com cardápios pré-fixados e valores variados de US$9, US$19 e US$29, é possível fazê-lo no Atlanta Airport District, 2000 Convention Center Concourse, às 6 pm.

38 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 39

Até 23 - Acontece o Atlanta Science Festival, que é uma celebração pública anual de ciência e tecnologia. Cientistas e educadores de museus, escolas e universidades explicam descobertas por meio de atividades. Acesse o site para mais informações: www.atlantasciencefestival.org

Dia 26 - Será a vez dos roqueiros britânicos Muse fazerem sua apresentação em Atlanta. Será no State Farm Arena às 7:30pm, com ingressos a partir de US$65. Informações no site www.statefarmarena.com

Dia 25 - Carol Burnett - a premiada atriz e autora, mais conhecida pelo The Carol Burnett Show, faz sua apresentação no Cobb Energy Performing Arts Centre. Com início às 7:30pm. É possível adquirir ingressos a partir de US$58. Acesse o site para mais informações: www.cobbenergycentre.com

Dia 30 - AACR Runners for Research - uma maratona em benefício da Associação Americana para Pesquisa do Câncer. O início, bem como a linha de chegada da corrida de 5K, será no Centennial Olympic Park. Os tickets podem ser adquiridos pelo site e são gratuitos para sobreviventes www.aacr.donordrive.com

Dia 28 - Jeff Dunham e seus personagens hilários fazem sua apresenDia 24 - É dia de curtir o som de tação no State Farm Arena às 7pm. Meek Mill com o The Motivation Os tickets custam a partir de US$18 e Tour, no Coca-Cola Roxy Theatre. O podem ser adquiridos no site www. evento para todas as idades e terá statefarmarena.com início às 8 pm. Mais detalhes pelo site: www.cocacolaroxy.com Dia 29 - A cantora e atriz ganhadora dos prêmios Emmy e Tony, Kristin Dias 22, 23 e 24 - O grande musical Chenoweth faz sua apresentação no da Broadway, Jersey Boys, se apreCobb Energy Performing Arts Centre. senta no The Fox Theatre. Para saber Os tickets podem ser adquiridos pelo horários e valores de ingresso, entre site do evento e custam a partir de no site www.foxtheatre.org. US$46. Informações: www.cobbenergycentre.com Dia 22 - How to influence with tactical empathy, no Buckhead Club Com início às 9 am, este evento foca em ferramentas táticas de como ser ouvido, superar objeções e fechar negócios.O convite pode ser encontrado no site do Eventbrite.com

Dia 23 - Dia do show Hozier: Wasteland, Baby Tour no Coca-Cola Roxy Theatre, com início às 8pm. Para informações sobre valores de ingresso, visite o site www.cocacolaroxy.com

ABRIL Dias 5, 6 e 7 - Rodger's and Hammerstein's Cinderella faz sua apresentação no Fox Theatre. Misturando romance com comédia, trata-se de uma nova versão do clássico. No site do evento é possível saber os diversos horários e adquirir ingressos. www.foxtheatre.org. Dia 6 - Food-O-Rama Truck Festival - O Grant Park recebe o segundo Festival Anual de Food Truck além de música ao vivo. Entrada gratuita a partir do meio-dia (12 pm). Até o dia 7 acontece a Atlanta Biennal na 535 Means Street - Desde a

40 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

sua concepção em 1985, a Atlanta Biennal tem sido uma plataforma importante para a arte contemporânea da nossa região. Saiba mais sobre o evento no site www.atlantacontemporary.org Dia 12 - O comediante, ator, produtor, rapper e escritor Mike Epps, faz sua apresentação no State Farm Arena às 8 pm. Ingressos a partir Dia 14 - Nat King Cole Centennial Cede US$18 no site www.soundchro- lebration - O Southwest Arts Center apresenta a produção musical com nicle.com participação do nomeado ao Emmy Freddy Cole. Um tributo a grandiosidade do cantor Nat King Cole. Com início às 2:30 pm e ingressos a partir de US$35. Definitivamente imperdível! Dia 13 - Atlanta Grilled Cheese Festival - Que tal poder degustar grilled cheese feito por diversos restaurantes de Atlanta em um só lugar? Pois o Atlantic Station espera por você a partir do meio-dia (12 pm).

Até o dia 28 - The LEGO MOVIE Days - LEGOLAND Discovery Centre Atlanta estará celebrando o THE LEGO MOVIE 2! Junte-se à Emmet e sua turma durante finais de semana cheios de atividades. Com início às 9 am e ingressos a US$29.95, é diversão garantida para toda a família!

Bianca Seitenfus Agente imobiliária | Berkshire Hathaway Home Services Georgia Properties

Março de 2019 - Cia Brasil Magazine - 41

AROUND THE TOWN

Ensaio Fotográfico - Street Wedding de

Eliana M iranda

Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM 42 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

MAGAZINE

& Roberto de Souza

Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais:

@ciabrasilmagazineatlanta

Fotos por: Ana Nobre Photography Contato: 770 882 7454

Visite nosso facebook: Ana Angelica Nobre

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 43

GASTRONOMIA 360º

COMO ANDA A MUDANÇA CLIMÁTICA DO NOSSO PLANETA?

tamente o motivo pelo qual os cientistas pararam de falar sobre o aquecimento global e começaram a se referir a “mudança climática”.

Quando o assunto é clima, as pessoas podem ficar confusas achando que o aquecimento global significa que uma alta temperatura vai aquecer o mundo. Na verdade, esse mal-entendido é exa-

A mudança climática refere-se a uma alteração estatisticamente definida na média e/ou na variabilidade do sistema climático, incluindo a atmosfera, o ciclo da água, a superfície terrestre, o gelo e os componentes vivos da Terra. A maioria dessas mudanças climáticas é atribuída a variações muito pequenas na órbita da Terra que alteram a quantidade de ener-

clima da Terra mudou ao longo da história. Apenas nos últimos 650.000 anos houve sete ciclos de avanço e recuo glacial, e com o fim abrupto da última era glacial, há cerca de 7.000 anos, foi marcado o início da era climática moderna e da civilização humana.

44 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

gia solar que nosso planeta recebe. Os cientistas notaram que o mundo estava, em média, ficando mais quente, daí o nome de aquecimento global. Mas logo ficou claro que aquecer o mundo como um todo tinha muitas consequências diferentes. Os cientistas pensaram sobre o assunto e reconheceram o problema. Como todos os sistemas climáticos globais estão conectados, a adição de energia térmica faz com que o clima global mude como um todo. O Painel Intergovernamental sobre

declarações públicas endossando essa posição.

Mudança Climática diz que a evidência científica para o aquecimento do sistema climático é inequívoca. Noventa e sete por cento dos cientistas do clima concordam que as tendências de aquecimento do clima no século passado são muito provavelmente devido a atividades humanas, e a maioria das principais organizações científicas do mundo emitiu

A atual tendência de aquecimento é significativa, porque a maior parte é extremamente provável (maior que 95% de probabilidade) como resultado da atividade humana desde meados do século 20 e continua a uma taxa sem precedentes ao longo de décadas a milênios. Satélites em órbita da Terra e outros avanços tecnológicos permitiram aos cientistas ver o panorama geral, coletando tipos diferentes de informações sobre o nosso planeta e seu clima em escala global. Este conjunto de dados, coletados ao longo de muitos anos, revela os sinais de um clima em mudança. Estamos testemunhando os graves impactos da mudança climática em todo o mundo.

atmosfera é a base científica de muitos instrumentos usados pela NASA. Não há dúvida de que o aumento dos níveis de gases de efeito estufa deve fazer com que a Terra aqueça em resposta. Os núcleos de gelo retirados da Groenlândia, da Antártida e das geleiras tropicais das montanhas mostram que o clima da Terra responde às mudanças nos níveis de gases do efeito estufa. Evidências antigas também podem ser encontradas em anéis de árvores, sedimentos oceânicos, recifes de corais e camadas de rochas sedimentares. Essa evidência antiga, ou paleoclimática, revela que

A natureza de retenção de calor do dióxido de carbono e outros gases foi demonstrada em meados do século XIX. Sua capacidade de afetar a transferência de energia infravermelha através da

Março de 2019 - Cia Brasil Magazine - 45

Onde tempestades como furacões e tufões estão se formando, o resultado é mais tempestades que consomem muita energia. O congelamento profundo que atingiu grande parte dos Estados Unidos e do Canadá no final de janeiro de 2019 foi atribuído a um vórtice polar. Alguns cientistas atmosféricos acreditam que o rápido aquecimento do Ártico afetou tanto o vórtice polar estratosférico quanto a corrente de jato (ou vórtice polar troposférico), grandes determinantes do nosso clima e condições climáticas, como o congelamento das Cataratas do Niágara. o aquecimento atual está ocorrendo aproximadamente dez vezes mais rápido que a taxa média de aquecimento da recuperação da idade do gelo.

faz com que o clima global como um todo mude. O calor é energia e quando você adiciona energia a qualquer sistema, ocorrem mudanças.

A evidência da mudança rápida do clima é convincente e pode ser vista com: aumento da temperatura global, aquecimento dos oceanos, encolhimento de lençóis de gelo, retração glacial, redução da enseada de neve, elevação do nível do mar, gelo do mar ártico em declínio, eventos extremos e acidificação do oceano.

Uma atmosfera mais quente derrete as geleiras e os depósitos de neve nas montanhas, a calota de gelo polar e o grande escudo de gelo que se projeta da Antártica, resultando no aumento do nível do mar. A água aquece mais rapidamente que o gelo. Quando o oceano aquece, mais água evapora em nuvens.

EFEITO DOMINÓ O clima global é um sistema que inclui não só o seu clima local, mas também o de todos os lugares do mundo, oceanos, florestas, cidades e fazendas e agriculturas do mundo. É controlado pelo sistema conectado do sol, terra e oceanos, vento, chuva e neve, florestas, desertos. e savanas. E como todos os sistemas climáticos globais estão conectados, a adição de energia térmica

46 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

Os padrões climáticos estão sendo afetados em todo o mundo. Enquanto a América pode estar passando por temperaturas congelantes, a Austrália está sofrendo com ondas de calor bizarras

e escaldantes. O aquecimento global está tendo um efeito dominó em nosso sistema climático e os dominós estão caindo mais e mais rápido.

A SOLUÇÃO PARA AS MUDANÇAS CLIMÁTICAS É UMA TAREFA COLETIVA A mudança climática é a questão definidora do nosso tempo e agora é o momento decisivo para fazer algo a respeito. Ainda há tempo para enfrentar essa alteração, mas isso exigirá um esforço sem precedentes de todos os setores da sociedade. Os impactos da mudança climática estão sendo sentidos em todos os lugares e estão tendo consequências muito reais na vida das pessoas. As alterações climáticas estão a perturbar as economias nacionais, custando-nos caro hoje e ainda mais amanhã. Mas há um crescente reconhecimento de que soluções acessíveis e escaláveis estão disponíveis agora, o que nos permitirá saltar para economias mais limpas e mais resilientes.

O “Acordo de Paris”, adotado em 2015, foi um passo essencial para enfrentar as mudanças climáticas do planeta. Ele tem o objetivo central de manter a elevação da temperatura média global neste século bem abaixo de 2 graus Celsius acima dos níveis pré-industriais e o mais próximo possível de 1,5 graus Celsius. Esse acordo marcou um ponto de viragem histórico. Líderes mundiais de todo o mundo conquistaram um novo acordo universal sob a égide da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima. Em dezembro passado, na Conferência sobre Mudança Climática da ONU, COP24, que ocorreu na Polônia, os governos concordaram com as diretrizes de implementação do Acordo de Paris, liberando todo o seu potencial. Em novembro de 2018, 184 estados e a União Europeia aderiram ao Acordo, que entrou em vigor com velocidade recorde.

Para impulsionar a ambição e acelerar as ações para implementar o Acordo de Paris sobre Mudanças Climáticas, o Secretário-Geral da ONU, António Guterres, sediará a Cúpula do Clima de 2019, em 23 de setembro, para enfrentar o desafio climático. A Cúpula mostrará um salto na ambição política nacional coletiva e demonstrará movimentos maciços na economia real em apoio à agenda. Juntos, esses desenvolvimentos irão enviar fortes sinais políticos e de mercado e injetar impulso na “corrida para o topo” entre países, empresas, cidades e sociedade civil que é necessário para alcançar os objetivos do Acordo de Paris e os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.

Da redação

Março de 2019 - Cia Brasil Magazine - 47

NO TOPO

PATRÍCIA GONÇALVES

Em destaque a apresentadora de TV e Chef de Cozinha Patrícia Gonçalves

ormada em Relações Públicas e com pós-graduação em Psicopedagogia, a baiana Patrícia Gonçalves é apresentadora de TV, atriz e diretora artística com DRT. Baiana e residindo em São Paulo há 8 anos, vem ganhando grande destaque no meio artístico, sobretudo na mídia televisiva brasileira. Na sua trajetória profissional Patrícia fez diversos cursos na área de teatro, dublagem e TV. Na Bahia, além de escrever e dirigir diversas peças teatrais, foi âncora da TV Salvador (cabo), fez trabalhos institucionais com vídeos de Educação à Distância através da TV Unifacs, foi roteirista da minissérie institucional da Petrobrás “A Postos” e teve seu 1º livro infantil publicado em 2011, O Poderoso Chinelinho. Patrícia também foi finalista do “reality” “Cozinhando no Supermercado”, da Discovery Home and Health, e, atualmente, é apresentadora da TV Gazeta, no programa “Cozinha Amiga”, todas as quartas-feiras. Inclusive o programa está na sua sétima temporada, e Patrícia vem sendo a única apresentadora que se manteve 48 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

na atração desde a primeira temporada. A marca de Patrícia Gonçalves é a cozinha brasileira sem mistérios. Sua grande paixão é trazer em suas receitas pesquisas e histórias do Brasil para a mesa das famílias que amam a tradição de uma comidinha confortável. Mesclando a comunicação e a pesquisa culinária, já levou suas receitas ricas em temperos, especialmente nordestinos, às mais importantes emissoras de TV do país, sempre com o objetivo de manter viva a cultura dos temperos brasileiros. Inclusive, a apresentadora recebe em seu programa convidados ecléticos, que variam de telespectadores que se inscrevem, a artistas e personalidades, como o ator Blota Filho, que já fez novelas nas maiores emissoras brasileiras e grandes espetáculos teatrais, a ativista quântica Teve Elainne Ourives, a atriz Suzy Rego, entre outras personalidades de destaque. Patrícia é também redatora do Blog “Tempero e Prosa”, dirige sua empresa de Marketing “Cultura Criativa 21” e produz projetos artísticos diversos, inclusive foi

curadora artística da “Casa Clô” (do saudoso Jair Rodrigues). Com projetos paralelos na TV, tem um programa semanal na TV Gazeta, de abrangência nacional e também semanal na Band Internacional, no programa Bem da Terra, em seu quadro Tempero e Prosa Recentemente assumiu a coluna de gastronomia do portal “Pepper”, um site de notícias e entretenimento da Sanseverino Comunicação, e vem apresentando seu workshop sobre “Cozinha Brasileira sem Mistérios” por todo o Brasil, inclusive Patrícia vem recebendo convites para a apresentação deste “Workshop” nos Estados Unidos. Aguardem as novidades! Para maiores informações e contatos profissionais, o telefone de contato é o + 55 11 96899 1565 e o correio eletrônico é patricia@criativa21.com.br.

Fernanda Noronha Cantora

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 49

CIA FASHION

PRIMAVERA VERÃO 2019

ada melhor que começar a estação com dicas para maquiagem primavera-verão. Acompanhar as tendências pode ser algo valioso para valorizar os traços do seu rosto. Assim você pode trabalhar os detalhes no momento de fazer aquela produção.

1 - O GLOSS LABIAL ESTÁ DE VOLTA

As tendências de maquiagem variam bastante de acordo com a estação e já é esperado que as makes de primavera verão sejam mais vibrantes e coloridas que as usadas no inverno, né? Mas, para 2019, as tendências estão ainda mais cheias de vida e brilho que o normal. Se você ama criar aquelas makes super coloridas, aproveite que o estilo está super em alta para o verão de 2019. Quer saber tudo o que vai ser tendência nessa estação para já começar a investir no visual? Então vamos conferir as principais tendências primavera-verão 2019!

3 - CÍLIOS COM EFEITO LEQUE ESTÃO EM ALTA

Agora falando dos olhos, a tendência para 2019 são os cílios poderosíssimos. Se você ama arrasar na make com um olhar inesquecível, pode caprichar na máscara de cílios. A estação traz o melhor dos dois mundos, com cílios que unem um super volume e o máximo de alongamento para criar aquele efeito leque maravilhoso.

Essa tendência fez muito sucesso nos anos 90 e talvez você já seja uma velha conhecida do gloss labial. Se você amava os lábios cheios de brilho temos uma boa notícia para você: eles estão super em alta para o verão de 2019. Pode apostar no gloss para dar um brilhinho para a boca ou por cima do batom para um visual bem poderoso.

2- APOSTE NAS MAQUIAGENS METALIZADAS

Não é apenas com o gloss que o brilho ganhou destaque nas makes para essa estação. As makes metalizadas - que já estão em alta faz um tempinho - prometem continuar fazendo muito sucesso no verão. Pode apostar na tendência com sombras metalizadas ou com aquele batom metálico super marcante. 50 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

4 - DELINEADO GATINHO BEM PODEROSO

É verdade que o delineado gatinho não é exatamente uma novidade. Ele já faz sucesso há décadas e é um dos maiores clássicos de make. A novidade é que no verão 2019 eles voltam com um estilo bem anos 60. Ou seja, pode apostar no delineado gatinho bem impactante, sem medo de ser feliz.

5 - PODE SE JOGAR NO BLUSH SEM MEDO

O blush andou meio deixado de lado nas últimas temporadas, sendo substituído pelo pó bronzeador. Agora, ela volta com tudo para deixar as maçãs do rosto corada e rosadinhas. Se você é daquelas que não abrem mão de brilho, boa notícia: o blush fica lindo com o iluminador bem poderoso.

6 - OLHOS COM SOMBRA BEM COLORIDA

Já que é para adicionar mais cor às makes, não dá para não falar das sombras coloridas, né? Elas já têm feito sucesso em 2018, com cores como o rosa e o amarelo. Para o verão, as apostas são o azul bem intenso, conhecido como hyper blue e o coral/salmão que é a cor tendência 2019.

7 - SALMÃO

Uma maquiagem iluminada, com predomínio do tom queridinho da estação: salmão! Usado de forma monocromática vira a tendência da maquiagem rápida, leve, sexy e prática. E combina com vários tons de pele, remetendo a uma sensualidade romântica.

8 - QUE TAL INVESTIR NA MAKE NEON?

Além das sombras coloridas, a maquiagem neon também está de volta. Ela já fez muito sucesso nos anos 2000, mas acabou sendo deixada de lado. Agora, a tendência voltou com tudo. Ela pode aparecer nas sombras super coloridas e também nos batons bem vibrantes. Dá pra usar a tendência da forma que preferir.

9 - VERMELHO

O batom vermelho dá o toque poderoso e o brilho vinil é a grande aposta deste verão. Ele vem por cima de batons de cores fortes, assim como os nudes. Nos olhos usamos um esfumado de fundo avermelhado, com o centro levemente acobreado. A pálpebra inferior fica limpa, apenas com máscara de cílios. Pele ultra iluminada e bronze para realçar o ar quente da maquiagem.” Lembre-se: o melhor destaque é aquele que remete ao seu estilo e personalidade, afinal ser você mesma é a maior beleza que existe.

Tati Scarpini Maquiadora profissional Instagram: @tatiscarpini Snapchat: tscarpini Facebook: Tati’s Makeup Março de 2019 - Cia Brasil Magazine - 51

HOMENAGEM

MULHERES DE FÉ E REAÇÃO

uando nos dispomos a falar sobre o Dia da Mulher, em especial nós do segmento evangélico, olhamos para a Palavra de Deus e encontramos verdadeiras lendas que acabaram por virarem referenciais. Mulheres como Débora, que governou Israel; como Abgail, que pacificou o coração do Rei Davi; Raabe, que lutou contra tudo e todos para não cair no fatalismo; Rute, a mulher fiel, leal e dedicada à sua sogra; Ana, mulher de oração que acreditava nas promessas de Deus... Poderíamos enumerar muitas mais. Mas não podemos deixar de mencionar, Maria, a mãe de nosso salvador. Poderíamos sair do víeis cristão e ir para a história da humanidade, mais precisamente a que conseguimos abarcar, os últimos dois mil anos de nossa existência. Vamos encontrar nesse período mulheres que escreveram a nossa história de uma forma maravilhosa. Joana D’arc na França, importante personagem na guerra contra os ingleses; Madre Teresa de Calcutá, talvez o maior

52 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

nome da caridade de todos os tempo; Margareth Thatcher, primeira mulher a ocupar um posto de primeiro-ministro no Reino Unido; E uma da minha terra: Cora Coralina, poetisa, doceira de profissão, que alheia aos modismos literários nos revelou o modo simples de vida de Goiás Velho, cidade no interior de Goiás. E poderíamos ir muito mais além, no nosso século mesmo, com Princesa Diana, Benazir Bhutto, Evita Peron, Indira Ganhi etc. Há também as que romperam com os limites culturais de seu tempo e espaço como a primeira mulher a conduzir um avião, a trabalhar numa fábrica, a que voou em um foguete no espaço, as que diligentemente conduziram países, as que administraram grandes corporações, as que quebraram barreiras éticas por ser a primeira mulher negra a se sentar em um banco de ônibus aqui nos Estados Unidos e as mulheres que salvaram vidas. Você sabia que as escadas de incêndio, botes salva vidas, a primeira lingua-

gem de programação de computador, a seringa e inúmeras outras coisas foram inventadas por mulheres? E você gosta de WI-FI? Pois é, Hedy Lamarr, uma atriz austríaca, foi quem inventou a base para tudo o que conhecemos de WI-FI e GPS em nossos dias. Mas olhamos e vemos tudo isso tão distante de nós, e muitas vezes nos esquecemos das mulheres que estão fazendo história no nosso tempo, e aqui mesmo, em Atlanta e cidades circunvizinhas. Mulheres que merecem ser notadas e honradas não somente durante um dia do mês de março, mas todos os dias do ano, pela forma como escrevem a nossa história aqui na América. Mulheres que todos os dias ao se levantaram despedem-se de seus maridos e filhos para realizarem os seus sonhos e de seus familiares através do trabalho de limpezas de casas, de recepcionistas, de motoristas de Uber, muitas delas também na construção, outras como editoras de revistas, médicas, empresárias do ramo cosmético,

secretárias, advogadas, baby sitters e inúmeras outras profissões. E depois de longas horas de trabalho, ainda enfrentam algumas horas para aprender um outro idioma ou outra formação. Voltam para os seus lares, onde a família lhe espera, para desempenharem juntos as funções familiares. Mulheres de mudanças, transformações e revoluções, movimentando-se sempre em direção a algo maior e melhor. Mulheres que lutam contra o fatalismo que lhes é imposto por situações duplamente piores do que, às vezes, é imposto a um homem. Assim como na história bíblica, bem como na história recente da humanidade, aqui em Atlanta-GA e em outras partes da América, encontramos mulheres que todos os dias tomam decisões firmes, mesmo que isso signifique ir contra tudo e todos para obter a realização de sonhos. Mulheres que acreditam nas outras pessoas, porque aprenderam a batalhar

não somente por elas, mas pelo próximo também. Quantas ações humanitárias e filantrópicas não são realizadas em nosso meio encabeçadas por mulheres que sonham os sonhos dos outros; que acreditam onde outros desistiram, que dizem não à passividade; que têm uma fé enorme seguida de atitudes e ações. Sei que vai soar como defesa em causa própria, mas há mulheres de lideranças religiosas, conhecidas às vezes como "a mulher do pastor" ou "a pastora", às vezes sem nome, sem identidade, somente a mulher do fulano ou sicrano. Mas estas são mulheres que sustentam toda uma comunidade com suas preces e sacrifícios, cujas casas se tornam hotéis e restaurantes para pessoas que chegam de outros lugares e não têm para onde ir. Mulheres que, em determinados momentos, estão chorando as suas crises e limitações, e ao mesmo tempo sorrindo para a vida, porque outras vidas dependem do seu sorriso. A nossa comunidade é riquíssima

em mulheres extremamente competentes naquilo que fazem sem perder a sua feminilidade, mostrando ao mundo que é possível sim, vencer, mesmo quando tudo conspira contra, que aceitam os desafios em função do grande amor que reside em vossos corações. Mulher é a expressão máxima da vida, do amor e da cumplicidade. Parabéns a todas a mulheres de nossa comunidade! Nós a honramos como nos ensina a Bíblia, como se honra um rei. A história dos Estados Unidos da América é feita de mulheres como as nossas, brasileiras, que tiraram forças de onde não tinham para escrever histórias de sucesso.

Pastor Marcos Muniz Igreja Assembléia de Deus Restaurando Vidas em Atlanta

Março de 2019 - Cia Brasil Magazine - 53

GASTRONOMIA

VEGANO OU NÃO, APOSTE NA JACA!

jaca é o fruto da jaqueira, árvore tropical cultivada no Sul e Sudeste da Ásia, Americas e África. A poupa da jaca é consumida em doces, bolos, cremes e sorvetes. Recentemente muitos vegetarianos incorporaram a poupa da jaca em sua dieta, usando a fruta ainda verde em pratos salgados, substituindo a carne de origem animal. Para começar bem a estação da primavera aqui nos Estados Unidos, aprenda uma receita que imita a carne de porco desfiada com molho BBQ em um sanduíche delicioso que vai agradar o paladar de todos, vegetarianos ou não, vale a pena experimentar! Aqui nos Estados Unidos você pode encontrar a fruta jaca na maioria dos supermercados estilo “farmer’s market”.

Jaca com molho barbecue

• 1 limão (espremido) • Sal e pimenta (a gosto) • Água PARA SERVIR • 4 a 6 pães integrais • 1/2 xícara de castanha salgada tostada MODO DE PREPARO: Lavar, escorrer e secar completamente a jaca. Retire a parte central (semente) da fruta e descarte-a. Coloque em uma tigela e reserve. Misture o tempero BBQ e adicione a jaca. Deixe descansar. Aqueça uma frigideira grande em fogo médio. Uma vez quente, adicione 1 a 2 colheres de sopa de óleo de sua escolha e a jaca temperada (use mais óleo, conforme necessário). Misture e cozinhe por 2 a 3 minutos para obter alguma cor. Adicione o molho de BBQ e dilua com água suficiente para fazer um

INGREDIENTES:

• 1 1/2 kg de jaca verde

• 1/4 xícara de tempero BBQ (para o tempero BBQ, use 2 colheres de sopa de açúcar mascavo; 1 colher de chá de páprica; 1 colher de chá de alho em pó; 1/2 colher de chá de sal; 1/2 colher de chá de pimenta do reino; 1/2 colher de chá de pimenta caiena) • 3/4 xícara de molho de BBQ 54 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

SALADA DE REPOLHO COM ABACATE (opcional) INGREDIENTES: • 2 xícaras de repolho picado bem fino e se quiser acrescente cenoura ralada. • 1/2 abacate maduro • 1 colher de sopa de xarope de amido

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 55

para obter um pouco de cor / textura. Em seguida, retire do fogo.

molho. Mexa e reduza o fogo para baixo-médio e cozinhe por cerca de 20 minutos (até 35 minutos em baixo para um sabor mais profundo).

Coloque porções generosas de salada nos pãezinhos inferiores, cubra com uma porção generosa de jaca grelhada e castanha de caju tostadas. Sirva com extra de molho BBQ!

Retire a tampa e mexa de vez em quando. DICA: Para textura mais fina, use dois garfos para rasgar a jaca enquanto ela cozinha. Enquanto isso, faça a salada, adicionando todos os ingredientes,

As sobras de jaca podem ser mantidas por até dois dias na geladeira, embora melhor quando fresca.

Chef Emerson Pita

exceto vegetais. Coloque o abacate, sal e pimenta em uma tigela pequena e misture bem. Adicione um pouco de água para que forme um molho espesso, em seguida, adicione legumes e misture bem. Coloque na geladeira até servir. Aumente o fogo para médio-alto e cozinhe por mais 2 a 3 minutos

56 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

Zootecnista e apaixonado por gastronomia. Cozinheiro profissional formado pelo Instituto de Gastronomia das Américas – IGA em 2011.

“Como Private Chef ofereço uma autêntica culinária brasileira combinada aos sabores de diversas partes do mundo.” Facebook e Instagram: Chef Emerson Pita

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 57

GASTRONOMIA PORTAL CONSULAR

VOCÊ JÁ FEZ SUA CARTEIRA DE MATRÍCULA CONSULAR?

Carteira de Matrícula Consular (CMC) é um documento criado para auxiliar o(a) cidadão(ã) brasileiro(a) que vive no exterior. O seu objetivo é fornecer um documento brasileiro de identificação no idioma local, para utilização no país de residência ou domicílio desse(a) cidadão(ã).

A CMC SÓ PODE SER SOLICITADA PRESENCIALMENTE PELO REQUERENTE. O Consulado-Geral do Brasil em Atlanta só emite Carteira de Matrícula Consular para os residentes nos estados do Alabama (AL), Carolina do Sul (SC), Georgia (GA), Mississippi (MS) e Tennessee (TN). A emissão da Carteira de Matrícula Consular é gratuita. Para solicitar a CMC, é necessário fazer um agendamento junto ao consulado brasileiro através do sinte: atlanta.itamaraty.gov.br/pt-br/ agendamento_eletrônico.

NO DIA AGENDADO, COMPAREÇA AO CONSULADO EM POSSE DOS SEGUINTES DOCUMENTOS: a. Formulário impresso e devidamente preenchido em letra de forma, de forma legível e sem abreviaturas. A assinatura deverá ser feita coletada perante o agente consular. OU preencher o formulário online. Nesse caso, o formulário não precisará ser impresso. Email de confirmação do preenchimento será enviado ao finalizar o processo de preenchimento online. ATENÇÃO! EM CASO DE MENORES DE 18 ANOS, O FORMULÁRIO DEVE SER ASSINADO NA PRESENÇA DE FUNCIONÁRIO CONSULAR POR AMBOS OS PAIS, OU POR AQUELE(S) QUE DETIVER(EM) A GUARDA DO MENOR. b. Documentos de identificação brasileiros válidos, sendo: • Um (1) documento brasileiro válido com foto e assinatura (ex.: RG, passaporte, carteira de motorista, carteira de identidade profissional); E • Um (1) documento brasileiro que contenha filiação (ex.: certidão de nascimento, certidão de casamento, alistamento militar, RG ou carteira de motorista). ATENÇÃO! Em caso de menores de 18 anos, é necessário também trazer documento de identificação válido com foto de ambos os pais. c. Um documento que comprove residência (ex.: contas de luz, água, gás, telefone, internet, tv a cabo, carteira de motorista, imposto de renda, ou qualquer documento recebido pelo correio no endereço que você reside). O cidadão brasileiro também pode, **opcionalmente**, apresentar seu título de eleitor, CPF e documento militar para que sejam armazenados no sistema. 58 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

AS PRINCIPAIS FINALIDADES DA CMC SÃO:

• Constituir documento de identidade válido em território americano. Algumas autoridades públicas municipais, estaduais e instituições privadas já aceitam CMCs emitidas por governos de outros países como documento de identidade, prova de nacionalidade e comprovante de domicílio na jurisdição consular; • Em casos de emergência, facilitar ao Consulado-Geral contatar os brasileiros e seus familiares no Brasil e/ou vice-versa; • Permitir ao Consulado conhecer melhor a comunidade a que deve prestar assistência; • Facilitar a substituição de documentos brasileiros em casos de furto, roubo ou extravio. É importante esclarecer que a CMC não constitui carteira de habilitação, nem é comprovante de situação imigratória regular. Somente comprova que o portador está residindo nos EUA e é registrado em uma das repartições consulares do governo brasileiro. Dependendo da cidade, condado ou Estado, bem como instituições privadas, a CMC pode ser aceita para: • Abertura e movimentação de conta em bancos, inclusive para transferência de dinheiro para o Brasil; e • Acesso a bibliotecas, escolas, hospitais e outros serviços públicos oferecidos por várias cidades, condados e Estados. Antes de utilizá-la para qualquer fim, recomenda-se que o portador pergunte se a CMC é aceita no estabelecimento. Para maiores informações, agendamento e preenchimento de formulários visite o site: atlanta.itamaraty.gov.br.

Consulado Geral do Brasil em Atlanta: 3500 Lenox Rd, One Alliance Center, Suite 800 - Atlanta, Georgia 30326 (404) 949-2400

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 59

60 - Cia Brasil Magazine - Marรงo de 2019

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 61

AROUND THE TOWN

Lindolfo Santos

MAGAZINE

Aniversário de 60 anos do pr.

Quer publicar seu evento em nossa Coluna Social? magazine@ciabrasilatlanta.com WWW.CIABRASILATLANTA.COM 62 - Cia Brasil Magazine - Março de 2019

Veja mais fotos em nossas Mídias Sociais:

@ciabrasilmagazineatlanta

Fotos por: Ana Nobre Photography Contato: 770 882 7454

Visite nosso facebook: Ana Angelica Nobre

Marรงo de 2019 - Cia Brasil Magazine - 63

64 - Cia Brasil Magazine - Marรงo de 2019