Revista CLAP! Diciembre 2013 by Clap! Magazine

BULLYING Nota especial de una

problemática que no deberíamos pasar por alto ni considerarla normal

año 1 diciembre 2013

MODA & TENDENCIA ARTE LITERATURA HOY COCINAMOS AGENDA BITÁCORA DE VIAJE

Campaña contra el Bullying, por Sebastian Dumrauf.

DIRECTOR, EDITOR Y PRODUCTOR Sebastian Dumrauf FOTÓGRAFÍAS Ann Laymann Sebastian Dumrauf OOink Producciones

COLABORADORES Viviana Rodríguez Gabriela Gallardo Federico Bevionne Radio “Martes de Siluetas” Ann Layman OOink Producciones

EDITORIAL Bienvenidos a una nueva edición de CLAP! En este número le dedicaremos principal atención a una problemática que está muy presente en nuestra sociedad desde hace años: El Bullying. Parece ser que nos hemos acostumbrado a catalogar los actos violentos como algo natural y no debería ser de esa manera, por lo que he emprendido una campaña fotográfica contra este fenómeno, y que de paso aprovecho este canal para agradecer a todos los que se han sumado posando frente a la cámara expresando diferentes frases en contra del acoso de las minorías, y tambien al Equipo Anti Bullying Argentina por brindarnos información hiper detallada acerca de que significa el Bullying, que produce en las víctimas y como deberíamos abordar esta cuestión para que deje de ser moneda corriente en la sociedad. También encontrarán las secciones de siempre para agendar eventos, cocinar rico, vestirse de manera adecuada y ampliar el conocimiento! Espero les guste este segundo número de CLAP! en el que hemos corregido la distribución del contenido para que sea mas sencillo poder acceder desde cualquier plataforma! Un saludo gigante! Sebastian Dumrauf Director magazineclap@gmail.com Revista CLAP! no se responsabiliza por los anuncios publicitarios o las opiniones expresadas en la misma. Dichas opiniones no necesariamente representan las de CLAP! Revista. Prohibida la reproducción total o parcial de esta revista. CLAP! es una marca registrada ante el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (trámite en curso).

SUMARIO editorial

arte

moda

bitácora de viaje

nota de tapa

hoy cocinamos

agenda

literatura

MODA & TENDENCIA

10 BÁSICOS

LA CRISIS DEL ¿QUÉ ME PONGO? Por Federico Bevionne

Estudiante de diseño de indumentaria UADE bevionnefederico@hotmail.com

asi todos los días nos vemos forzados a tomar una decisión y es la de decidir cuáles serán las prendas que nos acompañarán en el transcurso de la jornada. Son muchas las posturas tomadas frente a este delicado momento, placentero para algunos o rutinario y tedioso para otros, ya que cuestiones como a dónde vamos, qué vamos a hacer o a quién vamos a ver entran en juego en ese momento…Pero no te preocupes, la crisis del “qué me pongo?” afecta tanto al mayor seguidor de las últimas tendencias como a quien directamente no le importa como lucir… Personalmente me veo afectado en repetidas ocasiones a lo largo de una semana común. Todos alguna vez le hemos hecho frente a un guardarropa repleto de opciones tratando de encontrar el vestuario adecuado y terminamos con toda la habitación desbordada de prendas pero sin la decisión tomada, alegando “no tener nada que nos quede bien”. Muchas veces no pasa por el hecho de no tener ropa o tener mucha y que nada combine,

el problema es la falta de los básicos, prendas básicas que vayan de la mano con todo. A veces ni siquiera hay necesidad de tener mucha ropa para vestir bien, si no de tener una buena base armada por prendas básicas para luego poder combinarlas con aquellas que sean más llamativas y únicas. Cuando vamos de compras generalmente son las prendas más llamativas las que gritan y aclaman nuestra atención, esa cuestión que las hace individuales, únicas y sobre que todo que hacen que destaquen del resto… Pero ¿Qué pasaría si todas las prendas de nuestro outfit estarían gritando cosas? No podría encontrarse un foco de atención, sería una especie de recarga ornamental que hace que al destacar tanto, no termine luciéndose ninguna, o sí pero de forma negativa. Las prendas “básicas” de un guardarropa funcionan como nexo conector entre prendas a destacar, logrando así una conexión entre las mismas y una coherencia total en el atuendo final, por eso he aquí que hoy pasan de ser nexos conectores a ser nuestro gran foco de atención. Frente a esta crisis y a la de las ganas de disfrutar y vivir lo que vestimos, hoy les presento una lista de 10 prendas básicas que funcionan como columna vertebral de un guardarropa con estilo. Con estas piezas se pueden multiplicar los atuendos, nunca pasan de moda y permiten combinarse con las tendencias del momento, haciendo

APLAUDi CON NOSOTROS, PUBLICa EN REVISTA

MAGAZINECLAP@GMAIL.COM

MODA & TENDENCIA del momento de tomar la decisión de ¿qué vestir cada mañana?, un disfrute, más que una razón para entrar en crisis. Una recomendación principal es que cuando compren estos básicos, opten por aquellos de buena calidad, así haya que gastar un poco mas de dinero. Pero acordate que vale la pena, ya que son prendas que vas a poder usar en reiteradas ocasiones y al ser de buena calidad van a durar más tiempo y si sabes elegir el corte adecuado para vos, una prenda de buena confección no solo conoce tu cuerpo si no que también saca a la luz lo mejor de él. 1. Vestido negro: Es aquel que nos ahorra pensar ya que es una de las prendas más versátiles y se puede ajustar a distintas circunstanciascitas de trabajo, eventos sociales, salidas a cenar- obviamente que dependiendo de los accesorios que lo acompañen, es un traje clásico, vos tenés que agregarle personalidad con el bolso, los zapatos y los accesorios. Debe ser corto pero nunca muy corto. Su elección dependerá del usuario, su figura, estatura y edad. 2. Falda Clásica: Una falda debe elegirse de acuerdo a la contextura del usuario. A las mujeres altas les quedan bien las faldas cortas, aunque no las mini. A las de baja estatura les sientan mejor las faldas hasta la rodilla, ni más abajo ni más arriba. Hoy en día podemos encontrar faldas clásicas de todos los cortes y estilos habidos y por haber; encontramos desde faldas cincuenteras con mucho vuelo para las más bohemias como las faldas tubo para las más atrevidas y que quieran jugar con un concepto más sexy.

3. El jean: Los Jeans son eternos compañeros y el básico más fundamental de toda la lista, basta con el simple hecho de pensar que casi no hay personas que no tengan un jean. Los jeans y el “atuendo casual” son un matrimonio que lleva décadas y son un salvavidas a la hora de no querer pensar en cómo lucir casual y correcto. Aunque hay jeans de diferentes modelos, lamento decirles que no todos son un básico… traten de optar por unos de corte recto, clásico y de color oscuro sin desgastes, adornos o partes rotas. Se pueden combinar con diversos tops y de hacer una buena elección del conjunto puede dar lugar a un vestuario semi formal y muy chic. 4. Blusa blanca: El encanto de una blusa blanca está en su simpleza, no pasa de moda y puede usarse en todas las estaciones, marca un estilo elegante pero casual y puede combinarse con jeans, faldas y pantalones. La blusa blanca es un perfecto comodín a la hora de hablar de básicos ya que lo neutral del color hace que esta pueda combinarse con cualquier estampado. 5. Cárdigan de cashmere: El sweater o cárdigan de cashmere es el complemento perfecto que da la terminación perfecta a cualquier look. Lo podemos encontrar en diferentes modelos, desde el maxi cárdigan gigante para usar con leggins, hasta el entallado. Es preferible que sea de un color neutro, así sigue siendo un básico y no una prenda a destacar. El cárdigan es una prenda versátil

al momento de encarnar un estilo dentro de un outfit, podemos llevarlo por el estilo “Rock” hasta un estilo más Vintage pero siempre va a ser un básico y un punto clave dentro del atuendo del que forme parte. negro es el más básico de los básicos, puede ser gris, azul oscuro o crema. Así como el jean, el pantalón de gabardina clásico nos 6. Blazer: El blazer es una prenda muy femenina, deja libre albedrío a la hora de elegir con que da distinción a la persona que lo que combinarlo y en qué ocasión lo vamos lleva puesto, marca un estilo elegante y a usar. puede combinarse perfectamente con un pantalón o falda si es una reunión formal, o bien con un jean si se quiere un look más informal. El blazer es uno de las prendas “IN” de esta temporada así que podemos encontrarlos en diferentes colores y con muchísimos detalles distintos. Es preferible que sea un color neutro y que no tenga ninguna clase de apliques. 7. Vestido de día: El vestido de día, es el típico vestido que puede representar a cualquier mujer, no importa el estampado que tenga, el corte, simplemente es un vestido con el cual el usuario se sienta a gusto, que la identifique. El mismo puede llevarse tanto a una reunión de trabajo o una tarde con amigas. 8. Gabardina o “trench coat”: Más conocido como “Piloto de lluvia”, es el abrigo perfecto para cambios de clima y días lluviosos aunque es más que aplicable para un día soleado. Un trench es una prenda muy femenina que marca la cintura, mostrando un rasgo de elegancia casual en quien lo lleva puesto. 9. Pantalon clásico: Es una pieza indispensable, versátil y favorece la figura. En este caso debe ser de un color neutro pero no necesariamente negro, aunque a mi criterio un pantalón

10. Calzado negro o marrón: Aunque suene a uniforme escolar, el calzado de color negro o marrón son un básico a la hora de armar un look completo, no importa el estilo que lleves y cual sea el tipo de calzado que tengas, pero estos colores son los más básicos y neutrales a la hora de combinarlos con nuestro atuendo. Este verano unas sandalias con plataforma negra son súper combinables con todo lo que esta de tendencia. Ahora que ya cuentan con “La Biblia de las prendas básicas” es cuestión de disfrutar lo que vas a vestir, armar atuendos a criterio y basándote en la función que tienen que cumplir. Así que ahora cuando vayas en busca de prendas básicas acordate de que son prendas que nunca pasan de moda, que son indispensables (ya que nos hacen salir de apuros), son flexibles (porque con un solo accesorio se pueden lograr muchos looks), son versátiles (porque se pueden mezclar con otras piezas o con varios colores) y sobre todo son el lienzo que usas (ya que éstas son piezas donde podes poner tu sello personal creando un estilo propio). Disfruta creando estilos y sobre todo encontrando y viviendo el tuyo, más ahora que tenés 10 formas diferentes de facilitar esta búsqueda.

Campa単a contra el Bullying, por Sebastian Dumrauf.

nota de tapa

BULLYING SEAMOS CONSCIENTES

El Bullying, un tipo de abuso que se da en el ámbito escolar y que últimamente es un tema común en nuestra sociedad. Por Sebastian Dumrauf

Director y Editor en CLAP! Magazine MAGAZINECLAP@GMAIL.COM

a palabra Bullying, la propuso un noruego llamado Dan Olweus, y se extrae de su significado: BULL, que en español significa toro y hace referencia a la personalidad del animal y su comportamiento agresivo, hostigando a todo lo que considera diferente. Pudimos charlar con la Licenciada en Psicología infanto-juvenil, Candelaria Irazusta, y quien también es la directora de una organización llamada Equipo Anti Bullying Argentina (Equipo ABA). Este equipo propone niveles básicos de acción para tratar la problemática: la concientización mediante campañas, medios de comunicación y ofreciendo capacitaciones en instituciones educativas (para conocer y luego poder actuar) y la elaboración de un programa integral (el cual debe sumarse a la cuadrícula escolar adaptándose a la sociedad en la que vivimos y nuestras necesidades y posibilidades). Como características distintivas de esta organización, se puede destacar que todas las profesionales que participan son psicólogas, por lo tanto pueden ofrecer asistencia inmediata tanto a la víctima, como al agresor y al grupo; y

el abordaje en equipo de manera integral para luego poder elaborar una evaluación del caso y así crear un criterio consensuado que permita contrastar la evolución de las intervenciones. En el colegio, generalizando, existen dos tipos de violencia: Violencia escolar: Es la violencia propia del colegio, en el que los adultos se encuentran involucrados; por lo que no se da entre pares, y de manera esporádica. Violencia en la escuela: Es la violencia que se trae desde afuera del colegio (problemáticas de la sociedad). Dentro de esta categoría se encuentra el Bullying y podemos caracterizarlo por: Es una problemática que se da entre pares necesariamente – no es un conflicto ya que se produce varias veces al día, por meses y hasta por años, por lo que es algo crónico – es una situación de acoso o abuso ya que hay un hostigador que elige una víctima con menos poder para defenderse. En esta última característica, podemos desarrollar que en un grupo, se le confiere poder a cierto tipo de características (como el aspecto, el dinero, lugar de

Campaña contra el Bullying, por Sebastian Dumrauf.

residencia, etc.). Quienes no cumplan con estas características se transforman en una minoría, y por lo tanto en potenciales víctimas. Hablando con Candelaria, destacamos una de sus “Los comentarios como son cosas de chicos, sólo tapan la problemática y contaminan la convivencia; ya que no es algo normal, no es algo esperable de un niño y no debe pasar. Al vivir en una sociedad violenta, cada vez que estamos

frente a diferentes casos, nos vamos desensibilizando, y por consecuencia se escala a un nivel muy alto para generar un impacto” Con respecto a los efectos del bullying en sus víctimas, podemos decir que afecta la salud mental a corto y largo plazo del agredido, del agresor y del resto de los chicos, también influye en el desempeño intelectual en el colegio y genera miedo crónico en la víctima que se traduce en ansiedad y se traslada a la vida psicológica (Produce insomnio y la víctima tiende a retraerse en el ámbito social) y la víctima generalmente no cuenta los abusos a los que se enfrentan por vergüenza. Esto tiene relación con una particularidad de la niñez, y es que los niños son autorreferenciales, basándose en el pensamiento de “Si el resto no ve lo que me pasa, entonces no debe ser tan importante y por lo tanto yo no debo ser tan importante. ¿Para qué contar lo que me sucede si nadie me escucha?”, y cuya intervención de los padres es fundamental. Cómo las instituciones no quieren asumir que existen elevados índices de violencia en los establecimientos, no hay demasiadas estadísticas concretas; pero sí podemos contemplar un estudio que se realizo en Argentina (del 2007 al 2009), en escuelas secundarias del sector público y privado, con una muestra de 70.000 alumnos, y los resultados dicen que el 30 % de los encuestados afirman que existe violencia en los establecimientos en lo que concurren a diario. El índice es muy grande, ya que hablamos de 21.000 alumnos. Otro estudio que realizó Unicef,

indica que de 16 países latinoamericanos, la argentina es el que más casos de acoso escolar ha registrado. Preguntándole a Candelaria acerca de una solución que pueda aplicarse a este fenómeno social, nos ha contestado “Existe una solución realista e integrada a medio y largo plazo, y consiste en el compromiso total de las autoridades de las instituciones educativas, para poder reconocer y actuar ante las situaciones de violencia en la escuela. Con un programa integrado de manera curricular, puede disminuirse en un 50% el nivel de acoso y también crear protocolos que sirvan para afrontar las diferentes situaciones al respecto.” Claramente, es una situación en la que todos debemos poner nuestro granito de arena, creando consciencia y no dejando pasar las situaciones de violencia por alto. Prestemos atención a cualquier llamado de atención o particularidad que observemos y busquemos la manera de actuar junto a los profesionales: buscar ayuda para proceder de una forma acorde es el punto clave.

EQUIPO ABA

Anti Bullying Argentina

EQUIPO ABA

Anti Bullying Argentina

www.equipoaba.com.ar info@equipoaba.com.ar Esta organización ofrece servicios tales como la capacitación docente, orientación a padres, atención clínica, asesoramiento institucional con programa integrados a las currículas y la prosibilidad de realizar voluntariados y poder promover consciencia con la ayuda de cada uno de nosotros.

Candelaria Irazusta, graduada con Título de Honor de la Universidad Católica Argentina, es miembro del GRUPO CEDAC, coordinado por el Dr. Claudio Michanie, donde se dedica a la atención clínica y tratamiento de niños y adolescentes en consultorio privado. Desde hace tres años fundó e integra el Equipo ABA, donde se desempeña en tareas asistenciales, capacitación docente, asesoramiento institucional y orientación a padres. Es la co creadora del PAB (Programa Anti Bullying).

Campa単a contra el Bullying, por Sebastian Dumrauf.

Andrés Calamaro

Dancing Mood en el Konex

Manu Chao 2013

AGENDA

DICIEMBRE 2013

El artista franco-español vuelve a la Argentina para ofrecer cuatro recitales: el 28 de noviembre en Rosario, el 30 de noviembre en Cosquín (Córdoba), el 2 de diciembre en Salta y el 14 de diciembre en Buenos Aires en el Estadio Ferrocarril Oeste Manu Chao llega a Latinoamérica para presentar nuevamente “La Ventura” en Chile y Argentina. Las entradas se consiguen por sistema TuEntrada y en puntos de venta. MANU CHAO EN BS AS 2013: Lugar: Estadio Ferrocarril Oeste / Av. Avellaneda 1240 / Caballito / Ciudad de Buenos Aires Día: 14 de diciembre 21 hs. Venta de Entradas para Manu Chao en Ferro: www.tuentrada.com +54 (011) 5533 5533.

Dancing Mood llega al escenario del Konex los días 5, 12, 19 y 26 de diciembre para presentar su ciclo “Primavera - Verano” y festejar sus 14 años con diversos recitales en vivo. Las entradas están a la venta en la boletería del Konex y por sistema Ticketek. DANCING MOOD: Lugar: Centro Cultural Konex / Sarmiento 3131 / Abasto / Ciudad de Buenos Aires Días: 5, 12, 19 y 26 de diciembre a las 21 hs. Venta de Entradas para Dancing Mood: Ticketek : www.ticketek.com.ar (011) 5237-7200. Más info : www.ciudadculturalkonex.org

Andrés Calamaro realizará un recital el 7 de diciembre 2013 en el Hipódromo de Palermo, en el cual presentará su último disco “Bohemio”. Las entradas están a la venta por sistema TuEntrada. ANDRES CALAMARO: Lugar: Hipódromo de Palermo / Av. del Libertador 4101 / Palermo / Ciudad de Buenos Aires Dia: 7 de diciembre 21 hs. Web: www.palermo.com.ar Venta de Entradas para Andrés Calamaro: www.tuentrada.com +54 (011) 5533 5533.

Lisandro Aristimuño en el Gran Rex

Por los chicos de Radio “martes de siluetas” www.facebook.com/martesdesiluetas

Lisandro Aristimuño vuelve al teatro Gran Rex para dar un recital con motivo del cierre de la gira 2013. Las entradas están a la venta por sistema Ticketek y en la boletería del teatro Gran Rex. LISANDRO ARISTIMUÑO EN EL GRAN REX: Lugar: Teatro Gran Rex / Av. Corrientes 857/ Centro/ Ciudad de Buenos Aires Dia: 14 de diciembre 21 hs.

Buenos Aires Summer Break Fest 2013

El 14 de diciembre se realizará el Buenos Aires Summer Break Fest 2013 en el Complejo al Río (Vicente López). El festival que contará con la participación de Incubus, Dave Matthews Band y S.O.J.A. (Soldiers of Jah Army).

Joan Miró: El jardín de las maravillas

Venta de Entradas para Lisandro Aristimuño: Ticketek : www.ticketek.com.ar (011) 5237-7200.

Usina del Arte presenta la muestra Joan Miró: El jardín de las maravillas, una exposición que reúne 56 obras originales, que se exhiben en conmemoración de los 120 años del natalicio del artista catalán.

BS AS SUMMER BREAK FEST 2013: Lugar: Complejo al Rio /Laprida 300 / Vicente López / Ciudad de Buenos Aires Dia: 14 de diciembre 17 hs. Venta de Entradas para Buenos Aires Summer Break Fest 2013: Ticketek : www.ticketek.com.ar (011) 5237-7200.

JOAN MIRÓ: Lugar: Usina del Arte / Caffarena, Agustin R.1 (Esq. Pedro de Mendoza) / La Boca Dia : Todos los Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado, Domingo. Hasta el 20 de diciembre de 20137 Horarios: Martes a viernes de 12 a 18 hs. Sábados, domingos y feriados de 11 a 20 hs. Más info: www.usinadelarte.org

ARTE

Obsesión y talento

No puedo dejar de hacer un balance anual y este año 2013 quedará en nuestra memoria como aquel en el que pudimos disfrutar de las obsesiones y especial talento de grandes artistas de la escena contemporánea.

Por Viviana Rodriguez www.viviro.com.ar vmrodriguez2002@hotmail.com

na visita esperadísima por muchos de nosotros fue la de YAYOI KUSAMA (Japón, 1929), con su exposición “Obsesión infinita” en el Malba, la primera muestra retrospectiva en América Latina de la más popular artista japonesa viva. Record histórico, hasta el momento, de visitas a una muestra. Se pudieron ver más de 100 obras creadas entre 1950 y 2013, que incluyeron pinturas, trabajos en papel, esculturas, videos e instalaciones. Ella misma cuenta en una entrevista que su obsesión infinita la experimenta desde niña viendo el mismo motivo en todas partes. Es por ello que innumerables puntos, círculos, penes y ojos captan nuestra atención a medida que recorremos su obra. A los 28 años de edad se traslada a New York y su arte la hace popular y top star. En 1973 Kusama vuelve a Japón y en 1977 se instala voluntariamente en una clínica psiquiátrica, que elige como hogar. Pinta cada día de su vida luchando de esta manera contra su enfermedad, alejando su tendencia suicida. Sufre permanentemente de alucinaciones. Su enfermedad se revela en su arte, encontrando de esta manera la cura. Ella misma lo ha dicho y se despide

intervencion publica de la muestra

esculturas de acumulación

instalacion luminica

Sala de espejos del infinito

cantando esta estrofa de una canción: “Tragá antidepresivos y se irá, derribá la barrera de la alucinación entre la agonía de las flores, ahora en las escaleras al cielo, mi corazón expira en su ternura llamando desde el cielo, incuestionable, transparente en su sombra de azul emergiendo, cumulonimbos, sonido de lágrimas, vertidas al comer el color de la rosa de algodón. Me convierto en una piedra, no en el tiempo eterno pero en el presente que transpira.” Malba nos regala nuevamente otra gran exposición que comenzó el 13 de septiembre y sigue hasta el 24 de febrero de 2014 y se trata de “El hombre con el hacha y otras situaciones breves”, de Liliana Porter (Buenos Aires, 1941) Se trata de una instalación site-specific creada especialmente por la artista para este museo, su instalación más ambiciosa hasta la fecha ¡por mucho! Es muy difícil narrar lo que se siente al contemplar esta ambientación que convoca sus obras anteriores a gran escala, pero que a su vez las destruye. Nuestra mirada va y viene permanentemente por la obra, sin cesar, desconcertada ante esta cantidad de objetos destruidos pero poéticamente desplegados. Objetos que son hechos trizas por un

arriba y abajo, detalles de la instalación de liliana porter “el hombre con el hacha y otras situaciones breves”

hombrecito de 5 cm. Ubicado en un extremo de la impecable tarima blanca que lo sostiene. Pero nuevamente nuestra mirada se posa en este conjunto monumental de destrucción y nos preguntamos: ¿Qué quiso destruir este hombrecito con su hacha ?

ARTE Otra situación breve...

¿Porqué ? ¿Acaso es el final para un nuevo comienzo ? ¿Se plantea una esperanza y esto no se debería leer como destrucción ? Y yo me pregunto, ¿Porqué el hombre se obstina en destruir lo que con tanto esfuerzo y tiempo se ha logrado construir ? La obra de Liliana Porter ha conquistado un lugar eminente en el arte contemporáneo. Y si bien Liliana es una artista de proyección internacional y se ha radicado en New York desde 1964, sigue permanentemente ligada a la Argentina exhibiendo periódicamente en nuestro país e incluyendo sus orígenes en su universo iconográfico. Y ahora le toca el turno a Ron Mueck (Australia, 1958). Confieso que, al momento de escribir esta nota, no he asistido a la exposición que transcurre en FUNDACION PROA a partir del 16 de noviembre hasta el 23 de febrero de 2014 y que promete un éxito similar al de Yayoi Kusama en el Malba, por lo que las fotos que acompañan esta nota no son de mi autoría, como sí lo son las que saqué de Y. Kusama y L. Porter. La exposición se llama “Still life” y muestra 9 esculturas presentadas en forma despojada sobre tarimas blancas inmaculadas. El despojo quizá nos proponga preguntas como espectadores de escenas apelando a nuestro sistema cultural. ¿Por qué está cargando esa mujer las ramas ? ¿Hacia dónde

las está llevando ? O simplemente observar detenidamente el talento de Mueck. Mi fascinación por la obra de este increíble artista australiano se basa en su maestría técnica junto al cambio de escala en las dimensiones de las esculturas, ampliando o reduciéndolas extraordinariamente, y al realismode las figuras humanas que representa. Otro artista obsesionado, pero esta vez por el detalle de la anatomía humana que nos obliga a la contemplación sin más. Intuyo que veré varias bocas abiertas y muchas miradas de asombro…

Ron Mueck. Cortesía Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris. Foto:Thomas Salva.

Ron Mueck Woman with Sticks, 2009 (Mujer con ramas) Procedimientos y materiales varios 170 x 183 x 120 cm Cortesía Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris.

Ron Mueck Man in a Boat, 2002 (Hombre en un bote) Procedimientos y materiales varios 149 x 138 x 425,5 cm Anthony d’Offay, Londres Cortesía Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris. Foto: Thomas Salva.

Ron Mueck Couple under an Umbrella, 2013 (Pareja debajo de una sombrilla) Procedimientos y materiales varios 300 x 400 x 350 cm Caldic Collectie, Wassenaar Cortesía Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris. Foto:Thomas Salva.

BITÁCORA DE VIAJE

EL ENCUENTRO CON LOS ZAPATISTAS

Mientras CON MI HERMANA SARAH Y UN AMIGO ALEX, hacíamos “dedo” en México, fuiMOS testigo de LA PRESENCIA Del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. AQUI LES CUENTO ACERCA DE MI EXPERIENCIA Y DE ESTE GRUPO PARTICULAR MEXICANO.

Por Ann Laymann staba haciendo “dedo” desde Puebla, México a Belice con mi hermana Sarah y mi amigo de la universidad, Alex, en diciembre de 2012. Después de una mala noche en Palenque, Chiapas por dormir sobre una losa de hormigón que había logrado sobrevivir al Apocalipsis maya; con una mañana húmeda y con cientos de personas con ponchos cantando canciones de John Lennon y de la mano en un círculo ohm; quería un cambio de escenario. Habíamos oído que San Cristóbal de las Casas en el estado de Chiapas era una hermosa ciudad con arquitectura colonial española y rodeada de colinas, y como no teníamos itinerario nos decidimos a pasar el resto del día tratando de encontrar un taxi allí. Comenzamos a caminar desde la ciudad de Palenque y hacia donde nos imaginamos que podría ser el camino a San Cristóbal de las Casas. Anduvimos durante una hora aproximadamente con nuestras mochilas en el calor de la mitad del día, pasando por todo tipo de árboles y vegetación que pueda imaginar en el lado de la carretera,

algunas tiendas pequeñas con techos de paja, docenas de viejos Volkswagen Escarabajos y después de ver una gasolinera Pemex decidimos que podría ser una buena idea para preguntar por un mapa. Todavía estábamos usando uno que habíamos dibujado a mano en Puebla. Después de usar el baño en la estación de servicio y el descubriendo que no había mapas, salimos y nos asombró ver 6 camiones gigantes, llenar sus tanques de combustible de manera industrial. Los respaldos de los camiones tenían un alto dosel con una lona que cubre dos de los lados y la parte posterior abierta al aire. En cada camión había por lo menos una docena de hombres y mujeres y cada uno llevaba un pasamontañas negro que cubría todo menos los ojos y la boca, pañuelos rojos atados al cuello y unos pocos individuos tenían lo que parecía ser ametralladoras en sus brazos. Al mismo tiempo, procedieron a irse por la misma carretera que habíamos estado a punto de tomar; era una corriente interminable de camiones idénticos y todos los ojos parecían

Escuchanos Todos

los martes desde las

22 hs

Entrevistas a bandas, agenda y buena mĂşsica. www.facebook.com/Martesdesiluetas www.mixcloud/Martesdesiluetas martesdesiluetas@hotmail.com

estar en nosotros. Entramos en pánico. Quería correr y gritar y gritar y esconderme, pero no me podía mover. ¿Qué está pasando? ¿Son estos terroristas? Palabras que seguramente diría con demasiada frecuencia en los EE.UU si viera algo por el estilo., ¿estaba siendo castigada por haber subestimado la amenaza del terrorismo? El momento en que nos quedamos paralizados fue eterno. Tan pronto como los camiones dejaron sus tanques llenos, otra ronda tomaría su lugar: más máscaras, más armas posibles y más miedo. Después que empezamos a entender dónde estábamos, nos dimos cuenta de que necesitábamos movernos o hacer algo rápidamente. Pero ninguno de los trabajadores de la estación de gas parecía más que un poco preocupado. “¿Qué está sucediendo? ¿Quiénes son? ¿Son peligrosos? “Le preguntábamos a los empleados. En nuestro conocimiento básico del español, descubrimos que eran los zapatistas y si bien no son especialmente peligrosos, probablemente van a bloquear la carretera y cobrar un peaje considerable si quisieran pasar. El nombre me resultaba familiar. Me podía imaginar la palabra en uno de mis libros en español de la escuela, pero mi ignorancia y la ingenuidad prevalecieron en ese momento. No podía recordar quiénes eran, o lo que hicieron. Decidimos que lo mejor que podíamos hacer era salir de inmediato del estado de Chiapas por completo, porque no sabíamos lo suficiente sobre los zapatistas y sin dudas no podríamos viajar por la Carretera Federal 199. Mientras caminábamos hacia la ciudad de Palenque, observamos un flujo constante de zapatistas pasándonos, y nos dimos cuenta que no podíamos enganchar caminata en cualquier lugar y no teníamos ni idea de cuánto tiempo podríamos tener que esperar en Palenque. Compramos los billetes en el

primer autobús que se dirigió a Tulum. Un viaje que estábamos convencidos, de acuerdo a nuestro mapa dibujado a mano, que sólo podía tardar alrededor de 6 horas, pero 12 horas más tarde llegamos. No me detuve a pensar en los zapatistas en el resto de nuestro viaje, pero no fue hasta que regresé a los EE.UU. y comencé un curso sobre los movimientos sociales en México, que empecé a entender quiénes eran y lo que hacen. El Ejército Zapatista de Liberación Nacional, son un grupo de izquierda revolucionaria que se basa en el estado de Chiapas, México. El movimiento campesino es mayoritariamente indígena y los tres objetivos centrales del grupo son la democracia, la libertad y la justicia. Puede ser muy difícil de entender plenamente el movimiento zapatista, especialmente para los que están fuera de México, porque no se adhieren a las fórmulas socialistas estándar, pero en su lugar adoptan lo que el politólogo Stahler - Sholk llama una “ pizca ecléctica “ del anarquismo, el socialismo, “ teología de la liberación, agrarismo mexicano, los

valores de las comunidades indígenas, y formas sui generis de la organización. “ Y mientras ellos se oponen fuertemente al capitalismo prefieren dejar la pregunta abierta en cuanto a lo que sugieren debe tomar el lugar del capitalismo. Esto sobre todo es más fácil para el gobierno mexicano para afirmar que ellos no entienden las demandas de los zapatistas lo suficientemente bien como para responder. Pero los zapatistas han dejado claro a través de la “guerra” sobre todo no violenta que se han declarado “en contra del Estado mexicano “ que se oponen a la globalización económica, el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), principalmente porque se ha reducido drásticamente el nivel de vida para muchos agricultores mexicanos y eliminan el derecho de que se había garantizado anteriormente con reparaciones de tierras a los pueblos indígenas en todo el país. Aunque podría ser más fácil para ellos que sean oídos, no pueden convertirse en un partido político, porque si fueran a ganar cualquier poder político, sería oponerse directamente a su creencia de que el sistema político actual de México

es inherentemente defectuoso debido a su desconexión de la gente. Su deseo es volver a conceptualizar todo el sistema. El día que vimos a los zapatistas, 21 de diciembre de 2012 fue la mayor movilización no violenta en la historia del movimiento zapatista. Al menos 50.000 miembros marcharon en completo silencio en cinco ciudades de Chiapas, pero su mensaje era claro para los oyentes. Ellos salieron en gran número para decirle al pueblo de México y el mundo que nunca habían ido, que nunca han dejado de funcionar, la organización y la lucha. Ellos entienden mejor que nadie que el mundo alternativo que tenemos que construir solo se puede llegar a través de la organización, la disciplina y la coordinación. Más de la mayoría de las cosas, me arrepiento de dejar el estado de Chiapas ese día. Ahora me doy cuenta de que no están interesados en el poder o la política, a diferencia de muchos grupos de activistas que se preocupan solamente por la gente y son grandes defensores de los trabajadores indígenas y de los derechos de las mujeres. Espero que si llegan a ver a los zapatistas, marchen en silencio cuando visiten Chiapas,

que no sucumban al miedo naiive como lo hice, pero que escuchen su mensaje y sus esperanzas por un México y un mundo mejor. Después de la marcha el 21 de diciembre de 2012, el principal portavoz del Subcomandante Marcos, emitió un comunicado por escrito en la forma de una pregunta y protesta: ¿Has oído eso? Es el sonido de su mundo, se desmorona. Es el sonido de nuestro resurgir como mundo. El día que fue de día, era de noche. Y la noche será el día que va a ser el día. ¡Democracia! - ¡Libertad! - ¡Justicia! Desde las montañas del sureste de México Por el Comité Clandestino Revolucionario Indígena - Comandancia General del EZLN Subcomandante Insurgente Marcos, México, diciembre de 2012. Grillo, I. (2013, 08 de enero). El retorno de los zapatistas: ¿los rebeldes de México siguen siendo relevantes? TIME, Obtenido de http:// world.time.com/2013/01/08/return-of-thezapatistas-are-mexicos-rebels-still-relevant/

Campa単a contra el Bullying, por Sebastian Dumrauf.

hoy cocinamos...

pan

dulce Por OOink! Producciones ooinkproducciones@gmail.com Patrocinado por “manjares las loras”

En el mes de las fiestas, les

enseñamos cómo hacer esta típica receta que está presente en todas las mesas navideñas

INGREDIENTES:

Harina 0000 Azúcar comun Huevos Agua fría Levadura fresca Miel Esencia de vainilla Agua de azahar Chips de chocolate

1 kg 200 g 3 unidades 1 taza 85 g 2 cucharadas 1 cucharada 1 cucharada 150 g

En este caso lo haremos sólo de chocolate, pero si ustedes lo prefieren con frutas secas o abrillantadas, pueden agregarlo a la receta, respetando la relación de hasta 800 g de frutas por cada kilo de harina. HORNO 170 ° C - 30/45 MIN

PASO 2

PASO 1

Hacer una corona con la harina, la sal, el azúcar y la miel. Mezclar con las manos hasta integrar bien los ingredientes.

PASO 3

Agregar los huevos, las esencias y la levadura disuelta con Tomar la masa amasando hasta lograr una masa suave y el agua. Unir los ingredientes desde el centro hacia afuera. homogénea y formar un bollo.

PASO 4

PASO 5

espolvorear con harina extra, y dejar descansar la masa por estirar la masa y colocar los chips. doblar la masa varias

20 minutos, tapada y resguardada de corrientes de aire.

veces y amasar para distribuirlos de manera uniforme.

PASO 6

PASO 7

dividir la masa en dos, formar bollos y colocarlos en moldes cocinar en horno medio para pan dulce. pintar con huevo batido y dejar levar hasta duplicar el volumen.

para el glaseado:

azúcar impalpable

Jugo de limón

30/45 minutos.

(170 grados) por alrededor de

c/n

1 cucharada

colocar en un bol, la cucharada de

jugo de limón e ir añadiendo el azúcar impalpable de a poco, hasta conseguir una consistencia espesa (para ver mas específicamente ésto, les recomiendo

mirar el video que estará posteado en la página de la revista en facebook).

Bañar los pan dulces y decorar, en este caso con pistachos.

Los invitamos a darle play a la produccion que realizó ooink! producciones para revista clap! en donde van a encontrar el paso a paso en video.

Gracias a “Manjares las Loras” por patrocinar esta receta! Visitalas en Facebook

Campa単a contra el Bullying, por Sebastian Dumrauf.

LITERATURA

Solidariedad, sin más ni más

Por Gabriela Gallardo gabrielagallardo41@hotmail.com

En este agitado mundo en el que hoy nos toca vivir, se han resignado momentos únicos como el permitirte un tiempo para disfrutar de una lectura agradable, placentera que enriquezca tu alma o tu imaginación. Pero adaptándonos siempre a las circunstancias, éste formato de revista hace posible leer mientras estamos por ej. en nuestras tareas cotidianas. Por eso te invito a disfrutar de este espacio en el que compartiremos cuentos, poemas y también cartas, sí cartas increíbles de la historia o de esas que quedaron en el cajón de alguna abuela, cuando era el único medio de comunicación a la distancia. También y para quienes haraganean un poco a la hora de leer, les acercaré algunos relatos para “escuchar”, sí simplemente escuchar...

a mañana se presentaba gris, fría y triste como tantas noches de invierno en mi ciudad. Angustiada, desolada, me dejé atrapar por la cautivante pintura de Graju que estaba frente a mí, justo sobre el hogar a leña, tan acogedor. Mi mirada se abstrajo de la realidad y una inesperada somnolencia acudió me sorprendió. Fue extraño lo ocurrido pero fui transportada a una ciudad donde reinaba el calor agobiante, los ruidos ensordecedores, los rascacielos, y una especie de niebla que apenas permitía divisar que lo teníamos frente a nosotros. Allí la vida era diferente a mi mundo, la humanidad había cambiado, todo absolutamente todo era atendido por máquinas, por robots perfectos que vigilaban las calles, vendían los alimentos y hasta asistían a los enfermos. Era extraño poder observar a humanos o al menos a los que yo tenía por seguro que habría. Esa tarde, apareció casi de la nada un extraño ser, su piel era azul y podía advertirse en él lo que supongo serían sus venas, de color amarillo y tal vez rosado también. Su rostro, me impactó sobremanera, no solo por su aspecto sino por la desesperación que él transmitía, con unos ojos cansados, una mirada ausente y unas lágrimas que por sí solas decían-”auxilio, no puedo más aquí ”- .

Entonces, me acerqué, pero yo ya no era yo, mi apariencia era diferente, era alto, rubio, delgado, sin ropas y tan solo una pollera al estilo aborigen que apenas cubría mis partes más pudorosas. Se me veía fuerte, poderoso y por sobre todo resuelto al rescate de ese ser que sin palabras, me decía que necesitaba de mí. Así que me senté a su lado y en un lenguaje común a ambos, me contó que su nombre era Raspimel, que había nacido en una ciudad que creyó maravillosa pero que con el devenir del avance de la tecnología, se había ido deshumanizando y que él era el único sobreviviente a semejante Barbarie. -Pensé para mí en el significado que para este hombre tenía esa palabra, era como si el mundo hubiese dado un giro de 360° y estuviéramos otra vez en el comienzo de los tiempos. Fue así que, comenzó a hablarme de cómo poco a poco todo se fue deshumanizando, todo, al punto de que los mismos hombres habían decidido transmutar en lo que hoy él era. Le pregunté el porqué de su aspecto tan distinto y entonces me confesó que anteriormente era muy diferente, pero desesperado por un gran amor, se había sometido a la misma cirugía que toda su ciudad ya que hacía suponer que todo sería perfecto y hasta se hablaba de la inmortalidad como posibilidad para algunos, cuyos genes tuvieran ciertas características. Lo ocurrido-me contó-fue muy diferente a lo esperado ya que los

La pintura es de un pintor y escritor cuyo seudónimo es Graju y participa de www.lapaginadeloscuentos.net y entre tantos concursos que ahi suelen proponerse se propuso como disparador, su pintura “Solidariedad”. Los miembros de esa pagina lugo votaron y se eligió el ganador.

Campa単a contra el Bullying, por Sebastian Dumrauf.

habitantes fueron desapareciendo, sin dejar descendencia y él era el único con esos genes predispuestos para la inmortalidad. Estaba abatido, y un llanto intenso se apoderó de él. Ya sin fuerzas cayó a mis pies y sus únicas palabras fueron:-”necesito de tu solidaridad, ya no soporto esta soledad”. Ante tamaña circunstancia, no dudé en cargarlo a mis hombros y transportarlo hacía este lugar, mi lugar, donde aún la humanidad se complace en servir a quien lo necesite. Atravesé los campos vírgenes, me abrí pasó entre esas ramas amarillas, su cuerpo, cargado en mis espaldas, casi no se sentía ,tal vez por esa delgadez extrema que asustaba a quien lo viera. Una vez aquí, noté que su aspecto se iba transformando al punto de ser uno más de los nuestros y entonces, cuando tuve la seguridad de que podía con su vida, le abrí el paso para que anduviese solo por el mundo. Fue en ese instante en el que desperté, asustada, confusa, sin encontrar explicación a mi estado. Volví la mirada hacia la pintura de mi amigo, que carecía aún de título y decidí que a partir de entonces se llamaría “Solidariedad”. Graju se mostró feliz con mi título y presentó su obra en un concurso de arte de su ciudad y obtuvo el primer premio. Jamás nadie supo el porqué de ese nombre y creo que de continuar por estos caminos, la humanidad se verá reflejada en esta historia en poco tiempo. Gabriela Gallardo gabrielagallardo41@hotmail.com

APLAUDi CON NOSOTROS, PUBLICa EN REVISTA

MAGAZINECLAP@GMAIL.COM

Campa単a contra el Bullying, por Sebastian Dumrauf.

GRACIAS POR LEER POR CUALQUIER SUGERENCIA, COMENTARIO O SI QUERES PUBLICAR EN LA REVISTA, TE INVITAMOS A ESCRIBIRNOS A MAGAZINECLAP@GMAIL.COM

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES Campaña contra el Bullying, de Sebastian Dumrauf.

Quienes posaron ante el lente:

Florencia de Chico - Jesica Piacenza Alejandro Santanna - Matías Dumrauf Noelia Tinnirello - Sabrina Comolli Ignacio Trillo - Paula Dumrauf - Luis Malusardi