EDICIÓN
91
ECUADOR
ESPECIAL: MATERIALES Y EQUIPOS PARA LA PESCA
Año 24•Dic-Feb 2020
Preservando las especies, protegemos nuestra industria
SE VIENE PRIMERA
AUDITORÍA DE LA UNIÓN EUROPEA
UNIDAD EN EL SECTOR PARA ENFRENTAR PROBLEMAS
DE TARJETA AMARILLA RECHAZO A PRETENDIDA ecuadorpesquero@hotmail.com | Diciembre - Febrero 2020 | 1 SALDREMOS FORTALECIDOS AMPLIACIÓN DE RESERVA
REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL A SU ALCANCE
Renueve su compresor de cualquierimarcaiconiun equipo yocuenteoconoservicio técnicooyostockode repuestosioriginales.
TECNOLOGIA JAPONESA A SU ALCANCE
Unidades compresoras reciprocante y tornillo, condensadores, chillers, Válvulas, controles, sensores, tanques, arrancadores, tableros eléctricos control y PLC, ingeniería, servicio técnico y cursos de capacitación amoníaco seguro/ refrigeración industrial
MAYEKAWA ECUADOR S.A. MATRIZ GUAYAQUIL: Cdla. Alamos Norte Av. Destacamento Base Sur y José Nicolás Ramón De Jesús, Mz. 26 Sl. 18 Telfs.: (593-4) 2127141 ; 2127398 ; 2126834
SUCURSAL MANTA: Ruta del Spondylus E15. Calle 2da. y el Redondel de los Eléctricos diagonal a la �enda Stop and Shop • Cel.: 098 117 7378
E-mail Ventas: mycom@mayekawa.com.ec - Servicio Técnico: servicios@mayekawa.com.ec
GUAYAQUIL: Calle Justino Cornejo y Av. Francisco de Orellana - Edif. "TORRE ATLAS", 5to. Piso, Oficina # 1 Telf.:(593-4)2118355 Fax.:(593-4)2118365 MANTA: Malecón Jaime Chávez entre Av. 18 y Calle 19. Edif. El Navío Piso 5 Of. 502 Telf.: (593-5) 2623135 WEB: www.seguroselsol.com.ec
CONTENIDO 8-10
12 15
16-18
EDICIÓN 91
LLEGA MISIÓN DE LA UE PARA PRIMERA AUDITORÍA
DICIEMBRE - FEBRERO 2020
20-22
IMPORTANCIA DEL TERRITORIO INSULAR PARA PESCA DE ATÚN
UNIDAD EN SECTOR PESQUERO PARA ENFRENTAR PROBLEMAS
38-41 42-43 44-46
DE LA TARJETA AMARILLA SALDREMOS FORTALECIDOS
PRETENDEN AMPLIAR RESERVA MARINA DE ISLAS GALÁPAGOS
PREDICCIÓN DE SUPER EVENTO EL NIÑO PARA FINALES DEL 2020 ESTADÍSTICAS DE LAS EXPORTACIONES Y CAPTURAS ACONTECIMIENTOS
ESPECIAL: MATERIALES Y EQUIPOS PARA LA PESCA
26-36
DIRECTORIO DE LA CÁMARA NACIONAL DE PESQUERÍA PRESIDENTE: Bruno Leone Pignataro VICEPRESIDENTE: Gian Sandro Perotti Coello
DIRECTORES PRINCIPALES: Roberto Aguirre Román MIguel Ángel Pérez Carlos Cacao Meléndez Nathalia Miranda Álvarez Xavier Alonso Vélez Eliseo Villar Loureiro Raúl Paladines Bazurto
DIRECTORES ALTERNOS: Diego Miletic Miletic Augusto Aguirre Martínez Jorge Luis Susá Gómez Diego Díaz Palacios Jaime Nebot Bohrer Ricardo Ferber Vera Mario De Genna Fernandez
TESORERO Carlos Rendón Palma ASESOR JURÍDICO Luis Eduardo Gómez Bejarano SECRETARIO Carlos Gómez Hidalgo
Director: Lcdo. Armando Anchundia Jiménez - Diseño y diagramación: Jack Betancourt Galecio Fotografía: Ana Lema - Israel Anchundia - Asesor legal: LEGALSA - Publicidad: Aracely Monserrate Consejo Editorial: Ing. César Rohón - Abg. Rafael Trujillo - Sr. Roberto Aguirre - Sr. Agustín Jiménez Edificio Gran Pasaje: Av. 9 de Octubre y Chile - Piso 8. Oficina 802 Teléfonos: 2306142 - 2308448 - 2566346 - 0999269533 - ecuadorpesquero@hotmail.com
4 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
PRODUCTOS
ecuadorpesquero@hotmail.com ecuadorpesquero@hotmail.com | Septiembre | Marzo - Noviembre - Mayo 2017 | 11 11
EDITORIAL
EDITORIAL
NUEVAS ESPERANZAS PARA UN ACUERDO COMERCIAL CON EE. UU.
L
a decisión del expresidente Correa de tirar al ‘tacho de basura’ las negociaciones de un tratado de comercio con los Estados Unidos en el año 2006 causó al sector pesquero y otros importantes sectores productivos de nuestro país daños incalculables. Pero como no hay mal que dure cien años, el actual Gobierno entendió que recomponer nuestras relaciones con los Estados Unidos era una prioridad. Es así que la iniciativa para enderezar la ruta empezó a fines del 2018 bajo el impulso del entonces ministro de Comercio Exterior e Inversiones, Pablo Campana, con la reactivación del TIC (Trade & Investment Council), foro de diálogo bilateral en ma-
terias de comercio, inversiones y cooperación como paso previo al inicio de negociaciones. Las cosas siguieron avanzando a un ritmo aceptable; sin embargo, la genial movida del presidente Lenín Moreno al nombrar a Ivonne Baki como embajadora en los Estados Unidos aceleró el proceso e inyectó una dosis de optimismo que no habíamos sentido en muchos años. Los efectos de dicho nombramiento se vieron en pocos días, con la cita gestionada en tiempo récord para la visita del mandatario ecuatoriano a la Casa Blanca. Ningún sector gremial ni político ha dejado de reconocer lo positivo de dicho encuentro. Por un lado, la idea es incluir provisionalmente en el SGP a cuatro productos: rosas, brócoli, alcachofas y atún en pouch, lo cual depende únicamente del Ejecutivo a través del USTR. En paralelo
Abg. Rafael Trujillo B. DIRECTOR EJECUTIVO DE LA CÁMARA NACIONAL DE PESQUERÍA
6 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
se empezará a trabajar en la negociación de un acuerdo dentro del tiempo que le queda al actual Gobierno, el que debemos reconocer es extremadamente corto. Si no se llegare a finalizar este, al menos debe quedar encaminado para el próximo gobierno. Sin embargo, aún quedan pasos y acciones importantes que solucionar, como los temas de Chevron y los Tratados Bilaterales de Inversión (TBI) y obviamente manejar políticamente el tema en plena campaña electoral. Ahí radica la primera importante decisión: nombrar un negociador que no solo domine el tema, sino que sea un buen comunicador que conozca internamente muy bien a todos los sectores, simpatizantes o no de esta clase de procesos. No será fácil, pero queremos creer que esta vez sí se están alineando los astros para poder contar con un tratado comercial que nos permita recuperar un tiempo perdido y encarrilarnos en el nuevo milenio, estrechando los tradicionales lazos que nos unen con nuestro principal aliado comercial: los Estados Unidos de América.
INSTITUCIONAL
BRUNO LEONE CONTINÚA AL FRENTE DE LA CÁMARA
E
l Ing. Bruno Leone Pignataro, fue reelecto presidente de la Cámara Nacional de Pesquería para el periodo comprendido entre los años 2020 y 2022. Este será su tercer periodo consecutivo al frente del principal organismo pesquero privado del país y en el que, según ha señalado, dará énfasis en la
unión de todo el sector pesquero del Ecuador. Quienes hacemos la Cámara Nacional de Pesquería y la revista Ecuador Pesquero le extendemos nuestras felicitaciones y le expresamos nuestro respaldo a su gestión y visión por una actividad pesquera sostenible y por un Ecuador productivo y próspero.
NUEVO DIRECTORIO 2020-2022 Bruno Leone Pignataro – Presidente Gian Sandro Perotti Coello - Vicepresidente DIRECTORES PRINCIPALES 1. Roberto Aguirre Román 2. Miguel Ángel Pérez 3. Carlos Cacao Meléndez 4. Nathalia Miranda Álvarez 5. Xavier Alonso Vélez 6. Eliseo Villar Loureiro 7. Raúl Paladines Bazurto DIRECTORES ALTERNOS 1. Diego Miletic Miletic 2. Augusto Aguirre Martínez 3. Jorge Luis Susá Gómez 4. Diego Díaz Palacios 5. Jaime Nebot Bohrer 6. Ricardo Ferber Vera 7. Mario De Genna Fernández TESORERO Carlos Rendón Palma ASESOR JURÍDICO Luis Eduardo Gómez Bejarano SECRETARIO Carlos Gómez Hidalgo ecuadorpesquero@hotmail.com | Diciembre - Febrero 2020 | 7
MERCADOS
HAY CONFIANZA EN SUPERAR TARJETA AMARILLA
EN MARZO VIENE MISIÓN EUROPEA A AUDITARNOS
P
ara el mes de marzo está previsto el arribo de una primera misión de la Unión Europea, con el propósito de realizar una primera auditoría y mantener reuniones con las autoridades del sector pesquero para revisar los avances y las medidas adoptadas por nuestro país para combatir la pesca ilegal. “Yo tengo la fe y la seguridad que vamos a superar la tarjeta amarilla”, afirma Bruno Leone, presidente de la Cámara Nacional de Pesquería, y destaca que con el acuerdo interinstitucional con que se creó el comité de crisis, el Gobierno le ha dado toda la seriedad que el caso lo amerita. La Cancillería; el Ministerio de la Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca; el Ministerio de Finanzas; el Ministerio de Obras Públicas y Transporte; la Armada del Ecuador a través de la Dirnea, y, el Servicio de Aduanas del Ecuador son parte de este comité de crisis, el cual se reúne semanalmente para definir acciones, analizar los avances y otorgar todos los recursos que sean necesarios para superar este problema.
La flota atunera ecuatoriana captura alrededor de 270 mil tm al año
8 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
MERCADOS
La Unión Europea es el principal mercado del atún ecuatoriano.
Crisis trae oportunidades “Yo quiero pensar que sí lo vamos a lograr, que sí vamos a superar este problema y lo más importante es, como yo siempre digo, que la crisis trae oportunidades y esta es la oportunidad para poder mejorar todo lo que no andaba bien y sobre todo porque se ha generado una unión muy potente entre todos los sectores y esto es una gran cosa”, subraya Leone. Destaca que para marzo tendremos avanzadas ya algunas cosas, no solamente la nueva ley de pesca, sino otras cosas más que estamos haciendo casa adentro.
Ing. BRUNO LEONE P. Presidente Cámara Nacional de Pesquería
ecuadorpesquero@hotmail.com | Diciembre - Febrero 2020 | 9
MERCADOS
Controlar ingreso de pescado Se le ha pedido a la autoridad que mejore sustancialmente su control, ya que no es posible que al país ingrese pescado y que la autoridad pesquera no lo sepa antes de su ingreso, porque así ha estado ocurriendo, así han estado los procedimientos, venía un pescado, se presentaba a la aduana, cumplía unos requisitos aduaneros y pasaba, pero la autoridad pesquera no estaba en conocimiento de eso, dijo Bruno Leone.
Autorización previa Por eso le hemos pedido a la autoridad que emita un anexo o una guía de importación de pesca de terceros países para que exista una autorización previa. Así, toda persona que quiera traer un pescado tiene que pedir una autorización previa a la autoridad y esta a su vez va a decir “a ver, usted quiere traer pescado de dónde, del océano Atlántico, ok, de qué barco, de qué país, de qué bandera, etc.” La autoridad pesquera va a tener que consultarle a su par, al país dueño del pabellón de ese barco que va a traer ese pescado, si el barco está en buena lista, si no tiene problema de pesca ilegal, si cumple todo el ordenamiento sanitario y todo lo exigido para el efecto. Luego de eso, que la autoridad
Con la nueva Ley de Pesca y otras acciones se combatirá la pesca ilegal.
10 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
confirme y verifique que los documentos están correctos, que todo está en regla, entonces ahí puede recién autorizar la entrada de ese pescado, porque sí es verdad y eso lo debo decir muy claramente que como nuestra flota pesca solamente 250.000 toneladas y nuestra industria procesa 500.000 toneladas, se necesita traer pescado de afuera. “Traer pescado no es malo, está muy bien, pero que lo hagan en buena forma, porque ese es justamente el llamado de atención de Europa, ya que la Unión Europea ha detectado que ha venido pesca con problemas y aquí se la ha procesado”, expresó finalmente.
PRINCIPAL: Coronel 1619 y Portete Teléf.: (593 4) 2448 - 840 E-mail: ventas@probrisa.com Sucursal Manta 1 Oficina y Bodegas: Vía San Juan de Manta y Circunvalación Teléf. (593 5) 2677 – 978 Sucursal Manta 2 Patio de Redes: Puerto Marítimo, Patio 300 Teléf.: (593 5) 262 - 1305 / 2621 307 Manta, Manabí – Ecuador
MERCADOS
UNIDAD EN SECTOR ES VITAL
PARA ENFRENTAR PROBLEMAS
V
ivimos un momento difícil, al haber pasado de ser los mejores estudiantes a estar ahora en supletorio, manifestó el Ing. Gustavo Núñez, presidente de la Cámara Ecuatoriana de Industriales Procesadores de Atún (CEIPA), refiriéndose a la tarjeta amarilla impuesta por la Unión Europea al sector atunero ecuatoriano. Núñez se refirió así a la situación que enfrenta el sector atunero durante la cena de fin de año que organizó la Cámara Nacional de Pesquería para sus afiliados y amigos del sector pesquero a finales de diciembre pasado. Es momento de la unidad
Esta reunión ya se ha convertido en una tradición desde hace muchos años, una tradición que tiene un punto muy particular, que tiene un propósito que es la unión del sector, dijo Núñez y subrayó que eso es lo que debemos llevar a cabo, es momento de que exista unidad en todos quienes hacen parte del sector pesquero ecuatoriano. Insistió en que este es un momento en que debemos buscar la unión en la diversidad, el momento exige que todos pensemos igual. Si bien tenemos un pensamiento diferente, pero veamos las fortalezas de cada uno, por eso cuando uno genera una empresa hay gerente financiero, gerente de recursos humanos, gerente técnico, no somos todólogos, entonces en la diversidad está lo invencible, agregó.
Ing. GUSTAVO NÚÑEZ, presidente de la Cámara Ecuatoriana de Industriales Procesadores de Atún (CEIPA),
Trabajo mancomunado
El presidente de CEIPA señaló que ahora en que se vienen días difíciles, momentos difíciles, debemos trabajar en forma mancomunada con el Gobierno para sacar
adelante las cosas y demostrar que el Ecuador sigue siendo el mismo. Núñez hizo una petición al ministro de la Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca, Iván Ontaneda, para que haga su máximo esfuerzo para ayudar a salir adelante al sector atunero y colocar al Ecuador en el sitial que se merece. “Quiero invitarlos a todos a que trabajemos juntos y elaboremos un código de conducta muy fundamental para que todos respetemos la ley y no se vuelvan a repetir errores, creo que eso es fundamental”, dijo Núñez, y recalcó en la necesidad también de trabajar en el clúster del atún que es fundamental para la competitividad, esto es desde el inicio de la cadena de valor, desde los armadores hasta la exportación final.
Autoridades idóneas Debemos exigir que vengan personas muy capaces a desempeñar las labores en el Viceministerio de Acuacultura y Pesca, ya que considero que tenemos un Viceministerio muy incomprendido, tratado como el tacho de la basura, por eso es tan importante y tan fundamental que exista personal sumamente técnico y capacitado, subrayó. El presidente de CEIPA destacó que por primera vez tenemos una comisión interinstitucional funcionando desde la Vicepresidencia de la República, ministro de Defensa, ministro de la Producción, de forma extraordinaria, por lo que tenemos que seguirla manteniendo hasta salir de esta tarjeta amarilla ya que es fundamental para el país. Este 2020 lo vemos con mucha dificultad, pero si mantenemos la unión vamos a poder pasar sin ningún contratiempo cualquier problema que se nos presente, concluye.
12 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
GERENTE TÉCNICO Proyectos y diseños arquitectónicos Asesoramiento en proyectos urbanísticos y trámites municipales Construcciones y remodelaciones civiles con Normas NEC Presupuestos Servicio de Impresiones de planos en 2D y 3D (Plotter) ¿Quieres remodelar o construir tu proyecto soñado? ¡Nosotros lo hacemos realidad! Contamos con personal técnico garantizado Teléfono: 4544869 Celular 0993912102 Dirección: Mallorca / Villa España-Guayaquil Email: holger3nrique@gmail.com
MERCADOS
DE LA TARJETA AMARILLA SALDREMOS FORTALECIDOS
“E
n estos seis meses que tengo como ministro de la Producción, la pesca ha representado un espacio importante en mis actividades. Debo recalcarlo y lo he dicho públicamente que trabajar con un sector de manera unida, de manera mancomunada y sobre todo de manera frontal y transparente eso es lo que hemos hecho”. Así lo expresó el ministro de la Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca, Iván Ontaneda, durante su intervención en la cena de la Cámara Nacional de Pesquería de diciembre pasado. “A nosotros nos une no el ministe-
IVÁN ONTANEDA, Ministro de la Producción, Comercio Exterior, Inversiones y Pesca.
CREEMOS EN EL SECTOR PRIVADO “Eso es lo que el Gobierno nacional está haciendo, nos falta mucho por hacer, quizás las decisiones que tomemos no alcancen a cambiar el rumbo definitivo del país, pero que quede muy claro que el enfoque nuestro como Gobierno nacional está en devolverle al país el respeto, el devolverle la institucionalidad, porque esa es la única forma de garantizar empleo en el Ecuador”, manifestó. “Creemos firmemente en el sector privado, nosotros creemos en ustedes, creemos en las empresas privadas que generan 9 de cada 10 empleos en este país y en ese sentido está enfocada la política pública del Gobierno nacional”, agregó. rio, ese es un tema circunstancial, soy un empresario igual que ustedes, entiendo las problemáticas que atravesamos los empresarios en el país tantos años, sobre todo los últimos 10-12 años, y a pesar de eso hemos demostrado que los empresarios somos gente de fuste, somos gente de trabajo, que no necesitamos de una ley de incentivos para invertir”, afirmó el ministro. Hizo énfasis en que el empresario invierte todos los días porque “eso es lo que hacemos, invertir en el país, generar fuentes de empleo en el Ecuador y de esa forma hoy, dentro del Gobierno nacional, del otro lado de la vereda, la función nuestra es acompañarlos, viabilizar que esas inversiones y sobre todo generarles el espacio de seguridad jurídica para que sus inversiones se vean representadas y respetadas.” Saldremos fortalecidos Ontaneda indicó que “en el sector pesquero, principalmente, hemos demostrado unidad, esto de la tarjeta amarilla no es un dicho es la verdad, nos está fortaleciendo,
estamos dando un ejemplo a otros sectores del país que asumimos, que cogimos el toro por los cuernos, que fue lo que teníamos que hacer y hemos establecido un plan de contingencia armado de manera eficiente entre ustedes los privados y nosotros los públicos y lo estamos haciendo”. “Cuenten con mi respaldo como ministro de pesca para encabezar las misiones que sean necesarias, pero de este tema salimos juntos, vamos a restablecer lo que el país y que el sector pesquero merecen”, enfatizó. “Por primera vez creamos un comité interinstitucional de crisis, lo hemos hecho con el camarón, con el banano y ahora con la pesca, y siempre me dicen haga lo mismo que hizo con la pesca, qué significa eso, que estamos haciendo las cosas bien”. “Yo el 2020 no lo veo con nubarrones, yo lo veo con optimismo, a pesar de que estamos golpeados hay que verlo con esa franqueza y con esa claridad, atrás de esas nubes negras siempre habrá un sol radiante, y ese optimismo es el que nos tiene que tener parados, buen viento y buena mar, que el 2020 sea exitoso”, concluyó el ministro Ontaneda.
ecuadorpesquero@hotmail.com | Diciembre - Febrero 2020 | 15
PESQUERÍAS
OTRO FRENTE CONTRA SECTOR PESQUERO
PROYECTO BUSCA AMPLIAR RESERVA MARINA GALÁPAGOS
Rafael Trujillo, Roberto Aguirre y Bruno Leone, de la Cámara Nacional de Pesquería: y, Olmedo Zambrano, de CEIPA, explican a la prensa la grave afectación que sufriría la flota atunera ecuatoriana.
U
n nuevo frente de lucha se le abre al sector pesquero ecuatoriano. Esta vez es la pretendida ampliación de la reserva marina de Galápagos de 40 a 80 millas, lo que de darse afectaría seriamente a más de la mitad de la flota atunera del país. Pero lo más preocupante de todo es que el sector pesquero se enteró de manera casual de esta pretensión, es decir, que pese a ser afectado o involucrado directo, en caso de dar-
se la ampliación, no ha sido tomado en cuenta para ningún tipo de análisis o discusión. Este tema se trata en la mesa de Biodiversidad de la Asamblea Nacional y según se conoce estaría listo para entrar a un segundo debate. “Entre gallos y medianoche” “Nos llama la atención y nos preocupa mucho que una cosa tan importante se quiera manejar de esa forma, entre gallos y medianoche”, denunció Bruno
16 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
Leone, presidente de la Cámara Nacional de Pesquería. Esto es un proyecto de ley que entró a la Asamblea Nacional en el 2017 y ahí ha estado ese proyecto durante todo ese tiempo, y el 9 de diciembre ingresaron este pedido y lo que es peor nos enteramos que ya está el informe listo para ir a segundo debate, según dijo conocer. “Si hacemos la comparación de lo que está ocurriendo también hoy en día en la Asamblea con la nueva ley de pesca
PESQUERÍAS
es totalmente diferente, ya que en la mesa de Soberanía alimentaria el presidente de esa comisión tuvo la sensibilidad de abrir la discusión y permitir la participación de todos los actores para que sea una ley construida por todos, de consenso, a base de la intervención de todos los actores”, subrayó. Sin estudios ni sustento Leone advierte que no ocurre igual en la mesa de Biodiversidad, además de que no existen estudios técnicos, físicos, químicos y oceanográficos que sustenten la necesidad de ampliar la reserva, que es la segunda más grande del mundo, después de la Antártida, ya que tiene 133.000 kilómetros cuadrados, es decir, que es un área enorme. “Aquí se trata de ampliar la reserva para controlar no sé qué cosa, no sabemos qué es lo que ellos quieren controlar, cuando lo que se debe hacer es asignar más recursos para que con la tecnología que hoy existe poder hacer una mejor vigilancia y control de la reserva”, dijo Leone. Guardianes de nuestro mar “Nosotros, el sector pesquero, faenamos en el área comprendida entre las 40 y 200 millas, esta zona es un caladero de pesca de los barcos ecuatorianos, solamente nosotros podemos faenar ahí y somos una especie de guardianes del mar territorial ecuatoriano, porque ante el avistamiento de un barco de bandera extranjera automáticamente pasamos a hacer las denuncias respectivas”.
LOS Problemas de Galápagos Bruno Leone manifestó que investigando un poco el tema resulta que hay estudios de la Senplades sobre el plan de desarrollo de Galápagos para el 2015 y 2020 y del Instituto de Altos Estudios Nacionales, que señalan claramente que las especies endémicas de Galápagos, que están dentro de la zona de reserva como el pepino de mar, el camotillo y el bacalao, están sobreexplotadas. Agrega que el mismo estudio dice que los problemas de Galápagos el día de hoy son el crecimiento acelerado de la población, expansión y dispersión urbana, crecimiento de la población de especies invasoras, especies introducidas, mala utilización del territorio según actitudes biofísicas, deficiencias de los servicios públicos, dependencia energética y alimentaria del continente, altos niveles de informalidad económica y baja calidad de los servicios turísticos.
Reiteró que la explotación de esa zona es para beneficio exclusivo de la flota atunera ecuatoriana, y que si bien es cierto que la naturaleza se ha convertido en un sujeto de derecho, la decisión tiene que estar basada en el beneficio del hombre, del ser humano, y tiene que ser considerada en un balance socioeconómico. Rechazo a pretendida ampliación Entonces, afirma Leone, el pro-
blema no es de la pesca, de los barcos ecuatorianos industriales que estamos monitoreados el 100 % del tiempo con un dispositivo satelital, y existen plataformas de control en el Parque Nacional de Galápagos, en el Cuerpo de Guardacostas y en la autoridad pesquera, por lo que ellos saben exactamente dónde estamos. Por todo lo señalado nosotros consideramos esto totalmente inapropiado, lo rechazamos y lo estamos denunciando al pre-
ecuadorpesquero@hotmail.com | Diciembre - Febrero 2020 | 17
PESQUERÍAS
sidente mediante un documento técnico, al ministro del Ambiente y a todas las autoridades competentes. No podemos seguir afectando a una actividad que le da tanta riqueza al Ecuador como es la pesca, como ya se conoce nuestro sector genera 1.640 millones de dólares en exportaciones, más de 200.000 plazas de trabajo y cientos de millones de dólares en impuestos. “El Ecuador tiene problemas de mantener y de crear nuevas plazas de trabajo, no podemos seguir afectando a las actividades productivas, nosotros practicamos los conceptos de pesca responsable, cumplimos con todas las normas, estamos permanentemente monitoreados, por eso nos ha llamado mucho la atención de esta pretensión que estamos denunciando. Nosotros somos un sector positivo para el país y no podemos definitivamente aceptar un impacto más como este que ahora se nos quiere imponer de una manera inconsulta”, advirtió finalmente.
SE AFECTARÍA 60 % DE FLOTA ATUNERA
OLMEDO ZAMBRANO, de CEIPA, señala en el mapa la zona de pesca que se vería afectada.
“Como se acostumbra a decir, salimos de una para entrar en otra, y lo peor es que ahora este problema es provocado por el mismo Ecuador”, manifiesta Olmedo Zambrano, directivo de la Cámara Ecuatoriana de Industriales Procesadores de Atún (CEIPA). Vamos a hacer frente a este nuevo problema, no lo vamos a permitir, creemos que esta ley no es consultada, no es consensuada, ni divulgada, no tenemos ni idea de lo que se trata ni de cómo se trata.
18 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
Una medida como esta es muy grave porque el 60 % de la flota ecuatoriana es flota pequeña y es la que pesca en la zona que están queriendo ampliar y como el atún es migratorio si no lo podemos pescar ahí simplemente pasa a otro lado y es pescado por otras flotas de otros países. Este es un caladero que es propio del Ecuador, que debemos cuidarlo para también poder cuidar a nuestra industria pesquera que tanto bien le hace al país, advierte Zambrano.
PRÓXIMA EDICIÓN
ABRIL
DEL 2020
LOS DESAFÍOS
DE LA INDUSTRIA
ATUNERA TEMAS:
OPTIMIZACIÓN DE EMBARCACIONES Y MEJORES CAPTURAS ¿CÓMO LOGRAR MAYOR COMPETITIVIDAD EN LA INDUSTRIA? CERTIFICACIONES Y SU IMPORTANCIA NUEVOS PRODUCTOS Y CONSUMIDORES LA UNIÓN EUROPEA Y LA TARJETA AMARILLA EL ANHELADO ACUERDO COMERCIAL CON ESTADOS UNIDOS PERSPECTIVAS DE LA INDUSTRIA ATUNERA PARA EL 2020
ESPECIAL DIRIGIDO A TODAS LAS EMPRESAS QUE SON SOPORTE DE LA INDUSTRIA ATUNERA ECUATORIANA: REDES Y MATERIALES DE PESCA MOTORES MARINOS LUBRICANTESY ACEITES MANTENIMIENTO MOTORES EQUIPOS ELECTRÓNICOS RECIPIENTES PLÁSTICOS Y DE METALES CAMIONES Y GRUAS SISTEMAS DE VENTILACIÓN REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL AUTOCLAVES BANDAS TRANSPORTADORAS ENVASES Y EMPAQUES EQUIPOS DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO SEGUROS DE BARCOS Y SEGURIDAD ESTUDIOS JURÍDICOS ESPECIALIZADOS
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
CONTACTOS: ecuadorpesquero@hotmail.com / 0999269533
DECIDA SER PARTE DE ESTE ESPECIAL Y LLEGUE JUSTO A SUS POTENCIALES CLIENTES
PESQUERÍAS
LA IMPORTANCIA DEL TERRITORIO
MARÍTIMO INSULAR PARA LA PESCA DE ATÚN EN ECUADOR Por: JIMMY ANASTACIO SOLIS & GABRIELA PONCE VILLAO
E
n el Océano Pacífico se capturan alrededor de 3.3 millones de toneladas de atún (70% de la captura mundial de túnidos), de las cuales 2.5 millones de toneladas se pescan en el Océano Pacífico Occidental y Central, bajo la regulación de la Comisión de Pesca del Pacífico Occidental y Central (WCPFC) y las otras 700 mil toneladas en el Océano Pacífico Oriental (OPO), bajo la administración de la Comisión Inter-Americana del Atún tropical (CIAT) [1]. Las zonas de pesca del O. Pacífico Occidental y Central, ubicada del lado del continente asiático, se caracterizan por estar conformadas por un numero-
so y amplio complejo de ecosistemas insulares que por su naturaleza generan condiciones idóneas para la reproducción y provisión de alimento a las poblaciones de peces, además de las facilidades de trasbordo y servicios logísticos en torno al propio complejo insular en el Pacífico Occidental, que genera mayor eficiencia de costos a la operación, lo cual entre otros explica la riqueza ictiológica de esta región. (Figura 1)
Referente en pesca de atún Del lado del OPO, el Ecuador como país ribereño es el referente en la pesca de atún, con alrededor del 45% de las capturas anuales, una pesquería regulada por la CIAT, entidad supra-
Figura 1. Capturas de atún en el Océano Pacífico (2008-2017). Fuente: https://www.wcpfc.int/file/219352/download?token=IdoItTzQ
20 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
nacional de la que forman parte 21 países, incluido Ecuador cuya participación se remite al año 1963. A diferencia de la región asiática del Océano Pacífico, el Pacífico Oriental carece de la amplia riqueza trófica propia de los sistemas insulares de Asia, a excepción de casos como el de las Islas Galápagos pertenecientes a la Zona Económica Exclusiva (ZEE) del Ecuador, por lo cual las áreas de pesca son más distantes. Siendo el tercer producto de exportación no petrolero del Ecuador, es importante que se dimensione la envergadura de la operación de la flota atunera nacional, para este fin se procedió a analizar con el sistema de información geográfica Quantum GIS
PESQUERÍAS
Figura 2. Distribución de capturas de atún de la flota cerquera ecuatoriana, año 2018. Elaborado en base a datos de CIAT del año 2018.
(QGIS) el conjunto de datos de los registros de captura por buques cerqueros ecuatorianos en la pesquería de atún en la región del Océano Pacífico Oriental bajo la administración de la CIAT [2]. La figura 2 ilustra el procesamiento de los datos, evidenciando la distribución de las capturas ecuatorianas de atún en el año 2018 por zonas de pesca comprendidas en un rango de 1°x1° de latitud/longitud. Tal como se observa en la figura 2, la operación de la flota atunera implica viajes en una amplia zona de pesca, cuya duración oscila entre 30, 60 y hasta más de 90 días, dependiendo de la autonomía de navegación de los barcos, lo cual está directamente relacionado a su tamaño. A través de herramientas vectoriales de geoprocesamiento en QGIS, se delimitaron y segmentaron los puntos de capturas ubicados en cuatro zonas
marítimas distintas: 1) ZEE continental e insular de Ecuador, 2) ZEE Ecuador insular, 3) Aguas Internacionales y de terceros países. El análisis geoespacial realizado permitió evidenciar la importancia del territorio marítimo nacional para la pesca del atún: Importancia zona isnsular Las figuras 2 y 3 también nos permiten evidenciar la importancia del territorio marítimo insular del Ecuador para la pesca del atún. La riqueza del ecosistema insular de Galápagos, como se mencionó anteriormente, se traduce en disponibilidad de alimento y condiciones de reproducción para especies altamente migratorias como el atún. En el año 2018, dentro de la ZEE exclusiva del Ecuador, la flota ecuatoriana capturó alrededor de 25% del atún que proveyó a la industria nacional, de los cuales el 96% se pescó en la ZEE
correspondiente al territorio marítimo insular (alrededor de 68 mil t). Las cifras expuestas son de relevancia en el contexto de intereses internos y externos para ampliar la Reserva Marina de Galápagos (RMG) de 40 a 80 millas náuticas, en el proceso de reformas a la Ley de Régimen Especial para la Conservación y Desarrollo Sustentable de la Provincia de Galápagos que se tramita en la Asamblea Nacional. Es evidente que la reducción de las zonas de pesca dentro de la ZEE de Ecuador afectará la operación de la flota atunera, que sustenta el tercer rubro de la economía no petrolera del Ecuador. Se afectaría 60% de capturas En un análisis geoespacial de las capturas de Ecuador del año 2018, se determinó que el volumen de capturas que pudiesen estar comprometidas por una eventual ampliación de la re-
ecuadorpesquero@hotmail.com | Diciembre - Febrero 2020 | 21
PESQUERÍAS
Figura 3. Capturas de atún de la flota ecuatoriana por zonas (2014-2018). Elaborado en base a datos de CIAT
serva de 40 a 80 millas equivale a 41 mil toneladas o su equivalente al 60% de las capturas de atún del Ecuador en la ZEE correspondiente al territorio insular, considerando que se comprometerían importantes caladeros de pesca hacia el oeste y suroeste del archipiélago y su reserva. En términos de competitividad la reducción de zonas de pesca afectaría particularmente la productividad de los barcos cuyos viajes de pesca promedian los 30 días por cuestiones de autonomía (equivalente a alrededor del 46% de la flota nacional, con capacidad de pesca inferior a 400 ton) y por ende el suministro de materia prima con origen para ingresar libre de aranceles al mercado de la Unión Europea. Las 40 millas y los 133 mil Km2 que comprenden la RMG, representan una importante área de protección de la biodiversidad del archipiélago, desde su constitución en el año 1998. Las actividades de pesca dentro de la RMG están solo autorizadas a la pesca artesanal de Galápagos, sector que se encuentra bajo control de las autoridades de Galápagos, mientras que la actividad pesquera industrial dentro de la RMG está prohibida, siendo una infracción pesquera muy grave y en el caso de la captura de especies protegidas o en peligro de extinción, es tipificado como delito por la normativa ambiental. A nivel nacional e internacional se han encendido alarmas respecto a la incursión de flotas asiáticas, dentro de las ZEEs de los países ribereños del continente sudamericano, tales como
el caso del barco carguero chino Yuan Yu Leng 999 que fue encontrado con más de 6 620 tiburones, muchos incluidos en la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), dentro de la reserva marina de las islas Galápagos en el año 2017 [3]. Mejorar control Es evidente que uno de los principales aspectos a resolver en Ecuador y la región es mejorar la capacidad de monitoreo, control y vigilancia de las ZEEs que permita garantizar la soberanía del territorio marítimo nacional y la biodiversidad que habita en el mismo. Tal como manifestó la Cámara Nacional de Pesquería en un comunicado de prensa el pasado 19 de diciembre de 2019, “la solución no es incrementar la RMG y aniquilar la actividad pesquera del Ecuador, específicamente la atunera, uno de los pilares de la economía; la solución es hacer cumplir las 40 millas con una base legal sólida con un sistema sancionador disuasivo, tal como el que se discute en la nueva Ley de Pesca que se tramita en la Asamblea Nacional, con instituciones de control fuertes, con modernas herramientas tecnológicas hoy en día existentes en el mundo, con profesionales calificados y una Armada Nacional dotada con suficiente presupuesto, herramientas de control y logística adecuadas. Si en la actualidad, aun con los esfuerzos que se realizan se evidencia grandes deficiencias en lo técnico y económico para un control adecuado y eficiente capacidad de manejo, una nueva
22 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
ampliación será solo una declaratoria utópica y propagandística que únicamente terminará impactando a un sector productivo clave para la economía nacional.” [4] Una discusión técnica de alto nivel, acompañada de un proceso participativo que involucre a todos los grupos de interés resultan necesarios previo a tomar acciones frente al incremento de la RMG; considerando la importancia de la operación atunera, al ser un pilar fundamental en la generación de divisas y empleo para la economía ecuatoriana.
Referencias: [1] WCPFC – Tuna Fishery Yearbook – Annual Catches Estimates. Link de acceso: https:// www.wcpfc.int/statistical-bulletins [2] CIAT - Archivos de datos de dominio público para descargar. Link de acceso: https://www. iattc.org/PublicDomainData/IATTC-Catch-by-species1.htm [3] Nota de prensa DW. (28 de agosto de 2017). DW. Obtenido de https://www.dw.com/ es/ecuador-sentencian-a-chinos-por-pesca-ilegal-en-gal%C3%A1pagos/a-40262484 [4] Boletín de Prensa CNP (19 de diciembre de 2019): Inconsulta Propuesta de Ampliación de Reserva Marina de Galápagos. Link de acceso: https://camaradepesqueria.ec/boletin-dic/
Soluciones de Refrigeración Industrial que ayudan mantener la calidad de los productos y a reducir los gastos de energía para una operación segura y eficiente.
PAQUETES DE COMPRESORES TORNILLOS Diseño superior que brinda la mejor eficiencia y confiabilidad, con intervalos de servicio más extensos que maximizan la reducción de costos operativos. Diseñado para trabajar con rangos superiores de operación, así como el mejor rendimiento en la industria.
UNIDADES COMPRESORAS RECIPROCANTES Nueva generación MK5 con mejor rendimiento de operación y con un incremento considerable en intervalos de servicio, convirtiéndolo en el mejor compresor en ambos rubros de la industria. Desarrollado para mejorar los costos operativos, y brindar mayor confiabilidad y operatividad intuitiva.
REPUESTOS GENUINOS Y RETROFIT Ofrecemos nuestro servicio con repuestos originales y Retrofit marcas FRICK, SABROE, GRAM, STAL, los cuales mantienen sus sistemas de refrigeración funcionando de manera óptima para mayor confiabilidad de operación.
Equilibre calidad y eficiencia adquiriendo nuestras soluciones industriales y productos de alto rendimiento. Contáctenos Ventas Colombia y Perú be-contactoweb-ma@jci.com Tel COL. +57 01 8000 919 855 Tel PE. +511 411 4040 Distribuidor Autorizado Ecuador - REFRISA refrigye@refrisa.com.ec PBX: +593-4-237-0511 www.refrisa.com.ec www.johnsoncontrols.com/es_latinamerica
Johnson Controls América Latina
ESPECIAL MATERIALES Y EQUIPOS
Redes y cables de acero con mayor demanda
BUEN AÑO PARA EL SECTOR DE
MATERIALES Y EQUIPOS DE PESCA
E
l 2019 ha sido considerado como un buen año para el sector de los materiales y equipos para la pesca. La demanda de todos los equipos y materiales usados para las faenas de pesca de las flotas ecuatorianas bien se podría de decir que se mantiene estable durante los últimos años. Las embarcaciones para poder desarrollar exitosamente sus labores de pesca requieren de una serie de equipos, materiales y elementos que van desde motores, hasta cables, redes, cabos, cadenas y otros. Empresas como Pescaequipos, Probrisa, Plastiempaques,Tecnavin, Epesca, Ricsons, y Fehierro se cuentan entre las principales abastecedoras de estos equipos para nuestros barcos pesqueros. Cuando la pesca es buena las embarcaciones salen más seguido y por ende emplean más equipos. Esto se pudo apreciar el año anterior en las flotas atunera y artesanal, no así en la flota sardinera que afronta bajas capturas durante los dos últimos años. Entre los materiales de mayor demanda encabezan la lista las redes atuneras y los cables de acero
Nuevos patios de redes Si bien el sector atunero ya no puede crecer en número de embarcaciones, se han establecido nuevos patios de redes, especialmente en el muelle de Astiesmar, Jaramijó, donde empresas como Epesca, Fehierro y Probrisa cuentan con nuevos patios. La presencia de estos nuevos patios tiene como finalidad atender de una mejor manera y en mayor
capacidad el mantenimiento y reparación de las redes atuneras durante los periodos de veda donde el trabajo es mayor. Así también en los terrenos de Astiesmar se ha establecido Corpalvah, una comercializadora de combustibles calificada por Petrocomercial que brinda atención a los sectores pesquero, naviero e industrial nacional e internacional.
Las vedas son aprovechadas para reparar las embarcaciones y redes, lo que dinamiza al sector de materiales y equipos para la pesca.
26 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
HELICES TRANSVERSALES DE PROA Y POPA UNIDADES DE PROPULSIÓN AUXILIAR ALETAS ESTABILIZADORAS DINAMICAS
TECNAVIN S.A.® Naval Projects SERVICIOS
Diseño y análisis hidrodinámico Estudio de vibraciones Selección y Diseño de Hélices Estudios con Elementos Finitos Diseño de bulbos y wave piercing Ingenieria de Producto para construcción Cálculos especializados de alineamiento Expertos en instalación de propulsores y estabilizadores
TECNAVIN S.A. Chimborazo 2912 y García Goyena, esquina. Guayaquil - Ecuador (+593) 4 2441022 • (+593) 4 2338280 • (+593) 4 3333547 • (+593) 4 2440924 Cel: +59398-4166936 (WA) • Skype: franklin.johnny.dominguez.ruiz1 Email: jdominguez@tecnavin.com
ESPECIAL MATERIALES Y EQUIPOS
GOSSELING DE VRIES - Gerente de PROBRISA
CON EL SECTOR PESQUERO EXISTE UNA RELACIÓN DE
MUTUA CONFIANZA
E
n esta oportunidad la revista Ecuador Pesquero entrevista al Ing. Gosseling de Vries, gerente general de Probrisa, una de las principales empresas que abastecen de materiales y equipos a las diferentes flotas pesqueras con que cuenta nuestro país. Con él evaluamos el año 2019 en su sector, la situación del sector pesquero nacional y las perspectivas que se presentan para este 2020. ¿Evaluemos el año en su sector? Poniendo todo en contexto, yo diría que en términos generales fue un año positivo, las ventas crecieron ligeramente sobre los volúmenes del año pasado. Normalmente nuestras ventas en el sector pesquero siempre están bien balanceadas entre en sector atunero, sardinero y artesanal; pero los últimos años el sector que ha tenido el mejor desempeño ha sido el sector atunero. El sector artesanal también tuvo un buen crecimiento durante el 2019, y más bien el sardinero estuvo flojo como resultado de la mala pesca que ya se viene arrastrando
por dos años consecutivos. ¿Qué productos tuvieron mayor demanda? Las redes atuneras y cables de pesca fueron los artículos con mayor demanda. Ahora en Manta hemos apertura un segundo taller de redes para incrementar nuestra capacidad ya que durante las vedas la demanda por servicios era mucho mayor de lo que podíamos atender; con este nuevo taller nos ha permitido aumentar el número de redes que podemos recibir y eso ha incidido en que podamos vender mayor cantidad de redes atuneras. También tuvimos un par de proyectos interesantes para armar dos redes nuevas. En los cables de acero, desde hace unos años venimos implementando una estrategia que ha dado buenos resultados. Tenemos dos marcas: Super Yellow Fin de Oliveira para los clientes que demandan lo mejor de mejor; y la marca Ultimate de Lankhorst que simplemente no existe en el mercado un cable que tenga mejor relación precio-calidad. Ambos son fabricados en
28 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
Portugal por el prestigioso fabricante Oliveira. Con estos dos tipos de cables nos permite cubrir el 100% de las necesidades del mercado. ¿Cómo es la relación con sus clientes en el sector pesquero? Nuestra relación comercial con todos nuestros clientes siempre ha sido muy cercana, la empresa pronto va a tener 40 años y muchos clientes están con PROBRISA desde el inicio. Nosotros como empresa manejamos un altísimo código de ética y profesionalismo que han sido nuestros pilares desde el día uno. No mentimos, cumplimos todo lo que prometemos, y asumimos total responsabilidad sobre la calidad de nuestros productos y servicios. Para nosotros la calidad esta sobre todas las cosas. Cada uno de los productos en nuestros stocks han sido elegidos buscando ofrecer las mejores alternativas en cuanto a calidad y usamos nuestra economía de escala para ofrecerlos en el mercado a precios muy competitivo, incluso muchas veces más bajos que productos de calidades inferiores.
ESPECIAL MATERIALES Y EQUIPOS
Próxima sucursal de PROBRISA en La Libertad.
Por eso es que tenemos un alto grado de lealtad entre nuestros clientes, el negocio de ellos es ser eficientes en sus faenas de pesca, y el nuestro entregarles las mejores herramientas y servicios para ayudar a lograr esa eficiencia.
Ing. GOSSELING DE VRIES, Gerente General de PROBRISA,
¿La demanda de materiales para la pesca se mantiene? El consumo de materiales es relativamente estable ya que el sector pesquero como tal ya no crece; los tamaños de las flotas están muy regulados y no hay cupos para más barcos; más bien con más controles y vedas cada vez más largas, la tendencia a futuro debería de ser a un mercado cada vez más pequeño para la venta de materiales. Claro, hay otros factores que también influyen en la venta de materiales como son los volúmenes de capturas, ya que a mayor volumen, mayor es el desgaste de los materiales de pesca; y por otro lado los precios, porque si hay una baja significativa en los pre-
ecuadorpesquero@hotmail.com | Diciembre - Febrero 2020 | 29
ESPECIAL MATERIALES Y EQUIPOS
cios del pescado, el dinero disponible para invertir en materiales de pesca es menor. Nuestro mayor problema siempre es lo impredecible que es el actividad pesquera ya que depende mucho de la naturaleza y esta puede cambiar abruptamente en un periodo de tiempo muy corto; también el tema de los precios de la pesca que es algo que esta fuera del control de los armadores locales. Por eso nosotros siempre tenemos stocks muy grandes de materiales para poder adaptarnos rápidamente a cualquier cambio; y no dependemos de bancos para dar créditos a nuestros clientes, lo hacemos con fondos propios, porque si dependiéramos de los bancos, y con la incertidumbre que siempre rodea la actividad pesquera, haría que los costos financieros encarecerían significativamente nuestros productos. ¿Les afectó la protesta de octubre pasado? Directamente a nuestro negocio el impacto fue marginal ya que estuvo muy focalizado en Quito donde obviamente no se venden materiales de pesca. Pero si existe un impacto negativo desde el punto de vista de confianza en el futuro del país; porque uno como empresario cuando ve estas cosas se vuelve más conservador, si existían proyectos se los detiene y se decide mejor esperar a que haya un panorama más claro antes de seguir adelante. Para el país en general, todas estas protestas fueron nefastas, no solo por las millonarias pérdidas económicas que dejaron, pero también por la pésima imagen que queda del Ecuador internacionalmente. ¿Les preocupa el tema de la tarjeta amarilla? Eso afecta a la imagen del país en el extranjero porque mucha gente fuera solo lee el titular y se alarma porque
NEUMAC
La sucursal que abrimos en el Peru, PROBRISA PERU, le ha estado yendo muy bien estos últimos años. El año pasado sus ventas crecieron en casi un 25%, y este año estamos proyectando un crecimiento del 20%. no conoce todos los detalles. Tarjeta amarilla suena a que este es un país donde todo el mundo hace lo que le da la gana; sin embargo, hay sectores como el atunero Ecuatoriano que está muy formalizado y afiliado a organismos internacionales que avalan su buen proceder; también hay grandes industrias pesqueras que tienen todas las certificaciones internacionales en orden que garantiza el origen y la calidad de sus productos. Pero también es verdad que hay mucha informalidad en otros sectores pesqueros y que tenemos leyes pesqueras muy antiguas que ya no se adaptan a las realidades de hoy y que deben de ser modificadas. Esperemos que las autoridades tomen este llamado de atención con la seriedad
30 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
del caso y se hagan todos los correctivos necesarios. ¿Se superará el tema de la tarjeta amarilla? Yo creo que esto es algo que se tiene que superar porque si no se soluciona las cosas, se pueden complicar seriamente y poner en riesgo las exportaciones pesqueras a los países Europeos principalmente. ¿Se puede reemplazar un mercado como el europeo? Reemplazar el mercado europeo es difícil, quién va a comprar. En los Estados Unidos también hay cierto tipo de restricciones y no hay cómo venderles abiertamente y el resto de países del mundo es complicado porque hay
ESPECIAL MATERIALES Y EQUIPOS
El año pasado compramos la empresa NEUMAC; ellos tienen más de 25 años de existencia en el mercado y es una empresa líder en la zona de la sierra en todo lo que tiene que ver con proyectos de ingeniería hidráulica. Cuenta con representaciones muy importantes como Eaton, Stauff, Permco, Kawasaki, Custom Hoists entre otras; y para nosotros era el complemento perfecto porque la línea que tenía PROBRISA de mangueras hidráulicos e industriales son productos complementarios que NEUMAC no manejaba. Al transferir toda la línea hidráulica de PROBRISA a NEUMAC ellos se han consolidado como una empresa muy poderosa a nivel de hidráulica industrial. De hecho NEUMAC es la empresa más grande en el Ecuador en todo lo que tiene que ver con cilindros otros productores como Tailandia con costos de producción muy bajos, entonces Ecuador tendría que entrar a competir en desventaja. La UE es un mercado donde la calidad es importante y yo creo que no hay dudas de la calidad del atún ecuatoriano, pero si uno va a competir a países del tercer mundo, donde el poder adquisitivo es mucho menor de la gente, ahí sí importa cada centavo en la lata y al Ecuador se le haría muy difícil competir únicamente en precios. ¿Cuáles son las proyecciones para su sector? Yo creo que en el sector atunero el 2020 debería de ser muy similar al año pasado. Para nosotros le crecimiento en el sector atunero es muy limitado porque la flota ya no crece por las razones que ya conversamos. Tenemos una excelente cartera de clientes, leales que han trabajado con nosotros por muchos años. Lo que sí podría ayudarnos es una mejora en las capturas de la flota sardinera que ya viene soportando dos años de mala pesca y ha bajado sus
hidráulicos, especialmente de volteo. Desde el año pasado estamos al frente de esta nueva empresa y somos bastante optimistas porque vemos muy buenas oportunidades, ellos ya tienen una posición dominante en ciertas industrias, y vemos oportunidades en otros segmentos de mercado como la minería donde están bien posicionados para poder ser un proveedor importante por su portafolio de productos y desarrollos de ingeniería. El año pasado, aparte de la matriz en Quito aperturamos sucursales en Guayaquil y Manta. Para este año tendremos una sucursal en La Libertad y están en proyecto dos sucursales adicionales, una en el oriente, cerca de la zona petrolera y otra en el sur del país, cerca de las zonas mineras.
consumos de materiales al mínimo. Un repunte sostenido de la pesca sardinera sí podría tener un impacto importante en nuestro volumen de ventas. El tema artesanal es mucho más estable porque son miles de pescadores a lo largo de la costa, las ventas a este segmento han venido en aumento desde el año pasado, esperemos que la tendencia se mantenga. ¿Nuevos productos, apertura de nuevas oficinas? Vamos a tener una nueva oficina en La Libertad, está proyectada que entre a operar entre finales de marzo y abril, y va a ser básicamente para el tema artesanal. La idea es poder llegar directamente a los pescadores artesanales de la zona, atenderlos, ofrecerles los productos que tenemos. De ahí tenemos diferentes líneas de productos nuevos pero que se venden principalmente a nivel industrial, que de paso es el segmento que más rápido crece dentro de la empresa. Muchos son productos que nosotros ya conocemos por sus aplicaciones a nivel pesquero que también tiene un amplio rango de aplicaciones en la
industria como por ejemplo, cables de acero para grúas portuarias, cables para las líneas de perforación petrolera, cables para usos en la minería, etc. Otros productos son totalmente nuevos como líneas de vida para trabajos en altura o tecles. La sucursal que abrimos en el Perú, PROBRISA PERU, le ha estado yendo muy bien estos últimos años. El año pasado sus ventas crecieron en casi un 25%, y este año estamos proyectando un crecimiento del 20%. El año pasado inauguramos un nuevo taller de redes dentro del puerto de Astiesmar en Manta, con un nuevo rediseño de las plumas para jalar las redes que nos va a permitir ganar espacio para trabajar y por ende nos va a dar una mayor eficiencia. También nos soluciona el problema de capacidad ya que en el pasado el trabajo de las redes estaba repartido a lo largo de todo el año, pero con la implementación de las vedas, ahora está concentrado en 5 meses del año, lo cual hacía imposible absorberlo todo con un solo taller de redes; con dos talleres este problema debería de quedar solucionado.
ecuadorpesquero@hotmail.com | Diciembre - Febrero 2020 | 31
ESPECIAL MATERIALES Y EQUIPOS
¿CUÁNDO CONVIENE HACER MEDICIÓN DE VIBRACIONES O CÁLCULO DE VIBRACIONES EN UN SISTEMA DE PROPULSIÓN?
Fig. No 1: Modelo 3 D de una línea propulsora Por: Msc. Ing. Naval FRANKLIN J. DOMINGUEZ RUIZ, Anl. de Vibrac.
En muchas líneas de propulsión se pueden presentar vibraciones, sea durante las pruebas de navegación, o durante su operación. Para resolver esto, se cuenta con dos tecnologías: cálculo de vibraciones y medición y análisis de vibraciones. Para comprender el alcance de cada uno de los métodos, a seguir se explica en forma resumida: Medición y análisis de vibraciones: Consiste en hacer las mediciones de vibraciones mediante el uso de un acelerómetro triaxial, de alta temperatura con fijación magnética. Las mediciones son tomadas en cada bancada que sea de interés, bases de los equipos, en descansos de una línea propulsora y en el timón. En la fig. No 2 se presenta los puntos típicos a tomar en una base de máquinas. En la fig. No 3, se presentan los puntos típicos de medición de vibraciones sobre un reductor. En la fig. No 4, se presentan los puntos típicos de medición de vibraciones a tomarse sobre las bancadas de una línea de propulsión. Los resultados esperados se pueden ver en la fig. No 5 en el que se presenta un espectro FFT de alta frecuencia siendo las abscisas en ordenes de motor. La interpretación de espectros son una especialidad de los analistas de vibraciones. En los espectros es posible observar problemas como: • Desbalanceamiento • Des alineamiento • Modulaciones producidas por holguras en cojinetes, bancadas o rodamientos • Resonancias entre la excitación de la línea con la estructura circundante • Torceduras de los ejes
• Exceso de holgura entre los dientes de piñones / engranes • Mal encendido de un cilindro Si las mediciones de vibraciones se las realiza en forma periódica, en los mismos puntos de medición, se puede establecer una envolvente que permite comparar el incremento de vibraciones con el transcurso del tiempo. Es recomendable que las mediciones de vibraciones ven-
Fig. No 2: Posición típica de puntos de medición sobre polines.
Fig. No 3: Posición típica de puntos de medición sobre un reductor
32 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
ESPECIAL MATERIALES Y EQUIPOS
Fig. No 4: Posición típica de puntos de medición sobre una línea propulsora
Fig. No 6: Diagrama de Campbell, resultante del cálculo lateral
Fig. No 5: ejemplo de un espectro FFT de vibraciones Calculo de vibraciones
gan acompañadas de lecturas termografías en las diferentes bancadas para visualizar la causa-efecto de las vibraciones. Calculo de vibraciones Los cálculos de vibraciones son requeridos por la Sociedades de Clasificación, a partir de un determinado diámetro de eje propulsor. Los cálculos comprenden: • Calculo torsional: permite validar previamente que la configuración de los componentes de la línea propulsión y del motor/reductor propiamente dicho sean las correctas. Este cálculo previene la degeneración del acople flexible, dámper frontal, daños en el reductor por golpe- martilleo entre dientes, rotura de cigüeñal, rotura de ejes. • Calculo lateral (Bending/Whirling): permite diseñar la posición adecuada de los descansos y bocines, seleccionar la relación de reducción para evitar efectos resonantes entre la línea y la estructura, conocer la frecuencia natural de diseño de la estructura circundante a la hélice, bancadas y polines de motores/reductores. Estimar la presión promedio en cada descanso y bancada para estimar la longitud de los respectivos bocines. • Calculo axial: permite estimar la mínima frecuencia axial de excitación de la línea propulsora y comparar con el rango [RPM] de operación. Permite adicionalmente validar la rigidez del cojinete de empuje y la rigidez de las bases flexibles (si fuera el caso), de tal manera de controlar la frecuencia natural del sistema.
Existen software especializados para los cálculos de vibraciones como es ShaftDesigner, https://shaftdesigner.software . La ventaja de este tipo de software es que permite un modelado 3D en forma intuitiva, muy completo, de fácil aplicación y emiten un reporte listo para aprobación. Usualmente los cálculos de vibraciones se recomiendan hacer al ordenar un equipo propulsor + línea propulsora, esto garantiza que la configuración sea lo más conveniente. Las mediciones de vibraciones / temperatura son útiles en equipos que están operando. Permiten identificar las frecuencias de vibraciones que presentan grandes magnitudes, si se comparan con los límites y tolerancias dados por las Sociedades de Clasificación. Se han presentado casos en los que ha sido necesario combinar los cálculos de vibraciones y simultáneamente tomar las mediciones de vibraciones / temperatura para encontrar la causa-raíz del problema de vibraciones. Si tiene mayor interés en este tema, no dude en contactarnos:
www.tecnavin.com; T:+59398-4166936 (WA)
https://shaftdesigner.software
ecuadorpesquero@hotmail.com | Diciembre - Febrero 2020 | 33
ESPECIAL MATERIALES Y EQUIPOS
BRINDANDO SOLUCIONES INTEGRALES EN EL TRATAMIENTO DE AGUAS Y EFLUENTES
S
e trata de ACQUETECH, una empresa transnacional dedicada y especializada en brindar soluciones integrales en el sector del tratamiento de aguas y efluentes, está presente en el Ecuador. Su trabajo se desarrolla en el marco de soluciones, equipamiento y suministros especializados en los procesos de potabilización, purificación y reúso. Antonio Fiorenzani, su Presidente, explica que el campo de acción de la empresa comprende los países del eje andino, con soluciones sustentables, innovadoras y eficientes, que van de la mano con los objetivos mundiales de conservación, cuidado y mejora del medio ambiente y los recursos naturales. Gran equipo de trabajo Nuestra mayor fortaleza se refleja en el gran equipo de trabajo que conforma ACQUETECH, compuesto por profesionales expertos con más de 20 años de experiencia, quienes conocen y entienden de forma integral las necesidades de nuestros clientes, destaca Fiorenzani. Agrega que este gran equipo de trabajo les permite ofrecer propuestas totalmente personalizadas para cada necesidad, además de asesoría y un constante soporte técnico antes, durante y después de la puesta en marcha de cada proyecto. La ingeniería ACQUETECH, abarca una gama completa e integrada de servicios y soluciones en todo el ciclo del agua, desde la evaluación inicial o preconcepción de un proyecto, pasando por la formulación, diseño, construcción, extendiéndonos hasta la operación y mantenimiento e incluso rehabilitación y mejora de sistemas de tratamiento que se encuentren fuera de servicio o que necesiten repotenciación.
Sistema de ultrafiltración. Nanotecnología para la obtención de agua potable que permite la eliminación de bacterias, virus y patógenos.
El agua es nuestra pasión “El agua es nuestra pasión, por ello en ACQUETECH brindamos como valor agregado a nuestras soluciones, el apoyo continuo a todos nuestros clientes actuales y/o clientes potenciales, ya sea en el ámbito público o privado, convirtiéndonos en el mejor aliado dentro de sus procesos con tecnología de punta, permitiéndoles al mismo tiempo aprovechar al máximo sus recursos hídricos”, sostiene Antonio Fiorenzani. Agrega que la misión de Acquetech es brindar soluciones sustentables a través del tiempo, que optimicen la producción de todos los sectores industriales, reduciendo la huella hídrica, y garantizando proyectos exitosos que cumplan con los más altos estándares, desarrollando en conjunto con cada uno de nuestros clientes una estrategia
34 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
de optimización de procesos y rentabilidad. De igual manera subraya que la visión de la empresa es ser líderes en la instauración y fomento de productos y servicios en el sector del tratamiento de agua y efluentes; contribuyendo activamente en la reducción de la huella medioambiental a través de la optimización del ciclo del agua, aprovechando así al máximo los recursos hídricos de empresas y comunidades. Los campos de acción de la empresa son el sector público, el sector privado y el sector industrial. Asesoría especializada Brindamos asesoría especializada para la reducción de costos de operación y aumento de rentabilidad en sis-
ESPECIAL MATERIALES Y EQUIPOS
NUESTRAS SOLUCIONES • Tratamiento de agua, (DB, DBFO, BOT, O&M) reúso, desagües, plantas compactas, soluciones móviles • Sistema llave en mano • Purificación, desinfección y potabilización de aguas • Bioconversión energética de lodos y materia orgánica • Tratamiento de aguas residuales, (Industriales, Municipales y Domésticas) • Tratamiento con Sistema (HOD) ™UV (Hydro-Optic Disinfection) de media presión • Tratamiento con Sistema de Ultrafiltración • Tratamiento con Sistema de Osmosis Inversa • Sistemas de tratamiento “Descarga cero” ZLD • Sistemas aerobios y anaerobios para tratamiento de aguas residuales • Sistemas de recuperación de biogás y energía en plantas de tratamiento de aguas residuales • Análisis de agua
NUESTROS PRODUCTOS • Químicos para Membranas - AWC (American Water Chemicals, Inc.) https://www.membranechemicals.com • Membranas para ósmosis - LG CHEM (LG Water Solutions) http://www.lgwatersolutions.com • Membranas de Ultrafiltración – INGE-DUPONT (Anteriormente INGE-BASF) https://www.dupont.com/brands/inge.html • Lámparas ultravioleta y Repuestos- ATLANTIUM TECHNOLOGIES LTD. https://www.atlantium.com • Tuberías y accesorios en HDPE, PLASTEK Italia https://www.plasteksrl.it • Turbo cargadores para recuperación de energía en sistemas SWRO • Químicos para equipos de enfriamiento y calentamiento
NUESTROS SERVICIOS ANTONIO FIORENZANI Presidente de ACQUETECH
Sistema de Ósmosis Inversa + Ultrafiltración. ACQUETECH está presente también en Perú y Colombia.
• Manejo/operación y revamping de plantas • Entrenamiento técnico para manejo/operación de plantas • Visita Técnica para la evaluación y mejora de procesos (SIN COSTO) • Análisis de sistemas de tratamiento y autopsia de membranas • Mantenimiento de equipos de enfriamiento y calentamiento: torres de enfriamiento, condensadores evaporativos, chillers y calderos (mediana y baja presión) • Suministro de productos químicos para sistemas de osmosis inversa (anti incrustantes, productos de limpieza de membranas, biocidas, etc.) • Diseño de Sistemas de potabilización con tecnología de punta • Desalinización de agua de mar y de agua salobre • Pre-tratamiento con filtro biológico • Tratamiento de efluentes industriales y aguas residuales domésticas. temas de tratamiento de agua y efluentes; para la mejora del rendimiento de los procesos, para la formulación de proyectos; y, para la recuperación de productos y subproductos. Gracias a todo esto y a la experticia de nuestro equipo de trabajo, ACQUETECH cuenta con la versatilidad para dar solución a cualquier problemática
de agua que nuestros clientes puedan presentar, es por ello que no ofrecemos soluciones estandarizadas, todo lo contrario, cada caso es analizado y evaluado detalladamente en nuestro centro de soluciones, de manera que podamos ofrecer un resultado exitoso en base a nuestras tecnologías, destaca finalmente.
ecuadorpesquero@hotmail.com | Diciembre - Febrero 2020 | 35
ESPECIAL MATERIALES Y EQUIPOS
PRODUCTOS INTARCON PARA la PRODUCCIÓN DE FRÍO
P
ara la industria pesquera y camaronera la refrigeración es un componente crítico dentro del proceso productivo, ya que sin una cadena de frío adecuada la calidad del producto final que llega al consumidor no se podría garantizar. Precisamente para atender estas necesidades en la cadena de frío en el país las empresas Intarcon, de España, y Refrigerant, de Ecuador mantienen una alianza estratégica. Representante en Ecuador “Refrigerant es el representante de los productos INTARCON en el Ecuador y, de manera especial en las ciudades de Guayaquil y Manta, donde mantenemos importantes operaciones comerciales, manifiesta el Ing. Miguel Angel García, gerente de marketing de Refrigerant. Explica que la alianza es producto del conocimiento y confianza que existe entre los principales de las empresas desde hace más de 10 años y sobre todo por cuanto Refrigerant es un distribuidor de primer nivel en el país para los equipos de Intarcon. Ventajas de productos Intarcon Los productos INTARCON principalmente ofrecen condiciones de alta eficiencia en consumo energético y bajo nivel de ruido ya que cumplen con estándares europeos muy exigentes. Además cuentan con un nivel de ingeniería y desarrollo de productos muy flexible que les permite ajustarse a los
requerimientos de los clientes y ofrecer soluciones customizadas. Para Miguel Angel García, una ventaja adicional muy importante es que el acuerdo comercial con la Unión Europea les permite beneficiarse del no pago de aranceles. Finalmente señala que, a través de Refrigerant, tienen en stock los productos Intarcon, o para importación, los cuales son los más adecuados para atender las necesidades de producción de frío de la industria. Un equipo de técnicos de Refrigerant realizó una importante capacitación en España, en las instalaciones de Intarcon, por lo que la empresa cuenta ya con personal altamente capacitado. Refrigerant cuenta con una nueva sucursal en Guayaquil ubicada en la ciudadela Acuarelas del Río al pie de la autopista Terminal Terrestre - Pascuales.
Ing. MIGUEL ANGEL GARCÍA, gerente de marketing de Refrigerant.
Los productos Intarcon Existe una gama completa de equipos para aplicaciones de refrigeración comercial e industrial, tanto en media como en baja temperatura: • Equipos compactos comerciales Monoblock desde 3/8 HP hasta 3 ½ HP • Equipos compactos industriales Superblock desde 2 HP hasta 30 HP • Unidades evaporadoras de bajo perfil, medio perfil, doble flujo comerciales e industriales con un amplio rango de potencias tanto para expan-
36 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
sión directa como para agua glicolada. Los intercambiadores de calor de estos equipos se los puede fabricar en Cobre-Aluminio, Cobre-Cobre, Acero-Aluminio y Acero-Acero. • Unidades condensadoras comerciales e industriales de expansión directa y para agua glicolada. • Plantas enfriadoras de glicol. • Centrales de refrigeración con condensación centrífuga que trabajan en media y baja temperatura desde 4 HP hasta 40 HP.
GUAYAQUIL: Km. 7,5 Vía a Daule C.C. Aranjuez Local 2-3 Telfs: 042 651 633 - Fax: 042 651219 - Cel: 099 7832753 www.refrigerantecuador.com - joadgar32@hotmail.com
Sucursal: Acuarelas del Río 1188 Solar 2-4 al pie de la Autopista Av. Terminal Pascuales. Telf: 04 5000288 Cel: 099 7832753 Horarios: 8:30 am - 6:00 Pm.
OCEANOGRAFÍA
LA PREDICCIÓN DEL SUPER NIÑO AL FINAL DEL 2020 Breve análisis
INTRODUCCIÓN: La sola noticia en los medios de comunicación y redes sociales de que habrá un Fenómeno El Niño asola la tranquilidad de todos, pero de manera particular a los habitantes de Ecuador, Perú y Colombia, porque es donde se registra el mayor impacto en las pesquerías, agricultura, daño en infraestructura, epidemias colosales de dengue, zika, etc. Los perjuicios suman miles de millones de dólares y lo peor es que ocurren pérdidas de vidas humanas. Otra de las consecuencias es que el anuncio temprano suele detener inversiones y tomar acciones costosas. Esto está bien, pero cuando las predicciones fallan el impacto no
Fig. 1. Características oceanográficas y meteorológicas de El Niño y La Niña. https://www.esrl.noaa.gov/psd/enso/mei/.
deja ser menor. Pero, en cualquier caso, si la predicción resulta correcta, las pérdidas en todo sentido serán mucho menores; por lo tanto, siempre es bienvenido un esfuerzo en la predicción. En este breve análisis intentamos dar luces al respecto.
38 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
El Fenómeno de El Niño (ENSO) La definición de los fenómenos (ocurre de manera aperiódica cada 3-7 años) El Niño y la contraparte (La Niña) está dada y es aceptada (Ormaza-González y Cedeño, 2019; Ormaza-Gonzá-
OCEANOGRAFÍA
lez, 2019; Lübbecke et al., 2019; MEI 2020). El fenómeno como tal ocurre en el océano Pacífico ecuatorial (120-180 W, 5N-5S) de manera aperiódica y necesita el acoplamiento de variables oceanográficas (temperatura superficial, ONI) y meteorológicas (Southern Oscillation Index). Esta área se la refiere como región/ área El Niño 3.4 La alta variabilidad e interacción de factores oceanográficos y meteorológicos que aún no se la entiende bien derivan en proyecciones equivocadas, especialmente en lo relacionado con la magnitud y a veces inclusive en la tendencia. Por ejemplo, se han dado 19 eventos costeros cálidos desde 1990 al 2010, sin que ocurra El Niño en 3.4; un caso fue el de 2017. Ormaza-González y Cedeño (2017) reportaron un rápido calentamiento superficial en 1+2, mientras que en 3.4 inclusive ocurrían anomalías negativas; Lübbecke et al., (2019) igualmente lo discutieron. Asimismo, los tipos de modelos ya sean de tipo determinístico o estocásticos (probabilístico). En los primeros se asume conocer todas las variables, se conocen con certeza, mientras que en los segundos alguna de las variables del proceso es desconocida. Uno de los problemas fundamentales son los datos. Para determinar el ONI o el MEI se utilizan anomalías térmicas, que son básicamente derivadas de la diferencia entre la temperatura superficial del mar (TSM) y el promedio en período de 15 o 20 años en un punto (área) en 3.4 en un determinado momento. El período de referencia cambia o se desplaza en tiempo, lo que causa variables diferencias.
MEI ONI
DJ 0.1 DEF
JF 0.5 EFM
FM 0.8 FMA
MA 0.3 MAM
AM 0.3 AMJ
MJ 0.4 MJJ
JJ 0.2 JJA
JA 0.3 JAS
AS 0.2 ASO
SO 0.3 SON
ON 0.5 OND
ND 0.4 NDE
Diferencia
0.7
0.3
0
0.5
0.3
0.1
0.1
0.2
0.1
0
0
-0.2
Tabla 1. Valores de ONI y MEI durante el 2019. ONI promedia trimestralmente, mientras que MEI bimensualmente. ONI (2020), MEI (2020)
Fig. 2. Pronósticos o proyecciones de anomalías térmicas en 3.4 (3 recuadros) y 1+2 (recuadro bajo izquierdo). NOAA, BMA, Met office (ver links en referencias):
El ONI y el MEI sirven para determinar las anomalías térmicas en 3.4, estos dos índices suelen ser diferentes a veces de manera importante. La Tabla 1 da cuenta de ello, según el ONI para el 2019 ocurrió el fenómeno de El Niño (aunque sea el ‘oceánico’), mientras que para el MEI no. Para el primero las anomalías >0.5C se mantuvieron por varios meses, mientras que para el segundo no. ¿Cuál es la diferencia? Para computar al ONI usa las variaciones de TSM y el promedio de un periodo de referencia, mientras que el MEI utiliza seis variables las que incluyen: presión a nivel mar, SST, vientos superficiales zonales y meridionales y ra-
diación saliente de onda larga. La predicción se vuelve complicada por lo anteriormente mencionado, pero los esfuerzos para determinar las tendencias se logran al menos en escalas de tiempo menores a seis meses. Predicciones de El Niño 2019 Con este titular ‘60% de posibilidad de que El Niño esté desde marzo, en Ecuador, según OMM’ (https://www.eluniverso.com/ g u a y a q u i l / 2 0 1 9 / 0 2 / 27 / nota/7210892/nino-debil-se-espera-proximos-tres-meses-2019segun-omm) la OMM (Organización Mundial de Meteorología) anunció el posible evento oceanográfico - meteorológico (27 de
ecuadorpesquero@hotmail.com | Diciembre - Febrero 2020 | 39
OCEANOGRAFÍA
febrero de 2019) y puso delante de los ecuatorianos (y otros países) una alerta, que probablemente encendieron nervios al sector productor, especialmente al pesquero y acuícola, así como al agricultor. El Niño 2019 (área 3.4) técnicamente no ocurrió, a pesar de que las anomalías térmicas (ONI) superaron ligeramente el umbral (0.5C) de las condiciones neutras por más de tres meses, pero las condiciones meteorológicas no ocurrieron (ver reporte de 3 abril de 2019), ya que el Índice de Oscilación Sur (SOI) se mantuvo en promedio -6.5, mientras que solo para marzo el SOI promedió -7.4. El SOI debe ser <-7.0 por al menos 90 días. Es decir, si las condiciones oceanográficas y meteorológicas no se encadenan, conceptualmente no existe el evento El Niño, sino un estado de alerta. El evento parcial El Niño ‘oceánico’ fue de características débiles (+0.5C a +0.8 C) con anomalías cercanas a condiciones neutras (<+0.05C). Estas condiciones no se reflejaron en las costas ecuatorianas (área 1+2). Las condiciones de lluvia fueron las típicas, con excepción de ciertos eventos lluviosos puntuales en mayo. Además, el ONI no comparó bien con el MEI (Tabla 1). De acuerdo con el MEI también no ocurrió ningún evento cálido. Condiciones al 2020 En el mes de noviembre del 2019, científicos de la universidad alemana de Justus Liebig (Giessen) propusieron la posibilidad de que ocurra un gran evento cálido a finales del 2020, es decir, que aparte de predecir su ocurrencia están otorgando mag-
Fig. 6. Distribución de la isotermas TSM. Fuente Inocar. Fig. 3. Anomalías térmicas superficiales (al 3 Feb 2020) en las diferentes regiones El Niño. Fuente: https://www.cpc.ncep.noaa.gov/products/analysis_monitoring/ enso_update/ssta_c.gif. Proyección de anomalías térmicas superficiales en el Pacífico. https://www.cpc.ncep.noaa.gov/products/analysis_monitoring/lanina/ enso_evolution-status-fcsts-web.ppt.
nitud, en este caso las anomalías deberán superar 1.5-2.0C o >2°C. Los modelos oceanográficos determinísticos generalmente trabajan bien los primeros meses; tratar de predecir el comportamiento superficial térmico en 3.4 con un año de anticipación es complicado; sin embargo, un numeroso grupo de científicos: Meng et al. (2020) proponen un modelo que lo puede hacer según ellos. Por otro lado, las predicciones de varios centros de investigación como la NOAA, The Bureau of Meterology (BMA, Australia) y la Met Office (GB) proponen que las condiciones se mantendrán en estado neutro en 3.4. La Fig. 2 muestra las proyecciones en tiempo. La Met Office propone anomalías que no superan 0.5C con tendencia a disminuir hacia 0.0C a partir de marzo-abril. Algo similar propone la NOAA, pero inclusive propone anomalías negativas a partir de abril-junio, mientras que BMA
40 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
sugiere anomalías 0.5-0.7 C en los próximos tres meses y luego una disminución. En los tres escenarios pronosticados el común denominador es que serán condiciones neutras al menos hasta junio. Pero lo que sugiere la NOAA implica que lo pronosticado por la universidad alemana sería y será equivocado, ya que las anomalías serán negativas o neutras. Bajo estas condiciones pronosticadas, en este momento no es posible ni siquiera un evento El Niño débil a finales del 2020. En la región 1+2, dada las condiciones oceanográficas y meteorológicas que interactúan de manera más dinámica añadido a que fluctuaciones meteorológicas costeras están afectadas por las continentales, las labores de predicción se tornan más difíciles y los niveles de incertidumbre se incrementan más allá de valores estadísticos aceptables. Sin embargo, la Met Office sugiere anomalías superficiales térmicas alrededor de 0.5C hasta marzo-abril,
OCEANOGRAFÍA
de ahí en adelante posibilidades de anomalías negativas. Las condiciones actuales (Fig.3), que indican anomalías para el mes de enero, fueron sorprendentemente negativas, pero ya en la última semana del mes se han tornado ligeramente positivas (+0.2C). Las condiciones meteorológicas regionales indican que la ZCIT está ya desplazada al norte sobre la línea ecuatorial y se prevé siga descendiendo latitudinalmente; los vientos alisios oeste del Atlántico se han intensificado pasando sobre el istmo de Panamá, empujando hacia el sur la ZCIT y las aguas superficiales de la bahía de Panamá. Estas masas de aguas son generalmente cálidas 28-31C. En las próximas semanas probablemente estas anomalías se incrementarán y con ello la termoclina se profundizará. Hacia marzo la ZCIT podría estar ubicada alrededor 5°S latitud. Las lluvias se incrementarán de manera particular en ciertos lugares de la región Costa interior. Las lluvias durante enero han estado deficitarias, al menos en la parte sur del Ecuador y norte de Perú, así por ejemplo en Guayaquil la precipitación total no supera los 20 mm (norte de la ciudad). En la estación D (La Puntilla, que es operada y monitoreada por F. Ormaza y Dafne Vera), 0.0 mm, mientras que en Guayaquil km 11,5, 16 mm. De acuerdo con pronósticos, la lluvia acumulada para los próximos 10 días podría superar los 100 mm en muchos lugares (Fig. 3), pero se concentrará en la parte interior de la región Costa y un poco en Santa Elena. El pico sería probablemente marzo. Las posibilidades de que
Referencias BMA: http://www.bom.gov.au/climate/enso/#tabs=Outlooks Climate (2018). https://www.climate.gov/news-features/department/enso-blog?page=2. Lübbecke, Joke F., Daniel Rudloff Lothar Stramma (2019). Stand‐Alone Eastern Pacific Coastal Warming Events. Geophysical Research Letters. Volume46, Issue21. Pages 12360-12367. https://doi. org/10.1029/2019GL084479 MEI (2020). Multivariate ENSO Index Version 2 (MEI.v2). https:// www.esrl.noaa.gov/psd/enso/mei/. Meng Jun, Jingfang Fan, Josef Ludescher, Ankit Agarwal, Xiaosong Chen, Armin Bunde, Jürgen Kurths, and Joachim Schellnhuber 2020. Complexity-based approach for El Niño magnitude forecasting before the spring predictability barrier. Proceedings of the National Academy of Sciences vol. 117 issue 1 pp: 177-183Published by National Academy of Sciences. Met Office: https://www.metoffice.gov.uk/research/climate/seasonal-to-decadal/gpc-outlooks/el-nino-la-nina. NOAA https://www.cpc.ncep.noaa.gov/products/predictions/ 90day/tools/briefing/sstsa.gif . Ormaza-González FI, Cedeño J (2017). Coastal El Niño 2017 or Simply: The Carnival Coastal Warming Event?. MOJ Eco Environ Sci 2(8):00054. DOI: 10.15406/mojes.2017.02.00054O Ormaza-González, 2019. se repitan las condiciones del 2017 están presentes, pero no pueden pronosticar con certidumbre aceptable. Conclusiones Prácticamente todos los modelos indican que las condiciones térmicas superficiales neutras se mantendrán en 3.4 (anomalías <0.5C) al menos hasta mayo-junio. Después de este periodo, es difícil pronosticar, pero existe coincidencia (entre los oceanógrafos) en que las anomalías van a disminuir a valores negativos. El pronosticado e intenso El Niño al final del 2020 no se daría. Las condiciones actuales en 1+2 indican aguas con anomalía térmicas por debajo de lo esperado, pero ya han comenzado a incrementarse y prevén anoma-
lías superficiales alrededor de 1C hasta mayo-junio. Las lluvias han sido deficitarias en el mes de enero en toda la costa, particularmente en ciertas partes como las provincias de Santa Elena y del Guayas. La pesca de especies como dorado, atún y ciertos pelágicos pequeños están dentro de lo esperado o regular para esta época del año. La agricultura probablemente se vea afectada por excesos en febrero y marzo. Finalmente, la Fig. 3 (recuadro derecho) muestra cómo se van a desarrollar las anomalías a lo largo del año, de acuerdo con esta proyección las anomalías serán negativas, es decir, para fin de año tendríamos un evento frío La Niña, en vez del superniño. Veamos qué pasa finalmente.
ecuadorpesquero@hotmail.com | Diciembre - Febrero 2020 | 41
estadÍsticas
EXPORTACIONES PESQUERAS ENERO-NOVIEMBRE 2019
(INCLUÍDO HARINA Y ACEITE DE PESCADO)
Fuente: Elaborado por Cámara Nacional de Pesquería con datos del Banco Central del Ecuador. Se excluyen rubros de camarón y tilapia
EXPORTACIONES DE CONSERVAS DE ATÚN
ENERO-NOV 2019
POR DESTINO
2019
MILES USD FOB PREPARACIONES Y CONSERVAS DE ATÚN UNIÓN EUROPEA Conservas de atún Lomos precocidos Los demás ESTADOS UNIDOS Conservas de atún Lomos precocidos Los demás LATINOAMÉRICA Conservas de atún Los demás Lomos precocidos OTROS PAÍSES Conservas de atún Lomos precocidos Los demás
% VAR 2019-2018 %VAR USD %VAR TON
TON
$1 015 349.27
231 100.50
-3.8 %
7.0 %
$670 136.82 $476 382.81 $188 506.81 $5 247.20 $117 273.70 $109 091.42 $8 112.76 $69.52 $220 426.76 $179 770.32 $31 948.25 $8 708.19 $7 511.99 $7 124.00 $219.34 $168.64
151 205.44 110 985.66 38 336.76 1 883.02 20 486.03 18 945.95 1 528.54 11.54 57 621.27 44 293.74 11 498.93 1 828.60 1 787.76 1 680.20 53.49 54.08
1.8 % 12.0 % -16.5 % -25.6 % -7.1 % -11.9 % 252.3 % -45.8 % -17.3 % -17.4 % 7.1 % -54.3 % 68.1 % 225.2 % -89.2 % -30.4 %
15.2 % 24.0 % -2.3 % -25.4 % -2.0 % -7.5 % 274.7 % -53.3 % -8.4 % -10.0 % 12.5 % -47.2 % 105.2 % 297.5 % -86.6 % 7.6 %
Elaborado por Cámara Nacional de Pesquería en base a datos del Banco Central del Ecuador
42 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
estadÍsticas
EXPORTACIONES DE HARINA DE PESCADO POR DESTINO
ENERO-NOVIEMBRE 2019 2019
Harina de pescado De pescado CHINA
COLOMBIA JAPÓN
VENEZUELA TAIWÁN
REP. DOMINICANA GUATEMALA HONDURAS PERÚ PANAMÁ
MILES USD FOB TON % VAR USD % VAR TON $58 601.98 46 655.53 -20.2% -9.7 % $51 555.79 38 394.13 $26 952.78 19 002.97
-21.6 % -8.8 %
-13.2 % 4.6 %
6 898.68
-36.7 %
-34.0 %
803.06
-8.5 %
14.2 %
$10 083.91
7 747.00
$1 419.43 $959.41
909.20 760.80
$8 761.33
$928.34
$768.84 $617.50 $515.84 $233.25
867.00 460.00 403.00 212.00
14.9 %
-36.5 % -11.2 %
-1.0 % -44.9 % -86.0 %
21.7 %
-34.3 % 2.3 % 19.6 % -37.8 % -82.1 %
Elaborado por CNP en base a datos de BCE
CAPTURAS DE ATÚN DEL ECUADOR EN EL OPO POR ESPECIES
ENERO-DICIEMBRE 2019
Elaborado por CNP Ecuador; con datos de la CIAT
ecuadorpesquero@hotmail.com | Diciembre - Febrero 2020 | 43
especial materiales y equipos ACONTECIMIENTOS
REUNIÓN DE AMIGOS QUE YA ES UNA TRADICIÓN Bruno Leone, interviene durante el brindis por el fin del año 2019 y la llegada del 2020. En la cena que todos los años organiza la Cámara Nacional de Pesquería a sus afiliados y amigos, predominó como ya es costumbre la alegría, cordialidad y camaradería entre los asistentes.
Raúl Paladines, Juan Carlos Cassinelli, Iván Ontaneda, Lucía Fernández, Guido Jalil, Raúl Paladines Bazurto, Bruno Leone y Rafael Trujillo.
Roberto Viteri. César Rohón y Gian Sandro Perotti.
Bruno Leone y Gosseling de Vries.
César Rohón, Ivo Cuka, Lucía Fernández, Bruno Leone, Gosseling de Vries, Iván Ontaneda y Luigi Benincaza.
44 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
ACONTECIMIENTOS
Afiliados y amigos de la Cámara estuvieron atentos a las diferentes intervenciones durante la cena de fin de año.
César Rohón con los amigos de la Armada Nacional.
Luigi Benincaza, Juan Carlos Cassinelli, Bruno Leone, Guido Jalil y Ricardo Ferber.
Armando Anchundia, César Rohón, Rafael Trujillo, Katiuska Palma, Lissette Pin y Bruno Leone.
Ana Lema, colaboradora de Ecuador Pesquero, y el ministro Iván Ontaneda.
ecuadorpesquero@hotmail.com | Diciembre - Febrero 2020 | 45
especial materiales y equipos ACONTECIMIENTOS
Bromas, risas y agradables momentos fueron la tónica de la cena de fin de año de nuestra Cámara.
César Rohón, Lucía Fernández y Francisco Guzmán
María Emilia Bermúdez, Jorge Susá e Iván Prieto
Abel Paladines, Pilar Solis y Franklin Ormaza
La nueva generación del sector también se hizo presente. Entre ellos, Pablo García, Bruno Leone y Francisco Leone.
46 | Diciembre - Febrero 2020 | ecuadorpesquero@hotmail.com
LA REVISTA QUE LOS PRODUCTORES Y EXPORTADORES ESPERAN
YA LLEGA
REFLEJAREMOS todo lo que acontece en la producciรณn nacional.
CONTACTO:
estoesproduccionecuador@gmail.com
HARINA DE EXPORTACIÃ&#x201C;N, CALIDAD PREMIUM