Il Coltivatore Cuneese n.17

3

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

N°

17

ANNO 64

Sommario

Foto archivio “Fotolia”

“Il Coltivatore Cuneese” Editore Federazione Provinciale Coldiretti Cuneo 1 copia euro 2,00 Abbonamento annuo euro 40,00 Direttore Amministrativo Bruno Rivarossa Direttore Responsabile Michelangelo Pellegrino Coordinamento di redazione Chiara Serra Hanno collaborato Rosanna Ariaudo, Secondo Arneodo, Roberto Bianco, Matteo Bono, Aldo Brustolon, Alberto Burzio, Laura Calcagno, Daniele Caffaro, Viola Carasso, Elisa Catena, Marcello Cavallo, Mara Chiardola, Simona Daniele, Mario Dotto, Damiano Dutto, Sara Ferrero, Nicola Fontana, Cesare Gilli, Rosangela Giordana, Rosanna Giraudo, Roberto Lingua, Paolo Marengo, Massimo Meineri, Livio Minero, Laura Occelli, Sabrina Palazzeschi, Lauro Pelazza, Franco Ramello, Fabrizio Rapallino, Sonia Riva, Davide Roà, Giulia Santi Redazione ed amministrazione Piazza Foro Boario, 18 – 12100 CN Tel: 0171.447211 • Fax: 0171.447300 E-mail: ilcoltivatore.cn@coldiretti.it Sito Internet: Il Coltivatore Cuneese è interamente pubblicato e scaricabile dal sito www.cuneo.coldiretti.it Registrazione del tribunale di Cuneo n. 3296 del 7/12/55 45.000 Copie Il Coltivatore Cuneese viene inviato a tutti i soci della Federazione Provinciale Coldiretti di Cuneo Grafica e stampa: AGAM Via Renzo Gandolfo area 90 Madonna dell’Olmo – Cuneo Tel. 0171.411470 – Fax 0171.411714 E-mail: direzione@agam.it Inserzioni esclusivamente presso la ditta Réclame Via Pilos, 20 – Savigliano Tel. 0172.711279 E-mail: info@reclamesavigliano.it Listino prezzi Il costo di 1/8 (cm 9x6) di pagina a colori è di euro 145 + IVA. È vietata la riproduzione, anche parziale, delle pubblicità.

Dal seme certificato solo vantaggi

3

Coldiretti guarda al Globale tutelando l’agricoltura locale

4

Troppe importazioni agroalimentari in Piemonte

5

Il latte crudo dei Bancolat: ottima qualità, salute, risparmio

5

I mercati di Campagna Amica alla Fiera Internazionale del Tartufo di Alba

6

A Terra Madre il futuro dell’agricoltura e i valori di Coldiretti

6

Coldiretti alla Fiera Nazionale del Marrone di Cuneo

7

Al Salone del Gusto la filiera agricola tutta italiana

7

L’agricoltura fossanese protagonista a Coloratissimo Autunno

8

Storie di vita Riccardo Assom, il creatore dell’Ecomuseo della Resistenza

9

Osservatorio Prezzi

10

Il Corsivo del Coltivatore: Fretta: cattiva consigliera

12

Il Mercato di Campagna Amica approda a Mondovicino

12

“Peccati di Gola” a Mondovì

12

A Faule la bagna caôda incontra Comunicazione e Cultura

13

Aperto il bando per i vigneti: scade l’11 gennaio 2011

14

Nuovi disciplinari per Doc Piemonte e Langhe e Docg Roero

15

Giornata provinciale del Ringraziamento

18

SPECIALE Corsi di formazione

I-VIII

A Ceva la 60a Giornata in ricordo delle vittime sul lavoro

19

Fiera dei Cavalli a Verona

19

A Magliano Alpi la V edizione della “Festa dei Marghé”

20

Una delegazione di Digne in visita nel cuneese

21

Le aziende di Fattoria Amica a Cherasco

21

Pensionati Coldiretti in Umbria: nutrita la presenza cuneese

22

Torna l’EIMA a Bologna: organizzati pullman da Cuneo

23

Presentato il nuovo libro di “Barba Bertu” in vendita negli uffici Coldiretti

24

Riparte la formazione dei giovani studenti

24

Scadenze aziendali

26

Coldiretti e LILT per sconfiggere il cancro

28

Fagiolo Cuneo: è arrivato l’IGP

29

Il congedo parentale

30

Il mercatino del Coltivatore

31

C

on l’utilizzo di sementi certificate si ha un aumento delle rese.

Inoltre, sono garantite l’alta germinabilità, la purezza specifica, la qualità della concia industriale e l’assenza di semi infestanti.

Seme “pronto all’uso” significa, per l’agricoltore, risparmio di tempo, nessun costo di conservazione e pulitura, sicurezza per l’operatore perché il seme è già conciato.

La rintracciabilità garantita dall’uso di seme certificato consente di valorizzare il raccolto e favorisce l’accesso ai contratti di filiera. Il seme certificato contribuisce a ridurre l’impiego di agrofarmaci e di fertilizzanti, nel rispetto dei vincoli posti dalle misure di eco-condizionalità.

La ricerca e l’innovazione varietale consentono varietà sempre più produttive, più resistenti alle malattie. Si informa che tutte le sementi commercializzate, fatte salve alcune specie agrarie minori e le sementi ortive “standard”, devono essere ufficialmente certificate. La vendita, l’acquisto e lo scambio di sementi non certificate è illegale. Il servizio di lavorazione per conto terzi delle sementi è ammesso solo fra aziende titolari di licenza sementiera. La compravendita, la coltivazione e l’utilizzo non autorizzato di varietà tutelate è passibile di azioni legali. i

4

FONDO

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

Coldiretti guarda al Globale tutelando l’agricoltura locale

I

l decimo Forum Internazionale dell’agricoltura e dell’alimentazione concluso recentemente a Cernobbio ha visto quest’anno cinque sessioni di relazioni con protagonisti politici, amministratori, esponenti del mondo economico, scientifico e della società civile.

Viene spontaneo chiedersi quali siano le ragioni per cui Coldiretti da dieci anni propone questa due giorni di confronto a tutto campo sull’agricoltura nazionale ed internazionale e sul suo ruolo nello sviluppo della società e del Paese.

La risposta l’ha data il Presidente Sergio Marini: dal confronto con gli attori dell’economia e della politica nasce la strategia di Coldiretti e soprattutto la verifica se l’organizzazione è sulla giusta strada per la difesa degli interessi delle imprese agricole associate.

Sarebbe impossibile in questa sede richiamare gli interventi che si sono susseguiti. Alcune considerazioni però ci sentiamo di farle.

Sul fronte economico va detto che la ripresa internazionale è più lontana di quanto ci viene spesso detto. La stessa America annaspa in un mercato dissestato dalle speculazioni finanziarie del recente passato.

Il continente asiatico cavalca la ripresa economica mondiale rappresentando una opportunità per la collocazione dei prodotti di qualità ottenuti nel nostro Paese. In particolare i vini sono la punta di diamante sui quali puntare per aprire la strada ad altri prodotti. Ma al momento stesso la Cina in particolar modo, rappresenta una minaccia per il mondo occidentale: produzioni di bassa qualità accompagnate da una disorganizzazione della certificazione dei processi di qualità stanno generando volumi enormi di prodotto che

arriva sui mercati occidentali in modo totalmente anonimo a costi molto bassi generando, anche per l’agroalimentare, la stessa concorrenza verificatasi nel settore tessile alcuni anni fa. Inoltre dai paesi asiatici vi è una forte emigrazione della popolazione attiva dalla buona istruzione verso i paesi africani con la conseguente colonizzazione di intere aree del Continente. Qui, singoli imprenditori cinesi utilizzano manodopera africana, ottenendo grandi masse di prodotto veicolate in Europa attraverso società incentivate dal governo cinese, che guardano con interesse ai mercati internazionali ed a quello europeo in particolare. È evidente che questi grandi spostamenti di capitali e questa aggressività economica da parte di alcuni Paesi non può che generare la necessità che la politica dia risposte urgenti a tutela delle nostre produzioni.

In questo senso l’intervento di Paolo Scarpa Bonazza Buora e di Paolo Russo rispettivamente

presidenti della commissione agricoltura del Senato e della Camera sono stati una ventata di ottimismo con l’annuncio dell’imminente approvazione della legge sull’etichettatura all’origine dei prodotti agricoli. Questo consentirà al consumatore di individuare i paesi di origine del prodotto ed eviterà che l’industria di trasformazione “incarti di italianità” il prodotto estero.

Certamente questa legge porterà ad un dibattito politico in Europa con il rischio per l’Italia di subire una procedura di infrazione.

Ma, come ha sostenuto Marini, oggi le procedure d’infrazione pendenti nei confronti del nostro Paese sono ben 150. Se ve ne dovesse essere una in più, questa almeno è per una buona causa! Piena condivisione della posizione espressa da Marini da parte dei Ministri presenti: da quello dell’economia Tremonti a quello dell’agricoltura Galan, al ministro del lavoro Sacconi ed a quello della salute Fazio. È stato proprio il ministro della salute ad annunciare che sugli OGM

il Governo non cambierà linea nonostante i tentennamenti del ministro dell’agricoltura Galan.

Per la tutela dei consumatori particolarmente importante la proposta lanciata dal procuratore capo di Torino Raffaele Guariniello, che consiste nel costituire una unica procura nazionale contro le frodi alimentari poiché oggi la gestione della giustizia sull’agroalimentare manca di specializzazione. Il forum di Cernobbio è stata anche l’occasione per ascoltare personaggi del mondo economico come Corrado Passera di Intesa San Paolo che ha definito l’agroalimentare una delle forze vive della Nazione. Al fine di affrontare la crisi di liquidità delle imprese agricole e di consentire a queste di investire soprattutto per la trasformazione e per la certificazione dei vari processi è stato costituito a livello nazionale un unico consorzio fidi denominato CreditAgri Coldiretti che sostituisce gli oltre quaranta confidi operanti a livello nazionale. m

att u alit à

5

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

Troppe importazioni agroalimentari in Piemonte

N

el 2009 in Piemonte oltre trecento milioni di euro sono stati spesi per l’import di prodotti agroalimentari dall’estero. Le voci più significative riguardano le carni bovine, quelle suine destinate al consumo fresco e alla trasformazione, il latte UTH a lunga conservazione ed il vino.

I dati sono stati resi noti dall’assessore regionale all’Agricoltura Claudio Sacchetto invitato all’incontro della Giunta di Coldiretti Piemonte, mentre quelli del vino sono emersi da una ricerca compiuta dalla Confederazione Nazionale Coldiretti in occasione del Forum internazionale dell’Agricoltura svoltosi a

Cernobbio. La produzione agricola piemontese è pari ad un 1 miliardo 370 milioni di euro, ma i dati dell’Uvac che l’assessore regionale si era impegnato personalmente a rendere pubblici, in seguito alla mobilitazione di Coldiretti sul Frejus a difesa del made in Italy contro le mascherate importazioni dall’estero, destano viva preoccupazione.

Nel 2009 sono state importate 370 mila tonnellate di prodotti agroalimentari e le cifre del primo semestre 2010 confermano che la tendenza è stabile. “I dati presentati alla Giunta dall’assessore Sacchetto sono allarmanti – commenta Paolo Rovellotti, presidente di Coldiretti Piemonte – e

sottolineano quanto effettivamente temevamo sulle importazioni e soprattutto sulla necessità di sapere dove vanno a finire questi prodotti, come sono lavorati e quali informazioni riportano le confezioni che li presenteranno ai consumatori”.

L’importazione di oltre 70 milioni di chilogrammi di vino dagli Stati Uniti, dal Cile e dal Sudafrica, imbottigliati in provincia di Cuneo sottraggono spazio alla commercializzazione dei vini piemontesi e mortificano l’imprenditoria agricola che da sempre punta su produzioni di alta qualità. Dicono Marcello Gatto e Federico Vacca presidente provinciale e di zona della Coldiretti:

Il latte crudo dei Bancolat: ottima qualità, salute, risparmio C onferenza stampa a Torino in occasione del Salone del Gusto indetta da Coldiretti Piemonte per rispondere alle ingiustificate accuse dei giornali al consumo di latte crudo. Sul latte crudo è stata costruita una favola metropolitana negativa che danneggia sia gli allevatori che hanno scelto di vendere il loro latte con i “bancolat” che i consumatori che pagano il latte crudo 1 euro al litro quando quello UHT viene venduto tra 1,30 euro e 1,50 euro.

Questo è emerso dal convegno indetto da Coldiretti Piemonte dal titolo: “Latte per noi, per voi, per tutti”. Tra gli intervenuti, Mario del Piano, direttore del Reparto Gastroenterologia dell’Ospedale Maggiore della Carità di Novara che ha sostenuto che la tecnologia attuale ci permette di avere latte crudo di alta qualità, sicuro con numerosi vantaggi rispetto a

quello UHT: maggiore contenuto vitaminico e caratteristiche nutrizionali complete.

Inoltre per quanto riguarda l’allarme lanciato di media circa i rischi di latte contaminato da batteri, Del Piano sostiene che il batterio “Escherichia coli O157” responsabile di infiammazioni è presente in alimenti diversi dal latte.

Rossana Becarelli, direttore sanitario dell’Ospedale Giovanni Vecchio di Torino, ha lanciato la proposta di inserire i distributori di latte crudo nelle corsie degli ospedali piemontesi quale collegamento ideale con la richiesta del consumatore di sanità e salute.

Giuliana Moda, responsabile del settore Sanità Animale della Regione Piemonte, ha evidenziato i numerosi passi avanti nella sanità animale compiuti dagli allevatori piemontesi. Infine il progetto

coordinato dall’Associazione Regionale Allevatori che punta ad implementare la qualità del latte crudo piemontese venduto nei distributori self service. Una qualità già elevata, come ha precisato il direttore Tiziano Valperga, ma sicuramente migliorabile con il concorso dell’Istituto Zooprofilattico per il Piemonte e la Liguria, rappresentato dal suo direttore Fernando Arnolfo.

Le conclusioni sono state tratte dal direttore di Coldiretti Piemonte Bruno Rivarossa, che ha evidenziato come il latte piemontese non debba più essere considerato una “commodities”, ma un prodotto di alta qualità legato al territorio. Presenti al convegno anche i presidenti di Federconsumatori Giovanni De Giudici e di Movimento Consumatori Alessandro Mostaccio. m

”Si tratta di importazioni compiute da aziende locali conosciute come aziende di imbottigliamento. Il vino viene poi avviato nei circuiti nazionali ed internazionali con nomi varietali come Cabernet, Cabernet Souvignon, Chardonnay, creando una concorrenza sleale ai nostri vini in termini di prezzo. Pur trattandosi di operazione economica legale, riteniamo che rappresenti uno schiaffo all’economia vitivinicola del territorio oggi alle prese con un calo generalizzato dei consumi che generano oggettive difficoltà nella vendita dei vini delle nostre aziende”.

“Diamo atto all’assessore Sacchetto di aver tenuto fede agli impegni che si era assunto già in occasione della nostra mobilitazione al Frejus – evidenzia Bruno Rivarossa, direttore di Coldiretti Piemonte – Questi dati saranno elaborati dal nostro settore Mercati e costituiranno il punto di partenza della nostra battaglia. I numeri portano a ipotizzare una spesa di oltre trecento milioni di euro non veicolata sul territorio piemontese, a scapito del made in Italy e della sicurezza dei consumatori, di cui è diretta conseguenza una perdita di opportunità di posti di lavoro nell’indotto”. Sulla situazione economica generale, l’assessore Regionale all’Agricoltura non ha negato le difficoltà di bilancio: “Ci troviamo in un momento di assestamento – ha evidenziato, rispondendo ad alcune domande dei membri di giunta –. Ora la scelta politica è quella di garantire in primo luogo il Piano di Sviluppo Rurale. L’obiettivo principale è far tornare l’azienda agricola al centro delle politiche regionali, insistere sulla filiera corta e sulla meccanizzazione agricola”. m

6

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

AT T U A L I T À

I mercati di Campagna Amica alla Fiera Internazionale del Tartufo di Alba

I

n occasione della Fiera Internazionale del Tartufo di Alba, per tre domeniche del mese di ottobre, il 3, il 17 e il 25, nel piazzale antistante a piazza Medford, vicino al Palazzo dei Congressi, una ventina di produttori aderenti al consorzio Fattoria Amica hanno offerto ai visitatori la possibilità di acquistare i prodotti genuini a km zero, dall’ortofrutta ai formaggi, dal miele alla nocciola Piemonte Igp e ai pregiati vini del territorio.

Per Coldiretti, parlano Federico Vacca, presidente di zona, e Cesare Gilli, segretario di zona: “Cresce il numero di turisti che arrivano da tutto il mondo alla Fiera Internazionale del Tartufo per apprezzare i prodotti del

nostro territorio e quest’anno la nuova location ci sta regalando particolari soddisfazioni. I mercati di Campagna Amica sono in una piazza centrale e i consumatori li scelgono perché si identificano nella filosofia che anima Coldiretti: la garanzia di prodotti genuini, a km zero e a prezzi equi”. m

A Terra Madre il futuro dell’agricoltura e i valori di Coldiretti

L

’Oval di Torino ha ospitato dal 21 al 25 ottobre la quarta edizione dell’incontro mondiale della rete di Terra Madre. Il meeting ha riunito per cinque giorni, oltre 5.000 rappresentanti di comunità del cibo, cuochi, docenti e giovani provenienti da tutto il mondo, impegnati a promuovere una produzione alimentare locale, sostenibile, in equilibrio con il pianeta e rispettosa dei saperi tramandati di generazione in generazione. Il futuro dell’agricoltura e del pianeta, la difesa delle biodiversità e delle energie rinnovabili sono stati i temi cruciali di questa edizione, nell’ottica di rafforzare le modalità di produzione del cibo locale, tradizionale e sostenibile. All’incontro delle Comunità del cibo, Coldiretti Piemonte ha curato gli aspetti organizzativi dell’ospitalità di 300 delegati provenienti da tutti i paesi del mondo, suddivisi in cinque case “Coldiretti”. m

AT T U A L I T À

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

7

Coldiretti alla Fiera Nazionale del Marrone di Cuneo

C

entocinquantamila visitatori hanno premiato la 12a edizione della Fiera Nazionale del Marrone. La kermesse, dal 14 al 17 ottobre, ha reso più suggestivo il centro storico, portandovi centinaia di espositori provenienti dal Piemonte e da altre regioni italiane con i loro prodotti tipici e qualificati.

Per quattro giorni, turisti e appassionati hanno curiosato tra le banchi e degustato le specialità alimentari in una festa di colori e sapori. “Coldiretti era presente alla fiera con una sessantina di stand di aziende aderenti al circuito Fattoria Amica e ai mercati di Campagna Amica – evidenzia con soddisfazione Secondo Arneodo, segretario di zona di Cuneo – .

Quest’anno la novità che abbiamo portato alla kermesse è stata rappresentata da uno spazio apposito dedicato all’enoteca di Coldiretti in piazza

Galimberti, dov’era possibile degustare i pregiati vini del territorio. Ringraziamo per la collaborazione il sindaco di Cuneo, Alberto Valmaggia, e Domenico Giraudo, assessore alle attività produttive. Sicuramente sono un fiore all’occhiello di questa manifestazione la genuinità e la tipicità dei prodotti, garantiti da un pool di esperti che hanno selezionato accuratamente gli espositori sulla base di un rigoroso disciplinare”.

Grande successo anche per la Fattoria didattica di Coldiretti, che con i suoi laboratori, tenuti dalle aziende

del circuito fattorie Didattiche, ha accolto in piazza Virginio circa 1500 ragazzi delle scuole primarie cuneesi.

“Anche il pubblico ha salutato con entusiasmo i laboratori – conclude Arneodo – partecipando numeroso al percorso ideale nella nostra Fattoria nelle quattro giornate di allestimento”. m

Al Salone del Gusto la filiera agricola tutta italiana

C

oldiretti ha partecipato all’ottava edizione del Salone del Gusto, la mostra mercato internazionale, che si è svolta dal 21 al 25 ottobre al Lingotto Fiere. All’ingresso del Padiglione 2, ad accogliere i visitatori vi era il progetto Coldiretti con la filiera agricola tutta italiana. Nello stand istituzionale di 70 metri quadrati, sono stati presentati con uno story board i Mercati e i Punti vendita di Campagna Amica, che garantiscono la provenienza, la tracciabilità e la qualità dei prodotti. In un apposito spazio è stata presentata l’attività dell’associazione Terranostra, che promuove e diffonde l’ospitalità agrituristica seguendo la filosofia di Coldiretti nella salvaguardia dell’ambiente e nella valorizzazione del mondo rurale. Non è mancato un appuntamento “goloso”: negli incontri didattici dedicati alle scuole, è stato offerto “l’agrigelato”. m

8

att u alit à

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

L’agricoltura fossanese protagonista a Coloratissimo Autunno

C

oloratissimo Autunno 2010, appuntamento consolidato dedicato alla valorizzazione del mondo ortofrutticolo locale (e non solo), ha animato l’area del Foro Boario di Fossano ed ha visto una grandissima presenza di visitatori. Molto apprezzato ed affollato il padiglione della mostra ortofrutticola, dove Coldiretti e l’Agenzia 4A hanno messo in piazza il meglio delle produzioni della zona fornite dalle aziende aderenti ai C.A.T.A.C. di Fossano e Centallo.

Inoltre erano presenti circa 30 aziende che effettuano abitualmente la vendita

diretta delle loro produzioni aziendali con una vasta gamma di proposte, dai trasformati di ortaggi e frutta ai dolci di nocciole, miele e prodotti connessi, salumi e formaggi, olio e vino, dalle piante grasse e verdi ai fiori.

Quest’anno, come di consueto, la manifestazione ha preso il via con un giorno di anticipo rispetto al calendario ufficiale, aprendo le porte a circa 200 bambini delle scuole fossanesi già il venerdì ed il sabato mattina; i ragazzi hanno visitato l’esposizione ortofrutticola per “scoprire” come e cosa si produce nelle campagne

fossanesi; hanno proseguito con un’attività legata al latte proposta dall’azienda agricola Cagnassi Giovanni e con un piccolo omaggio offerto dalle aziende agricole di Reineri Dario di Centallo.

Nell’arco delle due giornate ai visitatori è stata anche offerta la possibilità di accedere ad alcuni dei servizi del Patronato EPACA presente in fiera con un apposito stand.

Domenica pomeriggio sono stati premiati, alla presenza delle autorità, alcuni personaggi di rilievo del mondo agricolo per il grande impegno ed i risultati

ottenuti nell’arco degli anni di attività: Bartolomeo Gerbaudo di Fossano per la capacità imprenditoriale nello sviluppo della frutticoltura sul territorio Fossanese e Adriano Curti di Trinità per l’impegno nelle produzioni orticole di qualità, in particolare nella coltivazione e promozione del fagiolo di Cuneo. Molto apprezzata è stata la consegna, da parte del Comune di Fossano, di un riconoscimento per la fattiva collaborazione instaurata negli anni a Ottaviano Diana, Segretario di zona fino a poco tempo fa. m

R I T R AT T I D I I E R I E D I O G G I

I

l professor Riccardo Assom, classe 1944, personaggio dai mille interessi e scrittore di tre libri sulla Resistenza, è l’ideatore dell’Ecomuseo della Resistenza di borgata Grossa, a un quarto d’ora di cammino da Lemma di Rossana. Lo si raggiunge con una bella e piacevole passeggiata fra i boschi.

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

Storie di vita a cura di Barba Bertu (info@barbabertu.com)

IL PADRE PARTIGIANO «Mio padre Domenico era un partigiano Garibaldino, in Val di Lanzo e poi nell’Astigiano.

Nella vita, ha fatto il muratore e successivamente il ristoratore a Villastellone, dove io vivo. Mio papà, come tutte le persone che la guerra l’hanno fatta davvero, ne parlava poco, perché la guerra è una tragedia. Io negli anni ho raccolto tante testimonianze di partigiani, le ho verificate con diversi riscontri tra la gente del posto e posso dire che ho sempre ammirato l’onestà intellettuale e la correttezza dei tanti partigiani che ho conosciuto».

Riccardo Assom è stato insegnante di Educazione artistica a Villastellone, era sposato con Costanza Giletta morta sei anni fa («Ero legatissimo a lei, abbiamo condiviso la vita e una sala dell’Ecomuseo è dedicata a mia moglie»), è padre di una figlia e già nonno di due nipoti, Ginevra e Costanza.

UN LAVORO PARTICOLARE Nella vita, Assom (che è anche apprezzato scultore e pittore) ha fatto un lavoro interessante e particolare: «Sono stato disegnatore anatomico per la Clinica universitaria di Torino ed ho assistito a 350 interventi chirurgici, perché il disegno è più fedele ed efficace rispetto alle foto nella riproduzione delle parti anatomiche».

IL PARTIGIANO IMPICCATO Ad accogliere i numerosi visitatori del Museo, c’è una scultura di Assom che riproduce un partigiano impiccato: «La guerra è stata davvero una tragedia, e tanti sono i giovani che hanno fatto una fine terribile. Come

9

quello studente universitario di Medicina di Melle, Giusiano, che stava curando di nascosto in una grotta un partigiano ferito. È stato “pizzicato” dai fascisti e dalle SS, che hanno chiesto una corda a sua madre e poi l’hanno impiccato al balcone di casa sua».

L’Ecomuseo della Resistenza, inaugurato nel 2003, raccoglie fotografie, testimonianze, divise ed elmi, pistole e mitragliatori, cimeli e cappelli alpini, insieme a tanti documenti interessanti sulla guerra partigiana.

Chi arriva a Borgata Grossa, professor Assom?

«Tante persone, soprattutto giovani con le scuole. Purtroppo ho constatato che la Resistenza è una pagina della nostra Storia che a scuola non viene quasi mai

insegnata, ed è un vero peccato.

Ecco perché credo che questo piccolo Museo sia importante per non dimenticare quello che è successo».

A gestire il Museo è una Onlus, e Riccardo Assom si dichiara «fortunato per avere incontrato due persone stupende, Teresio Chiotti e Roberto Paleni di Rossana, che si impegnano con me e sono sempre molto disponibili».

SOLDI BEN SPESI Quanti soldi ha speso per realizzare il Museo?

Assom ride: «Ah, tanti! Ma sono contento, e spero che dopo di me il Museo continui a restare, perché è importante che i giovani sappiano cosa è successo».

Che soddisfazioni prova?

«Le emozioni sono tantissime.

E io credo di avere realizzato una cosa piccola, ma preziosa ed importante. Per fortuna, oggi ci sono ancora dei giovani e delle persone che portano avanti gli ideali dei partigiani. Incontro all’Anpi i pochi partigiani sopravissuti, e parecchi di loro, con grande amarezza, vedendo la società di oggi, piena di ingiustizie, si chiedono: “Per cosa abbiamo combattuto? Per cosa sono morti tanti nostri compagni?” Io capisco la loro sofferenza».

Asssom è stato assessore ai Lavori Pubblici a Villastellone per dieci anni: «Lavori per sei miliardi e mezzo di lire. Gli imprenditori stupiti: “Ma come, lei non prende la tangente del 10 per cento?”.

Io mandavo a casa dei mittenti anche i regali ricevuti a Natale, per me la politica è sempre stata un servizio alla gente e non ho mai messo un centesimo in tasca. Oggi non guardo più certe facce di politici in tv, per non arrabbiarmi troppo!».

Il suo cuore come va?

«Sono stato operato da poco, ma la morte non mi fa paura.

Sono stato qualche istante anche nell’aldilà, ho visto la luce e stavo bene, ma non mi ricordo nulla di più. Sono un uomo fortunato, che nella vita ha incontrato l’Amore: prima con mia moglie Costanza, e oggi con Anna, che è la mia compagna. Due donne splendide».

L’Ecomuseo della Resistenza si può visitare gratuitamente (tel. 0175.64453, 011.9610601 e 333.9491445); sito Internet: www.ecomuseodellaresistenzailcodirosso.it; email: museoresistenzalemma@libero.it i

10

O sservatorio P rezzi

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

GASOLIO AGRICOLO

N.B. - Tali prezzi comprendono l’accisa di 0,093 euro/litro.

CEREALI FRUMENTO

ORZO LEGGERO

ˆ ˆ

Frum. Biscottiero Panificabile 76/78 um. 14% Nazionale p.s. 76/78

MAIS

SOIA-semi

ˆ ˆ

‹

‹

‹

ˆ ˆ ˆ

ˆ ‹ ˆ

ˆ ˇ ˆ

Fonte dei dati: CCIAA, Sole 24 Ore Elaborazione Coldiretti Cuneo. Legenda:

ˆ ˆ ˆ

ˆ variazione al rialzo; ˇ variazione al ribasso; ‹ variazione stabile.

AT T U A L I T À

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

11

12

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

varie

Il Corsivo del Coltivatore

Il Mercato di Campagna Amica approda a Mondovicino

Fretta: cattiva consigliera

N

on è tanto bello: basso, pelosetto, anonimo. In compenso ha un cuore che sorprende e dà fiato alla speranza, affascina con garbo e dimostra di avere tante virtù, di saper fare del bene, di mantenere a lungo le sue doti e di pretendere poco.

Una rivista, di recente, lo ha raffigurato sul trono, con una corona poggiata di traverso, l’aria discreta e rassicurante, l’aspetto un po’ dimesso ed il solito abito marroncino.

Sono tanti quelli che lo seguono con interesse, lo vogliono ospite nella loro azienda, guardano a lui con fiducia, dandogli il tempo di arrivare al top, di maturare, di esprimere al meglio le sue doti. È nato lontano, nell’altro emisfero, in quell’Australia che tanto ci affascina, ma si è adattato benissimo anche da noi, tanto da mantenere, se non superare, gli standards dei cugini lontani.

Chi è il misterioso protagonista della storia? Un campione di calcio? Un magnate dell’industria? Un tronista ad “Amici” di Maria Defilippi? L’ultimo amore dell’attricetta di grido?

Tutto sbagliato, tutto da rifare. Il nostro tipo è il kiwi, frutto immigrato da terre lontane, rispettoso dei patti, generoso nei risultati. Sempre che coloro che lo hanno accolto, fatto oggetto di tanta attenzione, seguito e coccolato, non perdano la testa anticipando la raccolta, rigorosamente vincolata a scadenze precise, alla faccia dell’immagine del prodotto, pesantemente condizionato dai tempi dello stacco e dal fatto che da settembre a metà ottobre, si registri, in genere, un aumento di peso del 15% oltre ad uno straordinario incremento qualitativo.

Nonostante questo, pare che già a fine agosto, nei supermercati di Mosca, fosse in vendita dell’actinidia italiana. Non si sa bene se destinata a chi ha le papille paralizzate o ai centri boccistici della capitale sovietica. m Bastian Contrari

M

ondogusto è un’iniziativa alla quale prende parte attiva Coldiretti e che ha come obiettivo quello di avvicinare il pubblico ai grandi sapori dell’autunno. Protagonisti gli eccellenti prodotti dell’enogastronomia di stagione direttamente lungo le vie dell’Outlet di Mondovicino a Mondovì.

Nei weekend del 6-7, 13-14, 20-21, 27-28 novembre dalle ore 10.00 alle ore 20.00 le aziende aderenti al circuito di vendita diretta Fattoria Amica, che fa parte del progetto di Coldiretti Campagna Amica, proporranno ai visitatori i loro prodotti a kmØ.

Vini, formaggi, castagne, nocciole, paste di meliga, ed ancora confetture, frutta e verdura fresche e di stagione accompagneranno i visitatori in uno shopping consapevole e di qualità. Dicono Carlo Gabetti e Massimo Meineri rispettivamente presidente e segretario zona della Coldiretti di Mondovì: “Il nostro obiettivo è di evidenziare le eccellenze della nostra terra e le capacità imprenditoriali dei nostri agricoltori. Il contesto nel quale avverrà il mercato di Campagna Amica rappresenta un mondo griffato di elevato livello. Ci troviamo pertanto in assonanza con la realtà dell’Outlet Mondovicino, poiché tutti i nostri prodotti sono etichettati, rintracciati e il produttore ci mette la propria firma”. m

“Peccati di Gola” a Mondovì

T

ra gli eventi enogastronomici, da segnalare a Mondovì dal 31 ottobre al 2 novembre l’appuntamento con “Peccati di Gola”. La ex caserma Galliano, nell’antico borgo cittadino ospita la grande mostra-mercato delle tipicità locali con prodotti agricoli, agroalimentari, zootecnici. Al suggestivo itinerario del gusto, che privilegia il contatto diretto tra il produttore e il consumatore, partecipa anche una decina di aziende del circuito di Fattoria Amica con i salumi, i formaggi, il miele insieme ai pregiati vini del territorio. m

AT T U A L I T À

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

13

A Faule la bagna caôda incontra Comunicazione e Cultura Un premio a Tiraboschi ideatore e produttore di “Melaverde” Grande successo per la Festa della Bagna Caôda.

Il “Fujot d’oro” è stato assegnato all’ideatore e produttore di “Mela Verde”, Giacomo Tiraboschi, per la grande attenzione dedicata dalla trasmissione alle ricchezze enogastronomiche della Granda. Il comune di Faule ha voluto premiare con questo riconoscimento la trasmissione “Mela Verde” che, negli ultimi sette anni, ha dedicato circa quaranta puntate alle coltivazioni ed agli allevamenti cuneesi: tra queste, quella dedicata alle verdure invernali, che aveva valorizzato l’abbinamento con il caratteristico piatto della bagna caôda. Il Comune di Faule era rappresentato dal sindaco Giuseppe Scarafia, dalla presidente Pro loco Carla Alemanno, la Coldiretti dal presidente Marcello Gatto e dal segretario zona di Saluzzo Michele Mellano. Erano anche presenti l’assessore provinciale all’Agricoltura Roberto Mellano ed il consigliere regionale Mino Taricco.

Il Procuratore Caselli presenta il suo ultimo libro La Festa della Bagna Caôda ha visto anche la partecipazione del Procuratore Capo Giancarlo Caselli che ha presentato il libro “Le due guerre. Perché l’Italia ha sconfitto il terrorismo e non la mafia”. Il Movimento Giovani Impresa Coldiretti ha anche allestito un’esposizione di fotografie già presentate nel concorso Agriclick.

Si brinda con la birra Martina di Giovani Impresa Coldiretti A Faule si è brindato con Martina, l’ormai nota birra alla pera Martin Sec nata da un progetto di Coldiretti Giovani Impresa e Pausa Cafè/ Casa di reclusione R. Morandi di Saluzzo. La birra Martina ha ottenuto l’apprezzamento del numeroso pubblico e con il Procuratore Capo Giancarlo Caselli si è avuto un testimonial di alto profilo. Infatti la birra Martina, aldilà di valorizzare prodotti tipici del territorio saluzzese, è anche un momento di formazione e di educazione per i reclusi. m

14

VITIVINICOLO

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

Aperto il bando per i vigneti: scade l’11 gennaio 2011

A

deguare la misura “Ristrutturazione vigneti ” agli aumenti dei costi per l’impianto ed erogare un premio maggiore per la coltura in pendenze o situazioni difficili. Queste sono alcune delle richieste che Coldiretti ha avanzato in Regione e che hanno avuto esisto favorevole. Il nuovo “bando” recentemente pubblicato prevede, infatti, un aumento medio del 15% del contributo sulle operazioni di impianto e una parificazione agli aiuti maggiorati della zona montana, per i vigneti che presentano pendenze superiori al 30%.

Altre richieste riguardano l’emendamento delle linee guida nazionali, onde “regionalizzare” il tetto di intervento o comunque poterlo differenziare in modo

più marcato e di conseguenza riconoscere un incremento di premio per la messa a riposo temporaneo del terreno ed il conseguente mancato reddito (due –tre o più anni), in attesa del reimpianto. Quest’anno non è stato possibile ottenere tutto ciò perché necessita a monte una modifica dei regolamenti Comunitari..

Più in generale Coldiretti osserva che la capacità di spesa delle aziende piemontesi a riguardo delle varie misure OCM vite è veramente bassa, vicino appena alla metà delle risorse disponibili, pertanto l’Organizzazione

è indirizzata a chiedere una rivisitazione del Piano Nazionale di Sostegno.

Intanto, per la misura “Ristrutturazione dei vigneti” è già possibile presentare le domande, con scadenza telematica all’ 11 gennaio prossimo. Entro pochi giorni dalla scadenza, il 18, gennaio si dovrà poi consegnare il supporto cartaceo alla Provincia.

Per i necessari approfondimenti invitiamo a rivolgersi agli uffici Coldiretti, tuttavia anticipiamo che in provincia di Cuneo è, tra l’altro, vigente la sospensione temporanea (dal 6 settembre 2010 e per almeno 6 mesi, poi si vedrà),

degli impianti che comportino aumento di superficie (inclusi i reinnesti) relativamente alle seguenti Denominazioni: Barolo, Barbaresco, Diano d’Alba, Dogliani, Roero, Barbera d’Alba, Dolcetto d’Alba, Dolcetto di Dogliani, Dolcetto delle Langhe Monregalesi, Nebbiolo d’Alba, Verduno Pelaverga, Langhe (tutte le tipologie).

Le Denominazioni: Asti, Alta Langa, Brachetto d’Acqui, Piemonte Brachetto, Piemonte Moscato e Piemonte Cortese già erano soggette al divieto di incrementare la potenzialità produttiva precedentemente e lo sono tutt’ora.

Per tutte queste Denominazioni è quindi ammesso l’impianto solo in presenza di un diritto maturato dall’estirpazione di un precedente

VITIVINICOLO vigneto già iscritto alla stessa DO, indifferentemente se il diritto stesso proviene dall’interno aziendale o se è stato acquisito da terzi.

Le autorizzazioni al reimpianto presentate antecedentemente il 6 settembre 2010 non soggiacciono alla sospensione temporanea e quindi potranno essere oggetto di istanza di ristrutturazione, anche se il nuovo vigneto apparterrà ad una Denominazione d’Origine o una varietà diversa da quella del vigneto estirpato.

In deroga al divieto di ripresentare domanda per impianti che abbiamo già beneficiato nei 10 anni precedenti di premio di ristrutturazione, è concesso l’aiuto per i vigneti che abbiano subito danni per causa di forza maggiore, quali le calamità naturali.

ENTITÀ DEL CONTRIBUTO EROGABILE Il contributo è fissato forfetariamente da apposite tabelle. Gli impianti in comuni di zona montana e/o in

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

appezzamenti con altitudine superiore a 500 metri, e da quest’anno con pendenze superiori al 30%, beneficiano di aiuti maggiorati.

Alcuni esempi (valori in €, arrotondati, per ettaro con tra parentesi contributo in comuni montani oppure impianti terrazzati o ciglionati o con pendenze superiori al 30%: w Estirpo e reimpianto: 11.500 (15.600); w reimpianto con diritto in portafoglio o da acquisto: 10.100 (14.000); w reimpianto anticipato: 10.100 (14.000); w sovrainnesto: 3.200 (3.500); w Trasformazione forme allevamento: 3.800 (4.800); w Modifiche alle strutture di sostegno: 4.700 (6.000).

Sono inoltre previsti interventi per particolari viticolture (non interessata la provincia di Cuneo).

Per la predisposizione delle domande sono a disposizione gli uffici Coldiretti sul territorio. m

15

Nuovi disciplinari per Doc Piemonte e Langhe e Docg Roero

È

arrivata una raffica di nuovi decreti e pareri di modifica di precedenti disciplinari.

Entrano in vigore già a partire dall’attuale vendemmia e pertanto i conduttori che intendono rivendicare le uve alle rispettive DOC/G potranno iscrivere i vigneti allo schedario/ albo ancora in questi giorni.

Ci permettiamo di evidenziare questo aspetto importante, che consente, di fregiare con la DO i vini che stanno fermentando in cantina. Per le DOC Piemonte e Langhe questo va attentamente considerato poiché si sono aggiunte nuove tipologie, fino a ieri non “coperte” e per Piemonte molti comuni sono stati inseriti ex novo nella zona produttiva. Si vedano le specificità delle 3 DOC/G. DOC PIEMONTE (decreto definitivo) – aumentate le rese per alcune tipologie, estesi i vitigni e le tipologie (vini fermi, frizzanti, spumanti, passiti ), inseriti nuovi comuni nell’area ammessa alla produzione e prevista la qualificazione “vigneti di montagna”. m

16 RESIDENZIALI 34.1 Esec. 61/08

BERNEZZO

Borgata Vanessa

Via Maggiori, 39 Lotto Unico: Fabbricato al piano terreno ed al piano primo ad uso abitazione comprensivo di locali accessori. Superficie di circa 120 m² per piano. Locale sgombero al piano primo sotterraneo. Terreni inseriti in zona H (aree agricole produttive).

PREZZO BasE € 99.750,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 4.000.

Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 34.2 Esec. 70/08

saN DaMIaNO MaCRa

Frazione Pagliero

Borgata Bianchi Lotto Unico: Fabbricato ad uso abitativo elevato a due piani F.T. con pertinente altra porzione di fabbricato uso sgombero con soprastante terrazzo posto di fronte al primo, diviso da un cortile di uso comune con altre proprietà. Il fabbricato abitativo è dotato di balcone e cantina.

Ha una superficie commerciale di 87 m² su due piani. La porzione di edificio accessoria si sviluppa su due livelli: al piano terra accessibile da portone angolare in legno vi è il locale di sgombero con scala interna che sale al piano superiore in cui si trova un terrazzo parzialmente coperto da tetto.

PREZZO BasE € 28.200,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 2.000.

Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

TRIBUNaLE DI CUNEO

CaNCELLERIa EsECUZIONI IMMOBILIaRI - CaNCELLERIa FaLLIMENTaRE

VENDITE IMMOBILIaRI

consultabili su internet all’indirizzo: www.tribunalecuneo.it - www.entietribunali.kataweb.it

VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 2.000.

Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 34.5 Esec. 76/08

MONTEROssO GRaNa

Via Mistral, 30 Lotto Unico: Appartamento al piano secondo del Condominio "Minerva" composto da vano ingresso, tinello con cucinino, bagno, due camere e due balconi. Cantina di pertinenza al piano interrato. Posto auto scoperto nel cortile.

PREZZO BasE € 31.500,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 2.000.

Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 34.6 Esec. 35/08

CUNEO

Frazione Borgo

san Giuseppe

Via Rocca de' Baldi, 4 Lotto II: Alloggio al piano rialzato del Condominio "Residenza Antea" composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere e doppi servizi; due balconi, cantina ed autorimessa. Superficie commerciale pari a 104 m².

PREZZO BasE € 107.000,00 34.6.1 CUNEO

Frazione

Madonna dell'Olmo

Via antica di Busca, 36 Lotto III: Soffitta recuperabile ai fini abitativi previo rilascio di regolare permesso di costruire, inserita in uno stabile denominato "Residenza Hermitage" elevato a tre piani F.T. di superficie utile pari a 90 m².

PREZZO BasE € 26.500,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 4.000 PER IL LOTTO II, € 2.000 PER IL LOTTO III. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714

34.3 Esec. 23/09

BOVEs

Frazione Mellana, 103 Lotto I: Alloggio ai piani primo e secondo con cantina di pertinenza all'interrato, facente parte di stabile composto da due unità abitative, elevato a tre piani F.T. Superficie commerciale pari a 140 m², completamente ristrutturato nel 2004.

PREZZO BasE € 112.500,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 4.000.

34.7 Esec. 29/07 Giudice: Dr.sa R. Bonaudi

BUsCa Custode: IFIR PIEMONTE SRL

Frazione Tel. 011.4731714

san Martino, 67 34.4 Lotto V: Quota pari a 1/1 e quota Esec. 1/09 pari a 12/20 su fabbricato di civi ROCCaBRUNa le abitazione con ampio terreno di

Regione sant'anna Lotto Unico: Alloggio sito al piano pertinenza avente superficie cataprimo del complesso residenziale stale pari a 6,70 giornate p.si. Casa "Le Betulle - fabbricato 7", com- di civile abitazione a due piani F.T., posto da zona locale unico cucina- libera su quattro lati con pertinensoggiorno, disimpegno, bagno e ti porticati, terrazze, autorimessa.

PREZZO BasE € 175.500,00 due locali camera.

PREZZO BasE € 27.000,00

34.7.1 BUsCa - Borgata Morra Lotto VI: Quota pari a 1/2 dell'intera proprietà su complesso di fabbricati agricoli (quattro fabbricati principali adibiti ad azienda agricola più fabbricato di civile abitazione più tettoia, aria e terreni.

PREZZO BasE € 40.200,00 34.7.2 BUsCa - Borgata Morra Lotto VII: Quota pari a 1/2 dell'intera proprietà su terreni agricoli costituenti unico corpo all'interno di ciascun lotto.

PREZZO BasE € 11.250,00 34.7.3 BUsCa - Borgata Morra Lotto VIII: Quota pari a 1/2 dell'intera proprietà su terreni agricoli costituenti unico corpo all'interno di ciascun lotto.

PREZZO BasE € 10.900,00 34.7.4 BUsCa - Borgata Morra Lotto IX: Quota pari a 1/2 dell'intera proprietà su terreni agricoli costituenti unico corpo all'interno di ciascun lotto.

PREZZO BasE € 3.400,00 34.7.5 BUsCa - Piazza savoia

e Via Risorgimento Lotto XI: Quota pari a 1/4 e quota pari a 1/2 della proprietà su porzione di fabbricato urbano a destinazione commerciale ed una porzione di fabbricato di civile abitazione, nonché due porzioni di fabbricati ad uso magazzino/deposito in Via Risorgimento. Ampio giardino urbano di pertinenza di 912 m² circa.

PREZZO BasE € 240.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 5.000 PER I LOTTI V E XI, € 3.000 PER IL LOTTO VI, € 2.000 PER IL LOTTO VII E VIII, € 500 PER IL LOTTO IX. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 34.8 Esec. 71/08

CUNEO - Tetto Canale

Roata dei Gioni, 17 Lotto Unico: Fabbricato di civile abitazione costituito da un alloggio disposto su tre piani (interrato, terreno e primo) con cortile di pertinenza. La zona abitativa è disposta con cucina al piano terreno e camera con bagno e due balconi al piano primo; al piano interrato si trova la cantina con accesso diretto alla cucina tramite botola a pavimento.

PREZZO BasE € 29.250,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 2.000.

Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 34.9 Esec. 17/09

ENTRaCQUE

Via M. Grosso, 52 Lotto Unico: Appartamento ad uso abitazione facente parte del Condominio "Lo Scoiattolo", costituito

continua sulla pagina a fianco

da monolocale con bagno, angolo cottura e balcone al piano rialzato; cantina al piano seminterrato. Posto auto nel cortile asfaltato.

PREZZO BasE € 33.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 2.000.

Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 34.10 Esec. 15/09

LIMONE PIEMONTE

Via Nazionale Lotto Unico: Appartamento sito al primo piano del Condominio "Soleil II", di superficie pari a circa 25 mq. Posto auto scoperto su terrazza scoperta di pertinenza del fabbricato.

PREZZO BasE € 45.750,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 3.000.

Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 34.11 Fal. 10/09

CUNEO

Frazione san Rocco

Castagnaretta

Via Roccavione, 11 Lotto 1°: Appartamento ed autorimesse in edificio tipo condominiale con caratteristiche e grado di finitura buoni. (P.SEMINT.) cantina, autorimessa con due posti auto; (1°P.) soggiorno, cucina-tinello, disimpegni, bagno, camera, disimpegno zona notte, bagno, camera, due balconi; (2°P. MANS.) locale soggiorno, camera, lavanderia, disimpegno, bagno.

PREZZO BasE € 532.000,00 34.11.1 CUNEO

Via 33°

Reggimento Fanteria Lotto 2°: Appartamento posto al terzo piano di edificio condominiale composto da: disimpegno, tinello, cucinino, bagno, ripostiglio, due camere, due balconi; (P.SEMINT.) locale cantina.

PREZZO BasE € 114.000,00 34.11.2 CUNEO - Corso Nizza, 55 Lotto 3°: Appartamento al piano terzo, facente parte dell'edificio condominiale "Condominio Arcobaleno" con cantina al piano sotteraneo e solaio al piano sottotetto, oltre ad unità adibita ad autorimessa al piano terreno. Composto da disimpegno, tinello, cucinino, bagno, ripostiglio, soggiorno, due camere, due balconi.

PREZZO BasE € 225.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 9.30 Giudice: Dr. Gian Paolo Macagno Curatore: Gramondi dott. Massimo Tel. 0171.452811

34.13 Esec. 37/08

CUNEO

Viale angeli, 10 Lotto I: Edificio prestigioso di costruzione e stile risalenti alla metà del '900, recentemente sistemato sia esternamente sia internamente.

Formato da due corpi di fabbrica insistenti su unica area di pertinenza delimitata da recinzione. Il fabbricato principale è distribuito du piani interrato, rialzato, primo, secondo, terzo-sottotetto; il fabbricato di pertinenza su due piani (piano terreno destinato ad autorimessa e veranda e primo ad abitazione).

PREZZO BasE € 3.300.000,00 34.13.1 DRONERO

Via Ripoli,

già numeri civici 3 e 5 Lotto XX: Fabbricato con cortile interno da ristrutturare, elevato a tre piani F.T. verso strada e due piani F.T. verso cortile.

PREZZO BasE € 64.500,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 150.000 PER IL LOTTO I, € 4.000 PER IL LOTTO XX. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 34.14 Esec. 77/08

BUsCa

Via san Rocco, 5 Lotto Unico: Appartamento al piano terreno di fabbricato, composto da ingresso, soggiorno, cucinino, ripostiglio, camera, cabina armadio e bagno di superficie commerciale pari a 71 mq. Cantina di pertinenza al piano interrato.

PREZZO BasE € 53.250,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 4.000.

Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 34.15 Esec. 35/03

CUNEO

Viale degli angeli, 116 Lotto I: Quota per intero su alloggio al piano primo (secondo F.T.) esteso sull'intero piano avente una superficie commerciale (compresa la cantina) di 203,40 m² composto da ingresso, cucinino, tinello-soggiorno, tre camere, doppi servizi, veranda, balcone e terrazzo alle coerenze: distacco su area condominiale su tutti i lati e vano scala.

Cantina al piano interrato. Autorimessa al piano terreno avente una superficie complessiva di 23 m² circa. Terreno ad uso esclusivo e perpetuo di circa 50 m².

PREZZO BasE € 657.000,00 34.15.1 CUNEO - Via stoppani Lotto II: Autorimessa al piano interrao del condominio "Residenza Levante" con superficie commerciale pari a 12 m².

PREZZO BasE € 27.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 10.000 PER IL LOTTO I, €

17

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

1.000 PER IL LOTTO II. Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 34.17 Esec. 19/07

BOVES

Via San Pietro, 6 Lotto Unico: Intera proprietà su appartamento al piano seminterrato dello stabile "Villa Pini", di superficie commerciale di 122,64 m² circa ed attiguo terreno agricolo di 1.045 m². L'appartamento si compone di ingresso passante nel soggiorno, due camere, cucina, bagno, sgombero, cantina e servizio igienico; accesso diretto dall'area e dalla scala esclusiva che dal cortile scende nell'appartamento.

PrEzzO BaSE € 24.000,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 2.000.

Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 34.18 Esec. 79/05

VILLaFaLLETTO

Via Termine Lotto Unico: Alloggio al piano secondo con cantina al piano terreno e autorimessa composto da 5,5 vani.

PrEzzO BaSE € 73.200,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 3.000.

Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 34.19 Esec. 14/09

SaN DaMIaNO MaCra

Via roma, 59 Lotto Unico: Appartamento di 86 mq circa posto al primo piano di fabbricato in piano terreno (con altro appartamento estraneo all'esecuzione) e primo piano. L'alloggio è composto da ingresso, soggiorno, cucina, bagno, due camere, balcone e sottotetto nudo cui si accede da botola presente nell'ingresso.

Si consiglia lettura della relazione dell'esperto.

Prezzo base € 30.750,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 2.000.

Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714 34.20 Esec. 37/09

VaLDIErI

Via Soprana, 7/a Lotto I: Fabbricato ad uso abitazione elevato a due piani F.T. rispetto alla strada e 3 piani F.T. rispetto al terreno posteriore. Annesso pertinente terreno di circa 44 m² utilizzato da orto, dotato di irrigazione.

Buono stato di conservazione.

PrEzzO BaSE € 67.500,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIEN-

TrIBUNaLE DI CUNEO

CaNCELLErIa ESECUzIONI IMMOBILIarI - CaNCELLErIa FaLLIMENTarE

VENDITE IMMOBILIarI

consultabili su internet all’indirizzo: www.tribunalecuneo.it - www.entietribunali.kataweb.it

ZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 3.000.

Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714

deposito e portico. Il fabbricato necessita di opere di ristrutturazione. Superficie commerciale locali abitativi 142 m²; locali accessori 247 m²; portico 32 m². Sul lato sud tettoia e piccolo vano da demolire.

PrEzzO BaSE € 39.600,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIORI A € 2.000.

Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Custode: IFIR PIEMONTE SRL Tel. 011.4731714

ciali. Quota pari ad 1/2 su terreni agricoli di moderata pendenza, incolti. Quota pari a 1/2 su fabbricato urbano al piano terra di circa 29 m².

PrEzzO BaSE € 51.750,00 VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 Giudice: Dr.sa R. Bonaudi Curatore: Sugliano rag. Mariarosa Tel. 0171.452811

VENDITA SENZA INCANTO Udienza di vendita 24/11/2010 ore 10.00 EVENTUALE SECONDA UDIENZA DI VENDITA CON INCANTO IL 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFFERTE IN AUMENTO NON INFERIO34.28 Esec. 31/07 RI A € 20.000.

PEVEraGNO 34.21 Esec. 29/09 Giudice: Dr.sa R. Bonaudi

Via Franceschina, 24

BOrGO SaN DaLMazzO Custode: IFIR PIEMONTE SRL

San Giovenale

Via S.Giovanni XXIII, 40 Tel. 011.4731714 Lotto Unico: Immobili costituiti da Lotto Unico: Appartamento al priun appezzamento di terreno agrimo piano del Condominio Prealpi colo di 3.453 m² in zona sottopo- II lotto, di superficie commerciale sta a vincolo idrogeologico, con pari a 107 mq circa. Cantina al pia34.26 entrostanti un fabbricato principale no interrato. Autorimessa al piano Esec. 16/09 seminterrato di superficie commer BUSCa - Via agricoltura ad uso abitazione in corso di riciale pari a 15 mq.

Lotto Unico: Immobili composti da strutturazione, un fabbricato acPrEzzO BaSE € 107.250,00 terreno ubicato nel territorio del Co- cessorio con adiacente portichetto 34.24 Esec. 10/09 VENDITA SENZA INCANTO mune di Busca in una zona definta (da demolire), una tettoia in pre MOIOLa Udienza di vendita 24/11/2010 dal PRG con destinazione "Aree carie condizioni (da demolire) ed

Frazione Pianetto ore 10.00 produttive artigianali e industriali" un serbatoio per GPL. L'abitazione EVENTUALE SECONDA UDIEN- Lotto I: Piena proprietà su alloggio in zona urbanizzata mediante la disposta su due piani, e la costruZA DI VENDITA CON INCANTO IL e autorimessa facenti parte di un formazione di PEC. zione accessoria, pure disposta su 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OF- fabbricato a tre piani fuori terra e PrEzzO BaSE € 90.000,00 due piani, coprono una superficie FERTE IN AUMENTO NON INFERIO- uno seminterrato non costituito in VENDITA SENZA INCANTO commerciale di complessivi 270 condominio. L'alloggio ha superRI A € 4.000.

Udienza di vendita 24/11/2010 m² circa. ficie commerciale di circa 145 m² Giudice: Dr.sa R. Bonaudi ore 10.00 PrEzzO BaSE € 28.500,00 compresi locali cantina e lavan- EVENTUALE SECONDA UDIENCustode: IFIR PIEMONTE SRL VENDITA SENZA INCANTO deria. L'autorimessa ha superficie ZA DI VENDITA CON INCANTO IL Tel. 011.4731714 Udienza di vendita 24/11/2010 commerciale pari a 57 m² circa.

1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFore 10.00 34.22 Esec. 34/08 PrEzzO BaSE € 64.200,00 FERTE IN AUMENTO NON INFERIO- EVENTUALE SECONDA UDIEN34.24.1 MOIOLa

DrONErO RI A € 4.000.

ZA DI VENDITA CON INCANTO IL Frazione Pianetto

Via Della repubblica, 7 Giudice: Dr.sa R. Bonaudi 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFLotto II: Quota di 1/3 di proprietà su

(già Via Sarrea, 48/B) Custode: IFIR PIEMONTE SRL FERTE IN AUMENTO NON INFERIOLotto Unico: Alloggio di civile abi- terreni compresi per la quasi totalità Tel. 011.4731714 RI A € 2.000. tazione posto al terzo piano (4° in zona a destinazione complessi Giudice: Dr.sa R. Bonaudi F.T.) facente parte del Condominio produttivi IR4 e per minima parte in 34.27 Fal. 5/05 Custode: IFIR PIEMONTE SRL "Residenza Sarrea", composto da zona agricola, recintati ora a prati. raGUSa Tel. 011.4731714 PrEzzO BaSE € 3.550,00 camera, sala da pranzo con angolo

Sezione di Ibla VENDITA SENZA INCANTO cottura, bagno e due ripostigli. Il Lotto I: Quota di 1/3 su fabbricato 34.30 Esec. 40/07 Udienza di vendita 24/11/2010 condominio non è dotato di ascenrurale in pessime condizioni di con- BUSCa ore 10.00 sore e l'alloggio non ha autorimesservazione e manutenzione e terre Via Sant'anna, 74 sa, ma è in ottimo stato di conser- EVENTUALE SECONDA UDIEN- ni seminativi pianeggianti.

Lotto Unico: Fabbricati rurali di ZA DI VENDITA CON INCANTO IL vazione e manutenzione.

PrEzzO BaSE € 66.750,00 recente costruzione ed altri di vec1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OF- 34.27.1 raGUSa PrEzzO BaSE € 28.700,00 chia costruzione composti da stalla FERTE IN AUMENTO NON INFE- VENDITA SENZA INCANTO Località (750 m² circa) con annessi locali RIORI A € 3.000 PER IL LOTTO I, Udienza di vendita 24/11/2010 Marina di ragusa € 300 PER IL LOTTO II. ore 10.00 Lotto III: Fabbricato rurale e terreni funzionali all'attività agricola, tetGiudice: Dr.sa R. Bonaudi EVENTUALE SECONDA UDIENin pessime condizioni di manu- toia ina c.a. (203 m²), tettoia su Custode: IFIR PIEMONTE SRL ZA DI VENDITA CON INCANTO IL tenzione. Quota di 1/2 su terri- paddock lato nord (283 m²), frigo Tel. 011.4731714 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFni agricoli con entrostante fab- (23 m²), silos orizzontale (525 m²).

FERTE IN AUMENTO NON INFERIObricato rurale. Quota per intero Fabbricato ad uso abitazione bifaRI A € 2.000. su terreno agricolo. Quota pari a migliare distribuito ai piani interrato Giudice: Dr.sa R. Bonaudi 2.997/18.000 su fabbricato ru- (cantina), seminterrato (rimessa Custode: IFIR PIEMONTE SRL rale e terreni agricoli. Quota paria e locali accessori), piano rialzoto (due appartamenti) e sottotetto 34.25 Tel. 011.4731714 Esec. 3/08 999/6.000 su terreno agricolo. (solaio); superficie commerciale

FOSSaNO PrEzzO BaSE € 141.375,00 34.23 34.27.2 344 m². Fabbricati di vecchia coEsec. 14/08 SCICLI

regione Santa Lucia struzione costituiti da abitazione

CaraGLIO

Via Micciché, 79

Via Tourvilla

Località reala Lotto Unico: Complesso immobi- Lotto IV: Quota pari a 1/2 su nego- dismessa, stalla e porticato di su Frazione San Lorenzo liare formato da terreno agricolo e zio nella via centrale composto da perficie 188 m²; vano al piano rialLotto Unico: Fabbricato che si svi- annesse quattro stalle attualmente un locale + retro bottega (pastino) zato e cantina interrata, entrambi luppasu due piani F.T. e cantina in destinate ad allevamento di conigli. e servizio igienico. L'unità immobi- dismessi di superficie 54 m²; tetparte ad uso abitativo, in parte uso liare sviluppa circa 65 m² commer- toia in parte aperta di superficie PrEzzO BaSE € 426.000,00 di superficie di 239 m²; fabbricato ad uso sgombero e allevamenLE aSTE DESErTE IN PrIMa UDIENza aNDraNNO IN SECONDa UDIENza DI VENDITa to piccoli animali di superficie di CON INCaNTO, aLLa DaTa E Ora rIPOrTaTE SU OGNI ESECUzIONE 91 m². Appezzamento di terreno agricolo adiacente ai fabbricati di MODaLITÀ DI ParTECIPazIONE aGLI aCQUISTI E CONDIzIONI DI VENDITa recente realizzazione, di superficie pari a 4.240 m². Terreno adiacente VENDITA SENZA INCANTO: Ogni offerente per poter partecipare alla vendita dovrà depositare presso la Cancelleria Esecuzioni Immobiliari alla vecchia porzione di fabbricato OFFERTA DI ACQUISTO in BUSTA CHIUSA, da depositarsi entro le ore 11.00 del giorno antecedente a quello fissato per la vendita, contenente dichiarazione di offerta (il cui modulo prestampato è a disposizione in Cancelleria o scaricabili dal sito) nonché due assegni circolari dismessa, di supeficie di 104 m². non trasferibili, intestati a «Tribunale di Cuneo», per cauzione (10 % del prezzo offerto) e spese (20 % del prezzo offerto). Le offerte di PrEzzO BaSE € 388.200,00 acquisto sono IRREVOCABILI fatte salve le eccezioni di cui all’art. 571 c.p.c.. Salvo diverse disposizioni contenute nell’ordinanza di vendita, VENDITA SENZA INCANTO l’aggiudicatario dovrà, entro 150 giorni dall’aggiudicazione, versare il prezzo, dedotta la cauzione, sul libretto o conto corrente intestato alla procedura. VENDITA CON INCANTO: Ogni offerente per poter partecipare all’asta dovrà depositare presso la Cancelleria Esecuzioni Udienza di vendita 24/11/2010 Immobiliari DOMANDA (il cui modulo prestampato è a disposizione in Cancelleria o scaricabili dal sito) entro le ore 11.00 del giorno anteceore 10.00 dente l’asta, allegando per cauzione (10 % del prezzo base) e spese (20 % del prezzo base) due assegni circolari non trasferibili, intestati a EVENTUALE SECONDA UDIEN«Tribunale di Cuneo». Salvo diverse disposizioni contenute nell’ordinanza di vendita e salvo aumento di quinto, l’aggiudicatario dovrà, entro 60 giorni dall’aggiudicazione, versare il prezzo, dedotta la cauzione, sul libretto o conto corrente intestato alla procedura. Nel caso di VENDITE ZA DI VENDITA CON INCANTO IL FALLIMENTARI, gli assegni per le spese devono essere intestati a «Poste Italiane S.p.a. – Agenzia di Cuneo Centro», mentre gli assegni per la 1/12/2010 ALLE ORE 10,00. OFcauzione e saldo prezzo devono essere intestati al Fallimento in persona del Curatore. INFORMAZIONI UTILI SUGLI IMMOBILI: Ogni immobile viene posto in vendita nello stato di fatto e di diritto in cui si trova, con tutte le servitù attive e passive. La cancellazione delle ipoteche e FERTE IN AUMENTO NON INFERIOpignoramenti è a carico della procedura. Le spese di registrazione, trasferimento, voltura ed ogni altra inerente e conseguente, sono a carico RI A € 10.000. dell’aggiudicatario. Eventuali violazioni alla legge n. 47/85 dovranno essere sanate secondo le prescrizioni dell’Autorità Amministrativa a cura Giudice: Dr.sa R. Bonaudi e spese dell’aggiudicatario. Prima di fare l’offerta, leggere l’ordinanza di vendita del bene, nonché la relazione tecnica allegata agli atti. Per ogni ulteriore informazione rivolgersi alla Cancelleria Esecuzioni Immobiliari e Fallimenti (dal lunedì al venerdì ore 8,30-13,30) od al Custode Custode: IFIR PIEMONTE SRL se nominato. Si segnala che è possibile avvalersi, per il pagamento del prezzo, anche di mutui agevolati (eventualmente prevedenti il versaTel. 011.4731714 mento del denaro mutuato direttamente in favore della procedura). Per maggiori informazioni sul punto rivolgersi alla propria Banca di fiducia.

IND. -ART.

RURALI

TERRENI

18

AT T U A L I T À

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

Domenica 28 novembre nel Duomo di Saluzzo

Giornata provinciale del Ringraziamento

È

nelle chiese, non nei mercati, che si celebra la Giornata del Ringraziamento! A Bologna la giornata nazionale (il 14 novembre), a Saluzzo la giornata provinciale (il 28 novembre), nelle parrocchie le giornate locali,… avvengono sempre attorno ad un altare e alla presenza di sacerdoti che celebrano l’Eucarestia, la grande preghiera di Ringraziamento rivolta a Dio, che conclude con le parole: «per Cristo, con Cristo e in Cristo! Amen!». È nelle chiese che si ringrazia, mentre nei mercati si discute, si contratta, si combatte!

Attorno ai mercati nascono le associazioni e tutto quanto serve per affrontare i problemi che si moltiplicano per le

dimensioni mondiali degli scambi, per la diversità delle culture, per le conseguenze a lungo termine delle attività umane sulle persone e sui territori. Anche l’attività agricola è complessa come tutto il mondo moderno.

Ogni prodotto agricolo, il mais, il latte, la carne, la verdura,… arrivano sul mercato solamente se riescono a trovare una via nel labirinto delle esigenze e degli interessi di tanti attori diversi. Tutto questo avviene nei mercati e attorno ad essi!

Non avviene sull’altare delle chiese!

Il pane ed il vino che finiscono sull’altare vengono trasformati, senza cambiare il loro aspetto di prodotti della terra e del lavoro umano.

MICRO PLANT

Diventano Ringraziamento! È come se d’improvviso scomparissero tutti i problemi, che attraversano i mercati e restasse un solo pensiero, una sola idea, un’unica realtà: la riconoscenza!

Fin da bambini ci hanno insegnato a dire: «Grazie».

Abbiamo capito, però, che quella parolina magica è anche uno stratagemma per non offendere, per tenersi buoni i donatori, per sollecitare altri doni e servizi. Il grazie che diciamo di solito viene alla fine, quando tutto è fatto e il dono è al sicuro nelle nostre mani. Il ringraziamento dell’Eucaristia, quello che diciamo con il pane e il vino sollevati sull’altare, sono un grazie di anticipo.

Non è ancora tutto al sicuro,

di AGR. Ivon Disderi Servizio Fitosanitario Nazionale Passaporto delle piante Cee Servizio Fitosanitario Regionale di: Piemonte codice produttore: 02603970043 cod. iscrizione registro nazionale fornitori CN 0004

MICROPROPAGAZIONE DI POTINNESTI IBRIDI CAC - VIRUS E NEMATODI ESENTI

GF 677 - MRS 2/5

ISHTARA FERCIANA® - CADAMAN AVIMAG® Disponibili in florpak - vaso e innestati - epoca di impianto no stop

SELEZIONE DI ACTINIDIA HAYWARD E TOMURI

MIRTILLI DUKE

MICRO PLANT - Revello - Tel. 0175.259049 - 333.8686366 - Fax 0175.259991 e-mail: microplant@gmail.com www.micro-plant.it

la nostra vita è ancora incerta.

Resta in sospeso anche quello che succederà al pane, al vino, ai frutti della terra… Che ne sarà di loro nel mercato?

L’eucarestia, il ringraziamento della messa, fa questo miracolo: ci rende riconoscenti!

Non è il grazie che conclude, ma il grazie che dà inizio, che apre all’impegno personale, che fa sperare nel bene che verrà! La Giornata del Ringraziamento non segna la fine di una stagione, ma soprattutto ci offre un punto di partenza nella vita personale e nell’attività di impresa con gli altri. Siamo pronti a partire non quando abbiamo risolto tutti i problemi, ma quando abbiamo trovato la fiducia nei doni ricevuti. Dall’animo riconoscente nasce la preghiera del Salmo 144,16, che dà l’ispirazione per la Giornata del Ringraziamento: «Tu apri la tua mano e sazi il desiderio di ogni vivente». m don Giuseppe Pellegrino

SPECIALE FORMAZIONE

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

i

Speciale

Corsi di formazione

V

eniamo da anni difficili per l’agricoltura, per l’economia e la società tutta.

La crisi è stata definita, non senza ragione, epocale e tutti i settori hanno dovuto studiarla e capirla.

E siccome in tempi moderni le rivoluzioni non si fanno più con le barricate, ma incidendo sugli equilibri economici, è un grande progetto economico quello che Coldiretti ha creato e sostiene in favore della redditività delle proprie aziende.

All’insufficienza di potere contrattuale nella filiera agricola per le imprese produttrici si è risposto con l’idea della filiera agricola tutta italiana che sta mettendo le radici nel contesto economico e comincia a dare ottimi risultati.

Così come ottimi risultati ha dato il percorso sulla multifunzionalità che le aziende agricole hanno intrapreso agli inizi degli anni 2000 e che ha permesso loro di affrancarsi dal ruolo esclusivo di produttori di beni e di avvicinarsi alla fornitura di beni e servizi diversi che hanno consolidato il loro rapporto con il territorio e li hanno fatti diventare attori riconosciuti dello sviluppo locale.

Questi grandi cambiamenti hanno rimodellato i profili del settore e richiedono, per essere sostenuti, un profondo impegno a cui si deve far fronte con apporti di tipo diverso, tra i quali, non ultima, una preparazione adeguata conseguibile attraverso una formazione qualificata e continua.

Utilizzando nuove competenze, di tipo sia tecnico che trasversale, ogni imprenditore può non solo soddisfare il naturale impegno verso la propria azienda, che deve crescere ed ottenere risultati tangibili e di alta qualità, ma anche capire e favorire l’impegno verso la società e il proficuo confronto con gli altri soggetti economici, i cittadini e i consumatori: in questi anni si è compreso di perseguire insieme gli stessi interessi e questo significa scegliere ogni giorno, nel proprio lavoro, le soluzioni più giuste… che non sono mai le più facili.

Essere preparati e formati per affrontare il lavoro in azienda e il confronto all’esterno non è mai stato così importante; è fondamentale che ogni imprenditore comprenda al meglio il progetto comune e si muova all’interno di esso nel modo più appropriato.

Attraverso i finanziamenti del Piano di Sviluppo Rurale le aziende agricole possono accedere ad una formazione qualificata e gratuita che permetterà loro di acquisire elementi indispensabili per il loro successo privato e di categoria.

All’interno dell’inserto è possibile trovare l’elenco di una parte importante delle iniziative formative che verranno proposte quest’anno da INIPA Piemonte, l’agenzia formativa emanazione di Coldiretti. Altre corsualità verranno pubblicizzate di volta in volta sul Coltivatore o con appositi bollettini informativi.

Non rimane che augurare buona scelta e buon lavoro!

ii

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

GESTIONE AZIENDALE GLI AIUTI DIRETTI ALL’AGRICOLTURA: SITUAZIONE E PROSPETTIVE Finalità del corso: Aggiornamento sulla politica agricola comune con analisi delle prospettive future; verifica ed aggiornamento delle prescrizioni della condizionalità Durata: 3 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede: Alba – Bra – Ceva – Cuneo – Fossano – Mondovì – Saluzzo – Savigliano ACCESSO AL CREDITO IN AGRICOLTURA Finalità del corso: Informare sulle possibilità di accesso al credito specifiche per l’agricoltura Durata: 2 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede: Cuneo – altre sedi in base alla provenienza delle iscrizioni AGGIORNAMENTO PER IL DATORE DI LAVORO Finalità del corso: Aggiornamento rivolto agli imprenditori con dipendenti inerente le principali novità a livello normativo.

Durata: 2 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede: Alba – Bra – Cuneo – Fossano – Mondovì – Saluzzo – Savigliano GESTIONE AZIENDALE E MARCHIO D’IMPRESA Finalità del corso: Aggiornamento sulla gestione e la tutela dei marchi e dei loghi della propria impresa Durata: 2 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede: Alba

INFORMATICA TECNOLOGIE INFORMATICHE PER L’IMPRESA AGRICOLA (I e II livello) Finalità del corso: Nozioni informatiche sulle principali procedure di office automation; corsi di base per chi si avvicina per la prima volta alla materia e di secondo livello per chi già conosce l’utilizzo del computer Durata: 10 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire

SPECIALE FORMAZIONE

Sede: Alba (I e II livello) – Cuneo (I e II livello) – Saluzzo (I e II livello) – Fossano (I e II livello) – Mondovì (I livello)

LINGUE STRANIERE LINGUA INGLESE livello base Finalità del corso: ampliamento delle prospettive di mercato delle aziende agricole che sono interessate da un costante e crescente contatto con interlocutori stranieri al fine di creare maggiori opportunità di contatto con mercati ed acquirenti internazionali.

Durata: 10 incontri serali Periodo di svolgimento: autunno-inverno 2010/2011 Sede del corso: Alba (livello base), Cuneo (livello base), Fossano (II livello)

UTILIZZO DELLE MACCHINE AGRICOLE EFFICIENZA ENERGETICA DELLE MACCHINE AGRICOLE Finalità del corso: Aggiornare i partecipanti sulle modalità di utilizzo dei macchinari agricoli migliori dal punto di vista dell’efficienza energetica Durata: 4 incontri serali Periodo di svolgimento: autunno-inverno 2010/2011 Sede del corso: Fossano L’UTILIZZO IN SICUREZZA DELLE MACCHINE AGRICOLE Finalità del corso: Analisi delle norme in materia di sicurezza delle macchine agricole, cenni di innovazione del codice della strada, analisi dei rischi e delle formule assicurative Durata: 2 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede: Cuneo – Fossano – Saluzzo AGGIORNAMENTO SULLA CIRCOLAZIONE DELLE MACCHINE AGRICOLE Finalità del corso: Focus sulle principali novità in materia di circolazione delle macchine agricole Durata: 2 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede: Mondovì

SPECIALE FORMAZIONE

TRASFORMAZIONE DEI PRODOTTI TECNICHE DI CASEIFICAZIONE

Finalità del corso: Attività inerente i processi di caseificazione, con particolare attenzione alla scelta del latte e alle tecniche di trasformazione. Si analizzeranno anche gli aspetti igienico sanitari legati alle fasi di lavorazione

Durata: 6 incontri serali Periodo di svolgimento: autunno-inverno 2010/2011 Sede del corso: Peveragno

ALLEVAMENTO OVINO E TRASFORMAZIONE DELLA LANA Finalità del corso: Aggiornamento sulla gestione di un gregge e cenni di trasformazione della lana in feltro Durata: 4 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede: Ceva LA TRASFORMAZIONE DELLE CARNI BOVINE E SUINE Finalità del corso: Approfondimento delle tematiche inerenti la trasformazione artigianale della carne bovina, orientando, aggiornando e formando gli addetti nelle tecniche di lavorazione secondo gli indirizzi normativi vigenti. analisi dei processi di trasformazione delle carni suine finalizzata alla produzione di salumi.

Durata: 6 lezioni serali Periodo di svolgimento: autunnoinverno 2010/2011 Sede del corso: da definire LA TRASFORMAZIONE DEI PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI Finalità del corso: Approfondimento degli elementi di microbiologia, normative e tecniche di trasformazione, confonzionamento e conservazione dei prodotti ortofrutticoli.

Durata: 6 incontri serali

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

iii

Periodo di svolgimento: autunno-inverno 2010/2011 Sede del corso: da definire TECNICHE DI PANIFICAZIONE Finalità del corso: approfondimento sulle tecniche di produzione dei prodotti da forno, dalla scelta della farina, all’operazione di impasto, alla cottura in forno.

Durata: 2 incontri serali – 3 incontri pomeridiani Periodo di svolgimento: autunnoinverno 2010/2011 Sede del corso: Ceva – Mondovì TRASFORMAZIONE DEI PRODOTTI ATTRAVERSO LA CUCINA TIPICA Finalità del corso: Introduzione alle tecniche culinarie utili per valorizzare i prodotti, anche quelli cosiddetti “poveri”, della nostra agricoltura.

Durata: 6 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede del corso: Mondovì HACCP Finalità del corso: Attività volta all’assolvimento degli obblighi formativi indicati dalla legge (D.Lgs. 155/97 – HACCP analisi dei rischi e controllo dei punti critici nella produzione di alimenti) Durata: 2 incontri serali Periodo di svolgimento: autunno-inverno 2010/2011 Sede del corso: Fossano – Alba

APICOLTURA AGGIORNAMENTO IN APICOLTURA Finalità del corso: Aggiornamento in merito alla tecnica apistica, alla normativa vigente nel settore, ad attrezzature e prodotti dell’alveare e alla sanità delle api Durata: 5 incontri serali Periodo di svolgimento: autunnoinverno 2010/2011 Sede del corso: Alba

(segue a pagina 24)

iv

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

L

e aziende agricole costituiscono, ormai, realtà sempre più specializzate e meno comparabili tra di loro, in dipendenza delle attività che gli imprenditori del settore primario oggi svolgono per rendere la propria attività competitiva ed al passo con i tempi.

All’agricoltura del nostro Paese non sono più applicabili, pertanto, schemi uniformi di offerte di prodotti e servizi secondo moduli legati ad esigenze che, in passato, erano pressoché uguali per interi comparti. Questo aspetto si evidenzia anche nel settore relativo alle coperture assicurative.

I vari settori, come ad esempio cerealicolo, ortoflorovivaistico, vitivinicolo, zootecnico, richiedono coperture assicurative sempre più complesse e differenti, anche per le crescenti attività nuove, aggiuntive, ad essi connesse, quali l’agriturismo o le attività connesse.

Né vanno trascurate altre specificità, riferite alle attività in concreto svolte dalle imprese agricole come la necessità di tutela contro gli infortuni per lavoratori stagionali; quella legale per controversie derivanti dalla gestione dell’azienda; garanzie – quali incendio e furto – adeguatamente impostate e bilanciate in base alle attività in concreto svolte, al pari dell’assicurazione per la responsabilità civile per i rischi derivanti dalla trasformazione

Globale Agricoltura

di prodotti e alla loro somministrazione nella stessa azienda, soprattutto allorquando in essa si pratica l’agriturismo.

Si va verso soluzioni più razionali, che incidono, forse, sulle assicurazioni in termini quantitativi, ma offrono opportunità certamente più valide e affidabili, mediante un’adeguata, reale copertura dei rischi specifici delle singole aziende; e quindi, in concreto, di quello che penalizza irrimediabilmente i bilanci: il rischio di impresa, nel suo significato più ampio.

Agrisicura sviluppo s.r.l., attraverso la Compagnia Assicurativa FATA, con la sua polizza “Globale Agricoltura”, propone coperture assicurative specifiche e in base alle singole esigenze

degli imprenditori. “Globale Agricoltura” è sicuramente una polizza in linea con le aspettative degli imprenditori e concorre alla crescita della copertura dei rischi derivanti dalle sempre più articolate e delicate loro attività, che si svolgono in strutture che hanno per tetto, assai spesso, il cielo.

“Globale Agricoltura”, diversificandosi dalle classiche polizze multirischi, si presenta come un prodotto innovativo, flessibile nei contenuti e nella presentazione, basato sul concetto di filiera produttiva ed in grado di offrire un sistema di coperture modulari ed integrate per l’azienda agricola durante tutte le fasi della produzione: dalla semina alla raccolta, dalla lavorazione alla trasformazione,

v dallo stoccaggio alla distribuzione dei prodotti, ed oltre.

Tale prodotto consente la scelta delle migliori garanzie tra quelle di Responsabilità Civile e Tutela Legale, Incendio, Furto, Elettronica, Infortuni e Assistenza, per essere vicini all’ Azienda agricola ed alle persone che vi lavorano. La modularità e la spiccata flessibilità del prodotto permettono l’acquisto anche di un settore singolo in base alle necessità aziendali.

“Globale Agricoltura” si distingue per la semplicità e la trasparenza, confermando la tradizionale attenzione di FATA al mondo agricolo. m

vi

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

AGGIORNAMENTO IN APICOLTURA Finalità del corso: Aggiornamento in merito alla tecnica apistica, alla normativa vigente nel settore, ad attrezzature e prodotti dell’alveare e alla sanità delle api Durata: 7 incontri serali Periodo di svolgimento: autunno-inverno 2010/2011 Sede del corso: Cuneo

COLTIVAZIONI BIOLOGICHE e BIODINAMICHE COLTIVAZIONI BIOLOGICHE: TECNICA DI COLTURA ATTENTA AL RISPETTO DELLA TRADIZIONE E DELLA PRODUZIONE SOSTENIBILE Finalità del corso: Sostenere e diffondere la conoscenza di questo metodo di coltivazione orientato alla tutela dell’ambiente, alla protezione della biodiversità, alla riduzione delle esternalità negative e al minor utilizzo di concimi e fertilizzanti elaborati.

Durata: 3 incontri serali Periodo di svolgimento: autunnoinverno 2010/2011 Sede del corso: Cuneo – Mondovì AGRICOLTURA BIODINAMICA Finalità del corso: Introduzione a questo particolare metodo di coltivazione alternativo, a metà tra un percorso tecnico e un approfondimento filosofico.

Durata: 6 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede del corso: Ceva

FORESTAZIONE ATTIVITÀ FORESTALE: NORME AMMINISTRATIVE E TECNICHE DI RIFERIMENTO Finalità del corso: Analisi e divulgazione della normativa regionale in materia forestale; cenni di selvicoltura ed organizzazione delle imprese forestali con analisi della situazione di mercato Durata: 6 ore Periodo di svolgimento: da definire Sede del corso: Cuneo – Alba – Saluzzo – Ceva – Mondovì

SPECIALE FORMAZIONE

FRUTTICOLTURA: TECNICHE, NORMATIVE, DEGUSTAZIONI LA POTATURA IN FRUTTICOLTURA Finalità del corso: L’operazione di potatura raffigura una fase di rilievo per il buon funzionamento dell’attività di coltura frutticola. Il corso intende formare gli addetti proponendo un corretto approccio Durata: 2 incontri Periodo di svolgimento: da definire Sede del corso: Cuneo, Saluzzo, Centallo, Alba CONOSCENZA E CORRETTO UTILIZZO DEI FITOFARMACI Finalità del corso: Informazioni e indicazioni pratiche per il corretto utilizzo dei fitofarmaci e la loro registrazione Durata: 3 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede del corso: Saluzzo GESTIONE DELLE AUTOCERTIFICAZIONI NEL SETTORE FRUTTA (GLOBAL GAP E OBRC) Finalità del corso: Indicazioni sulle modalità di autocertificazioni inerenti il Global Gap nel settore frutta Durata: 2 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede del corso: da definire ANALISI SENSORIALE DELLA FRUTTA Finalità del corso: Si svilupperà il tema dell’analisi sensoriale nelle produzioni ortofrutticole e la loro caratterizzazione in base ai parametri gustativi.

Durata: 4 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede del corso: Cuneo – Saluzzo

ORTICOLTURA, COLTIVAZIONE DEI CEREALI, GIARDINAGGIO AGGIORNAMENTO TECNICO IN ORTICOLTURA Finalità del corso: Aggiornamento sulle modalità di coltivazione orticole, con prevalente riferimento alle patate e ai ceci

SPECIALE FORMAZIONE

Durata: 4 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede del corso: Ceva AGGIORNAMENTO TECNICO CEREALICOLO Finalità del corso: Aggiornamento tecnico e normativo sulla coltivazione dei principali cereali Durata: 2 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede del corso: Cuneo COME IMPOSTARE UN CORRETTO PIANO DI CONCIMAZIONE Finalità del corso: Far conoscere i criteri di un corretto piano di concimazione colturale, il bilancio asporti e apporti, il contributo dei reflui zootecnici.

Durata: 2 incontri serali + una visita studio Periodo di svolgimento: da definire Sede del corso: Fossano CONCIMAZIONE IN ORTICOLTURA Finalità del corso: Nozioni di base degli elementi nutritivi ed esigenze delle principali colture orticole e piccoli frutti Durata: 2 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede del corso: Cuneo GIARDINAGGIO E MALATTIE DELLE PIANTE Finalità del corso: Aggiornamento tecnico sull’attività di giardinaggio con particolare attenzione al tema della malattia delle piante Durata: 3 incontri serali Periodo di svolgimento: da definire Sede: Mondovì

SETTORE VITIVINICOLO AGGIORNAMENTO TECNICO VITIVICOLO Finalità del corso: Incontri di aggiornamento inerenti le novità in materia di legislazione vitivinicola e formalità export. Si tratterà di nuovi disciplinari di produzione, del marchio GREEN COUNTRY

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

vii

QUALITY, i decreti della nuova “61”.

Durata: 2 incontri serali Periodo di svolgimento: novembre 2010-gennaio/febbraio 2011 Sede: Alba – Bra – Dogliani – Saluzzo IL MONITORAGGIO DELL’INSETTO VETTORE DELLA FLAVESCENZA DORATA Finalità del corso: Corso rivolto ai viticoltori durante il quale i tecnici Coldiretti, con il supporto del Settore Fitosanitario, illustreranno le modalità previste per effettuare “fai da te” il monitoraggio dell’insetto vettore della Flavescenza Dorata, malattia della vite che da anni sta preoccupando il settore e che continua a provocare ingenti danni e per la quale la lotta può essere solo preventiva.

Durata: 2 incontri serali Periodo di svolgimento: novembre 2010-gennaio/febbraio 2011 Sede: Bra, Dogliani, Saluzzo LA FLAVESCENZA DORATA E LE ALTRE AVVERSITÀ DELLA VITE Finalità del corso: Come combattere la malattia e come assicurare una viticoltura sempre più ecocompatibile…

Durata: 4 incontri serali Periodo di svolgimento: novembre 2010-gennaio/febbraio 2011 Sede: Alba

SETTORE ZOOTECNICO ZOOTECNIA: BOVINI DA CARNE Finalità del corso: Il corso intende fornire ai partecipanti le nozioni prioritarie per migliorare l’allevamento dei bovini da carne Durata: 4 incontri serali Periodo di svolgimento: autunno-inverno 2010/2011 Sede del corso: Fossano.

viii

SPECIALE FORMAZIONE

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

MODULO DI PRE-ADESIONE AI CORSI Dati del partecipante (i dati evidenziati in rosso sono obbligatori) Cognome e Nome Data e luogo di nascita Codice fiscale Indirizzo – Comune – CAP POSIZIONE IN AZIENDA

❑ Titolare

❑ Socio

❑ Coadiuvante

❑ Dipendente

❑ Altro ......................................................

Telefono – cellulare E-mail Titolo di studio

Dati dell’azienda (i dati evidenziati in rosso sono obbligatori) Ragione sociale Nome titolare Telefono Indirizzo – Comune – CAP E-mail Settore attività

Fax

N° addetti azienda

Con la presente manifesto il mio interesse per il corso indicato con la crocetta Corso/i prescelto/i

Data ...............................................................................................

ore

Sede del Corso (preferenziale)

Firma ..............................................................................................................

È possibile consegnare il presente modulo all’ufficio Coldiretti di riferimento oppure inviarlo all’e-mail formazione.cn@coldiretti.it o tramite fax allo 0171.447300 entro sabato 13 novembre 2010. Il corso si svolgerà al raggiungimento del numero minimo degli allievi.

Elenco dei documenti da consegnare alla Segreteria Corsi alla conferma dell’iscrizione: ❑ MODELLO DI ISCRIZIONE ❑ AUTOCERTIFICAZIONE ATTESTANTE LA POSIZIONE DI COADIUVANTE O DIPENDENTE O IMPRENDITORE CON SOLO PARTITA IVA AGRICOLA ❑ DOCUMENTO DI IDENTITÀ DI CHI FA LA AUTOCERTIFICAZIONE INDISPENSABILE LA PUNTUALE CONSEGNA DEI DOCUMENTI Ai sensi dell’art. 13 D. Lgs 196/2003 , il sottoscrittore viene informato che: – Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell’interessato e del principio di necessità del trattamento dei dati personali; – i dati vengono trattati sia manualmente che informaticamente; – i dati vengono trasmessi agli enti pubblici preposti all’ organizzazione dei servizi formativi richiesti; – è garantito l’esercizio dei diritti di cui all’art. 8 D Lgs 196/2003; – responsabile del trattamento è I.N.I.P.A. Piemonte, Piazza San Carlo,197 – Torino

Preso atto dell’informativa Acconsento al trattamento dei miei dati personali per i fini indicati dall’articolo 13 del lgs del 30/06/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali”

Data ...............................................................................................

Firma per consenso dell’interessato ............................................................................................................................

Per informazioni Ufficio INIPA Coldiretti Cuneo tel 0171.447246 • e-mail: formazione.cn@coldiretti.it

Orario segreteria: Mattino dal LUNEDÌ al SABATO dalle 8.00 alle 12.30 – Pomeriggio dal LUNEDÌ al GIOVEDÌ dalle 14.00 alle 17.00

“…Se vuoi costruire una nave, non radunare persone affinché facciano progetti, si dividano il lavoro, prendano gli strumenti e taglino gli alberi, ma insegna loro la nostalgia per lo sconfinato, infinito mare. E allora costruiranno la nave da soli…” Antoine de Saint Exupery.

AT T U A L I T À

A Ceva la 60a Giornata in ricordo delle vittime sul lavoro

L

a Sezione Anmil di Cuneo in collaborazione con l’amministrazione comunale di Ceva ha organizzato domenica 10 ottobre la 60a Giornata nazionale in ricordo delle vittime degli incidenti sul lavoro.

Nel Parco “Giorgio Perlascaâ€?, è stata deposta una targa in ricordo delle vittime degli incidenti sul lavoro di Ceva. Durante i saluti ufficiali che le autoritĂ hanno tenuto nell’oratorio parrocchiale, i relatori hanno evidenziato la centralitĂ della persona e che il progresso economico deve essere seguito da una vera giustizia sociale, di considerazione e di rispetto della vita umana.

Alla giornata hanno partecipato Marcello Gatto, presidente Coldiretti Cuneo, Natale Carlotto, presidente Federpensionati Coldiretti, insieme al presidente provinciale Anmil Domenico Bongiovanni. m

19

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

Fiera dei Cavalli a Verona

I

l Circolo Ippico “ I ServaJ� di Bombonina organizza, per Domenica 7 novembre 2010, il viaggio in pulman a Verona in occasione della “Fiera dei Cavalli�.

Il programma partenza alle ore 04.15 da Cuneo, Piazza Galimberti (lato tribunale); alle ore 04.25 da Castelletto Stura di fronte al Bar Asti-Cuneo (in prossimitĂ della rotonda di Castelletto).

Il ritorno è previsto in serata con partenza da Verona alle ore 17.30 circa.

Il costo del viaggio sarà calcolato in base al numero di partecipanti. Il costo del biglietto d’ingresso alla Fiera è a carico delle singole persone.

Per informazioni e prenotazioni rivolgersi a Silvio Regis 3382542192. m

RIMOZIONE AMIANTO #)6),) ).$5342)!,) !'2)#/,) 2)34254452!:)/.) )--/"),) #)6),) % 15!,3)!3) !44)6)4° $%,, %$),):)! ). '%.%2% "/.)&)#! 4%22%.) %$ !.!,)3)

02%6%.4)6) '2!45)4) ). 3%$%

$ITTA 5L %R SRL DI 2ACCA ' "ATTISTA 4EL s

Ancoraggi per vigneti e frutteti

20

AT T U A L I T À

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

A Magliano Alpi la 5a edizione della “Festa dei Marghé”

I

n una suggestiva cornice naturale, con la sfilata delle mandrie al ritorno dalle montagne, Magliano Alpi ha ospitato sabato 9 ottobre la 5a edizione della “Festa dei Marghé”.

L’appuntamento di inizio autunno, caro alla tradizione dei malgari, ha coinvolto in una tavola rotonda dedicata all’allevamento della razza piemontese e ai prodotti tipici locali le autorità regionali e provinciali insieme agli esponenti delle associazioni di categoria. Hanno partecipato al dibattito l’assessore regionale all’Agricoltura Claudio Sacchetto, l’assessore provinciale all’Agricoltura Roberto Mellano e il consulente tecnico prof.

Michele Corti. Accanto a Marco Bailo, sindaco di Magliano Alpi che ha fatto gli onori di casa,

erano seduti in prima fila anche tanti amministratori comunali.

Tra gli altri, Stefano Viglione primo cittadino di Mondovì, Luigi Gallo di Clavesana e Pierangelo Giordanengo di Frabosa Soprana.

A seguire il convegno, in rappresentanza del mondo allevatoriale, c’erano Roberto Chialva, presidente Arap e Apa provinciale, Bartolomeo Bovetti,

direttore Apa Cuneo, Andrea Quaglino direttore Anaborapi, Carlo Gabetti presidente Coalvi e presidente Coldiretti zona di Mondovì, Marcello Gatto presidente di Coldiretti Cuneo.

Nel convegno è stato fatto il punto sulle iniziative dell’assessorato all’Agricoltura regionale. In particolare, sono state presentate le linee guida del nuovo piano agro-silvo-pastorale delle zone montane che servirà ad affrontare l’emergenza lupo e a dare una risposta economica agli allevatori che operano in zone difficili. Il presidente di Coldiretti Cuneo Marcello

Gatto e i rappresentanti degli allevatori hanno ricordato come la razza bovina piemontese stia attraversando una crisi economica senza precedenti.

Oggi il prezzo dei bovini alla stalla non è remunerativo e l’allevamento d’alpeggio rischia di non essere più sostenibile con il concreto rischio della chiusura per tanti operatori del settore.

A parlare chiaro sono i numeri attorno ai quali ruota il comparto: il patrimonio dei bovini in Piemonte è di 350 mila capi, di cui ben 250 mila in provincia di Cuneo.

La festa dei Marghé è stata anche l’occasione per il sindaco di Carrù Stefania Ieriti di presentare la ormai prossima Fiera del Bue Grasso, che quest’anno festeggerà la centesima edizione. m

AT T U A L I T À

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

21

Una delegazione di Digne Le aziende di Fattoria in visita nel cuneese Amica a Cherasco

P

rosegue il progetto europeo transfrontaliero che Camera di commercio, Amministrazione Provinciale di Cuneo, Chambre d’Agricolture de Digne e Coldiretti stanno realizzando sul fronte della vendita diretta dei prodotti agricoli nelle due regioni confinanti. Una delegazione di agricoltori francesi ha visitato la provincia di Cuneo.

Nella foto sopra la delegazione è accolta nella sala consiglio della Coldiretti di Cuneo dal presidente Marcello Gatto e dal presidente del Consorzio di Fattoria Amica Giacomo Ballari. m

R

itorna a Cherasco, dopo il successo delle passate edizioni, “Cherasco Natura”, la manifestazione legata all’alimentazione e ai prodotti di qualità e biologici.

Si terrà domenica 14 novembre nel centro storico di Cherasco in concomitanza dei festeggiamenti legati alla Fiera di San Martino. Nell’ambito di questa Festa viene proposto il Mercato dei Prodotti Biologici, dei Prodotti Agroalimentari di qualità e anche del Cioccolato d’Autore con banchi dislocati sotto i portici di via Garibaldi, Vittorio Emanuele, nella piazza del Municipio.

Il Mercato dei Prodotti Agroalimentari di qualità vuole essere un modo per riscoprire e valorizzare antiche tradizioni che costituiscono il patrimonio della propria identità storica e culturale; la “Granda” offre prodotti dal gusto e dal sapore unici, i vini, i formaggi, i salumi, carni, frutta e verdura, attraverso il circuito di “Fattoria Amica” i consumatori si rivolgono direttamente ai produttori. Il consorzio Fattoria Amica si è dotato anche di una “carta della qualità” sinonimo di produzioni locali, eco-compatibili e di alleanza tra produttore e consumatore nell’intento di tutelare la salute e rendere trasparente l’offerta. m

22

AT T U A L I T À

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

Pensionati Coldiretti in Umbria: nutrita la presenza cuneese

L’

Associazione regionale Pensionati Coldiretti ha organizzato dall’ 8 all’11 ottobre scorso un viaggio in Umbria che ha raccolto duecento adesioni. “È stato un bel momento di aggregazione – ha evidenziato Bruno Porta, presidente dell’associazione regionale Pensionati –. Siamo molto soddisfatti di come è stata accolta questa iniziativa, l’entusiasmo dei partecipanti ha premiato l’impegno con cui sono curati i progetti dall’associazione”.

L’associazione regionale Pensionati Coldiretti continua il suo impegno a fianco degli anziani agricoltori, cercando un dialogo costruttivo con le istituzioni e la politica. Ciò al fine di mantenere anche in periferia

i servizi socio-assistenziali che spesso con questa crisi economica rischiano di essere centralizzati. La presenza

dell’agricoltore pensionato è indispensabile per il presidio umano del territorio a tutela dello stesso e dell’ambiente

naturale. Al viaggio hanno partecipato molti dirigenti e soci dell’Associazione Pensionati Coldiretti di Cuneo. m

AT T U A L I T À

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

23

Torna l’EIMA a Bologna: organizzati pullman da Cuneo

L’

EIMA International di Bologna si propone come rassegna qualificata delle tecnologie meccaniche agricole ma anche come sede di approfondimento e di dibattito tecnico-economico sull’attualità della meccanizzazione per l’agricoltura. Il visitatore trova nell’esposizione un luogo di contatto reale con il mercato dell’industria delle macchine per l’agricoltura, l’agro-industria, la zootecnia, il giardinaggio e la cura del verde. L’edizione del 2010 vedrà la partecipazione di tutti i più grandi costruttori a livello mondiale e permetterà di mettere a confronto la migliore produzione di industrie provenienti da oltre 40 Paesi, dagli Stati Uniti alla Germania, dall’Italia al

manifestazione, che si terrà dal 10 al 14 novembre, l’Agenzia 4A ha organizzato venerdì 12 un viaggio alla fiera espositiva.

La partenza è prevista al mattino presto da diverse località della provincia. Il costo previsto è di 35 euro a persona per almeno 50 partecipanti, pranzo e biglietto di ingresso alla fiera sono a parte. Per prenotazioni e informazioni relative al viaggio, si può contattare la Segreteria Provinciale al numero di telefono 0171/447249 oppure gli uffici della Coldiretti presenti in zona entro mercoledì 3 novembre. m Giappone, dall’Australia all’India e alla Cina. È proprio il carattere internazionale il punto forte della rassegna bolognese, che attira visitatori da ogni continente. È un’ottima occasione per

osservare una molteplice varietà di mezzi tecnici, conoscere le innovazioni tecnologiche e confrontare le migliori macchine ed attrezzature.

In occasione della

VA R I E

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

Presentato il nuovo libro di “Barba Bertu” in vendita negli uffici Coldiretti

Riparte la formazione dei giovani studenti

G

iovedì 28 ottobre, alle ore 18, nel salone degli incontri della Coldiretti di Cuneo, è stato presentato il quarto e nuovo libro del giornalista Alberto Burzio (“Barba Bertu”) Le caldarroste in tasca.

Il volume, edito da Primalpe con la collaborazione di Coldiretti di Cuneo, raccoglie 41 nuove Storie di vita di donne e di uomini semplici, molte delle quali pubblicate nella rubrica del nostro quindicinale.

Sono intervenuti: Ezio Bernardi della Casa editrice Primalpe, Marcello Gatto e Bruno Rivarossa, presidente e direttore della Coldiretti di Cuneo.

Il libro è a disposizione dei soci che possono acquistarlo presso gli uffici di zona della Coldiretti di Cuneo al prezzo di 13 euro. m

L

unedì 4 ottobre, presso la sala San Giovanni di Cuneo è stata inaugurata la stagione 2010/2011 del progetto dedicato alle scuole denominato “Diderot”. Finanziato dalla Fondazione della Cassa di Risparmio di Torino e rivolto alle scuole primarie e secondarie di ogni ordine e grado, sia pubbliche che private del Piemonte e della Valle d’Aosta, “Diderot” offre ai ragazzi l’opportunità di conoscere ed avvicinarsi all’arte e alla storia, alla matematica ed alla tecnologia, al territorio ed alla tutela dell’ambiente. Coldiretti Cuneo è presente per promuovere il nuovo progetto di quest’anno dal titolo “A.A.A. Agricoltura, Ambiente, Alimentazione”, che si concretizzerà con lezioni in aula, materiali didattici dedicati ed interessanti visite presso le fattorie didattiche. Verrà inoltre data la possibilità ai ragazzi di riscoprire i prodotti locali, la frutta e la verdura di stagione, e sarà l’occasione per promuovere un rapporto equilibrato con il cibo. m

Réclame

24

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

25

26

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

1 NOVEMBRE ACCONTO IRPEF – IRES e IRAP ANNO 2010 Da oggi decorrono i termini per effettuare il versamento dell’acconto IRPEF, IRES ed IRAP anno 2010. Per le persone fisiche l’acconto IRPEF è stabilito nella misura del 99% mentre per i soggetti IRES è stabilito nella misura del 100%. L’acconto IRAP per le persone fisiche e società di persone è previsto nella misura del 99% mentre per i soggetti IRES l’acconto IRAP è stabilito nella misura del 100%.

2 NOVEMBRE (essendo il 31 ottobre sabato) RIVALUTAZIONE TERRENI e PARTECIPAZIONI IN SOCIETÀ Entro tale data scade il termine per la rideterminazione del valore dei terreni edificabili e con destinazione agricola e delle partecipazioni in società non quotate possedute alla data del 1 gennaio 2010. L’imposta sostitutiva è del 4 per cento per terreni e partecipazioni qualificate e del 2 per cento per quelle non qualificate. Il versamento dell’imposta sostitutiva o della prima rata deve essere effettuato entro lo stesso termine del 2 novembre.

11 NOVEMBRE 2010 SAN MARTINO – INIZIO ANNATA AGRARIA Per consuetudine e per convenzione San Martino è il momento iniziale delle affittanze agrarie.

15 NOVEMBRE IVA FATTURAZIONE DIFFERITA A seguito delle modifiche apportate all’art.21 del D.P.R. 633/72 deve essere emessa , entro tale data, la fattura per le cessioni di beni effettuate nel mese di ottobre, la cui consegna o spedizione risulta da idoneo documento. La fattura differita deve essere registrata entro la stessa data e con riferimento al mese di consegna, cioè ottobre.

S cadenze aziendali

16 NOVEMBRE VERSAMENTO RITENUTE FISCALI IRPEF Scade il termine per i versamenti diretti, delle ritenute effettuate nel mese di ottobre sui redditi di lavoro autonomo e di lavoro dipendente.

IMPOSTA VALORE AGGIUNTO MESE DI OTTOBRE Annotazione di liquidazione per il mese di ottobre e versamento dell’eventuale imposta, tramite modello F24 telematico, da parte dei contribuenti che esercitano l’attività agricola , d’impresa o di lavoro autonomo che nell’anno 2009 hanno realizzato un volume d’affari superiore a 309.874,13, se prestazione di servizio o di 516.456,89 per le altre attività. Devono inoltre effettuare la liquidazione tutti i soggetti con volume d’affari inferiore al limite suddetto che non hanno effettuato l’opzione ai sensi dell’art.66, legge 427/91.

IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO – CONTRIBUENTI TRIMESTRALI Entro tale data i contribuenti che esercitano l’attività agricola, d’impresa o di lavoro autonomo che hanno realizzato nell’anno 2009 un volume d’affari inferiore a euro 309.874,13, se esercitano l’attività di prestazioni di servizi, ed arti e professioni e inferiore a euro 516.456,89 se esercitano l’attività agricola o di impresa ed hanno optato ai sensi dell’art. .66 L..427/93 per la liquidazione trimestrale devono annotare sul registro delle vendite la liquidazione periodica dell’imposta relativa al trimestre luglio – agosto – settembre 2010 ed effettuare il relativo versamento IVA. IVA COMUNICAZIONE DEI DATI CONTENUTI NELLE DICHIARAZIONI D’INTENTO Entro tale data deve essere trasmessa telematicamente la comunicazione dei dati contenuti nelle dichiarazioni d’intento ricevute nel mese di ottobre 2010. Sono obbligate a tale adempimento le ditte IVA che emettono fatture nei confronti di esportatori abituali ai sensi dell’art..8, lettera C) del D.P.R. 633/72. m

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

27

28

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

Coldiretti e LILT per sconfiggere il cancro P

rende il via anche quest’anno, ad ottobre, ma proseguirà per tutto il mese di novembre la XVII edizione della Campagna Nastro Rosa, che vede protagoniste tutte le donne sensibili al tema della prevenzione del tumore al seno. La LILT, Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori, tornerà in primo piano nella lotta a questa grave patologia neoplastica, per sensibilizzare un numero sempre più ampio di donne sull’importanza della prevenzione e della diagnosi precoce dei tumori alla mammella, informando il pubblico femminile anche sugli stili di vita correttamente sani da adottare e sui controlli diagnostici da effettuare.

“Coldiretti e Donne impresa, coordinamento per l’imprenditoria femminile nel mondo rurale, sostengono con forza questa grande campagna, affermando la volontà di creare momenti di confronto e di informazione sulla prevenzione dei tumori” afferma Delia Revelli, responsabile provinciale di Donne Impresa Coldiretti.

Eliminazione del fumo, costante attività fisica, diagnosi precoce e una corretta alimentazione, ricca in particolar modo di frutta e verdura sono i cardini naturali contro l’insorgere dei tumori. I tradizionali obiettivi della Coldiretti, a favore di produzioni agroalimentari sane, genuine, locali e rispettose dell’ambiente, rispecchiano a pieno le linee guida che caratterizzano la difesa da tale patologia.

In previsione del Natale, come già da diversi anni, Coldiretti, in collaborazione con LILT, promuoverà confezioni regalo ricche di prodotti, garantiti e certificati, che si contraddistinguono per freschezza e salubrità, per significare come realmente mangiar sano sia il vero segreto della persona in forma. m

AT T U A L I T À

AT T U A L I T à

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

29

Fagiolo Cuneo: è arrivato l’IGP

C

’è aria di grande soddisfazione al Consorzio per la Valorizzazione e la Tutela del Fagiolo Cuneo, non solo per l’aver raggiunto il suo 21° anno di attività, ma soprattutto per aver ottenuto l’importante traguardo dell’IGP. A fine settembre la Commissione Europea, al termine del delicato iter tecnico – burocratico ha pubblicato, sulla Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea, la domanda di registrazione della denominazione “Fagiolo Cuneo IGP”.

“Il Fagiolo Cuneo è un fiore all’occhiello dell’orticoltura del nostro territorio, per cui ci siamo impegnati molto affinché venisse raggiunto il riconoscimento da parte dell’Unione Europea – commenta Aldo Marchisio, presidente del Consorzio –.

A nome di tutto quanto il Consiglio del Consorzio, posso dire di essere oramai in dirittura d’arrivo e vedere così premiati i nostri sforzi, dopo anni e anni di lavoro intenso.”

Anche dal Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali è arrivato il plauso per l’ottimo lavoro svolto, con lo stesso ministro Galan che ha ribadito come “la pubblicazione europea della domanda di registrazione del Fagiolo

di Cuneo IGP è l’ennesima dimostrazione della ricchezza del patrimonio di qualità agroalimentare del nostro Paese, capace di coniugare le sapienze e maestrie dei produttori ad una predisposizione naturale e fertile del suo territorio.”

“L’iter burocratico per l’ottenimento del marchio di tutela Fagiolo Cuneo IGP è stato lungo e complesso – sottolinea il presidente Marchisio – ed è stato supportato da una corposa documentazione tecnica e storica, tesa a dimostrare come il “Fagiolo Cuneo” sia effettivamente una produzione tradizionale importante per la nostra provincia, e radicata sul nostro territorio da oltre 25 anni.”

Una primo risultato è stato raggiunto lo scorso anno, nel mese di maggio, quando il Ministero delle Politiche Agricole ha accolto positivamente la domanda di iscrizione all’IGP, inoltrando successivamente la richiesta alla Comunità Europea per il riconoscimento definitivo.

“In questo lasso di tempo, definito “fase transitoria” – prosegue Marchisio – è stato possibile già dalla scorsa campagna di commercializzazione, utilizzare il marchio “Fagiolo Cuneo IGP” sul tutto il territorio nazionale.

Ed ora la pubblicazione della domanda sulla Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea chiude il cerchio.”

“Questo riconoscimento - spiega il presidente del Consorzio - è veramente importante per la nostra realtà cuneese: il marchio di tutela IGP (Indicazione Geografica Protetta) viene rilasciato solamente per quelle produzioni per le quali una determinata caratteristica dipende dall’origine geografica dell’alimento ed è legata ad una determinata area territoriale. E la provincia di Cuneo è da sempre vocata alla produzione di fagiolo.

Inoltre l’IGP è un marchio che tutela sia i produttori, che potranno commercializzare un prodotto con il valore aggiunto

della garanzia dell’origine e della tracciabilità, sia i consumatori che hanno la certezza sulla qualità e la provenienza del prodotti che arrivano sulle loro tavole.”

“Oggi il fagiolo cuneese genera valore annuale che si aggira, nel complesso a intorno ai 20 milioni di euro, con una produzione di 90 mila quintali di fagiolo fresco e 25 mila quintali di secco. Come Consorzio di tutela inoltre, da alcuni anni abbiamo dato vita ad un progetto di filiera che, grazie alla collaborazione con il Consorzio Agrario, ci permette di commercializzare in tutta Italia oltre 2 mila di fagiolo secco Billò. È un’iniziativa che, dopo alcuni anni di rodaggio, sta raccogliendo i suoi frutti, consentendo una quotazione del prodotto”.

“Un grazie ancora, a nome del Consorzio del Fagiolo Cuneo, va a tutti coloro che in questi anni hanno creduto al progetto, – conclude Marchisio – e che nonostante gli sforzi e le difficoltà non si sono arresi, contribuendo a valorizzare tutta la filiera del Fagiolo Cuneo, attraverso le numerose iniziative messe in campo, ultima in ordine di tempo, la partecipazione al Salone del Gusto, che è stata la giusta vetrina per presentare il Fagiolo Cuneo IGP”. m

30

N OT I Z I E E PAC A

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

Il congedo parentale

I

l congedo parentale previsto dall’art. 42 del decreto legislativo n. 151/2001, consiste nella possibilità, per il lavoratore o la lavoratrice che abbiano dei congiunti affetti di handicap in situazione di gravità, di usufruire di un congedo retribuito della durata massima di due anni nell’arco della vita lavorativa.

Chi ne ha diritto I lavoratori dipendenti che hanno diritto di fruire del congedo sono, in ordine di priorità: 1) coniuge della persona gravemente disabile qualora convivente con la stessa; 2) genitori del portatore di handicap grave nel caso in cui si verifichi una delle seguenti condizioni (è cioè sufficiente che sussista anche solo una delle condizioni elencate); ❱ il figlio non sia coniugato o non conviva con il coniuge; ❱ il coniuge del figlio non presti attività lavorativa o sia lavoratore autonomo; ❱ il coniuge del figlio abbia espressamente rinunciato a godere per lo stesso e nei medesimi periodi del congedo in esame; 3) fratelli o sorelle, alternativamente, conviventi con il soggetto portatore di handicap grave, nel caso in cui si verifichino le seguenti due condizioni (è necessario che si verifichino tutte le condizioni elencate):

a. il fratello portatore di handicap grave non sia coniugato o non conviva col coniuge, oppure, laddove sia coniugato e convivente col coniuge, ricorra una delle seguenti condizioni: ❱ il coniuge non presti attività lavorativa o sia lavoratore autonomo; ❱ il coniuge abbia espressamente rinunciato a godere per lo stesso soggetto e nei medesimi periodo del congedo in esame; b. entrambi i genitori siano deceduti o totalmente inabili; 4) figlio convivente con la persona in situazione di disabilità grave, in caso si verifichino le seguenti quattro condizioni (è necessario che si verifichino tutte le condizioni elencate):

a. il genitore portatore di handicap grave non sia coniugato o non conviva col coniuge, oppure, nel caso sia coniugato e convivente col coniuge, ricorra una delle seguenti situazioni: ❱❱ il coniuge non presti attività lavorativa o sia lavoratore autonomo; ❱ il coniuge abbia espressamente rinunciato a godere per lo stesso soggetto e nei medesimi periodi del congedo in esame; b. entrambi i genitori del portatore di handicap siano deceduti o totalmente inabili; c. il genitore portatore di disabilità grave non abbia altri figli o non conviva con alcuno di essi, oppure

I M P O RTA N T E PER I COLTIVATORI DIRETTI ED I DATORI DI LAVORO AGRICOLI (anche per i lavoratori a tempo determinato). È obbligatorio denunciare gli infortuni all’INAIL ed alle autorità di pubblica sicurezza (Questura o Sindaco) entro 2 giorni dall’infortunio.

La Legge Finanziaria 2007 ha pesantemente aumentato le sanzioni per chi non ottempera a questo obbligo.

L’importo applicato per la violazione è ora pari a 2.580 euro!!!

Per l’inoltro della denuncia bisogna necessariamente usufruire dell’assistenza presso gli uffici del PATRONATO EPACA della COLDIRETTI (non basta il foglio del Pronto soccorso!!!).

laddove abbia altri figli o non convive con alcuno di essi, oppure laddove abbia altri figli conviventi, ricorra una delle seguenti situazioni: ❱ tali figli (diversi dal richiedente il congedo) non prestino attività lavorativa o siano lavoratori autonomi; ❱ i figli conviventi (diversi dal richiedente il congedo) abbiano espressamente rinunciato a godere del congedo in esame per il suddetto genitore nel medesimo periodo; d. il portatore di disabilità grave non abbia fratelli o non conviva con alcuno di essi, oppure, laddove abbia un fratello convivente, ricorra una delle seguenti situazioni: ❱ il fratello convivente non presti attività lavorativa o sia lavoratore autonomo; ❱ il fratello convivente abbia espressamente rinunciato a godere per lo stesso soggetto e nei medesimi periodi del congedo in esame.

Convivenza Con il termine convivenza, intesa come condizione che deve assicurare tale assistenza continuativa, deve farsi riferimento in via esclusiva, alla residenza, luogo in cui la persona ha la dimora abituale ai sensi dell’art. 43 del codice civile, non risultando sufficiente la condizione di domicilio per garantire la predetta necessità di assistenza. m

P R O P O S T E D ’A F F A R I

ERMES GOMMISTA snc Via Carmagnola, 5 - 10046 POIRINO (TO) Tel. 011.9450558 - Fax 011.9451972 e-mail: ermesgommista@tiscalinet.it

VENDO H Retroescavatore adatto carico legna Tel. 3387333132 H Rimorchio aagricolo m. 4 x 2 ribaltabile, ottimo stato Tel. 3478280619 H Miscelatore q.li 20, rotofresa larghezza m. 2,50 Tel. 3285632940 ore pasti H Trattore a cingolo Landini Trekker 60 turbo con solo 670 ore di lavoro Tel. 3315703544 H Trattore International 844-5, CV 96 con caricatore anteriore, 2 ruote motrici Tel. 3288951464 H Trattore Landini Globus 70 CV, doppia trazione, veloce su strada, 1950 ore Tel. 3342295918 3393620878 H Trattore Landini, anno 2003, ore 550 Tel. 0174780076 H Trattorino Pasquali 946 con accessori Tel. 3358368211 H Silos in vetroresina capienza 60 q.li, 2 coclee diametro 12/15 (1 m./4 m.), mulino Peruzzo 96 coltelli Tel. 3358390847 H Mulino Caravaggio grande, miscelatore e pesa bestiame Tel. 0172654594 H 2 trattori, 2 rimorchi, attrezzatura varia, affitto alloggio in cascina Fraz. San Biagio Centallo Tel. 0171719322 H Trattore Fiat 415 in buonissimo stato, aratro, disco e altri attrezzi Tel. 017375442 3381186088 H Per cessata attività, carro Unifeed Supertino DM8 e taglia balloni Tel. 3389621097

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

31

Il mercatino del Coltivatore

H Raccogli frutta Diesel Rosatello, mezzo pianale idraulico, idrostatico rolliere compressore Tel. 3389920495 H Muletto Rosatello, usato, 1 anno come nuovo Tel. 3474417872 H Protezione invernale per kiwi in polistirolo Tel. 3331649722 H Trattore Fordson Dextra CV 36 funzionante Tel. 0171682715 H Rimorchio agricolo munito di libretto, euro 600,00 trattabili Tel. 3388190424 H Rimorchio 2 ruote seminuovo Tel. 0171682756

H Trattori Fiat 1000/670/4566, attrezzatura varia per cessata attività Tel. 3285754465 ore pasti H Trattore John Deere serie 3040, bivomero idraulico “Vittone”, rototerra m. 3 “Maschio” ottimo stato Tel. 3335869424 H Bivomero Orsi, rimorchio Perona collaudato 4,5x2, rototerra ca m. 3 e Fiat Bravo 1600 cc anno 2000 a 800 euro Tel. 0172716570 3473620454 ore pasti H Rimorchio Randazzo portacingoli, omologato 50 q.li Tel. 3355364301 H Piantine di nocciole Tonda Gentile delle Langhe a prezzo interessante Tel. 0173796305 3493558737

H Quota latte 130 q.li, zona montana Tel. 017196698 3386403755

H Piantine di nocciole di 2 anni, Tonda Gentile delle Langhe Tel. 0172493793

H Moto agricola Valpadana 21 CV con idroguida, ruote sterzanti, freni idraulici, ribaltabile, idraulico con semi cabina Tel.0174222429

H Silver Car 2 ruote, ribaltabile m. 3x1,90, ottime condizioni Tel. 0172412931

H Trattore Nuffield 3 DL, immatricolazione anno 1961 Tel. 0172474752 ore serali H Trattore Fiat 780 senza trazione, ottimo affare Tel. 0172654476 H Diritti di reimpianto vigneti per Ha 0,19.00 Tel. 3357850826 H Diritti di reimpianto vigneti circa 4.000 m.2 Tel. 0173792280 H Estirpatore con rullo m.2,5 Tel. 3391119966 H Spandiconcime Agrimix da q.li 6, trincia Palladino spostabile m. 1,60, multifresa 3 file Tel. 3387577391

H Livellatrice idraulica 3 m. e cisterna liquami 140 q.li tipo Crosetto, ottime condizioni Tel. 3294226984 H Desilatore a sollevamento Giordano e autocaricante erba Riberi Tel. 0171944065 H Trattore Deutz-Fahr DT DX 360 CV 80 con caricatore frontale collaudato Tel.3331736968 3406297371 H E affitto q.li 200 quota latte e vendo miscelatore q.li 10 Tel. 0171936272 H Trincia Setti, cm. 130 Tel. 0173794200 H Macchina pianta fagioli e canne in ottime condizioni, a modico prezzo Tel. 3409636096

H Fieno in balle quadre grandi, 2° e 3° taglio Tel. 0171682321 3386555206 H 50 pali cemento per kiwi, 2,50x0,7x0,7 con braccioli porta filo, testiere, tendi filo, tutto zincato Tel. 3351261131 H Spandiletame 4x1,80, scavafossi Carità 80, rimorchio 4x2, trincia monofila Mengele Tel. 3461030666 H Macchina pianta canne con seminatrice per fagioli Tel. 0171401249 3385011093 H Quota latte zona pianura q.li 506,02 Tel. 0171937025 H Aratro monosolco Orsi per trattore 5060 CV, euro 500 Tel. 3497293472 H Trattore Deutz Fahr DT DX 360 CV 80 con caricatore frontale collaudato Tel. 3331736968 3406297371 H Rimorchio agricolo m. 4,50x2 collaudato, ribaltabile Tel. 0171792341 H Aratro Moro, anno 1993, fuorisolco, rullo dischi e spianatore Tel. 0171911016 H Erpice Perlo da 29 con dischi posteriore a stella perfetto Tel. 3482859681 H Legna da ardere, pronta per l’uso, consegna a domicilio Tel. 3492594560 H Semprepieno in acciaio inox 400 l.

Tel 3489032937 H Silos vetroresina 55 q.li e macchina a spirale per alimentazione suini e 6 mangiatoie Tel. 330593112

32 H Trattore Same Ranger 45, non trazionato, catena togliletame, muletto per balle rotonde piccole Tel. 0172656376 H 2 lame sgombero neve (anteriore) larghezza 3,00 m./ 3,30 m. e 1 lama sgomb. neve attacco post. 3 m. con molle Tel.3474875078 H 2 rimorchi agricoli ribaltabili 4x2, 2 assi, 3 m.x1,80 1 asse e spandiconcime doppia ventola Tel. 3474875078 H Piantine di nocciole 2 anni, Tonda Gentile delle Langhe di vivaio certificato Tel. 3387767674 H Legna da ardere Tel. 3288986613 H Decespugliatore elettrico seminuovo Tel 017370160 H Elevatore Sanino come nuovo per legna e mais Tel. 0174551274 ore pasti H Legna secca Gaggia, spaccata da due anni per stufa o caminetto Tel. 3333805635 H Landini 6500, Ford 2000 CV 40 DT rimorchio, 14 porte interne Tel .0172696113 H Turbina da neve per motocoltivatore, larghezza cm. 80, modello reversibile Tel. 3475207279 H Trattore Lamborghini 955 DT con vomero Tel. 3355378040 H Rimorchio ribaltabile 4x2 e rullo m. 2,20 Tel. 3333597662 H Carro vendemmia omologato, modello Roagna con pompa nuova in acciaio, prezzo da concordare Tel. 0173797178 3357703256 H Legna da ardere di provenienza locale, Faggio stagionato, spaccato, tagliato a misura in tronchi Tel. 3347685524 H Trattori Fiat 70-88 70 CV 4 RM con cabina e International 744 80 CV 2 RM con tettuccio in perfette condizioni Tel. 3479904300 H 200 pali cemento 8x8 cm. alt. m.4,50 Tel. 3497397166 H Trattore Ford New Holland 130 CV con freni ad aria e estirpatore ripper Tel. 3333147353

P R O P O S T E D ’A F F A R I

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

H Trattore Massey Fergusson mod 240 50 CV 2 RM Tel. 3498686441

H Same Sirenetta HP 30, ottime condizioni, anno 1980 Tel. 3384508748

H Cavalla Argentina, 18 anni, brava, euro 600 Tel. 3498393056

H Bivomero Moro n.10 Tel. 3482444848

H Aratro Moro, bivomero n. 12, ottime condizioni Tel. 3356971857

H Comò antichi da 150 e 250 euro e comò da restaurare a 300 euro Tel. 3483986085

H Pinza da legno usata Tel. 0175948372 3663745485

H Circa 2 g.te di terreno con lago per irrigazione, zona pianura Envie Tel .0175278610 0175278060

H Semovente Rosatello, anno 93, motore Lombardini, 1 cilindro, omologata, gabbia 1,5 m. alzabile, euro 6800 Tel. 3281882140 H Porchette (15/25 kg) o scrofette gravide (200 kg.circa) per salami quest’inverno dopo il parto Tel. 3394567663 H Sega a nastro, marca Pezzolato per taglio legna da “60”, carrellata Tel. 3280896970 H Spandiletame Roagna collaudato, 360x180 e sgranatrice “Carra” 100 Tel. 3355276619 H Grigliati 0,50x1,50, ottimo affare Tel. 3282233849 H Moto agricola Paquali 917, 14 CV diesel completa di gruppo fresa, ottimo stato Tel. 3392717848 H Quota latte q.li 80, zona montana Tel. 0171936063 H Aratro bivomere “Moro Aratri”, adatto trattore CV80-100, ottimo stato Tel. 3280496409 H Vasca acciaio coibentata, refrigerante q.li 30 Tel. 3355633130 H Rimorchio agricolo 5x2 e rimorchio 380x180 come nuovi Tel. 0173791327 3337021343 H 200 pali in castagno con punta Tel. 3394258095 H Pali cemento 7x7x3 m. n. 320, pali cemento 9x9x3m. n. 85 Tel. 3397468912

H Trattore BCS, reversibile con cabina, 80 CV Tel. 3498393056 H Girello Frandent, m. 6 idraulico, ultimo modello Tel. 3396280670 H Ripuntatore Massano ad 1 punta per scolo acqua Tel. 3661094257 H 1 mucca, 1 manza gravide di 5 mesi e cerco capre nane Tel. 3456717691 H Bassotto di razza, colore bianco, età 1 mese e mezzo Tel .0171682656 ore pasti H Un cavallo, una cavalla, un puledro e carro antico Tel. 3489306296 H Cuccioli nero fuocati lepre - cinghiale Tel. 017271243 ore pasti H Bovini razza Angus Tel. 3494390918 H Cuccioli di Border Collie, genitori visibili Tel. 3391286835 H Cuccioli di incrocio cani Border Collie Tel. 3409160852 H 30 pecore Sambucane per continuazione domanda razza in via d’estinzione (214.8) Tel. 0171959232 H Cucciolo Pastore Tedesco di pura razza, prezzo modico Tel. 0174222702 3355896797

H Trifoglio nostrano e Loietto Tel. 017267542 3387610244

H Cuccioli di Boxer femmine e maschi fulvi, genitori visibili Tel. 3331522132

H Circa 500 piante di kiwi, 2° anno, Meristema con traversine e pali, prezzo trattabile Tel. 3408024452

H Cuccioli di Volpino rosso pelo lungo nani Tel. 340931927

H Trincia sermenti Nobili, larghezza m. 2, erpice a dischi per frutteto, estirpatore Tel. 3355334836 H Trincia mais 1 fila marca Kempler Tel. 017377597 H Carro miscelatore Crosetto Tel. 3345242174

H Cucciolo cane Border Collie pura razza a 150 euro Tel. 3474110266 H Caprone bianco razza Saanen 18 mesi Tel. 3891865552 H Castrati razza Piemontese pascolati (2/3 anni), 2 vitelli inferiori all’anno Tel. 3283343142

H Rudere zona Bossolasco con vasto terreno adiacente Tel. 3494180504 H In San Bartolomeo di Cherasco, 3 g.te di terreno confinante con strada provinciale 213, noccioleto Tel. 0172489140 ore passti H In Valle Maira, casa indipendente panoramica, stalle, fienili, terreni per attività agricole o Bed end breakfast Tel. 0173976345 H Zona Caraglio, 5.5 g.te terreno uso agricolo irriguo Tel. 3382341367 ore pasti H Monolocale con posto auto a Monterosso Grana, ottimo per vacanze o investimento Tel. 0171681879 0171611839 H Fabbricato rurale volturato urbano di ampia cubatura in centro Margarita Tel. 3335995411 H Capannone per allevamento bovino/ ovino con annessa abitazione Tel. 3343198975 H Tra Cuneo e Busca proprietà completa di fabbricati di ampie dimensioni con 40.000 mq. di terreno irriguo Tel. 017443081 H A Melle (Valle Varaita), baite da sistemare, ottima posizione Tel. 3471182307 H Saluzzo fraz. Cervignasco, terreno agricolo, 12 g.te piemontesi, blocco unico Tel. 3459294806 H In Marene centro, casa unifamiliare, libero da locazione, prezzo interessante Tel. 0172742868 3479312859 H Cascina con terreno circostante di 16 Ha a Pralormo Tel. 3387670037 H Vicinanze Cuneo, casa e capannone (stalla) con 9 g.te Piemontesi di terreno pianeggiante irriguo Tel. 3355756247 H A Caraglio, casa bifamigliare con autorimessa e 1000 mq. di terreno, tutto recintato in zona tranquilla Tel.017165902 3491909582

P R O P O S T E D ’A F F A R I H Rustico da ristrutturare adiac. terreno circa 13.000 mq., adatto a maneggio o agriturismo vicinanze Carrù Tel. 3285428024

H Nissan Terrano, autocarro, anno 1997, euro 3.500 trattabili Tel. 3494180504

H 4 ruote antighiaccio usate una sola stagione (pochi km), montate su cerchi in ferro, misura 155/70R1 Tel. 3332121781

H Casa a Sampyere in Borgata Ruera Tel. 3384338027

H Tegole in cemento 5.000 pezzi, ottime condizioni Tel. 3482418169

H Fiorino 1700 con trasporto animali, buone condizioni Tel. 3299804239

H Pneumatici agricoli “Pirelli TM 300”, come nuovi 14.9 R30, euro 400,00 Tel. 3392126091

H Ape 50 ottime condizioni Tel. 3491038109 H Quaad Polaris Trail Boss 330, anno 2007, km 970, ottimo Tel. 3921509341

H Pompa verticale Rovatti 10.V.26/8 completa di valvola di fondo con testata 6.or.4 rapp. giri 1/1 36 con 20 tronchi linea asse m. 3 Tel. 3458829205

H Alfa 147 blu metallizzato, anno 2006, km 89.000 con antineve Tel. 3393103304

H N. 4 gomme antineve 185/6515/88H con dischi in lega per Alfa, ottimo affare Tel. 3394806090

H Stufa a legna Putage, color marrone, come nuova, prezzo trattabile Tel. 3392892066

H Honda CBR 600 F del 1999, km 48.000 a euro 2.000 Tel. 3927262004

H 8 coperture antighiaccio e normali Michelin 175/70-13, montate su cerchio Tel. 3400917568

H Putage usato, carica erba Supertino piccolo, attrezzi antichi Tel. 017530238

H Scooter Yamaha Aerox 50 Replica Rossi, anno 2004 ,km 9000, ottime condizioni Tel .0173971406 3338679763

H Carro in legno (Barroccia) in buono stato, zona Caraglio Tel. 3496007543 ore pasti

H Ducato 2.8, anno 2002, 9 posti, km 107.000, KTM 250 Cross, anno 2008 Tel. 3496029131

H Calesse per Pony Tel. 3333513144

H Portone in ferro a 2 battenti H. 280 cm. largh. 250 cm, come nuovo, prezzo stracciato Tel. 3385958518

H Fiat Uno 1000 Fire, unica proprietaria, km 92000 originali, ottime condizioni Tel. 3486741977 H Motorino 50 CV con casco Tel. 0171384749 3496043746 H Auto Mercedes CLK nero, ottimo affare Tel. 0171681879 3201846303 H Fuoristrada Suzuki SJ410 aerografato, iscritta ASI in buone condizioni Tel. 3472462937 H Fiat Punto benzina 1100 3 porte, color grigio, al miglior offerente Tel. 3334845885 H Fiat Ducato 2.3 multijet, anno 2004, passo lungo tetto alto Tel. 3356789138 ore serali H Jeep Gran Cherocke 2.8 anno 2003 dicembre, buon affare, ruote invernali n.

145/80R13 montate su disco Tel. 3405232426 H Fiorino autocarro, 2008 54.000 km, come nuovo, tenuto in garage Tel. 3480121566 H Moto “HM Derapage 50 cc”, colore nero e oro, anno 2007, buone condizioni Tel. 3331049362 H Microcar Ligier duè miniauto Aixam Tel. 017365054

H Recinzione zincata di m. 50 come nuova a prezzo modesto Tel. 3282225750 H Betoniera in ottime condizioni con motore elettrico come nuovo Tel. 3474607132 H Carabina basculante Sabatti cal FX65 R con ottica 4x32, come nuova, euro 1.500 Tel. 3495317499 H A modico prezzo in ottimo stato, usata, camera da letto Tel. 3388064711 H Macchina d’epoca Citroen 2 CV in ottimo stato, trincia spostabile e disco Tel. 0172493493 ore pasti H Escavatore 35 q.li cingolato, completo di benne, cabinato, ottime condizioni Tel. 3393671732 H Alberi di Natale Tel. 017476252 3383887249 H Sala stile Barocco Piemontese, ottimo stato, vero affare Tel. 3396258002 H 2 scaffali in formica bianca, altezza m.

2,50 lunghezza m. 3,60 profondità cm. 58 Tel. 0171946743 H Portone scorrevole lung. m. 7,50 altezza m. 1,50 Tel .0171944064

33

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

H 2 celle frigorifere, dimensioni 3,00x2x2 e 4x2x2 Tel. 3356771053 H 3000 vecchi coppi, 700 vecchi mattoni, 220 fermaneve in ferro Tel. 3351612333 H Mobile con vetrinetta e angoliera (salotto) tutto in noce massiccio, bellissimi, prezzo interessante Tel. 017576159 3921803738 ore serali

H Termocucina, ottimo stato, 27.000 calorie, beigè Tel. 3396575723 H Caldaia a gasolio, potenza termica 90.000 calorie, ottime condizioni, prezzo convenientissimo Tel. 3403646979 H Caldaia a legna in acciaio fiamma rovesciata calorie 30-40 mila, camera combustione cm. 60 computerizzata Tel. 017221508 3473711021 H Sala da pranzo, 1 tavolo rotondo allungabile, 6 sedie e armadio con vetrata, prezzo trattabile Tel. 017378552 H Lama sgombraneve idraulica m. 3,5 e bivomero “Dondi” 65 sinistro Tel. 3355276619 H Sala: armadio, 2 poltrone, divano e tavolo in noce Tel. 3484516289 ore serali H 4 pneumatici Bridgestone come nuovi 185/60R15 Tel.0171955723 H 2 copertoni per trattore 12.4-28 usura 50% circa Tel. 3392717848 H Lampadario di ottone (grande da sala) e bacchette per tendoni in legno marrone scuro Tel. 017244461 ore pasti

H Spargisale invernale autocaricante per sabbiatura strade, capacità 1 mc° Tel. 3386007374 H Caldaia a legna “Arca” da 43.000 calorie, ottimo stato e predisposta per pan. solari, possibilità riscald. 200 mc Tel. 3497731089 H Svendesi caldaia a pellets, gusci, marca D’Alessandro, modello Csi 100.000 calorie, nuovissima in garanzia Tel. 3332467604 H Pietra di Langa, tagliate o da tagliare, prezzo modico Tel. 3494180504 H Camera da letto matrimoniale in noce, macchina da cucire inizio 900 e letto matrimoniale recente in noce Tel. 3334752737 H Cucina componibile completa di elettrodomestici Tel. 3282950719 H Stufa a legna ditta Nordica in ghisa e pietra refrattaria Tel. 0172655027 H Stufa “Nordica” tipo Dorella L12 a legna, in pietra e ghisa, seminuova, e legna da ardere, prezzi da concordare Tel. 3331496037 H Stufa/putagè modello Arge, nuovo non usato e raccogli fieno Tel. 3402601433 H Cella congelatore 11 mc.

Tel. 3474600352 H Lamiere preverniciate in ottimo stato Tel. 3332092682 H Generatore 100 kva Tel. 3405136427 H Cameretta a ponte con incorporato letto, scrivania, antine color verde chiaro e lati color noce Tel. 3474451626 H 1.500 circa coppi, come nuovi Tel. 017544421ore pasti H Sega a nastro Bindel, attacco 3 punti, presa di forza Tel. 3333704652

CERCO H Rimorchio agricolo, omologato per 35/40 q.li Tel. 3391201617

34 H Rimorchio a 2 ruote, ribaltabile anche non omologato e erpice di 3 m. e vendo rimorchio a 4 ruote omologato Tel. 3386255973 H Botte per diserbo 300/400 litri, buone condizioni, no perditempo Tel. 3395285762 H Rimorchio agricolo ribaltabile 1-2 assi collaudato e trattore Landini 6000 DT Fuso Tel. 3473810538 H Terreni in affitto in Villafalletto-BuscaTarantasca e dintorni Tel. 3488548235 H Terreno in affitto circa 20 g.te anche non irriguo Tel. 3283567223 H Seminatrice mais pneumatica, 2 file (Pigoli), anno 1988 Tel. 3357884976 H Quote latte in affitto Tel. 017253391 3460901557 H Diritti di impianto per uve Barbera d’Alba circa 1 g.ta Tel. 3384722488 H Terreno in affitto, zona Fossano Savigliano anche piccolo appezzamento Tel. 3394718937 H Fieno in balle piccole di 1° taglio Tel. 3384691181

P R O P O S T E D ’A F F A R I

N° 17 – 16-31 ottobre 2010

AFFITTO H Appartamento, Madonna delle Grazie con cantina e garage, ottima posizione Tel. 3396258002 H Monolocale in Monterosso Grana Tel. 3201846303 H Terreno zona S.Maria Rocca (vicinanze Chiusa Pesio), e affitto o vendo alloggio ammobiliato in Cuneo Tel.0171401281 3464081480 H O vendo grande appezzamento terreno irriguo, vicinanze Mondovì, adatto qualsiasi coltura Tel. 3774079023 H In Murazzano (CN) alloggio Tel. 0173791462 H In casa di montagna, bella tavernetta per feste e ricorrenze, volendo 10 posti letto Tel. 3475825566 H Stalla agricola moderna con tettoie, Carmagnola Tel. 3279994267 H Bilocale in posizione centrale, arredato, garage in Borghetto S. Spirito, mesi invernali/estivi Tel. 3389853977

H Cingolo da 55 a 70 CV, larghezza non superiore a cm. 140 Tel. 3485866731

H Locale commerciale, 6 vetrine in Montà Alba centro Tel. 0173975262 3387556823

H Fascinatore per balle rotonde e pannelli per trincee e silos Tel. 3337955050

H A Monastero Vasco Bar-Trattoria a conduzione familiare Tel. 0174688013

H Alloggio ammobiliato a Madonna dell’Olmo in via Venasca n.3, libero dal 1° novembre Tel. 0171689215 ore pasti

REGALO H 250 peschi da abbattere, zona saluzzese Tel. 017545287 H Cagnolina di 6 mesi Border Collie, incrocio con cane Pastore Tel. 3357563300 H Cuccioli di Pastore Siberiano, pura razza Tel.3355241623 3337826365 H Cani di piccola taglia in zona Saluzzo Tel. 3290714652

VARIE H Ragazza con esperienza offresi come baby sitter ed aiuto compiti Zone Fossano Centallo Tel. 3331717009 H F.lli piemontesi, eseguono lavori di intonaco (trabuccant), prezzi modici Tel. 3407751771 3407751772 H Pierin l’imbianchin piemunteis, esegue lavori di tinteggiatura muri interni ed esterni, prezzi onesti Tel. 3342323917 H Abbattimento piante e pini pericolosi presso abitazioni Tel. 3487902395 H Decoratore piemontese, esegue lavori tinteggiatura interno ed esterno Tel. 3351450488

H Esperto potatore di mele cuneese cerca lavoro in Cuneo e dintorni Tel. 3345456340 H Canelli (AT) vicinanze, privato vende azienda vitivinicola (ex agriturismo) con 3,5 Ha di vigneto D.O.C. Tel. 0141856252 H Colf o badante offresi fissa per assistenza persone anziane anche non autosufficienti, euro 1.250 Tel. 3405505083 H Offro orto irriguo con attrezzatura per coltivazione in Fossano in cambio di minima quantità del raccolto Tel.0172633100 3494667422 H Cedesi autonegozio salumi-formaggi, 35 anni attività, 6 posti fissi mercati CN, guadagni verificabili Tel. 3387420848 H Ditta edile esegue accurati lavori di varie costruzioni e ristrutturazioni Tel. 3356919348 H Signora referenziata con esperienza pluriennale cerca lavoro come badante fissa Tel. 3490693729 H Referenziata, diplomata, esp. ufficio offresi come impiegata part-time al mattino Zone Sav.no, Saluzzo, Marene Tel. 3463646009 H (Trabucant) piemontese, esperto 20ennale, esegue lavori di intonaco prezzi interessanti, preventivi gratuiti Tel. 3382006149