Vida Alegre (21 nov. 1911)

VENUS CRIOLLA

Levántate Maruma. Es ya la hora de sacudir la frente soñadora, al eco de los íntimos cantares que preludia el turpial en los palmares.

La mañana es un templo donde Filora, , Tesignada y creyente virgen, ora al pie de los magníficos altares saturados de ensencias de azahares.

Levántate, Maruma. El sol ratila! Abre á la luz matutinal, tranquila, . L la luz excelsa de tus negros negros, que al alba misma le causara enejos.

Levántate, ángel bello! Levántate. alma ma á contemplar á Dios en un destello: bios es la creación. Dios es el día!

Asi exclamó el cantor, como el Radiante Predicador con Lázaro: un mstante vagó la serenata, de su pecho salida, en dulce, vibracor suspiro: y al despertar Maruma, en raudo jiro. bajo el 'ndiano pabellón, estrecho, impregnado de anémona y de rosa, angelical, flotante. vaporosa, incorporó de súbito en el lecho h la imagen fiel de la pagana diosa!

Abetardo 5 .

Y. E. BARREIRO " A. CONTRERAS " GERMAN DIAZ EDITOR

: Hay una frace en la proclama del presidente Taft, desi£nando el treinta de noviembre como «día de gracia», que debe ser meditada profundamente por todos nosotros y analizada en su verdadera significación para que de nuestra meditación y nuestro análisis se deduzcan las conclusiones quo deben sacar de las frases y de los hechos en conflicto el gobierno y el pueblo americanos.

«Firmes en la concepción de muestro propio derecho, é innpirados en un sentido tan firme de los -derechos de los demás dice vivimos en paz y armonía con-el mundo

En un documento tan edificante como el de que tomameos este breve párrafo, documento consagrido á la <amorosa misericordia» con que nos ha tratado el Señor durante el año, no se debieran estampar á sabiendas estos errores y estas falsedades.

El derecho de los demás, es lo que menos respetan los Estados Unidos.

El derecho de Puerto Rico por ejemplo puesto que esta transgresión de la legalidad nos toca más de cerca, ni es respetado ni es terido en consideración por ese gobierno cuyo jefe máximo estampa en un documento impío una frase incierta que está pugnanco con la realidad acusadora.

Nosotros pedimos para la pobre Isla unrcco de atención, por parte de los gobiernos que nos rigen, por parte de les hombres, que ejercen en nosotros la más abusiva tutoría, si-quiera en estos momentos en que pretenden llevar su espíritu por sobre los egoismos de la tierra para hablar con Dios....

Porque es que Mr. Taft no se acordaba, sin

Bibliotecas antiguas

Cuando el califa Omar conquistó el Egipto y lo anexó al imperio Sarraceno, ordenó quemar la biblioteca de Alejandrla diciendo: Si los libros están conformes con el Korán, que es la palabra de D¡os, son inútiles; si no están conformes, son pernicioses. Destrúyanse, pues.>

Esta biblioteca tenía más de medio millón

duda, de que existe Puerto Rico mi de que alientan los puertorriquefos cuando escribió en su preclama la frase que estamoa comentando: Firmes en la corcepción re nuestro profio derecho, é inspirados en un sentido tan firme de les cerechos de los demás.... ¡No! recordando qué-existe Puerto Rico, que vive sometido al ultraje de la Ley Foraker y á la ameeaza bill Cimsted, no es posible decir en un documento de ese género lo que ha dicho el Presidente.

Hubiérace limitado á repetir las vulgtnda des que hablan de epidemias y de pestes, de miserias y de hambres, como si esas calamidades dependiesen de Dius ó fuesen sus ins-trumentos de venganza contra los hombres ó contra los pueblos, hablara de las tierras ubérrimas, de las prósperas industrias, de la variedad de fuutos.que nos traen los cambios de - estaciones, y hablara hasta de la firmeza que - tienen en la concepción del derecho propio, como base inspiradora de la dectrina de Monroe, pero del cerecho ajeno, del derechodelos demás. ... de eso no hablara si por la mente del primer magistrado de la Repúblihubiese pasado la idea de que nosotaos existíamos, cuandc escribió su proclama. Porque no se puede alabar á Dios con el engaño, ni es lícito sentir la vanidad hasta el estremo de juzgar los actos del propio despotismo como si fueran inspirados en pri ncipios inaliena bles de justicia reparadora y ejemplar.

De todos modos, para nosotros, la jaculatoria presidencial, resulta un nuevo desencanto y un mottvo nuevo de pesadumbre. Porque descubre una contumacia ó acusa vun olvido. Y una cosa ó la otra nos hacen positivo daño. Sise nos juzga satisfechos ó sin motivos para la queja, ¿cuando ha de venir el remedio? Sise nos ignora hasta el extremo de abstracción de nuestra existencia, ¿qué podemos esperar tampoco?

de libros. Los Cruzados quemaron la de Trípoli, que contenía tres millones de volúmenes, porque al penetrar en la sala encontraron una edición del Korán. Y el cardenal Jimenez entregó al fuego en la plaza de Granada ochenta mil manuscritos árabes, siendo muchos de ellos traducciones de autores clásicos.

He aquí el fanatismo religioso destruyendo_ la obra de la civilización.

ORTOGRAFIA PUBLICA e

Si señor, como ustedes lo oyen, ortografía fública, es una de las dos divisiones que se nos ha antojado hacer de la Ortogrifía, al comenzar á escribir de lo que vamos á tratar.

Conceptuamos que la ortografía puede ser privada ypública. Privada, aquella que se usa, ó mejor dicho que se maltrata, en las cartas privadas de todos los géneros y especialmente en las amorosas, .y pública, verdaderamente pública, la más pública que pueda darse, porque es de publicidad con letras grandes y permanente, laque igualmente se maltrata en los letreros y cartelones con títulos y anuncios de ciertos establecimientos mercantiles de mas ó menos categoría.

El maltrato de la ortografía, privadamente, es una Cosa tan corriente ó más, sin duda alguna,que 1amisma ortografía, propiamente dicha. Ejemplos de ello. conocemos mas ó menostodo , prácticamente; bien por haber re: izado el ma'trato, inconscientemente, al escrivir ea nuestras mocedades áalguna novia, ó por haber recibido de muchasdeellas cartas con tantos disparates ortogáficos como diez veces el número depalabras que las cartas contenaín. Tan corriente ha sido y esesto, que ha dado pie á muchos poetas yescritores humorísticos para poesías ytrabajos verdaderamente festivos que mueven á risa.

Estos maltratos privados, q. noson conocidos - más que por los Don Juanes ó las Doña Ineses, respectivamente son pasables, son admisibles, si se quiere, dado que son muy pccos los novios que se desilusionan porque la predilecta de su corazón los hamen con h 6 viceversa; pero, lo incomprensible, loverdaderamente in-omprensible y hasta inaguantable, son esos letreros y carteles que á lamejor rezan: ARi se asen pazteles; Gran varatiyo; Se bende hesta caza; La Nueba Hezperansa, y reclamos ynombres por elestilo,qne almirarlos, de primera intencióu,' le parecen á uno que están escritos en aleman ócualquier otro idioma que noesel pro-

Miscelánea

Entre empresario y artistas:

Son ustedes dos celebridades y deseo que el público les oiga en una misma ópera. Usted, señor tenor, ¿qué pretende?

La mitad de la entrada.

pio: pero que, por desgracia de muestra rica lengua, están, ó por lo menos, intentan estar en español '

Hay más; como muestro pais está r.sultando bilingiie, la maltratada ortografia fública está resultando bilingiúe tombién, y así tenemos el caso, de un cartel que ví por mucho tiempo colgado de una casa situada en la carretera de Santurce eu el que se leía, en letras bien grandes:

TOILET

Másó menos, todo el mundo sabe, cual esel ignificado de 7vilet en español. Palabra referente al tocado, al arreglo y compostura de' las personas y hasta también aplicable pazr otros fines, Como dicen muestras leyes: pero. indudablemente, que lo que quiso poner el interesado fué

TO LET

Ó sea Se alquila, que era en lo que realmente se ofrecía la casa en alquiler.

Yo creo que, por el buen nombre de la ciudad, cuya reputación lingiística tiene que sufrir con barbarismos ortográficos tan manifiestos, y por la pureza y conservación del idioma, las autoridades municipales, á falta de Academia de la Lengua (que 'a consideraríamos con obligación de interverir hasta en estos detilles) deberían tomar alguna medida, votando una ordenanza para evitar estas - faltas y castigar á los culpables.

(Después de escrito lo precedente, nos han informado de que existe una reciente ordenanza con respecto al particular, aunque no se cumple extrictamente, porque carteles 777Jamantes del idioma aun se ven muchos, por esas calles de Dics.)

CONRADO ASENJO.

¿Y usted, señor bnrítono?

La otra mitad.

?Y para el empresario nada? Al menos denme ustedes una-butaca para asistir á su triunfo.

Una Carta

Sán Juan, P. R. Niembre 18 de 1J11.

Señor Don ]. Elias Levis. San Juan.

Muy señor mío: en contestación á su atenta carta de ayer dirigida al señor don Miguel Gutierrez, (Socio y director artístico de esta empresa) debo manifestar á usted que no hav inconveniente en acceder á lo que solicitan sobre la celebración de un beneficio para las sociedades Ateneo Puertorriqueño y Sociedad de Escritores y Artistas, mediante las condiciones que se estipulen, para lo cual les ruego tengan la bondad de indicarme día sitio y hora, á fin de entrevistarme con la comisión á que usted hace referencia en su carta.

Me es muy grato aprovechar esta oportunidad para ofrecerme de usted con un atento saludo suyo S. S.

Alfredo Nan de Allariz. Representante Gral. de la Empresa.

Para Europa

Cen el propósito de pasar en Europa una temporada de tres meses, embaroó, acompañada de sus niños, la señora Ana María Hernandez de Gonzalez, distinguida esposa de nuestro muy querido amigo don Manuel Gonzalez, rico propietario de Salinas.

Les deseamos un feliz viaje.

Dalmau Canet

Este querido compañero, en quien hemos reconocido siempre indiscutibles méritos, ha dejado de formar parte de la redacción del Boletin Mercantil.

Laborioso, inteligente, activo, Dalmau CanI, triunfará siempre, esté dentro ó fuera del periodismo.

El viejo diario, le hace justidia al despedirlo, que es lo menos que se le puede hacer á un compañero.

Por fin

Trabajo ho costado: pero al fin consiguió su emprest.to el Municipio de Ponce. No hay que decir cuanto celebramos ese triunfo de Don Simon, pues hay que confesar que fué Don Simon uno de los que mas ha luchado por conseguirlo.

Conseguir un emprestito, es cesa facíl cuando se pasa por todo lo que quiere el Ejecutiv>.. Pero conseguirlo enla forma que lo consiguió Ponce, no es tan facil como parece.

Don Eduardo Giorgetti

Ayer embarcó en New York, con rumbo á Puerto Rico, el prestigioso puertorriqueño cuyo nombre encabeza estas líneas.

Peseamos al amigo don Eduardo un viaje fe.icísimo.

Quizá no se maree á bordo: pero va verá como lo marean tan pronto desembarque.

Pica-Pica

Este querido colega está libre de las garras de lá Corte Federal.

El Honorable Harzell, que aabe lo que es la ley, y como la ley debe de interp-etarse, no encontró causa suficiente para -procasar al amigo Brau, Felicitamos núevamente al querido compañero.

Buen nombramiento

Nuestro querido amigo F. Manuel Toro prestigioso abogado -de Ponce, ha sido nombrado miembro de la junta escolar de aquella ciudad.

Es un nombramiento acertadísimo v nolo elicitamos porque dado el proceder del Departamento, no va á ganar para disgnstos

William Santos

Acompañado de su distinguida esposa está en San Juan este querido amigo nuestrc, juez de paz de la ciudad de Mayagiiez.

Al enviarles nuestro afecuoso taiudo, deseamos que permanezcan muchos días en la capital.

CABOS ATADOS a

Eugenio Carlos de Hostos

Este amigo estimadísimo, tan ilustrado como modesto, ha sido nombrado Ayudante del Batallón de San Juan, como premio á sus grandes méritos.

«Eugenio Carlos de Hostos es uno de los jóvenes más cultos de la actual generación, como educado en las aulas del sabio' fundador de la Escuela Normal de Santo DomingoEs maestro normal de la famosa Escuela fundada pur su padre, que ha dado á América tantos literatos, pedagogos y profesionales de gran mérito.

Aunque no ejerce su profesión, es abogado de renombre, admirado por sus compañeros de estudio y por sus profesores del Instituto Profesional, donde cursara la carrera de Dberecho.

Es, además, periodista de buena cepa y literato de noble y ameno estilo.

Sus amores son la memoria del «amade ausente,» como llama, tierna y cariñosamente, al venerado padre que le enseñó á pensar y á sentir; la patria puertorriqueña, qne tanto amó el fundador de la <Liga de Patriotas» v la bandera de su Batallón, noble y augusta bandera de un pueblo de hombres libres.»

ViDA ALEGRE le envia en estas lineas la más cariñosa felicitación.

Anuncios

Don Arturo Bird, que es persona de gran seriedad y de gran prestigio niega de una manera categórica, los infundios del gran contrabando sorprendido en Fajardo.

Ya me parecían muchos miles de paquetes y mucha resistencia á la policía.

Hay ciudadanos por eeos trigos que no tendrán precio para escribir novelas.

La F¿ria Insular

Lo que todos creían un fracaso, va á resultar un espléndido triunfo.

Antes de escribir estas líneas, pues á pesar de lo que dijo el Divino Maestro, nos gusta ver para creer, hemos visitado los terrenos de la Feria y por los trabajos que se están

llevando á cabo, puede ver el más ciego que este año vamos á tener una verdadera Feria Insular.

¿Cómo se hizo este milagro asi la Cámara tan pequeña suma?

Esto lo sabe Tingle, ante quien yo me des- cubro respetuosamente, aclamándulo como el Esteban Paluzie de los organizadores.

Carlos Morales

Se indica á este distinguido amigo para la presidencia de la República Dominicana. Lo celebramos.

Y como el amigo Morales dijo una vez que estaba muy agradecido á los periodistas de Puerto Rico y deseaba tener oportunidad de demostrar esa gratitud, yo, el último de los periódistar, quiero pedirle el primer favor:. Que n se vaya sin lievarse por delante alW que todos conocemos.

Y que el conoce también.

%Con encargo especial de no devolverlo.

Teatrales

Desde que debutó en el Municipal la com- pán¡a de Esperanza Iris, cada representac1_tn ha sido un triunfo.

Juan I, Conde de Luxemburgo, Sangre vienesa, han sido otros tantos éxitos. Sobre tolo Juan Segundo, que es una verdadera filizrana.

¡Y no preguntar ustedes por la taqu¡l¡a ya se sabe que trabajando Esperanza los llenos son desbordantes.

'Al ocuparnos de Juan Segundo hay que hacerle justicia á Nan de Allariz, autor de la tr¿ducc¡o¡n y adaptación de la obra.

;bubre todo de la adaptación que es donde es*¿ su gran mérito.

La Presa

Este distinguido artista, tan estimado de nuestro páblico, se propone visitar á Puerto Rico.

¿Cuando vendrá La Presa?

No selo podemos decir á ustedes.

Pero es un hecho que vendrá y no selnra esperar mucho.

PUES SEÑOR.... É

Erase que se era un cura (sino de misa y olla, porque si sobraba la primera, faltaba la segunda) el cual, creyendo ya imposible sostenerse por más tiempo en estado de santi dad, ideó llamar á sus feligreses, y, efectiva mente, los llamó, hablándoles de este modo:

Mis queridos hermanos: muy pocas ralabras, porque poca es mi saliva y muy gr:nCe mi debilidad....Me muero de hambre....

Amados mios, cuando oigais tocar la campana, acudid con algo alimenticio y que os bendiga el Señor....

Lloraron muchos de pena, pero el más afli gido fué el maestro Colás, zapatero de la calle del Sol, quien, (no el sol, el zapatero) apenas hubo llegado á su casa, llamó á la mujer para decirle:

Oye, Blasa, y qué heregías más grande hay en nuestro pueblo. ...? Figúrate que el -padre Cura se muere de necesidad y que se ve obligado á tocar la camfana en cuanto le aprieta la tripa....; porque hay que fijarse mujer, los curas también tienen tripa....

Vaya que si tienen, Colás, y algunos más que otros.... -

Pues mira tú, mujer, que yo venía pen sando en una cosa.

En cuál....?

Pues en que le preparases un poco de manjar blanco; á té de Colás que se chupará los dedos,

Cómo no, querido, que cristianos somos y con alguna cosa de ganarse ha la gloria de Dios,

Y no hubo que decir más de este asunto: sino que doña Blasa envió por los ingredientes, y al par de horas, el olor del manjar blanco Negaba hasta las narices de Juaniquillo el aprendiz, por mal mote Zambezuelas.

Más, resultó también, que, como se acabase el engrudo, y Juaniquillo tuviera que ir 24 fogón para prepararlo, fué tal su destreza que entre el uno y el otro, quiero decir, entre el engrudo y el manjar, no había quien los distinguiese.

Dejólos ambos sobre una tablilla y sentóse

á tirar de la lezna.

Como á la media hora, el maestro Colás dió un brinco sobre su banqueta.

Tan..tan..tan..tan..tan..tan, .

Blasa....! Blasa

¿Qué quieres, Colás....?

Tú no oyes....?

S8i, la campana del padre Cura....

Pues envíale el manjar....

Juaniquillo martilleaba -sobre dale que dale....

una zuela.

Oye, tú, pillín.... díjole el maestrocoge un plato de manjar y llévaselo al padre Cura. Dile que se lo coma y nos eche la bendición.

Y Juaniquillo (a) Lambezuelas, más alegre que unas pascuas, de un salto se puso en la cocina y de otro en la casa del señor Cura, á quien halló con las manos sobre la barriga. signo gráfico Ce debilidad, Buenos días, fater....

A títe los de Dios, que para mí no ha amanecido. ...

Pues la luz traigo del amanecer que para su ilustrísima preparó la señora de mi maestro.. Tómesela vuestra Paternidad, y así goce de ella como yo de la que para mí reservo, que este manjar no es comida de herejes....

Y se fué Juaniquillo no sin inclinarse y hasta hacer la señal de la Cruz.

Al-otro día, Juaniquillo estaba satisfecho: metía á cada rato la mano en el engrudo y lo sacaba á pelotones. Después, untábalo sobre la zuela y comenzaba á lamer

Notóle el maestro Colás. y le dijo:

Oh. hijo de tal.... Y -come embarras la obra y lambeteas de lo lindo....

... Ji....!- respondió el gran tuno Es que está flojo el engrú.

Flojo, y te lo comes....? Déjame acá á ver..

Y le metió la lengua.

Ah, hijo de perra....'Sinvergiienza....! Si esto no es engrú! Blasa'.... Blasa...., Ven acá, que este píllo nos está engañando..., Llegó la mujer y, efectivamente. aquello no era engrudo, era el manjar-.

Ah, tunante....! Si debiera romperte esta horma en la cabeza....! Le illevaste el engrudo al pater y te quedaste tú con el manjar!.... Desgraciado de mí, y cómo estará el estómago del párreco

Y sin esperar más, echó á correr hacia la casa del cura.

Lo encontró satisfecho, y: quiera que no quieras, tuvc que dejarse abrazar.

Oh. bendito Colás....! Usted es un buen

CONSEJOS

A mi primogénito:

No des albergue á las pasiones ruines, aunque te hieran en innoble lidia los míseres zarpazos de la envidia y la injuría procaz de los caines

Persig 1e siempre generosos fines, lejos de la traición y de la insidia, y defiende animoso y sin desidia las causas de los grandes paladines.

El honor para el hombre es le primero, y es natural que á su defensa acudas, sin imitar al luchador artero

que, de la vida en las batallas rudas, puede marir cual Cristo en un mader», iy se cuelga de un árbol como Judas!

rgog, FELIX CORDOVA DAVILA.

hijo de Dios y le coucedo cien mil años de indulgencias. ...

Perdón, señor Cura....!

Perdóname á mí, que no puedo pagar tantas bondades....!

Maestro Colás no pudo aguantarse, y de hinojos á los pies del sacerdote, empezó á deT

-Perdón....! Perdón, señor Cura....! No fuí yo, que fué Juaniquillo, el canalla del aprendiz, que en vez del manjar. le trajo el engrudo,

-Alabado sea Dios...., y como manifiesta su gracia! Has de saber, Colás, que por eso no he sentido más hambre, y sin duda fué que el engrudo me pegó las tripaz....

Y, efectivamente: á los pocos días llevaban á enterrar al señor Cura.

M. GONZALEZ GARCIA.

Bienvenidos

Después de una larga ausencia, durante la cual ha nosechado dinero y aplausos, vuelve á Puerto Rico, donde cuenta con generales simpatías, Realito, el barítono que tantas veces_hizo las delicias de nuestro público.

MI DESEO

HMas sido tú, entre todas las mujeres. la que encendió la llama abrasadora de la voraz pasión que me devora, puesto que entre las bellas reina eres

Si del placer la fuentt brindar quieres á mis ansias cedierdo bierhechora, <on mi ardoroso labio, hora tras hora, la sed podré calmar de los placeres.

De la lecura ya los linces teco con mi pasión, y anhelo sin medidair libando el placer poqu to á poce hasta sentir la intensa sacudida del espasmo brutal de un £oce loco que me deje en tus brazos sin la vida.

Viene acompañado de <su distinguida espo-sa y se proponen pasar una corta temporadaal lado de sus familiares.

La peregrinación

Hay gran animación para la que se está organizando con motivo del centenario Ce la iglesia católica en Puerto Rico.

Los que tengan medios, pves en los tiempos que corremos, hasta pora ser pere-rino se necesita dinero, deben aprovechar esta opcrtunidad.

Brillante artículo

Reproducimos un editorial de nuestro querido colega el Boletin Mercantil por sestener nosotros idéntico criterio acerca del particular.

Entendemos que se pueden dar gracias Dios sin faltar á la verdad.

Por fin se va Villaverde. Menos mal, que ya tenemos algún motivo para dar gracias á Dios el día 30.

¡Salir de Villaverde!

¿Les parece á ustede poco?

ALFREDO NAN DE ALLARIZ

a ENRIQUE RONQUILLO x

¿Y quien es Enrique Ronquillo?

A nadie se le ocurrirá esta pregunta, pues de un extremo al otro de la isla, sabe todo el mundo que Enrique Ronquillo, es un cubano que hace honor á la tierra de Martí,ya casi puertorriqueño por las generales si npatías de que disfruta entre nosotros.

Como vino y cuando vino á Puscto Rico, es Ccosa que el .cronista ignora; pero lo que ignora el cronista es que Ronquillo profesa á esta tierra tanto cariño como á la propia, que, bajo este cielo siempre azul, ha tenido dias de grandes alegrías, y de grandes nostalgias y goza del raro privilegio de no tener enemigos, que es, en los tiempos que corremos el mejor elogio que se puede hacer de un hombre, máxime si ese hombre ha sido empresario de teatros.

Nos unen á él lazos de tan íntima amistad, que nos impiden elogiarlo como se merece: y nos limitamos publicar su retrato como una simple demostración de cariñoso afecto.

Juan de la Cruz acababa de liegar de los Estados Unidos, donde le habían enviado sus padres, mediante una beca del Mun:cipio de su pueblo. Había aprendido muchas cosss, entre ellas á p r ar inglés, y traía su títu:o de ingenier) agróm)'no. Eran grindes sus entusiasmos; y se proponía, desde luego, transformar el predio rústico de sus padres, una pob-e estancita, en una finca cult:vada á estilo moderno.

Había llegado Juan de la Cruz á su casa casi á la media noche, y á la mañana siguierte desJués de levantarse, por cietto bien ta . de, como á la diez, dijo á su macre:

-Madre mia, de lo que tengo hnwy más ganas es de beberme un coco de agua «el palmar que ayudé á mi padre á sembrar, cuando yo era niño. ¡Cuántas veces soié ccen ésto en Nueva York, en las cálidas tardes de verano!

Pues vamos allá todos, que no hay muchu que andar. ¡Mira que hermosas se ven las palmeras desde aquí!

El padre de Juan de la Cruz tomó un machetín del rincón de la sala y todos bajaron al batey é hicieron rambo al cocal.. Sentados en la grama, dijo la hermana mayor á

Juan de la Cruz:

-Oye, Juanillo, ahora que estamos aquí, al fresco, y acomodados, cuéntanos algo de lo que has visto por allá, mientras padre prepara los cocos.

Hombresí, si, exclamaron todos á una voz.

Y Juan de la Cruz se puso á narrarles las una y mil maravillas de las grandes ciudades de los Estados Unidos, especialmente de Nueva York.

Oye Juanillo interrumpióle la hermana mayor, y ¿en todo ese tiempo que tú has estado por allá no has comido lechón asado?

Calla, Juanota, si allá no se usan esas comidas. Déjame proseguir.

Y Juan de la Cruz reanudó su interrumpida narración. Refirióles la grandiosidad de los edificios, la febril agitación comercial, los ferrocarriles elevados y subterráneos; los es

tablecimientos de 5 y 10 centavos: los hot-!es y restaurants....

Oye, tú, Juanillo. y no te incomodes, w 1vió á interrumpirle la misma he -m na ¿tampoco has comido almojábanas, mi queso fresco con melao.

iPerc. hermana, si las camidas y los dulces son distidtos!' Déjame seguir.

Y Juan de la Cruz continuó enumerando la riqueza de las bibliotecas y museos públic: + la diversidad de los templos y la manera de discursar sobre política los días de elecciones.

En eso llegó el padre con el primer coco de agua, que había: abierto, y lo entregó ásu hijo, quien se lo tomó con avidez, á pesar de mojarse un poco la pechera de la camisa.

Pues, si tampoco has tomado en todo ese tiempo ni un coco de agu?, ni un cara'o de guanábana, te comradezco, Juanillo, te compadezco, exclamó Juanota, al mismo tiempo que tomaba de manos de su padre el segundo coco,que se había abierto, é irclinando la cabeza se aplicó á los labios el ánfora vegetal de los trópicos.

Juan de la Cruz acababa de satisfacer la sed y mirazdo á su hermana que bebía con satisfacción, le dijo: Sí, puedes compadecerme; Juanota. El árabe es feliz con su palma de dátil y su caballo, como tú lo eres aspirando esta brisa á la sombra del cocal y comiendo tus manjares. La felicidad, hermana, es muy relativa y el que confia en la esperanza es un esclavo. Yo he visto otro mundo y otras cosas y hoy soy un ambicioso. Aspiro á tener una posición social, que quizás mo llegue á ¡Tal vez el verdadero dichoso sea el que no conoce etro sol que el de su patria! _

obtenerla nunca!

Vamos, Juanillo, que me has hecho llorar, dijo el viejo.. Si no hubieras salido de aquí no hablarías así, tan bien. Acuérdate del maestro de escuela que te decía: ¡El progresose impone y el que viaja aprende Conque, vámonos para sa mucho, mucho.! y esta tarde misma comerás lechón asado á a sombra de las palmeras que tú me ayudaste á sembrar.

CAYETANO COLL Y TOSTE.

Pues bien: yo necesito decirte, amiga mía, que amoche en el casine de súbito sentí una inflaita pena que conturbó mi espíritu irresistible fuerza que me hizo de allí huir, en les momentos mismos en que pensando estaba en los encantos múltiples que Dios te conceció, y en que por arte mágico sin duda aparecías entrandu como ¡ e 1a tr u fante tn el salón.

Yo quiero que tú sepas que estaba entusiasmado con la feliz idea de que iba allí á gozar bailando alguna danza contigo dulce amiga, y contemplandu absorto tu encantadora faz, y viendo tantas bellas, alegres, divertidas, y jóvenes galanes con su melosa voz, diciéndoles piropos, echándole mil flores, y á todas muy solícitos rindiendo adoraciór.

Anoche, cuando lejos me ví de aquella atmósfera de embrfagado: perfume, de abrasadora luz, en que gozando estabarr las jóvenes parejas del suntuoso baile donde brillabas tú, no sé que misterioso influjo en mí ejercían la oscuridad nocturna, la luz de algún farol, y los acordes mágicos de la criolla música que oía desde lejos temblando de emoción

M: parecía que estaba viviendo en otro mundo en donde sólo :ombres fatídicas se ven y sentenciado estaba á ir peregrinando por solitarios sit o huyendo del placer.

Pero cuando en mi alcoba silente penetraba; lámpara encendía de claro azul cristal, ydespojado estuve (e todo mi ropaje Y en mi mullido lecho ya puce dec insar....

ah! tu im de

mi entonce ví delante de mis turbados ojos agen seductora brindándome una flor perfumados pétalos y de blancura nítida que con mis manos trémulas acariciaba yo.

Y al desplegar mis labios para las gracias darte por tu valioso obsequio, ya no te pude ver: de mi modesta alcoba desapareciste rápida y pensativo y triste y solo me quedé.

Figúrate la pena que en tan solemne instante mi corazón sensible había de sufrir; Piensa en el desengaño que con crueldad me hería Al ver que tan friamente te despedías de mí.

Mas ya que ha sido un sueño cuanto por mí ha pasado y simpatías profundas me has inspirado tú, permíteme que cante con entusiasmo férvido tu gracia y tus virtudes al son de mi laud.

Caguas, Agosto 1908.

MANUEL M. JORDAN.

Despnés de Washington, que instituyó la república coa la espada reivindicadora, Lincoln ocupa el seguado lugar ea la jerarquía de los héroes de esta.n1c:Ó1.

En ¡1:4?3¿1()5 días cruentas luchas fatiicidas, que amenazaban destruic la gloriosa obra de la república, Lincoln fué la vouitad férre: que encaderó la opinión de sus conciudadanos, á la idea relentora de una unión perpetua,y la fuerza efectiva que á cañón y fuego solcó las fac ciones dispersas de esta fraternidad americana. que al decifde un emiñente p-ofesor uuestmí nació en el seno de las selvas vírgenes del Norte para refugio: la Libertad ytempto argusto de la Demoeracia. =

Su alma, encarnación de grandezas sencillas, se elaboró en el misterio de las soledades agres tes, llenas de vagos susurros de hoias y melaní colías de crepúsculos....En la honradez evangélica del trabajo aprendió á ser modesto como las violetas de sus campos, y de las horas de - protunda meditación á que le llevaron lecturas, de tanto influjo en su carácter, como las biografias de Washington y Clay, se irgió para siempre meláncolico, cual si hallara en esas leyendas heróicas la revelación agobiante de su destinc» la intuición de horizontes futuros llenos de reflejos sangrientos que habían de esmaltar su corona de mártir.

Lincoin tuvo la melanvolía del genio, es decir, la suprema expresión de angustía intensa y serena que en esos -espíritus sublimes produce la incompleta -irrealización de sus ideales, fatalmente impuesta por la imperfección de la naturaleza humana: Y gomo atributo del genio, la melancolía dqle americano, plegó sus alas invisibles para erquivar el frio de su frente al morir, y permanecer inmortal, petrificada en - -

la estatuaria que lo simboliza, aprisionada en la magia colorista del pincel que lo copia y vibrando como nota perdida, en el fondo

de sus escritos.

Fué ya en días de juventad viril que abandoaó, por vez primera, la placidez de su cabaña rústica para entrar en consorcio econ el social exterior... mundo .y entonces tuvo el dolor de contemplar el primer cuadro de ingratitud humana que él había de romper más tarde, á costa de su vida. La eselavitud del negro en el Sur, Paladín sincero de la Democracia se irguió como un Titán, para romper las cademas del esclavo y restaurar la integridad de la república. la que purificó con el bautismo de su sangre Jlegándole una sola bandera, esplendente y -triunfal, bajo cuyo amparo hubiere de latir -y evclucionarsu anhelado ideal democrático de un gobierno del pueblo. para el pueblo y por el pueblo; que, dicho sea de paso, ha <«ido despótica mente proscrito del actual de lacolonias.

Hoy Lincoin constituye un recuerdo de gloria y un ideal de inspiración para las generaciones. presentes y venideras, eternizado en varios monumentos á su memoria crectos. El más reciente, dedicado en Franktort, Ky, el día 8 del actua| tiene una significación especial por tratarse de su ñativo estado. ...y también el sitio que ocupó la rústica choza paternal, cubierta ya por un velo piadeso de hojas verdes y flores selváticas se ha embellecido ytransformado, á la manera de Mont-Vernon para recordar á la posteridad la cuna de un héroe.

gobierno - calvario.

Su espíritu que inspira las obras de la Democracia en su nación, descenderá en alas del misterio para abatir las suyas en la cimera de ese monumento, y vigilar, cual un atalaya de la mar, la marcha de su pueblo y el rodar silencioso de los siglos.

¡Glofia al redentor de la Unión Americana, que como El de la humanidad tuvo su cruz y su

RAFAEL R. RIVERA Y Zayas.

Nov. 11, 1811. _Washington, D. C.

Del mísero vivir en la cruzada nunca vencer por el amor prefieras: la fiera ravional civilizada es la más indomable: de las fieras.

Prepárate á vencer en l? discord.a. La estirpe de Caín no se ha extinguido, y en vano clamarás misericordia después que caigas en la lid vencico,

No matarás clamó la voz tonante del Genio que dictó la ley eterna, y la vida se troncha cada instante lo m'sno en la curul que en la caverna.

Todo se ha desquiciado enla sublime conflagración universal que impera: sólo el amor, solícito, redime, conforta, dignifica, regenera.

Fe-0 el amor es Dios, que sólo existe en la mente del mísero explotado; el Dios de los demás sólo consiste en el triunfo del éxito logrado,

Esbozo

Para Antonio Gontreras.

Una elegante bata jeponesa sirve de regio estuche al delicado busto, que envidiaría la princesa de gusto más sutil y refinado.

Una sonrisa de jovial agíado muestra la boca, que sonriendo besa, y en el cutis la Gracia ha combinado con albura liriál tonos de fresa.

Entre los dedos perfilados presa tiene la última carta de su amado que, ávida de soñar, releé y besa, Mientras sobre los musios recostado un gato con las uñas atraviesa el rostro á un torvo mandarín bordado.

Cosme ARrAna.

Igual que en los palacios de los reyes al amparo de austeros apitoliós, - q la moral codifica sabias leyes i que la audacia convierte en umopolio&í,

En el templo de Astrea, el empirismoatado á los errores de la incuria; en el templo de Dios, el egoismo concupiscente, y vil, al cielo injuria

¡Lumiposa- vis:ón de los humanos! " La paz universal será el gran día en que Dios y Luzbel se ¿en las manos.

Ese día será cuardo en el munco entreel hambre y el pan nohaya un abismo que exhale de su dédalo profundoen vez de amor y paz, antagonismo.

Ese día será cuando en lo interño iluminado el hombre ya no vea, el mito pavoroso del averno frente al mito glorioso de Judia. Hatillo. PEDRO P. VARGAS.

Murió Cáceres

- Ahí tienen ustedes para lo que quieren la independencia algunos pueblos, decía al leer el cable de la muerte de Cáceres, un ferviente partidario del territorio americaro.

¡Vaya un argumento! objetamos mosotros. Como si el matar un PresiCente tuviera algo que ver con la forma de gobierno.

Porque hayan asesinado á Mac Kinley no van los Estados Unidos á renunciar á su independencia ni Santo Domingo porque hayan asesinado á Cáceres, va á renunciar á á la suya. Esos son accidentes en la vida de los individuos, necesarios, muchas veces para salvar la vida de los pueblos Lo triste, lo doloroso, es que haya necesidad de recurrir á esos extremos- y en vez de salvarla, se agrave el mal de la patria.

Eso si es triste.

Pero la muerte de un Presidente, lámese Cáceresó llámese Mac Kinley, no significa nada.

Hatillo, Nov. Ig11.

VARIEDADES Y PASATIEMPOS a

SOLUCION A LOS PASATIEMPOS DEL NUMZRO ANTERIOR.

1 la fuga de vocales:

Adiós! me dijo tu boca, adiós! te dijo la mía; en una misma palabra ¡qué distinta despedida!

N7 enig ma:

Una cuenta del rosario

VARIEDADES Y- PASATIEMPOS

Fuga de vocales

Ls ¿js6. m. mra. t.nn .n m. .r extr.f. q c.nd; mr.a . .n hmbr. l. q n d d aE

CHARADA

Xo me extraña que no cuarla dos don segunda tercera primera Y ¿por qué?Porque el pobre está TOoDO. Pues lo siento de veras.

EPIGRAMAS

Es mi Filis just-ud?,

su hermosura es singular, y en todo, todo, es cumplida. Siempre ha solido tener entre todos gran concepto; ¡Ay! pero tiene un defecto grandísimo....que es mujer.

P. de Jérica.

Descansa aquí-un escribano.... no le reces, que es en vano,

DEL AMOR

El amor se venga, á menudo, con creces, de un homenaje larga tiempo diferido.

Propercio.

Los amantes pretenden labrar toda la fe- licidad, ó si tal no pueden, la desdicha toda de la persona amada.

La Bruyere.

Todo amante cuando dá una cita siempre dice: A tal hora en punto.

Y quien asegura esa hora correctamente? Solo un reloj Waltham de la joyería Kerhan.

La casa que no vende á plazos. San Justo 14%

Juan de Salinas. tantuo, que a íin sabe cailar;

g LABORATORIO

HISTO - QUIMICO -MICROBIOLOGICO

DEL Lcpo. RAFAEL DEL VALLE SÁRRAGA, Químico-Farmacéutico y Bachiller en Ciencias de la Universidad de Michigan.

TELÉFONO, 406. APARTADO, 935. Oricixa: ALLEN, 83.

Análisis de orina, sangre, heces fecales, jugo gástrido, esputos. neopiasío, flujos, cálculo exámenes de aguas. alimentos, bebidas. materias sacarinas, minerales, terrenos, abonos.

Toda clase de reconocimientos ó trabajos de cualquier naturaleza que requieran el auxilio del laboratorio. Pídanse informes.

Suero reacción de Wassermann y Noguchi. Asistencia á las clínicas para los reconocimientos especiales por los métodos modernos de laboratorio, antes de la aplieación del tratamiento específico de la avariosis por el 606, de ErlichHata Se suministra Oxígeno quí camente puro

BERMEJO Y BERTRAN

C omerciantes al por mayor y detall. pran y venden frutos del país. licores de todas clases.

ComSurtido de

Plaza Principal Esquina Amis-tad Yauco, e

GABINETE DENTAL

Dr. Eligio F. Res

CIRUJANO DENTISTA DE LA Universidad de Pennsylvania.

«Plaza de Baldorioty.»

Altos de la Farmacia Guillermety.

Horas de oficina:

Teléfano 123.

Los dommgos á horas convencionales.