DIRECTOR RESPONSABLE Jorge Omar Gómez
DISEÑO Cómodo Poder Creativo comodopodercreativo.com.ar
REDACCIÓN Agustín Cikes
CORRECCIÓN Rubén Rosso
IMPRESIÓN Galt Printing Ayolas 494 - CABA
CONTACTO
¿Todavía no te Suscribiste?
Casino Magazine Rey del Bosque 411 Luján . (Bs. As.) Tel: 011.15 5312.6365 info@casino-magazine.com.ar
Año 4 Edición Nº 14 Fecha de edición: Julio/ Agosto / Septiembre 2015
Ingresá a revistacasinomagazine.com llená el formulario y recibirás en tu casilla de mail:
Todos los derechos reservados Registro de propiedad intelectual Nº 5239724 ISSN 2344-9705
Importantes Beneficios en Casinos y Bingos
Revista de Distribución GRATUITA Revista Trimestral cuya finalidad es proveer material de lectura e información general al público, su contenido abarca temas de entretenimiento, turismo y sociales, asimismo cuenta con información
Descuentos, Regalos, Info sobre Casinos y Premios
FREE PASS a Eventos VIP
Créditos FREE
www.revistacasinomagazine.com /casinomagazine
@MagazineCasino
institucional. El contenido de las notas y los avisos publicitarios no es responsabilidad del editor, sino de las empresas y / o firmantes.
TAMBIÉN PODRÁS BAJAR GRATIS LA REVISTA A TU CELULAR, TABLET O PC.
10 TRILENIUM CASINO Trilenium es un lugar de entretenimiento que reúne shows, gastronomía, slots, tragos y música. Y que además, está ubicado en un lugar que nos hace diferentes. Rodeado por el delta y muchos atractivos más, hacen que trilenium esté en el centro de la diversion. IGT. Fundación de Becas para Estudios de hoteles y turismo.
54.CASINO CARRASCO
La nueva capital del entretenimiento en montevideo. Sofitel montevideo casino carrasco & spa hoy es sinónimo de lujo, vanguardia y entretenimiento para la capital uruguaya.
+
TURISMO ARGENTINA 08 ENJOY CASINO MENDOZA 16 SHOWS 22 CET HOTELES & CASINOS 26 NEO PARANÁ 34 NEO FORMOSA 38 TURISMO URUGUAY 42 RADISSON MONTEVIDEO 44 TENDENCIAS 50 TURISMO CHILE 58 ENJOY CASINO SANTIAGO 64 PREMIOS & JACKPOT 68 SLOTS 72 POKER GALLERY 74 RSE 76
VÍAS DE CONTACTO >
@MagazineCasino
/casinomagazine
60.MONTICELLO GRAND CASINO Desde su apertura en octubre de 2008, Monticello Grand Casino y mundo de entretención se ha consolidado como la capital del entretenimiento en chile, revolucionando la tradicional industria de casinos del país.
www.revistacasinomagazine.com
TURISMO \ ARGENTINA
T UN MUNDO DE CATARATAS MISIONES
TUCUMÁN
A CABALLO POR TAFÍ
oda la provincia es un destino propicio para las actividades de aventura y su parque nacional es, sin lugar a dudas, un espacio privilegiado para realizar safaris y avistajes. Entre la diversidad de especies que habitan la región se destacan los tucanes multicolores y los loros del monte, los pumas, los yaguaretés y una gran diversidad de pájaros. Además, se ofrecen recorridos que se realizan en el tren turístico ó en forma de caminatas guiadas, durante el día o a la luz de la luna llena. Misiones también alberga el legado cultural de las Misiones Jesuíticas Guaraníes y a sus impactantes ruinas arqueológicas en exhibición. La Ruta de la Yerba Mate es otro circuito de gran atractivo. Los principales establecimientos yerbateros se concentran en esta parte del país y abren sus puertas para contar los procesos de elaboración y los secretos e historias que permiten comprender la importancia cultural de esta típica bebida argentina. Además, como resultado de una ininterrumpida migración, se puede encontrar un calidoscopio cultural y étnico de incomparable pluralidad, que contiene unas 29 etnias diferentes y que celebra esta particularidad en la fiesta nacional del inmigrante que se realiza todos los años en la ciudad de Oberá.
L
as cabalgatas son una excelente alternativa para conocer uno de los lugares más lindos del noroeste argentino. A 107 km de San Miguel de Tucumán, Tafí del Valle -el punto turístico más importante de los Valles Calchaquíes tucumanos-, de clima agradable y paisajes de ensueño, es un paso obligado para quien ande viajando por estas tierras. Hay varias opciones para andar, a lomo de caballo, por las sendas del Tafí. Desde circuitos cortos hasta travesías de varios días. Todas proponen vivir una auténtica experiencia gaucha, que incluye probar el mate, los afamados quesos de la zona acompañados de pan de campo y el típico asado. Los circuitos más cortos son de 2 horas y media y llegan hasta el Dique La Angostura, mientras que los que suben a los cerros duran entre 3 y 4 horas y media. En el camino, entre manadas de ovejas que pastan impasibles, se pueden observar ruinas arqueológicas y el paisaje maravilloso de Las Mesadas, praderas verdes que se encuentran en las cimas de los cerros, desde donde se obtiene una vista panorámica del Valle de Tafí. También se puede llegar hasta La Ciénaga, un poblado rural ubicado a 2.500 m.s.n.m. en el que los pobladores mantienen su cultura ancestral intacta. Este circuito lleva todo el día. Las travesías más largas duran entre 2 y 5 días. Recomendadas para jinetes con algo de experiencia, se transitan caminos de cornisas, se cruzan ríos y se hace noche en postas de montaña.
8
CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
CORDERO PATAGÓNICO
L
as brasas comienzan a encenderse. El tiempo es aliado del buen asador. La copa de vino y los quesos son el anticipo de uno de los platos más codiciados de la Patagonia: el cordero. Cada cocinero le da su impronta al plato, con los condimentos y guarniciones adecuados, generando un estilo propio. Y los restaurantes más importantes de la región incluyen en sus cartas esta perla culinaria patagónica, un auténtico clásico del buen comer.
SAN LUIS
E
n la zona de Villa de Merlo los amantes del trekking encontrarán muchísimas posibilidades para llevar a cabo esta práctica: La Cuesta del Talar, el Bosque de Tabaquillo, el Salto del Tabaquillo, en Rincón del Este, y la Cascada Escondida, en Pasos Malos, son solo algunos de los lugares que pueden recorrerse en la provincia de San Luis. Para los más experimentados, competidores de aventura, trekkers y montañistas, se organiza anualmente la competencia “Conquista tu cumbre”, una carrera de expedición y autosuficiencia que ronda los 100 km de trekking y combina de manera muy particular la adrenalina del desafío deportivo con la inigualable sensación de llegar hasta la cima de la montaña. La Villa de Merlo es característica por su microclima, donde la conjunción entre los componentes minerales de las sierras, un sol pleno y el aire más puro producen una carga energética particular.
S
e puede recorrer la ciudad caminando sus barrios, yendo desde los más tradicionales como San Telmo, La Boca, Congreso o Abasto, hasta los más señoriales como Recoleta o Belgrano, pasando por los más modernos como Puerto Madero o Palermo, cuna del diseño de vanguardia. Se pueden realizar paseos temáticos, siguiendo los pasos de personajes emblemáticos del tango o de la cultura Argentina. Para quienes disfrutan de la navegación, otra opción la constituyen los paseos en el Río de la Plata y para los más desestructurados, las calles porteñas siempre invitan a pasear, guiándose por la curiosidad de descubrir todos los atractivos que brillan en la ciudad.
CIUDAD DE BS. AS.
VILLA DE MERLO
Los corderos son criados en la estepa patagónica, especialmente en las provincias de Santa Cruz y Chubut, aunque se consumen en toda la región. Entre las diversas formas de cocción, la más elegida es el asado, por su toque tradicional y pintoresco. Los adobos, a base de ajo, perejil, ají molido, romero y menta, resaltan aún más los sabores de la carne. Sin embargo, el cordero puede ser preparado de otras maneras: al horno, en brochetas, en guisos. La mayoría de los restaurantes de la región ofrecen el cordero patagónico como un plato que no hay que dejar de probar.
9
La Isla de Tigre La ciudad de Tigre se ha transformado en un punto ineludible para propios y extraños. Más allá de todas las actividades que pueden desarrollarse, es justo mencionar que su principal atractivo es el reconocido Puerto de Frutos. Ingresar al Puerto de Frutos es instalarse en un mundo diferente, casi mágico.
10 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
TRILENIUM CASINO Trilenium es mucho más que un casino. Es un lugar de entretenimiento que reúne shows, gastronomía, slots, tragos y música. Y que además, está ubicado en un lugar que nos hace diferentes. Rodeado por el delta y muchos atractivos más, hacen que trilenium esté en el centro de la diversion.
11
C
asino Trilenium cuenta con 1900 slots, con rodillos y video-slots, de última generación con denominaciones legales desde $0,01 centavo hasta $25,76 mesas de juego y ruletas electrónicas. Entre ellas encontrarás 17 Pozos Progresivos que te permitirán jugar por premios extraordinarios. Exclusivamente en el Tercer Nivel, disfrutá de los clásicos Blackjack, Dados, Pocker, Ruleta y Ruleta de doble platillo. Y para nuestros clientes frecuentes:
12 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
CLUB TRILENIUM: Programa destinado a brindar beneficios especiales. ¡Asociate! CLUB PLATINUM: Nuevo salón VIP que ofrece slots de alta denominación y última generación. Además, podés conseguir tu PROMOCARD en el Stand de Atención al Cliente, que te permitirá disfrutar de todas las promociones. T-CLUB: El T-Club es un registro de personas que, a través, de un proceso de inscripción y admisión pueden participar y acceder a ciertos beneficios por su calidad de socios exclusivos a criterio de Trilenium Casino.
13
TRILENIUM CASINO
DIVERSIÓN Y GASTRONOMÍA CALIDAD Y SERVICIOS SERVICIOS
Trilenium Store. Estacionamiento con transporte gratuito al Casino. Valet Parking. Guardarropa. Servicio de Remise. Atención medica. Ascensores y Escaleras mecánicas. Patio para fumadores. Promo Tickets
14 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
Área de Eventos con absoluta privacidad, para que los acontecimientos importantes como convenciones, fiestas de cumpleaños, casamientos, agasajos, etc., tengan la exclusividad y la importancia que buscás.
RINCÓN ANDALUZ
Un exclusivo y sofisticado espacio con shows, buena música y tragos para que tu noche sea perfecta. Nuevas variedades de la mejor gastronomía.
OPTIMUS
Donde la elegancia y la distinción se combinan con la mejor cocina de autor y una calidad de servicio inigualable.
TAMIZ RESTO BAR
Un entorno ideal para disfrutar con amigos.
BUFFET TRILENIUM
Una renovada variedad de platos y postres, al mejor precio.
PATIO DE COMIDAS
Deliciosas alternativas en comidas rápidas: Taormina - American Way – Tradiciones Cofee & Sweets.
BLACK BAR
Una nueva barra que ofrece los mejores tragos y un ambiente moderno y relajado. Acompañado por shows los fines de semana.
15
ENJOY CASINO
Enjoy Casino Mendoza pertenece a la cadena de casinos más grande de Chile con 8 unidades en ese país, una en Argentina y El Casino Conrad de Punta del Este en Uruguay.
16 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
Tierra de Vinos Mendoza, en el centro oeste de la Argentina, donde se encuentra la cordillera más alta de América, tus sentidos se elevan disfrutando de las mejores experiencias, aromas y sabores en perfecta armonía con los mejores vinos de nuestra tierra. Enmarcadas por la belleza de los paisajes, con sus viñedos, acequias, arboledas, olivares, cerros, ríos, diques y montañas, se encuentran más de 130 bodegas abiertas al turismo, con las más diversas opciones para recorrerlas y disfrutarlas.
17
E
l Enjoy Mendoza, está ubicado en el corazón de la ciudad, a tan solo 3 cuadras del kilómetro 0 (cero). Contamos con oferta integral de entretención, juego y servicios; el sector de juegos está compuesto casi 600 máquinas tragamonedas, además de 24 mesas de juego, un centro de convenciones para eventos de alta convocatoria y un bar para degustar diversos platos de comidas y tragos de primer nivel.
18 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
Enjoy Mendoza ha posicionado sus promociones masivas como las más exitosas del mercado local, diferenciándose continuamente con premios de alta gama, importantes sorteos en efectivo, autos y motos 0KM, viajes a Chile y al Conrad de Punta del Este (Uruguay), y muchas otros premios más.
ENJOY MENDOZA
HACETE AMIGO DE LA
DIVERSIÓN
SALÓN VIP
19
SE REALIZÓ UN EVENTO PARA CLIENTES DE ENJOY EN EL SALÓN FADER, LA MISMA FUE CON UNA TEMÁTICA "BLANCO Y NEGRO" (TODOS LOS ASISTENTES SE VISTIERON CON ESOS COLORES Y EL SALÓN TUVO UNA AMBIENTACIÓN ACORDE AL EVENTO)
20 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
1
2
3
4
Shows
5
6
8
9
7
10
11
1. Carmen Barbieri -Casino Buenos Aires-. 2. Los Totora -Casino Buenos Aires-. 3. Los Caligari -Casino Buenos Aires-. 4. Nazarena Vélez y Atilio Veronelli -Casino Buenos Aires-. 5. Tamy -Casino Carrasco-. 6. Pimpimanía -Casino Buenos Aires-. 7. Los Mareados -Casino Carrasco-. 8. Maxi de la Cruz -Casino Carrasco-. 9. José Vélez -Casino City Center-. 10. Negro Rada -Casino Conrad-. 11. Andrea Tasa -Casino Dreams Valdivia-. 22 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
12
13
15
14
16
17
19
20
22
18
21
23
12. Marcelo Polino -Casino Puerto Madero-. 13. Hugo Varela -Casino Santa Fe-. 14. Eramos tan Amigas -Casino Santa Fe-. 15 y 16. Joan Manuel Serrat -Casino Santa Fe-. 17. IvĂĄn Noble -Casino Santa Fe-. 18 y 19. Peteco Carabajal -Casino Trilenium-. 20. Alejandro Villalba -Casino Trilenium. 21. Carmen Barbieri -Casino Victoria-. 22. La PeĂąa de Almada -Casino Victoria-. 23. Banda XXI -Casino City Center-. 23
24
27
25
28
26
29
31
33
30
32
34
24. Paz Martínez -Casino City Center-. 25. Ismael Serrano -Casino Enjoy Santiago-. 26. Camila -Casino City Center-. 27. Air Supply -Casino Monticello-. 28. Douglas -Casino Monticello-. 29. Franco Simone -Casino Monticello-. 30. Yerko al Poder -Casino Monticello-. 31. Air Supply -Casino Monticello-. 32. Joan Manuel Serrat -Casino Santa Fe-. 33. Gran Juernes -Casino Conrad-. 34. The Brothers -Casino de Tucumán-. 24 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
35
36
37
38
39
40
41
43
42
44
35. Homenaje al Jazz y sus Maestros -Casino Carrasco-. 36. Peteco Carabajal -Casino Trilenium-. 37. Banda Los Chetitos -Casino Enjoy Mendoza-. 38 y 39. Zakude y Disco -Casino Trilenium-. 40. Susana Jer茅z -Casino Enjoy Mendoza-. 41. DJ -Casino Enjoy Mendoza-. 42. Inimitable 2 -Casino Neo-. 43. Babas贸nicos -Radisson Montevideo-. 44. Casi Diva -Radisson Mon-.
25
HOTEL & CASINO río ceballos
HOTEL & CASINO sierras hotel
Pasaje Santa Catalina Se trata de un pasaje ubicado en pleno Casco Histórico de la Ciudad de Córdoba, que recorre la Catedral y el Cabildo. Desde diciembre de 2006, el pasaje fue destinado a la reflexión y la construcción de la memoria sobre los procesos dictatoriales que han surgido en el país. Actualmente, se alza como un recorrido conmovedor, y un bello paseo que no pueden perderse los visitantes que pasan por Córdoba.
26 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
CET HOTELES & CASINOS CET, Concesionaria de Entretenimiento y Turismo visualiza la Provincia de Córdoba como un polo de atracción turística de nivel nacional e internacional.
HOTEL & CASINO VILLA MARÍA
HOTEL & CASINO río cuarto
27
C
ET, Concesionaria de Entretenimiento y Turismo visualiza la Provincia de Córdoba como un polo de atracción turística de nivel nacional e internacional. Mediante la incorporación de modernas salas de juego aporta alternativas novedosas en el área del entretenimiento, y con la construcción de los Hoteles, contribuye con la región sumando servicios de jerarquía para los huéspedes que nos visitan.
28 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
CET S.A. mantiene una estrecha relación con la LPCSE; colaborando con su aporte a las diversas actividades de Bienestar Social; construcción de escuelas y de hogares para familias de escasos recursos, adecuación de dispensarios, etc. El compromiso que ha asumido CET S.A. con la Provincia es integral, abarcando también áreas como la difusión de la cultura, participando de actividades regionales y espectáculos diversos, entre muchas otras cosas.
HOTELES CASINOS E
CET En los modernos hoteles y casinos Howard Johnson de Rio Ceballos, Río Cuarto, Sierras Hotel Alta Gracia y Villa Maria disfrutarás una estadía productiva y confortable
n los modernos hoteles y casinos Howard Johnson de Rio Ceballos, Río Cuarto, Sierras Hotel Alta Gracia y Villa Maria disfrutarás una estadía productiva y confortable gracias a las excelentes instalaciones y servicios que te consienten con todo lo que necesitas para una exitosa estancia de trabajo o simplemente unas vacaciones inolvidables. Nuestros Hoteles Cuentan con habitaciones finamente equipadas y decoradas, Suites, además de salones para eventos sociales y empresariales, piscina exterior e interior, beauty center, bar, restaurant que combinan cocina internacional con toques regionales. En sus instalaciones encontrarás emocionantes casinos, donde podrás probar tu suerte en sus numerosas opciones como tragamonedas, black jack y ruleta, entre otras.
29
30 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
CET HOTELES & CASINOS
ENTRETE NIMIENTO
C
et ofrece en los casinos existentes de la provincia y en las 17 localidades donde actualmente existen 19 salas habilitadas, una nueva alternativa de diversión y entretenimiento en toda la provincia de Cordoba Las Slots de última generación y ruletas electrónicas para su diversión y entretenimiento. Nuestras Salas están especialmente equipadas para brindarle el mejor servicio: SEGURIDAD LAS 24 HS. EXCELENTE CALIDAD Y VARIEDAD GASTRONÓMICA. ENTRADAS SIN CARGO GUARDARROPA GRATUITO. ATENCIÓN PERSONALIZADA
ALGUNaS DE NUESTRas salas.
COSQUÍN
LA FALDA
MINA CLAVERO
VILLA CARLOS PAZ
31
32 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
Naturaleza y Urbanismo
La ciudad de Paraná, capital de Entre Ríos, surge en el centro oeste del territorio provincial, acariciada en toda su extensión por las caudalosas aguas del "Pariente del Mar". Referente de la historia y paradigma de la belleza paisajística, constituye un destino turístico digno de ser conocido. Paraná se erige orgullosa sobre escarpadas barrancas, ostentando una ensoñada geografía producto de la acción del río que mira y la mira. Naturaleza adivinada en cada rincón y promesa de recreación en todo momento, invita a conocer su compleja propuesta turística del centro urbano a la ribera y desde el campo a la isla.
34 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
NEo PARANÁ
El objetivo es transportar al público a un mundo de fantasía agradable y divertido que sirva como complemento de la diversión que propone Casino Neo Mayorazgo.
35
P
ara la decoración del Casino Neo Mayorazgo se han tomado como directrices principales cuatro conceptos: popular, divertido, diferente y descontracturado.
Dentro de este marco el diseño tiene reminesencias de la época del Flower Power, los 60´s y 70´s (época Beat). Basada totalmente en los cinco principios compositivos clásicos: claridad, simetría, proporción, equilibrio y armonía. 36 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
Se utilizaron diseños florales propios de la época, tratando de obtener un conjunto armonioso aunque muy colorido y luminoso. El objetivo es transportar al público a un mundo de fantasía agradable y divertido que sirva como complemento de la diversión que propone Casino Neo Mayorazgo. El Casino cuenta con más de 200 puestos de juego electrónico y slots de última generación.
Sala ALMAFUERTE Máquinas: 101 Ruleta electrónica: 18 puestos Horarios: Domingos a jueves de 11 pm a 3 am viernes, sábado y víspera de feriado de 11 pm a 7 am.
Sala DIAMANTE Máquinas: 68 Ruleta electrónica: 10 puestos Horarios: Domingos a jueves de 10 pm a 4 am. Viernes, sábado y víspera de feriado de 10 pm a 5 am.
EL DISEÑO TIENE REMINESENCIAS DE LA ÉPOCA DEL FLOWER POWER, LOS 60´S Y 70´S
Sala MAYORAZGO Máquinas: 299 Ruleta electrónica: 24 puestos Convencional: 6 mesas de ruleta ~ 1 mesa de póker 1 mesa de punto y blanca ~ 1 mesa de blackjack Todos los martes 3 sorteos de $100 en tickets promocionales. Horario: 24 horas abierto.
Sala 25 de MAYO Máquinas: 337 Ruleta electrónica: 23 puestos Horario: 24 horas abierto.
Sala GALÁN Máquinas: 45 Ruleta electrónica: 6 puestos Horarios: Domingos a jueves de 11 pm a 3 am. Viernes, sábado y víspera de feriado de 11 pm a 5 am.
37
Sinfonía de Verdes
La ciudad de Formosa se alza al noreste de Argentina encabezando la provincia de igual nombre. Las cálidas temperaturas que la abrazan tanto en verano como en invierno, y las abundantes precipitaciones que la mojan durante todo el año, le han permitido a esta capital convertirse en un atractivo turístico de gran importancia paisajística y activa.
38 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
NEO FORMOSA
El objetivo es transportar al público a un mundo de fantasía agradable y divertido que sirva como complemento de la diversión que propone Casino Neo Mayorazgo.
39
NEO HOTEL & CASINO
EL casino Más de 200 puestos electrónicos Servicio de gastronomía y coctelería Juego Convencional (Ruletas, Poker, Black Jack y Craps) Viernes y Sábados shows en vivo y música de DJ
40 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
TURISMO \ URUGUAY
RIVERA
R
ivera es un departamento de extraordinaria riqueza natural, patrimonial, cultural y una ubicación geográfica privilegiada. Situada en las nacientes del arroyo Cuñapirú, la ciudad creció alrededor del Cerro del Marco, quedando separada de Santa Ana do Livramento por 1 calle. La capital se llama así en homenaje al Coronel Bernarbé Rivera, mientras que el departamento, le debe su nombre a Fructuoso Rivera, el primer presidente de Uruguay. En todos los casos la historia está muy presente en diferentes lugares, sitios de memoria, plazas y museos que deben conocer. Visitar el departamento de Rivera es una verdadera aventura entre el pasado cultural y patrimonial y un presente comercial destacado.En la ciudad el turista puede encontrar las más variadas ofertas gastronómicas, hoteleras y los mejores casinos de la región.
FLORIDA
L
PAMPLONA DE TERNERO
as pamplonas son un auténtico invento uruguayo y el departamento de Florida las reclama como propias afirmando que surgieron allí, en la chacinería “Granja Florida”, en 1963.Su inventor fue “Rosendo Rodríguez”, más conocido como el “Petiso Caetano” fallecido hace muchos años pero recordado hasta hoy por todo el plantel de la época. Comercializadas en un principio como “arrollados de tela” y hechas solamente a base de lomito de ternero mamón envuelto en tela de cerdo, el producto fue rápidamente aceptado en el mercado. Cuando se buscó un nombre para su comercialización se les llamó “pamplonas”, como las llamaba su creador.
42 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
canbombe, murga y tango
pura música
L
a música uruguaya ha ido definiendo un perfil propio en la medida que el país fue asumiendo su identidad. En la perspectiva universal fue asimilando las tendencias musicales y en su desarrollo como nación fue encontrando gestos propios en ritmos de origen africano o en estilos llegados con la colonización y la posterior inmigración.
RUTA DE LAS BALLENAS
E
ntre agosto y noviembre, las costas uruguayas reciben la llegada de la Ballena Franca austral, y año a año aumenta el número de quienes se acercan cautivados por su belleza y esplendor. Durante esos meses, estas costas oceánicas son testigos de apareamientos, partos y de los primeros cuidados de los ballenatos. 9 plataformas costeras, estratégicamente colocadas para el avistamiento de ballenas y aves marinas, invitan a descubrir la biodiversidad de este territorio. Desde los puertos de Punta del Este y La Paloma, se ofrecen excursiones embarcadas para la búsqueda y avistamiento de cetáceos. Manteniendo un estricto código de conductas, diseñado para lograr un avistamiento seguro tanto para el turista como para las ballenas, Uruguay sigue los procedimientos compatibles con las prácticas conservacionistas.
maldonado
PUNTA DEL ESTE
P
La Ballena Franca Austral es una de las especies animales que más suscita interés turístico. Lleva a cabo en nuestra región importantes episodios; los apareamientos, los partos y los primeros cuidados de los ballenatos.
unta del Este es reconocido internacionalmente como uno de los principales balnearios de América y el más exclusivo de la región. Se ubica en el departamento de Maldonado, a sólo una 1 hora y 1/2 de la capital del país.
Recorriendo la ciudad el visitante encuentra una amplia oferta recreativa, que incluye sala de exposiciones, restaurantes, pubs, discotecas, tiendas de antigüedades, galerías de arte, cines, teatros y una agitada vida nocturna. La ciudad balnearia es elegida para la realización de grandes fiestas de lujo, desfiles de moda de marcas de prestigio y una amplia gama de propuestas culturales de gran dimensión como el Festival Internacional de Jazz, el Festival Internacional de Cine o exposiciones de artistas.
E
n las cálidas noches de febrero, principalmente en su capital Montevideo, los carnavaleros, a través de la crítica, la sátira, la parodia y el humor, presentan su visión del país y del mundo. Las actuaciones, la música, la danza, los vestuarios, ponen en escena los textos de cada año. El carnaval, permite a los visitantes participar en una gran fiesta y a su vez tomar contacto con el espíritu y carácter de los uruguayos. Los conjuntos se dividen en categorías : Parodistas, Revistas, Humoristas, Lubolos (Candombe) y Murga, siendo estas últimas sus expresiones más características, sobre todo en el Sur del país, en el Norte predominan las Escuelas de Samba.
carnavales
Lujosas residencias de veraneo, altos edificios de apartamento frente al mar, enormes yates en el puerto, hoteles y restaurantes de lujo lo transforman en el balneario de mayor glamour de América. No en vano, fue elegida como destino de veraneo por grandes celebridades.
43
RADISSON
MONTEVIDEO Radisson Montevideo Victoria Plaza Hotel es un lujoso hotel situado en el alma de la ciudad, en el coraz贸n financiero y gubernamental. Su elegancia y clase lo han distinguido siempre como el mejor hotel de Montevideo.
44 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT 麓15
Modernidad y Progreso La ciudad de Montevideo es la capital de Uruguay y está situada en el centro-sur del país. Posee los encantos de la modernidad y el progreso, así como también la bohemia y la historia que pueden respirarse a lo largo de sus calles. Con un clima moderado templado, sin fríos ni calores intensos, presenta numerosas alternativas de paseos, lugares de entretenimientos y espectáculos para todos los gustos y expectativas.
45
R
adisson Montevideo Victoria Plaza Hotel es un lujoso hotel situado en el alma de la ciudad, en el corazón financiero y gubernamental.
Radisson le ofrece la mayor diversidad de salas y espacios, y staff calificado para contribuir al éxito de su evento.
Su elegancia y clase lo han distinguido siempre como el mejor hotel de Montevideo.
Contamos con 232 habitaciones que incluyen: 178 amplias y lujosas habitaciones Superiores, 46 Junior suites, 6 Ambassador suites, 1 Queen suite y 1 Suite presidencial. Pisos exclusivos para no fumadores.
Tanto si se planea realizar una pequeña reunión, como congreso internacional, en Radisson Montevideo encontrará la infraestructura, tecnología, equipo humano y profesionalismo necesario.
46 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
Habitaciones con espectacular vista a la bahía, al río y a la ciudad. Business center equipado computadoras, impresora láser, scanner, cámara web y fotocopiadora.
232 HABITACIONES
RESTAURANTE ARCADIA
Un sofisticado restaurante Gourmet con una vista única de la ciudad y la mejor cocina internacional en el piso 25.
SPA VICTORIA
Piscina semi-ollimpica climatizada. 2 salas de aparatos con equipamiento de última generación. Clases de aerobic, pilates, joga, gimnasia. Pista de jogging cerrada. Sauna. Jacuzzi. Solarium. Tratamientos estéticos. Masajes.
47
radisson montevideo
casino VICTORIA PLAZA
Tenemos el mas importante casino de la ciudad. Ubicado en El Alma de Montevideo. Contamos con: Ruleta Francesa Black jack Punto y BaNca Slots Torneos de P贸ker
48 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT 麓15
1
2
3
4
5
Tendencias
7
6 50 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
9
8
10
11
12
13
14
15
16
1. FIesta Underland -Casino Carrasco-. 2. Chef Ronald Marczak Brunch la fete de la musique -Casino Carrasco-. 3 y 4. Fiesta Underland -Casino Carrasco-. 5. Miss Universo -Casino Carrasco-. 6. Noche de Harley -Casino Carrasco-. 7 y 8. Miss Universo -Casino Carrasco-. 9 y 10. Noche de Harley -Casino Carrasco-. 11. Lanzamiento Ovo Day Club -Casino Conrad-. 12. GastronomĂa -Casino Conrad-. 13. Noche de Sushi -Casino Conrad-. 14. Experience en el SPA -Casino Conrad-. 15. Lanzamiento Ovo Day Club -Casino Conrad-. 16. Torneo de Slots Winter Spin -Casino Conrad-. 17 y 18. Evento Platinum -Casino Enjoy Mendoza-. 19. Festejos DĂa del Periodista -Casino Enjoy Mendoza-. 20. Semana de Tacos -Casino Enjoy Mendoza-. 21. Torneo Online de Poker -Casino Neo Mayorazgo-.
17
19
18
20
21 51
22
23
24
25
26
27
28
29
31 52 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
32
30
33
34
35
36
37
38
39
22. Torneo de Poker Online -Casino Neo Mayorazgo-. 23. Jornada Solidaria-Casino Neo Mayorazgo-. 24, 25 y 26. Salón del Vino -Casino Rivera-. 27. Torneo de Poker Online -Casino Neo Mayorazgo-. 28, 29 y 30. Santa Fe Corre -Casino Santa Fe-. 31. Club de Mujeres -Casino City Center-. 32, 33 y 34. Noche de Sushi -Casino Santa Fe-. 35. El Gordo y El Flaco, Cocina a Beneficio -Casino Trilenium-. 36. Guardaropa Inteligente -Casino Maroñas-. 37 y 38. Clase de Cocina Afrodisíaca -Casino Trilenium-. 39. 4ª Cena Anual Solidaria -Casino City Center-. 40. V8 Chile -Casino Enjoy Santiago-. 41. Club de Mujeres -Casino City Center-. 42 y 43. Pullman Hotel -Casino City Center-. 44. Presentación Slots "The Walking Dead" -Casino Maroñas-.
40
41
42
43
44 53
casino carrasco La nueva capital del entretenimiento en montevideo. Sofitel Montevideo Casino Carrasco & Spa hoy es sinĂłnimo de lujo, vanguardia y entretenimiento para la capital uruguaya.
El Puerto
El Puerto de Montevideo presta un servicio integral y de calidad al buque y sus pasajeros, donde los turistas pueden ingresar a la ciudad en un plazo no mayor de 15 minutos a partir de su desembarco. Un canal de acceso sin tiempo de espera y muelles con capacidad para atender hasta tres cruceros en forma simultĂĄnea forman parte de sus ventajas comparativas. Una vez, en tierra firma la ciudad enamora con infinidad de propuestas.
54 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
55
¡Un Casino Único! en el Río de la Plata,
MONTE
Capital del ent
en un edificio emblemático.
¿Cuáles son los planes de Casino Carrasco en la segunda mitad del 2015? Este año Casino Carrasco propone una evolución en su estructura que supone el desarrollo de las salas VIP, Palace Club y Palace Point, que satisfacen la demanda de high rollers de todo el mundo, que disfrutan del entretenimiento en un espacio íntimo y exclusivo. En la segunda mitad del año, fueron inauguradas ambas salas que cuentan con dos patios interiores denominados Reyes y Reinas que acompañan la actividad del casino con un área creada para fumadores. La luz, los espejos y los amplios ambientes logran una atmósfera de gran riqueza visual que invita a la diversión. Además, el Casino Carrasco integra una propuesta de espectáculos que incluye prestigiosos espectáculos de humor, música y danza, que entretienen y agregan valor artístico a la propuesta.
Recientemente se inauguraron 2 salas VIP en el hotel. ¿Cuál es el valor agregado que ofrecen a los clientes? Las nuevas salas suman una novedosa selección de entretenimiento para los huéspedes y visitantes de Sofitel Montevideo Casino Carrasco & Spa, siempre en un entorno donde el lujo se hace presente. En el casino, los clientes pueden hacer una pausa para disfrutar de la exquisita propuesta gastronómica de Alfredo Bar. La carta incluye sushi, picadas de mar, tapas, aperitivos, variedad de sándwiches fríos y calientes, platos y propuestas dulces para hacer un intervalo en el entretenimiento o para disfrutar de buena cocina. Las salas, cuentan, también, con un equipo especializado que brinda una mejor atención a sus clientes, avalada por una vasta trayectoria en el rubro del entretenimiento. En caso de que los clientes del Casino quieran hacer una pausa en el entretenimiento, Sofitel Montevideo Casino Carrasco & Spa, ofrece la posibilidad de tomarse un tiempo de relajación y de confort en So Spa, un spa de 500 m2, destinada al bienestar y confort en un clima de descanso para el cuerpo y alma.
56 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
¿Cómo es el calendario de actividades del Casino? Sofitel Montevideo Casino Carrasco & Spa propone una extensa agenda de actividades para los high rollers que incluye una intensa programación para el siguiente bimestre.
AGOSTO
15 de agosto
Torneo VIP de Poker. Torneo Vip de Slots.
24 de agosto
Fiesta de la Nostalgia. SETIEMBRE
5 de setiembre
Torneo VIP de Póker. Torneo Vip de Slots.
19 de setiembre
Torneo Vip de Baccarat. Carrera de Slots Diamond y Palace.
EVIDEO
tretenimiento
Montevideo es un destino turístico que crece día a día ¿En qué medida repercute que Casino Carrasco se encuentre en el mejor punto estratégico de la región para atraer a los high rollers? Uno de los fuertes del Casino Carrasco es la ubicación, en un barrio exclusivo, alejado de los problemas del tránsito, donde, por predomina la paz, a pocos minutos del Aeropuerto Internacional de Carrasco, por lo que la llegada al hotel es de fácil y ágil acceso. Asimismo, la zona de Carrasco tuvo una gran expansión comercial que se ve reflejada en las calles y tiendas que generaron un paseo cultural único y de interés general, que invitan a hacer compras y paseos con altos estándares de calidad.
57
TURISMO \ CHILE LA SERENA
PARQUE NAC. FRAY JORGE
E
l Parque Nacional Fray Jorge está a unos 108 km al sur de La Serena y lo puedes visitar por el día desde esa ciudad. Se trata de una extensión de casi 10 mil hectáreas donde viven árboles y plantas que solo se vuelven a ver en la zona sur de Chile, a la altura de Temuco o Valdivia, a 1.500 o 1.600 km de distancia. Esto es posible gracias a la camanchaca, una niebla densa que sube desde el mar y queda atrapada en este sector de cerros altos. Su acumulación permitió que sobreviviera lo último que quedó del bosque que hace miles de años dominó la zona. Declarado Reserva de la Biosfera por la Unesco, este parque está administrado por la Corporación Nacional Forestal (Conaf), la que se ocupa de mantener caminos y miradores para los visitantes, como también de la protección de los animales que viven allí. Si tienes paciencia, puedes encontrarte con zorros, perdices y halcones. Si te acercas al mar, puedes ver pingüinos y chungungos (una nutria de mar). Según estimaciones de la Conaf, aquí existen más de 700 especies de plantas, de las cuales 266 son endémicas de Chile, 10 están en categoría “de peligro” y 84 en categoría de “vulnerable”. También algunos animales están amenazados. Es una visita que recordarás, el lugar sobrecoge por lo raro que es encontrarse un bosque de estas características en una zona desértica.
Llaguepulli
turismo mapuche PROVIDENCIA SANTIAGO
L
laguepulli es un sector costero, en donde predomina la cultura lafquenche, rama hermana del pueblo mapuche. La localidad tiene la particularidad de colindar con el océano pacífico y el lago Budi.
En lengua mapudungún el término Budi, significa “sal“, haciendo alusión a la principal característica que tiene este atractivo turístico: ser el único lago salado más austral del mundo y uno de los pocos a nivel mundial. No puedes irte de la costa sin antes convivir con los lafquenches en un entorno natural único. 58 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
D
esde la Plaza Italia, verdadero corazón de las celebraciones populares espontáneas en Santiago, hacia el este, comienza el barrio de Providencia, una de las zonas más típicas de la capital y que tiene una gran oferta comercial, gastronómica y de locales nocturnos. Todo queda cerca en este barrio, para ir a pie. A las orillas del río Mapocho, alberga dos de los mejores parques de Santiago: el Balmaceda, entre Plaza Italia y el Puente del Arzobispo, y su compañero, el Parque Uruguay, que va desde el Puente del Arzobispo hacia el este.
ALTIPLANO ANDINO
T
e costará creer que hay poblados en el altiplano andino. Subiendo desde Arica recorriendo áridos y solitarios paisajes, encontrarás el poblado de Putre, con sus construcciones que datan del siglo XVII, como su iglesia que fue construida en 1670 y restaurada en 1871. En febrero, este pueblo celebra el carnaval, el 15 de agosto, la fiesta de la Virgen de la Asunta, y el último fin de semana de noviembre, la procesión de Cristo Rey, ocasiones en que tal vez puedas bailar al son de las tarkas (una especie de flauta). Cerca están Socoroma, un pueblo donde todavía se viven las tradiciones de los pueblos originarios y conquistadores, como los aymaras e incas, Parinacota, Isluga, Colchane y Cariquima, poblados que comparten la misma arquitectura de piedras y barro, algunos con un sello más colonial, y donde aún se viven las costumbres y fiestas tradicionales. En Socoroma se celebra el carnaval, con bailes y competencias de jinetes, y la fiesta religiosa de la Cruz de Mayo en su iglesia construida en 1560. Isluga, antiguo centro ceremonial aymara, está despoblado, pero sus atractivos son el pucará de Isluga y el cementerio Usamaya.
ATACAMA
CHIU CHIU
P
or siglos, Chiu Chiu ha ofrecido sombra y descanso a quienes viajan por el Desierto de Atacama. Llamado San Francisco de Chiu Chiu, este pueblo ubicado a 30 km de Calama y a una altitud de 2.525 metros mantiene sus ritmos y formas gracias a las comunidades atacameñas que viven allí y que hoy combinan la agricultura con el turismo.
Chiu Chiu era una de las paradas del “camino del Inca” y hoy sigue tal cual. Recibe muchas visitas de quienes siguen camino a la Laguna Inca Coya, al pucará de Lasana o a la fiesta de la Virgen de Guadalupe en Aiquina, una versión más pequeña que la de la Tirana, pero igualmente atiborrada de visitantes. Si vas a Calama o a San Pedro de Atacama, pasa por por Chiu Chiu, una parada que no te puedes perder.
I
quique es una ciudad que sabe vivir la vida. Bordeando la playa, frente los altos edificios blancos no te extrañará ver pasar un deportivo descapotable por la costanera. La zona franca que opera desde 1975 transformó a esta ciudad en un centro de intercambio comercial con los países del Mercosur y el Asia Pacífico, principalmente. Eso para grandes ligas, pero para el turista aventurero es el Mall Zofri (Zona Franca) donde se pueden comprar desde productos electrónicos, perfumes finos y licores, hasta extraños objetos luminosos que nadie sabe para qué sirven.
IQUIQUE
Lo que lo hace famoso, además de sus alrededores, son sus construcciones. Por ejemplo, la Iglesia de San Francisco, que data del 1600, según se sabe, es la más antigua en Chile y fue levantada con las técnicas de los mismos atacameños. Entra y maravíllate: está hecha de adobe y madera de cactus.
59
Casino monticello Desde su apertura en octubre de 2008, Monticello Grand Casino y mundo de entretención se ha consolidado como la capital del entretenimiento en chile, revolucionando la tradicional industria de casinos del país.
60 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
Rancagua es historia
Para conocerla, te recomendamos empezar el recorrido en el centro de la ciudad. Así podrás ver la famosa Iglesia de La Merced, en la que el prócer de la independencia Bernardo O’Higgins se refugió durante la batalla de Rancagua, la Casa del Pilar de Esquina, edificio colonial que forma parte del Museo Regional de Rancagua, o la mismísima Plaza de Los Héroes, escenario de la cruenta batalla entre chilenos y españoles.
61
CASINO DE JUEGOS Bares Simple, Doble y Triple: Bares en la zona de juegos. Bravo Bar: Bar para 150 personas. Cuenta con un escenario para shows y música en vivo. Hola Café: Cafetería y Bar con capacidad para 125 y una terraza exterior para 75 personas. Abierto las 24 horas del día los 365 días del año.
62 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
MVG Lounge: Bar Restaurant especialmente diseñado para los miembros de nuestro Club de Privilegios MVG. Cuenta con comida tradicional, presentada en platos, ensaladas y sándwiches. Tiene capacidad para 250 personas aproximadamente. Salón Privé: Espacio que contempla lounge, bar, con mesas de juego y máquinas de azar. Además, cuenta con un salón Súper VIP interno para disfrutar de forma exclusiva y privada de diferentes mesas de juegos. Abierto las 24 horas del día los 365 días del año.
Bingo: Ubicado en el segundo piso a mano izquierda de la entrada, con capacidad para 300 posiciones de bingo. Restaurante El Capataz: Ubicado en el segundo piso del casino, tiene una capacidad de 300 personas. Es un Buffet que se presenta en estaciones vivas de alimentos y que cuenta con diversas animaciones en la preparación de las diferentes alternativas del menú. Cajeros: Ubicados en el centro del casino. También existen los cajeros automáticos MVG. Centro de Conferencias: Con capacidad para 1.800 personas y salones que pueden ser dispuestos para responder a diferentes tipos de eventos (matrimonios, seminarios y simposios de diversa índole) en un ambiente de vanguardia y glamour. Suka: Discotheque de nivel mundial que cuenta con dos pisos y una pista de baile iluminada. Tiene capacidad para 800 personas aproximadamente. Su horario de funcionamiento: viernes y sábado de 23:00 hasta las 05:00 horas.
MONTICELLO, UN ENTORNO NATURAL AL EXTERIOR Y AL INTERIOR CUENTA CON MAS DE 1500 MÁQUINAS DE AZAR, 85 MESAS DE JUEGO, 300 POSICIONES PARA BINGO Y DIVERSOS ESPACIOS QUE PRESENTAN SHOWS Y ESPECTÁCULOS CAPACES DE ENTRETENER A CUALQUIERA. El Paseo Monticello es parte del complejo y en él se ubican tiendas, restaurantes y juegos, siendo ideal para las familias o para los viajeros. También hay otras ofertas que incluYEN distracciones como karting, Samba Balloon y el Jumping Star. En el Mercado Monticello las siete estaciones de comida preparadaS al instante. HAY tiendas de artesanía y restaurantes.
Estacionamientos: Con capacidad para 2.000 vehículos.
63
ENJOY santiago El casino cuenta con un moderno casino lleno de vida y entretenci贸n para todos los gustos. Recientemente inaugur贸 Enjoy Open, un nuevo espacio al aire libre para que los clientes puedan disfrutar de la mejor entretenci贸n bajo las estrellas.
64 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT 麓15
Santiago cultural La ciudad de Santiago de Chile cuenta con una intensa vida cultural. Existen cerca de 40 galerías de arte y 30 museos de variados estilos para ser visitados. En lo turístico, su centro es el punto de encuentro de todos los visitantes. El Palacio de la Moneda, la Plaza de Armas, la iglesia catedral, el Museo de Arte Precolombino y la Casa Colorada son los sitios más concurridos. El barrio bohemio Bella Vista se destaca por poseer distinguidos restaurantes, galerías de arte, pubs y casas de reconocidos escritores.
65
E
njoy es la principal cadena de casinos de Chile y la primera en instalar el concepto de entretención integral en el país. Tiene 38 años de experiencia en la industria del entretenimiento y está presente en las principales ciudades turísticas del país: Antofagasta, Coquimbo, Viña del Mar, Santa Cruz y Pucón, además de Mendoza en Argentina y Punta del Este en Uruguay con la reciente adquisición del Conrad. Parte de esta cadena es el espectacular y moderno
66 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
Enjoy Santiago, ubicado a pocos minutos de la Región Metropolitana. En cuanto a espectáculos, se vienen dos sorpresas inolvidables. En noviembre se presentará el show de “Earth, Wind and Fire experience” y en diciembre, “KC and the Sunshine Band” sorprenderá al público con un espectáculo de primer nivel.
CASINO Enjoy Santiago cuenta con un moderno casino lleno de vida y entretención para todos los gustos. Tiene 1.376 máquinas de azar, 50 mesas de juego, 200 posiciones de bingo, salón VIP y un exclusivo Poker Room, único en Chile. Recientemente inauguró Enjoy Open, un nuevo espacio al aire libre para que los clientes puedan disfrutar de la mejor entretención bajo las estrellas.
ESPECTÁCULOS DE PRIMER NIVEL Enjoy Santiago cuenta con la más amplia y variada cartelera de entretenimiento a nivel nacional, con shows todas las semanas, destacando el concepto de “conciertos íntimos” para 1.200 personas, donde pueden disfrutar de sus artistas preferidos a sólo metros de distancia. Artistas como “Air Supply”, José Luis Rodríguez, Fito Paez, Charly García, Franco Simone, Julio Iglesias, Armando Manzanero y Julieta Venegas son solo algunos de los que se han presentado durante este 2013. Este 22 de noviembre subirá al escenario “Earth, Wind and Fire Experience” y el 6 de diciembre “KC and the Sunshine Band”.
67
L
PREMIOS & JACKPOT
os casinos de la región buscan agasajar constantemente a sus clientes, sorprendiéndolos con distintos sorteos. Éstos se dirigen tanto a los visitantes como a cada socio de los casinos, permitiéndoles participar de interesantísimos sorteos o de obtener importantes descuentos, beneficios y premios. Visitá tu sala favorita y encontrá las nuevas promociones.
1
2
3
4
5
6 68 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
7
8
79
10
11
13
14
12
1. Casino Dreams Valdivia. 2. Casino Enjoy Mendoza - Giro de la Fortuna-. 3. Casino Neo Mayorazgo. 4. Casino Trilenium - La Suerte en tus Manos-. 5. Casino Buenos Aires. 6 y 7. Casino Trilenium. 8. Casino Enjoy Mendoza -Giro de la Fortuna-. 9. Casino Enjoy Mendoza 10. Casino Enjoy Santiago. 11. Casino Nogar贸. 12. Casino Trilenium. 13 y 14. Casino Buenos Aires. 15. Casino Enjoy. 16. Casino Neo Mayorazgo. 17. Casino Neo Mayorazgo -Banc谩 tu Suerte-. 18. Casino Neo Mayorazgo
15
16
17
18 69
19
20
22
23
26
JUL / AGO / SEPT ´15
24
27
29 70 CASINO MAGAZINE
21
22
25
28
30
31
34
32
35
33
36
37
19. Casino Puerto Madero. 20. Casino Trilenium. 21. Casino City Center. 22. Casino City Center. 23. Casino Trilenium. 24 y 25. Casino City Center. 26, 27 y 28. Casino Trilenium. 29 y 30. Casino City Center. 31. Casino City Center. 32 y 33. Casino Victoria. 34 y 35. Casino Maro単as. 36. Casino City Center. 37. Casino Monticello. 38 y 39. Casino Enjoy Santiago. 40, 41 y 42. Casino Monticello.
38
39
41
40
42 71
SLOTS
72 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
L
as Maquinas con el tiempo fueron evolucionando y adaptaron sus temáticas a nuevas tendencias y populares figuras culturales, Inspiradas en el cine y la TV, las nuevas maquinas remiten a las exitosas Películas hollywoodenses como Avatar, The Hangover, Star Wars, Back to the future, Titanic, Flash dance y
series como CSI, sex and the city y otras mundialmente conocidos, dibujos animados Family Guy, Tarzan and Jane, Superman, El Zorro, Batman disponible para sus seguidores en las principales salas de la región que continuamente incorporan estos nuevos slots a los que nadie podrá resistirse. Los grandes premios y el
entretenimiento son los especialistas, cada una con una temática especial, varias de estas maquinas son las primeras en llegar en Latinoamérica y se suman a las principales salas de casinos de la región con equipos de última generación, impresionante sistema de iluminación y ambientes elegantes y coloridos.
73
3
4
2
1
7
6
8
9
5
POKEERRY GALL
10
12 13 11
74 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
14 15
18 17 16
22 21 20 19
25 24 23
27 28
26
30
. 2 a 5. ker Experience 1. Madero Po 6. City . r - Master Cup Madero Poke o P ker City. e. 7. Tuesday Pokers Leagu 15. 10. Santa Poker Tour 20 r Fish. 8 y 9. Conrad 11 y 12. Poke Fe Poker Tour. Poker. e d ito Argentino 13 a 15. Circu Poker. e d ito Uruguayo eotech -. 16 y 17. Circu -N o Mayorazg eo N o in as C 18 a 21. 24. Americas d Poker Tour. 22 y 23. Conra rgentino de 25. Circuito A Cup of Poker. r Oto単o 2015. Poker. 26. Poke oker League 27 y 28. City P oy Poker 29 y 30. Playb
29 75
RSE
argentina
RESPONSABILIDAD SOCIAL A través del compromiso, Instituciones, Loterías y Casinos organizan jornadas, eventos, shows y entrega de alimentos y materiales, mejorando así el capital social y la calidad de vida de la comunidad.
iafas. EL GOBIERNO ENTREGó CRéDITOS PARA JOVENES PROFESIONALES Y EMPRENDEDORES ENTRERRIANOS.
C
on la presencia del titular del IAFAS, Dr, José O. Spinelli, se llevo a cabo un acto en la Vieja Usina de Paraná, en la que se entregaron créditos a 53 jóvenes profesionales entrerrianos y 286 créditos a emprendedores de la economía social de nuestra Provincia. En primer término, en el marco del Programa “CREDITO JOVEN PARA PROFESIONALES ENTRERRIANOS”, 53 nuevos profesionales recibieron su crédito, en una inversión total de más de 650 mil pesos por parte del gobierno con fondos provenientes del IAFAS. En segundo término y también con fondos que transfiere el Instituto que administra el Juego de Azar en la Provincia, fueron favorecidos con créditos 286 emprendedores entrerrianos, enmarcados en el “PROGRAMA DE ACCESO Y FINANCIAMIENTO DEL CREDITO PARA LA ECONOMIA SOCIAL”, por un monto superior a 850 mil pesos.-
76 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
LOTERÍA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES. SCIOLI ENTREGÓ UNA AMBULANCIA DE ALTA COMPLEJIDAD Y ANUNCIÓ CAMBIOS EN ELRÉGIMEN LABORAL DE LOS EMPLEADOS DEL HIPÓDROMO DE LA PLATA.
C
on la presencia del Presidente del Instituto Jorge Rodríguez, el Ministro de Trabajo, Oscar Cuartango, el Intendente de La Plata, Pablo Bruera y los principales representantes gremiales de la industria hípica; el Gobernador Daniel Scioli oficializó la aprobación del régimen escalafonario y remunerativo del convenio colectivo de trabajo del personal del Hipódromo de La Plata. También hizo entrega de una ambulancia de alta complejidad. El Presidente del Instituto se mostró muy satisfecho por el logro obtenido y manifestó que “tengo el enorme orgullo de haber sido empleado de aquí, y hoy gracias a la comprensión y a la sensibilidad del Gobernador Scioli, después de 17 años de lucha y de perseverancia, hemos logrado esta gran reivindicación para nuestros trabajadores”.
TRILENIUM Y LALCEC LUCHA CONTRA EL CÁNCER
RSE
argentina
Desfile Solidario Temporada 2015 by Leandro Rud
E
l evento se realizó el pasado jueves 2 de julio, en los salones del Howard Johnson Plaza Resort & Casino Mayorazgo, Paraná. En el marco de eventos que realiza la empresa como R.S.E., la propuesta, como en años anteriores, fue donar todo lo recaudado en la venta a la Fundación de Neonatología del hospital materno infantil San Roque.
T
rilenium Casino se suma a la Lucha del Cáncer junto a la Liga Argentina de Lucha contra el Cáncer - Tigre. Se realizó el 24 de Abril un almuerzo, en Tamiz, a total beneficio de la entidad.
FUNDACIÓN WMG un espacio de promoción del juego responsable.
Los espectadores se mostraron felices con la velada de moda de la cual participaron las modelos del staff de Rud entre ellas; Guiliana Maglietti y Loly Antoniale. Se recaudaron $31.000.- a beneficio de Fundneo.
F
undación WGM para la prevención de la ludopatía es una organización de carácter civil sin fines de lucro que trabaja desde 2012 con el objetivo de ayudar a promover el juego responsable. La intención de esta fundación es fomentar la toma de conciencia sobre las condiciones, causas y consecuencias que llevan al padecimiento de la ludopatía, promover la solidaridad, el compromiso con la comunidad y la imprescindible responsabilidad social empresaria.
E
n el marco de acciones RSE Neogame realizó el pasado jueves 11 de Junio, un evento solidario para clientes VIP con motivo de colaborar con la Escuela Hogar Eva Perón de la ciudad de Paraná, Entre Ríos; en esta oportunidad la consigna para los invitados era contribuir aportando un paquete de pañales por el cual al ingreso del evento recibían $100.- en tickets promocionales para divertirse en los Slots. El festejo comenzó a las 20.30hs. en Club Neo Mayorazgo con unos 200 invitados que disfrutaron de esta especial velada que contó además con sorteos y un destaco show de Gerardo Cobas.
Actualmente, se encuentra trabajando en el desarrollo de proyectos a nivel nacional e internacional que cumplen con su fin. Como parte de sus acciones lanzó una web con contenido de prevención y asistencia para la ludopatía y su página en Facebook que le permite un contacto directo con el público. Si te interesa entrar en contacto con la fundación podés encontrarlos en Facebook como Fundación WGM o a través de su página web www.fundacionwgm.org También podés apoyar con un Me gusta la prevención de la ludopatía y promoción del Juego Responsable. 77
RSE A través del compromiso, Instituciones, Loterías y Casinos organizan jornadas, eventos, shows y entrega de alimentos y materiales, mejorando así el capital social y la calidad de vida de la comunidad.
IGT. Fundación de Becas para Estudios de hoteles y turismo
78 CASINO MAGAZINE
JUL / AGO / SEPT ´15
RSE IGT fue Patrocinador Platino en el 22º Torneo Clásico de Golf Luis Torregrosa, que se desarrolló en Las Palmas del Mar el 15 de Junio pasado a beneficio de la Fundación de Becas para Estudios de Hoteles y Turismo.
L
El TORNEO CLÁSICO DE GOLF LUIS Torregrosa continúa siendo uno de los torneos de golf PREMIUM en Puerto Rico, Y ESTE AÑO SE HAN RECAUDADO U$S 65.000.
a visión de la Fundación de Becas para Estudios de Hoteles y Turismo por la que fue concebida hace 25 años era ayudar a los residentes de Puerto Rico en su sueño de educarse y convertirse en los futuros líderes de la industria de la hospitalidad en Puerto Rico. La Fundación ha logrado su visión. En los últimos 25 años, la Fundación ha ayudado a más de 645 estudiantes a perseguir su sueño de estudiar Hotelería y Casino, incluyendo las artes culinarias, la justicia penal, la contabilidad e Inglés. Además, desde 2011, la Fundación ha aumentado su participación mediante su partnership con UNLV (Universidad de Nevada Las Vegas), ofreciendo cursos en línea en estudios de casino. En total, la Fundación ha proporcionado más de $ 2.000.000 en asistencia educativa. La dotación de la Fundación es cerca de $ 3.000.000. Para 2015 la Fundación tiene previsto ampliar aún mas su programa de asistencia financiera al aumentar el número de becas para estudiantes. Patrocinadores participantes en el Torneo Clásico de Golf Luis Torregrosa, como el principal contribuyente a la Fundación, permitirá a la Fundación continuara ayudando a desarrollar a los futuros líderes de nuestra industria.
79