CIA QUE MUDOU DE NOME COMUNICA.AÇÕES apresentam
bre bases interpretado so e O monólogo, turar realidad is m , propõe s" na ia sk m av sl co "stani acontece istura, porém, consegue e ficção. Tal m nã ade que o se lid ra tu na ha taman na e da do ator em ce a d vi a r ia nc difere téia. Este nta para a pla co e el e qu ia histór romove a e confundir, p d r ga lu em , ha o texto efeito quem acompan e d ão aç m xi apro . quem o revela com relação a e um senso nçando mão d la , te en m la le ção explora Para e poético, a dire a. s le p m si co ti esté o ar tist capacidades d ao máximo as ansformar-se tr a, te a peç an ur d , -o o nd Faze do assim a tintas, reforçan is d as ur fig em esde o início. estabelecida d e ad id al re amet er de stra que o pod on em d , so is Com te não está ar tista deficien um e d ão oç com ntrário, está dades. Pelo co ili ab in as su em alizar em seu e é capaz de re el e qu ilo qu na trabalho. vamente, figurino, objeti e a afi gr no ce A rais lógicos, propósitos teat us r se a em rv se para favorece sido pensados m re te m e se d , m ém al nage o de seu perso a movimentaçã e ações. d ão iç que a inib ifi gn si so is e qu entos de a consigo mom eg rr ca o xt te O é febril. Com o mor ácido e at hu e d e o m is lir as condições r refletir sobre ze fa ri e d o it tu in ciedade, Colib s em nossa so te en ci e efi a d ci os ên d telig a meta com in quer atingir su ele também , te en onjuntam C e. ad d ci ga sa e ratifique o quer postura qu al qu ta ex nt co ordada de o. Questão ab m is al ci en st si as a por dois to, mas criticad ire d de o nã o od m é assistido, e o em qu e d o : os lados distint quem assiste.
FICHA T
ÉCNICA
Autor e In térprete E Direção Kleber G dgar Jacques óes Preparaç ão Corp oral Jeff Celopha ne Fotos Es p
e Fotos M táculo Ricardo T ãos Natá a lia Tenór noeiro Vídeo M io ax Guim arã Cenogra fia e Figu es rino Jeff Celopha ne AUDIOD OC | Voz es Adriana Fo Eber An nseca Morello acletto Lara Sou to Nelson R Santana odoveri Júnior Verônica B Victoria atista Schecht er Roteiro A ud Lívia Mo iodescrição tta | Ver Com Pa lavras Produçã o Edgar Jacques
AGRADECIMENTOS
À Nossas Famílias. Betinha Jacques, Eliana Cunha, Glaucia Brito, Lívia Motta, Marliria Flávia, Mari Dessordi, Mariana Fernandes, Núcleo Experimental de Pesquisa Teatral "Eu Quase Não Sei Mais Falar Sobre Isso", Renato Ribeiro, Raquel Rodrigues, Sylvio Novelli, Universidade Federal do Paraná | UFPR e Secretaria Municipal de Cultura de Mogi das Cruzes.
APOIADORES • Ver Com Palavras - Audiodescrição • Cenografia Sustentável • Cia Ballet de Cegos Fernanda Bianchini • Fundação Dorina Nowill • Instituto Benjamin Constant • Memorial da Inclusão | Secretaria dos Direitos da pessoa com Deficiência do Estado de São Paulo • Galeria Olido | Centro de Dança Umberto da Silva da Secretaria de Cultura da Prefeitura de São Paulo