Koleinu 04 de agosto de 2017

28 de 4 de Julio Agosto de 2017 de 2017 | 6 de | 13 Avde deAv 5777 de 5777

N U E S T R A

Parashá: Vaetjanán Deuteronomio 3:23 - 7:11 HAFTARÁ: Isaías: 40:1-26

V O Z

Encendido de velas Viernes a las 17.57 hs.

Shabat concluye Sábado a las 19.06 hs.

Secretaría: Lunes a jueves de 9.30 a 13 hs. y de 14 a 18.30 hs. | Viernes de 9 a 15 hs.

Comisión

Directiva 2017 Presidente: Sra. Patricia Minovich Secretaria: Sra. Viviana Ajzyk Prosecretario: Sr. Javier Burstein Tesorero: Sr. Rafael Migdal Protesorero: Sr. Daniel Duer Vocales Titulares: Sr. David Drukier / Sra. Berta Furman / Sr. Carlos Mizrahi / Sr. Pablo Heller / Sra. Moira Chaufan / Sr. Marcelo Srur / Sra. Mónica Simon / Sr. Daniel Kociak Vocales Suplentes: Sr. Pedro Fuhrmann / Sra. Leonor Slavkin / Sra. Beatriz Tuchscherer / Sr. Marcelo Mann Revisores de Cuentas: Titulares: Sr. Pablo Landau / Sr. León Hamu Suplentes: Sra. Marion Hamu Tribunal Honor Tit.: Sr. Mario Schopflocher / Sr. Ricardo Grunewald / Sra. Elena Denker Tribunal de Honor Sup.: Sr. Alfredo Aberle

de la semana

Delfina Azul M éndez

Felicitamos a Delfina y su familia, en este momento tan importante para ellos.

Mazal Tov!

STAFF

STAFF

Rabino Dr. Abraham Skorka Jazán Esteban Abolsky Director Musical Mtro. Abel Ghelman Seminarista Benjamín Alaluf

Responsables Editoriales: Dr. Javier Burstein - Dr. Daniel Kociak Colaboradores: Rab. Abraham Skorka Mtro. Abel Ghelman Contacto y/o sugerencias: medios@beneitikva.org.ar

DE CULTO

2

SIMJAT BAT

KOLEINU

REFLEXIÓN DE LA SEMANA

Parashá Veatjanán Por el Sem. Benjamín D. Alaluf

Leemos esta semana parashat Vaetjanán, que comienza justamente con esta expresión por parte de Moshé “Vaetjanán – y rogué”. Él le relata al pueblo en su discurso final, que pidió a Dios entrar a la tierra de Canaán para poder verla. Fue un pedido desde el corazón, la expresión “rogar” es poco utilizada en la Torá y realmente el texto nos transmite a un Moshé desesperado que quería ver el producto de su travesía. Es interesante ver a un hombre como a Moshé negociando, después de todo lo que hizo, apelando hasta el final ante una decisión que ya estaba tomada.

Lamentablemente Moshé no entró a la tierra, pero hoy es una leyenda en nuestro pueblo. No cumplió todas las metas que se propuso en su vida, pero sí las suficientes como para decir que fue un ícono. Nosotros tenemos mucho para aprender de esto: cómo nos tomamos cada cosa que nos pasa en la vida depende de si estamos dispuestos a abrazar nuestros logros y triunfos reconociendo siempre cuánto la vida nos ha dado.

Shabat Shalom

La respuesta de Dios es contundente: “Rav laj – basta/ suficiente para vos”. El argumento que utiliza Dios por un lado frena la conversación diciendo que ya basta, pero por el otro podríamos entender que le dice que ya es suficiente con todo lo que logró, que sus méritos lo llevarán a ser recordado como el líder más grande del pueblo de Israel. Lo que Dios le dice es que sus logros son suficientes, que no pida más. Lamentablemente el ser humano siempre pide un poco más.

Esto nos lleva a replantearnos si sabemos realmente recibir un no por respuesta. Con seguridad fue una de las grandes frustraciones de Moshé el no poder cruzar el Jordán y entrar a la tierra para la conquista, y lo peor es que no pudo tolerar las razones de la negativa. Y de la misma manera a nosotros en nuestro día a día, ¿qué nos pasa cuándo la vida nos dice que no? Hay veces en que insistir es bueno, la perseverancia lleva a cumplir metas, pero al final de todo tenemos que aprender cuándo es suficiente, cuándo excede nuestras capacidades.

3

4

Agosto

¡MAZAL TOV! C

U

29- Raquel Grünewald 30- Felisa Rotenberg 30- Carolina Sejtman

M

P

L

E

A

Ñ

O

30- Carolina Cazes 30- Pablo Cappelletti 31- Mirtha Hocsman

S 2- Sergio Rosenblat

Recordamos Nora Flanzbaum Z`L Adele Willner Z`L Nicolás Gercovich Z`L Ariel Schreck Z`L Lisbeth Wind Z`L Margarita Benatuil Z`L

Quiera Dios que sus almas formen parte inseparable de Lázaro Chaufan Z`L la cadena de vida que une a las generaciones unas con otras.

Isaac Gothelf Z`L José Schejtman Z`L Enrique Neumark Z`L Moisés Margulis Z`L

5

Ayudanos a ayudar Necesitamos que envíen ropa en buen estado así como utensilios de cocina para poder juntar para la próxima feria americana y así seguir ayudando. Desde ya muchas gracias, contamos con la colaboración de todos.

Grupo de voluntariado de Benei Tikva

Iamim Noraim Queridos amigos, Si bien en muchos momentos durante el año realizamos un análisis de nuestras acciones y echamos una mirada introspectiva a nuestro ser, en los Iamim Noraim nuestra tradición nos enseña a estimular superlativamente a todos los miembros de la Comunidad para que realicen mancomunadamente dicho ejercicio espiritual.

No es simplemente asistir a una Tefilá como meros espectadores, sino ser parte profunda de la misma. Nuestra tradición nos enseña que la oración es más relevante y significativa cuando la realizamos junto a otro, puesto que el otro debe hallarse en nuestros rezos.

Es por ello que con gran emoción los invitamos tal como lo venimos haciendo año tras año, a que construyamos juntos un momento especial en nuestras vidas y en la vida de la Comunidad.

Los esperamos especialmente al Servicio de Selijot que se llevará a cabo el sábado 16 de septiembre a las 23.00 hs.

LESHANÁ TOVÁ UMEVORÉJET COMISIÓN DIRECTIVA

Le damos la bienvenida a la nueva jazanit Deborah Pinson Nací el 11 de marzo de 1982. Crecí en la Comunidad Tfilat Shalom de mataderos.

Fui a la escuela Scholem Aleijem - Bialik .

Soy profesora de Bellas Artes y Lic. en Diseño de indumentaria y textil.

Fui Morá de estudios judaicos en Ramat Shalom (2000 al 2010) y Bami Marc Chagall (2012/ 2016). Morá de Talmud Torá, Jazanit en Tfilat Shalom, en Bet Am del oeste. Directora de Culto en Sio (Sociedad Israelita del Oeste) Morón durante 13 años. Donde formé espacios de Torá y estudios judaicos para chicos (Majón Shoresh), adultos mayores y “meriendas inspiradoras” (un espacio de reflexión para mujeres desde la perspectiva judaica). Me especialice en proyectos de estudios judaicos y tefilá para chicos. Hoy doy clase de hivrit y judaica en jardín de infantes con pedagogía Montesori en Ilan School by Wolfshon. Directora de Atelier de Ideas (event planners, organización integral de eventos). Mamá de Benjamín de 5 años, casada desde 2010 con Martin Dalmau Feliz de ser parte de Benei Tikva! Con mucha expectativa!!! Gracias!!!

6

CANCIÓN DEL MES

Shabat Shirá

Selección musical: Mtro. Abel Ghelman

‫אֹתי‬ ִ ‫ הַ ַּמ ְלאָ ְך הַ ּגֹאֵ ל‬/ HAMALAJ HAGOEL OTI / EL ÁNGEL QUE ME LIBRA Letra: Génesis 48:16 Música: Yigal Tsalik

‫המלאך הגואל אותי‬ ‫המלאך הגואל אותי מכל רע‬ ‫יברך את הנערים‬ ‫ויקרא בהם שמי‬ ‫ושם אבותי‬ ‫ושם אבותי‬ ‫אברהם ויצחק‬ ‫וידגו לרוב וידגו לרוב‬ ‫בקרב הארץ‬

Hamalaj hagoel oti, Hamalaj hagoel oti mikol ra Ievarej et hanearim Veikare vahem shemi (x2) Veshem avotai (2) Avraham veitzjak Veidgu larov (2) Bekerev haaretz

El ángel que me libra, el ángel que me libra de todo mal, bendiga a los jóvenes; y sea perpetuado en ellos mi nombre, y el nombre de mis padres Abraham e Isaac, y multiplíquense en gran manera en medio de la tierra.

Te acordás qué se siente? Dan Geier Hay momentos del año que la gente se la pasa esperando. Puede ser un cumpleaños, un aniversario, la fecha de un viaje, año nuevo o cada Viernes de la semana, pero hay algo que tenemos todos en común respecto a esto. Un momento del año que todos esperamos en algún punto de nuestras vidas. para algunos pasó hace poco, otros quizás no lo vivieron de primera mano, pero lo disfrutaron a través de las anécdotas de sus hijos o nietos y para otros puede ser, que haya que recordar, qué era ese sentimiento que crecía desde principio de año y explotaba no una, sino dos veces por ciclo.

Te acordas que se siente? Llegar a la fecha tan esperada y ver a tus amigos y tus madrijim listos y emocionados por pasar tanto tiempo juntos? La expectativa de todas las cosas que pueden llegar a ocurrir en tan pocos días? La excitación de cantar todos en comunidad y saber que llegó el momento de demostrar de lo que son capases vos y tu grupo? Todo esto, es solo lo que se experimenta al principio.

Retumbar las paredes con nuestras voces, bailar con los madrijim, reír con las ocurrencias de la Hanala, reflexionar, aprender, formar lazos y preocuparse porque sabemos que en un par de días, todo termina.

Majane no dura para siempre, pero si es eterno. Si le preguntara a cualquier persona si recuerda algo de su tiempo en Juventud, siendo janij o educador, seguramente me contaría algo ocurrido durante majane. Algún juego, alguna broma, una enseñanza, una canción, el comienzo de una amistad o el valor que tuvo para quedarse hablando con esa persona especial.

Todo lo bueno termina, pero por suerte también vuelve a empezar. Todos juntos logramos que este ciclo de felicidad y pertenencia, nunca termine y por eso agradezcámonos unos a otros, todos los que somos parte de Benei tikva por mantener viva la llama de Juventud y por seguir llenando la memoria de los janijim con recuerdos inolvidables y emociones que les serán transmitidas por ellos, a la siguiente generación. Sigamos creciendo en comunidad, sabiendo que cuando construimos juntos, no hay límites.

7

Altas fiestas 5778 Les solicitamos encarecidamente que todos aquellos que renuevan sus sitiales, retiren los mismos en los días y horarios indicados, pues no se mantendrá ningún tipo de reserva, quedando los lugares no retirados, a disposición de la Comunidad sin excepción.

La renovación de los asientos se realizará en Vidal 2049, los siguientes días y horarios, Jueves 3 de Agosto - 16.30 a 19.00 hs.

Lunes 7 de Agosto - 16.30 a 19.00 hs.

Miércoles 9 de Agosto - 16.30 a 19.00 hs.

Martes 15 de Agosto - SITIALES NO RENOVADOS - 16.30 a 19.00 hs Las donaciones establecidas para obtener asientos en los Templos, son las siguientes:

TEMPLO VIDAL

ANEXO VIDAL

FILAS N° 1 a 4 5 a 8 9 a 15 16 a 21 22 a 27

SOCIOS - $ 3500 3200 2800 2500 1800

NO SOCIOS - $ 5000 4500 4000 3200 2500

FILAS N° 1 a 2 3 a 4 5a6

SOCIOS - $ 1500 1200 1000

NO SOCIOS - $ 2000 1500 1200

Agradeciéndoles su asistencia, les deseamos un cordial SHALOM LAS ENTRADAS SERAN ENTREGADAS AL MOMENTO DE LA CANCELACION DE LAS MISMAS.