Koleinu 24 de Febrero de 2017

24 de Febrero de 2017 | 28 de Shevat de 5777

N U E S T R A

V O Z

Portada: Bat Yam, Israel

Parashá: Mishpatim

Éxodo 21:1 - 24:18 HAFTARÁ: Reyes II 11:17 - 12:17

Encendido de velas Viernes a las 19.17 hs.

Shabat concluye Sábado a las 20.14 hs.

Comunidad Benei Tikva | Vidal 2049 | Tel.: 4781 9392 | 4786 9374 | secretaria@beneitikva.org.ar Secretaría: Lunes a jueves de 9.30 a 13 hs. y de 14 a 18.30 hs. | Viernes de 9 a 15 hs.

Comisión

Directiva 2017 Presidente: Sra. Patricia Minovich Secretaria: Sra. Viviana Ajzyk ProSecretario: Sr. Javier Burstein Tesorero: Sr. Rafael Migdal ProTesorero: Sr. Daniel Duer Vocales Titulares: Sr. David Drukier /Sra. Berta Furman / Sr. Carlos Mizrahi / Sr. Pablo Heller / Sra. Moira Chaufan / Sr. Marcelo Srur / Sra. Mónica Simon /Sr. Daniel Kociak Vocales Suplentes: Sr. Pedro Fuhrmann / Sra. Leonor Slavkin / Sra.Beatriz Tuchscherer / Sr. Marcelo Mann Revisores de Cuentas: Titulares: Sr. Pablo Landau / Sr. León Hamu Suplentes: Sra. Marion Hamu.

Tribunal Honor Tit: Sr. Mario Schopflocher / Sr. Ricardo Grunewald Tribunal de Honor Sup: Sr. Alfredo Aberle

Como consecuencia de los incrementos en diferentes tarifas, servicios y aumento de costos salariales, para `poder continuar con las metas que juntos nos hemos propuesto como comunidad, debemos efectuar una adecuación en el valor de la cuota social, a partir del mes de marzo de 2017.

Somos conscientes que este aumento tendrá un impacto en todos ustedes, pero con el objetivo de poder seguir haciendo realidad todo lo que en Benei sucede - lo cual constituye el núcleo principal de nuestro quehacer judío y nuestra identidad comunitaria -es que necesitamos seguir contando con vuestro compromiso.

Los nuevos valores serán:

La adhesión a débito automático comprende: tarjeta de crédito Visa, y débito automático de cuenta bancaria. Para ser beneficiario de esto solo debe enviar un mail a secretaria@beneitikva.org.ar solicitando el formulario respectivo Sabemos que podemos seguir contando con Uds. Los saludamos con nuestro más cordial Shalom Comunidad Benei Tikva Rafael Migdal Tesorero Patricia Minovich Presidente

Cuota social familiar $500 Cuota social individual $350

STAFF

STAFF

Rabino Dr. Abraham Skorka Jazán Esteban Abolsky Director Musical Mtro. Abel Ghelman Sem. Benjamín Alaluf

Responsables Editoriales: Mtro. Abel Ghelman Colaboradores: Rab. Abraham Skorka | Grupo de voluntarias | Lic. Dana Rendelstein Contacto y/o sugerencias: medios@beneitikva.org.ar

DE CULTO

2

Estimados socios:

KOLEINU

REFLEXIÓN DE LA SEMANA

Parasha Mishpatim Benjamín D. Alaluf Leemos esta semana Parashat Mishpatim, una parashá que destaca en muchos aspectos. Analicemos el contexto: El Pueblo de Israel ya salió de Egipto, se abrió el mar, se asentaron junto al Monte Sinaí. Una vez que se encuentran en el Monte, ocurre el episodio más importante de la Torá, la Teofanía, vale decir la revelación de Dios al pueblo, en la que es la voz de Dios la que hace conocer directamente los Diez Mandamientos fundamentales al Pueblo.

Después de estos episodios comienza nuestra parashá, que es un conjunto de leyes civiles, éticas, técnicas y comunitarias muy extenso.

A diferencia de cómo termina la parashá pasada, con la gran Revelación, y de los Mandamientos que en ella se enuncian, los de esta parashá son mucho más cotidianos, regulan la relación Hombre-Hombre más que la Hombre-Dios.

Por otro lado el contexto de su entrega es distinto, mientras los Diez Mandamientos son revelados en un cuadro casi celestial, las Mitzvot de esta parashá son enunciadas más adelante, lo que no quita por supuesto que Dios las haya dado a través de la Torá. Pero hay algo que nos llama mucho la atención y es que la parashá comienza diciendo: “Ve’Ele Ha’Mishpatim - Y éstas son las leyes…” a modo de introducción

del listado ya mencionado. Nuestros sabios se preguntan, tomando en cuenta que no hay ni una sola letra en la Torá que esté de más, ¿cuál es el motivo de la palabra “y”?

La lógica indicaría que al exponer un listado, uno debiese comenzar diciendo por ejemplo: “éstas son las cosas que debo hacer..”, ya que es un tema separado de lo que se dice antes. Pero en ésta ocasión la palabra “y”, viene a indicarnos que hay una continuidad entre éste y el relato anterior, lo que significa, así como los Diez Mandamientos fueron enunciados en el Sinaí, también lo fueron las mitzvot de ésta parashá, con exactamente el mismo nivel de importancia.

Esto es fundamental, ya que nos pone adelante una especie de balanza, en la que las mitzvot rituales y las mitzvot éticas-comunitarias, tendrían el mismo valor. Por ende, un judaísmo carente de valores, de principios, de moral, de ética, de humanidad, no es un judaísmo válido, ya que estos elementos son sagrados al nivel de la máxima Revelación Divina. No hay judaísmo sin valores y justicia social, es inexistente.

exclusivamente con Dios, como lo es Kashrut, la observancia del Shabat y de las Festividades, la transmisión de nuestra tradición a nuestros hijos y nietos, la continuidad, también es un judaísmo vacío. Puede en éste caso ser un judaísmo totalmente humanitario, que sí vale, que es importante por sobre todo, pero es nuestra relación con Dios y con nuestro pueblo lo que le da el elemento de particularidad a nuestra tradición.

Mis amigos, muchas veces la balanza carga mucho hacia un lado, muchas veces hay un lado que está vacío, otras veces estamos más cerca del equilibrio. Lo importante es situarse en la posición de que constantemente debemos agregar peso a ambos lados de la balanza, no tiene porqué ser rápido y precipitado, hay que añadir moderadamente a un lado y al otro, para no caer en un solo extremo, pero siempre debemos preocuparnos de que nuestra balanza esté equilibrada, qué nuestro judaísmo sea pleno.

Shabat Shalom.

Por otro lado, un judaísmo carente de todos nuestros valores a nivel ritual, de todos aquellos elementos que nos ligan a nosotros

3

Febrero

¡MAZAL TOV! C

U

31- Eve Swiszcz 2- Pamela Kasman 2-Gustavo Badgen 3- Marion Fuchs 4- Silvio Schuster 5- Carlota Dimentstein 6- Carolina Schreck 8- Raúl Tuchszerer

M

P

L

E

A

Ñ

O

8-Vera Navarro 9- Moira Chaufan 11- Fernando Kujawski 14- Inés Weinberg 14- Néstor Hamra 15- Rodrigo Aruj 16- Karen Wider 16- Yenny Furman

S 17- Tilda Loeb 18- Eduardo Milner 20- Daniel Herschel 20-Yael Grimblat 22- Dana Rendelstein 22- Clara Rapaport 25- Elena Denker 25- Patricia Cazes

Recordamos David Dimentstein Z”L Jaime Schvindlerman Z”L Sara Schinca Z”L Erico Neuberger Z”L Ani Weinstock Z”L Hilde Selig Z”L Isidoro Mayer Z”L German Kuchler Z”L Jaime Furman Z”L

Amalia Mayer Z”L Berta Salama de Navarro Z”L Ana Leonor Fabian Z”L Frieda Weinberg Z”L Ida Voss Z”L Dina Drukier Z”L Margot Jakob Z”L Miguel Sejtman Z”L Natalio Hocsman Z”L

Juana Gercovich Z”L Maximo Weil Z”L Roberto Schopflocher Z”L Betty Winocur Z”L Quiera Dios que sus almas formen parte inseparable de la cadena de vida que une a las generaciones unas con otras.

Nacimiento Con gran alegría participamos del nacimiento de Benjamín Fleker, quien nació el 10 de enero pasado.

Felicitamos a los padres, Yanina y Joel, haciendo extensivas las mismas a los abuelos Raquel y Gustavo Fleker y a los bisabuelos Eva y Moisés Satz.

Muchas gracias

4