7ª Edição Brasília, Abril/Maio de 2016
ESPECIAL
MODA DIA DAS MÃES
As mulheres que mais amamos merecem todos os mimos em seu dia. O melhor look, os melhores presentes, um restaurante especial e todo o nosso carinho e amor.
BRASÍLIA LIFESTYLE O aspecto monumental de Brasília e suas características arquitetônicas únicas viabilizadas pelo traçado de Oscar Niemeyer fazem da Capital um museu de arte a céu aberto! E que céu! Um céu de tirar o fôlego, uma verdadeira obra de arte divina! Abordamos as peculiaridades conceituais da cidade nessa edição. Confira!
MOTORE S | PE LO MUN D O | SOC I E DA D E | L IF E ST Y L E | M O DA | G A ST RO N O M IA | V IVA M E L H O R | PO LíT IC A | DÉCO R
1
TM Rio 2016 | Todos os direitos reservados.
De 28 de abril a 12 de junho Mostre todo o seu amor neste Dia das Mães e Dia dos Namorados e presenteie quem você ama!
A cada R$ 200 em compras
sorteios diários*
Concorra a ingressos triplos para os Jogos Olímpicos na Cidade do futebol Brasília 2 *Certificado de Autorização CAIXA nº 06/783/2016. Os sorteios serão realizados em dias úteis (de segunda a sexta-feira). Verifique o regulamento completo no site. Imagens meramente ilustrativas.
Flávio Canto é medalhista olímpico e fundador presidente do Instituto Reação.
3
www.boulevardshoppingbrasilia.com.br
Diretora Executiva Rafaela Vilasboa Edição Executiva Cynthia Pastor Edição de Arte Monique Gasparelli
_OUTONO EM BRASÍLIA
do chá, uma tradição milenar mundial que tem forma de preparo e horário de consumo de
Brasília tem ângulos, luzes, cores e cheiros
acordo com diversas culturas. Esse costume
únicos. É uma cidade nova, mas já conta velhas
inglês vai inspirar quem é fã a preparar uma linda
e boas histórias. Em seu projeto arquitetônico e
mesa para o tradicional five o’clock tea.
urbanístico, tudo exala arte. E, neste mês em que
E os editoriais de moda estão belíssimos!
completa 56 anos, buscamos a experiência de
Nesta edição especial da CMNDDE VIP sobre
fotógrafos renomados, como Rui Faquini, Nicolau
moda, a nossa inspiração não podia ser diferente;
El-Moor e Clausem Bonifácio, para contarmos um
as curvas e retas da cidade, as tesourinhas, os
pouco da história da cidade que é considerada
eixos, os monumentos e os tradicionais azulejos
um museu a céu aberto, com obras de arte nas
de Athos Bulcão foram moldura e cenário, tendo
ruas, nas praças e nos monumentos.
o azul do céu como pano de fundo nas fotos
E como é divertir-se por aqui? A famosa
onde o belo se funde em pessoas, vestuário,
cidade sem esquinas tem pontos de encontro?
acessórios, arte e arquitetura, ora na explosão
Mostramos que sim, Brasília tem atrativos para
de cores, ora na fusão com o concreto, o cinza, o
gostos e estilos variados nos parques, em centros
negro e o asfalto. Não distingue peça de cenário,
culturais e em locais que favorecem o contato com
de realidade ou de criação.
a natureza, além de pontos prediletos para ver, ser
Revisão Andréa Nogueira de M. P. Pinto Comercial Maurílio Macedo
Tiragem 10 mil exemplares
www.cmnddevip.com.br contato@cmnddevip.com.br Brasília – DF
Assim é Brasília. Assim são as pessoas que
espectadora da política. Aqui tudo pulsa com
impactante da cidade têm estimulado um
muita força, o que é próprio da idade ou da
grupo cheio de virtudes que encara a vida sobre
pouca idade. Quem disse que nesta cidade
duas rodas e muita adrenalina: as mulheres
não há vida, moda, criação? Quem disse que
motociclistas. Conheça um pouco da rotina dessa
ela é apenas a capital dos jardins onde se está
turma que não aceita “mimimi”. E, por falar nelas,
deitado eternamente em berço esplêndido? Não
Modelo
lembramos que o mês das mães, maio, é cheio
mesmo! É Pátria amada, Brasil! E somos nós,
Natália Travassos
de comemorações. Muitas estão na categoria
brasilienses, parte de tudo isso!
retas
das
avenidas
e
o
CAPA Fotografia
pouco
convencionais,
quebrando paradigmas e conquistando espaço.
Perfil Empresarial
14
As mil e uma faces de Brasília
16
Editorial: Party Sky
30
Artigos
36
Hora do chá
38
Editorial: Winter Beauty
44
Grife brasiliense Biena
46
Imagens que marcam
48
Editorial: Fashion Street
58
Muito além do concreto
60
A permanência da obra de Niemeyer
64
Amores antigos
67
As muitas virtudes da maturidade
70
Estradas bem mais femininas
74
Projetos para mães do século XXI
76
Dicas de presentes
80
Tempero maternal exclusivo
84
Sociedade
94
Agenda Cultural
98
Contatos
Kakau Lossio
(Glam Model)
EDITORIAL
atividades
12
Mães!
de motociclistas, mas há também inúmeras exercendo
Mood Board – Tons terrosos
Dia das
horizonte
As
10
34
VIP EDIÇÕES E PUBLICAÇÕES
vivem nesta cidade que está além de mera
visto ou simplesmente curtir.
A Beleza monumental de Brasília
ESPECIAL
SUMÁRIO
da REDAÇÃO
EXPEDIENTE
06
Boa leitura! Equipe CMNDDE VIP
A arquitetura local acompanha essa mudança comportamental das mulheres, e cabe uma
10 Party Sky!
reflexão: como é a casa da mulher do século XXI? Mas a vaidade, ah! Ela sempre permeia o
medicina e na cosmética têm facilitado a quem busca um estilo de vida mais saudável e quer se manter bela. Confira a história de algumas mulheres lindas que se mantêm joviais. Trazemos ainda uma matéria sobre a história
4
BRASÍLIA, uma cidade que vai além.
/cmnddevip /comunidadevip
LIFESTYLE
universo feminino, e os avanços tecnológicos na
52
Além do Concreto
5
LIFESTYLE ALFREDO CESCHIATTI_ A partir do feminino, o maior expoente em suas obras, Os Candangos de Bruno Giorgi
Meteoro de Bruno Giorgi
Alfredo Ceschiatti, escultor, desenhista e professor, construiu sua poética de traçado sensível. O equilíbrio e a leveza estão presentes em suas obras, como: Os Anjos e Evangelistas (Catedral de Brasília); As Banhistas (Palácio da Alvorada); Contorcionista (Teatro Nacional Cláudio Santoro); A Justiça (Supremo Tribunal Federal). São formas curvilíneas, arredondadas, puras, que têm como contraponto a movimentação dos planejamentos, segundo a crítica de arte Sheila Leirner. Antes de chegar à Brasília, Ceschiatti integrou o grupo que colaborou na construção da Igreja de São Francisco de Assis, na Pampulha, em Belo Horizonte. Para o artista, ficou a responsabilidade de realizar o baixo-relevo do edifício. Segundo Ralph Gehre, a obra de Ceschiatti conduz a um estado de invenção, de possibilidades de criação, de formas de viver. “Isso, em termos políticos, no atual momento é fundamental. Como iremos reinventar o que estamos vivenciando? Isso se dá muito claramente com o projeto de arte. A arte antecipa essa possibilidade de criar o que não existe, ela nos impulsiona a pensar o que ainda não foi pensado”, conclui Gehre. Vitrais da catedral de Marianne Peretti
A beleza monumental de
Brasília Hellen Lopes / Adair Oliveira Rui Faquini / Clausem Bonifácio / Embratur
Repleta de obras de arte, a Capital da República é um verdadeiro museu a céu aberto. Artistas de renome internacional adornam a cidade com sua arte, que está nas ruas, nas praças, nos palácios e nos monumentos.
6
Assis, no Parque da Pampulha, em Belo Horizonte. Contudo, foi a partir de um encontro na casa do paisagista Burle Marx, quando
que iriam circular pelos espaços compostos pelo artista ou neles habitar”, destaca Valéria Cabral, Secretária Executiva da Fundação Athos Bulcão.
pensamento
aparentemente simples de definição do
urbanista Lúcio Costa e o arquiteto Oscar
projeto modernista e visa criar um olhar
lugar é essencialmente modernista e
Niemeyer foram os grandes mentores
a partir da natureza em direção ao
isso estabelece uma relação direta com
da
projeto arquitetônico. “Ao
o público. Para os artistas essa é uma
criativo,
essa
Fachada lateral do Teatro Nacional assinada por Athos Bulcão
postura,
erguida no meio do Planalto Central.
se dos ‘Evangelistas’ (que ficam na
Compondo a paisagem urbanística, há
alameda
percebe-se
Em comemoração aos 56 anos
obras de artistas renomados, como
como é significativo o corpo escultórico
da cidade, a VIP MODA traz um caderno
Athos Bulcão, Alfredo Ceschiatti, Bruno
elaborado por Ceschiatti. Seus profetas
especial com importantes nomes que
Giorgio, além de projetos paisagísticos
estão
contribuíram para o exclusivo projeto
assinados por mestres, como Burle
no chão. Essa atitude de descer ao
Marx e Ney Ururahy.
chão também pode ser observada
plantados
1945, na construção do mural da Igreja de São Francisco de
traço simples e grandioso um aconchego, uma cor às pessoas
conforme os ideais progressistas do
e
integra a equipe de Portinari, um de seus mestres, no ano de
colaboração do Athos na arquitetura de Niemeyer deu àquele
arte no projeto de Brasília é pensada
pedestais
em referenciais artísticos. Athos começa a se destacar quando
entre outros locais da cidade, resguardam a obra de Bulcão. “A
do Presidente Juscelino Kubitschek, o
sem
de Oscar Niemeyer que transformaram fachadas e paredes
308 Sul, o Ministério das Relações Exteriores, a Rodoferroviária,
marco na história brasileira. Ao lado
Catedral),
azulejaria e seu diálogo perfeito e harmônico com a arquitetura
Artes Dulcina de Moraes, a Torre de TV, o Jardim de Infância da
que parece flutuar sobre a água. Esse
da
Dentre os vários suportes utilizados pelo artista estão a
na fachada do Teatro Nacional, a fachada da Faculdade de
pesquisador Ralph Gehre, a obra de
aproximar-
que buscava o desenvolvimento de uma linguagem brasileira.
O Parque da Cidade, as paradas de descanso, os relevos
21 de abril de 1960, é considerada um
Federal,
Athos Bulcão foi um dos expoentes dos ideais de uma geração
inúmeras de suas obras de arte expostas.
na obra ‘Meteoro’, de Bruno Giorgi,
Capital
estudante de medicina trocou uma objetiva carreira pela arte.
para a transformação de Brasília num museu a céu aberto, com
Segundo o artista plástico e
da
No epicentro do movimento modernista brasileiro, um
conheceu o arquiteto Oscar Niemeyer, que passou a contribuir
A inauguração de Brasília, em
construção
ATHOS BULCÃO_
informação valiosíssima”, explica.
urbanístico e arquitetônico de Brasília.
7
BRUNO GIORGI_ O pintor e escultor nasceu em Mocóca, São Paulo, em 1905. Filho de imigrantes italianos, Giorgi mudou-se para Roma com menos de 10 anos. Antes da mudança para a capital italiana, morou na região de Carrara, cidade do famoso mármore, onde teve seu primeiro contato com o material que mais tarde serviria de matéria-prima para suas esculturas. Na Itália, envolveu-se com a resistência antifascista e acabou sendo preso. Com ajuda da Embaixada, usou sua condição de brasileiro para ser deportado. Voltou ao Brasil durante a Segunda Guerra e estabeleceu-se em São Paulo. Nesse período o Ministro Gustavo Capanema encomendou várias esculturas para o prédio do Ministério da Educação e Saúde que estava sendo construído no Rio de Janeiro. Em 1951, teve sua primeira participação na Bienal de São Paulo. Em 40 anos de profissão, Giorgi esculpiu centenas de dorsos Casa projetada por Zanine Caldas
femininos - seu tema preferido -, além de obras que se tornariam cartões postais do País. Erguida em 1959, na Praça dos Três Poderes em Brasília, a escultura “Os Candangos”, com 8 metros de altura e toda em bronze, é uma homenagem aos 80 mil trabalhadores responsáveis pela construção da Capital. Também é dele o famoso “Meteoro”, situado em frente ao Palácio do Itamaraty que representa os laços diplomáticos entre os continentes.
MARIANNE PERETTI_ Há algum tempo, a relação entre o Brasil e a França vem dando frutos e boas parcerias. A artista Marianne Peretti é fruto dessas alianças. Filha de mãe francesa e pai pernambucano, Peretti nunca
Os Quatro Evangelistas de Alfredo Ceschiatti
viveu na Capital Federal, mas deixou sua arte delicada nos vitrais da Catedral, no Panteão da Pátria, no Salão Verde da Câmara dos
ZANINE CALDAS_
Deputados, na fachada do Superior Tribunal de Justiça e na câmara
se o primeiro morador do Lago Sul. Em 1961, ele abriu o escritório
mortuária do Memorial JK.
de paisagismo, no qual trabalhou por mais de cinco décadas. Ele é
O arquiteto baiano José Zanine Caldas ficou conhecido como o
Segundo o livro Marianne Peretti – A Ousadia da Invenção,
o responsável por importantes jardins do Brasil - entre mais de 800
“mestre da madeira” por conta de seus trabalhos primorosos em que
organizado por Tactiana Braga e Laurindo Pontes: “A obra foi uma
projetos, estão, os jardins do Edifício Sede do Banco Central, do Instituto
utilizou materiais antes descartados, como madeira e isopor. Desde
insistência de Niemeyer. O céu de Brasília é tão bonito, não precisa de
Rio Branco e da Universidade de Brasília (UnB), além de embaixadas e
criança era apaixonado por obras e serrarias. Aos 13 anos, começou
vitrais. A igreja já estava pronta há uma década, mas Niemeyer sempre
residências.
Jardim assinado por Ney Ururahy
a fazer presépios com caixas de papelão. Mais tarde, teve aulas de
a estrutura, dando-lhe um ar despojado. Destacam-se ainda para
dizia que precisava de vitrais”, afirma Peretti. O trabalho teve início
Uma coletânea dos seus trabalhos está no livro que leva seu
desenho com um professor particular e, aos 18 anos, foi para São Paulo
o telhado em formato de um chapéu de quatro águas, a varanda,
com a troca dos vidros externos. Em seguida, a artista pediu que as
nome como título, uma publicação conjunta de Karla Osório, da editora
trabalhar como desenhista numa construtora. Saiu de lá dois anos
as superfícies de vidro, além das vigas trabalhadas em aroeira e os
colunas fossem pintadas de branco pelo lado de dentro. Então, passou
ARP, e da arquiteta Ana Maria Gontijo. “Conheci o Ney há quase 40 anos,
depois, para abrir um escritório de maquetes no Rio de Janeiro. Foi
tetos de ipê. Já a iluminação é tênue e sutil. Por dentro, os móveis
aos desenhos e contou com uma equipe de três ajudantes. “Não havia
quando ele fez o projeto e a implantação do jardim da minha casa, e
nesse período que conheceu grandes nomes, como Oscar Niemeyer,
dos cômodos principais também foram projetados por Zanine. “Ele
outra forma de desenvolver a ideia que não fosse desenhando a mão”,
ficamos amigos devido às visitas que ele fazia para sua execução. O
Lúcio Costa e Oswaldo Arthur Bratke. Assim, teve participação nos
mesmo selecionou em Valença algumas das principais peças de
relata no livro.
Ney era uma pessoa extremamente sensível e ligada à natureza. Eu
projetos dos edifícios de Brasília, durante a construção da nova Capital,
madeira, como aroeiras, braúnas e maçarandubas. Seu legado é
Para o artista visual e diretor de teatro Fernando Guimarães, a
gostava de visitar a chácara dele para ver os passarinhos banhando-
como maquetista de Niemeyer.
muito importante para Brasília. Não são muitas casas, mas são muito
particularidade da obra de Peretti na Catedral é de tal grandiosidade
se e comendo nas bacias de barro espalhadas pelo jardim, enquanto
Na década de 60, depois de fabricar móveis e elaborar
expressivas e reveladoras em seu estilo inconfundível. Como professor
que chega a ser impossível pensar em outra diante do que ela
jogávamos conversa fora”, conta Ana Gontijo. Em suas mais de 270
projetos paisagísticos, Zanine começou a projetar casas com um
da UnB, deixou muitos discípulos e criou uma verdadeira escola de
concebeu para o espaço. “Ela conseguiu captar com tanta essência a
páginas, há 22 jardins de diversos lugares do País, com destaque aos
estilo único, respeitando a topografia do terreno. São projetos amplos,
arquitetura, embora não fosse formalmente um arquiteto. Desenvolveu
alma do modernismo que sempre fico me perguntando como Peretti,
projetos que valorizam a vegetação do Cerrado. A obra traz fotografias
avarandados, abertos à intensa luz natural do Brasil. Das mais de 500
técnicas para o manejo e aproveitamento da madeira, inclusive para a
Athos Bulcão, Burle Marx e outros gênios com linguagens de trabalho
de Rui Faquini, que conheceu o paisagista quando era office boy da
residências no País assinadas por ele, mais de 10 estão em Brasília.
construção de casas populares de baixo custo”, conclui Betty Bettiol.
distintas conseguiram integrar tão bem seus trabalhos à obra do
NOVACAP, em 1959.
No alto de uma colina, em frente ao Iate Clube e com vista
Seu legado verde pode ser encontrado em hotéis da cidade,
para o Lago Paranoá, a casa da artista plástica Betty Bettiol e de
clubes e nos famosos jardins da Universidade de Brasília (UnB), no
seu marido, o advogado Luiz Carlos Bettiol, é uma das grandes
Palácio Itamaraty e das embaixadas da Inglaterra e da Itália, e também
obras de Zanine Caldas. “Éramos amigos desde o tempo em que ele
Nascido no Rio de Janeiro, o paisagista e pioneiro da construção
em órgãos públicos, como o Banco Central, o Banco do Brasil e a Caixa
foi trabalhar na Universidade de Brasília, nos anos 60. Pela opção
de Brasília Ney Ururahy cresceu em uma fazenda no Município de Angra
Econômica. “O Ney trabalhou com o Burle Max e assimilou o gosto
por uma arquitetura compromissada com a cultura e a tradição
dos Reis. A paixão pela natureza surgiu ainda na adolescência, mas
pelo paisagismo tropical usando plantas nativas da flora brasileira.
brasileiras, nasceu a ideia de escolher um projeto de Zanine para
foi aos 24 anos de idade que iniciou sua carreira profissional com o
Sua importância para Brasília é enorme, na medida em que ele soube
a nossa casa”, conta Betty. Quase toda em madeira, fica em um
arquiteto francês Paul Cimiterra. Ururahy foi convidado para trabalhar
valorizar e realizar projetos paisagísticos belíssimos utilizando como
terreno de 22 mil m² que teria pertencido ao Presidente Juscelino
na construção de Brasília em 1956. Dois anos mais tarde, tornou-
base o Cerrado nativo”, conclui Ana Gontijo.
Kubitschek. Grandes pilares de braúna foram mantidos e sustentam
Niemeyer”, questiona.
NEY URURAHY_
8
9
MODA
TONS TERROSOS CINTO ANIMALE
MOOD s n o t board s o s o r r e t
BOLSA CAPODARTE
SANDÁLIA SCHUTZ
BLUSA ADRIANA BARRA
ÓCULOS SPEKTRE
BRINCOS LOOL
CALÇA MIXED
BOLSA SCHUTZ
PULSEIRA VANDA JACINTHO
ÓCULOS THIERRY LASRY
SAIA CD+
COLETE ROSA CHÁ
SAIA CARINA DUEK
BOTA MIXED
BOTA LE LIS BLANC BLUSA SHOULDER ECHARPE MARIA FILÓ
10
11
PERFIL DOS PIONEIROS
A história de uma empresa de medicina diagnóstica que nasceu e cresceu em Brasília e expandiu para outros oito Estados do País enche os brasilienses de orgulho. Há 31 anos, o sonho compartilhado por duas bioquímicas tornava-se realidade na Capital Federal. Mineira de Inhapim, Sandra Soares Costa uniu-se à Janete Vaz, goiana de Anápolis, para fundar, em maio de 1984, a primeira unidade do Laboratório Sabin. Numa época em que a liderança masculina predominava e os militares estavam no poder, vencer o preconceito era um dos grandes desafios das duas amigas e sócias. “Ainda existia muito o conceito de que um negócio sempre era dirigido por um homem. Várias pessoas me perguntavam quem era o “dono” do Sabin, outros até afirmavam que conheciam o dono”, lembra a sócia-fundadora Janete Vaz. Adair Oliveira Divulgação
LABORATÓRIO
SABIN
três décadas de sucesso em Brasília
As empreendedoras Janete Vaz e Sandra Soares Costa contam como construíram uma empresa reconhecida nacionalmente e internacionalmente. MODELO DE CULTURA ORGANIZACIONAL_ Muito trabalho, investimentos e desafios tornaram a empresa um modelo de gestão e empreendedorismo. Inicialmente, em 2009, o Sabin expandiu seu atendimento para outros bairros do Distrito Federal e entorno, Barreiras (BA) e Anápolis (GO). Em 2010, com a assessoria da Fundação Dom Cabral, por meio do Programa de Crescimento Sustentado (PCS), a empresa começou a trilhar um ousado processo de crescimento nacional. O grande passo aconteceu em 2012 quando o Sabin chegou a diversas cidades do País, realizando a aquisição de outros laboratórios. Às vésperas de completar 32 anos, a empresa conta com 3.100 colaboradores nas 200 unidades de atendimento distribuídas pelo Distrito Federal, Bahia, Goiás, Pará, Amazonas, São Paulo, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais e Tocantins. “Nós somos duas realizadoras. Temos muito orgulho de ter iniciado nossa carreira de empreendedorismo em Brasília e de disseminar nosso modelo de cultura organizacional para outros cantos do País”, afirma a sócia-fundadora Sandra Soares Costa. Reconhecida entre as melhores empresas para trabalhar no País, a organização tem 99% dos cargos de liderança preenchidos por colaboradores desenvolvidos internamente. Seguindo essa cultura de valorização de pessoas, as executivas decidiram eleger profissionais da casa para assumir o comando da operação em 2014. Nessa passagem de sucessão, Sandra e Janete passaram a ocupar cadeiras na presidência e vice-presidência do Conselho do Grupo Sabin, e seus filhos integram o Conselho de Família. Esse foi um novo marco na vida das empreendedoras para continuar essa história de sucesso, que está relatada no livro Empreendendo Sonhos, recentemente lançado na cidade.
Janete Vaz e Sandra Soares Costa
12
13
LIFESTYLE
As mil e uma faces
DE BRASÍLIA
_PONTÃO DO LAGO SUL
Cenário de cartão-postal localizado à beira do lago, o Pontão é um ponto de encontro de muitos brasilienses. Inaugurado em março de 2002 como parte do Projeto Orla, o espaço abriga recantos gastronômicos, como bares e restaurantes, dos quais destacam-se: Soho, Devassa, BierFass Lago, Manzuá, Café Antiquário e Mormaii
Parque da Cidade
Surf Bar. Nos cardápios pode-se encontrar de comida japonesa a frutos do mar e
_PARQUE DA CIDADE
gastronomia internacional. O Pontão também é palco de eventos culturais e esportivos, além de contar com um
Fazer uma caminhada pelo Parque
Hellen Lopes
da Cidade no domingo certamente é algo
Clausem Bonifácio / Nicolau El-Moor
_ERMIDA DOM BOSCO
com 1,5 mil vagas. “É um espaço extremamente aprazível e bem estruturado. Um dos
agradável e revigorante. Além das pistas
Divertir-se em Brasília não é uma tarefa difícil. A cidade tem atrativos para gostos variados e não decepciona quem quer curtir com a família, com os amigos ou até mesmo sozinho. São parques, centros culturais, além de locais que favorecem o contato direto com a natureza. Inaugurado em outubro de 2000,
A estrutura conta ainda com deck,
para a prática de esportes, o local conta com restaurantes e bosques com churrasqueiras para receber famílias e amigos dispostos a fazer um lanche ou preparar um almoço. Há também parques infantis, como o Ana Lídia, um centro hípico e um kartódromo.
o Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB)
café,
caixas
O parque é considerado patrimônio
consolidou-se como um dos principais
eletrônicos do Banco do Brasil. Localizado
de Brasília e está localizado entre a Asa Sul
pontos turísticos da cidade por ser um
no Setor de Clubes Sul, na descida para
e o Setor Sudoeste. Foi fundado em 1978 e é
espaço multidisciplinar com um ambiente
a Ponte JK, o CCBB disponibiliza para os
um dos maiores parques urbanos do mundo,
de
visitantes ônibus gratuitos que saem dos
com uma área de 420 hectares e jardins
principais pontos do centro da cidade.
projetados pelo paisagista Burle Marx.
convivência
propício
à
apreciação
da arte em suas diferentes formas de
livraria,
bistrô,
fraldário
e
expressão. “O CCBB está localizado em um
terreno
privilegiado,
com
lúdico que o espaço proporciona”, destaca o Gerente Geral Clóves Henrique Nogueira. A programação inclui projetos de música, teatro, artes plásticas, cinema, arte-educação
para
adultos, crianças e pessoas portadoras de necessidades especiais. “É um excelente espaço de convivência não só para aqueles que já são amigos, mas também para novos encontros por meio do interesse cultural”, frisa Clóves.
14
forma de pirâmide de base inclinada, revestida de mármore branco e com uma cruz metálica no topo. Foi projetada por Oscar Niemeyer e construída sobre uma plataforma de lajes às margens do Lago Paranoá. Os visitantes dispõem de uma visão privilegiada da área central de Brasília, com destaque para o Palácio da Alvorada.
também oferece opções de lazer, com
apreciar a paisagem e vivenciar o aspecto
de
Dom Bosco é uma pequena capela em
quem procura um ambiente de paz, mas
encontram para fazer piqueniques,
além
turístico da Capital Federal, a Ermida
Ermida Dom Bosco, o local é ideal para
e convidativa. Os nossos visitantes lá
dança,
meus lugares favoritos para almoçar”, afirma o publicitário, Ricardo Dias. Tradicional monumento e ponto
Promovido a Parque Ecológico
ampla
área externa gramada, muito aprazível
se
parquinho para a criançada, caixas eletrônicos, um centro de negócios e estacionamento
Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB)
_JARDIM BOTÂNICO DE BRASÍLIA
trilhas internas em 131 hectares de área
Que tal fazer um piquenique em um dos parques mais bonitos de Brasília? O Jardim
verde. Para os praticantes de esportes
Botânico de Brasília é uma opção de passeio para quem busca tranquilidade, contato com a
e os amantes da natureza, o parque
natureza e descontração. A empresária Cristina Roberto e a chef Andréia Guerra apostaram
oferece acesso ao Lago Paranoá, uma
numa forma mais agradável de servir o café da manhã: do tipo piquenique. “Em novembro
ótima ladeira para andar de skate, pista
do ano passado, eu comemorei o aniversário dos meus netos com um piquenique no Café
de corrida, um cais e muito verde para
Bom Demais. O sucesso foi tão grande que decidimos investir no ambiente. Redecoramos
fazer piquenique. Também é palco de
uma casinha abandonada na área de piquenique do local, que virou o Jardim Bom Demais”,
shows e apresentações culturais. “É um
comenta Cristina.
dos lugares mais bonitos da cidade. O pôr
Entre os quitutes, minipães caseiros, terrine de frango, queijos, frutas da estação,
do sol de Brasília é ainda mais bonito na
geleia caseira, ovos caipira com pimenta rosa, bolo de frutas ou nozes e bolo de chocolate.
Ermida Dom Bosco”, destaca a estudante
“A novidade tem atraído muitos visitantes, que se encantam com a estrutura atípica do local.
Jéssica Almeida.
Cerca de 500 pessoas passam por aqui todos os domingos”, frisa. No espaço, elas também trabalham com produtos orgânicos de cooperativas locais.
15
EDITORIAL
Passeando pelas curvas dos monumentos emoldurados
pelo
azul
de
um
céu
incomparável, os vestidos de festa não se acanham diante de tanta beleza de uma Brasília que é pura arte. Se o evento pede uma produção mais elaborada, os vestidos bordados e com pedrarias ou em tecidos nobres são os mais indicados. Tecidos
fluidos
e
volumosos
passeiam
Party Sky
Vestido Vilma Rocha Brincos Bezalel
pelos tons azuis, vermelhos e verdes. Complementando os
looks, joias poderosas conferem requinte e feminilidade e
provocam de modo impactante o nosso olhar sobre a cena.
16
17
EDITORIAL
Vestido Vilma Rocha Brincos Bezalel
Vestido Vilma Rocha Brincos Bezalel
18
19
EDITORIAL
EDITORIAL
LOOK AZUL Vestido Denise Barbosa Acessórios Vânia Ladeira Sandálias Fezzuti LOOK VERDE Saia e Top Wish List Colar Vânia Ladeira Anel Benigna Venâncio Sandálias Fezzuti
20
21
EDITORIAL
Vestido Denise Barbosa Acessórios Vânia Ladeira Sandálias Fezzuti
Saia e Top Wish List Colar Vânia Ladeira Anel Benigna Venâncio Sandálias Fezzuti
22
23
EDITORIAL
Vestido Guida Boutique Brincos Miranda Castro
Vestido Guida Boutique Brincos Miranda Castro
24
25
EDITORIAL
EDITORIAL
Vestido Denise Barbosa Brincos Miranda Castro Sandรกlias Fezzuti
Vestido Denise Barbosa Brincos Miranda Castro
26
27
Produção Camila Villasboa Fotografia Kakau Lossio Beleza Lázaro Resende (Equipe Salão Hélio Diff) Modelos Natália Travassos e Raíssa Velloso (Glam Model)
Vestido Guida Boutique Brincos Benigna Venâncio Anel Vânia Ladeira
28
29
ARTIGO
Coluna Panta Rei
por Diana Leiko
Diana Leiko é Diretora do Atelier (agência especializada em comunicação digital e assessoria de
imprensa),
criadora
do
Coletivo d. (projeto com foco em treinamento para
de
empresas
mídias de
sociais
pequeno
e
_TUDO SE MOVE. TUDO MUDA. TUDO SE TRANSFORMA. TUDO FLUI. No primeiro texto que escrevi, prometi que na revista seguinte falaria sobre o motivo de ter escolhido Panta Rei como nome da minha coluna. Promessa é dívida. Lá nos tempos da Grécia antiga, vivia um filósofo chamado Heráclito (pré-socrático). Ele costumava dizer que “tudo flui” (Panta Rei), ou seja, tudo está envolto por um constante devir: nada é, mas tudo está vindo a ser; as coisas não cessam de acontecer.
médio porte, além de entidades
Ou seja, o mundo (o universo) tem um fluxo ou uma mudança permanente de todas as
de classe e profissionais liberais)
coisas; tudo passa, tudo se move e se transforma sem cessar. Heráclito expressaria essa ideia na
e estudiosa das redes sociais.
seguinte frase: “Não podemos nos banhar duas vezes no mesmo rio, porque suas águas não são as mesmas e nós também não somos os mesmos”.
O tempo é o fluxo da realidade; é o suceder dos acontecimentos. Fora de nós,
Índia), há algo além dessa revelação que não
mas gostaria, sim, que marcasse de alguma
se restringe a números.
forma
a
história
pessoal
daqueles
que
os segundos não param. Os instantes não
Saía dessas palestras sempre com
puderem nos acompanhar nesse desafio de
paralisam. Tudo continua fluindo. De nada
aquela sensação: “Já sei quais caminhos devo
apresentar ao público um debate qualificado
adianta
encantados
seguir até conseguir convencer o internauta
e
num mundo de imaginação dentro de nós. A
a comprar, mas não pode ser só isso”. E foi
contexto da Filosofia, da Sociologia, da
vida não nos espera sonhar para continuar.
então que, em uma ida despretensiosa a uma
Estética, da Antropologia e da Psicologia.
Se não estivermos acordados e com os pés
livraria da cidade, acabei comprando “Smart -
A ideia é que, ao menos uma vez por
no chão, nada acontecerá, nada virá até nós.
O que você não sabe sobre a internet”, o mais
ano, possamos trazer especialistas de outras
Esse movimento é o que rege minha
recente livro de Frédéric Martel, um sociólogo
áreas das ciências sociais para discutir a
vida, ou melhor, às nossas. E foi o que me
e jornalista francês que tem se dedicado
questão digital, que exige de pesquisadores
fez, há quatro anos, ingressar no mundo do
a estudar a internet e a forma como ela
e jornalistas uma postura mais humilde,
marketing digital. Esse mesmo movimento
se comporta em cada lugar do mundo. A
segundo afirma Frédéric Martel: “A aceleração
levou-me a dar outro grande passo na
semente estava, então, plantada no meu
da web é de tal ordem que todas as nossas
minha carreira: a criação de um projeto que
coração: Panta Rei.
certezas são precárias”.
erguermos
castelos
aprofundado
sobre
redes
sociais
no
é iniciativa do Coletivo d. (também fruto da
Na última semana de 2015, enquanto
Por fim, defendo que um profissional
minha cabeça) e que é extensão da Agência
apreciava a leitura do livro, pensei: “Se não
que seja capaz de agregar à sua área de
Atelier. Nasceu, então, o Dia D.
encontro um evento que aprofunde o tema
atuação outros conhecimentos será, sem
Foi o incômodo que me moveu, ao
da internet e redes sociais estão recorrendo
dúvida, mais preparado para o mercado
participar de alguns encontros voltados para
a outras áreas do conhecimento, por que não
e terá muito mais chances de produzir um
a social media e perceber que o enfoque
crio um?”. Hoje estou aqui escrevendo sobre
conteúdo realmente relevante que faça a
era sempre orientado para vendas. Não
este assunto. O “Dia D” – nome que escolhi
diferença na vida das pessoas.
há nenhum problema nisso, afinal, cada
para esse projeto – é uma das datas mais
Como disse Heráclito um dia: “tudo
evento tem seu propósito. Porém, se dados
importantes da Segunda Guerra Mundial
flui”, e quem para perde-se no tempo. A
estatísticos
acesso
e que definiu o rumo da História. Depois, a
vida segue seu fluxo, com ou sem a nossa
às redes sociais por parte do brasileiro é
expressão foi incorporada à nossa língua
vontade. Somos nós que estamos passando
expressivo a ponto de o Brasil concentrar
significando que tal dia será decisivo: o “Dia
por ela. Panta Rei!
o segundo maior número de seguidores do
D”. Claro, não tenho a pretensão de que esse
Facebook no mundo (passando a frente da
projeto marque a história da Humanidade,
30
comprovam
que
o
31
Coluna
_ NOSSO SEGUNDO CÉREBRO
Toque de saúde
independentemente
gente que não sabe nem quando
nervoso central.
do
sistema
O
foi ao banheiro pela última vez.
Há inclusive uma ligação do
há
E, quando a pessoa percebe que
intestino com o estado emocional.
uma boa conexão entre corpo
há algo errado, já tem muitas
Para
e
peças fora do lugar nesse quebra-
claro que a felicidade depende
que é uma maravilha. Veja o
cabeça.
fundamentalmente do que passa
exemplo a seguir, bem ilustrativo.
Ah,
O
por Moises Ramirez
piores, mas muito recorrentes, tem
corpo
ser é
mente,
humano sábio.
a
é
E
sábio.
quando
intuição
funciona
que
tal
prestar
mais
muitos
pelo
cientistas,
sistema
já
está
gastrointestinal
Quando nasce um bebê, uma
atenção ao intestino? Você pode
e das condições em que cada
das principais preocupações dos
se surpreender. Até bem pouco
organismo secreta a serotonina
pais é com as fezes da criança.
tempo,
era
(neurotrasmissor responsável pela
Até o pediatra quer saber tudo
suficiente compreender apenas a
alegria e pelo bem-estar), que não
sobre esse assunto. Como está
função básica de absorção desse
é encontrada apenas no cérebro,
o
intestino?
órgão, em que os nutrientes dos
como se imaginava, mas também
Quantas vezes por dia faz cocô?
alimentos são enviados para o
no intestino.
Qual é a cor? Como é a textura?
organismo depois de devidamente
e a medicina ayurveda (indiana),
ampla
Gases? Como está a alimentação?
digeridos. Hoje, graças a avanços
confirmam
internacional.
Se tudo está bem, a família toda
tecnológicos,
chineses chamam o intestino de
deve estar feliz. Interessante. O
sobre a função gastrointestinal
“cérebro visceral”,
falando sobre tratamentos
sistema digestivo é um canal de
revelando dados. Já se reconhece
ayurveda escolheu o termo “chakra
alternativos e dando dicas
comunicação
o
órgão
solar”, situado pouco acima do umbigo.
de
mas, com o decorrer dos anos,
inteligente, por sua capacidade de
Vale ressaltar que os orientais
vai ficando de lado. Logo após
selecionar entre o que comemos
já pregavam isso há milênios. Mas
a primeira infância, só se presta
e o que nos é ou não útil. Chegou-
nunca é tarde para se reconhecer
vai
atenção a algo que está muito mal.
se até a proclamá-lo como um
o que é bom.
abordar. Saiba mais em /
Na vida adulta, então, muitas vezes
segundo
a pessoa nem lembra o que comeu
único órgão do corpo humano
na última refeição e, em casos
capaz de executar suas funções
Moisés Ramirez é naturopata,
com
formação Uma
vez
por
mês,
ele
está aqui no CMNDDE VIP
saúde.
iridologia, florais
de
entre que
Acupuntura, pulsologia Bach
os o
e
estão
assuntos
especialista
ramirezacupuntura.
funcionamento
do
muito
importante,
para
intestino
os
há
cientistas
novas
como
cérebro,
leituras
um
por
Coluna
ser
o
A sabedoria oriental
tal
pressuposto.
Os
enquanto a
Assim, o que será que o seu intestino preso quer dizer?
ansiedade, depressão, impulsividade, narcisismo, uso de drogas e álcool, falta de limites e outros
Instituto
comportamentos movidos pela agressividade. Tais atitudes revelam um adoecimento psíquico e
Beatriz Schwab
um descontrole das emoções. Goleman
nos
apresenta
o
conceito
de
inteligência emocional: razão e emoção em Desde Agilità
2013,
o
Instituto
a
se
chamar
passou
harmonia para guiar e orientar o comportamento. Um
indivíduo
emocionalmente
inteligente
A razão e a emoção fazem parte do ser
consegue
mobilizar
humano, mas algumas pessoas são movidas
emoções
para
pelas emoções deixando a razão de lado, por não
importante
conhecerem a influência danosa que elas podem
observar os aspectos pessoais que precisam
causar,
existe
de melhorias, aprender a conviver e a cuidar
ações da OSCIP Chamaleon, que,
equilíbrio e principalmente autoconhecimento,
dos relacionamentos com respeito aos limites
desde 2007, atende a crianças,
fundamentais à autorreflexão ao olhar inteligente
pessoais e aos dos outros, observar as emoções
sobre os acontecimentos e fatos que interferem
que nutrem sua vida e também aquelas que
na vida de uma pessoa.
atrapalham e tratá-las.
Instituto Beatriz Schwab Psicologia e
Nutrição.
A
empresária
é
engenheira química de formação, psicanalista de coração e coautora do livro ”Um Soco na Alma”. O
Instituto
também
apoia
as
a adolescentes e a suas famílias vítimas de abuso sexual e maustratos, oferecendo gratuitamente atendimentos
terapêuticos,
oficinas e cursos de capacitação.
Maria Freitas Coelho psicóloga, psicoterapeuta, mestre em saúde mental, coordenadora do grupo Solteiros novamente.
32
_RAZÃO E EMOÇÕES: O QUE MOBILIZA O SEU AGIR NA VIDA?
essencialmente
quando
não
estrategicamente
alcançar
buscar
o
suas
suas
metas.
É
autoconhecimento
e
Novelas, filmes, romances e acontecimentos
Podemos sempre melhorar, pois somos seres
a que assistimos no cotidiano relatam sobre
em desenvolvimento. A psicoterapia, os grupos
pessoas, comportamentos e histórias que são
de apoio, a oração, a convivência com pessoas
movidas por impulsos impensados, onde as
e a arte ajudam a aprimorar a sensibilidade e a
emoções dirigiram os atos e decisões causando
promover o crescimento emocional.
danos irreparáveis e podendo levar até a morte. A psicologia nos ajuda a conhecer as possíveis causas desses comportamentos, que envolvem:
33
ARTIGO
Coluna
Empreendedorismo & Finanças por Leandro Cunha Simoes
toda a sua “bagunça”. Eu, particularmente, trabalho com poucas Leandro é sócio fundador da WhiteRock, que presta
ferramentas. Geralmente utilizo laptop, mouse e teclado sem fio para
consultoria especializada em gestão financeira e planejamento.
conseguir manter uma boa postura tanto do pescoço como da coluna,
É graduado e possui MBA em gestão empresarial com ênfase em
mantendo-a sempre ereta.
finanças. Tem experiência como consultor em setores como varejo, indústria, construção, publicidade, alimentação, cosméticos, TI, entre outros. A cada edição estará falando aqui no CMNDDE VIP, sobre negócios, empreendedorismo, inovação e finanças.
4. HAJA COMO SE VOCÊ FOSSE SAIR DE CASA O fato de você trabalhar em casa não o isenta de alguns hábitos saudáveis para começar o dia mentalmente preparado. Para mim, isso significa acordar cedo, tomar banho, barbear-me, vestir-me
10 DICAS PARA SER MAIS FELIZ E MAIS PRODUTIVO TRABALHANDO EM CASA_ Trabalhar em casa definitivamente tem seus benefícios, mas
apropriadamente e tomar o café da manhã.
5. COMUNIQUE-SE COM OUTRAS PESSOAS REGULARMENTE
temos que admitir que também existem algumas desvantagens. Pode
Eu gosto de trabalhar com outras pessoas, pois trabalhar
ser muito difícil desconectar-se do trabalho. Cedo ou tarde, aprendi que
sozinho pode ser muito entediante. Então, entre em contato com outras
maus hábitos farão parte da sua rotina.
pessoas sempre que possível. A vista da minha residência é excelente,
Faço home office em alguns dias da semana e tento seguir a
mas eu opto sempre por sair e dar uma volta lá fora. Não passe o
risca as dicas a seguir. Convido você a começar a criar hábitos saudáveis
dia inteiro sem falar com ninguém. Até uma descida ao térreo do seu
e a ser produtivo enquanto trabalha em casa. Saiba como!
edifício já é bastante revigorante. 6. EXECUTE AS TAREFAS MAIS IMPORTANTES E DIFÍCEIS PRIMEIRO Ao início de cada dia, pergunte-se: “O que eu tenho de mais
1. CRIE UM CRONOGRAMA DE TRABALHO Porque você tem a liberdade de trabalhar a qualquer hora do dia ou da noite. No entanto, você deve reconhecer que o restante do
importante ou difícil para fazer hoje?”. Comece sempre por essas tarefas. Aquilo que você “prefere” fazer faça no período da tarde, quando estiver um pouco mais cansado, pois irá exigir menos de você.
mundo trabalha 40 horas semanais. Algumas vezes prefiro trabalhar à noite ou nos finais de semana, mas, na realidade, eu acredito que ter um
7. TIRE INTERVALOS
cronograma de trabalho que esteja alinhado com o cronograma dos
Aproveite para lanchar, deitar por alguns minutos, meditar ou
seus clientes e parceiros é fundamental. Estar disponível é crucial para o
relaxar. Quando voltar, estará com sua mente revigorada, o que poderá
seu negócio. Então, sim, você tem sua liberdade, mas, ao mesmo tempo
ser extremamente benéfico.
deve trabalhar junto com o sistema. 8. NÃO FIQUE SENTADO 2. ADOTE UMA AGENDA
Já ouviu falar que sentar é o “fumar” da era moderna? Eu
Essa disciplina é importantíssima. Você deve criar uma agenda
desenvolvi uma dor no pescoço terrível (retificação na C6) por ficar
definindo as tarefas que irá realizar e os prazos para cada uma delas.
sentado horas a fio tensionando o pescoço. Durante o dia, sempre tento
Desse modo, você irá dedicar-se da maneira correta e irá trabalhar
me alongar, levantar algumas vezes, andar um pouco pela casa e ficar
de forma mais eficiente. Sugiro que utilize o Google Calendar, que é
em pé enquanto falo ao telefone. Faço tudo menos ficar sentado o dia
uma agenda online do Google, e a atualize diariamente. Visualmente é
inteiro, pois é um hábito terrível.
excelente, e você conseguirá acompanhar via celular, PC ou tablet toda a sua programação, graças à sincronização automática. A ferramenta
9. ESTOQUE LANCHES SAUDÁVEIS NA SUA DISPENSA
permite que você compartilhe informações com colegas de trabalho,
A geladeira sempre está lá, e isso é um perigo! Eu como de três
convide pessoas para reuniões, entre outras funcionalidades. Esquecer
em três horas e, sempre que possível, aos domingos, preparo todos
dos seus compromissos porque deixou sua agenda em casa nunca
as minhas refeições da semana. Assim, consigo resistir aos biscoitos e
mais será problema!
chocolates do armário.
3. TENHA UM ESPAÇO DEDICADO AO HOME OFFICE
10. LIMITE SUA ATIVIDADE NAS REDES SOCIAIS
Realizar seu trabalho todos os dias na mesa de jantar de casa
É muito difícil deixar de checar o Facebook, o Whatsapp, o
pode ser muito frustrante, pois terá que guardar tudo ao final do dia
Instagram, o Twitter e o LinkedIn durante o dia. Todos nós fazemos isso!
e no dia seguinte montar tudo novamente. Tenha um espaço em que
Entretanto, estabeçeca limites: antes do trabalho e antes do almoço,
você se sinta confortável, seguro e onde ninguém vai desarrumar
por exemplo - a cada quatro horas isso pode ser muito bom para sua
34
produtividade.
35
DÉCOR
Diana Leiko Victoria Junqueira Pollo
CHÁ DAS 5
Hora do CHÁ!
Se você é fã do tradicional costume inglês, confira dois tipos de mesa para deixar a tarde mais charmosa.
Tradição inglesa que permanece
O chá das cinco, ou Five O’clock Tea, faz parte da tradição inglesa, mas o chá é uma tradição milenar. Entretanto, a forma de preparo e o horário de consumo variam de acordo com as culturas.
_TARDE COM OS AMIGOS
_UM DESAFIO NOVO A CADA DIA
De acordo com o blog da Cultura Inglesa, o chá chegou à Inglaterra por volta de 1662, junto com a princesa portuguesa
Nesta mesa, criada pelo designer Vicente Ozumi, a
Catarina de Bragança, que viria a tornar-se mulher do Rei
proposta foi unir a tradição do chá a uma linguagem moderna,
Charles II. Mas foi somente em meados do século XIX que a prática
respeitando as regras de etiqueta com peças e ambiente
de tomar chá à tarde virou moda, graças à duquesa de Bedford,
contemporâneos. As xícaras e as pratarias vintages são peças
Anna Maria Russell. Ainda segundo a fonte, era uma oportunidade
de família do paisagista Paulo Prata. Os talheres são da Tool
para exibir maravilhosas peças de porcelana e prata. Logo foram
Box e os arranjos de flores são da Aster em bowls de cerâmica.
criadas regras de etiqueta para o serviço de chá e receitas que
Os jogos americanos, assim como os guardanapos, são feitos
fariam parte do cardápio, tais como: torradas com manteiga,
especialmente para esse tipo de composição (mesa de chá).
geleias ou mel, muffins, bolos, além de uma grande variedade de
Como sempre os arranjos chamam a atenção, o profissional
biscoitos e pãezinhos.
optou por aqueles que servissem de transição entre o clássico e o moderno. “Quis atender desde a uma senhora de 70 anos até a
_PRATICAMENTE UMA REFEIÇÃO
um jovem casal”, ressalta Ozumi.
A história conta que era no fim da tarde, entre o
A
arquiteta
Silvana
de
Albuquerque
e
o paisagista Cássio Veiga criaram uma decoração para mesa de brunch inspirada em uma tarde com os amigos, razão pela qual inseriram o espumante gelado, frutas, pães, em um ambiente mais descontraído para um bate-papo no jardim. A ideia é aproveitar o fim de tarde de um dia lindo de sol. A dupla trabalhou, então, com verde e pinceladas de berinjela para criar uma atmosfera de confraternização. A referência foi uma vila italiana.
almoço e o jantar, que a duquesa sentia fome. Para resolver o problema, ela fazia um lanche com uma xícara de chá -
Mesa produzida por Silvana de Albuquerque e Cássio Veiga
servido com leite e açúcar. Com o tempo, seus amigos foram Mesa assinada por Vicente Ozumi
convidados a partilhar a experiência, e a mesa tornou-se palco para pequenos sanduíches, bolos e geleias. Hoje em dia há várias opções para se tomar o chá das cinco, que não necessariamente precisa ser neste horário. E existem até mesmo sommeliers de chá. Considerado praticamente uma refeição tamanha a quantidade de comes e bebes, o chá da tarde tornou-se uma celebração entre amigos e um programa obrigatório para quem passa pela Inglaterra. E já que não tem nada mais charmoso do que uma mesa de chá lindamente decorada, confira algumas ideias para receber
Não tem nada mais charmoso do que uma mesa de chá lindamente decorada.
amigos em casa de acordo com o costume inglês.
36
37
EDITORIAL
winter beauty Depois de algumas temporadas com
a beleza resumida à pele com aspecto natural e pouca cor, o inverno 2016 chega com tons mais pesados. E, se há uma cor que vai dominar a estação, certamente é o roxo. O vermelho ainda predomina, mas, dessa vez, em tons mais fechados. Para os olhos, o delineado continua com tudo. Se for ousada invista em tons metálicos para deixar o olhar ainda mais marcante! Brincos Bezalel Anel Miranda Castro
Beleza Salão Marcelos Vasconcelos Modelo Larissa Miranda (Glam Models)
38
39
EDITORIAL
Brincos Benigna Venâncio Anel Miranda Castro
Brincos Bezalel Pulseiras Benigna Venâncio
Beleza Paulo Rogério e Alyne Pergentino do Paulo Rogério Studio Beleza Salão Marcelos Vasconcelos
Modelo Paula Vilella (Glam Models)
Modelo Natália Mendes (Glam Models)
40
41
Brincos Miranda Castro Pulseiras Bezalel
Beleza Paulo RogĂŠrio Modelo NatĂĄlia Travassos (Glam Models)
42
43
MODA
Grife brasiliense
BIENA Redação Rômulo Juracy
A grife brasiliense Biena lança a primeira coleção inspirada em obras de arte. A coleção, intitulada “Brasil Mosaico”, tem como base o trabalho da artista Cida Carvalho. Sofisticação e criatividade são fortes traços da Brasil Mosaico. Inspirada na arte dos mosaicos, a grife Biena lançou a primeira a coleção com o exclusivo conceito artwear funcional, ou seja, arte para usar. As 32 peças, entre lisas e estampadas, trazem a assinatura da estilista Elisa Hilst. Já a inspiração para as estamparias vem da mosaicista e diretora criativa da marca Cida Carvalho. A parceria entre moda e arte pretende possibilitar que pessoas não só apreciem mas também vistam a arte. Peças com múltiplas funções, adaptáveis a diversos biotipos e pensadas para atender às variações do clima do Centro-Oeste brasileiro, são alguns dos grandes diferenciais da marca. A ideia é transformar a arte em algo funcional para o cotidiano, de modo que preze pela versatilidade e sofisticação.
MIX DE CULTURAS Para o designer das roupas, Elisa Hilst inspirou-se num mix de culturas antigas, desde a Grécia até os movimentos socioculturais do início do século passado. Para as estampas, foram usados alguns dos consagrados trabalhos de Cida Carvalho, expostos em catálogos que transitam por vários países, como Itália, Estados Unidos, França e Inglaterra. As obras exibem a fauna e a flora do Cerrado brasileiro, as estações do ano e a arquitetura de Brasília. Com o intuito de trazer mais conforto e praticidade ao cliente, as peças dessa coleção podem ser adquiridas por meio da loja virtual, no site www.biena.com.br. O catálogo das peças também está disponível no mesmo endereço eletrônico.
Cida Carvalho
44
45
SANTA LÚCIA | APRESENTA PERFIL
Imagens que
MARCAM Rui Faquini Nascido
no
interior
de
Clausem Bonifácio Goiás,
Rui
O
fotógrafo
Clausem
Nicolau El-Moor
Bonifácio
O
interesse
pela
fotografia
surgiu
pela
aos 12 anos idade quando ganhou de Natal
fotógrafos mais respeitados do Brasil. Passou
fotografia ainda na adolescência, em 1985,
uma Kodak Instamatic 33. O aprimoramento
a se dedicar integralmente à fotografia a
quando aos 18 anos foi estudar nos Estados
estético veio com a prática, proporcionada
partir de 1970 influenciado por Otto Stupakoff,
Unidos, e fez seu primeiro curso na área. De
pelas inúmeras possibilidades da expressão
que conheceu em Teerã, no Irã, e com quem
volta ao Brasil, iniciou sua carreira como
artística e somada à formação nos cursos de
se relacionou profissionalmente em Tóquio.
repórter fotográfico em Brasília, em 1992. Foi
Jornalismo e Audiovisual na Universidade de
Morou ainda na Suíça, na Inglaterra, na Itália,
fotógrafo oficial da comitiva do oceanógrafo
Brasília (UnB). No exterior, fez especialização
no Japão e na Iugoslávia, onde ampliou
francês Jacques-Yves Cousteau durante a
em fotografia de moda na Scuola per la
seus
suas
Eco 92, no Rio de Janeiro. Em 1995,, ele abriu
Fotografia
técnicas. Voltou ao Brasil com a finalidade de
sua empresa e começou a trabalhar também
acadêmica, teve uma cadeira no curso de
documentar as particularidades da cultura
com fotografia publicitária. No mesmo ano,
fotografia na UnB. Fez também inúmeras
e da paisagem. Destacou-se pelos trabalhos
fez sua primeira exposição fotográfica com
exposições individuais, entre elas Lapso do
publicitários e documentais nas áreas da
fotos do projeto cultural do shopping Conjunto
Tempo e Nada Previamente Determinado.
cultura e do meio ambiente. Em 1999, Faquini
Nacional. Clausem possui um grande acervo
publicou seu primeiro livro autoral intitulado
de eventos musicais de Brasília. Em 2001,
Grande Oeste, com texto do historiador Paulo
cobriu o Rock in Rio para a revista Porão do
Bertran e imagens dos estados de Goiás, Mato
Rock. Em 2003, foi convidado a ser fotógrafo
Grosso e Mato Grosso do Sul, de Tocantins e
oficial do Brasília Music Festival. Trabalhou
Rondônia, além do Distrito Federal. Seu acervo
como coordenador de fotografia do Capital
atualmente é composto por aproximadamente
Fashion Week por três anos. Especializou-
40 mil imagens.
se em fotografia de arquitetura, paisagismo
aprimorou
especial
Eles registram ângulos, a arquitetura e as luzes únicas da cidade em todas as suas nuances. Os veteranos da fotografia Rui Faquini, Nicolau El-Moor e Clausem Bonifácio colaboraram nesta edição especial da VIP MODA registrando a arte e a delicadeza das curvas e retas da Capital.
desenvolveu
e
interesse
Da Redação Divulgação
Faquini, 72 anos, é considerado um dos
conhecimentos
um
Morte SúbitA cArdíAcA Atinge cercA de 300 MiL peSSoAS por Ano no brASiL
e interiores, sendo fotógrafo da Casa Cor de
di
Moda
di
Firenze.
Na
área
Cerca de dois terços dos casos de morte súbita — quando o paciente vai a óbito em menos de uma hora após sentir os primeiros sintomas de mal-estar – acontecem em indivíduos diagnosticados com problemas do coração. Somente no Brasil, aproximadamente 300 mil pessoas morrem a cada ano de modo inesperado por complicações cardiovasculares. “De modo frequente, a morte súbita ocorre em indivíduos sem condições prévias indicativas de evolução para o óbito”, explica o cardiologista do Hospital Santa Lúcia, Lázaro Miranda. Entre os principais sintomas estão dores no peito que duram mais de 10 ou 20 minutos, falta de ar, tonturas fortes, palpitações duradouras e desmaios. Já entre as causas estão hábitos prejudiciais à saúde com o tabagismo, consumo de álcool ou drogas ilícitas, termogênicos e anabolizantes. O sedentarismo e uma alimentação inadequada, ambos causadores de obesidade e diabetes, tam-
bém são importantes fatores de risco, assim como a hipertensão arterial e a elevação de mau colesterol (LDL). Por isso, é fundamental alimentar-se de modo saudável, praticar atividades físicas e consultar periodicamente um cardiologista. Em pacientes sem sintomas ou fatores de risco como os citados, a consulta ao cardiologista deve começar aos 35 anos para os homens e aos 45 para as mulheres. A intensificação de atividades físicas ou a presença de doenças relacionadas exigem a antecipação da avaliação cardiológica. Na maioria dos casos, o médico realiza a história clínica e um exame físico completo e detalhado do sistema cardiovascular, bem como um eletrocardiograma e a rotina laboratorial mínima. Se houver fatores de risco importantes, a investigação deverá ser complementada com teste de esforço, ecocardiograma e, eventualmente, holter de 24 horas (utilizado para detectar arritmias).
Brasília e de Goiás. Atualmente, ele trabalha para as principais publicações de arquitetura do país.
Dr. Raul Sturari Diretor técnico
CRM-DF 13156 46
47
www.santalucia.com.br
SHLS 716 | ASA SuL | 3445.0000
EDITORIAL
Fashion street Blusa e Saia Iracema Torres
As peças de alfaiataria e as cores
Botas Fezzuti
neutras, como preto, bege e cinza,
Colar Jukaf
aparecem
cada
vez
mais
e
são
tendência para os dias mais frios. As modelagens estão mais justinhas e em cores menos convencionais. O inverno está assim: suave, leve e com peças que prometem atravessar as estações. Para embalar as noites mais frias, vale a pena ter à mão uma pashmina ou investir em um sobretudo poderoso, se a intensão for causar!
48
49
EDITORIAL
Blusa e Saia Iracema Torres Bota Fezzuti Colar Jukaf
Top Wish List Colar Benigna Ven창ncio Anel Miranda Castro
50
51
EDITORIAL
EDITORIAL
ESTOU NA TESOUR INHA... Quando saí do quad rado; Vi que os andares não se acabavam no seis Que o mundo era mu ito maior que
Voltar pro quadrado; É um plano, é um vôo É ser piloto do próprio avião
O eixão e a W3 Fora do quadrado; Valorizei o chão, o vão, pintar o asfalt o Sangrar o nariz. Correr, cair e levan tar Debaixo do pilotis.
Aprendi que a voltinha no parque Demora mais que imaginava. Aprendi que o silêncio de muitos fazia valer a quem se falava. E pouco a pouco, na planitude, Vi passar muitos e largos anos Como largas eram as ruas e esco lhas no meu viver cartesiano.
Vestido Iracema Torres Colete Denise Barbosa Bota Fezzuti
52
53
EDITORIAL
Saia Iracema Torres Top Wish List Brincos e Anel Miranda Castro Colar Benigna Ven창ncio
Macac찾o e Colete Wish List Brincos Benigna Ven창ncio
54
55
EDITORIAL
Top e Calça Jukaf Bolsa Fezzuti Brincos Bezalel
Produção Camila Villasboa Fotografia Bárbara Rodarte Beleza Make up Paulo Rogério e Cabelo Marcos Vinícius (Equipe Paulo Rogério Studio) Modelo Junie Lopez (Glam Model)
56
57
LIFESTYLE
ALÉM DO CONCRETO
_EXPERIÊNCIA IMERSIVA
que vai acontecer no espaço. Outro fator é
clássico. “Pode parecer que, ao representar a
a sinuosidade dos espaços. Ele consegue
simplicidade no seu monumentalismo, haja
principal calculista da equipe de Niemeyer - ,
fazer
a
algo inabitável, mas ele conseguiu libertar
eles irão explorar o discurso da arquitetura
relação entre pessoa e objeto. É corporal
as finalidades externas, não se propôs a
ao extremo de um absurdo estrutural, por
nas suas curvas. No caso da entrada da
reconstruir uma arquitetura original. No
exemplo, as cúpulas do Congresso ou os
Catedral,
o
entanto, buscou contaminar sua arquitetura
desenhos dos pilotis, assim fazendo o
nosso corpo numa experiência imersiva”,
com o contexto artístico quando a colocou
concreto armado ir além do que poderia.
contextualiza Paulo Miyada.
em comunicação com outras artes, como
Junto
Muito além do
CONCRETO
com
Joaquim
Cardoso
-
uma
arquitetura
por
exemplo,
que
ela
transpõe
mobiliza
“Nesse sentido, ele pode ser comparado
O projeto modernista, ou do alto
a escultura. Em seu idealismo, constrói
ao que há de mais ousado na escultura
modernismo brasileiro, reflete que Niemeyer
um museu a céu aberto que nos deixa ao
moderna: uma plasticidade muito avançada
queria livrar-se não da arquitetura, mas de
mesmo tempo a sensação da acolhida ou
num alto nível de surpresa e experimentação,
suas inúmeras finalidades, pois rompe com
de não estarmos diante de um lugar em si”,
além de conquistar tecnicamente aquilo
a funcionalidade e se aproxima do modelo
reflete a doutora em semiótica Flor Marlene.
Adair Oliveira Clausem Bonifácio / Nicolau El-Moor
Por que devemos ter contato com as obras do arquiteto Oscar Niemeyer? Segundo o arquiteto Sérgio Parada, pelo simples fato de ele ter desenvolvido uma linguagem para a arquitetura brasileira e uma liberdade no fazer.
_PARCERIAS ARTÍSTICAS A pesquisa do Niemeyer reforça com parcerias com os artistas Athos Bulcão, Mari Vieira e Portinari. Todos os artistas integrantes dessa equipe irão aproveitar os prédios que possuem uma dimensão plástica para colocarem obras de arte nas paredes ou nos espaços que viram quase funcionais. “Quer dizer, elas ajudam a definir a arquitetura, com uma profundidade e largura, ajudam a
“Outro excelente motivo é a memória
atenuar uma curva. A arquitetura fica tão plástica quando ocorre a integração
da nossa arte e arquitetura de um período
entre as linguagens que ela acaba exercendo um papel funcional”, afirma Miyada.
progressista, o contato com o pensamento
Então, conhecer o trabalho de Oscar Niemeyer significa entender a ideia
de Oscar Niemeyer - de como ele opera a
de paisagem moderna e contemporânea, como a que temos em Brasília.; Significa
partir do outro (Le Corbusier) - e como isso
entender que a arquitetura de uma cidade nem sempre responde ao seu sentido
vai ganhando identidade e corporeidade
hegemônico, assim como a pintura não é apenas forma e cor ou um modelo
próprias”,
Essa
sistematizado. “As pessoas precisam compreender - citando Marcel Duchamp
gênese de criação advém de uma herança
- que não importa a arte em si, mas a atenção que damos a ela”, conclui Flor
que conjuga a arquitetura monumental
Marlene.
europeia.
enfatiza
Neste
Sérgio
caso,
Parada.
utilizando-se
do
seguinte ponto de vista: o planejamento
Museu da República por Nicolau El-Moor
Panteão da República por Nicolau El-Moor
de como os objetos arquitetônicos serão enquadrados pelo olhar. “Você consegue ver esses mesmos dispositivos de criação em Paris, nos palácios ingleses ou em outras cidades europeias. Mas ainda não haviam sido praticados nas cidades modernas, emergindo
exatamente
em
Brasília
a
preocupação por uma arquitetura que vai acontecer como visualidade”, explica Paulo Miyada, curador do Instituto Tomie Ohtake.
Congresso Nacional por Clausem Bonifácio
58
Teatro Nacional por Nicolau El-Moor
Catedral por Nicolau El-Moor
59
LIFESTYLE
Professor
aposentado
do
Departamento de Arquitetura da Universidade
de
Brasília
(UnB),
Matheus Gorovitz, que ocupou a cadeira de estética e teoria da arte, conversou com a VIP MODA. Uma entrevista profunda, que se propõe a abordar a obra do arquiteto Oscar Niemeyer e a importância de seu trabalho para o mundo.
VIP MODA: O que há no trabalho de Oscar
VIP MODA: De quais maneiras a obra dele
VIP MODA: O que você acha de alguns
Niemeyer que faz com que sua obra tenha
reverbera na arquitetura contemporânea?
autores classificarem a arquitetura de
tido tanta repercussão internacional?
MG: A obra de Niemeyer gerou grande
Niemeyer como pós-moderna ao invés de
Matheus Gorovitz: Lúcio Costa referia-se
impacto no início da arquitetura moderna,
moderna?
à obra do Oscar Niemeyer com valor de
inclusive internacionalmente, quando ele
MG: Não penso assim. A obra do Niemeyer
permanência, ou seja, de que ela permanece
realizou os projetos da Pampulha, em
enquadra-se perfeitamente com à época em
fora do contexto no qual foi criada. O
Belo Horizonte. Ele explorou com muita
que a arquitetura moderna estava aflorando.
que faz com que uma criação humana
liberdade a técnica do concreto armado,
Então,
permaneça fora do contexto em que foi
extrapolando as limitações técnicas e o
movimento pós-moderno foi muito efêmero,
criada é a sua condição de obra de arte. Nós
sistema
Criou-se uma reação ao caráter racional
conseguimos nos emocionar com obras de
obra que teve projeção internacional foi o
e
arte que foram criadas em outras épocas;
prédio da Ministério da Educação e Cultura,
adotando artifícios de ordem ornamental
você pode se emocionar apreciando um
no Rio de Janeiro. Um fato interessante
que pouco se mantiveram. Acho que é uma
templo grego mesmo que não tenhamos
ocorreu na época, quando Lúcio Costa era
discussão totalmente estéril que não leva
os valores religiosos e culturais daquele período. obra
de
Podemos
Museu da República
Niemeyer
A permanência da obra de
Para entender mais profundamente a importância do legado de Oscar Niemeyer, conversamos com o professor Matheus Gorovitz sobre os fatores estéticos, as linhas de pensamento, a subjetividade única e o valor permanente do trabalho do arquiteto. Boa leitura!
Matheus Gorovitz
60
mais
rígido.
Outra
disciplinado
da
eu
não
concordo.
arquitetura
O
moderna
o responsável por executar esse projeto.
a nada. Acho melhor pensarmos em uma
dizer
o
mesmo
da
O Le Corbusier era naquele momento
arquitetura boa ou ruim. Não há sentido
que
é
reconhecida
um dos grandes nomes da arquitetura
em se tentar entender Niemeyer como pós-
mundial e, por isso, foi convidado a criar a
moderno e, sim, e se pensar que suas raízes
Niemeyer,
internacionalmente.
Adair Oliveira Clausem Bonifácio / TB BRASIL
construtivo
realmente
obra. No entanto, a equipe de Lúcio Costa,
estão
VIP MODA: Há uma função estética nos
que incluía Niemeyer, também estava no
esperança que se tinha à época, que era a
edifícios de Niemeyer?
projeto. Ao rever os dois projetos, o dos
de construir uma sociedade melhor.
MG: Há questões estéticas, além das práticas
franceses e o dos brasileiros, a graça
e
técnicas
que
pela
predominou sobre a racionalidade. Como
VIP MODA: As prerrogativas da arquitetura
exemplo, os pilotis da obra de Le Corbusier,
moderna
que ser confortável e cômoda. Ele tem essa
que são mais opulentos, pesados, bonitos,
soviética. Como se operou tal pensamento?
preocupação ao criar uma obra de arte. Esse
mas com outra poética. Já os do Niemeyer
MG: O escritor francês Stendhal tem uma
é um ponto que infelizmente nem sempre
têm uma altura de cinco metros, onde
frase que diz que o belo não é só um sinal
é considerado. Outro dia, assistia a uma
a leveza e a graça predominam. Assim,
de esperança. A arte nasce da perspectiva
entrevista com um professor de arquitetura
inicia-se uma identidade para a arquitetura
de que as coisas podem ser melhores, logo,
na França em que ele dizia que, com o advento
brasileira. Algo difícil de se falar hoje, pois
se há promessa de felicidade é porque as
da
tiveram
base
na
revolução
estética
qual seria a cara da arquitetura brasileira?
coisas não necessariamente estão sendo
torna-se quase sem relevância, porque a
Por exemplo, um cartão postal de São
satisfatórias. Na arquitetura moderna dessa
solução decorreria da capacidade que tem
Paulo provavelmente seria a imagem da
época, as pessoas inseridas naquele contexto
a informática de reunir aspectos diversos. Há
Oca, no Parque Ibirapuera, ou do edifício
eram motivadas pela esperança de resolver
uma não preocupação com fatores estéticos
Copan. Então, o Niemeyer tem essa incrível
as questões da melhor forma possível.
em geral. No caso do Niemeyer, o que
capacidade de requalificar a paisagem.
Havia uma parte do mundo generoso que
distingue sua obra quanto à função artística,
Outro exemplo fácil de se observar em
estava tentando realizar mudanças. A minha
em primeiro lugar, é que há em seu discurso
Brasília é o Palácio da Alvorada. Essa
geração ainda vivia essa expectativa e é isso
uma grande coerência, uma apologia à linha
edificação possui uma coluna que tem
que vai dar origem à Brasília.
curva. Aqui ele está contrapondo-se a uma
verossimilhança com a coluna grega, e
outra linha de pensamento característica
temos uma coluna clássica, cuja função
de Le Corbusier e seu famoso poema do
coincide aqui estática e estética. Há uma
ângulo reto. Fazer uma obra de arte na
diferença entre verdade e verossimilhança.
arquitetura é uma composição; você reúne
A verossimilhança inclui uma cumplicidade
aspectos diferenciados e os articula para
no fato; é você que confere a veracidade
formar um todo. Na música, por exemplo,
por meio da sua sensibilidade e aceitação
isso é muito claro. Só que na composição
do
artística
barroco,
não
há
preocupação
tem
motivadas
que
a
arquiteto
modernidade
satisfazer, ou seja, tem haver solidez, tem
informática,
um
na
um
produto
definido.
fato.
Niemeyer dessa
é
um
tradição
herdeiro
do
brasileira
ou
Você inclui ali um fator da subjetividade e,
portuguesa, em que você é cooptado como
através da composição, você reconhece um
sujeito apreciador ao contemplar o sentido
produto que possui, além da subjetividade,
de uma obra. Não há distanciamento. Ao
emoção e sentimentos. Niemeyer cria uma
entrar numa igreja barroca e observar o
composição arquitetônica onde a dimensão
teto, ele deixa de ser um teto para ser um
da sensibilidade pode ser identificada, e há
céu, rompendo a condição de limites. Assim
em seus textos uma apologia à imaginação.
também é a arquitetura do Oscar.
Palácio da Justiça
61
MATHEUS GOROVITZ VIP MODA: Como se dá a integração entre
de uma determinada época. Posso situar
povo e arquitetura e arquitetura e povo?
a obra sob o ponto de vista técnico, ver o
MG: Acho que algumas expressões artísticas
que está disponível do ponto de vista da
conseguem reunir questões que abrangem
tecnologia, mas o aspecto artístico você só
muito bem a linha entre o popular e o erudito.
vai encontrar na própria obra e não fora
Acho
muito
dela. É um processo individual que se dá a
bem nessa comunhão. Eu não acredito que
partir da sua sensibilidade, da sua emoção,
possamos entender sua arquitetura tentando
da sua capacidade de sentimentos e visões
enquadrá-la dentro de um critério popular
de mundo que lhe permitem estabelecer
que
Niemeyer
enquadra-se
ou erudito. Toda obra de arte distingue-
relações e se reconhecer.
se pela sua integridade, ou seja, há um
Clausem Bonifácio
Coluna
Coaching na Prática _CRENÇAS X RESULTADOS
por Gustavo Sampaio
Você sabia que suas crenças determinam seus resultados? As crenças são chamadas GUSTAVO SAMPAIO
de programação mental ou “mind set”. Podem ser classificadas em LIMITANTES ou
Empresário, palestrante, Master Coaching
FORTALECEDORAS. Como elas determinam os nossos resultados? Elas são criadas em
Integral Sistêmico pela Federação Brasileira
nossa mente entre 0 a 12 anos de idade de acordo com o que vimos, ouvimos e sentimos
conjunto de coisas diferentes, com aspectos
VIP MODA: Como alguém que não conhece a
distintos. Se isso é verdade, qualquer pessoa,
obra do Oscar Niemeyer deveria conhecê-la?
SOAR Human Development Tools pela Flórida
repetidas vezes ao longo do tempo ou sob forte impacto emocional. Desde o nascimento,
MG: A permanência da obra de Niemeyer
Christian University (FCU); Coach Business
João ouviu seus pais falarem que não tinham dinheiro para nada e que dinheiro na mão é
Hight Performance pela Federação Brasileira
vendaval. A partir daí, os estímulos recebidos por João criaram em sua mente a crença de
independentemente do nível de erudição,
de Coaching Integral Sistêmico; Certificado
tem a capacidade de perceber a coerência
está aí presente e deve ser vista como um
da obra, de relacionar os aspectos dentro
aprendizado ao fazer artístico. Faz parte da
da própria obra. Quando digo dentro da
formação humanística de qualquer cidadão
(ICF); Marketing Coach pelo Instituto Coaching
cresceu num ambiente de estímulos positivos no que se refere ao dinheiro. Ele ouvia seus pais
o contato com a arte. A apreciação da
Financeiro (ICF). Com mais de 6 anos de
dizerem que tê-lo é bom para poder ajudar aos necessitados e realizar sonhos. Caio criou uma
expericência em instituições financeiras, é
crença FORTALECEDORA! Suas atitudes refletem seu mind set financeiro! Percebe a diferença
própria obra, eu estou aceitando que há uma
de
Coaching
Integral
Sistêmico;
Coach
que ter dinheiro é ruim, causando-lhe o distanciamento do dinheiro a todo momento. Caio
Financeiro pelo Instituto Coaching Financeiro
autonomia da obra e que ela não depende
obra de arte é um aspecto fundamental e
de aspectos externos para lhe atribuir valor. É
necessário na criação da natureza humana,
diferente estudar uma obra de arte do ponto
e a arquitetura é a manifestação artística
das Dívidas. É também MBA em Gerência
ótima notícia é que as crenças limitantes podem ser reprogramadas e serem formadas novas
mais presente em nosso cotidiano. Basta
de Projetos pela UPIS, e MBA em Gestão de
crenças fortalecedoras. Isso é comprovado pela neurociência, quando aborda a plasticidade
Tecnologia da Informaçao, além de IT Service
neural. Um jeito eficaz de desenvolver crenças fortalecedoras é por meio do Coaching Integral
de vista histórico onde a obra enquadrase em um contexto temporal, por exemplo,
abrir nossos olhos e enxergar!
coautor do livro: Manual do Crescimento e do
entre João e Caio? Cada um terá resultados de acordo com a crença que lhe foi imputada. A
Ebook: Três Passos Simples para se libertar
Management (ITIL) pela COBIT Foundation.
Sistêmico, cujo foco é o equilíbrio da vida em 360°.
e assim pensar a arquitetura brasileira a AF_LAB 0096-16 Anúncio Teste do Pezinho – Sabin--25,5x18,2cm.pdf
1
19/04/16
15:43
vmp8.com
partir das condições sociais e econômicas
Teste do Pezinho.
R.T.: Dra. Sandra Soares Costa, CRF 402 - DF
tão importante e necessário quanto carinho de mãe.
O teste do pezinho, que muita gente já ouviu falar, é conhecido também como triagem neonatal e é um direito de todas as crianças. Esse exame, obrigatório, é simples e garante o diagnóstico precoce para muitas doenças. CONHEÇA UM POUCO MAIS SOBRE ESTE IMPORTANTE TESTE: 1. COLETA: algumas gotinhas de sangue são retiradas do calcanhar do bebê e coletadas em um papel filtro. Pode também ser feito por meio de coleta venosa quando a criança for realizar outros exames; 2. QUANDO FAZER: o teste do pezinho deve ser realizado o mais breve possível, a partir de 48 horas de vida, idealmente antes do 5º dia, mesmo em crianças hospitalizadas, prematuras ou que tenham recebido transfusões sanguíneas; 3. SOBRE OS TESTES DE TRIAGEM: é importante lembrar que os exames de triagem têm alta sensibilidade e um resultado alterado não significa um diagnóstico de doença. Algumas vezes, é preciso repetir o teste e/ou complementá-lo com outros exames. No Laboratório Sabin, é possível detectar mais de 50 enfermidades, entre elas: fenilcetonúria, hipotireoidismo, doença falciforme, fibrose cística, surdez congênita e HIV. Atualmente uma nova patologia, a síndrome da imunodeficiência combinada grave (SCID), pode ter o diagnóstico sugerido por meio do teste realizado na triagem neonatal. A SCID não é triada rotineiramente, mas apenas quando há uma indicação médica. Na triagem neonatal, quando o laboratório e o pediatra trabalham em conjunto e conhecem as sensibilidades e especificidades dos testes realizados, o melhor resultado é sempre alcançado.
62
63 ISO 9001: 2008
61 3329-8000
GASTRONOMIA
GASTRONOMIA
Amores
ANTIGOS Cynthia Pastor Divulgação
Que não me venham com o tal “raio gourmetizador”, porque o caso de amor de Brasília com os food trucks, na verdade, é do século passado! Wine Moving Bike Sim, está na moda! Mas, por aqui, na nossa “formosa ilha”, os Gustrô Food Truck
trucks já existiam desde os anos 90. Para quem não sabe, nomes estrelados da gastronomia palaciana (ainda na era FHC) já tinham o seu. Antes de pilotar os fogões da Corte, a chef Roberta Sudbrack
_PARA TODOS OS GOSTOS
servia maravilhosos “sandubas” gourmet em seu simpático trailler, que
Hoje, eles são devidamente organizados e têm até mesmo
ficava estacionado em uma das superquadras da Asa Sul. Hoje, ela
uma agenda semanal, que pode ser conferida na página do grupo
tem o título de melhor chef da América Latina, mas, sim - e não nega
ou pelas fanpages próprias. Os food trucks e food bikes de Brasília
-, começou num food truck! Tanto que, 20 anos depois, retomou sua
servem desde cerveja artesanal, como é o caso da Corina Cervejas, a
origem criando (no Rio de Janeiro, por enquanto), os Sud Trucks, que
sanduíches australianos, comida mexicana e muitos outros quitutes.
servem maravilhosos hot dogs e “sudburguers” especiais.
Para quem curte sandubas especiais, há a Hamburgueria do
Também da era jurássica dos trucks, o Karanga’s faz parte da
Chef, o El Negro Food Truck e o Geléia Food Truck, que serve deliciosas
história da Capital. Há mais de 20 anos estacionado na entrada da 215
costelas e cortes especiais no pão australiano, com batatinhas rústicas.
Sul, o trailler sempre fez a festa da garotada da quadra e de estudantes
Mas, se a pedida é um prato com ar gourmet, há o Gustrô e
dos colégios Marista e Corjesu. Depois, foi ganhando adeptos, que
o Master Truck. Se quiser atacar de comida mexicana, os Brothers
vinham de vários pontos da cidade para encarar o melhor sanduíche
Truck garantem burritos deliciosos, guacamole excelente, entre
de filé acebolado com molho shoyu de que se tem notícia em Brasília.
outras delícias. O Master Truck por sinal, aposta em receitas que vão do Roberta Sudbrack
filé au poivre até um suculento hambúrguer com 180 gramas de carne selecionada, rúcula, tomate, cheddar, crispy de bacon e um delicioso realish de pepino. Destaque para a Wine Moving Bike, que serve os melhores vinhos
brancos,
espumantes
e
rosés
nacionais
de
excelente
procedência, além de supergeladinhos para os dias mais acalorados
Master Truck
do Planalto Central. Os simpáticos Carlos Soares e Jak Rosangêla apostam nas marcas Gran Legado, Perini, Pericó, entre outras. A Praça do Cruzeiro, ao lado do Memorial JK, o Parque da Cidade e a Praça dos três Poderes são pontos certos! Confira a agenda completa dos trucks pelo site: http://www.agendafoodtruck. com.br.
Sudburguer
64
65
As muitas
ESPECIAL
s a d a Di maes
virtudes da
MATURIDADE
Kakau Lossio
Hellen Lopes
Divulgação / Alan Santos / Mary Nogueira
É inevitável: o tempo passa para todos. Mas, enquanto algumas mulheres encaram esse fato com certa melancolia, outras usam os anos a seu favor e conseguem ficar cada vez mais belas. Há quem diga que os 40 são os novos
20.
Cinquenta
equivalem
a
felicidade”, garante ela.
que continuam bonitas e supervaidosas.
30.
Sempre alegre e de alto astral,
São exemplos de mulheres que se cuidam
Maturidade agora significa uma espécie de
Benigna diz que gosta de acordar bem
e gostam de estar belas. Sempre ouvi que
nova adolescência. Se é verdade, não se
cedo para aproveitar o dia. Na lista de
mulher tem que estar arrumada, cheirosa e
sabe ao certo. Mas a revista CMNDDE VIP
atividades físicas estão: balé fitness, treino
se amar acima de tudo”.
conversou com as empresárias Benigna
aeróbico, corrida, dança e tênis. “Também
Hoje, as mães são a grande referência
Venâncio, Márcia Lima e Cláudia Pereira,
faço massagem linfática. Acho bom, para
para as filhas quando o assunto é beleza.
mulheres que estão acima dos 45 anos. Mas
relaxar e deixar o corpo em forma”, frisa.
Nesse quesito, Benigna confessa que a
que mantêm uma aparência superjovial por
Quanto à alimentação, ela se considera
filha Maria Victória é muito mais vaidosa do
mais tempo que outrora.
boa de garfo. “Gosto de comer bem e de
que ela. “Eu não era tão preocupada com
tudo um pouco. Não abro mão de um bom
a estética quando tinha a idade dela. Já a
arroz com feijão, mas tento manter uma
Victória vai ao salão sempre, tem personal
alimentação equilibrada e saudável. Sigo
trainer, segue dieta, vai ao dermatologista,
muitas
usa produtos adequados para o seu tipo
recomendações
da
minha
irmã
Betânia Venâncio, que é nutricionista”. Segundo
Benigna,
a
genética
também ajuda. “Tenho sorte de ter uma mãe
de pele e cabelo. As exigências hoje são maiores do que nunca no que se refere aos padrões de beleza”, conclui.
e uma avó (embora idosa com 80 anos)
Benigna Venâncio
_COMPROMISSO COM A FELICIDADE Casada com Francisco Reis e mãe de Rogério e Maria Victória, a designer de joias Benigna Venâncio, 45 anos, revela que a alegria de viver é o melhor caminho para quem pretende preservar a juventude. “Um dos meus segredos para manter a beleza do corpo e da mente é cultivar momentos felizes entre família e amigos. Reunimo-nos
66
“MÃE... São três letras apenas as desse nome
sempre e fazemos orações juntos. Acredito
bendito: Três letrinhas, nada mais...
que a beleza existe porque vivo de bem
E nelas cabe o infinito”. (Mário Quintana)
com a vida. Tenho um compromisso com a
Benigna e os flhos: Rogério e Maria Victória
67
anos, a empresária pratica o hidrospinning,
porque participo de eventos diariamente.
exercício com bike dentro da piscina. “Além
Já ela usa filtro solar todos os dias, nunca
dos benefícios da modalidade para o corpo,
dorme
também ajuda a eliminar o estresse. Eu
tecnologias, como o Clarisonic para limpar
jogava golfe, mas tive que parar por causa
a pele profundamente, e não abre mão dos
da extensa agenda de eventos”, afirma.
óleos de beleza”, conclui Márcia.
Na
casa
de
Márcia,
a
alimentação
com
maquiagem,
investe
ESPECIAL DIA DAS MÃES
em
é
simples, equilibrada e balanceada. “Meu marido é especialista em macrobiótica, por isso, procuro seguir uma dieta saudável”, diz. Outro segredo de sua vitalidade é a genética. “Minha avó viveu 93 anos com
Márcia Lima
muita saúde. Minha bisavó morreu aos
_INVESTINDO NA ALEGRIA DE VIVER Beleza,
dentro para fora, e eu acredito que a gente
maquiagem e tendências são palavras que
tem que se cuidar e se arrumar. Mas o mais
fazem parte do cotidiano da empresária
importante é ter alegria de viver”.
Lima,
estilo,
96 anos. Elas diziam que a beleza vem de
look,
Márcia
moda,
idealizadora
do
Capital
Os cuidados com a pele ficam por
Fashion Week, evento de moda realizado
conta da filha Ana Tourino, especialista na
em Brasília. Casada com Renato Riella,
indústria de cosméticos. “Depois que ela
mãe da Ana, 26 anos, e de Rodrigo, 23
voltou de Los Angeles, onde fez uma pós-
anos, Márcia revela que é supervaidosa:
graduação em marketing e merchandising
“Eu sou uma típica virginiana e gosto de
de cosméticos, eu comecei a cuidar mais
cuidar da minha aparência. Também sou
da minha pele. Confesso que tenho uma
superdetalhista e organizada”.
certa preguiça, mas a Ana não me deixa
Para manter a boa forma aos 50
Cláudia Pereira com a filha Maíra
boa dermatologista que prescreve bons
desse estado de bem viver que se traduz
tão importante quanto a beleza interna e
cremes”, destaca.
em leveza, alegria e bom humor. Qualidades
que sem esta ninguém é verdadeiramente
No quesito alimentação, segundo
que se refletem no olhar, nos gestos, na
belo. “Eu e minhas filhas, Maíra e Ana, vamos
ela, não podem faltar legumes, verduras
maneira de ver o mundo e que afloram na
sempre a museus, galerias de arte e salas
e frutas frescas em seu cardápio diário.
aparência. “No meu caso, acho que, além da
de cinema. Desenvolvemos nossa estética
As
carnes
são
genética favorável, já que minha mãe tem
apreciando os grandes estilistas e designers
assadas,
88 anos e uma excelente saúde, o meu alto
de moda e de objetos. Apuramos nosso
nunca fritas. Ela também gosta de cereais
astral e alegria de viver também ajudam
paladar com grandes chefs de cozinha e
e não dispensa um bom vinho durante as
muito”, afirma.
boas cozinheiras. Amamos a leitura e tudo
sempre
descuidar. Estou sempre maquiada, até
Cláudia Pereira
_O ALTO ASTRAL DE CLÁUDIA PEREIRA
brancas
grelhadas,
ou
vermelhas
cozidas
e
refeições. Entretanto, Cláudia é enfática
Para finalizar, a empresária ainda
o que possa somar e multiplicar todas as
ao dizer que a juventude é um estado de
fez questão de exaltar que precisamos
belezas do mundo. Afinal, beleza se cultiva
espírito, e a boa aparência é o resultado
compreender que a beleza externa não é
com conhecimento”, finaliza.
A empresária Cláudia Pereira está à frente da agência de publicidade Gabinete C. Foi casada duas vezes e está separada
_PALAVRA DE ESPECIALISTA
há 27 anos. Aos 20 anos, casou-se com o publicitário Hayle Gadelha, com quem teve sua primeira filha, a Maíra. Aos 34 anos, foi mãe de Ana, fruto do casamento com o maestro Guilherme Vaz. Aos 63 anos
de
idade,
Cláudia
esbanja
uma
aparência invejável. “Pratico pilates duas vezes por semana, além de atividades aeróbicas nos outros dois dias. Sigo alguns procedimentos, como endermologia para Márcia Lima com os flhos Rodrigo e Ana
oxigenar a corrente sanguínea, e tenho uma
Elas mudam de profissão, começam outra faculdade, se divorciam, casam novamente, cuidam do corpo e da saúde e são bem resolvidas. A nova geração de mulheres tende a assumir novos desafios como uma forma de provar a si mesmas e aos outros que são capazes de se reinventar. A psicóloga e master coach Bette Maria, especialista em mulheres a partir dos 50 anos, com foco na melhoria da qualidade de vida pessoal e profissional, acredita que a sociedade está assimilando essas mudanças de postura, principalmente em relação às mulheres. “Aquele estereótipo da vovó sentada na cadeira de balanço tricotando e vivendo em função dos netos é completamente ultrapassado. As mulheres até então passavam pela chamada crise de meia idade aos 40 e depois se entregavam à inércia. Hoje, chegar aos 50 anos é como um marco para o renascimento”, enfatiza a especialista. Segundo Bette, nessa fase da vida a mulher conseguiu alcançar sua maturidade e estabilidade emocional, intelectual e social. “Com mais saúde, melhor aparência e mais disposição para estudar, é muito comum que elas tenham uma situação financeira mais confortável e um nível de escolaridade superior ao que a mãe
Márcia Lima e Ana
tinha na mesma idade. Essas mulheres podem adotar filhos, casar-se pela segunda, terceira ou quarta vez, voltar à escola ou trabalhar em algo com que sempre sonharam. Financiam seus tratamentos estéticos, vestem-se de acordo com as tendências de moda, praticam exercícios físicos, isso tudo sem deixar de lado a família, que continua sendo o porto seguro”, finaliza.
68
69
ESPECIAL DIA DAS MÃES
A rotina de Ana conta com exercícios enérgicos, espirituais e, claro, pedidos de proteção a Jesus Cristo e aos anjos da guarda. “Independentemente do percurso, é sempre um desafio para o corpo e para mente pilotar horas e horas e chegar inteira no seu objetivo sem nenhum incidente. Então, estar preparado é tudo!”, frisa. “Moto é um assunto de mulher!”
Sua paixão pela velocidade foi despertada com a colaboração do marido Felipe depois de alguns passeios de moto pela cidade. Incomodada por estar no lugar do “carona”, em pouco
ALICE CASTRO
tempo ela decidiu tirar a habilitação. Desde então segue apaixonada pela Harley-Davidson. Entre
Idade: 50 anos
os seus roteiros estão: o deserto do Atacama, Florianópolis e Austrália. “Eu tive a oportunidade de
Estado Civil: casada e mãe de
pilotar nos cinco continentes”, conta.
uma adolescente de 16 anos
Para os interessados e curiosos, ela recomenda: “Se você quer andar de moto, faça
Profissão: Bancária
motoescola e tire a carteira. Depois, tome aulas particulares para aprender a fazer curvas
Moto:
fechadas e evitar quedas ao passar em buracos, além de aprender a fazer manobras pequenas
Switchback 1.600
e ficar mais preparado”, conclui a motociclista.
Tempo de pilotagem: 20 anos
Harley-Davidson
Dyna
Co-fundadora do grupo Mulheres Motociclistas e Apaixonadas por Motos de decisões relativas ao chapter. Posso afirmar que a experiência Harley é única e especial, pois nenhuma outra marca oferece
CMNDDE VIP: Como é estar à frente de um
isso. É uma família em duas rodas, uma moto
grupo que tem mais de dez mil mulheres
na garagem e no coração.
apaixonadas por moto?
Mulheres motociclistas: coragem, ousadia e responsabilidade na hora de pilotar
Alice Castro: Significa estar disposta a
Estradas bem MAIS FEMININAS
Adair Oliveira Dinah Feitoza / Divulgação
“Uma moto na garagem e no coração”
O sentimento do amor por si mesmo
para criar e não gostaria que a minha mãe
ou por algo material ou subjetivo, seja qual for a esfera, simplesmente não tem explicação. Sobretudo quando se trata de
a certeza de que tudo vai dar certo somada à alegria e à sensação de liberdade. Aí você pensa: eu preciso voltar do mesmo jeito que estou saindo!”, diz a empresária Ana Flávia Coelho. E complementa: “Eu tenho dois filhos
e o meu marido sofressem caso algo me acontecesse. Então, eu preciso voltar inteira sempre!”.
um estilo de vida, a exemplo do motociclismo. Estar sobre duas rodas sem a proteção da lataria de um carro imediatamente provoca
Os uma
sentimentos
motocicleta
de
quem
misturam
pilota prazer,
seriedade, rebeldia, ousadia, medo, respeito, desafios, serenidade, agitação mental e
melhor este universo, o CMNDDE VIP foi
espiritualidade. “São tantos os sentimentos
em busca de conhecer algumas mulheres
e as sensações que nomeá-los é tarefa
70
as motociclistas são mais difíceis de transpor do que para quem está dirigindo um carro. “Se você não tem foco, pode sofrer um acidente ou permitir que algo lhe aconteça. Portanto, é preciso treinar o foco o tempo inteiro, o que eu
uma sensação de perigo. Para entender
que são mães, esposas, avós e também
mal-educados. No entanto, essas barreiras para
infinita”, enfatiza Ana Flávia.
considero uma forma de meditação, porque vai desenvolvendo os seus sentidos de percepção para antever os riscos”, observa.
Ana Flávia: “Preciso voltar sempre inteira!”
mostram
interesse
pela
Trentin (Curitiba); e a JuJu e a Wendy (São Paulo). Nós nos reunimos sempre
com valor de mercado mais alto, quem
virtualmente para discutir tudo o que se
(Edição
compra uma Harley-Davidson, geralmente,
refere ao grupo. Mas o que nos une é a
Harley-
já tem uma situação financeira estável e
determinação.
Davidson)
filhos crescidos e, por isso, encontra tempo
coletivo surgiu quando voltei a pilotar e me
Tempo de pilotagem: 8 anos
e espaço para realizar o seu sonho. Assim
sentia muito sozinha por não ter amigas que
diria que a faixa gira dos 30 aos 50 anos.
também pilotavam. Havia o pensamento de
O interesse geralmente vem muito antes,
que mulher não pilotava, o que é uma grande
lá na infância ou na adolescência, seja
mentira! O motociclismo feminino tem mais
andando na garupa do pai, do amigo ou
de 100 anos de história! Por isso, abri, em
CMNNDDE VIP: Como é ser officer de um
do namorado, seja assistindo a um filme
julho de 2011, o grupo Mulheres Motociclistas
grupo como o Ladies of Harley (LOH)?
que marcou ou simplesmente admirando e
e Apaixonadas por Motos no Facebook
Tatiana Martins: Ser LOH Officer é uma
desejando uma moto.
com duas amigas: a Marta e a Luciana
Estado civil: solteira Profissão: Relações Públicas Moto:
Fat
Especial
Boy
110
2013
Anos
da
Todo piloto, durante a condução de um
animais na pista, buracos e alguns condutores
elas
homens, por se tratar de uma motocicleta
Idade: 43 anos
A CONCENTRAÇÃO
veículo, enfrenta diversos desafios: chuva, sol,
você não consegue. Hoje somos quatro
vida
administradoras: eu, em Brasília; a Marta
Integrante do motoclube Motos
_TREINANDO
de um ideal. Tem que ser assim, senão
da
TM: As idades variam. Mas, como no caso dos
TATIANA MARTINS
do HOG chapter de Brasília motociclistas. “Você tem ao mesmo tempo
trabalhar em tempo integral em função
mulheres que participam e em qual período
motocicleta?
Clássicas e Ladies of Harley Officer
Com motociclistas não tem “mimimi”! Prazer pela liberdade, uma boa dose de rebeldia e coragem de encarar desafios difíceis são algumas das virtudes que acompanham essas moças fortes sobre duas rodas.
CMNDDE VIP: Qual a faixa etária das
experiência gratificante, pois a principal
A
vontade
de
estar
em
Sachetto (também de Brasília). Queríamos
função é agregar as mulheres (pilotos ou
CMNDDE VIP: O barato de pilotar uma
realizar um grande encontro nacional de
garupas) às atividades do chapter, o que
moto está na vaidade ou na emoção?
mulheres motociclistas, mas tínhamos que
permite
bacana,
TM: São vários os motivos que levam a
reunir as meninas em um só lugar. Dessa
compartilhar a mesma paixão, fazer novas
pilotá-la. Vaidade e emoção certamente
forma, nasceu o nosso grupo. O primeiro
amizades e, claro, se divertir muito. O lema do
estão no topo da lista, mas, falando de mim,
encontro
HOG é ride and have fun (pilotar e se divertir),
em primeiro lugar está uma indescritível
motivos diversos, mas o grupo foi crescendo.
e este é o desafio da LOH Officer: fazer com
sensação de liberdade. Quando pego uma
Este
que as ladies participem ativamente do
estrada, parece que não há limites, parece
aniversário.
mundo Harley. Além disso, como parte de
que sou parte da paisagem que percorro,
uma diretoria que engloba várias pessoas,
parece que o tempo para. Curtir o ronco
CMNDDE VIP: Qual o maior motivo dos
acabo colaborando em outras atividades,
da Lady Brown (nome da minha moto), o
acidentes de moto?
como
alguns
vento, as curvas, seja sozinha ou em grupo,
AC: Vejo uma junção de fatores, que vão
eventos, auxiliar na condução de grupos de
é uma sensação que me completa, que me
desde pistas mal sinalizadas e esburacadas
motos em passeios e participar da tomada
realiza. Só vivenciando para saber!
até leis de trânsito ineficientes, imperícia71 de
conhecer
apoiar
a
muita
gente
organização
de
acabou
ano,
não
acontecendo
comemoramos
nosso
por
quinto
quem não sabe pilotar, excesso de confiança
um asfalto, que anda em grupo, que vai com
CMNDDE VIP: Quais as diferenças entre os
dos pilotos, ausência de equipamentos de
a família, usa mais couro, tende a ouvir mais
riscos de pilotar na cidade, na estrada e no
segurança, dentre outros fatores. O fato é
rock. Já, se você curte big trail, vai querer uma
esporte que você pratica?
que você paga para ter uma carteira, mas
estrada de terra, mato, acampar e viajar em
FC: No autódromo, temos equipamentos
o DETRAN e as empresas que participam
grupos pequenos. Não importa o estilo, a
obrigatórios para competir, e a moto passa
desse processo não te ensinam a pilotar.
cilindrada ou o modelo da moto, somos todas
por uma triagem para ser aprovada. Há
Além disso, temos uma indústria de multas,
mulheres motociclistas e, para nós, moto é
adesão de elementos, como macacão, luvas,
cuja penalidade não é didática e os recursos
assunto de mulher!
botas, capacete e, claro, um belo batom para
arrecadados não retornam para a sociedade.
compor toda a nossa força feminina (risos).
Enfim, os acidentes de moto são constantes,
No autódromo, temos marcações, área de
mas nem sempre é culpa de alguém. A culpa
escape, equipe médica e várias outras coisas
é de todos!
que nos garantem segurança para andar em alta velocidade. Diferentemente das ruas,
CMNDDE
VIP:
Do
grupo
Mulheres
o autódromo é o lugar mais apropriado
Motociclistas e Apaixonadas por Motos
para testar a potência de uma moto. E não
quantas são pilotos?
depende da cidade em que você resida:
AC: Eu diria que essa é uma grande incógnita.
“Moto é um assunto de mulher!”
pilotar no trânsito é sempre perigoso, requer
São mais de 12 mil integrantes, e eu posso dizer
muito mais atenção e menos velocidade.
que todos os dias temos novas pilotos, assim
FLÁVIA CARPAS
No trânsito, nas estradas e nas rodovias,
como todo dia uma nova garota sobe em
Idade: 34 anos
devemos ser muito mais que prudentes, pois
uma moto, quase sempre na garupa. Nunca
Estado Civil: solteira e mãe de um
só quem pilota moto e dirige carro sabe o
conseguimos fazer uma enquete perfeita. Eu chutaria que 50% já esteja com carteira A.
CMNDDE VIP: Geralmente as mulheres que
adolescente de 16 anos
quanto é difícil e perigoso ser motociclista.
Profissão: Empresária Moto: Kawasaki ZX6 / 600cc Tempo de pilotagem: 3 anos
CMNDDE VIP: Há dificuldade em conseguir
Atleta de motovelocidade
patrocínio para a motovelocidade feminina?
pilotam descobrem ou assumem a paixão?
FC: Infelizmente no Brasil não temos incentivo
Como reverberam esses sentimentos?
governamental para a prática de esportes,
AC: Bom, eu diria que somos muitas com mais
CMNDDE VIP: como surgiu o interesse pela
inclusive para essa modalidade. A economia
de 50 anos de idade. E descobrir essa paixão
motovelocidade?
brasileira não permite que as empresas
ou assumi-la numa fase mais madura ou em
Flávia Carpas: Sempre fui apaixonada por
particulares invistam alto em marketing.
qualquer idade é excepcional! Pilotar significa
motos desde pequena. No decorrer da vida,
A falta de profissionalismo das entidades
superação em qualquer idade. Você nunca
fiz muitas amizades no meio motociclístico
responsáveis pelo evento pode ser o motivo
sobe em uma moto e volta a mesma pessoa.
e um grande amigo, o Marcelo Oliveira, que
que leva ao desinteresse dos patrocinadores.
Você retorna uma pessoa muito melhor. E
ao presenciar o meu fascínio pelas motos,
O Brasil precisa mudar um pouco o conceito
a nossa vida começa todo dia. A minha vida
presenteou-me com um curso de pilotagem.
de esporte. Como brasileiros, nós somos fãs
já começou várias vezes: quando eu nasci,
Aceitei na hora, sem saber se seria capaz. E no
de esportes, independentemente do tipo.
quando entrei na adolescência, quando me
Centro de Pilotagem Wesley Testa, tive tudo
Então, se conseguirmos trabalhar de forma
casei a primeira vez aos 17 anos, quando me
de que precisava para realizar esse sonho.
organizada, as empresas vão abrir os olhos
separei, quando me formei, quando fiz 30,
Lá eles me transformaram em uma pilota de
para esse esporte e voltar a acreditar que se
40 anos. Já tive muitas vidas nesta mesma
motovelocidade. Foi tudo muito intenso. Em
trata de um bom investimento que agregará
vida. Agora, aos 50 anos, eu sinto que minha
seguida, uma amiga maravilhosa, a Vanessa
valor à sua marca, e à sua empresa.
vida está começando novamente, e poder
Daya, convidou-me para fazer parte da
desfrutar de tudo isso e ter um mundo inteiro
equipe feminina Moto com Batom, primeira
para descobrir numa moto é maravilhoso!
equipe
feminina
de
motovelocidade
do
mundo. Foi uma experiência incrível!
CMNDDE VIP: Quais as diferenças entre as motociclistas mulheres que pilotam Custom e BMW? AC: Na minha opinião, a diferença é só a forma de pilotagem: as big trails (BMW) você pilota com postura diferenciada de uma moto Custom, assim como as esportivas. Acho que cada uma de nós, mulheres motociclistas, temos que definir o nosso estilo, o que nos agrada, como queremos pilotar e o que nos faz feliz. Se você curte o estilo Custom, será de uma tribo que gosta de viajar, que curte
72
73
Destaque para a luz cênica e o mobiliário sofisticado
Proposta clássica exaltando os cobogós
Projeto multifuncional e rico em detalhes
_CLÁSSICO, COM COBOGÓS EM DESTAQUE A
proposta
assinada
pela
1:1
Arquitetura: Design destaca o uso de cores em meio aos tons mais neutros. Com foco na harmonia do
ambiente
e
também
na
amplitude do espaço, o colorido presente em decorativos e na tapeçaria, além de levar vida ao ambiente, leva a alegria de uma
A maternidade é apenas uma dentre as várias funções da mulher de hoje. E a arquitetura acompanha essa mudança comportamental das mulheres, que vêm conquistando seu espaço ao longo dos últimos 100 anos! Diana Leiko Clausem Bonifácio / William De Paula / Haruo Mikami
do século XXI A
arquitetura
determinada
diz
muito
época
da
história, não apenas na questão do
uso
de
materiais,
mas,
determinados sobretudo,
de forte personalidade e bom gosto. Materiais clássicos, como a
madeira,
complementam
o
projeto rico ainda em detalhes, como os cobogós presentes na varanda que servem de moldura
PROJETOS PARA MÃES
sobre
proposta clássica a uma mulher
para todo o espaço projetado por
Cinza em destaque e fugindo do tradicional
_MULTIFUNCIONAL, COM DETALHES CRIATIVOS
_LUZ CÊNICA E MOBILIÁRIO SOFISTICADO
_CINZA NEUTRO FOGE DO TRADICIONAL
O
toque
O closet integrado ao espaço é o
Vários tons de cinza compõem a
neutros
sonho feminino de organização
proposta assinada por Bárbara
e elegância que marca o projeto
Paiva. A cor, neutra e marcante,
assinado por Gislaine Garonce.
é uma escolha requintada que
A
foge dos tons mais comuns da
espaço
coordena
feminino e
dos
tons
aconchegantes
proposta
rica
conforto.
O
pela foi
em
com
projeto,
arquiteta idealizado
uma
detalhes
para
e
assinado
Bárbara
características das
o
Paiva,
valorizar marcantes
O
evidencia
o
decoração e
funcional.
da
profissional
charme
de
clean,
moderna
Com
uma
grandes
decoração.
A
ideia,
segundo
a arquiteta, é deixar o espaço moderno,
aconchegante
e
espaço
espelhos, quadros nas paredes
distante do tradicional clichê de
ideal
e exploração de tendências nos
cores e tonalidades, como o rosa
para a leitura, a recepção e
tecidos utilizados na cabeceira, na
e o vermelho. Chique e atemporal,
também o lazer, com móveis
cortina e na tapeçaria, temos um
o cinza deve ser usado, segundo
estrategicamente
ambiente repleto de referências
a profissional, em quartos, salas
No
de mulheres com forte senso
e
aparador, a chance de ousar,
de vaidade, organização e bom
valorizando
usando
com
gosto. A iluminação planejada
forma harmoniosa.
recordações pessoais, flores e
e cênica deixa o ambiente ideal
plantas como decorativos.
para o descanso e relaxamento.
é
mulheres.
proposta
multifuncional
para
diversas
a
e
é
posicionados
atividades.
criatividade
Eduardo Sáinz e Lilian Glayna.
ambientes, os
sempre
contrastes
de
_MODERNIDADE EM CORES FORTES E
Cores fortes destacam a modernidade deste projeto
demais
quem
disse
que
as
cores
fortes, como o preto, devem ser usadas
apenas
masculinos?
em
ambientes
Em
proposta
assinada pela arquiteta Bárbara Paiva, a cor assume o papel de
protagonista,
os
ares
que
se
orquestrando
de
modernidade
destacam
Perfeitamente
no
alinhada
espaço. à
comemora o Dia das Mães, cabe
o sexo frágil! E num projeto de
questão, apresentamos projetos
composição, a cor foi usada nos
uma reflexão: como é a casa da
decoração
que refletem o perfil das mães
detalhes em evidência no quarto,
mulher do século XXI?
consideração essa mudança.
deste
bem-
como o dossel, os decorativos do
Cor-de-rosa, por exemplo,
sucedidas, decididas, viajadas e
ambiente e a roupa de cama. O
cor
independentes!
uso de móveis espelhados e de
Mulheres vêm conquistando
deve-se
levar
em
século:
modernas,
na
seu espaço ao longo dos anos. E já
uma
questão do comportamento de
avançaram muito na questão de
ligada diretamente ao universo
tons neutros para complementar
uma sociedade. Partindo desse
terem seus direitos reconhecidos.
feminino, já não o é mais. Ou não
o décor dão o toque final da
pressuposto, no mês em que se
Hoje, elas podem ser tudo, menos
apenas. Para responder a essa
proposta,
que
outrora
esteve
feita
exclusivamente
para uma jovem empresária de destaque na cidade.
74
75
PRESENTES
ESPECIAL DIA DAS MÃES
No Dia das Mães
ACERTE NO
Brincos em ouro branco com esmeraldas e diamantes brancos e negros BEZALEL Preço: sob consulta Tel.: 3248-7627
PRESENTE
Hellen Lopes Divulgação / Dinah Feitoza
Bolsas & Sapatos
Você já sabe o que vai comprar de presente para o Dia das Mães? Nesta edição, a revista CMNDDE VIP traz diversas opções de mimos que prometem agradar mães de todos os estilos e idades. Roupas, sapatos, acessórios, joias, perfumes, cosméticos, entre outros produtos, que podem ser encontrados nas melhores lojas de Brasília. Boas compras!
Tênis feminino CENTAURO Preço: A partir de R$ 149,99
Sapatilhas clássicas, descoladas e tecnológicas
Tel.: 3556-4345 Colar água marinha com brilhantes BEZALEL Preço: sob consulta Tel.: 3248-7627
Diversos
Jóias e Óculos
Faqueiro em aço inox Nova York Dalper (com 101 peças).
Tel.: 3364-4655
DULAR Preço: R$ 999,90
Sapatilhas com laço ou furinhos
Tel.: 3248-3368 Aparelhos de jantar em diversos modelos DULAR
Conjunto de colar e brincos em ouro branco com diamante
Relógio com berloques
MR. CAT Preço: R$ 139,90
Bolsas com detalhes de furos
Tel.: 3349-8158
SONHO DOS PÉS Preço: R$ 165
Preço: A partir de R$ 399
Tel.: 3447-3639
Caixa Mãezona
Tel.: 3248-3368
SÃO GERALDO
DEISE AVIZ
Preço: R$49,73
Preço: sob consulta
Tel.: 3233-4122
Tel.: 3368-7188
Marmita Vermelha da Le Creuset SÃO GERALDO Preço: R$ 1.449
Perfumaria
Tel.: 3233-4122
MENIR Preço: R$ 289,98 Tel.: 3037-3433
Brincos com 38 brilhantes TAVARES JOALHEIROS Preço: sob consulta
Samsung Galaxy J5
Óculos de sol Prada Baroque com aro de tartaruga e hastes verdes
Preço: R$ 1.199 à vista ou
Voriques Óptica
em 10 vezes de R$ 139,99
Preço: sob consulta Tel.: 3248-6952
Tel.: 3321-5252
FUJIOKA
Colar em pérolas barrocas da Coleção Oceano MIRANDA CASTRO
Café da Manhã com orquídea
Tel.: 3326-6464
Tel.: 3248-5891
BENIGNA VENÂNCIO Preço: sob consulta Tel.: 3223-3244
Pulseira de pérolas com trevos
Tel.: 3348-4500
FRUTA COR Preço: R$ 250
Preço: sob consulta Colar de hematita com Espírito Santo e madrepérola
AREZZO Preço: R$ 99,90
Batons em cores diversas
Perfume Olympéa (30 ml)
Perfume Azzaro Mademoiselle (30 ml)
LORD PERFUMARIA
LORD PERFUMARIA
Preço: R$ 259
CONTÉM 1g Preço: A partir de R$ 42 Tel.: 3963-2016
Preço: R$ 189
Óculos de sol Fendi Paradeyes com design inovador, lentes translúcidas e armação em acetato
BENIGNA VENÂNCIO
Voriques Óptica
Preço: sob consulta
Preço: sob consulta
Tel.: 3223-3244
Tel.: 3248-6952 Kit Verbena & Bambu (com 3 itens) AVATIM
Perfume Elysée (50 ml) O BOTICÁRIO Preço: R$ 185
Preço: R$ 44,10
76
Tel.: 3272-6373
77
ESPECIAL DIA DAS MÃES
Roupas Vestido bandagem JUKAF Preço: R$ 778 Tel.: 3248-5863 Vestido estampado e cinto elástica Vestido de malha fria GUIDA BOUTIQUE Preço: R$ 89,90
JUKAF Preço: R$ 498 (vestido) e R$ 49 (cinto) Tel.: 3248-5863
Tel.: 3327-6906
Vestido curto AVANZZO Preço: R$ 698,80
Camisa de seda Victoria Zink e cinto Alphorria
Tel.: 3037-1060
IRACEMA TORRES Preço: Por R$ 350 (camisa) e R$ 399 (cinto) Tel.: 3345-8186
Calça flare de veludo vinho Amapô com cintura alta WISH LIST Preço: sob consulta Tel.: 3365-4335 Saia longa Tigresse WISH LIST Preço: sob consulta Tel.: 3365-4335
Vestido vinho bordado sem o cinto GUIDA BOUTIQUE Preço: R$ 98,90 Tel.: 3327-6906
78
79
Tempero maternal
Sabe
aquela
comidinha
o costume culinário em negócio e criaram o
que melhor se encaixaria à comida que
Zahia Café e Kebab (CLSW 301 do Sudoeste).
preparamos”, conta. O sabor e o frescor da
“Uma das lembranças mais agradáveis da
bebida potencializam a degustação dessa
minha infância era o dia de fazer quibe. Era
gastronomia aromática e temperada!
e era moída na tradicional máquina caseira de moer carne. Depois, era acrescentado o trigo, que já havia sido deixado de molho. Além do sal, colocava-se muita cebola e hortelã”, relembra Dulcinea. A chef conta que toda a mistura era
Cynthia Pastor / Adair Oliveira Victoria Junqueira Pollo / Dinah Feitoza
passada na máquina de moer duas vezes, momento em que a mãe Yolanda contava com a ajuda dos filhos. Em seguida, vinha o processo de enrolar com o segredinho para o quibe ficar oco por dentro e crocante depois de frito. “Enquanto minha mãe nos ensinava a enrolar o quibe, ela contava que,
com as outras meninas para a beira do rio aprender, com o barro, a arte de enrolar
mais contemporânea consegue superar e
quibe”, recorda Dulcinea.
cujo inesquecível sabor faz você ter boas
Outra receita repassada por dona
lembranças? Sim, é o tempero de sua mãe,
Zahia é a dos charutos. O tempero utilizado
o caderno de receitas de família. Pois bem,
no sul do Líbano é o mesmo utilizado na
no Universal Dinner (210 Sul), da chef Mara
casa, com a adição adequada de canela
Alcamim, há a pamonha frita e a couve que
e a forma correta de enrolar o charuto,
acompanham as receitas de sua família há
permitindo que o arroz cresça e cozinhe.
Mara Alcamim e dona Cândida
“Para a minha avó, este era o prato de
apetitosos pratos servidos no restaurante. Dona Cândida (mãe de Mara) guarda
Já a couve não deve ser refogada
_OS TEMPEROS DE DONA YOLANDA
na memória sua avó Ana fazendo as duas
na frigideira quente, porque ela perde a
A receita é árabe, mas o toque
receitas, de origem goiana, para toda a família.
crocância e a cor, segundo a chef. “Aprendi
especial é brasileiro. E foi essa “pitadinha”,
“Lembro do cuidado da escolha do milho.
com
que
Ela tinha olhos de lince e havia a exigência
morávamos à época, não havia azeite. No
Yolanda. O quitute aprendido com a sogra,
de que a couve fosse cortada bem fininha”,
lugar, usávamos manteiga. A substituição
a dona Zahia, como toda tradição árabe foi
conta dona Cândida. No dia de produzir a
pelo azeito veio com a Mara”, acrescenta
repassado para a neta, a chef Dulcinea Cassis,
pamonha na casa da dona Cândida, era
dona Cândida. A pamonha frita pode ser
que também o transmitiu para sua filha, a
aquele alvoroço, e ninguém da família faltava
servida ou acompanhada de galinhada.
minha
mãe.
Na
região
em
que
trouxe
fama
aos
quibes
de
dona
domingo. Em volta da mesa, nos reuníamos para comemorar as grandes datas. Minha avó Zahia acordava cedo e, antes de ir à igreja aos domingos, enrolava os charutos e os deixava cozinhando no fogão a lenha”, relembra a chef. Na família Cassis, a filha Ednea vem trazendo inovações com a atualização da soda italiana, agora com gostinho de flor de
à refeição. “À medida que a minha mãe ia fritando as pamonhas, nós íamos comendo. E ela ficava muito brava, porque almoçávamos muito pouco nesse dia”, conta Mara, que
COUVE CROCANTE_
PAMONHA FRITA_
- 1 pacote de couve cortada
- 5 espigas de milho
complementa: “Até hoje agimos assim”, e
- 6 dentes de alho picadinho
- 2 ovos
solta uma risada!
- ½ xícara de azeite
- 2 colheres (sopa) de farinha de trigo
- Bacon (opcional)
- 2 colheres (sopa) de queijo curado
fazer
a
pamonha
frita,
a
recomendação é comprar o milho na feira ou em locais que vendam produtos orgânicos. “O ponto da pamonha é o milho, e ele deve ser fresco e ter uma consistência entre mole e duro”,
- Sal e pimenta a gosto Modo de fazer Numa vasilha, coloque o azeite
Modo de fazer
e o alho. Quando começar a sair
Corte o milho da espiga. Coloque no
fumaça, despeje uniformemente
processador junto com a farinha e
revela dona Cândida. “A pamonha continua
o azeite na couve, que estará
uma delícia mesmo quando não encontramos
em outra vasilha. Em seguida,
gosto. Numa panela de fundo grosso,
com
coloque óleo para fritar a pamonha.
o milho no ponto ideal. Mas eu que cresci vendo minha mãe e minha avó fazendo a receita e percebo a diferença”, ressalta Mara.
80
Dulcinea e Ednea Cassis
quando a minha avó Zahia era menina, ia
que nenhuma outra criação gastronômica
Para
ESPECIAL DIA DAS MÃES
para não comprometer a qualidade do quibe
caseira
gerações e dividem espaço com os outros
laranjeira. “A ideia foi pensar numa bebida
um ritual. A carne era limpa cuidadosamente
EXCLUSIVO
Em homenagem às mulheres mais importantes de nossas vidas, ouvimos chefes de cozinha que seguem algumas receitas que eram de suas mães ou de suas avós. Confira e lembre dos sabores únicos de casa!
Ednea Fagundes. Juntas elas transformaram
uma
colher
cuidadosamente.
misture
os ovos. Acrescente sal e pimenta a
Com uma colher de sopa coloque a mistura no óleo aquecido.
CHARUTOS_
QUIBE_
- 2 xícaras de arroz cru
- ½ quilo de patinho ou coxão mole-mole moído
- 500g de carne moída
- ½ quilo de trigo para quibe
- 2 colheres (sopa) de manteiga
- 2 cebolas grandes
- Folhas de repolho, de couve ou de parreira
- 1 maço de hortelã
- Alho triturado
- Sal a gosto
- Canela em pó - Sal a gosto
Modo de fazer Deixe o trigo de molho por uma hora com o
Modo de fazer
dobro de quantidade de água. Passe a hortelã
Escaldar as folhas de repolho, couve ou uva
e a cebola no processador. Escorra o trigo,
e reservar. Misturar bem todos os demais
mas não jogue a água fora, pois servirá para
ingredientes. Em seguida, enrolar os charutos
molhar as mãos quando for enrolar o quibe.
nas folhas. Acomodar na panela, lado a lado,
Depois, misture bem todos os ingredientes
colocar água até cobrir e deixar cozinhar de
no processador, colocando aos poucos. Para
40 a 50 minutos. Dica: forrar o fundo da panela
o quibe frito, enrole, deixando oco, ou pode
com retalhos dos nervos da carne e com folhas
recheá-lo com carne moída e castanhas.
utilizadas. Depois, fazer camadas e acrescentar canela em pó e os dentes de alho. Misturar à água do cozimento molho de tomate.
81
ESPECIAL DIA DAS MÃES
NATURALMENTE SABOROSO
tofu assado, o grão-de-bico ao curry, o
A chef Daiane Oliveira graduou-
gratinado de cogumelos, o arroz com
se em gastronomia pelo UniCeub, e
abóbora, as saladas, além das deliciosas
pilota
supersaudável
samosas indianas e da lasanha à base
restaurante Supren Verda (203 Norte).
os
de berinjela, que tem inspiração na
Para quem começou fazendo pães e
receita da mãe de Daiane, a dona Heris
bolos, a alimentação vegana tornou-se
Silva, uma nordestina típica: simpática e
uma grata surpresa na vida de Daiane.
extrovertida. “A mesa lá de casa tem o
Ela
fogões
do
começou
na
casa
como
tempero nordestino, e eu fazia a lasanha
auxiliar e foi treinada por um chef
nos finais de semana sempre com um
consultor. Hoje Daiane assina o belo
sabor que marca presença!”, diz Heris.
buffet servido na hora do almoço, com
Daiane
fez
uma
releitura
do
receitas sem glúten, sem lactose, sem
prato da mãe, porém, com adaptações
frituras e com ingredientes orgânicos
veganas.
sem conservantes. E para quem acha
gostoso e exalta o molho ao sugo
erroneamente
que
a
Realmente
o
tempero
Daiane com sua mãe Heris Silva
é
alimentação
natural e o queijo vegano. A lasanha é
vegana não tem tempero ou graça, logo
servida com arroz integral feito com
na chegada o buffet já alimenta os olhos
casca de abóbora. “Uma coisa que me
bastante colorido e traz receitas bem
e a alma. Belo, cheiroso e bem variado,
chama muito a atenção na cozinha
variadas. Se uma coisa reflete a outra,
nutre também o corpo com louvor.
da minha mãe é o colorido dos pratos
inconscientemente não se sabe ao certo,
Entre as receitas ali servidas,
e a grande variedade”, conta Daiane.
mas o sabor é mesmo especial. Feliz Dia
destacam-se o especial palitinho de
E, de fato, o buffet do Supren Verda é
das Mães com muito sabor e cor!
LASANHA DE BERINJELA_ - Três berinjelas médias - 500ml de molho de tomate - 500g de mussarela vegana - Três dentes de alho - Uma cebola média - QB (quanto necessário) farinha de mandioca para empanar - Molho de soja (shoyu) a gosto - Azeite de oliva - Manjericão e orégano - Sal e pimenta-do-reino a gosto Modo de fazer Fatie
a
berinjela
no
sentido
do
comprimento com 6 milímetros de espessura. Tempere com azeite, shoyu, sal (lembrando que o shoyu já tem sal) e pimenta do reino. Passe na farinha e asse por aproximadamente 5 minutos em forno pré-aquecido a 190 graus. Tempere o molho de tomate com alho e cebola a gosto, manjericão e orégano. Montagem: uma camada de molho de tomate na forma, uma de berinjela, uma de queijo vegano ralado, e assim sucessivamente, finalizando com uma camada de molho e queijo com orégano por cima. Gratinar até dourar o queijo.
82
83
SOCIEDADE Redação Dinah Feitoza
Ana Rosa Saboia comemorou mais um ano de vida! A aniversariante recebeu 60 amigas para seu almoço realizado no restaurante Limoncello. No menu, truta com purê e alho poró crocante; filé com risoto de Grana Padano e raviólis harmonizados com champanhe. As sobremesas estavam
COMEMORAÇÃO em grande estilo
irresistíveis! Entre elas, pudim de gemas,
A querida Christiani Leal recebeu 120 convidadas para o seu almoço de aniversário celebrado no clube Naval de Brasília. A aniversariante pediu que, no lugar de presentes, levassem doações para as “Voluntárias Cisne Branco“. Cristiane recebeu das amigas um quadro com o seu retrato. Confira, a seguir, quem marcou presença na comemoração
tiramissú e doce de nozes para adoçar a vida!
Ana Maria Gontijo e Cristina Queiroz
84
PARABÉNS!
Ana Rosa Saboia
Christiani Leal
Aurinete Leite, Leida Anchieta e Lourdinha Fernandes
Cristina Perdigão, Livia Samara e Simone Wimmek
Elineide Rodrigues, Jayne Naoum, Lilian Farah e Eva Meireles
Maria Lúcia Stanziola, Carmem Gramacho, Ana Beatriz Gondstein e Cristina Rego Barros
Consuelo Brada, Regina Moura e Tiago Correia
Leila Chagas e Mônica Cruz
Marizalva Campelo e Maria Inês Nogueira
Fátima Pacheco, Auranya Oliveira e Karem Dias
Irene Maia, Maria Olimpia Gardino, Meire Fernandes e Kátia Kouzak
Moema Leão, Claudia Jucá e Fabiany Damasceno
Odaiza Rodrigues e Augusta Lobo
Benigna Venâncio
Nazareth Tunholi e Antônia Rosa
Renata Rest, Cintia Melo e Carla Froes
Valda Guida, Fátima Nazareth, Luciana Viveiros, Ivana Napoli, Renata Sertã, Camila Neto e Fayga Soares
85
Mérito
SOCIEDADE
Redação Dinah Feitoza
de cidadão HONORÁRIO
SOCIEDADE
Cristina, Flávia, Jane, Leonardo, Raquel, Henrique e Rafaela Mundim
Carmelita Brasil e Mário Machado
O atual presidente do Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios (TJDFT), o desembargador Getúlio de Moraes de Oliveira recebeu o título de Cidadão Honorário de Brasília, em cerimônia no plenário da Câmara Legislativa (CLDF). Na mesa de honra da cerimônia, o desembargador Getúlio estava acompanhado do governador, Rodrigo Rollemberg (PSB); da presidente da Casa, Celina Leão; da vice, Liliane Roriz; do procurador-geral de Justiça do DF, Leonardo Bessa; do ex-deputado Washington Lilian Castelo Branco, Tatiana Queiroga e Claúdia Vasconcelos
Mesquita (PTB); e do presidente da OAB/DF,
Marcela Leitão, Paula Janiques, Ana Paula Siqueira
Allan Guerra, Ronaldo Faria Eduardo Guimarães Dorotéa e José Rômulo Mendonça
Marioza Belmiro e Roberval Belenati
Juliano Couto.
Cristina Moraes e Francimar Vieira
Ricardo PereiraMendonça e Guilherme Juliano Dorotéa e Rômulo
86
Raimundo Ribeiro e Delmo Menezes
Fabiana Oliveira e Fernanda Dandrada
Wongithon Mesquita, Desembargador-Getúlio de Moraes Oliveira, Celina Leão e Rodrigo Rollemberg
Dorotéa e Rômulo Mendonça
Eunice Carvalhido e Maria de Lurdes Abreu
Dione Felipe e Christiane Pantoja
Carlos Henrique Ferreira e Cleber Lopes Oliveira
Telma Rofino e Liliane Roriz
Juliano Costa Couto, Desembargador Romeu e Paulo Octávio
87
SOCIEDADE
SOCIEDADE
HOMENAGEM às mulheres
Princesa CATARINA
Catarina Henriques de Araújo comemorou seus 15 anos em linda festa na Mansão dos Arcos. Usando um belo vestido by Patrícia Bonaldi, Catarina parecia uma princesa circulando pelo salão delicadamente decorado em tons de rosa. A festa teve catering de Helena Buffet, bolo e docinhos Maria Amélia e pães de mel Graça Torres. O ponto alto da noite foi a presença da funkeira Ludmilla, que cantou vários sucessos, colocando todo mundo para dançar.
Redação Dinah Feitoza
O
Alexandre Viana Studio Hair realizou
um
evento
para
homenagear as clientes pela semana da mulher. Na ocasião foi sorteado entre as clientes um book fotográfico realizado pela Marquezine Produções e nutrições da Wella Express. Confira abaixo quem fez questão de estar lá para cuidar do visual e saborear deliciosas trufas.
Edmur Araújo Filho, Edmur Araújo, Catarina, Beatriz e Victória Araújo
Bruno Rocha e Alexandre Viana
88
Daniel Rodrigues e Antonio Souza
Hiderlan Menezes, Moacir Rocha e Alexandre Viana
Jamille isvilyn, Cida Cruz e Mara Carvalho
Mônica e Giovana Toledo
Poliana Cecília Lino, Nathanaele Graziele Ferreira e Paloma Barbosa
Sandra Soares, Carita Rosa e Ligia Ribeiro deSouza
Lilian e Lutfallah Farah
Sabrina Calil, Marina Nunes, Margot Abraão e Carolina Carvalho
Juliana Volpini, Maria Antonia Chady e Carol Indio
Cláudia e Marcia Bittar, Mônica Haddad, Fabiano e Luciana Cunha Campos.
Renata Foresti, Rogério Roseo, Valentina e Vittória Foresti Roseo
89
SOCIEDADE
SOCIEDADE
EMPREENDENDO
sonhos
Redação Dinah Feitoza
O Sabin é um dos maiores laboratórios especializados
em
medicina
diagnóstica
do
País. Fundado em 1984 pelas bioquímicas Janete Ribeiro Vaz e Sandra Soares Costa, o laboratório completou 30 anos de atuação. Para comemorar essa jornada de sucesso, a editora Alta Books lançou o livro Empreendendo Sonhos. Confira Marisa Junqueira, Laís do Amaral. Lúcia Itapary e Benigna Venâncio
quem marcou presença na badalada noite de lançamento
na
Livraria
Cultura
do
Andréa Pinheiro, Lídia Abdalla e Lúcia Fernandes
Shopping
Iguatemi Brasília.
Sandra e Odilon Costa com Janete, Leandro e Raquel Vaz com Bruno Amaral, Rafael Vaz e Flávio Marcilio
Sylvia Fonseca, Leila Chagas, Giselle Dona Dalle e Cláudia Jucá
Márcia Lima, Amador Outerelo e Rita Ballock
Antônia Freire, Cosete Gebrim e Ana Cecília Fagundes
Rafael Vaz , Marcela Corrieri, Patrícia e Leandro Vaz
Vânia Carvalho, Mônica Cruz e Janine Brito Raquel Ventura, Camila Santos e Adriana Graziano
Carmem Silvia, Dulce Tanuri, Irene Borges e Iracy Poubel
90
Ana Araújo, Gilvan Alves, Rosany Ribeiro e Tiago Correia
91
SOCIEDADE
SOCIEDADE
ANIVERSÁRIO Redação
Rita Márcia Machado e Mônica Cruz
Danielle Antony
Dinah Feitoza
Danielle Antony comemorou o seu aniversário recebendo o carinho de amigos e familiares, em um delicioso almoço no restaurante La Tambouille, no ParkShopping. De visual moderno, com os cabelos curtos, Danielle irradiava felicidade, recebendo a todos com o sorriso que é a sua marca registrada. Para Neusa Soares, Gertrud Mathias e Amariles Prado
o brinde, Veuve Clicquot geladíssima. Cheers!
Irene Maia, Divanda Pereira e Aurinete Leite
Marli Vianna e Meire Fernandes Carminha e Danielle Antony
Vitória Jucá, Andréa Naline e Cláudia Jucá
Valdete Drummond e Lia Dinorah
Clotilde Chaparro e Cláudia Galdina
92
Maria Olimpia Gardino, Elza Nardelles e Ceres Flores
Carmen Manfredini, Rosângela Meneghetti, Lourdinha Fernandes Lúcia Itapary, Palmerinda Donato e Jacqueline Magalhães
93
AGENDA
JANEIRO COM CULTURA
_ROUPA NOVA Uma das principais bandas da década de
Maio com
CULTURA
1980
comemora
seus
35
anos
no
Ginásio Nilson Nélson. No repertório, Dona,
Adair Oliveira Divulgação
Felicidade, A viagem, entre outros sucessos,
EXPOSIÇÕES
além de algumas surpresas preparadas
Brasília está repleta de shows com os mais variados estilos musicais no mês de maio, além de mostras imperdíveis. Confira as opções culturais e divirta-se!
para os fãs brasilienses. Dia 20, sexta-feira, às 21h, no Ginásio Nilson Nélson. Ingressos: R$ 60, na Sete Mares do Conjunto Nacional, do Taguatinga Shopping e do Alameda. Classificação indicativa 16 anos.
Destaque na agenda para o projeto especial “Legião Urbana - 30 anos”, além de
Ana Carolina e Seu Jorge, que prometem uma dobradinha ritmada na cidade! Já os fãs do “forró eletrônico” poderão curtir o melhor de Wesley Safadão, no Festival Villa Mix. Entre as
COEMERGÊNCIA
exposições, a imperdível oportunidade de conhecer a obra de Marianne Peretti.
_DOBRADINHA Mais
uma
vez,
os
cantores
Ana
Carolina e Seu Jorge voltam aos palcos, após 10 anos da primeira turnê. No Centro
SHOWS
A partir da prática ligada aos estudos de meditação, o artista elaborou a exposição. “A experiência da Coemergência é uma prática ligada a estudos de meditação, onde existe uma
_FAGNER 40 ANOS
Internacional de Convenções do Brasil,
A turnê comemorativa que acontece no
eles relembrarão sucessos, como: É isso
Centro de Convenções Ulysses Guimarães
aí, O beat da beata, entre outros. Dia 14,
apresenta grandes sucessos e canções
sábado, às 22h, no Centro Internacional
inéditas do álbum Pássaros Urbanos, como:
de Convenções do Brasil (CICB), no Setor
Se o amor vier, Pássaros urbanos, Arranha-
de Clubes Esportivo Sul. Ingressos: a
céu e Versos ardentes. Dia 7, sábado, às
partir de R$ 80, na Central de Ingressos.
21h, no Centro de Convenções Ulysses
Classificação indicativa 16 anos.
Guimarães. Ingressos: a partir de R$ 50
dimensão
construtora
luminosa
que
vai dando significado às coisas em plena liberdade natural, habilidade de que todos nós dispomos mas que não exercitamos”, resume o artista Paulo Penna. A exposição convida o observador à contemplação distante das fronteiras e julgamentos formais. Até 20 de maio, das 9 às 19h, de segunda a sexta, no Espaço Cultural do Supremo Tribunal de
Justiça.
Entrada
franca.
Classificação
indicativa livre.
(meia entrada), na Central de Ingressos. Classificação indicativa 12 anos.
_MARCOS E BELUTTI A dupla aterrissa no Estádio Nacional Mané Garrinha com a turnê Acústico Tão Feliz e promete
_LEGIÃO URBANA 30 ANOS
um
show
inesquecível,
com
os
sucessos
da
carreira e composições do mais recente álbum.
A edição especial do show apresentará ao público
Dia 20 de maio, sexta-feira, às 21h, no Estádio
brasiliense o primeiro disco da banda, lançado em
Nacional Mané Garrinha. Ingressos: a partir de R$
1985, também chamado “Legião Urbana”. O encontro
60. Classificação indicativa 18 anos.
A ARTE MONUMENTAL
será dividido em duas partes: no primeiro momento, as músicas serão tocadas na ordem original; na segunda parte, alguns dos clássicos da banda serão interpretados por convidados. Dia 7, sábado, às 21h30, no NET Live Brasília (SHTN Trecho 2). Ingressos: a partir de R$ 80 (meia entrada), na Central de Ingressos no Brasília Shopping. Classificação indicativa 16 anos.
Integrante modernistas
da
equipe
que
de
contribuíram
artistas para
a
construção de Brasília, a mostra de Marianne Peretti,
intitulada
A
Arte
Monumental
de
Marianne Peretti, reúne mais de 30 trabalhos da
artista,
como
esculturas,
painéis
escultóricos, vitrais e objetos de design. Até 5 de junho, de terça a sexta, das 9h às 18h30, no Museu Nacional da República. Entrada franca. Classificação indicativa livre.
94
95
AGENDA CULTURAL
STOMDUP COM TOM_ Nessa produção Tom Cavalcanti traz para o palco suas imitações de grandes nomes da música e outras surpresas, além de crônicas e piadas a partir das atualidades vivenciadas no País e no mundo. Dias 27 e 28, sexta e sábado, às 21h, no Teatro Ulysses Guimarães da UNIP, na 913 Sul. Ingressos: a partir de R$ 50 (meia entrada) na Cia Toy, Pátio Brasil e Terraço Shopping e Belini Pães e Gastronomia. Classificação indicativa 14 anos
_FESTIVAL VILLA MIX BRASÍLIA A 5º edição traz artistas como Jorge e Mateus, Wesley Safadão e Simone e Simaria. Para os que curtem música eletrônica, o DJ Alok garante o embalo! Dia 7, sábado, a partir das 13h, na Villa Mix. Ingressos: a partir de R$ 40, na Gadplace do Venâncio 2000 Shopping e no Taguatinga Shopping. Classificação indicativa 18 anos.
VIVO OPEN AIR_ Após três anos, o evento de cinema que reúne música e gastronomia volta à Brasília, no Pontão do Lago Sul. Durante 15 dias, esta edição promete ser tão marcante quanto a de
EVENTOS
2013. A programação vai contar com 21 sessões de cinema e nove shows, com nomes de destaque do cenário musical brasileiro. De 4 a 22 de maio, a partir das 19h, no Pontão do Lago Sul. Classificação indicativa pelo site: http://bsb. openairbrasil.com.br.
96
97
Contatos Agenda Food Truck: (61) 9317-9564 Benigna Venâncio: (61) 3223-3244 Bezalel: (61) 3248-7627 Cássio Veiga: (61) 3248-5086 Centro Cultural Banco do Brasil: (61) 3108-7600 Clausem Bonifácio: (61) 8175-5785 Deise Aviz: (61) 3368-7188 Denise Barbosa: (61) 3364-6410 Diana Leiko: (61) 8132-4929 Fezzuti: (61) 3346-6283 Glam Model: (61) 3965-9933 Guida Boutique: (61) 3327-6906 Gustavo Sampaio: (61) 8316-7979 Helio Diff: (61) 3364-2000 Instituto Beatriz Schwab: (61) 3234-2738 Iracema Torres: (61) 3345-8186 Jukaf: (61) 3848-5863 Kakau Lossio: (61) 9831-3044 Laboratório Sabin: (61) 3329-8000
Taguatinga Shopping, tudo o que sua mãe quer.
Leandro Simões: (61) 9988-8282 Miranda Castro: (61) 3248-5891 Moisés Ramirez: (61) 8131-9261 Nicolau El-Moor: (61) 9978-7800 Pontão do Lago Sul: (61) 3364-0580 Roberta Sudbrack: (21) 3874-0139
www.taguatingashoping.com.br
Rui Faquini: (61) 3039-8670 Silvana de Albuquerque: (61) 3248-4773 Vânia Ladeira: (61) 3349-0188 Vicente Ozumi: (61) 3034-6828 Vilma Rocha: (61) 3301-1810
A cada R$ 300,00 em compras você concorre a uma JAC T5.
Wish List: (61) 3365-4335
Promoção de 28/04 a 12/05/16. Troca notas no 3º piso. Sorteio 12/05/16, às 18h30. 98
99 Promoção válida de 28.04.16 a 12.05.16. Confira regulamento e lojas participantes no www.taguatingashopping.com.br. Certificado de autorização CAIXA nº 6-0592/2016. Fotos meramente ilustrativas.
O “Viva Brasília” é um verdadeiro compromisso. A cada mês, novas entregas renovam a certeza de que a cidade está voltando a pertencer ao cidadão local. Em fevereiro, por exemplo, 120 novos policiais foram nomeados com o objetivo de recompor os quadros da Polícia Civil. Recentemente, a Central Integrada de Atendimento e Despacho (CIADE) descentralizou seus despachos para permitir uma maior capacidade de atendimento dos números 190 e 193. Além disso, houve uma modernização do sistema e um aumento no número de atendentes. A segurança foi fortalecida também com a entrega do posto policial fixo da Estrutural, com atendimento 24 horas e suporte para os 60 policiais militares na região. Já a inauguração da nova iluminação do Setor Comercial Sul transformou um local por muito tempo perigoso em mais um ponto de encontro e ocupação urbana da cidade. Essas e outras entregas mostram que nosso pacto continua forte e que a união entre governo e população segue como ponto principal para que Brasília se torne um lugar mais seguro para viver. Saiba mais em www.vivabrasilia.ssp.df.gov.br. 100