Analys #23 Reseguiden by Contentway

ANNONS

MAJ 2019 | NR.23

HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN EUROPEAN MEDIA PARTNER

ANNONS

RESEGUIDEN ANALYS

CONTENT WITH A PURPOSE

RES KLIMATSMART! VÄLKOMMEN TILL EN SOMMAR I SVERIGE! AKTIVA RESOR ELLER TOTAL KOMFORT – VAD PASSAR DIG?

SOMMARTIDER STUNDER FÖR AVKOPPLING

2019 års semestertips

Medföljer som bilaga i Dagens Nyheter maj 2019

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

RESEGUIDEN ÄNTLIGEN SOMMAR!

Som vi har längtat efter den svenska sommaren. Ljuset och värmen är ingenting vi är särskilt bortskämda med, vi som bor i nordliga Europa. Men nu kommer den, med fågelsång, grönska och lukten av ängsblommor och sommarvarma grillar. Vi på European Media Partner presenterar stolt den andra upplagan av Analys Reseguiden, ett resemagasin fullmatad med information från Sveriges främsta aktörer inom ämnet. Tillsammans med dem har vi skapat inspirerande artiklar för att ge dig den bästa sommaren hittills. Sommaren är underbar, det är någonting vi vill ta fasta på med en ny version av Analys Reseguiden. Sommaren kan innebära många olika saker, beroende på vem du är. Vissa av oss ser fram emot en lugn sommar i hängmattan med en semesterdeckare, medan andra ser fram emot fart, fläkt och äventyr under händelserika dagar. Därför har vi tagit fram en kampanj som erbjuder någonting till alla. Oavsett om solen skiner eller regnet forsar ner – en härlig sommar önskar vi er!

INNEHÅLL

Aktiva resor

Semestra utomlands

Gömda pärlor i Norden

Sommar i Sverige

Kulturinspirerade resmål

ANALYS #23 Tobias Dybdal tobias.dybdal@europeanmediapartner.com VD: Johan Sollevi Chief Content Officer: Mats Gylldorff Redaktör: Hans-Peter Öhman Grafisk formgivning: Petra Danielsson, Aileen Reese & Rowan Brandt Campaign Manager:

Text:

Anna Bjärenäs, Amanda Sandström Beijer, Julia Saaaf, Petra Carlsson, Filip Sandström Beijer, Katarina Forsberg, Ulrika Kihlblom & Hans-Peter Öhman Omslagsfoto: Ulrica Björkman Bilder s.2: Johannes Rapprich, Nataliia Anisimova, Jonathan Pettersson, Saulius Balbierius, Rico Ködder & Mostphotos

Dagens Nyheter, maj 2019 Bold Printing, Stockholm, Bold Printing, Borås, Daily Print, Umeå Med reservation för ev. tryck- och färgfel. Distribution: Tryck:

2 | INLEDNING

CONTENT WITH A PURPOSE

European Media Partner Sverige AB Hamngatan 4, 211 22 Malmö Tel: 040-620 51 00 Email: info@europeanmediapartner.com www.europeanmediapartner.com

European Media Partner är specialister på content marketing. Vi hjälper företag att nå en exakt målgrupp genom skräddarsydd media. Vi distribuerar relevant information av högsta kvalitet som med genomtänkta och aktuella ämnen i fokus skapar och erbjuder rätt mediaexponering åt våra kunder.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

STRÅLSÄKERHETSMYNDIGHETEN – PARTNER CONTENT

SÅ SKYDDAR DU DIG BÄST FRÅN SOLEN MÅNGA TYCKER ATT DET ÄR SKÖNT ATT VARA I SOLEN MEN DET ÄR VIKTIGT ATT SKYDDA SIG FRÅN DE SKADLIGA STRÅLARNA. HÄR ÄR DET DU BÖR TÄNKA PÅ NÄR DU VISTAS UTE I SOLEN. Text: Julia Saaf

är solen skiner vill många vara utomhus för att njuta av värmen och för att bli solbrända. Solsemester utomlands lockar också hundratusentals svenskar varje år. Solens strålar kan dock vara skadliga för oss. En av de vanligaste cancerformerna i Sverige är hudcancer och solning och solariesolning ökar risken att drabbas. Det är därför viktigt att skydda sig från solens strålar – och på rätt sätt kan du ändå ha det skönt och njuta av solen. Hur skyddar man sig? Genom att skydda dig mot solens strålar minskar du risken för hudcancer och kan ändå njuta av värme och sol. Kläder är det bästa solskyddet. Textilier absorberar både UVA- och UVB-strålning och är det mest pålitliga solskyddet. En lös, långärmad skjorta är perfekt att ta med till stranden, och solglasögon och en hatt är bra för att skydda ögonen och ansiktet. Att vara i skuggan när solen är som starkast mitt på dagen är också bra.

bränna dig i solen. Baserat på vilken plats du befinner dig på, vilken tid på dygnet det är samt vilken hudtyp du har så får du en rekommendation om hur lång tid du kan vara i solen utan att bli röd, utan skyddande kläder eller solkräm. Hur skyddar man barnen? Det är extra viktigt att skydda barnen från solen. Bränner man sig som barn ökar risken för att få den allvarligaste hudcancerformen som vuxen. Använd kläder som skydd eller vistas i skuggan när solen är som starkast. Strålsäkermyndigheten har tillsammans med barnboksförfattaren Pernilla Stalfelt tagit fram ”En bok om solen”. Här får barnen på ett roligt sätt lära sig mer om solen och hur man skyddar sig. ”En bok om solen” har även fått en digital efterföljare i form av en interaktiv app, ”Solboken”. Den digitala och interaktiva appen ”Solboken” riktar sig till barn mellan 6-12 år. Appen är helt gratis.

Hur fungerar solskyddskräm? En solskyddskräm med hög solskyddsfaktor är inte ett säkert skydd för solens skadliga strålar. Dels finns det en risk att du smörjer in dig för tunt och att du missar olika delar av kroppen, dels försvinner solskyddskrämen när du badar och sedan torkar av dig med handduken. Du bör därför bara använda solskyddskräm som ett komplement till kläder, se till att smörja in dig ordentligt där kläderna inte skyddar. Vilken tid ska man undvika solen? Solens strålar är olika starka beroende på vilken tid på dygnet det är och var på jorden du befinner dig. Klockan 11-13 är solens strålar som starkast och du bör då vara extra försiktig. Att pausa i skuggan är att rekommendera. Om du inte vill stanna inomhus så kan du söka skugga under ett parasoll eller ett träd. Det kan vara varmt och skönt även där, och även om det går lite långsammare så blir du brun även i skuggan. Hur ska man tänka utomlands? Utomlands är solen ofta starkare än i Sverige och risken att du bränner dig är större. Det är därför bra att tänka till lite extra när du är på solsemester. Undvik att vistas i solen när den är som starkast mellan klockan 11 och 13, använd kläder, hatt och solglasögon samt smörj in dig med solskyddskräm där kläderna inte täcker. Behöver man oroa sig även när man inte solar? Även om du inte direkt tänker på att du solar så utsätts dig ändå för UV-strålar när du är ute och promenerar, arbetar i trädgården, sportar eller sitter i en park. Det är viktigt att skydda sig även då. Solen tar även när du befinner sig i skugga och när det är molnigt väder. Strålsäkermyndigheten har tagit fram appen ”Min Soltid”. Den är gratis och hjälper dig att beräkna din uppskattade soltid så att du kan undvika att

www.stralsakermyndigheten.se 3 | SOMMAR I SVERIGE

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

KRISTINEHAMNS KOMMUN – PARTNER CONTENT

BÅTLUFFA I VACKRA VÄNERN – ETT MINNE FÖR LIVET

BÅTLUFFA I VÄNERN OCH UPPLEV FANTASTISK NATUR. ELLER TA MED BARNEN PÅ EN TUR I DET POPULÄRA PIRATSKEPPET. I VÄRMLÄNDSKA KRISTINEHAMN ÄR ÄVENTYRET ALDRIG LÅNGT BORTA.

Foto: John Persson

Text: Hans-Peter Öhman

ven om man inte har båt själv är det lätt att ta sig ut på Vänern från staden som fick sitt namn av drottning Kristina 1642. Båtturerna går från hamnen i de centrala delarna av stan. Kristinehamn erbjuder mycket att se och göra, och miljöerna i skärgården tar andan ur en. Det finns många olika båtturer att välja mellan och en dag ute på vattnet ger en äkta sommarupplevelse. Vänern känns som

ett hav, men här finns ett rent sötvatten, så rent att det till och med går att dricka.

Då transporterades godset på så kallade Bojortar, en gammaldags träbåt.

Att färdas på Vänern är en speciell känsla, och det är verkligen att komma nära naturen, Sveriges största insjö bjuder på hisnande upplevelser. Genom Vålösundet tar båtarna sig ut till öarna och man väljer själv var man vill stanna.

Nu går det att färdas på gammalt vis ombord på piratskeppet Christine af Bro, och det är förstås barnens favorit. Tillsammans med kapten Romgrogg och den övriga besättningen går den här båten också ut till öarna, där det utlovas en häftig skattjakt.

Du når bland annat öarna Vålön, Långön, Saxholmen och Alvön. Här finns härliga klippbad att njuta av och Alvön kallas också för Solbadarön. På öarna finns många fornlämningar och vandringsleder, grill- och tältplatser och du kan finna din egen badvik. Olika aktiviteter som fiske, paddling och cykling är lätt att hitta vid Vänern. Turbåtarna i norra Vänerskärgården tar dig även till Karlstad, Hammarö och Grums. Att färdas på fantastiska Vänern är ett minne för livet, och här finns även en speciell tur för barnen.

Ernst Kirchsteiger, Foto:John Persson

www.visitkristinehamn.se www.visitkristinehamn.se

Kristinehamn är en stad med anor och var under en tid också den viktigaste utskeppningsplatsen för järnet i Bergslagen.

Båten är en kopia på ett 1600-talsskepp och här får man även proviant om man bokar den populära turen. För den som är intresserad av natur och friluftsliv finns också vandringsleder runtom Kristinehamn. Järnleden är 30 kilometer lång, men man behöver inte gå hela sträckan. Här vandrar man genom ett varierat landskap, över myrmarker och genom skog. I södra delarna, i Visnums-Kilsbygden, finns tre leder som är vardera 5,5 kilometer långa med öppet landskap, intressanta växter och djur. Att det var drottning Kristina som gav staden sitt namn firas varje år den 24 juli. Kristina, som var en speciell person, var bland annat intresserad av kläder

4 | SOMMAR I SVERIGE

och mode. Så i år går Kristinadagen i hållbarhetens tecken och dagen kommer att handla om återvunna kläder. Intresset för retro i olika former är rekordstort. Vid evenemanget kommer man att kunna lära sig om hur man återvinner och tar tillvara sina kläder och få inspiration från butiker, hantverkare och loppisar. Utställningar och en modevisning visar kläder från olika tidsepoker. I workshops kan man ta del av hur man bland annat gör om sina egna kläder, barnen kommer att kunna göra nya plagg till sina dockor och det kommer även att finnas ett stick-kafé. När tv-fixaren Ernst Kirchsteiger tog sig an renoveringen av en flygel på Gustafsviks herrgård strax utanför Kristinehamn var det också startskottet på ett populärt utflyktsmål som växer för varje år. Här bodde på 1800-talet släkten Adlersparre och platsen fick sitt namn av att Gustav III en gång övernattat här, men här har funnits herresäten sedan medeltiden. Georg Adlersparre var en av dem som låg bakom statskuppen mot Gustav IV Adolf och övernattade på gården när han färdades mot Stockholm.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

Foto: Robin Johansson

KRISTINEHAMNS KOMMUN – PARTNER CONTENT

Foto: Bengt Salander

ÅRETS KRISTINADAG, 24 JULI, HAR TEMA ÅTERVUNNA KLÄDER.

Här blev han kär i gårdens dotter, Louise Linroth. Louise och de kvinnor som ägt gården var viktiga för Gustafsviks utveckling, som då stoltserade med vackra trädgårdar, orangeri och Sveriges längsta allé.

När man tar sig en härlig fika i den stora trädgården går det också att njuta av lusthuset som Ernst byggde. Här växer fortfarande hans brännsvinskryddor och det frodas i rabatterna.

Men på 1900-talets senare del lämnades gården åt sitt öde, och 1967 brann huvudbyggnaden ner.

I år kommer det även att finnas en inredningsbutik i Gustafsviks Herrgårdspark. I den östra flygeln ska speciellt utvalda designprylar säljas liksom saker för den trädgårdsintresserade. Djur och natur kommer att vara temat för butiken och sommaren på Gustavsvik kommer att gå i maten och hantverkets tecken.

Sedan den vackra, orangeröda byggnaden visades i flera tv-program har både platsen och trädgården fått ett uppsving. Nu kallas den för Gustafsviks Herrgårdspark och till sommaren växer verksamheten. Här odlas det grönsaker till försäljning och i det nya trädgårdskafét kommer det att serveras olika rätter, tillagade på grönsaker från gården.

Flera evenemang anordnas på platsen såsom trädgårdshelg i maj, balettuppvisning, musikkvällar och i höst den stora matfestivalen ”Smaka på Värmland”. Här, precis intill Vänern, känner man verkligen av historiens vingslag som så ofta i Kristinehamn och dess omgivningar och man kan njuta av naturen i fulla drag.

5 | SOMMAR I SVERIGE

Foto: John Persson

Redan innan den populäre tv-personligheten Ernst tog sig an ena flygeln hade olika byggnadsvårdsläger renoverat delar och nu har kommunen rustat båda flygelbyggnader inklusive delar av parken.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

HYLTE JAKT & LANTMAN – PARTNER CONTENT

TA HAND OM GRÄSMATTAN I SOMMAR D

en perfekta sommarträdgården börjar och slutar nämligen med en grön, frodig och tät gräsmatta. Här har vi samlat våra bästa tips för att få en tät och frisk gräsmatta, dessutom tipsar vi om vilken gräsklippare som passar just dig. KLIPP GRÄSET OFTA Gräset vill växa och sätta sina fröer. När gräset blir klippt regelbundet skickar det signaler till rotsystemet att skapa nya skott för att göra gräsmattan tätare. Vi rekommenderar att du klipper gräset minst en gång i veckan, gärna två om det har regnat regelbundet.

DET ÄR SOM ATT HELA SVERIGE LEVER UPP UNDER SOMMAREN. SOLEN, VÄRMEN, DET SVALKANDE VATTNET OCH DE LJUMMA KVÄLLARNA ÄR HÄRLIGA. MEN DET FINNS FÅ SAKER SOM SPRIDER GLÄDJE SOM EN GRÖN, VÄLMÅENDE OCH PRUNKANDE SOMMARTRÄDGÅRD – NÅGONTING SOM INTE BEHÖVER VARA SÅ SVÅRT ATT FÅ TILL. Text: Hans-Peter Öhman

UNDVIK TRÅKIGA MOSSOR Det är lätt hänt att få problem med mossor i sin gräsmatta. Anledningen till att mossorna invaderar trädgården är att mattan har näringsbrist, befinner sig i skugga eller har ett lågt PH-värde. Gödsla mattan regelbundet, se till att använda gräsmattan dagligen eller använd eftersåddsmetoden för att ge mattan nya krafter: Strö nya gräsfrön flera gånger om året för att ge mattan chans att hitta ny kraft och styrka. LÄMNA DET AVKLIPPTA GRÄSET KVAR Det ser kanske snyggt och prydligt ut med en vältrimmad gräsmatta utan avklippt gräs överallt. Men det avklippta

gräset innehåller mycket näring som gräsmattan mer är gärna använder sig av för att bli ännu tätare och grönare. Låt det klippta gräset ligga kvar ett tag, när gräset tagit till sig av näringen är det fritt fram att kratta upp det. VATTNA ORDENTLIGT EN GÅNG I VECKAN Det är viktigt att vattna fokuserat under de varma sommarmånaderna. Det är bättre att vattna ordentligt en gång i veckan än att dra ut vattenspridaren dagligen. Rötterna växer sig nämligen starka när de söker fukt neråt i marken. Vattna gärna på kvällar eller tidiga mornar för att undvika att vattnet dunstar bort innan det kommer gräsmattan till nytta.

VILKEN GRÄSKLIPPARE PASSAR BÄST? Hos Hylte Jakt & Lantman finns ett brett utbud av gräsklippare att välja mellan. Sortimentet innehåller alla marknadens ledande varumärken och Hylte kan på så vis ge opartisk rådgivning utefter dina krav och behov. Personalen är mycket kunnig inom området och hjälper dig mer än gärna att hitta den maskin som passar dig och din trädgård bäst! Med snabba leveranser och stora lager skickas alla gräsklippare enkelt över hela landet. Vi har satt ihop en snabb guide över de olika typerna av gräsklippare. Vilken väljer du?

ROBOTGRÄSKLIPPAREN: Den här gräsklipparen passar mer eller mindre alla. Både dig som har en lite mindre trädgård som ska hållas fin och ansad i sommar och dig som har en stor, kuperad trädgård och som inte vill lägga flera timmar i veckan på att klippa gräs! Med en robotgräsklippare slipper du svettas i trädgården och kan fokusera på den där pocketboken, cykelturen eller solbrännan i stället. Robotgräsklippare finns i olika storlekar och vissa modeller klarar ytor upp till 5000 m2.

hylte-lantman.com

BATTERIKLIPPAREN: Batterigräsklippare är ofta tystare än bensinklippare. Tack vare att de är relativt lätta är de enkla att manövrera och klarar av att klippa en mellanstor trädgård i en enda laddning. Framförallt slipper du slita dragsnöret för att väcka den till liv.

BENSINGRÄSKLIPPAREN: Bensingräsklipparen är tålig, noggrann och klarar de alla flesta utmaningar den ställs inför. Klipparen passar dig med en stor och vildvuxen trädgård som snabbt ska klippas. Den tåliga designen gör att de håller länge – och passar perfekt i sommarstugan där man inte klipper gräset särskilt regelbundet

6 | SOMMAR I SVERIGE

ÅKGRÄSKLIPPAREN: En kraftfull och mångsidig åkgräsklippare passar dig med stor trädgård eller mark som kräver bästa möjliga resultat med största möjliga komfort med mycket god manövrerbarhet. De flesta åkgräsklippare kan utrustas med tillbehör som snöblad, vagn, borstar eller spridare som gör gräsklipparen till en allroundmaskin för hela året.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

GÖR ETT KLIPP!

CONTENT WITH A PURPOSE

ANALYSSVERIGE.SE

Inklusive Outdoor Classic garage värde

1800:-

Vi följer marknadspriserna dagligen och har alltid rätt pris! Kolla med oss först - en bra affär sedan 1911!

3200 m²

23800:Automower 430X Robotgräsklippare

Rek ca pris: 28900:-

PASSA PÅ! Till alla robotgräsklippare bjuder vi just nu på ett Outdoor Classic garage värde 1800:Husqvarna Automower 105 (600 m²)

Husqvarna Automower 315 (1500 m²)

STIHL RMI 422.0 (800 m²)

Honda Miimo 520 (3000 m²)

Rek ca pris: 8900:-

Rek ca pris: 18900:-

Rek ca pris: 14990:-

Rek ca pris: 21990:-

8700:-

16450:-

11990:-

19500:-

Stiga Multiclip PRO 50 S AE inkl handskar

Klippo Excellent SH 48 cm inkl olja och handskar

Husqvarna PW360 Högtryckstvätt

Rek ca pris: 11490:-

Rek ca pris: 8250:-

Rek ca pris: 3990:-

8995:-

6589:-

3590:-

Inkl. hörselskydd med plastvisir värde 395:STIHL RE 130 Plus Högtryckstvätt

2994:Rek ca pris: 4290:-

MTD 96 Trädgårdstraktor

14900:-

Inklusive uppsamlare värde

2995:-

Rek ca pris: 16990:-

Husqvarna R214 TC

31795:Rek ca pris: 39900:-

Inklusive Ryobi trimmer och mulchkit värde

2685:-

VÄLKOMMEN TILL OSS!

Vår styrka ligger i vår kunniga personal som har lång erfarenhet av det vi säljer. Jakt, fritid och lantbruk har nämligen varit vårt fokus sedan 1911. Därför kan du alltid känna dig säker på att du får raka svar från ärlig personal när du handlar hos oss!

Vännerna på Hylte Jakt & Lantman Alla priser är inklusive moms. Vi reserverar oss för tryckfel, slutförsäljning och eventuella prisjusteringar. Gäller så långt lagret räcker. Eventuell fraktkostnad tillkommer. Se resten av vårt breda sortiment på www.hylte-lantman.com. Öppettider i butiken: Måndag-fredag: 9-18, Lördag: 9-13. Dygnet runt på webben!

0345-400 00 www.hylte-lantman.com Hantverksgatan 15, 314 34 HYLTEBRUK

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

SÖDERKÖPING – PARTNER CONTENT

MADICKEN-STADEN NÄRA ÄVENTYR OCH STILLHET FÖR ALLA ATT BARNEN ÄR SÄRSKILT FÖRTJUSTA I MADICKEN-STADEN SÖDERKÖPING ÄR INTE SÅ KONSTIGT. MEN ATT NJUTA AV SVERIGES GLASS-STAD NR 1 LOCKAR ALLA ÅLDRAR. Text: Katarina Forsberg

stergötlands pärla, Söderköping, ligger strax söder om Norrköping längs E22. Staden har anor från medeltiden och här finns flera tidstypiska kvarter bevarade. Att vandra på kullerstensgatorna mellan de låga, pastellfärgade husen är verkligen avkopplande. Det är såklart ingen tillfällighet att delar av filmerna om Astrid Lindgrens populära figur Madicken är inspelade här. Ett paradis för glassälskare En glass på den rikskända glassrestaurangen i hamnen vid Göta kanal är en bra inledning på ett besök i staden. Här finns varje sommar en ny glassmeny med 60 olika variationer, den ena mer spektakulär än den andra. I år ska Piratglassen locka glassugna. Varje år njuter besökarna över 75 000 liter glass här, något man kan ana av den ibland ringlande kön utanför. På Rådhustorgets glassbar erbjuds egentillverkad glass och mjukglassen med smak av jordgubbe eller vanilj är vida berömd. Nära äventyr för stora och små Söderköping är den perfekta staden att njuta av den svenska sommaren på, en plats för både äventyr och lugn och ro. Göta kanal är en stor del av stadens historia och präglar hela stadslivet, särskilt under sommaren. Kanalhamnen kantas av restauranger och caféer vilket gör kvällspromenaden där till ett perfekt avslut på dagen. Att titta på hur en slussning går till är nästan ett måste när man gör ett stopp invid Sveriges längsta byggnadsverk Söderköpings placering invid E22 mittemellan Stockholm och Öland gör staden perfekt att

välja som utgångspunkt för sommarens besök på Kolmårdens djurpark och Astrid Lindgrens värld. Ett stopp på vägen kan om inte annat vara allt som krävs för att bilturen ska orkas bättre av de små.

Levande medeltid mitt i stan Den sista helgen i augusti förvandlas hela Söderköping till en enda stor medeltida fest. Då går Söderköpings gästabud av stapeln i dagarna tre.

För benen med mycket spring i finns Kottebanan, en naturäventyrsbana för barn från 5 år, att uppleva i utkanten av staden. Och flera fina lekplatser naturligtvis.

Tornerspel, gycklare och eldshower fyller staden som lockar besökare från hela Europa, många i tidsenliga dräkter. Gästabudet bjuder på medeltida matupplevelser och kvalitativt hantverk på marknaden invid S:t Laurentii kyrka. När dåtid möter nutid förstår man hur dagens välkomnande Söderköping har växt fram. En pittoresk pärla som förgyller semestern för hela familjen.

”

”GÖTA KANAL ÄR EN DEL AV STADENS HISTORIA OCH PRÄGLAR STADSLIVET, SÄRSKILT PÅ SOMMAREN.”

Med vatten och natur runt knuten I Söderköping är vatten och natur av alla de slag alltid nära. Vid Naturreservatet Ramunderberget, som kan nås från kanalhamnen, kan besökaren klättra, gå eller vandra. Oavsett hur belönas den som når toppen med en fantastisk utsikt över Söderköping. En kort resa utanför stadskärnan ligger S:t Anna Skärgård, där man kan campa eller hyra stuga och vistas i orörd natur. Tusentals öar utgör den här delen av den Östgötska skärgården. Här kan man paddla kajak, åka på sälsafari, vandra eller cykla. Eller bara njuta i stillhet.

Söderköping bjuder på många övernattningsmöjligheter. Här finns camping, hotell och lantliga Bed & Breakfast. Även husbilsentusiasten hittar fina platser att vila på. Stadens anrika hotell med egen brunn erbjuder en känsla av historien kombinerat med lyxiga spaupplevelser.

www.visit.soderkoping.se 8 | SOMMAR I SVERIGE

RESA HIT:

Söderköping ligger 2 timmars bilfärd från Stockholm och Öland läng E22, mittemellan Kolmårdens Djurpark och Astrid Lindgrens Värld. Res enkelt med tåg till Norrköping och därifrån vidare med buss till Söderköping, S:t Anna Skärgård och vidare ut bland öarna med Skärgårdstrafikens båtar. Här finns 3 flygplatser inom 1,5 timmars bilfärd; Nyköping, Norrköping och Linköping.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

WAXHOLMSBOLAGET – PARTNER CONTENT

UPPLEV STOCKHOLMS UNIKA SKÄRGÅRD LÄMNA STADEN BAKOM DIG OCH NJUT AV SALTSTÄNK OCH KARGA KLIPPOR. EN TUR I DEN SVENSKA SKÄRGÅRDEN ÄR EN UPPLEVELSE UTÖVER DET VANLIGA. Text: Julia Saaf

ära men ändå så långt bort – när du hoppar på båten tar det inte lång tid innan havet öppnar sig och du kommer ut i en spektakulär natur där storstadens hektiska puls plötsligt känns avlägsen. Njut av den friska havsluften medan du färdas över det blå havet förbi karga klippor och öar. Waxholmsbolaget tar dig till flera bryggor i skärgården, från Arholma i norr till Nynäshamn i söder. Bara en halvtimme från fastlandet når du vackra Nåttarö som breder ut sig med härliga sandstränder som lockar till såväl sol som bad. – Nåttarö är en av mina personliga favoriter, berättar Richard Borgström, chef för Sjötrafik på trafikförvaltningen. Här finns även fina cykelvägar för den som vill ta sig runt och njuta av naturen på cykel.

SOL, BAD OCH ÄVENTYR Fortsätter du färden längre söderut kan du snart skymta en ståtlig fyr – Landsorts fyr är Sveriges äldsta. Här stiger du iland på ö rik på historia och med en spektakulär flora och fauna. Förr låg här en militärbas, och det är inte så många år som ön har varit öppen för allmänheten. Här kan du gå på guidande turer för att lära dig mer om hur vi förr i tiden försvarade oss och se moderna kanoner som då var de bästa i klassen. Far du norrut i skärgården hittar du den lite större ön Finnhamn. Bre ut handduken på någon av de många badklipporna och växla bokläsande med dopp i det blå. Du kan även ta en promenad runt hela ön och njuta av den vackra naturen. – Finnhamn är väldigt mysigt, säger Richard, här finns något för alla. Vill du övernatta finns många olika alternativ som vandrarhem, stugor och tältplats. Waxholmsbolaget tar dig så klart även till de mer populära öarna, som till exempel Vaxholm, Sandhamn, Utö och

Grinda. En solig dag är det många människor som lockas till dessa charmiga öar. Promenera runt i skärgårdsidyllén med små hus och gator, ta ett svalkande glas och spana på människor i baren, eller slå dig ner på någon av de många caféerna med trevlig atmosfär. På många av öarna runt om i skärgården finns restauranger och caféer, men det finns även flera mer orörda öar som inte har någonting alls. – Planerar du en resa till någon av dessa packar du i stället med dig en god matsäck som du avnjuter på en solvarm klippa, glöm inte vatten. En total avkoppling från omvärlden!

DAGSUTFLYKTEN HITTAR DU I APPEN Även den som bara vill andas havsluften för ett liten stund kan ta en tur i skärgården. I appen kan du enkelt söka din resa – oavsett om du bara vill vara borta i några timmar eller hela dagen. Den som vill göra en dagsutflykt, och bada eller vandra i unik natur, kan välja att vara ute lite längre. Den som vill maximera sin skärgårdsupplevelse ger sig i sin tur ut och båtluffar. – Med ett båtluffarkort kan du bland annat resa på Waxholmsbolagets linje ”Nord-Syd” som går ända från den södra delen av skärgården upp till den norra. På vägen kan du stiga iland på någon av öarna och övernatta, och sedan hoppa på båten igen som tar dig vidare över havet. Med båtluffarkortet åker du hur mycket du vill under fem dagar på alla Waxholmsbolagets fartyg, berättar Richard. NJUT AV LÄCKERHETER MED UTSIKT På båtfärden när solen skiner tar du plats på däcket och njuter av utsikten. På alla fartyg finns caféer där du kan köpa någonting gott att ha under resan. Skulle vädret inte vara alldeles på din sida så finns det även fönsterplatser

inomhus. Under sommaren har du även möjlighet att åka med de ståtliga ångbåtarna ifrån 1900-talets början. Ångbåtar med klirrande lampor och sekelskiftsinteriör får en ombord att tänka på Orientexpressen. De här båtarna går i den vanliga trafiken, men du kan även hoppa på från Strömkajen i Stockholm och åka den speciella turen på tre och en halv timme. Ta del av den enastående utsikten medan ni färdas norrut mot Vaxholm, och avnjut sedan en klassisk ångbiff på en fin restaurang på hemvägen. Waxholmsbolaget har tagit människor runt i skärgården i hela 150 år. Jubiléet firas den 12 juni på Skärgårdbåtens dag. Pampiga ångbåtar paraderar då till Vaxholm där den traditionella skärgårdsfestivalen går av stapeln. – Det ska bli jättekul, säger Richard. Det är unikt i sig att vi har funnits så länge, och det är fantastiskt kul att det finns ett sådant intresse för trafiken vi driver.

FAKTA

Waxholmsbolaget är en del av Region Stockholms kollektivtrafik och trafikerar som mest 300 bryggor i Stockholms skärgård varje dag året runt.

waxholmsbolaget.se 9 | SOMMAR I SVERIGE

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

NORDIC SEA WINERY – PARTNER CONTENT

NORDIC SEA WINERY – SMAKFULL VINGÅRD PÅ ÖSTERLEN DRUVOR FRÅN HELA VÄRLDEN, UTVALDA MED OMSORG, FÖRVANDLAS GENOM GEDIGET HANTVERK OCH MILJÖTÄNK TILL ÄDLA DRYCKER I SKÅNSKT VINERI I VÄRLDSKLASS. Text: Petra Carlsson

nte långt från kusten på Österlen, där vågorna rullar mot stranden, är det mer välsmakande vätskor som ständigt flödar. På det ultramoderna Nordic Sea Winery i Simrishamn produceras några av Systembolagets mest sålda och kända varumärken. Den runda trädbyggnaden vilar i ett varmt eftermiddagsljus. Den arkitektoniska skönhetsupplevelsen förstärks av rader av vinrankor med druvor som chardonnay och pinot noir, som snart ska se dagens ljus. Än så länge tillfredställer de unga vinstockarna snarare ett estetiskt än ett rent smakmässigt behov. Druvsaften som ligger på lagring i ståltankar och ekfat inne i Nordens största vineri,

kommer från varmare breddgrader från hela världen. Här produceras 22-24 miljoner liter vin per år i vad som är Sveriges största privata satsning inom vinbranschen. Inne i produktionsanläggningen går de löpande banden oavbrutet. 6000 flaskor fylls i timmen medan färgglada boxar rullar förbi kors och tvärs. – Genom att förlägga alla slutsteg till Simrishamn så sparar vi in 1600 lastbilar per år, berättar Johanna Härd, marknadsansvarig på Nordic Sea Winery. Den industriella känslan bryts mot en betydligt varmare och mycket välkomnande känsla inne i Nordic Sea Winerys showroom, som rymmer vinbar, restaurang

och butiksdel. En trappa upp över den rymliga lokalen med enorm takhöjd, finns även ett konferensrum. Hyllmetrar av vinflaskor följer byggnadens rundning. I montrar av glas ligger ostar och charkuterier på rad och på hyllor runt om finns delikatesser och presentartikar till försäljning. Nordic Sea Winery är ett populärt besöksmål. Hit kan man komma året runt för lunch, brunch, à la carte- eller kvällsmeny, som med fördel kombineras med guidade turer av vingård och vineri, då man får lära sig hur vin framställs, från druva till färdig produkt. – Vi erbjuder vinprovningar och förstklassig mat tillagad av vårt eminenta köksteam, säger Johanna Härd. I samband med vår, påsk, sommar, höst och jul arrangeras också ett flertal olika evenemang, berättar hon. Vår och höst är det storskalig provning, då man har möjlighet att prova upp till hundra viner från hela världen, i kombina-

nordicseawinery.se

tion med passande smaker från delikatesser och olika maträtter. Sommartid sprudlar det ordentligt i vinbaren, då cava, Prosecco och andra bubblor serveras på utomhusterrassen, där det bjuds såväl ostronöppning som grill. Efter en kvällsupplevelse med guidning, vinprovning och lyxig middag, stannar man gärna kvar och njuter lite längre i trakten. Nordic Sea Winery samarbetar med tre av regionens bästa hotell. Det är bara att välja: Hotel Svea, med anor från 1840-talet, är Österlens största hotell med 60 rum, beläget alldeles vid havet. Ett stenkast därifrån ligger En gaffel kort hotell maritim med 14 hemtrevliga rum med utsikt över hav och hamn.

Lyxiga Kiviks Hotell med sina 32 rum och fyra sviter, erbjuder såväl SPA som en fantastisk italiensk trädgård och milsvid havsutsikt. För att alla ska kunna njuta över mat och vin, utan att tänka på vem som ska sitta bakom ratten, har man också hittat en bra lösning – de olika hotellpaketen inkluderar taxi till och från vineriet. FAKTA

2008 startade Oenoforosgruppen Nordic Sea Winery. På vingården växer 24 olika sorters druvor, men än så länge är det enbart importerad druvsaft som förädlas, lagras och buteljeras på vineriet, som utsetts till Årets dryckesproducent 2018. Mer info: nordicseawinery.se Hotellpaketen bokas direkt med respektive hotell.

Kiviks Hotell Konferens och Spa Moriabacken SE-277 30 Kivik telefon: 0414-700 75 www.kivikshotell.se

10 | SOMMAR I SVERIGE

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

KIVIKS MUSTERI – PARTNER CONTENT

ÖSTERLENS EGET ÄPPELPARADIS

SKÅNES PÄRLA ÖSTERLEN KALLAS OCKSÅ FÖR SVERIGES PROVENCE. MJUKT BÖLJANDE ÄPPELODLINGAR OCH HANÖBUKTENS FANTASTISKA STRÄNDER ÄR ETT MÅSTE ATT UPPLEVA, LIKSOM MATEN OCH DE MÅNGA SEVÄRDHETERNA. STRAX SÖDER OM KIVIK LIGGER DET FAMILJEÄGDA ÄPPELPARADISET KIVIKS MUSTERI. Text: Amanda Sandström Beijer

dag lockar den naturnära platsen turister från hela världen. Det familjeägda Musteriet har behållt sin äkta och tidlösa känsla. Passionen och drivkraften att skapa äppelmust är en familjetradition och ett hantverk de har förädlat år efter år. För fem generationer sedan planterade Henric Åkesson de första äppelträden som lade grunden till Kiviks Musteri. Än idag, på samma plats, kan man njuta av den goda smaken av Österlen. – Det är så mycket som påverkar en bra äppelmust. Vädrets makter är bara en del. Tillgången till vatten och det som vinets värld benämner terroir, det vill säga var och i vad träden har vuxit, har också stor inverkan, berättar Carl Levinsson, som själv tillhör den femte generationen av familjen. Det viktigaste är att en must inte innehåller någonting annat än äpplen. Mycket av den kunskap som de har samlat inom familjen är en välbevarad hemlighet. Åtminstone fram tills att du besöker deras kunskapshus Äpplets hus. Där finns Visningsfabriken som visar upp hur de tillverkar sin äppelmust och cider. I Kunskapsförrådet kan du lära ännu mer om äpplen, blommor, odling, bin och binas viktiga arbete. Carl är själv uppvuxen i och omkring äppelodlingarna. Det gör att många av hans barndomsminnen är kopplade till platsen. – När jag var barn brukade jag klättra i alla träd. Ofta de lite äldre träden som har en

fantastisk krona som man kan försvinna helt i. Jag minns också när de första Gravensteineräpplena hade mognat och man plockade dem direkt från träden, berättar han. På Kiviks Musteri kan man som besökare bland annat se 70 olika sorters äppelträd i sortimentsodlingen, varje träd är unikt och skiljer sig från grannträdet. Platsen är till för att avkopplat kunna strosa runt bland de olika

”

”MED EN SÅDAN OMGIVNING KAN VI INTE ANNAT ÄN HA RESPEKT FÖR VÅR NÄRMILJÖ OCH TA ANSVAR SÅ ATT ÄVEN FORTSATTA GENERATIONER SKA KUNNA NJUTA AV DENNA FANTASTISKA PLATS”

äppelträdgårdarna, och många menar att de vackra lundarna inger ett speciellt lugn. Du kan även gå en guidad tur under sommaren, se olika formklippta träd och träd som är över 100 år gamla.

lingar omkring oss, nationalparken Stenshuvud som närmsta granne i söder och Hanöbukten i öster. Med en sådan omgivning kan vi inte annat än ha respekt för vår närmiljö och ta ansvar så att även fortsatta generationer ska kunna njuta av denna fantastiska plats, säger Carl. I hela företaget finns ett genuint intresse för äpplen och dess förädling. Samma passion råder än idag som för 130 år sen när allt startade. Kiviks Musteri är öppet för besök året om och vad du möts av bestäms utifrån säsong. – Evenemangen och aktiviteterna som Musteriet arrangerar är starkt kopplade till årstiderna, säger Carl. Här ligger restaurang Kärnhuset där man kan äta och dricka gott med lokala råvaror tillagade efter egna recept. På en liten höjd en bit bort med utsikt över Hanöbukten, ligger Stinas café. Här kan du avnjuta en kopp nybryggt kaffe medan de som har spring i benen kan leka på naturtomten som ligger precis bakom. – Det är en fantastisk miljö där alla årstider har något unikt att erbjuda, säger Carl avslutande.

Precis intill Musteriet kan du besöka nationalparken Stenshuvud, och med sitt 97 meter höga kustberg erbjuds du en storslagen utsikt över hela Hanöbukten. – Vi finns i en helt unik miljö med äppelod-

www.kiviksmusteri.se 11 | SOMMAR I SVERIGE

Carl Levinsson

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

Foto: Roel Wijtmans

SJ – PARTNER CONTENT

SVENSKA FAVORITRESMÅL

- NÄR RESENÄREN SJÄLV FÅR VÄLJA SEMESTERN STÅR FÖR DÖRREN OCH MÅNGA FUNDERAR JUST NU PÅ VART DE SKA ÅKA. I ÅR ÄR INTRESSET STORT FÖR ATT HITTA SVENSKA RESMÅL SOM ALTERNATIV TILL UTLÄNDSKA DESTINATIONER. HÄNG PÅ TRENDEN OCH UPPTÄCK RESMÅL SOM DU KAN NÅ PÅ ETT KLIMATSMART SÄTT I SOMMARSVERIGE! DU KAN SPARA UPP TILL OMKRING 3300 KG KOLDIOXID PER RESA OM DU VÄLJER TÅGET ISTÄLLET FÖR ATT FLYGA UTOMLANDS. Text: Anna Bjärenäs

TROLLSJÖN 0,02 kg CO2

Foto: Linnea Forssell

– GARDASJÖN

Trollsjön, nära Abisko i norr, är en magisk plats som är okänd för många men väl värd att upptäckas! I likhet med dess världsberömda, italienska motsvarighet Gardasjön, är Trollsjön omgiven av berg, vars snötäckta toppar avspeglas i sjöns klarblå vatten. Det samiska namnet på sjön är Rissájávri, vars betydelse ger en fingervisning om stämningen på platsen; sjön som glimmar av eld. Bara sex kilometers vandring från Låktatjåkka eller Vassijaure ligger denna gömda oas av storslagen natur. Dit tar man sig behändigt med tåg och själva vandringen i sig bjuder på varierad natur, där historiens vingslag ständigt gör sig påminda. Fjällbjörkskog inleder promenaden som bitvis blir brant och bjuder på

Foto: Tommy Sjöberg

GARDASJÖN 318 kg CO2

TROLLSJÖN

SKULESKOGEN

– ISLAND

I Skuleskogens nationalpark på Höga kusten återfinns Slåttsdalsskrevan, lika imponerande som sin isländska motsvarighet Silfrasprickan på Island, men på betydligt närmare håll här i Sverige. Slåttsdalsskrevan reser sig 30 meter ur marken och med sina 200 längdmeter bjuder sprickan på en exceptionell upplevelse när du vandrar genom den och omsluts av urberget som formats av istiden. En vandring här tar dig tillbaka till fornstora dagar, när naturens mäktiga krafter formade denna del av världen.

www.sj.se

magnifika vyer över det omgivande landskapet. I dalgången Kärkevagge belönas vandraren med ett sagolandskap format av istiden, där spännande stenformationer kantar stigen. Över blomstrande ängar genomskurna av små fjällbäckar med iskallt, friskt vatten tar man sig den sista biten upp till Trollsjön. Väl där möts man av ett vatten så klart att Trollsjön utnämnts till Sveriges klaraste sjö, med ett siktdjup på hela 36 meter. Ett dopp är på sin plats efter vandringen, och ett uppfriskande sådant – det kristallklara vattnet kommer direkt från omgivande glaciärer. Ta sig dit: Res med SJ till Låktatjåkka eller Vassijaure.

Foto: Tanya Hart

iljan och intresset för klimatsmarta resmål har ökat märkbart bland svenska resenärer på senare år. Trenden går mot att fler och fler väljer tåg som färdsätt, såväl på arbetsresor som på semestern. SJ bad resenärerna välja ut resmål i Sverige som matchar, eller till och med överträffar, resmål i andra delar av världen. Resultatet blev en fantastisk palett av lockande destinationer som bara väntar på att upptäckas och som, trots att de ligger på behändigt avstånd, fortfarande är obruten mark för de flesta. Låt dig inspireras av topplistan på svenska alternativ till utländska resmål!

Precis som Island är Skuleskogen ett väldigt populärt resmål för besökare från när och fjärran. Det som lockar är den orörda naturen och de storslagna vyerna. Höga kusten är i sig en fantastisk plats att besöka. Denna världens högsta landhöjning är klassad som världsarv av UNESCO och omgivningarna är unika i sin karga skönhet, där urskog möter hav och fjäll. Ta sig dit: Res med SJ till Härnösand och sedan buss.

12 | SOMMAR I SVERIGE

SKULESKOGEN 3,7 kg CO2

TINGVALLA (SILFRA) 392 kg CO2

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

Foto: Henrik Buhl

SJ – PARTNER CONTENT

Foto: Pixabay

STENSHUVUD 2,7 kg CO2

KARIBIEN 1242 kg CO2

Österlen är Sveriges svar på Karibien och inte minst vid Stenshuvud känner man en liknande stämning i de idylliska omgivningarna. Nära Kivik breder den nästan halvmilslånga stranden ut sig och drabbar besökaren med sin skönhet. Här kan man spendera större delen av dagen med bad och lek i den mjuka sanden. Karibien är för många sinnebilden av semester och avkoppling med milsvida, vita sandstränder, där solen skiner och turkosblått vatten mjukt böljar ända till horisonten. En liknande upplevelse bjuder Stenshuvud, en plats som lockar både stora och små! Området är en nationalpark och berget

med tre toppar – Stenshuvud - har gett namn åt parken. Utsikten är betagande och en klar dag kan man se ända till den danska ön Borgholm! För den som tycker om vandring är nationalparken en skatt att upptäcka med sina fina leder som genomkorsar grönskande lövskog. Böljande ängar inbjuder till såväl camping som grillning och picknick. Stora, bruna kor betar på kullarna och bidrar till den perfekta skånska idyllen. Ta sig dit: Res med SJ till Kristianstad. Därifrån buss till Kivik (station Mellby skola).

Foto: Mostphotos

ÅSTOL 6 kg CO2 Foto: Francisco Gonzalez

I Bohuslän har vi vår egen semesterö, den svenska motsvarigheten till den grekiska ön Hydra - Åstol. Biltrafik är inte tillåten på ön, i likhet med på Hydra. Detta bidrar naturligtvis till ett lugn utöver det vanliga och varken buller eller avgaser kan störa semesterfirarens rofyllda tillvaro. Grekiska övärlden har under de senaste decennierna varit en storfavorit bland svenskar. Det som lockar är de karga klipporna med små, pittoreska byar. Samma känsla återfinns på Åstol, och det är lätt att komma in i semesterlunken. Till fots eller på cykel tar man sig enkelt runt på ön och gör sina strandhugg som det faller sig. Varför inte besöka Klockarudden på norra ön? Där finns en

HYDRA 376 kg CO2

Ta sig dit: Res med SJ till Göteborg, sedan med Västtrafiks buss och båt till Åstol.

Foto: Mostphotos

– HYDRA

– KARIBIEN

naturlig saltvattenbassäng med klippformationer och en rutschkana där man kan plaska och bada ett bra tag in på eftermiddagen. Härifrån har man utmärkt utsikt över fyren Pater Noster som sedan länge guidat sjömän genom mörka farvatten. I bakgrunden reser sig Carlstens fästning på Marstrand majestätiskt. Köp med fisk och skaldjur från hamnens fiskebåtar och grilla det för en romantisk ömiddag. Öns sydöstra sida lämpar sig väl för ett härligt dopp och för den som är uppe med tuppen är detta en vidunderligt vacker plats att se solen stiga över fastlandet. I hamnen kan man sedan promenera längs med de förtöjda båtarna och ta en frukost på hamncaféet. Missa inte att prova öns egna bohuslänska äggost, en lokal specialitet!

KOSTERHAVET 0,004 kg CO2 Foto: Mike and Lara Wolf

ÅSTOL

STENSHUVUD

KOSTERHAVET

– ABEL TASMAN

I Kosterhavets nationalpark i norra Bohuslän finns Kosterhavets korallrev som faktiskt är Sveriges mest artrika havsområde med sina inte mindre än 12 000 arter. Likt Abel Tasman på Nya Zeeland, ön som lockar med vildvuxen natur och ett spännande djurliv, kan man här paddla kajak och snorkla. För att uppleva en lika exotisk plats som Nya Zeeland, där natur och djurliv imponerar i sin artrikedom, behöver du alltså inte åka till andra sidan jordklotet. I Kosterhavet kan du som gillar att

snorkla upptäcka varelser du inte kan se på något annat ställe. Paddla kajak genom de djupblå vattnen eller ta en båttur i den bedårande skärgården. På Kosteröarna kan du vandra eller bara lägga till vid en klippa för att sola eller bada. För den som är sugen på en exotisk upplevelse rekommenderas sälsafari, där Knubbsälen spelar huvudrollen i ett scenario som utspelar sig på de solvarma klipporna. Ta sig dit: Res med SJ och Västtrafiks tåg till Strömstad.

10 BÄSTA SVENSKA RESMÅLEN

I SJ:s tävling om att utnämna de 10 bästa svenska resmålen som alternativ till utländska dito fick man in över 1000 förslag.

ABEL TASMAN 3300 kg CO2

Förutom de fem som nämns i texten kan du även läsa mer om nummer 5 till 10 på www.sj.se/fantastiskasverige SJ har jämfört koldioxidutsläppen tur och retur för de tio svenska resmålen (SJ snabbtåg plus anslutningsresor) med utsläppen för flygresa med vanlig flygplanstyp (från Arlanda) till det utländska alternativet. Utsläppssiffrorna grundas på uppgifter från Transportstyrelsen, NTM, Vattenfall, SAS, Ventrafiken, Västtrafik och Koster Marin.

13 | SOMMAR I SVERIGE

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH CONTENT WITH A PURPOSE PURPOSE

ROSA NORDENS BUSSARNA ARK ––PARTNER PARTNERCONTENT CONTENT

NORDENS ARK ÅK PÅ DITT LIVS

RESEÄVENTYR

GER UTROTNINGSHOTADE DJUR EN FRAMTID DJUR, SOL DEN OCHGULLIGA BAD PÅ EN PARADISSTRAND, SOM GER ADRENALINKICK, VÄRLDENSVILDA STÖRSTA TIGER, RÖDA PANDAN, DENAKTIVITETER HÄFTIGA PÅFÅGELTARANTELN - DE OCH FLERA ANNYA VÄNNER – ROSA BUSSARNA TAR DIG MED PÅ DITT LIVS RESEÄVENTYR. DRA HOTADE ARTER UPPLEVER DU PÅ NORDENS ARK SOM ARBETAR MED ATT RÄDDA UTROTNINGSHOTADE DJUR. Text: Julia Saaf

Foto: Roland Rydqvist

k på ett äventyr som tar dig genom hela vida världen till platser du aldrig tidigare upplevt. I en färgglad buss, eller med tåg, flyg eller båt, färdas du till jordens alla hörn. Rosa Bussarna lärde har resor för alla – förordens den äventyrslystna som Ark är inte som längtar efter fart och puls, för vilken djurpark som den somhelst. vill upptäcka unikhit natur, Att komma är eller för den som vill uppleva nya en fantastisk naturupplevelse kulturer och besöka spännande på Åby säteri, där Nordens Ark städer. Det finnsdu också resordär för ligger, vandrar i parken den somskåda önskar ut vardagen du kan ettbyta 80-tal arter och och mot sol och raserminusgraderna ifrån hela världen. Här kan bad och bara vill njuta med en du även uppleva den fascinedrink handen påsom en vidsträckt randei Åbyhällen är en av sandstrand. Rosaimponerande Bussarna körde Bohusläns mest första gången 1969 och firar nu hällristningar. 50 år med äventyr i 6 världsdelar!

rosabussarna.se nordensark.se

Foto: Elin Holgersson

DESTINATIONER OCH AKTIVITETER Rosa Bussarna tar dig till de bästa platserna i Afrika, Asien, Europa, Nord- och Centralamerika, Oceanien och Sydamerika. Vad du än gillar så finns det en resa för dig. I Sydafrika fårarbetar du uppleva Nordens Ark med safari att beoch äventyr som passardjurarter för hela vara utrotningshotade familjen. Härenfår du bland och ge dem framtid. Deannat beskåda vilda djuruppfödning, och utforskasätdriver avel och grottor. Besök i storstäder växlar ter ut djur i naturen och skapar du med lata miljöer dagar och i det förbättrade för dopp arterna turkosblå På Filippinerna att leva i. vattnet. De arbetar även med byter du utoch snöatt och kyla och kan forskning sprida kunskap i stället jul och nyår i härligt, om denfira biologiska mångfalden. tropiskt klimat. Njuthit av stödjer sol och du Genom att komma bad,viktiga dyk eller snorkla i det det arbetet med attklara rädda vattnet, och passa djur. på att åka på utrotningshotade en spännande sex dagars båtex-

pedition. Om du är ute efter en adrenalinkick kan Nya Zeeland vara platsen för dig. Här kan du bland annat hoppa bungyjump, och har du alltid drömt om att simma med delfiner så har du möjligheten här. Här upplever du bland annat den Det finns också särskilda senivackra orresoramurleoparden, som bland annatsom tar är digett av mest hotade kattdjuren. till de exotiska Sri Lanka. Här fårDu du kan även se världens tiger, besöka platser rika påstörsta historia och amurtigern, omkring och kultur, njuta smyga av sol och bad vid det största landlevande djuret de bästa stränderna, prova nyai Europa, Om du smaker, har tur maträttervisenten. och spännande kan träden skymtaatt den och du hari även chansen se lilla röda pandan. parken finns även leoparder och Ielefanter när ni far svenska rovdjurOm somduvarg, utter iväg på safari. drömmer och järv. Några kanske sig om varmare klimat ochhåller har danslite gömda buskar Rosa och rytmen i digbakom så anordnar träd, men resor med lite extra tålamod Bussarna till Kuba där det fångar du även dem Du i kikaren. ingår danslektioner. kan också Här finns hotadei amfibier hänga medockså på ridning fantastisk och fåglar. Berguven,och världens natur, romprovning utflykter största uggla, platser var tidigare nästan till kulturella och sevärdutrotad i Skandinavien, i dag heter. Till Kuba anordnas även hjälper Nordens till med cykelresor där duArk färdas längs den utplantering av med arten.höga På Nordens vackra naturen berg Ark du även med hoppa i höetguioch och kan bambuträd, erfarna klappa lantraser som der sompåtarhotade dig med till historiska lappgetter, platser och gotlandskaniner häftiga tempel. och dala-päls Du kanfår. också följa med och upptäcka Colombia och Ecuador. ”Det storadufamiljeäventyret” är Eller om är ute efter någonting en spännande upplevelse utöver utöver det vanliga är Nepal och det vanliga. Häri Indiska får familjen vandringsresan Himakomma nära av djuren och laya, med denflera vackra och orörda

14 | SOMMAR I SVERIGE

naturen, en magisk upplevelse. Du kan också hoppa på bussen som tar dig runt i exotiska Rwanda och Uganda, där du får bland annat får besöka bergsgorillor innan ni åker vidare för att njuta av lata dagar på stranden i uppleva Zanzibar.djurvårdarnas vardag när ni följer med till foderköket och gör i ordning en måltid till hungriga snöleoparder eller ”DET SKAPAS något annat av djuren i parken. EN SPECIELL Ni kan även boka in en upplevelseGEMENSKAP. i tigerns tecken. Under ”Tigerafton” får ni följa med på MÅNGA SÄGER en guidad tur och se de ståtliga ATTpåDET ÄRI DEN djuren nära håll. Tigerhuset slårROLIGASTE ni er ned och njuter av en RESA god grillbuffé samtidigt som tigDEM VARIT PÅ, rarna stryker omkring utanför de OCH FLERA SOM stora panoramafönstren. Sover gör ni därefter i sköna sängar på ÅKER MED OSS HAR Nordens Arks egna hotell där det VARIT MED FLERA i hotellpriset ingår gratis entré till parken under hela vistelsen. GÅNGER.” Nordens Ark är öppet varje dag, året runt. Under sommaren anordnas läger för barn i olika åldrar där de tillsammans med ÄTA OCH BO en lägerledare får uppleva djurdu Efter fartfyllda aktiviteter varvar och natur på ett sättdina de aldrig ner och umgås med nyfunna glömmer. ”Expedition vänner. På Under varje resa åker ungefär Vild” de under eftermid20-30 får personer som en också sover dag på och får, kor, ihophälsa på bussen. Påmata vissa resor övergrodor andra djur. på ”Expenattar nioch även på hotell, båtar, i dition Vildare” går till de stora tågkupéer eller i tält.

”

RESA Förutom den rosa bussen åker ni även med andra bussar, samt båtar, flyg och tåg för att nå de olika platserna. Du kan välja att åka med vänner eller familj, men det är också många som väljer att tigrarna och till andra djur som ge sig iväg själva - och kommer de fårmed mata och lära mer om. hem vänner för sig livet. ”Expedition Vildast” är förgemenden – Det skapas en speciell riktigt äventyrlige härdet övernatskap. Många säger- att är den tar man iresa skogen lagar mat roligaste democh varit på, och över eld.med Man uppleva flera öppen som åker ossfårhar varit alla spännande djuren och medde flera gånger. Vi brukar också lära sig mer om de utrotningshoha populära återträffar senare, tade arterna. berättar Anders Eriksson på Rosa Bussarna. I årPåfirar dessutom Nordens Ark Rosa Bussarnas hemsida 30 juni kanår.duDen läsa15 mer omanordnas de olika kalas för att fira det destinationerna ochmångåriga resorna för arbetet med attpassar rädda dig utrotningsatt se vad som bäst. hotade Det blir en dag fylld Här kandjur. du även få svar på dina av djur,och natur, musikmed ochatt så boka klart frågor få hjälp födelsedagstårta. din nästa resa. Ditt roligaste reseäventyr väntar –påVärldens biologiska mångfald dig! utarmas i allt snabbare takt. Vi riskerar att förlora tre fjärdeROSA BUSSARNA delar jordens arter om inget Resor iav 6 världsdelar görs. Nordens Arks syfte Transport med buss, båt, flyg är ochatt tåg Åldersgräns 7 år rädda utrotningshotade djur och Barn- och arbetet ärungdomsrabatt lika viktigt i dag som Boka online på www.rosabussarna.se när vi startade för 30 år sedan, säger Therese Patriksson på Nordens Ark.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

ELISEFARM – PARTNER CONTENT

ELISEFARM

- EN UPPLEVELSE FÖR KROPP OCH SJÄL PÅ ELISEFARM, MITT I DEN PRUNKANDE SKÅNSKA NATUREN, FÅR SÅVÄL KROPPEN SOM SJÄLEN SITT. HÄR KAN DU NJUTA AV INSPIRERAD GASTRONOMI MED LOKAL TOUCH I PERSONLIG OCH RUSTIK MILJÖ, ELLER KOPPLA AV PÅ SPA-ANLÄGGNINGEN EFTER DAGENS GOLFRUNDA. Text: Anna Bjärenäs

ära Ringsjön, i natursköna omgivningar, ligger Elisefarm, en gård med stallbyggnader som nu huserar såväl förstklassig golfbana som spa och restaurang. Fulltofta naturområde ligger runt knuten och Skåneleden går precis förbi anläggningen. Med 25 minuter till Malmö, 15 minuter till Lund, och 45 minuter till Kastrup är denna avkopplande oas mitt i naturen paradoxalt nog väldigt centralt belägen. Området i sig inbjuder

till aktiviteter som vandring, skogspromenader, kanotpaddling och andra friluftsaktiviteter som ger själen ett avbrott från vardagens stress. EN AVSLAPPNANDE MILJÖ Till Elisefarm kommer man för att koppla av i vacker miljö. Här blir man varmt mottagen och känner sig genast hemma i de omsorgsfullt designade och inredda rummen. De gamla stallbyggnaderna som gjorts om till

hotell har inretts med möbler och detaljer från auktioner, vilket ger en lantlig prägel med hemtrevlig och ombonad känsla. De 24 rummen kommer under kommande år att utökas med ytterligare 35 för att kunna härbärgera fler golfoch spasugna gäster från när och fjärran. Då ryms även fler konferensgäster, från vilka man märkt av ett ökat intresse på senare år. – Fler och fler upptäcker hur effektivt det är med konferens utanför kontoret. Man kan samla personal från flera lokalkontor på samma plats och vara väldigt produktiva. Spaet utgör här en viktig del som mötesplats för eftersnack, berättar Ingrid Linne, en av ägarna till Elisefarm. Hit kommer såväl par i alla åldrar, som konferensgäster eller grupper av vänner och familjer som vill unna sig något extra, en helgutflykt med spa eller en golfhelg. Golfbanan byggdes 2005 som tävlingsbana men man har nu kortat en del hål så att den passar även de som inte är låghandikappare. De nya utslagsplatserna öppnas i sommar och den 22 maj hålls Elisefarm Open, en stor tävling som attraherar många namnkunniga deltagare inom sporten.

www.elisefarm.se

15 | SOMMAR I SVERIGE

Alla aktiviteter kan ackompanjeras av en gourmetupplevelse på Elisefarm. Den inbjudande restaurangen serverar modern ”Mormors-mat” och bygger på smaker som man känner igen och minns. Basen är hemlagad mat från grunden med stor respekt för råvaran och moderna tillverkningsmetoder. Lokala råvaror och en utvecklad tanke om ”Jord till bord” där man tar tillvara naturens eget skafferi med örter, svamp och allehanda tillbehör genom traditionella lagringsmetoder. Restaurangen har öppet året runt, med undantag för dagarna kring jul.

som påsk, valborg, midsommar och mors dag. Då ställer Elisefarm till med fest i form av utsökt mat och traditionsenliga dekorationer. Såväl det förra som det senare uppskattas av både svenska och utländska gäster. – Vi försöker hitta nya högtider och skapa nya mötesplatser. Vi ser ett uppsving för firandet av högtider och vi sätter vår egen prägel på dem. Istället för smörgåsbord väljer många nu brunch, en perfekt måltid för hela familjen, då små som stora gäster kan smörja kråset och hitta den typ av mat som passar just deras smak, säger Ingrid.

Efter den senaste ombyggnationen, då man gjorde om en av stallbyggnaderna till ny festlokal med plats för 200 sittande gäster, är Elisefarm redo för stora sällskap. Förutom olika evenemang väljer många att hålla bröllop här. – Många väljer att fira tvådagarsbröllop hos oss med grillbuffé på fredagen då man bjuder in de närmaste för att hinna umgås med dem. Sedan har de även vigseln här och håller själva bröllopsfesten på lördagen, säger Ingrid.

Till brunchen kan man också lägga en spavistelse för perfekt söndagsmys eller söndagslyx. Spaet har byggts ut och omfattar numera bastu med stora fönster och utsikt mot naturen, inomhusjacuzzi, ångbastu och flera nya behandlingsrum samt relaxavdelning. Tre varma källor utomhus med bubblor och en stor terrass i medelhavsstil står nu redo att välkomna sommarens badgäster.

Förutom bröllop och bemärkelsedagar firas även klassiska högtider

Ett av Sveriges Bästa G

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

ÖLANDS TURISTBYRÅ – PARTNER CONTENT

JÄRNÅLDERSBORGEN FÅR NYTT LIV MITT I DET UNIKA LANDSKAPET PÅ SÖDRA ÖLAND LIGGER DEN – EKETORPS BORG MITT UTE PÅ ÖLANDS STORA ALVAR OCH FÖR ETT ÖGONBLICK KÄNNS DET SOM ATT VI HAR REST TILLBAKA I TIDEN. LANDSKAPET RUNT BORGEN ÄR SÅ UNIKT SÅ ATT DET KLASSADES SOM VÄRLDSARV AV UNESCO ÅR 2000.

Foto: Ölands Turismorganisation Rebecca Strandén

Text: Hans-Peter Öhman och Emma Rynér

JÄRNÅLDERSBORGEN SKYDDADE MOT INKRÄKTARE Eketorps borg byggdes på 300-talet, då ett 20-tal hushåll gick samman för att bygga ett tillfälligt skydd under oroliga tider, dit man flydde när inkräktare och rövare närmade sig. Det var först på 400-talet byggdes borgen ut till samma storlek som den har i dag. Vissa arkeologer menar att borgen var en befäst bondby i över 300 år där upp till 200 människor bodde tillsammans med sina familjer, ägodelar och djur. Innanför borgens runda mur, som hade tre portar, byggdes över 50 hus. I modern tid har man rekonstruerat ett av boningshuset, väggar i kalksten och grästorv till tak.

OFFERPLATSENS MÖRKA HISTORIA Inte långt från ringmurens östra del ligger en våtmark. Det var intill den som den äldsta delen av borgen uppfördes i början av 300-talet. Den vattenrika marken hindrade borgens fiender från att anfalla, vilket gav invånarna ett naturligt skydd. Under järnåldern, precis som i dag är vatten livsviktigt för så väl människor och djur – därför var det en fördel att ha nära tillgång till en naturlig vattentäkt.

Våtmarken har även en mörk historia: Den användes vid offerriter och andra ceremonier. Mängder av hästben, liksom enstaka ben från andra djur, har hittats i våtmarken, allt rester av offermåltider. Hästen var ett heligt djur, följeslagare till krigets och fruktbarhetens gudar. Gemensamt åt man köttet. Hästens huvud sattes upp på en stång.

SOLDATERNA FLYTTAR IN På 700-talet övergavs borgen. I nästan 500 år stod den ensam och förfallande i landskapet innan nya människor flyttade in på 1100-talet. Muren förbättrades och nya försvarsverk byggdes. Troligtvis flyttade en garnison med militärer och ryttare in i borgen. Det var nu som man byggde porttornet. Soldaterna behövde en utkikspunkt för att få en överblick av det flacka landskapet. Borgens brunn är en respektingivande skapelse. Ända sedan järnåldern har den spelat en central roll i borgens vardag. Nära brunnen låg centralköket där maten till borgens invånare tillagades – och det löpte en avloppsränna från brunnen tillbaka till våtmarkerna.

EN MODERN BORG I NYTAPPNING I april 2019 tog Mörbylångas kommun över driften av Eketorps borg, här ska man skapa ett självklart besöksmål för både och små. Från och med maj kommer borgen att smygöppnas på helgerna, då besökare välkomnas att ta del av borgens historia. Den stora invigningen kommer att ske på nationaldagen, då kommunen kombinerar nyöppningen av den karaktärsstarka järnåldersborgen med kommunens årliga nationaldagsfirande, dit hela kommunens invånare är välkomna. Efter den 24 juni kommer borden att hålla öppet sju dagar i veckan, hela vägen fram till den 18 augusti.

ROLIGA AKTIVITETER FÖR STORA OCH SMÅ Eketorps borg kommer att bli en mötesplats där så väl, besökare, befolkningen och företagen i Södra Öland kan samlas för att uppleva historien eller njuta av borgens uppenbarelse när man äter gott med nära och kära. Kunniga guider kommer att berätta om borgens historia i guidade turer, både för vuxna och lite kortare för de små. Dessutom kommer två caféer att servera lokala läckerheter, en i borgen och en i entrébyggnaden. Alla besökare har möjligheten att påverka hur framtidens Eketorp kommer att se ut. Tillsammans med arrangörerna och Mörbylångas kommun har du möjligheten att vara med och bidra till framtidens Eketorp – en mötesplats för alla.

www.oland.se 16 | SOMMAR I SVERIGE

Hotell med historia i hjärtat av Visby is Bästa pr BOKA ! ONLINE

Välkommen till Hotell Breda Blick, sekelskifteshotellet med en stor härlig trädgård vid Botaniska trädgården. Hotellet är omsorgsfullt renoverat där inget rum är det andra likt. Hotell Gute är charmigt beläget mitt i Visbys äldsta delar, nära Almedalen med kort avstånd till muséer, butiker, kaféer och restauranger. Hos oss kan du boka Visbys skönaste hotell, tryggt och säkert. Dessutom får du alltid bäst pris direkt hos oss, välkomna!

0771-42 50 00 | hotellgute.se | bredablick.se

Annons Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE CONTENT WITH A PURPOSE

HAVETS HUS – PARTNER CONTENT HAVETS HUS – PARTNER CONTENT

HAVETS HAVETS HUS HUS SPRIDER SPRIDER LIVSVIKTIG LIVSVIKTIG KUNSKAP KUNSKAP

Foto: Foto: Roger Roger Jansson Jansson / Havets / Havets Hus Hus

HAVETS HUS I LYSEKIL ÄR TILL FÖR ATT SPRIDA KUNSKAP OM DET SVENSKA HAVET OCH VAD SOM FINNS HAVETS HUS I LYSEKIL ÄR TILLGENOM FÖR ATTATT SPRIDA DET SVENSKA HAVET OCH VAD SOM FINNS DÄR. DET GÖR DEM DELVIS FÖDAKUNSKAP UPP OCHOM SLÄPPA UT HOTADE ELLER FREDADE DJUR SÅ DÄR. DET GÖR DEM DELVIS GENOM ATT FÖDA UPP OCH SLÄPPA UT HOTADE ELLER FREDADE DJUR SÅ ATT HAVEN KAN BEHÅLLA DEN BIOLOGISKA MÅNGFALDEN. ATT HAVEN KAN BEHÅLLA DEN BIOLOGISKA MÅNGFALDEN. Text: Amanda Sandström Beijer Text: Amanda Sandström Beijer

ysekil är något av Sveriges nav för havet ysekil är någotDet av Sveriges och havslivet. har dels nav varitför enhavet pooch havslivet. Det har dels varit en populär badort sedan mitten av 1800-talet, pulärärbadort sedan av 1800-talet, och idag området käntmitten för Sveriges bästa och idag är området känt för Sveriges bästa dykning, vackra hamnar och en rik fiskeindudykning, vackra hamnar och en rik fiskeindustri. Här pågår marin forskning och utveckling, stri. Här pågår marin utveckling, någonting som gör detforskning enkelt attoch förstå varför någonting som gör det enkelt att förstå varför Havets Hus ligger just här. Havets Hus ligger just här.

att det var en art som riskerade att försvinna. det var som ut riskerade försvinna. –attIdag ser en detart bättre för denatt småfläckiga – Idag ser det bättre ut för den småfläckiga rödhajen, den är inte längre rödlistad, och rödhajen, den ärbero inte på längre rödlistad, detta kan delvis att Havets Husoch tagit detta kan delvis bero på att Havets Hus tagit hand om och släppt ut denna art, tillsammans handnya om fiskelagar och släpptoch ut denna art,områden, tillsammans med skyddade med nya fiskelagar och skyddade områden, berättar Martin Stjernstedt som är pedagog berättar Martin Stjernstedt som iärLysekil. pedagog och marinbiolog på Havets Hus och marinbiolog på Havets Hus i Lysekil.

Under midsommar öppnar Havets Hus upp Underefter midsommar öppnar igen, att ha varit stängtHavets för om-Hus ochupp igen, efter att ha varit stängt för omochge nya tillbyggnad. Tillbyggnaden kommer att tillbyggnad. Tillbyggnaden kommer att ge nya spännande upplevelser då det nu finns rum för spännande upplevelser då det nu finns rum fler aktiviteter och akvarier. Platsen är ett avför fler aktiviteter och akvarier. Platsen ett av Bohusläns populäraste turistmål, ochärkunskaBohusläns populäraste turistmål, och kunskapen de sprider är livsviktig. pen de sprider är livsviktig. – Mer än vartannat andetag av det syret som – Mer än vartannat andetag av havet, det syret vi människor andas kommer från påsom så vi människor andas kommer från havet, på så vis är det viktigt att vi tar hand om det, säger vis är det viktigtsom att viärtar hand om det,Hus säger Maria Jämting, VD på Havets i Maria Jämting, som är VD på Havets Hus i Lysekil. Lysekil.

Havets Hus har släppt ut hundra stycken Havets Hus har släpptsedan ut hundra småfläckiga rödhajar 2003 stycken och har gjort småfläckiga rödhajar sedan 2003 hari upp gjort flera återfynd varav en av dem haroch levat flera återfynd varav en av dem har levat i upp till tio år i det vilda. till–tio årär i det vilda. stolta över. Vi försöker Det vi mycket – Det är vi mycket stolta över. hjälpa dem att följa instinkter så Vi att försöker de har den hjälpa dem att följa instinkter så att de har den kunskap som de behöver för att överleva själva kunskap som de behöver för att överleva själva ute i havet, säger Martin. ute i havet, säger Martin.

Att det skulle vara svårt att leva utan det kan Att det skullemen varaMaria svårt menar att levaäven utanatt detvikan man förstå, man förstå, men Maria menar även att människor kan mycket om det som är påvi land människor kan mycket är på land och om vi hade lärt oss om merdet omsom havet, hade och om vi hade lärt oss mer om havet, hade vi förstått att vi behöver vara rädda om det. vi förstått om det. Därför taratt devisinbehöver uppgift,vara om rädda att berätta om Därför tar de sin uppgift, om att berätta om havslivet, på yttersta allvar. havslivet, på yttersta allvar. – Det är spännande och roligt att vara på – Dethus, är spännande ochtar roligt attmed varasig på Havets och samtidigt man Havets hus, och samtidigt tar man med sig kunskapen om varför man ska vara rädd om kunskapen om varför man ska vara rädd om havet, berättar hon och fortsätter; havet, berättar hon och fortsätter; – Vi har en programverksamhet där vi berätVi har en programverksamhet berättar–om djuren så att man lär kännadär demvioch tar om djuren så att man lär känna dem och förstår mer om varför de är viktiga. Men vi har förstår mer om de upp är viktiga. även projekt därvarför vi föder djur. Men vi har även projekt där vi föder upp djur. Havets hus har fött upp flertalet småfläckiga rödHavetsTidigare hus har var fött de upprödlistade, flertalet småfläckiga rödhajar. vilket betyder hajar. Tidigare var de rödlistade, vilket betyder

havetshus.se havetshus.se

Varje år har Havets Hus ett hajsläpp utanför Varje år och har Havets Hus ett utanför akvariet i år kommer dethajsläpp att ske den 10 akvariet och i år kommer det att ske den 10 juli. Då är hajarna är tre år gamla och knappt juli. Då är hajarna är tre år gamla och knappt könsmogna. könsmogna. – De är märkta så att vi kan följa dem och De ärkunskap märkta om så att kan följa dem få –bättre varvide simmar och och hur få bättre kunskap om var de simmar ochenhur gamla de blir. Just hajsläppet brukar bli gamlafolkfest de blir.och Justär hajsläppet brukar bli en riktig väldigt populärt i Lysekil, riktig folkfest och är väldigt populärt i Lysekil, bland både vuxna och barn, berättar Martin. bland både vuxna och barn, berättar Martin. Havets hus har över 100 fascinerande arter Havets har övertrots 100 att fascinerande där allahus är svenska, många av arter bedär alla är svenska, trots att besökarna blir skeptiska när demånga ser de av starka sökarna blir skeptiska när de ser de starka färgerna som oftast förknippas med varmare färgerna som oftast förknippas med varmare breddgrader. breddgrader. – Alla djur och växter i våra akvarier lever – Alla djur ochVästerhavet växter i våra akvarier lever också i det salta precis utanför också i det salta Västerhavet precis utanför Havets Hus. Man märker att våra svenska Havets Hus. märker attsom vårafinns svenska besökare inteMan riktigt vet vad i havet. besökare inte riktigt vet vad som finns i havet. De blir alltid chockade av våra färggranna De blir alltid chockade av våra färggranna fiskar och den stora diversiteten av alla djur vi fiskar ochsäger den Martin stora diversiteten av alla djur vi har här, och fortsätter; har här, säger Martin och fortsätter;

– Vet man inte vad som finns här ute så – Vet man finns härav uteattsåskydda känner maninte intevad likasom stort behov känner man inte lika stort behov av skydda det. Därför är det så viktigt att spridaattkundet. Därför är det så viktigt att sprida kunskapen om vad vi har, vad de gör och varför skapen om vad av vi dem. har, vad gör så och varför vi är beroende Detdefinns mycket vi är beroende av dem. Det finns så mycket här och det vore så tragiskt om vi bara lät det här och det vore så tragiskt om vi bara lät det försvinna. försvinna. En av sorterna som besökare förvånas över är En av sorterna som förvånas över är Blågyltan som är en besökare typ av läppfisk, och trots Blågyltan som är en typ av läppfisk, och trots färgerna är den vanlig i västkustens hav. färgerna är den vanlig i västkustens – Alla föds som honor och när de hav. blivit en – Alla föds som honor och när de blivit en viss storlek så blir den största honan i gruppen viss storlek så blir den största honan i gruppen en hane, då byter den färg. Från att vara röd en hane, då bytertillden Från attinslag vara röd och lite svartvit, attfärg. bli blå med av och lite svartvit, till att bli blå med inslag av gula och röda toner, berättar Martin. gula och röda toner, berättar Martin. På plats finns dessutom Hälleflundror som är På plats finns dessutom Hälleflundror är upp till en meter stora och väger cirkasom 40 kilo. upp till en meter stora och väger cirka 40 kilo. – Vi har dykare som matar dem med – Vi har dykare som in matar med bläckfisk som vi köper från dem samma ställen bläckfisk som vi köper in från samma som restauranger köper sin mat. Våra ställen fiskar sombara restauranger sin skrattar mat. Våra fiskar får det bästa köper serverat, Martin får bara det bästa serverat, skrattar Martin avslutande. avslutande.

18 | SOMMAR I SVERIGE

VISSTE DU ATT VISSTE DU ATT

Blågyltan kan först vara en hona Blågyltan först vara en hona och sedan kan bli en hane. och sedan bli en hane. Bläckfisken har tre hjärtan och Bläckfisken hareller tre grönaktigt. hjärtan och blodet är blått blodet eller grönaktigt. Färgenär påblått blodet kommer av en Färgen på blodet kommer av en kopparförening. kopparförening. Havsålen kan vissla och knorrhanen Havsålen kan vissla ochlåter knorrhanen knorrar. Ja, vissa fiskar faktiskt. knorrar. Ja, vissa fiskar låter faktiskt. Hummern växer upp till 15 millimeHummern växer till skal. 15 millimeter varje gång denupp byter ter varje gång den byter skal. Krabbtaskan har tre tänder i magen Krabbtaskan tänder i magen som hjälper tillhar atttre krossa maten. som till att krossa maten. Den hjälper är vår vanligaste krabbart och Den vår vanligaste och kallasärdärför oftast förkrabbart bara krabba. kallas därför oftast för bara krabba. Långsnöre är världens längsta djur Långsnöre längsta djur och kan bli är 50världens meter lång. och kan bli 50 meter lång. Sjögurkan har ett något udda Sjögurkan har ett något försvarssystem: När den udda blir riktigt försvarssystem: densina blirtarmar. riktigt rädd spottar denNär ut alla rädd spottar denden ut på allakuppen sina tarmar. I värsta fall dör då Iden värsta på kuppen då intefall kandör ätaden längre, men ibland den inte kannya äta tarmar längre, växa men ut ibland kan faktiskt igen. kan faktiskt nya tarmar växa ut igen.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

ZIPLINE – PARTNER CONTENT

ZIPLINE – ETT VILDMARKSÄVENTYR FÖR ALLA MITT I DEN SMÅLÄNDSKA SKOGEN FINNS DET PERFEKTA RESMÅLET FÖR ALLA ÄVENTYRSLYSTNA, UNG SOM GAMMAL! EUROPAS LÄNGSTA ZIPLINE MED BOENDE OCH SPA PÅ TOPPEN AV ETT BERG SOM LOCKAR FRAM BARNET I BESÖKAREN.

itt inne i den vackra och vilda, småländska naturen ligger Little Rock Lake Zipline. Omgivet av djupa skogar och vackra sjöar utspelar sig ett vildmarksäventyr av unik karaktär, en semester- eller helgupplevelse som gjord för den som är ute efter adrenalinkickar och annorlunda aktiviteter med familj, arbetskamrater, klasskompisar eller vänner.

av de fyra olika som finns att välja på. Varje bana tar cirka 2-4,5 timmar, baserat på fulla grupper på upp till 10 personer. Little Rock Lake kan skryta med att ha Europas längsta ziplinebana på över fyra kilometer lina. Man har också den längsta enskilda linan på 427 meter. Som högst befinner man sig 52 meter över mark och färdas i en hastighet av 75 km i timmen. Här går det undan!

Vistelsen börjar med att man som besökare infinner sig på Base Camp där man registreras och sedan får på sig säkerhetsutrustning. Efter det kör de erfarna guiderna en säkerhetsgenomgång med alla deltagare, innan det är dags att ge sig iväg.

Minst en halvdag får man räkna med att det går åt att hinna uppleva äventyret. Ny för i år är banan som heter First Class Forest. Den kan bara göras som gruppbokning och där ingår också en station med repellering, ett spännande moment där man firar sig ner för en klippbrant. Nytt för i år är också att det

Innan man startar har man valt vilken ziplinebana man vill köra

mellan maj och september ingår en enklare lunchbuffé och bad i bergsbassängen, samt transport upp till toppen av banan igen efter avslutat äventyr, vilket ger en perfekt helhetsupplevelse. Ziplineäventyret är inte bara en adrenalinkick utan dess like, det är även en guidad tur genom naturen där besökaren får sitt lystmäte av milsvida vyer över skog och sjö och med lite tur även kan skåda ett rådjur eller en älg. En guide åker före och en efter gruppen. Genom svårtillgänglig skog färdas man i hisnande fart bland trädtopparna. Väl framme på nästa station möts hela gruppen igen och guiden berättar om omgivningarna och vi hinner hämta andan. Så fortsätter det, ända tills man är framme vid slutstationen, där man tar ett happy ending-foto som publiceras främst på Facebook. Från att ha varit en samling nervösa besökare har timmarna i Little Rock Lake-guidernas trygga händer omvandlat gruppen till entusiastiska zippare med en smak för frihetskänslan man får av att kasta sig ut i det okända. Till anläggningen kommer gäster från hela världen. Under högsäsong finns guider från bland an-

www.swedenzipline.com

19 | SOMMAR I SVERIGE

Photograph: Daniel Breece

Text: Anna Bjärenäs

nat Sverige, Tyskland och Nederländerna för att tillgodose behovet av guidning på de mest populära språken. Förra året hade man strax över 6000 zippande gäster och cirka 20 000 gäster totalt. Vill eller kan man inte zippa går det fint att bara uppleva naturen, vara åskådare, passa på att koppla av i badtunna och badstuga, eller går till restaurangen, alternativt utnyttja någon av anläggningens publika grillar. Förutom hel- eller halvdagsäventyr har Little Rock Lake även 2-3-dagarspaket för såväl skolungdomar som företag. Aktiviteterna innefattar ziplineåkning på de olika banorna, badtunna på kvällarna och man kan köpa till klättring på klätterväggen vid Base Camp. Skolpaketet innehåller också ett överlevnadspaket, där man sedan får pröva sina kunskaper i exempelvis vattenrening eller att göra upp eld. För att göra det hela än mer spännande brukar dessa paket också utforma en del av momenten som zombieutmaningar eller andra fantasifulla tävlingar som lockar fram barnet i besökaren. Helhetstänket kring anläggningen märks in i minsta detalj, fokus ligger på natur i alla dess former. I år drivs restaurangen

Fine Forest Ina Mat av krögaren Nils Thuresson, som kör mycket matlagning över rök och eld, lokalproducerat med smak från naturen. På så vis blir den kulinariska upplevelsen ett väldigt bra komplement till naturäventyret. Tillsammans skapar de en oslagbar helhetsupplevelse.

OM ZIPLINE

Vem kan zippa? Alla från fem år och uppåt. Barn från 5 år kan tandemzippa med någon av anläggningens guider. Minimumvikt för att zippa själv är 35 kg. När kan man åka? Året om, men vår, sommar och höst är populärast. Nu drar säsongen igång på allvar och håller på till slutet av september. Behöver man boka? Förbokning sker via hemsidan, där hittar man alla bokningsbara tider och bokar och betalar direkt. Även grillplatser bokas här. Hur tar man sig till Little Rock Lake? Med bil. Anläggningen ligger mellan Växjö och Vetlanda, längs riksväg 31.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

HOOKS HERRGÅRD – PARTNER CONTENT

GOLF, KONFERENS OCH SPA I LUGN HERRGÅRDSMILJÖ HOOKS HERRGÅRD VAR EN GÅNG I TIDEN LANDETS FÖRSTA FRILIGGANDE KONFERENSANLÄGGNING. IDAG HAR VERKSAMHETEN BLIVIT KÄND FÖR SINA HÖGKLASSIGA GOLFBANOR, SPAUPPLEVELSER OCH NATURSKÖNA MILJÖ.

Text: Filip Sandström Beijer

eläget precis intill Hokasjön, cirka tre mil från Jönköping, har Hooks Herrgård blivit en självklar mötesplats för konfererande företag av varierande storlek. Den anrika 1700-talsmiljön och faciliteter som golf, spa och flertalet spännande aktiviteter lockar besökare hela året. – 1700-talet är vår historia som vi lever med idag. Det syns på både gäst- och personalytor och vi försöker ständigt främja det gamla och harmonisera med nytt och modernt. Trots att vi behåller det gamla är det alltid nytt och fräscht, säger Hans Edberg, som idag driver Hooks Herrgård. Familjen Edberg köpte verksamheten 1963 och Hans Edbergs farfar byggde konferenshuset som blev Sveriges första fristående konferenshus. – Han var före i sin tid och idag ser vi hur rätt han hade. Alla företag konfererar och det är mycket tack vare honom som vi har det vi har på Hooks Herrgård idag, säger Hans Edberg. Under åren har sättet som företag konfererar på förändrats och idag befinner sig många i en miljö där högt tempo, effektivitet och höga resultat är ledord. Hooks Herrgård vill därför kunna erbjuda en lugn och avkopplande miljö där deltagarna kan mötas över en golfrunda, ett avkopplande spabad eller promenader i den natursköna miljön.

www.hooksherrgard.se www.hooksherrgard.se

”

”TROTS ATT VI BEHÅLLER DET GAMLA ÄR DET ALLTID NYTT OCH FRÄSCHT.”

– Vi vill påverka trenden med korta konferenser. Det skulle ge mycket mer att lägga lite luft i programmet och avsätta tid för personliga möten, aktiviteter och att utnyttja vårt spa. I dagens stressade samhälle och tillvaro är det synd att konferensen ska bli så tidspressad. Jag är övertygad om att det skulle bli mer produktivt om man tog det lite lugnare, säger Hans Edberg. Sedan familjen Edberg tog över står Hooks Herrgård idag på fem ben som verksamheten lutar på – konferens, golf, spa, gastronomi och herrgårdsmiljön. Restaurangen har precis genomgått en renovering och har utökats med 75 sittplatser utmed sjön. Stuket har gått från traditionell konferensmatsal till en restaurang i 60-talsstil med inslag av dansk design, en lejongul matta och ett öppet kök där gästerna kan hämta både frukostoch lunchbuffén. På kvällen serveras en trerätters med valmöjligheter utifrån olika behov. – Gästerna ställer allt högre krav idag

och vi äter olika. Därför vill vi kunna möta de önskemål som finns när det kommer till vegetariskt och specialkost, säger Hans Edberg. Sedan spat invigdes 2014 har gästerna ökat kraftigt och Hooks Herrgård besöks flitigt även på vinterhalvåret. – Vi saknade en vinteraktivitet för privatgästerna och har gått och funderat sedan 80-talet på vad vi kan göra. Vi har alltid landat i välmående och för åtta år sedan bestämd vi oss för att satsa ordentligt. Kerstin Carlsson på KFI Spa Management och arkitekten Per Öberg anlitades för att skapa en unik upplevelse. – Det har gjort all skillnad i världen för oss. Innan satsningen hade vi ungefär 22 000 gäster om året efter ökade vi till 36 000. Den ekonomiska vinsten lägger vi tillbaka in i verksamheten och jobbar hela tiden med att förbättra, säger Hans Edberg. Att Hooks Herrgård drivs som ett familjeföretag genomsyrar både miljön och organisationen. – Både personal och gäst ska uppleva Hooks Herrgård. Vi har som målsättning att leverera ett slags skönare liv där man får det där familjära, lugna. Det är viktigt för oss, avslutar Hans Edberg.

20 | SOMMAR I SVERIGE

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

HOOKS HERRGÅRD – PARTNER CONTENT

21 | SOMMAR I SVERIGE

CONTENT WITH A PURPOSE

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

DESTINATION KOSTA – PARTNER CONTENT

UPPLEV KOSTA! EN AKTIV SEMESTER, DÄR SÅVÄL DEN SOM SÖKER ÄVENTYR OCH NATURUPPLEVELSER, SOM DEN SOM VILL HA SHOPPING, KONST OCH GASTRONOMI FÅR SITT LYSTMÄTE. DESTINATION KOSTA HAR MYCKET ATT ERBJUDA FÖR ALLA. Text: Anna Bjärenäs

dén till ett glasbruk i trakten kring det som senare kom att kallas Kosta föddes redan på 1730-talet. Löjtnant Lars Johan Silfversparre ansökte om privilegier till ett glasbruk men startade aldrig bruket, utan gav bort privilegierna till landshövdingarna Anders Koskull och Georg Bogislaus Staël von Holstein. Det nya bruket, som fick namnet Kosta efter inledningsbokstäverna i de båda ägarnas efternamn, stod klart 1742. De första glasblåsarna kom från Thüringen i Tyskland och bruket fick redan på den tiden uppmärksamhet för att ha flera skickliga kvinnliga glasgravörer i anställning, något som på 1700-talet var relativt unikt. Kosta Boda är än idag, nästan trehundra år senare, ett ansett varumärke såväl nationellt som internationellt. Idag tillverkas både Orrefors och Kosta Boda-glas på anläggningen mitt i det Småländska glasriket. Orrefors satsar mer på bruksglas och Kosta Boda producerar både bruksglas och glaskonst. Glaset spelar fortfarande huvudrollen på orten, men numera är destinationen även ett mecka för den som vill komma och uppleva mycket mer än bara glaskonst. Hit kommer den som vill uppleva allt från konst till gastronomi och vildmarksliv. Destination Kosta

www.destinationkosta.se

erbjuder såväl flärdfull SPA-helg med fine dining, som safari med övernattning på Lodgen, det är upp till besökaren att utforma upplevelsen efter tycke, smak och plånbok. Du kan välja att inkvartera dig på Kosta Boda Art Hotell, det lyxiga, fyrstjärniga SPA-hotellet som utsmyckats av glaskonstnärer från bygden och som utsetts till Årets Designhotell, eller på enklare boende på Lodgen ute i naturen. Kommer du med egen husbil, husvagn eller tält finns ställplatser och camping som alternativ. De gastronomiska upplevelserna bygden bjuder är varierade och faller även den mest kräsne i smaken. Här finns den i Michelinguiden omnämnda restaurangen Brasseri 1742, där stjärnkockarna avlöst varandra genom åren. Fine dining när den är som bäst! Även Linnea Art Restaurant och Lodgen, med fokus på viltkött är väldigt omtyckta. På den senare blir måltiden en speciell upplevelse, då gästerna själva får grilla sitt kött på en upphettad lavasten på bordet. För den som vill kombinera gastronomi och dryckeskultur i en för platsen karaktäristisk miljö rekommenderas ett besök på Glasbaren. Kosta Bodas form-

givare Kjell Engman har skapat en unik miljö med glasfiskar som simmar i vatten, bordslampor skapade som stora flaskor och vackra glasstalaktiter som hänger gnistrande ned från taket. Drycken serveras naturligtvis i kristallglas från Orrefors. Naturen runt Kosta är orörd och lockar till vildmarksliv. Här finns fina leder för den som vill vandra eller cykla och på Kosta Rentalcenter kan man hyra tält, kanot, mountainbike, ryggsäckar, kläder, kort sagt all den utrustning som behövs för att leva vildmarksliv. För den som vill ha en extra speciell naturupplevelse rekommenderas Kosta Safaripark. Här kan du plötsligt befinna dig öga mot öga med en visent eller ett vildsvin! I egen bil åker man genom det stora hägnet där djuren strövar fritt i sin naturliga miljö. Efter ett besök i Kosta, som med fördel kan förläggas över flera dagar, kan man bara konstatera att destinationen har något för alla, stor som liten, oavsett intresse eller reskassa. Ett härligt resmål för hela familjen och en kulturskatt med gamla anor som vi kan vara stolta över och glädjas åt att den fortfarande finns kvar för oss att besöka.

22 | SOMMAR I SVERIGE

CONTENT WITH A PURPOSE

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

KOSTA LODGE – PARTNER CONTENT

KOM NÄRA NATUREN I KOSTA

UPPLEV DEN SMÅLÄNDSKA NATUREN PÅ RIKTIGT, MITT I DET ANRIKA OCH VACKRA GLASRIKET I NÄRHETEN AV ETT AV SVERIGES ÄLDSTA GLASBRUK. VÄLKOMMEN TILL EN ROFYLLD OCH NATURSKÖN PLATS DÄR DET ÄR LÄTT ATT SLAPPNA AV OCH HITTA LUGNET. HÄR ÄR VÅRA SMULTRONSTÄLLEN I KOSTA. VILKET BLIR DIN FAVORIT? Text: Hans-Peter Öhman

LADDA BATTERIERNA PÅ KOSTA LODGE Gör dig redo för att bli omhändertagen i en naturlig och avslappnande miljö, där det mesta ingår. Du och ditt sällskap behöver bara koncentrera er på att njuta av er ledighet och ladda era batterier. Gör utflykter i glasriket, ta skogspromenader eller upplev vilda djur i safariparken. Efter en dags äventyr väntar en härlig middag, och en varm bastu eller härliga vedeldade badtunnor på dig. Du väljer själv om du vill bo i hotellets mysiga huvudbyggnad eller i den trevliga stugbyn. Alla boenden håller en hög standard för att

KOSTA SAFARIPARK I SMÅLÄNDSK URSKOG Ta en safaritur i den småländska urskogen och upplev ett dramatiskt djurliv, samtidigt som du sitter i din egen bil. För flera tusen år sedan levde visenterna vilt i Sverige, men numera är de ovanliga i hela Europa. I Sverige kan man endast träffa på dem i djurparker som Kosta Safaripark. Här kan du se dem ströva fritt i skogen, deras naturliga habitat. Här kan du även beskåde majestätiska kronhjortar, dovhjortar, mufflon och nyfikna vildsvin. Dovviltet är vanligtvis sociala och tycker om att sola i det varma vädret, men kronviltet är ett skyggt djur som gärna håller sig undan, inne i skogarna. Men i safariparken har du goda chanser att se dem.

kostalodge.se

du ska få ut så mycket som möjligt av din semester. Vill du få ut det maximala av komforten passar huvudbyggnadens gästrum perfekt. Vill du komma närmare naturen, med större fokus på självhushåll, är de ljusa och välutrustade stugorna perfekt. Är det här man får det bästa poolhänget i hela Småland? I vårt härliga pooloråde har vi två stora pooler, två jacuzzis, vedeldade badtunnor och vedeldad bastu. Ta en drink i baren på däck eller varför inte en kaffe och glass?

Det är inte särskilt många som har sett ett livs levande vildsvin, men nu har du chansen att få se våra svenska urgrisar i sitt naturliga habitat. Visste du att vildsvinen har dålig syn? De väger dock upp sina svaga ögon med mycket god hörsel och ett utpräglat luktsinne. Grisarna är sociala – i parken äter de till och med ur handen på dig. På morgonen och kvällen kör vi med traktortåg genom parken vilket höjer upplevelsen än mer. Du kan köpa biljetter till Kosta Safaripark på Kosta Lodge, Kosta Rental Center, Rondellen, Jaktia Kosta, Kosta Boda Art Hotel, Lågprisvaruhuset Kosta och Safariparkens butik.

MATUPPLEVELSER PÅ HÖGSTA NIVÅ På Kosta Lodge lagar kunniga kockar läckra maträtter med svenska och lokala råvaror. Piggvaren ni avnjuter till middagen fiskades till exempel upp i Ronneby och allt viltkött kommer från trakten kring Kosta. Välkommen till bords! Den mysiga restaurangen är ett perfekt stopp efter en heldag i safariparken, vildmarkscampen eller om du bara vill skämma bort dig själv och de du tycker om. Här avnjuter ni vällagade middagar, där du själv har chansen att vara mästerkocken. På den 460 grader varma lavastenen i ”Black Rock-konceptet” grillar du köttet själv, tills det blir precis som du själv vill ha det. Kökets hamburgare är populära och välkända i hela landet, det enda du behöver göra är att välja om du vill ha Jerseyfärs, viltfärs eller den vegetariska varianten.

23 | SOMMAR I SVERIGE

KOSTA VILDMARKSCAMP Upplev den småländska vildmarken på nära håll, på riktigt i Kosta Vildmarkscamp. Här kan du njuta av skogens skönhet, tystnaden och lugnet. Om du vill plocka fram tävlingsmänniskan, finns det gott om aktiviteter att utmana dina nära och kära i, eller varför inte förlägga en konferens ute i de fria? På Vildmarkscampet utmanar du dig själv och dina nära och kära i styrkeprov för både hjärnan och musklerna. I grenar som yxkastning, hästskokastning och gevärsskytte korar vi vem som kan bärga hem titelt ”Familjens Vildmarksmänniska”. Vill du åt lugnet som skogen erbjuder, finns det gott om härliga vandringsleder i det skogsbeklädda landskapet. Vandra tills du hittar en fridfull plats som passar dig. Slå dig ner i grönskan och njut av fågelsången eller ge dig ut på guppande, energigivande kanotfärd.

FISKE I DAMM OCH SJÖAR I vattendragen runt Kosta finner du högkvalitativt fiske i dammar och natursköna sjöar med allt från planterad öring till härliga gösar. Här kan du ägna många dagar med fiske och ständigt upptäcka nya vatten. Meta, kasta eller flugfiska. Det som passar dig bäst!

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

STRÄNGNÄS – PARTNER CONTENT

SOMMARSTADEN

MED BÅDE KULTUR OCH FRILUFTSLIV UNNA DIG ETT BESÖK I SPÄNNANDE OCH VACKRA STRÄNGNÄS. HÄR ÄR FEM ANLEDNINGAR VARFÖR DU INTE FÅR MISSA SOMMARSTADEN VID MÄLARENS STRAND. Text: Katarina Forsberg

LÄGET Domkyrkan syns vida omkring och oavsett om du kommer med bil, buss, tåg eller båt är det en anrik stad med Mälarens vatten åt alla håll som dyker upp. Här kan du bo på camping eller ett mysigt hotell. Det går också utmärkt att övernatta med husbilen. I gästhamnen går det att hyra cyklar, trampbåtar eller en kanot så att du kan se Strängnäs från den bästa sidan. Här finns också restauranger och kaféer och att gå på strandpromenaden förbi Västerviken och ut på Visholmen bjuder på något för hela familjen. Här finns både lekplats och minigolf och det går också att ta sig ett bad förstås.

www.strangnas.se

VASAVECKORNA Gustav Vasa blev vald till kung år 1523, på en riksdag i Strängnäs för snart 500 år sedan. Det var den 6 juni det året, en stor händelse för staden och för hela nationen! Här föddes Sverige på riktigt, och därför firar vi också Sveriges nationaldag den 6 juni. I Strängnäs firas nationaldagen med blåsorkester, musik från domkyrkans torn och med en hantverksmarknad. Varje år mellan den 1 och 16 juni går det under de speciella Vasaveckorna ta del av Vasaspelet som handlar om hur valet av Gustav Vasa gick till. De två veckorna är späckade med föredrag, teaterspel,

historiska båtturer och andra evenemang som anspelar på Gustav Vasa. Vasaspelet är en utomhusföreställning som spelas vid domkyrkans södra vägg och premiären är förstås den 6 juni. Det är stadens egna invånare som tillsammans med professionella skådespelare både bygger och framför föreställningen.

”

”FRÅN STRANDPROMENADEN SER MAN STRÄNGNÄS FRÅN DEN BÄSTA SIDAN” DOMKYRKAN & DE RÖDA KVARTEREN Att strosa runt i de gamla, röda kvarten runt Domkyrkan är verkligen att slungas tillbaka i tiden. Här finns de hus som klarade sig efter den stora branden 1871 kvar och här finns också Strängnäs äldsta gata, Lillgatan. Grassagården är en väl bevarad borgargård och på den lummiga innegården går det att fika efter en vandring på kullerstensgränderna. De äldsta delarna är från 1600-talet och kakbuffén är en av anledningarna till att kaféet är så populärt. Inne i domkyrkan, som tillkom på 1200-talet, finns fortfarande några riksregalier kvar. I väntan på att de som stals sommarn

24 | SOMMAR I SVERIGE

2018 ska komma tillbaka kan man beskåda de fantastiska altarskåpen, tillverkade i Bryssel. Här finns också gravmonumentet över prinsessan Isabella och ett berömt monument över Karl IX. För barnen finns det möjlighet att delta i en mycket speciell skattjakt. Spår av svensk historia går det att hitta överallt i Strängnäs, på torsdagarna kan man följa med en dramatiserad stadsvandring i de äldre kvarteren.

ARSENALENS MUSEUM Strax utanför Strängnäs ligger Arsenalen, Skandinaviens största museum i sitt slag. TIll museet kan man ta sig på vackra cykelvägar om man vill, och här finns Sveriges militärhistoria från 1900-talets början och fram till i dag samlat. Ett 70-tal olika militärfordon från olika tidsepoker finns uppställda och Arsenalen är ett utflyktsmål för både stora och små. Evenemangsdagarna då vagnarna tas ut och visas upp gör Arsenalen till ett levande museum. En ny, interaktiv utställning om djurens roll i olika krig passar perfekt till barnen, här finns allt från spionerande katter till bombsniffande hundar. Ett speciellt lekrum är byggt för barnen där man kan prova olika uniformer och här

finns även kluriga knep att lösa. I en unik spelhörna kan man också spela dataspelet World of tanks. På Arsenalen finns både en shop och ett kafé där det bland annat serveras räksmörgåsar, pannkakor och glass.

FRILUFTSLIVET & OMGIVNINGARNA I närheten av Strängnäs finns det många möjligheter till att uppleva Södermanlands vackra natur. Här finns Sörmlandsleden som erbjuder 100 mil vandring i olika svårighetsgrad i underbar natur. På Fogdön finns en populär pilgrimsled och vägarna runt Stallarholmen är perfekta för cykling. Här finns fyra olika cykelleder. Om man är sugen på att titta på konst finns Ulvhälls hällar, en konstpark vid Ulvhälls herrgård som ligger 15 minuter från centrala Strängnäs. Här finns också en träbrygga som är 500 meter lång och här kommer man nära både Mälaren och konsten. FAKTA

Strängnäs har anor långt tilbaka i tiden. Redan 6000 före Kristus tror man att det har bott människor här. Med det strategiska läget blev det tidigt en handelsplats. Domkyrkan tillkom på 1280-talet. Staden har brunnit flera gånger, bland annat 1871 då stora delar av Strängnäs förstördes.

Upptäck Storforsen

VÄLKOMMEN TILL ÄLVSBYN, NORRBOTTENS PÄRLA! Gör ett besök till Storforsen och upplev Europas största obundna fors. Hit kommer turister från hela världen för att stå på de solvarma klipporna och lyssna till forsens brusande och mäktiga sång. Här kan du se Döda fallet och jättegrytor som formats av vattnet. Storforsen ligger vid väg 374, 40 km nordväst om Älvsbyn.

MIDNATTSSOL UNDER SOMMAREN

Välkommen till Älvsbyn

MOT KÅBDALIS

VITBERGET 3 74

ISÅN

STORFORSEN

VIDSEL O

RF O R SEN

TÅ

MOT MOSKOSEL

MOT BODEN

T E ÄLVEN

S FÄLLFORSEN

MOT BODEN

TVÄRÅSEL

LADUBERG

MOT ARVIDSJAUR

VISTTRÄSK NATTBERGET

94 AIR PORT

KORSTRÄSK

LILLTRÄSK

PÅLSTRÄSK

ÄLVSBYN

AIR PORT

AND:

TEUGERTRÄSK

RDLIGASTE

TÅG

MOT LULEÅ

MOT KOLER, TÄLLTRÄSK

SIKFORS MOT PITEÅ

MOT LILLPITEÅ, PITEÅ

+46(0)929-108 60 turistinfo@alvsbyn.se www.alvsbyn.se/visit

ION

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

SVEASKOG – PARTNER CONTENT

MAGISKA SKOGSÄVENTYR FÖR HELA FAMILJEN I SVEASKOGS EKOPARKER UPPLEVER DU VÅR STÖRSTA NATURVÅRDSSATSNING NÅGONSIN. DU KAN PADDLA I STILLA VATTEN, VANDRA ELLER TA DEL AV DET GRÖNSKANDE LANDSKAPET PÅ CYKEL.

Text: Julia Saaf

EKOPARK RASLÅNGEN, SKÅNE I Skåne ligger Sverige sydligaste Ekopark Raslången. Här upplever ni en vildvuxen skog, med ståtliga bokar och granar, och branta stränder längs sjön Raslången. Hit lockas fågelskådare och i ekoparken kan du upptäcka bland annat fiskgjuse

www.sveaskog.se

EKOPARK OMBERG, ÖSTERGÖTLAND Ekopark Omberg i Östergötland är den minsta av Sveaskogs ekoparker, men lockar trots det många besökare och är en av de populäraste. Här finns mysiga kaféer, trevliga restauranger, samt hotell och vandrarhem. Den grönskande ekoparken sträcker sig längs Vätterns östra strand. Här vandrar du i vacker gammelskog, bland sagolika ekar och glittrande skogssjöar, och förbi dramatiska branter som störtar ner i Vätternvattnet. Njut av en avkopplande vandring och passa på att ta del av den fantastiska utsikten från Ombergs högsta punkt. Här i närheten av Omberg ligger även Tåkern, en fin fågelsjö som lockar fågelskådare från hela Europa. Den äventyrliga som vill känna lite extra puls kan här ge sig på hinderbanor på fem till tio meters höjd, och ziplinebanor som tar dig med på en tur över trädtopparna i hög fart. Du kan också hyra kajak eller kanot, och utforska spännande grottor som inte går att nå från land. Här finns också spännande fornminnen samt vackra Alvastra klosterruin där ni kan promenera runt.

Foto: Carl Lundberg

EKOPARK BÖDA, ÖLAND På Ölands nordligaste spets breder Ekopark Böda ut sig med en unik och fascinerande flora och fauna. Sandstränder kantas här av vilda orkidéer i ett vackert kargt landskap. Naturreservatet Trollskogen, med murgrönor som slingrar sig längs ekarnas stammar, är en speciell naturupplevelse som ni inte vill missa. För den som är historiskt intresserad kan man här skåda välbevarade fornlämningar samt besöka Skäftekärrs järnåldersby. Runt Böda går en fin fyra mil lång cykelled där du passar på att njuta av det vackra landskapet samtidigt som du passerar spännande platser. Området passar både barnfamiljen och den äventyrliga som vill ge sig ut på en längre strapats. Starta turen i till exempel mysiga Skäftekärr, eller på Böda Sand som också ligger här och är en av Sveriges mest populära campingplatser.

och storlom. Här finns även en av landets populäraste kanotleder som tar dig till sjöarna Immeln och Halen. Hyr en kajak eller en kanot vid Halens naturreservat och ge dig ut på en härlig tur och andas in den friska sjöluften. Det lugna vattnet är även perfekt för SUP (stand-up paddling), där du står upp på en större bräda och paddlar dig fram. Raslången med sin storslagna natur bjuder även på fina vandringsleder. Passa på att besöka friluftsmuseet Månses Torp eller njut av utsikten från rastplatsen Havudden.

Foto: Noor Studio

veaskogs 37 ekoparker sträcker sig från norr till söder över hela Sverige. Här får du en unik naturupplevelse, vackra skogar, karga vidsträckta stränder, stilla sjöar och blomstrande ängar. Vandra i den vackra naturen och känn in skogens lugn, ta ett svalkande dopp eller hoppa i kajaken och ta en tur över de tysta vattnen. Här finns även cykelspår för den som vill upptäcka naturen på hjul samt bra möjligheter till att fånga fisk och skåda fåglar.

Till höger: Ekopark Omberg, Östergötland

Överst: Ekopark Böda, Öland. Nederst: Ekopark Raslången, Skåne.

26 | OUTDOOR & AKTIV SEMESTER

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

Foto: Anders Eriksson

Foto: Leif Ister

SVEASKOG – PARTNER CONTENT

Ekopark Skatan, Västerbotten

SÅ FUNGERAR ALLEMANSRÄTTEN Den svenska allemansrätten gör att vi alla får röra oss fritt i naturen och ta del av allt det fantastiska den har att erbjuda. Det är dock frihet under ansvar som gäller - du får inte störa eller förstöra - och det finns vissa saker du måste tänka på. Allemansrätten gäller både på land och på vatten. Du ska visa hänsyn mot naturen, djurlivet, samt markägare och andra besökare. Du får plocka blommor, bär och svamp som inte är fridlysta i naturen, men särskilda regler gäller i nationalparker och naturreservat. Fiske och jakt kräver speciellt tillstånd.

EKOPARK SKATAN, VÄSTERBOTTEN Ekoparken Skatan i Västerbotten är belägen nära Vindeln vid byn Åmsele. Det böljande landskapet har formats av inlandsisen som drog över här för över 8000 år sedan, och det är den smala udden, också kallad skata, som har gett namn åt ekoparken. Vandra eller ta dig runt på mountainbike i den vackra naturen längs den 60 kilometer långa Isälvsleden som slingrar sig genom ekoparken. Här rinner älvar och bäckar och mellan träden uppenbarar sig också glittrande sjöar. I Djupviks naturreservat vandrar du i vacker tallskog som växer invid spegelblanka tjärnar. Ta ett friskt och svalkande dopp, ge dig ut en paddlingstur och njut av ljudlösheten eller hitta ett ställe där du kastar ut fiskespöet. Vid brandbevakningstornet på Stor Skällbärget kan du passa på att klättra upp för att njuta av den slående utsikten. Här i ekoparken flyger flera rovfåglar och vid Sundkammen, som är en del av leden och som tar dig mellan sjöarna, har du chansen att se en kungsörn breda ut vingarna. Vid Granö Beckasin kan du övernatta i trädhus i skogen, ta ett skogsbad medan du insuper naturens kraft, inspirerat av den japanska hälsotrenden, samt avnjuta måltider med nära smaker från skogen. FISKEKORT Sveaskog har olika fiskekort som ger dig lov att fiska i sjöar och vattendrag runt om i Sverige. Med fiskekortet Fiskenord har du till exempel tillgång till över 1 000 fiskevatten i Norrbotten och Västerbotten. Här fångar du abborre, gädda, lax, öring och harr. Med fiskekortet Fiskemitt har du möjlighet att fånga gädda och abborre i fler än 200 fiskevatten i Mellansverige. Fiskereglerna för de olika fiskekortsområdena hittar du under respektive fiskekort.

27 | OUTDOOR & AKTIV SEMESTER

PINNBRÖD

– en klassiker på utflykten!

Pinnbröd är en klassiker på utflykten eller campingen som är smidig att förbereda och härlig att tillaga, gärna över öppen eld. Receptet kan varieras, till exempel med rosmarin eller timjan. Fyra portioner: 4 dl vetemjöl 1,5 dl vatten 1 krm salt 2 krm bakpulver (valfritt) Tillbehör: ½ dl sylt eller honung 50g smör Gör såhär: Blanda salt, mjöl, bakpulver och eventuella örter i en bunke. Späd med vatten till en deg. Packa degen, förslagsvis i en plastpåse. Hitta en bra grillpinne. Forma degen till 1 cm breda och 20 cm långa bitar. Linda degen runt toppen av pinnen. Grilla brödet runt om i fem minuter, tills brödet får färg och är genombakat. Låt brödet svalna något, så du kan pilla loss brödet från pinnen. Fyll pinnbrödets innehåll med en klick smör och honung eller sylt. Avnjut direkt!

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

HÄRNÖSANDS KOMMUN – PARTNER CONTENT

VÄLKOMMEN TILL SOMMARSTADEN! HÄRNÖSAND, STADEN I DET DRAMATISKA HÖGA KUSTEN ÄR EN SOMMARSTAD SOM ERBJUDER NÅGONTING FÖR ALLA: SÅ VÄL BADANKOR, KULTURÄLSKARE OCH TRÄNINGSFREAKS. VI HAR VALT UT NÅGRA AV VÅRA FAVORITBESÖKSMÅL I SVERIGES NÄST BÄSTA SOMMARSTAD. NU ÄR DET UPP TILL DIG ATT UPPLEVA HÄRNÖSAND I HÖGA KUSTEN!

Åk på kryssning i sommar!

TECHNICHUS – ROLIGA TANKENÖTTER FÖR BÅDE STORA OCH SMÅ Technichus, ett hus med flera spännande, unika och roande aktiviteter och utställningar för såväl gammal som ung! Technichus är ett Science Center med målet att på ett lustfyllt sätt väcka intresset för naturvetenskap och teknik för barn, ungdomar och vuxna. På 2000 välfyllda kvadratmeter, uppdelade på två våningar blir komplicerad vetenskap enkel och rolig!

På Västernorrlands museum hittar du berättelser om Västernorrland. De ljusa historierna om framsteg, men också de mörka som berättar om häxbränningar, fattigdom och svält. I de fasta utställningarna möter du människor och föremål, från stenåldern fram till mitten av 1900-talet. De tillfälliga utställningarna löser av varandra under året. Konst, slöjd, fotografi och film varvas med utställningar om samhällsaktuella ämnen. På Västernorrlands museum händer det alltid något! Musik, dans, teater, berättande, slöjdkurser och många aktiviteter för barn. HEMSÖ FÄSTNING – BLAND MILITÄRER OCH SPIONER Här kan du besöka en militär anläggning från kalla krigets dagar. Djupt ned i Storråberget på Hemsön ligger en av landets bäst bevarade försvarshemligheter.

Foto: Härnösands kommun/Alltid Marknadsbyrå

VÄSTERNORRLANDS MUSEUM OCH FRILUFTSMUSEET MURBERGET Västernorrlands museum ligger på Murberget i Härnösand. Här finns en modern museibyggnad med utställningar, butik och kafé samt ett friluftsmuseum med hus och miljöer från 1800- och 1900-talen.

Överst: Nattvikens gästhamn. Underst: Cruising längs Nybrogatan i Härnösand.

Technichus, ett hus med flera spännande, unika och roande aktiviteter och utställningar för såväl gammal som ung!

www.harnosand.se

Fästningen som bemannades av 320 personer är intakt och ger en unik inblick i en av Sveriges viktigaste kustförsvarsanläggningar under Kalla Kriget. Gör dig redo att resa tillbaka i tiden! Guidade turer sker varje dag under högsäsongen. Missa inte möjligheten till att äta mat eller ta en fika på restaurangen Hemsö Fästning Krog och Konferens som ligger på området. HÄRNÖSANDS BILMUSEUM – BILAR FRÅN HELA HISTORIEN Besök Sveriges största bilmuseum med 150 bilar i sju olika temahallar. De utställda bilarna berättar historier om allt från krom och lyx till folkhemmets vanligaste familjekärror. Bilar du glömt att du minns, bilar du helst vill glömma. FRITIDSBÅTSMUSEET – UPPLEV SVERIGES BÅTHISTORIA Med 22 båtar fördelade på två plan har gamla tobaksmonopolets unika lokaler nere vid Härnösands södra hamn fått ett nytt liv. Doften av tobak ersätts av förnimmelser från båtfernissa, tjära och fotogenkök. Här handlar det om kärleken till havet, om båtarna och dess ägare. Men det är också en berättelse om Sveriges utveckling från 1800-talets mitt och framåt, speglad i fritidsbåtskulturens framväxande i alla samhällsklasser.

UPPLEV HÖGA KUSTEN MED M/S ÅDALEN III Upplev en riktig skärgårdsbuffé på Höga Kusten och längs Ångermanälven med M/S Ådalen III. En resa med Ådalen III är en spännande utflykt genom ett modernt och naturskönt Ådalen. Förutom sommarens fasta turer enligt turlista erbjuder vi också skräddarsydda arrangemang för såväl stora som små grupper. Miljön på Ådalen III ger en extra krydda åt alla typer av evenemang och vi toppar dessutom med erkänt god och anpassad mat och underhållning. SMITINGEN-HÄRNÖKLUBB Smitingen-Härnöklubb är ett naturreservat med fem stora tunnelgrottor, raukar, flyttblock, klapperstensfält och en sandstrand med klippor. I reservatet ingår havsbadet, Klubbsjön, Härnöklubb och bergen sydväst om Smitingen. VÄSTANÅFALLETS NATURRESERVAT Reservatets centrala del utgörs av det sammanlagt 90 meter höga vattenfallet. Det är Eksjöåns vatten som här kastar sig utför bergets klippor i vita kaskader. Som vackrast är fallet under vårens högvatten. Hos Västanåfallet natur- och kulturcentrum får du lära dig om områdets natur och kulturhistoria. Anläggningen ligger i ett naturreservat med

28 | OUTDOOR & AKTIV SEMESTER

Foto: Alltid Marknadsbyrå

Foto: Nils Bjuggstam

Foto: Alltid Marknadsbyrå

Härnösands kommun/Samed Kaj

Text: Hans-Peter Öhman

Smitingens havsbad.

minnen från ett järnbruk och har ett av landets högsta vattenfall, Västanåfallet nära in på knuten. Platsen är en del av Mjällåns dalgång med riksintressanta naturkvalitéer och i en bygd som har sina rötter i från finska nybyggare för över 400 år sedan. HÄRNÖSANDS KONSTHALL & HÄRNÖSANDS DOMKYRKA Härnösands Konsthall ligger mitt på torget i centrum av Härnösand nära restauranger, caféer och butiker. Konsthallen visar varje år ett 20-tal utställningar med samtidskonst. Under året visas också olika delar ur donationen ”Qvistska samlingen” med bl.a. Matisse, Chagall och Picasso. Fortsätt sedan till Härnösands Domkyrka, som är Svenska kyrkans minsta domkyrka. Den är en av Sveriges förnämsta nyklassicistiska byggnader och omvittnat vacker både inuti och utanpå. Härnösands domkyrka är också känd för sin 17 meter långa regnbågsmatta som invigdes 2014. EVENEMANG I SOMMAR:

- Nostalgidagarna 10-14 juli - Härnösands Stadsfest 19-20 juli - Härnösands Marina Dag 2-3 augusti - Öbacka Jazzdagar 7-10 augusti - Birka Cruises: 28 maj, 11 juni, 17 juni, 21 juni & 19 aug

VIKI

NGA

LED

EN –

NY V AND

RIN

GSL

ED I

NVIG

S 20

Roslagen Foto: Bosse Lind.

BOKA HÅLLBARA UPPLEVELSEPAKET I VÄRLDSKLASS!

SPEEDWAY GRAND PRIX, SPA OCH SKÄRGÅRDSUTFLYKT – 6-7 JULI

OPERA PÅ BRUKET – ORFEUS & EURYDIKE I ÖSTERBYBRUK – 6 JULI

I ROSLAGENS FAMN – BÅTTUR, BARBECUE, BOENDE – 19-20 JULI

NYA ROSLAGSMARSCHEN ALL INCLUSIVE – 14 SEPTEMBER

Pris: Från 1 999 kr/person

Pris: 1 275 kr/person

Pris: 1 995 kr/person,

Pris: 1 160 kr/person

Den 6 juli 2019 står Hallstavik värd för en av VM-deltävlingarna i Speedway Grand Prix. I det här paketet kombineras fartfylld speedway med avkopplande SPA och boende på nya exklusiva Hotell Havsbaden i Grisslehamn. Så njut av speedway och spa i världsklass! Runda av med att upptäcka den charmiga fiskeidyllen Grisslehamn och med en dagstur med Eckerölinjen över Ålands hav.

Denna resa till Österbybruk och världens bäst bevarade vallonsmedja är unik. Operafestivalen ges nämligen för första gången i Österbybruks herrgårdsområde. I direkt anslutning till operaföreställningen serveras en härlig trerättersmiddag på det anrika Värdshuset Gammel Tammen. I paketet ingår också guidning i bruksmiljön. Resan går med buss från Norrtälje.

Skärgårdsguiden Michael Blum tar oss med på en resa i Calle Schewens och Evert Taubes farvatten. Vi startar på Marholmen, där vi kryssar ut från ångbåtsbryggan genom kobbar och skär. Turen fortsätter till Furusund där vi gör ett kortare strandhugg och går en promenad. Tillbaka på Marholmen väntar en ljuvlig grillbuffé och bekväma dubbelrum med utsikt mot vattnet.

Boka på roslagen.se/roslagsresor 0767-650 660

Årets roligaste vandringsevent - på Roslagsleden - passar både vardagsmotionären och den som vill ha en tuffare utmaning. Gå en, två eller tre mil. Start i Bergshamra, Wira bruk eller Åsättra. Mål vid Domarudden där det bjuds på ”After Walk”, vedeldad bastu och boende i stuga. I paketet ingår även startplats, busstransport, mat, fika, t-shirt samt bidrag till Stiftelsen Hållbara Hav.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

IDRE FJÄLL – PARTNER CONTENT

UPPLEV MER AV DEN STORSLAGNA

FJÄLLNATUREN PÅ CYKEL! TA MED HELA FAMILJEN PÅ ETT ANNORLUNDA ÄVENTYR I SOMMAR. UPPLEV STILLHETEN OCH DEN BEDÖVANDE VACKRA FJÄLLANDSKAPET GENOM ATT TA EN CYKELTUR VID IDRE FJÄLL. Text: Ulrika Kihlblom

dre Fjäll är mycket mer än skidor och vinter. Har du aldrig upplevt sommarfjäll så har du gått miste om något. På sommaren förvandlas vinterfjället till ett cykelparadis med fantastiska cykelstigar som slingrar sig runt berget. − Alla kan cykla på Idre Fjäll, eftersom det både finns enkla banor för små och stora nybörjare och mer krävande leder för rutinerade cyklister, säger Tommy Halvarsson, Marknadoch försäljningschef på Stiftelsen Idre Fjäll. Precis som skidspåren så är cykel spåren uppdelade i olika färger beroende på svårighetsgrad. De gröna spåren är enkla att cykla på och innehåller inga branta upp- eller nedförsbackar och passar både således nybörjare eller de som vill ta det lite lugnare. De blå spåren slingrar sig som en berg-och dalbana genom de vackra skogarna runt Idre Fjäll och kräver därför lite mer crosscountrycykling. För de som söker efter riktiga utmaningar rekommenderas de röda spåren som har fler tuffa backar och skogsvägar. Alla spår börjar från torget, har rastplatser och är enkelriktade. STÄDJAN – GUDARNAS BONING − Vilken led man än väljer så cyklar man med den magiska fjällnaturen som kuliss säger Tommy Halvarsson och nämner Städjan − Sveriges högsta och sydligaste fjäll − som speciellt sevärt. Fjället reser sig 1131 meter över havet och skiljer sig från andra i regionen sin branta topp som höjer sig från ett lågfjäll. Namnet har det fått efter sin karakteristiska siluett med en högre topp i norr och en lägre i söder som i vissa vinklar ser ut som en smidesstädja. Många har under århundradena fascinerats av Städjans skönhet. Sveriges nationalsång ”Du gamla, du fria, du fjällhöga nord” sägs syfta på Städjan och gåsen Akka i Selma Lagerlöfs ”Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige” navigerar med hjälp av Städjans säregna profil. Universalgeniet och Linnés föregångare Olof Rudbeck utnämnde till och med Städjan till gudarnas boning.

TA LIFTEN TILL TOPPEN AV FJÄLLET OCH CYKLA NER Från toppen av Idre Fjäll är det en fantastisk utsikt över Städjan och de norska bergen i horisonten. Ta stolliften upp på toppen. Det går att ta med cykeln på liften vid dalstationen. Är du äventyrlig cyklar du nedför tillbaka. I annat fall kan du självklart ta liften ner igen. MOUNTAINBIKE-TÄVLINGAR FÖR BARN-OCH UNGDOMAR För barn- och ungdomar som är tävlingssugna arrangeras två cykeltävlingar varje fredag hela säsongen. Triumf-trampet är en kortare sträcka som passar för barn 7–10 år medan Ungdoms-trampet för barn 11–15 år är en lite längre sträcka. Efter avslutad tävling får alla deltagare pris och glass. Nummerlapp hämtas på plats. Medtag egen cykel eller hyr på cykeluthyrningen.

”MAN CYKLAR MED DEN MAGISKA FJÄLLNATUREN SOM KULISS”

”

SKILLS AREA OCH PUMPTRACK För de som önskar träna lite extra på sina cykeltalanger finns ett speciellt övningsområde kallat Skills area, där man kan träna på hopp, kurvtagning, balans eller bara cykla mountainbike för att det är väldigt roligt. För de modiga finns möjlighet att träna dropp, d.v.s. cykla utför på höjdskillnader. Det finns två olika svårighetsgrader på alla banor. Det finns också ett område kallat Pumptrack, vilket är en cirkulerande bana med velodromkurvor och terrängvågor. Tricket är att pumpa fart med hjälp av terrängvågor, sedan gäller det att hinna med i kurvorna. En riktig utmaning med andra ord! För att få utnyttja alla cykelleder och teknikområden köper du ett trailpass. Se till att boka cykel minst 8 dagar i förväg om du vill hyra. För mer info: www.idrefjall.se

För barn- och ungdomar som är tävlingssugna arrangeras två cykeltävlingar varje fredag hela säsongen.

Tommy Halvarsson, Marknad- och försäljningschef på Stiftelsen Idre Fjäll.

FAKTA

Från toppen av Idre Fjäll är det en fantastisk utsikt över Städjan och de norska bergen i horisonten.

Stiftelsen Idre Fjäll hette ursprungligen Gränjesvålens Friluftsanläggningar och startades 1968 av Idre Kommun och Friluftsfrämjandet. Syftet var att skapa arbetstillfällen och öka det aktiva friluftslivet i bygden.

www.idrefjall.se 30 | OUTDOOR & AKTIV SEMESTER

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

STOCKHOLM STORIES – PARTNER CONTENT

UPPTÄCK DE MÅNGA BERÄTTELSERNA I STOCKHOLMS STADSDELAR

UTFORSKA STADEN GENOM TIPSPROMENADER I MOBILEN – STOCKHOLM STORIES QUIZ WALKS TAR DIG MED PÅ EN ANNORLUNDA STADSVANDRING. Text: Julia Saaf

raturen mätts sedan 1756 och platsen där Pippi Långstrump föddes.

tockholms stadsdelar utgör platser för fascinerande historia och vardagsliv, erkänd arkitektur, vackra miljöer och intressant kultur. Stockholm Stories Quiz Walks är en kombination av stadsvandring och frågesport. Med tipspromenader i mobilen kan du promenera till exempel i Gamla Stan, där allt en gång började, eller runt Norrmalm där norra Europas första skyskrapor restes. Ni tar er från start till mål genom att följa kartor och vägbeskrivningar i mobilen. Under vandringen svarar ni på frågor om de platser ni passerar och lär er mer om hur de dåtida stockholmarna levde. – Det är ett bra och roligt sätt att lära känna staden, säger Maria Lindberg Howard från Stockholm Stories Quiz Walks. Frågorna handlar om de platser man besöker, händelser som har utspelat sig där och det man ser omkring sig. Det är saker från vardagslivet som alla kan känna igen sig i, oavsett om man är stockholmare eller inte.

la mot varandra. Ni väljer vilken stadsdel ni vill utforska. Efter att ni loggat in på webbappen i mobilen börjar rundan som innehåller tjugo frågor. Den tar ungefär 60–90 minuter beroende på vilket tempo ni håller. Laget med flest rätt vinner! Under en rundvandring i Gamla Stan upplever ni historiens vingslag när ni promenerar bland medeltida hus och gränder. Lär er mer om byggnaderna, hur människor levde och arbetade förr i tiden och hur staden började växa fram från 1250-talet.

Du kan gå tipspromenaden själv eller tillsammans med en vän eller med familjen. Är ni fler kan in dela upp er i lag och täv-

Kungsholmen, med ståtliga Stadshuset och Rådhuset, kallades tidigare för Dysterholmen och Svältholmen med sina

många sjukhus och fabriker, och sågs som en utkant av staden. Men det är en innovationernas ö som har bidragit med nya kunskaper om sjukdomar samt globala företagsidéer. På Norrmalm upplever ni kulturlivet och Kungsträdgården som hovet anlade under 1400-talet samt Klara kyrka som var kloster på 1200-talet. På Södermalm varvade människorna sitt slit i fabrikerna under 1800-talet med nöjen på Södra Teatern och Mosebacke. En Quiz Walk tar er förbi Katarina kyrka där häxhysterin utspelade sig på 1670-talet. Ni kan också välja att vandra i Vasastan – här finns arkitekten Gunnar Asplunds spektakulära stadsbibliotek, Observatoriet där tempe-

På Östermalm vandrar ni i Hjalmar Söderbergs fotspår från förra sekelskiftet och förbi krogen Östermalmskällaren som lockade många kulturpersonligheter inom teater och film. Mycket har förändrats här – från medeltida byar och fattig stadsdel till alla dessa ståtliga gator och byggnader. – Det är historierna jag är ute efter, inte historien. Forskar man i ett hus eller en plats hittar man människornas berättelser om staden, säger Maria, som är stockholmska i fjärde generationen och själv mycket nyfiken på sin hemstad. Innehållet i tipspromenaderna bygger på de stadsvandringar som Maria sedan 20 år tillbaka arrangerar i sitt företag Stockholm Stories. Hon släpper hela tiden nya Quiz Walks i olika delar av Stockholm. Genom att följa Stockholm Stories Quiz Walks på Instagram och Facebook kan du hänga med i allt nytt som händer. STOCKHOLM STORIES

stockholmstoriesquizwalks.se ANNONS

AGO MITT I ÅRE – PARTNER CONTENT

UPPLEV ETT SOMRIGT ÅRE TILL FOTS OCH PÅ CYKEL BYT UT PJÄXOR OCH SNÖTÄCKTA BACKAR MOT VANDRINGSKÄNGOR OCH CYKELSPÅR. ÅRE ÄR ETT FANTASTISKT RESMÅL ÄVEN UNDER SOMMARSÄSONGEN. – ÅRE HAR NÅGONTING FÖR ALLA, SÄGER HELENA PÅ AGO MITT I ÅRE.

re förknippas ofta med snö, skidåkning och vita pister, men även när säsongen skiftar och snön försvinner har den vackra och unika naturen mycket att erbjuda. Åre har vandringsleder för alla nivåer, från enkla leder för familjen till långa vandringar med övernattning för den inbitna fjällvandraren. Du kan också ta liften upp på Skutan med en packad matsäck och bara njuta av den fantastiska utsikten och andas en stund. Åres speciella natur gör det även till en spännande plats att ta sig runt på med cykel. Här finns allt ifrån nybörjarleder till lite mer avancerade och krävande banor. Du kan även hyra en elcykel eller en mountainbike om du vill ta dig runt i

Text: Julia Saaf byn eller uppleva sightseeing på två hjul i stället för fyra. – Prisnivån under sommaren är en helt annan än under vintern så man kan verkligen unna sig att bo bra, berättar Helena Stucki på AGO Mitt i Åre. AGO Mitt i Åre är ett företag som hyr ut semesterboenden i Åre. De har boende som passar alla – allt ifrån studios med två bäddar för de prismedvetna bästisarna till skilodge med 16 bäddar, som är perfekt för sällskapet som firar bemärkelsedagar. – Våra Top Homes passar livsnjutaren som vill unna sig lite extra, här är det bäddat när ni kommer och slutstädning ingår alltid i priset, berättar Helena. AGO Mitt i Åre är måna om att du som

gäst ska känna dig välkommen. Du kan till exempel få ordnat med linneset och handdukar - allt för att du som gäst ska kunna koppla av maximalt. – Vi har många återkommande stamgäster vilket är väldigt roligt, vissa får man en nästan familjär relation till, det känns som om man alltid känt dem, säger Helena. De som jobbar på AGO Mitt i Åre har bott här länge och har därför samlat på sig de bästa tipsen på vandringsleder, cykelspår, bad och annat som de gärna delar med sig av. – Åre har någonting för alla, berättar Helena. Vi har en fin badstrand och möjlighet finns att hyra kanoter och kajaker om man hellre vill känna vågorna än berget under fötterna. Du kan också efter en dag på fjället boka in dig på något av Åres SPA eller unna dig en massage eller behandling. En eftermiddag på en solig uteservering i Åre by med en god bok och något kallt i glaset är också som balsam för själen efter en lång dag av aktiviteter. För inte heller restaurangerna slår igen portarna bara för att snön försvinner många av Åres populära restauranger har öppet året runt. Under varma och härliga

www.mittiare.se 31 | OUTDOOR & AKTIV SEMESTER

sommardagar kan du slå dig ner på någon av restaurangerna med mysig uteservering och njuta av utsikten och allt som händer på Åre Torg med aktiviteter och event som går av stapeln. När du bokar boende hos AGO Mitt i Åre under sommaren får du dessutom två nätter på köpet, det vill säga om du bokar en vecka betalar du bara för fem dagar. Bor du fyra nätter betalar du för tre. Nytt för i år är att du får 20 procent rabatt på avresestädning om du bokar det samtidigt som du bokar ditt boende. – Vi hoppas att fler tar tillfället i akt och unnar sig att slippa städa. Det ger mer tid på fjället och mer avkoppling för hela familjen, säger Helena. Du bokar boende till din nästa resa på www.mittiare.se. Om du har frågor eller vill ha råd vid bokning är du välkommen att kontakta dem. På hemsidan kan du även läsa mer om de olika destinationerna samt börja prenumerera på nyhetsbrevet för att få förtur på erbjudanden och få ta del av massor av spännande Årenyheter.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

RAMUNDBERGET – PARTNER CONTENT

STORSLAGNA UPPLEVELSER VID VÄGS ÄNDE EN SOMMAR I RAMUNDBERGET HAR SÅ MYCKET ATT ERBJUDA. VID VÄGS ÄNDE, MITT BLAND RIKTIGA FJÄLL, MÖTS DU AV VIDA VYER, NÄRA UPPLEVELSER OCH GLASS PÅ TORGET. HÄR FINNS STORA OCH SMÅ ÄVENTYR, FÖR BÅDE ERFARNA OCH NYA ÄVENTYRARE, PRECIS SOM DET SKA VARA. Text: Cajsa Ränner

är snön smälter och skidorna ställs undan efter vintern tar en ny lika härlig tid vid i Ramundberget. Sommaren bjuder på ändlösa möjligheter till cykling, vandring, löpning och paddling, för att bara nämna några av alla sommarupplevelser.

ÄVENTYR FÖR STORA OCH SMÅ Runt Ramundberget är fjällvärlden som gjort för att cykla, med både varierande terräng och lutning. Här finns helt enkelt cykling för alla smaker. Utöver det vidsträckta fjället finns här också en fyra kilometer lång och grön flowtrail, en skön

maskingrävd led, ända från toppen av fjället och hela vägen ner. Till leden tar du liften upp och njuter sedan i valfri fart nerför. Flowtrailen bjuder på ett perfekt flyt och pirr i magen, men är verkligen inte bara för cykelexperter. Kan man bara bromsa med handbroms och svänga så kan man cykla flowtrail. De som har god vana på cykeln hinner kanske några fler och snabbare åk under en dag, medan de som cyklar utför för första gången, eller har kortare cykelben, hinner njuta lite mer av varje åk och utsikten nerför fjället. Längs leden finns även flera möjliga parkeringsstopp för att njuta extra mycket av utsikten, upptäcka ett vattenfall, vänta in sällskap eller fylla på energidepåerna.

400 KILOMETER CYKELLEDER För den som vill komma längre ut på fjället rekommenderas att trampa ut på någon av alla vackra stigar och cykelleder som finns i varierande svårighetsgrad. I Ramundberget, som är en del av Funäsfjällen, finns det mer än 400 km cykelleder att upptäcka. Nere i dalen vid Fjällgårdstorget, där sittliften Fjällgårdsbanan har sin utgångspunkt, finns det också en populär pumptrack och en teknikbana där alla kan ha kul och öva sina färdigheter. Efter en avklarad cykeltur avnjuter man med fördel en svalkande glass eller något gott att äta och dricka på restaurang Mor Britas terrass invid torget. Här är allt nära och alla har lika roligt!

VANDRING OCH PADDLING RUNT KNUTEN Att upptäcka fjällen till fots ger en annan känsla av frihet och är också något många kommer till vägs ände i Ramundberget för. Även vandraren kan lifta upp med Fjällgårdsbanan och enkelt få mycket fjällkänsla och vida vyer. I området omkring Ramundberget erbjuds 600 km lättillgängliga och fina leder som tar vandraren, eller löparen, på både storslagna och lagom spännande turer. Upp på toppar eller i blomstrande dalgångar, det är bara att välja. Möjligheterna är många i området Funäsfjällen med hela 60 toppar som sträcker sig över 1000 www.ramundberget.se

meter över havet. Se till att packa ryggsäcken med både fika, varma kläder och gott om tid att njuta av både sällskap och omgivningar. Som variation, om du vill vila vandringsfötterna och cykelbenen en dag, hyr du en kanot och tar dig nedför den vackra Ljusnan som slingrar sig genom dalgången Ramundberget och Bruksvallarna mot Funäsdalen. Ett lättillgängligt äventyr för hela familjen där du får hjälp med både kanot och logistik, och blir en stor upplevelse med fjällen omkring dig. Stanna gärna och bada på någon av de fina sandstränderna eller ät

32 | OUTDOOR & AKTIV SEMESTER

matsäcken vid någon av de iordninggjorda grillplatserna. Kanske lockas du av att tillbringa natten i något av vindskydden du passerar på din färd nedför älven. Oavsett vad du är nyfiken på att göra och uppleva under en fjällsommar har Ramundberget och området runt i Funäsfjällen något för dig. Smått eller stort, nära eller långt bort. Strapatsrikt eller ganska lugnt och mysigt. Här finns alltihop, det är bara att välja efter lust och dagsform. Välkommen till vägs ände!

Förverkliga din Fjälldröm Byggklara fjälltomter på Sveriges nyaste skidanläggning!

I norra Dalarna djupt inne i de orörda skogarna ligger en magisk plats som nu håller på att vakna till liv - Idre himmelfjäll. Ett fjäll med största respekt för den kringliggande naturen, besökarna, miljön, grannarna och framtiden.

d D

är håller en helt ny skiddestination nu på att ta form, den första nya skidanläggningen på 30 år! Idre Himmelfjäll i nordvästra Dalarna blir en unik alpin anläggning där åkglädje går hand i hand med miljötänk och fjällmagi! Den 17 december 2019 är det premiäröppning för etapp 1 bestående av 22 nedfarter och 8 liftar. Pistsystemet planeras efter ”Colorado” stil med slingrande nedfarter framdragna genom trolsk magisk fjällskog anpassade till naturens förutsättningar. Redan nu finns skoterspår som är kopplade till drygt 250 mil preparerade skoterleder samt längdspår. Cirka 280 tomter är redan sålda varav ett 80-tal är bebyggda. Under hösten 2018 fortsätter försäljningen av de populära och unika nya tomtområdena med olika inriktning motsvarande 2700 nya bäddar. Nipfjället

Städjan Fjätervålen

Idre Himmelfjäll Burusjön

Idre Fjäll

Fallhöjd 320 m, längsta nedfart 3,2 km

10 1 0

Saturnus

Topphedenbacken Sapmi Lodge

Polaris Maskullabacken

Skidhyra

Vä

MASTERPLAN Pistkartan visar den planerade utvecklingen för området enligt Masterplan.

TIDSPLAN

• GRÖN LLIFT ÄR Ö ÖPPNAD A L A • RÖDA LIFTAR PLANERAS ÖPPNA VINTERN 2019/2020 • SVARTA LIFTAR PLANERAS ÖPPNA VINTERN 2020 OCH FRAMÅT

til

Kontakta oss gärna så kan vi hjälpa dig att förverkliga din fjälldröm! Mer information hittar du på vår Facebook och vår hemsida. Välkommen till Idre Himmelfjäll!

TOMTER TILL SALU från 395.000 kr Fritidshustomter för flerbostadshus, flerbostadshus, Fritidshustomter för fjällstugor fjällstugor och och fjällvillor. fjällvillor.

Fjällbäcken

Jupiter

Merkurius

Här ges nu ett unikt tillfälle att förverkliga just din fjälldröm oavsett om man längtar efter norra Dalarnas vackraste utsikt från en storslagen fjällvilla eller en mindre stuga direkt intill skidspåret. Alla tomter ligger på en södersluttning med ski in - ski out och med fantastisk utsikt över de svenska och norska fjällen med Idre Fjäll, Städjan och Nipfjället som närmaste grannar. Naturen står i fokus på Idre Himmelfjäll. Tomtområdena smälter in i fjällmiljön och husen byggs i trä med dova färger för att smälta in ibland fjällbjörkar, renar och lavar.

NEDFARTER

Mycket lätt

Lätt

Medelsvår

Svår

WWW.IDREHIMMELFJALL.SE • INFO@IDREHIMMELFJALL.SE • TEL. 0253-402 00 • FACEBOOK.COM/IDREHIMMELFJALL

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

INLANDSBANAN – PARTNER CONTENT

MITT I ÄVENTYRET I SVERIGES INLAND INLANDSBANAN STRÄCKER SIG 130 MIL FRÅN GÄLLIVARE I NORR TILL KRISTINEHAMN I SÖDER. FÖLJ MED PÅ ETT ÄVENTYR DÄR RESAN ÄR EN DEL AV UPPLEVELSEN.

orrländska Gällivare är bland annat känt för lågfjället Dundret, varifrån man vid vackert väder kan se så mycket som en elftedel av Sveriges yta. Platsen är också en av de bästa att uppleva den unika midnattssolen, och här finns en mängd vinteraktiviteter som lockar många besökare varje år. Men den här gången befinner vi oss i Gällivare av en annan anledning - vi ska ta en tur med den 130 mil långa Inlandsbanan som tar sin början i staden. En ökad medvetenhet kring klimatet och en allt stressigare vardag har gjort att många fått upp ögonen för tågresor som ett miljövänligt och rogivande semesteralternativ. Inlandsbanan kombinerar detta med storslagen svensk natur, lokala delikatesser och spännande kulturskatter. – Till många andra resmål är kommunikationerna bara väntetid, men här börjar upplevelsen redan när man kliver på tåget, säger Elena Jönsson på Destination Inlandsbanan. Det finns så mycket att upptäcka här i Sverige, och vi märker att allt fler resenärer väljer att ta steget från utland till inland. Tåget rullar igång och vi lämnar staden bakom oss. Utanför fönstret visar den norrländska naturen upp sig i all sin orörda skönhet med glittrande sjöar, stolta tallar och vidsträckta vidder. För vildmarksälskaren finns mycket att upptäcka längs med banan, konstaterar Elena Jönsson. – Det finns oändligt många natursköna vandrings- och cykelleder, fantastiska fiskevatten och ett rikt djurliv precis utanför tågkupén. Man kan också hoppa på en fjällbuss för att ta sig längre uppåt fjällkedjan, eller anknyta med den världskända Hurtigruten och hänföras av det norska fjordlandskapet. Rälsen tar oss förbi världsarvet Laponia, Europas största sam-

manhängande naturlandskap, och fortsätter igenom Jokkmokk innan vi passerar Polcirkeln på vår väg söderut. Många av städerna utmed vägen har anrika kulturvärden med sevärdheter som är väl värda att utforska lite närmare. – I Jokkmokk har vi till exempel Áttje svenskt fjäll- och samemuseum, säger Elena Jönsson. Åker man vidare till Arvidsjaur kan man besöka Lappstaden, en välbevarad samisk kyrkstad med anor från 1600-talet, och i Sorsele längre söderut finns Inlandsbanemuseet. De resenärer som vill veta mer om kultur, historia eller natur under sträckan kan närsomhelst vända sig till tågvärdarna som finns på plats i vagnarna. De guidar gärna till områdets guldkorn och kan även tipsa om de bästa ställena att uppleva delikatesser från det lokala köket, berättar Elena Jönsson. – Oavsett om man väljer att åka på en färdig paketresa, med Inlandsbanekortet eller en enskild sträcka finns det något för alla. Både senioren, barnfamiljen och den aktiva turisten kan hitta sina egna favoriter. Efter Sorseles fridfulla omgivningar går färden vidare genom inlandet. Vi besöker Storuman med Stenseles mäktiga träkyrka och fortsätter till Östersund där det kombinerade friluftsmuseet Jamtli lovar en museiupplevelse som inte liknar något annat. Emellan stoppen vaggas vi av det jämna dunket från tågrälsen och reflekterar över ett sätt att resa som ger tid för återhämtning och eftertanke. – Det är som mindfulness i praktiken, säger Elena Jönsson. Den här typen av ”slow travel” ger gott om tid att komma till ro, läsa en bok och kanske umgås med resenärerna runtomkring. Det går inte att stressa på tåget, det går i sin stadigt lugna takt och man kan bara låta sig följa med. Efter ett stopp på Zornmuseet i Mora anländer vi så till värmländska Kristinehamn. Detta är Inlandsbanans mest sydliga station, och därmed har det också blivit dags för oss att kliva av för den här gången. Men vi tar många oförglömliga minnen med oss i bagaget.

inlandsbanan.se 34 | OUTDOOR & AKTIV SEMESTER

”

”UPPLEVELSEN BÖRJAR REDAN NÄR MAN STIGER PÅ TÅGET.”

INLANDSBANEKORTET – SVERIGES ENDA TÅGLUFF

Med inlandsbanekortet reser du hur mycket du vill under två veckor. Välj själv hur du vill lägga upp ditt äventyr, kliv av där du önskar och utforska Sverige utifrån dina egna intressen. Pris 1 995 kr.

SOMMARTÅGET – UNIKT OCH EXKLUSIVT

Sommartåget går mellan Stockholm och Gällivare 24 30 juni, prisexempel 22 790 kr.

INLANDSBANAN OCH HURTIGRUTEN – DET BÄSTA AV TVÅ VÄRLDAR Kombinera svensk vildmark längs Inlandsbanan med sagolika norska fjordar på Hurtigruten, en av världens vackraste kryssningsresor. Prisexempel 15 990 kr för åtta nätter.

EGNA FAVORITER – SKRÄDDARSYTT FÖR DIG

Möjligheternas resa där du bestämmer hur länge du vill vara borta och var du vill stanna till. Boka minst tre hotellnätter och förverkliga dina egna resedrömmar. Prisexempel 6 490 kr för tre nätter.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

HÖGA KUSTEN – PARTNER CONTENT

VÄRLDSARVET HÖGA KUSTEN – EN AV SVERIGES SNABBAST VÄXANDE DESTINATIONER VANDRINGAR OCH PADDELTURER I UNIK NATUR, ANPASSADE EFTER ERFARENHET OCH BEHOV. HÖGA KUSTEN LOCKAR BESÖKARE FRÅN BÅDE SVERIGE OCH UTLANDET.

Foto: Tommie Svanström Ohlson

Text: Filip Sandström Beijer

Som besökare i Höga Kusten finns det mängder av aktiviteter, god mat, evenemang och äventyr i den storslagna miljön. Platsen lockar turister både nationellt och internationellt och idag är Höga Kusten en av Sveriges snabbast växande destinationer.

– Vi märker att fler och fler besökare kommer hit både för vårt aktiva friluftsliv, men också för vår skärgård och den gemenskap som destinationen erbjuder. Friluftslivet är i högsta klass och till exempel finns det fem olika paddlingsturer av olika karaktär. Från kortare turer strax över milen till tredagarssessioner med övernattning. – De många öar, vattenstråk och sund som finns i Höga Kusten bidrar till goda paddlingsmöjligheter. Här går det att anpassa paddlingen efter erfarenhet med både längre och kortare turer, berättar Mia. För den som hellre vill utforska naturen till fots finns det gott om alternativ. Den mest kända vandringsleden är Höga Kusten-leden, en 13 mil lång vandring genom världsarvet med varierande längd och svårighetsgrad. Alla etappstarter kan nås med bil och man kan själv välja hur många etapper man vill vandra om man inte har tid och ork för hela 13 mil. – Vi rekommenderar sträckan mellan Skuleberget till Köpmanholmen (etapp 8-10), men också Hornöberget till Ullånger (etapp

www.hogakusten.com | 0771 -26 50 00

1-5). På leden går det även att göra avstickare, till exempel Valkallen, Fäberget och Skuleberget. Utöver Höga Kusten-leden finns även Världsarvsleden, en vandringsled på tio mil som sträcker sig genom världsarvet. Nipleden är en annan som startar i Sollefteå och följer Ångermanälvens vackra flöde uppströms och nedströms. För Höga Kusten Destinationsutveckling är det viktigt att finnas nära till hands för besökarna. Turistinformation hittas på över 40 olika platser i Höga Kusten genom så kallade Turistserviceplatser eller InfoPoints. Man är även tillgänglig via telefon, mail och chatt. Den gemensamma Turistinformationen vid Högakustenbron har öppet från slutet på maj till september. – Här kan man som besökare få massor med spännande tips från våra duktiga destinationssäljare, berättar Mia. – Många besökare har en tanke om vad de vill göra eller upptäcka och vi hjälper dem att ta fram den informationen, men även tipsa om våra egna smultronställen som vi tror kan passa våra besökare, avslutar Mia.

Nämforsens - Nordeuropas största hällristningsplats ligger vackert beläget vid den dramatiska Ångermanälven.

”

”DET ÄR EN HÄFTIG KÄNSLA ATT STÅ PÅ BERGET OCH TÄNKA SIG ATT DET LÅG UNDER ISEN, VÄNTANDES PÅ ATT RESA SIG UR HAVET”

Foto: Peder Sundström

ängs den norrländska kusten, mellan Härnösand och Örnsköldsvik, finns världens högsta kustlinje med tydliga spår av istiden. Höga kusten är ett UNESCO-världsarv med pampiga kalottberg, gigantiska klapperfält, avsnörda havsvikar och isräfflor på runda berghällar. Där finns också världens högsta enskilda landhöjning, uppmätt vid Skulebergets topp, där kustlinjen gått hela 286 meter högre än nuvarande havsyta. – Det är en häftig känsla att stå på berget och tänka sig att det låg under isen, säger Mia Karlsson, VD på Höga Kusten Destinationsutveckling och fortsätter; – Det som utmärker Höga Kusten är dess förgrening mellan allt detta. Den unika formationen som går att upptäcka i naturen och variationen mellan öppet hav, branta berg och djupa skogar.

ArkNat är en kombination mellan arkitektur och natur där arkitekter skapat unika ”konstverk” som påminner om traditionella vindskydd. Skapelserna är placerade längs Höga Kusten-leden.

Foto: Carola Harnesk

Som besökare i Höga Kusten finns det mängder av aktiviteter, god mat, evenemang och upplevelser. Platsen lockar turister både nationellt och internationellt och idag är Höga Kusten en av Sveriges snabbast växande destinationer.

Högakustenbron är ett känt landmärke i Höga Kusten och en av Sveriges högsta byggnadsverk. Norr om bron ligger Hotell Höga Kusten som både erbjuder god mat, övernattning och en uppskattad lekpark.

35 | OUTDOOR & AKTIV SEMESTER

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

DESTINASJON TRYSIL – PARTNER CONTENT

ÄVENTYRLIG CYKELTUR FÖR HELA FAMILJEN I TRYSIL NÄR SNÖN SMÄLTER FÖRVANDLAS DEN POPULÄRA SKIDORTEN TRYSIL TILL ETT CYKELPARADIS. MED BANOR FÖR BÅDE NYBÖRJARE, BARN OCH VÅGHALSIGA PROFFS. Text: Filip Sandström Beijer

mgiven av orörd fjällnatur är Trysil optimalt för äventyrliga utomhusaktiviteter året runt. På vintern fylls backarna av fartglada skidåkare och på sommaren tas backarna över av besökare på två hjul. Det kuperade landskapet med djupa skogar, vilda floder och imponerande berg gör området idealt för mountain bike-åkning på sommarhalvåret. Destination Trysil har som mål att bli Skandinaviens ledande bergscykel-destination år 2020 och har redan lagt 50 kilometer specialbyggda cykelspår, garderade från lätt till mycket svårt, samt två cykelparker. – Spåren är garderade precis som i skidbacken och är märkta efter färger. Vi har allt ifrån grönt till svart, säger Gro Bruksås, PR-ansvarig för Destination Trysil. Förutom de anlagda banorna är Trysil belagt med över 100 kilometer naturliga cykelspår som används av besökarna för att uppleva naturen eller ta ett avbrott från de fartfyllda utförsåken.

– Där erbjuder vi även guidade turer, viket kan vara bra om man är ny och vill utforska naturen och lära känna sin nya cykel, säger Gro. Trysilguidene jobbar som skidinstruktörer på vintern och sadlar om på sommaren för att lära besökarna att bli fenor på cykel istället. De visar enklare tekniker som kan vara användbara i terrängen och bidrar till att föraren blir säkrare. Förutom cykelspåren har Trysil GT Bike Park och Radison Blu Bike Park. Den förstnämnda är en väldigt populär pumpbana som är anpassad för både stora och små cyklister. På banan kan man öva hopp och fart innan man ger sig ut i terrängen. Den sistnämnda är en något mindre fartfylld övningsbana med goda möjligheter att utvecklas som cyklist. Den mest populära banan har fått namnet Magic Moose och nås via lift på en bergstopp. Den sju kilometer långa banan

leder cyklisterna genom natursköna miljöer med varierande svårighetsgrader och valmöjligheter. Banan passar perfekt för familjen som lärt känna cykeln och provat några åk innan. – Magic Moose handlar om flyt. Man åker förbi stora träkloppar och det finns träväggar man kan köra upp på längs vägen. Mitt i Magic Moose kommer man till Knettsetra, en väldigt fin restaurang som är öppen på sommaren. Här kan man pausa och äta lunch eller fika. Det är många som tillbringar en hel dag i banan tillsammans med andra familjer, säger Gro Bruksås. Säkerheten går alltid först när det kommer till äventyrssporter och med lång erfarenhet som skidort har Trysil anammat samma system på sommaren som på vintern med personal som finns på plats i de olika bansystemen. – Vi jobbar med att informera så gott som möjligt. Precis som med skidåkning så är det viktigt att ta hänsyn och om man är ny är det bra att starta lugnt för att sen succesivt prova sig fram. Vi har ett väldigt stort fokus på att informera gästerna. Sedan satsningen på cykling 2014 har Trysil blivit ett allt mer självklart resmål för den äventyrliga familjen från Sverige. Under 2018 räknade man upp till över 200 000 åk och intresset från både svenskar och danskar blir allt större. – Vi är ju väldigt stora bland svenskarna på vintern och därför är det inte så konstigt att många väljer att komma till oss nu när vi kan erbjuda aktiviteter även på sommaren. Årets säsong börjar med Trysil Bike Festival som bjuder på både proffstävlingar och tävlingar för barn och unga. Festivalen avslutas med en familje-weekend som

trysil.com

36 | NORDISKA RESMÅL

kantas av friluftsliv och kalasstämning. Därefter fortsätter säsongen fram till oktober då avslutningsevenemanget ”Bike Out” rundar av cykelsäsongen och ger plats åt skidåkningen igen.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

BAKKEN – PARTNER CONTENT

VÄLKOMMEN TILL BAKKEN! INTE SÄRSKILT LÅNGT BORT FRÅN KÖPENHAMNS FART, FLÄNG OCH MODERNA KULTUR FINNS DANMARKS ROLIGASTE OCH FOLKLIGASTE NÖJESPARK. Text: Hans-Peter Öhman

över 430 år har både stora och små roat sig, njutit av den härliga naturen och upplevt spännande äventyr på Bakken. Oavsett om du besöker nöjesparken för en utflykt eller minisemester finns det någonting som kan göra vistelsen spännande och glädjefull i den lugna och rogivande parken utanför Köpenhamn. På Bakken är alla välkomna, oavsett om man vill roa sig med karuseller eller äta en härlig picknick i grönskan – inträdet till parken är nämligen helt gratis. Dyrehavsbakken, eller Bakken som man säger i folkmun ligger Norr om Köpenhamn i den vackra parken Jägersborg dyrehave. Mitt i den gröna idyllen, i täta skogar där harar, kronhjortar och rådjur skymtar mellan lövverken finns ett av Danmarks äldsta besöksmål och roligaste utflyktsmål. Bakken är någonting så ovanligt som ett nöjesfält med gratis inträde, som dessutom är placerat mitt i en grön

oas. Här har du precis lika nära till både lugnet och äventyret.

32 ATTRAKTIONER FÖR HELA FAMILJEN Mitt i parken ligger den. Bergoch dalbanan som är Bakkens kronjuvel och självklara riktmärke. Redan 1932 invigdes attraktionen som är byggd helt i trä, och det är inte utan att vi känner historiens vingslag när vagnarna klättrar upp mot den stora backen. Sedan rullar vi neråt och känner vinden i håret och kittlet i magen. Rutschebanen bjuder på en alltid lika spännande åktur, men det finns gott om andra attraktioner också. I parken finns nämligen över 32 karuseller och attraktioner för alla åldrar. Som besökare slipper vi även stå långa ringlande köer till attraktionerna. När andan faller på går det snabbt och enkelt att hoppa på karuseller som den vilda Skyroller, den snurriga Tornadoen eller den spännande 5D-biografen.

SVENSKA DAGAR PÅ BAKKEN: Bakken är glada i besök från sina svenska grannar från andra sidan bron. Särskilt välkomna är vi under de svenska dagarna, då vi kan ha extra mycket kul med våra nära och kära, för extra bra priser. Under alla fredagar under maj månad och på nationaldagen den sjätte juni är det extra fint att besöka Bakken. Då är nämligen svenska och danska pengar värda exakt lika mycket, vilket är väldigt fördelaktigt för oss svenska besökare. Fyll upp plånboken med kontanter (erbjudandet gäller nämligen bara vid kontant betalning), packa matsäcken och gör dig redo för ett prisvärt och spännande äventyr för hela familjen. Infografik: Missa inte de svenska dagarna på Bakken! Varje fredag under maj månad samt under nationaldagen den sjätte juni är en svensk och en dansk krona värda lika mycket.

UNDERHÅLLNING FÖR ALLA SMAKER HÖR QUEENS MUSIK – LIVE! Sommarprogrammet är fyllt till bredden med musik för så väl gammal som ung. Missade du Queens livekonsert på Wembley? Nu har du chansen att uppleva det ikoniska rockandets musik direkt på plats, på riktigt. Gör dig redo för en autentisk scenshow när Queenie ställer sig på friluftscenen för att återskapa Queens legendariska konserter. Missa inte showen som ger minnen för livet – och glöm inte att inträdet är gratis.

se.bakken.dk

LÄCKERHETER OCH HYGGE På Bakken är det danska hygget aldrig långt borta. Oavsett om du packar med dig din egen matsäck eller njuter av den goda danska maten, kommer du garanterat att bli nöjd. På Bakken serveras utsökt mat från det klassiska danska köket tillsammans med internationella läckerheter från hela världens hörn. Du kan även packa med en härlig matsäck och avnjuta den i grönskan. Den härligt danska, obekymrade inställningen till livet är aldrig långt borta när man strosar i parkens grönska med en Tuborg i handen.

BAKKENS LÄSKANDE ÖLTOUR Bakkens BAKKENS ÖLTOUR passar dig som vill njuta av en kall öl och en god upplevelse. Tillsammans med dina nära och kära går du på en upptäcktsfärd bland utvalda krogar för att prova deras hantverksmässigt bryggda öler och andra läskande drycker. Du får ett personligt ölglas som får följa med hem vid dagens slut, dessutom får du nio kuponger gäller på utvalda krogar på Bakken.

37 | NORDISKA RESMÅL

FEMKAMP PÅ BAKKEN Välkommen till Danmarks roligaste Sällskapslek. Välj bland över 25 spännande aktiviteter och utmaningar. Nu är det dags, tävla med dina nära och kära om vem som är Bakkens mästare. Skjut prick, Svinga hammaren så hårt att klockorna ringer eller utklassa vännerna i en golfturnering i miniformat. Må bäste kombatant vinna!

SÅ HITTAR DU HIT! Bakkens karaktäristiska nöjesfält ligger nära till hands för svenska turister. Öresundståget går från ett flertal stationer, som Helsingborg och Malmö, hela vägen till Danmark och Klampenborg – efter en promenad på 15 minuter är du där, mitt i äventyret. För bilburna besökare går det lika bra att åka över Öresundsbron eller koppla av på färjan mellan Helsingborg och Helsingör för att få en helhetsupplevelse.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

VISIT SASTAMALA – PARTNER CONTENT

SPÄNNANDE AKTIVITETER FÖR

STORA OCH SMÅ I SASTAMALA

SASTAMALA BJUDER PÅ PLATSER RIKA PÅ HISTORIA OCH KULTUR, KLÄTTRING OCH ANDRA ROLIGA AKTIVITETER, SAMT VACKRA SJÖAR SOM DU FÄRDAS PÅ ELLER NJUTER AV SOM UTSIKT. Text: Julia Saaf

astamala i Finland har någonting för alla – oavsett om du är ute efter en avkopplande semester i sommar, eller om du vill känna lite extra puls och hitta på spännande utomhusaktiviteter. Här finns vandringsspår för hela familjen i vacker natur, sjöar som du kan fiska i eller färdas på i kanot, samt historiska byggnader som lockar den kulturintresserade. För barnen finns här även spännande världar att utforska, med alltifrån gulliga lantdjur till mystiska sagotroll.

BÅTAR, KANOTER OCH FISKE Sastamala är beläget mellan de stora sjöarna Rautavesi och Liekovesi längs Kokemäenjokifloden. Runt om i staden kan du hyra kajaker och kanoter och själv ta dig ut på vattnet och andas in den harmoniska sjöluften. Utforska någon av Sastamalas över hundra öar, och njut av utsikten över frodig natur och vackra kyrkor medan du glider förbi. Den mest kända kyrkan i Sastamala, St. Olafs kyrka, brann ner 1997 men har nu byggts upp till sin fulla prakt igen. Är ni en grupp människor kan ni hyra en kyrkbåt och tillsammans ta er runt

i denna längre roddbåt. Sastamalas sjöar bjuder också på bra möjligheter till fiske – här har du chansen att fånga såväl gädda som abborre och har du tur kan du skymta sällsynta aspar. Varje år arrangeras även Majava Cup, en tävling i trolling. FÅGELSKÅDNING Med fina omgivningar och ett rikt fågelliv är Sastamala en plats som lockar många fågelskådare. I området kring Keikyä kan du upptäcka bland annat tofsvipa, stare och skogsduva. Under våren har du chansen att se havsörnar och guldörnar sväva över sjön. Ta en cykeltur i den vackra naturen till sjön Liekovesi, eller hör tonerna av fåglar som sjunger i natten vid sjön Rautavesi. Här är det heller inte långt till Puurijärvi och Isosuo National Park som är ett känt fågelskådningsområde. SKOGSLIVET Ritajärvi är ett stort naturskyddsområde med spektakulär, orörd natur. Här växer skogen i kuperat område, med glittrande sjöar och strömmar som rinner genom det vildbevuxna landskapet. Ladda ner en karta och planera er vandring, eller följ något av de många fina spåren. Familjen kan välja ett kortare spår med broar och grusvägar, medan den erfarne vandraren kanske vill ta sig runt alla de tre sjöarna på en åtta kilometers vandring. I området Kiikoinen kan man även vandra runt byn Kuorsumaa och sjön Kuorsumaajärvi – en tur där ni upplever en rik och vacker flora och fauna. På vägen finns skyltar som berättar mer om de intressanta platserna och den lokala histori-

en, samt eldplatser där ni kan passa på att fylla på energin. OTAMUS Parken Otamus har många roliga sommaräventyr för både stora och små. Här finns en strand där man kan ta sig en svalkande simtur, en brygga för båtar att lägga till, ett mysigt sommarkafé, grillplatser och flera vandringsspår i den vackra naturen. Här kan du även hoppa i en kanot och via floden Saikkalanjoki paddla ut på en härlig tur mot sjön Mätikköjärvi. BARNAKTIVITETER I Ellivuori i Sastamala finns fina skidbackar för hela familjen men även under sommaren bjuder området in till flera spännande aktiviteter. Klättringsparken The HighPark har kurser för såväl nybörjare som lite mer

erfarna klättrare, och det finns även en liten klättringsby för de små barnen. Här i området, djupt in i mellan skogens träd, kan barnen också kliva in i en sagas värld – i trollbyn Peikkovuori får barnen en spännande upplevelse bland underliga varelser, enorma stubbar och hus. Vid Herr Hakkarainens hus får barnen möta karaktärerna från böckerna, leka Kung Arthurs riddare, besöka en 1800-talsgård och ta en tur till rymden. Här intill finns även de finska böckernas museum Pukstaavi, där alla som tycker om att läsa får en rolig upplevelse. På Kiviniitty zoo i Mouhijärvi får barnen klappa får och mata kalvar, samt träffa andra gulliga djur. Här kan de också åka vagn, hoppa i hoppborgen eller ta en tur i en trampbil. Här finns ett kafé som håller öppet på sommaren, samt flera grillplatser där du kan avnjuta egen matsäck.

Djupt in i mellan skogens träd, kan barnen också kliva in i en sagas värld – i trollbyn Peikkovuori får barnen en spännande upplevelse bland underliga varelser, enorma stubbar och hus. Vid Herr Hakkarainens hus får barnen möta karaktärerna från böckerna, leka Kung Arthurs riddare, besöka en 1800-talsgård och ta en tur till rymden.

www.visitsastamala.fi 38 | NORDISKA RESMÅL

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

VISIT KAUHAVA – PARTNER CONTENT

UPPTÄCK DET ÄKTA FINLAND I KAUHAVA PÅ DEN FINSKA VÄSTKUSTEN, BARA EN TIMME FRÅN KUSTSTADEN VASA HITTAR VI EN IDYLLISK STADEN KAUHAVA, KÄND FÖR BEFOLKNINGENS FÖRETAGSAMHET OCH STOLTHET ÖVER SIN HEMBYGD. DEN GÅR SOM EN RÖD TRÅD I HELA STADEN OCH BEFOLKNINGEN. MAN ÄR STOLT ÖVER SINA KNIVJUNKARE, JÄGARE OCH DET VÄLMÅENDE JORDBRUKET SOM SKAPAR EN UNIK FINSK KULTUR SOM BARA KAN UPPLEVAS HÄR. Text: Hans-Peter Öhman

rots sina långa traditioner, är Kauhava en ung stad som bildades 2009, när kommunerna Alahärmä, Kauhava, Kortesjärvi och Ylihärmä slog ihop. Men staden erbjuder sevärdheter och upplevelser i många smakriktningar, utöver det vanliga. Nöjesparken Powerpark, Härmä Spa och många spännande publik och kulturevenemang lockar årligen hundratusentals turister till att njuta av Kauhavas härliga sommar. Befolkningens varma välkomnande, den böljande och prunkande naturen och den karaktäristiska matkulturen skapar sommarminnen för livet. Vi tar oss enkelt till Kauhava från Umeå. Medan färjan från Umeå tar oss över till Vasa passar vi på att shoppa och äta gott innan färjan lägger till på finsk mark. Nu ligger äventyret framför oss. Vägen kantas av vacker finsk natur och massor utav sevärdheter, till exempel ett av Finlands bästa spaupplevelser.

AVSLAPPNANDE SPAUPPLEVELSER PÅ HÄRMÄ SPA Det bästa sättet att påbörja semestern på, måste väl ändå vara att komma ner i varv och slappna av med en härlig spaupplevelse. På Härmä hittar du någonting för hela familjen, både avslappnande behandlingar och frigörande bus i äventyrsbadet.

www.visitkauhava.fi

Unna dig själv en avslappnande behandling där strama och trötta muskler mjukas upp med traditionell eller aromatisk massage. Efter massagen passar det fint med finsk bastu, där ångan från de varma stenarna mjukar upp och rengör kroppen inifrån. Efter spabehandlingarna beger vi oss ut på den närliggande golfbanan. Härmä Golf&Academys golfbana håller Europa Tour-nivå och tar väl hand om sina spelare. Här trivs nybörjare och veteranspelare tillsammans. Kombinera gärna spavistelsen med några rundor golf med Golfpaketet – det är värt det! UPPLEV DEN FINSKA BASTUN Den finska bastun eller ”sauna” som finnarna själva säger, är världsberömd. Tillsammans med nära och kära svettas vi ut orenheter och smuts, i värmen från de varma stenarna. Vissa finnar menar att den riktig bastu måste vara vedeldad. En sak är säker, oavsett var värmen kommer ifrån, är ett bastubad någonting avslappande och härligt. Efter bastun svalkar vi av oss i den närbelägna sjön, för Finland är ju ändå de tusen sjöarnas land. Glöm inte att använda bastukvasten. De färska björkkvistarna använder du för att piska dig lätt runt kroppen för att svettas mer. Dessutom luktar du fräscht från sommarskog efteråt.

Visste du att många undersökningar har påvisat bastuns positiva hälsoeffekter? Det här har finnarna vetat om i många år, där av ordspråket ”Om inte brännvin tjära och bastu hjälper, så leder sjukdomen till döden”. POWERPARK – 160 HEKTAR AV ÄVENTYR Inte långt från Kauhava, mitt i Alahärmas sagolika landskap hittar vi Finlands tredje största fritidscenter och nöjespark. Efter att vi har slappnat av på Härmä Spa är det dags för kittlande äventyr och upplevelser på Powerpark. Powerpark erbjuder 160 hektar fyllt av nöjen, upplevelser och aktiviteter för både stora och små. Du får inte missa hjärtat av Powerpark, själva nöjesparken – gör dig redo för ett riktigt äventyr! Nöjesparken är familjeägd och har varit så i över 20 år. Här väntar norra Europas häftigaste bergochdalbana Junker på dig. På 1,9 sekunder accelererar vi från 0 till 100, snabbare än en F1bil! Efter accelerationen trotsar vi jordens dragningskraft. och stiger nästan lodrätt till 40 meters höjd över Österbottens landskap. 860 meter och 4,6 G-krafter senare är vi i mål, garanterat inte oberörda. Powerpark är glada i besökare från Sverige, till den grad att det är fritt fram att betala inträde, mat och biljetter på nöjesparken med svenska kronor.

39 | NORDISKA RESMÅL

Powerpark erbjuder 160 hektar fyllt av nöjen, upplevelser och aktiviteter för både stora och små.

Nöjesparken Powerpark, Härmä Spa och många spännande publik och kulturevenemang lockar årligen hundratusentals turister till att njuta av Kauhavas härliga sommar.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

VISIT ÅLAND – PARTNER CONTENT

6 700 ÖAR -

9 SAKER DU INTE FÅR MISSA PÅ ÅLAND I SOMMAR Text: Hans-Peter Öhman

land ligger mellan Sverige och Finland och är en av Östersjöns pärlor, med närhet till både hav, kultur och spännande matupplevelser. Här finns över 6 700 namngivna och ytterligare 20 000 mindre öar som berättar en unik, vacker och autentisk berättelse om den vackra och mystiska skärgården. När vi besöker Åland märker vi att det finns mycket att upptäcka på ögruppen. Vi har valt ut några favoriter, smultronställen och absoluta måsten från vår sommarsemester. Frågan är bara, vilken blir din favorit?

1. ISLAND HOPPING

Man behöver sannerligen inte åka till den grekiska övärlden för att uppleva sagolik natur och Island hopping. I Korrvik i Mariehamn hälsar skeppare Westberg oss välkomna på båten Fiskelyckan som tar oss ut till Kobba Klintar, en lotsstation som byggdes redan 1862 för att hjälpa fartyg in till Mariehamn. Väl i land går vi på upptäcktsfärd längs den lilla ön och avnjuter en härlig matsäck i solskenet. Skärgårdsfärjorna mellan Ålands huvudö och skärgården går dagligen – det är bara att hoppa ombord och påbörja äventyret. På vår resa längre ut i skärgården stannar vi till på Föglö. Efter en promenad bland pittoreska trähus beger vi oss till gästhemmet Enigheten. Här mumsar vi på nystekt abborre i solnedgångens djupröda sken, ett perfekt sätt att ladda batterierna inför morgondagens kajakutflykt!

www.visitaland.com/mittååå

40 | NORDISKA RESMÅL

2. LYCKA ÄR EN EGEN Ö Åtta av tio åländska stugor ligger vid vatten och har tillgång till egen båt och bastu. Låter inte det underbart? En kort resa från storstadslivet i Stockholm finns någonting helt annat, en rofylld stund med bad, båtturer och solnedgångar över horisonten. När vi planerar vår Ålandssemester drömmer vi om att ha en egen ö, helt för oss själva. I Sviskär Eremitstuga hittar vi en egen fristad på en 28 hektar stor ö. Ön är en elfri zon, så vi får njuta av varandras sällskap istället för paddor och mobiler.

Vi blir hämtade i Silverskärs hamn, och en kort resa senare är vi framme. Eremitkojan står bäddad och redo. Övistelsen kan börja. På kvällarna sitter vi i fotogenlampans sken. Den vedeldade kaminen sprakar muntert medan vi väntar på att bastun ska värmas upp. Vi tittar ut på den milsvida utsikten över skärgården och pratar om dagens fiskeutflykt. Fångsten, både abborre och gös grillar vi i solnedgången och äter med färskpotatis. Solen går ner i horisonten och havsvinden är ljum. Nu är visst bastun klar.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

VISIT ÅLAND – PARTNER CONTENT

5. SMAKERNAS Ö

3. STROSA I SMAKBYN

Foto: Juha Mostonen

Foto: Tiina Thavainainen

EN FESTMÅLTID FRÅN SKÄRGÅRDEN Vi märker att maten är en hjärtesak för ålänningarna. De lever med respekt för naturen och de karaktäristiska säsongerna, och tar tillvara på traditioner och smaker. Havsvinden, den rena luften och bördiga marken skapar smakrika produkter av hög kvalitet som är svåra att hitta någon annanstans. Den handgjorda getosten, råkorven, honungsölet och de picklade äppelskotten är några av alla de smaker som hör Åland till. Vi fokuserar på småskalighet, hantverk och det lokalproducerade

när vi plockar ihop den picknickkorg som vi tar med oss till en solkysst och blankpolerad ö i skärgården. På vägen köper vi färskt fångad, rökt abborre. När vi dukar fram vår festmåltid finns det inte en michelinkrog i världen vi hellre vill sitta på. Vi hittar fina råvaror och goda delikatesser runt om på hela Åland – både bekanta smaker och gömda pärlor som får våra smaklökar att slå kullerbyttor. Några av våra favoriter finns listade på www.skärgårdsursprung.ax.

6. BARNVÄNLIGA ÅLAND En dag styr vi kosan till Ålands västligaste kommun Eckerö som erbjuder massor för barnfamiljer. Vi anländer till familjeparken Smart Park där lekfullt lärande står i fokus. Med modern teknik återupplever vi slaget om Bomarsund och navigerar en kryssningsfärja mellan åländska fyrar i parkens 4000 kvadratmeter stora sjö. I Leklandet en liten bit bort leker barnen sig trötta i hoppslott, rutschkanor och andra roliga aktiviteter som följer ett spännande sjörövartema. På Ålands jakt- och fiskemuseum

träffar vi älgen Örjan Taggelin och sälen Sälle. Sedan utmanar vi varandra i öringsspelet Trout Route för att se vem som är familjens fiskemästare. Vi bor på Käringsund Resort & Conference, nära vattnet vid en härlig badstrand. En dag besöker vi Käringsunds viltsafari och på den åländska savannen åker vi vagn och ser på strutsar, vildsvin och många andra spännande djur. Åland är som hemma men ändå utomlands, utbrister barnen, och vi kan inte annat än hålla med.

Foto: Tiina Thavainainen

Ett måste under vår Ålandssemester är att besöka Smakbyn som ligger strax intill Kastelholms slott mitt på Åland. Det gastronomiska Åland har mycket att tacka Smakbyns krögare Michael Björklund för. I över 20 år har hans matlagning visat vilka rika smaker och råvaror som finns i Ålands skafferi, och han har bland annat utsetts till årets kock i både Finland och Sverige. Sedan 2012 driver Michael Björklund Smakbyn och här strosar vi runt mellan kaféet, gårdsbutiken, bränneriet och vinkällaren. Överallt finns det nya smaker att upptäcka – tur att vi kom hungriga.

4. BARNENS FAVORITER

Åland är en plats för hela familjen, inte minst för de små. Naturupplevelserna är många och härliga – vi njuter av allt från sol och bad till lata fiskeutflykter där metspönas sänken gungar i solnedgången. När andan faller på besöker vi något av Ålands många museum eller åker på en roadtrip i jakt på nya äventyr. Avstånden på Åland är korta, vilket gör att vi hinner med mycket.

VISSTE DU DETTA OM ÅLAND? - Åland ligger 47 km från Sverige (Fågelvägen Eckerö-Grisslehamn). - Åland är svenskspråkigt. - Åland har 6700 namngivna öar och ytterligare 20 000 mindre öar och skär att upptäcka. - På Åland är vägarna röda eftersom de byggs av röd granit.

Foto: Tiina Thavainainen

I Mariehamns Västerhamn besöker vi Ålands sjöfartsmuseum. Barnen klättrar i en mast, upptäcker en äkta piratflagga, angör en brygga och går på skattjakt med skeppsråttan Ruby. Visste du att sjöfartsmuseet blev Årets Museum i Finland 2016? Vi kan förstå det efter vårt intressanta och roliga besök! Alldeles intill museet ligger det ståtliga segelfartyget Pommern. Vi går ombord och följer med på en fiktiv jorden runt-seglats där vi får ta del av livet ombord vid de åtta aktivitetsstationerna på väder- och mellandäck och i lastrummet. Barnen har sitt eget ljudspår där de följer skeppsråttan Ruby och får se alla hemligheter ombord.

8. KASTELHOLM OCH JAN KARLSGÅRDEN

Foto: Tiina Thavainainen

7. ÅLANDS SJÖFARTSMUSEUM OCH SEGELFARTYGET POMMERN

Under Ålandssemestern hinner vi också besöka Jan Karlsgården, ett slags Skansen i miniformat som består av en typisk åländsk gård från andra hälften av 1800-talet. Jan Karlsgården lever upp alla onsdagar i juli och då kan man delta i aktiviteter som smörkärning för hand, spinning och färgning av garn. Strax intill ligger Kastelholms slott och på nio kilometers avstånd ligger Bomarsund, Ålands mest magnifika byggnadsverk tills Krimkriget började. Barnen njuter av att leka bland ruinerna och besöka resterna av tornen som byggdes på höga platser med utsikt över hela området. Med hjälp av appen Coastal Past lär vi oss mer om fästningsområdet samtidigt som barnen leker och har roligt.

9. TVÅ LOKALA ÖLBRYGGERIER Vad passar bättre till åländsk mat, än åländsk dryck? Vi får veta att Åland har två lokala ölbryggerier och vi bestämmer oss för att testa båda. På Stallhagen i Finström får vi en rundvandring i bryggerilokalen och en efterföljande ölprovning. Vi får veta att man brygger sina goda hantverksöler med regionala smaker och lokalt, friskt vatten. Jäsningsprocessen är helt

41 | NORDISKA RESMÅL

naturlig och får ta tid. Därför får man fram en produkt som symboliserar och smakar som den åländska skärgården. I Lemland ligger mikrobryggeriet Open Water Brewery. Här brygger tre åländska vänner sedan 2016 goda och originella hantverksöler som bland annat säljs i bryggeriets egen butik, på färjorna och på restauranger och barer. Väl värda att testa!

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

KÄRINGSUND RESORT – PARTNER CONTENT

ETT SEMESTERPARADIS

FÖR HELA FAMILJEN

KNAPPT FYRA TIMMAR FRÅN BULLRET, FARTEN OCH LIVET PÅ STOCKHOLMS CENTRAL FINNS DEN ÅLÄNDSKA IDYLLEN.

tt paradis där du kan njuta av Östersjöns vackraste landskap i en idyllisk och förförisk skärgårdsmiljö. En plats så idyllisk, att det inte är någon slump att delar av Astrid Lindgrens älskade TV-serie ”Vi på Saltkråkan spelades in här. Välkommen till vackra Käringsund. På Käringsund finns det många aktiviteter att fylla den rofyllda semestern med, oavsett om du vill att semestern ska vara avkopplande och avslappnad eller fartfylld. Öns landskap och natur passar utmärkt för cykelutflykter, och tillsammans med resortens kunniga guider kan du ta fram en rutt som passar dina önskemål. En sak är säker – både landsvägscyklisten med farten i blodet och vardagsmotionären som vill njuta av utsikten har någonting att hämta här. Har du begett dig ut på upptäcktsfärd i kanot någon gång? Käringsunds skärgård passar utmärkt för dig som vill glida fram smidigt mellan kobbar och

grynnor, i riktning mot det öppna vattnet. Hyr kanoten under en hel dag, packa matsäcken och rådfråga våra guider efter deras favoritrundor. VÄLLAGAD OCH ENKEL MAT På ön bor vi bekvämt, äter gott och upplever den härliga skärgårdsnaturen, var och en på sitt sätt. När vi vill ta det lite lugnare spelar vi minigolf, slappar vid den långa sandstranden eller upplever skärgårdens rika djurliv på sälsafari. På Käringsund äter du vällagad och god mat, tillagad på säsongens råvaror färsk fångst direkt från havet. Oavsett om sitter i den rundande restaurangsalen eller ute på terrassen ingår en magisk utsikt över skärgården i middagen. Här avnjuter vi enkla rätter som inte är tillkonstlade, oavsett om avnjuter färsk fisk, härlig oxfilé direkt från kolgrillen eller de smarriga pizzorna från den högklassiga pizzaugnen. De frasiga pizzorna går att få med både vete- eller rågbotten, för pizza kan ju faktiskt vara

Text: Hans-Peter Öhman nyttig och smarrig på samma gång. Under ljumna sommarkvällar anordnar resorten härliga buffékvällar tre gånger i veckan. Lukten av den kolgrillade oxfilén får det att vattnas i munnen och skärgårdsbuffén dukar fram lokala läckerheter från havet. I år bjuds vi även in till en härlig tacobuffé som passar hela familjen. HÄRLIGA BOENDEN I SKÄRGÅRDSMILJÖ Det breda utbudet av boenden gör att du lätt kan välja vilken komfortnivå som passar just dig. De mysiga campingstugorna passar dig som vill bo intimt och mysig med dina nära och kära, med naturen nära till hands. Vill du ha lite mer komfort rekommenderar vi någon av våra nyrenoverade bungalows, med eller utan sommarbastu och utedusch. Eller vad sägs om en av Ålands lyxigaste villor, med tillgång till din alldeles egna bygga och båtplats? Frågan är bara, vilken kommer bli din favorit?

www.karingsund.ax ANNONS

ÅLAND EVENT – PARTNER CONTENT

IDROTTSTÄVLINGAR FÖR ALLA I ÅLÄNDSK SKÄRGÅRDSMILJÖ

OM DU VILL KOMBINERA SOL- OCH BAD MED ETT AKTIVT FRILUFTSLIV ÄR ÅLAND DET PERFEKTA RESMÅLET FÖR DIG. PÅ DEN SOLSÄKRA ÖN ERBJUDS FLERTALET IDROTTSTÄVLINGAR I NATURSKÖNA OMGIVNINGAR. Text: Ulrika Kihlblom

Foto: Jesper Andersson

IDROTTSUPPLEVELSER UTÖVER DET VANLIGA Åland Event är ett litet företag som planerar, förbereder och genomför åländska sport- och fritidsevenemang. Deras evenemang erbjuder motion utöver det

www.alandevent.ax

vanliga och den gemensamma nämnaren är naturupplevelsen och den familjära stämningen. Trots sin småskalighet präglas arrangemangen av samma professionalism som större tävlingar runt om i världen. − Åland är vår vackra arena! Så det är själva ytan och naturen som sätter gränsen för hur stora de här evenemangen kan bli. Vi vill skapa en möjlighet för folk att tävla i den åländska naturen som den är – i sjöarna, över holmarna och i skogarna. Det är evenemang på naturens och människornas villkor, säger Ia Colérus, Projektledare, Åland Event. Flera av tävlingarna som Åland Event arrangerar går av stapeln i, Käringsund, Eckerö. Bl.a. Käringsundsloppet − 170 km cykellopp i den åländska skärgården, Käringsund Triathlon − cykling, löpning och simning i flera olika klasser och distanser och Semesterloppet − där motionärer springer i samma klass som de som tävlar om att få en bra tid. I Käringsund arrangeras också den traditionella fisketävlingen Trollingträff Åland som lockar deltagare

från när och fjärran. I Käringsund finns både hotell, stugboende och badmöjligheter. Eckerölinjen kör tur och retur till Grisslehamn varje dag under högsäsong. SPRING I HISTORIENS SPÅR, SIMMA I ÖPPET HAV ELLER SPRING I SKÄRGÅRDSSTADEN Ålands unika skärgårdsnatur upplever du vilket arrangemang du än deltar i. Men vill du lägga till ytterligare en dimension rekommenderas Bomarsund Trailrun. Där går banan längs samma historiska stigar som ryssarna använde för flykt- och sjuktransporter då Bomarsundsfästningen bombades sönder 1854 av fransk-engelska flottan. Och är du en äventyrlig simmare som vill uppleva något utöver det vanliga rekommenderas det tuffa kraftprovet Åland Swimrun där du simmar mot öppet hav i bakgrunden. Vill du istället kombinera löpning med god mat, shopping, bad och rekommenderas folkfesten Åland Marathon & ½ Marathon i den charmiga skärgårdsstaden Mariehamn. Åland Events ambition är att locka delta-

42 | NORDISKA RESMÅL

Foto: Irina Kurmanaeva

ara två timmar från Sveriges fastland ligger Åland. Trots att ön bara är halva Gotlands storlek rymmer den alltifrån lummiga lövängar, barrskog och hagar till ytterskärgårdens karga kobbar. Möjligheterna till en aktiv semester är många och att lägga ett par lediga dagar kring ett motionslopp är ett utmärkt sätt att uppleva den kontrastrika åländska naturen.

gare från hela Europa till sina evenemang. Men man behöver inte vara professionell idrottare för att delta utan de flesta tävlingarna har även rena motionärsklasser, kortare sträckor och tävlingar speciellt för barn. Därför lämpar sig de flesta arrangemangen för hela familjen. – Du ska inte behöva vara elitidrottare eller ens klara av milen för att kunna delta. Vi vill skapa en välkomnande och avslappnad stämning, gemenskap och upplevelse för alla, säger Ia. För mer information om tävlingarna se www.alandevent.ax

“Ååå...land” Utomlands – fast närmare än du tror

60°90'N 20°0'E Åland är en plats som får dig att känna ”Ååå”…av nyfikenhet, häpnad, lycka... visitaland.com/mittÅåå

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

THULE – PARTNER CONTENT

SÅ PACKAR DU INFÖR ÄVENTYRET I SOMMAR

SKA DU GE DIG UT OCH VANDRA ELLER SÄTTA DIG PÅ CYKELN LÄNGS LANDSVÄGARNA? HUR DITT ÄVENTYR ÄN SER UT ÄR DET VIKTIGT ATT PACKA RÄTT.

Text: Filip Sandström Beijer

avsett om du planerar att åka på en vandringsresa i Alperna, ta en avkopplande helg i tält i den natursköna fjällen eller ta dig ut på en dagsvandring en vacker sommardag är packningen viktig. Beroende på vad du ska göra finns det olika parametrar att ta hänsyn till. Calle Gunnmo, manager på Thule Store på Kungsgatan, är expert på det här med att ”packa rätt”. – Börja med att tänka på hur lång turen kommer att vara och

Thules senaste backpackerväska Thule Landmark.

vad som behöver vara med för att det ska funka överhuvudtaget. Lägg därefter till det som du behöver för att det ska vara njutbart, men tänk också på vikten eftersom du kommer att bära allt på ryggen. En sak är när du lyfter upp och testar packningen, men ha i åtanke att du kommer att gå i mellan fem till åtta timmar om dagen på vissa vandringar, säger Calle Gunnmo. Hur mycket ryggsäcken rymmer mäts i liter och hur länge du ska vara ute har en inverkan på hur stor ryggsäck du behöver. För vandringar på flera dagar och med tält rekommenderas en ryggsäck som rymmer mellan 4070 liter. För en dagstur brukar en volym på 30 liter räcka bra. Att ryggsäckens sitter bra och passar din kropp är så klart väldigt viktigt. Vilket du behöver testa dig fram till.

– Den ska sitta rätt på din rygg. Vi ser alla olika ut och det gäller att hitta ryggsäcken som passar just dig och din kropp. Användning och funktioner är även de viktiga men bör inte styra över passform. För den som tänkt tågluffa i Europa eller ta med väskan på det långa äventyret är Thules senaste backpackerväska Thule Landmark ett bra alternativ. Väskan kommer i tre storlekar 40, 40+20(60) och 50+20(70) liter och den mindre väskan fungerar utmärkt till dagsturer. Hos Thule finns alternativen för alla resenärer, även de minsta. Familjevandringen görs smidig med en bärryggsäck för familjens minsta medlemmar och en packning på upp emot 30 liter är rimligt för de barn som vill känna att de bär sin egen packning.

CYKELN Att packa på cykeln skiljer sig från att packa inför en vandring. Calle Gunnmos främsta tips är att använda sig av sidoväskor att sätta på cykeln och på Thule finns de i flera olika varianter som håller vad de lovar både vad gäller säkerhet och skydd, med reflexdetaljer, vattentät design och rullbar förslutning. Att ta med sig ett mek-ställ så att man kan plocka av hjulen och hantera cykeln på en bekväm höjd kan verkligen vara guld värt. Mekstället ingår i två av tre väskor som Thule har för att skydda cykeln under en resa. Utrymmet går också att fylla ut med kläder eller emballage, vilket också skyddar om man någon gång skulle ramla. Ett annat tips till den som ska cykla långt och länge är att investera i en vätskeryggsäck samtidigt som man använder cykelns pakethål-

lare och styre som avlastning för resten av packningen. För personlig service välkomnas du in på Thule Store på Kungsgatan i Stockholm. – Där hjälper personalen dig med allt från råd och rekommendationer gällande ryggsäckar till att kostnadsfritt montera Thuleprodukter, såsom allt från cykelväskor till takboxar. Så att utrustningen blir skräddarsydd utifrån dina behov, avslutar Calle Gunnmo.

www.thule.com ANNONS

15000

c:a

kostymer på lager

märkeskläder till hela familjen upp till 70% lägre pris Kostymer i 70 olika storlekar

över 100 kända varumärken

7000m² butik

widengrensvägen 1 vingåker mån-fre 10:00–19:00 lör-sön 10:00–18:00

vfo.se

större utbud än någonsin

30000 jeans på lager

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

SCENKONST VÄSTERNORRLAND – PARTNER CONTENT

VÄSTERNORRLAND ANDAS KULTUR I VÄRLDSKLASS

STORA SATSNINGAR PÅ KULTUR OCH ETT NÄRA SAMSPEL MELLAN PROFESSIONELLA UTÖVARE OCH BARN OCH UNGA BERIKAR REGIONEN UR BÅDE ETT MÅNGFALDS- OCH DEMOKRATIPERSPEKTIV. Text: Filip Sandström Beijer

ör Scenkonst Västernorrland är dans, film, musik och teater inte bara ett kulturellt uttryckssätt. I samverkan med det fria kulturlivet och skolan bidrar bolaget till att skapa samhällen med en vision om att människor ska må bra, inspireras och ha möjlighet att utvecklas. Kultur och konst är avgörande för att få regionen att utvecklas och växa. Kulturen bidrar till så mycket, både för besökaren och den som lever och bor i Västernorrland, säger Mikael Flodström, vd på Scenkonst Västernorrland. Barn och unga i fokus En stor del av satsningen görs på barn och unga i regionen. Scenkonst Västernorrland agerar paraplyorganisation och de underliggande verksamheterna skapar produktioner och aktiviteter inom de olika kulturuttrycken. Bland annat för att engagera och få barn inom förskola och skola att uppleva känslor och stämningar, oavsett bakgrund eller tidigare erfarenheter av kultur. – Det är ett viktigt demokratiuppdrag och vi tar det på stort allvar. Med workshops och föreställningar vill vi ge alla barn samma möjligheter att få utveckla och skapa inom ramarna för den egna förmågan av dans, film, musik eller teater, säger Birgitta Ulming, kommunikation- och marknadschef. En filmscen på frammarsch Ett annat projekt som satts igång är satsningen på att göra Västernorrland till en mer attraktiv plats för filminspelning. 2019 är slutåret för projektet om att upprätta en filmfond som gått under namnet ”Etablering filmfond och stärkt filmnäring i Västernorrland.” Målet är att utveckla platsen som en plats för långfilmsproduktion, berättar vd:n Mikael Flodström. – Vi har under lång tid arbetat för att stärka filmkompetensen i regionen och har ett gott nätverk tillsammans med kommunerna när det gäller att ta emot inspelningsteam. Vi har dessutom en fantastisk natur och vi har Stenstaden i Sundsvall, säger Flodström. Birgitta Ulming fyller i: – Stenstaden är en unik miljö som går att använda till scener som ska utspela sig i Stockholm till exempel. Det finns många fördelar med att vara i Sundsvall istället, bland annat eftersom det är betydligt lättare att spärra av i Stenstaden än i Gamla Stan. Långfilmen Shop, inspelad under 2018 av den guldbaggebelönade fotografen Jesper Klevenås, är ett av många intressanta filmprojekt som pågått i stan de senaste åren och med filmfonden hoppas Scenkonst Västernorrland att regionen ska få en större roll i filmindustrin.

Dansen berikar kulturlivet På dans- musik- och teaterfronten erbjuds prestationer i världsklass med Norrdans, Nordiska Kammarorkestern och Teater Västernorrland. De bidrar med välbesökta föreställningar och jobbar aktivt med att berika kulturlivet i regionen. Samarbetet med skolor, barn och unga sker tätt, och framstående världsdansare och dirigenter gör det möjligt för barn att dela scen med dem. – Som en del av vårt arbete bjuder vi in elever till att interagera och vara med när kulturuttrycken tar form. En elev kan till exempel få möjlighet att vara med och spela violin tillsammans med orkestern eller delta i dansworkshops med Norrdans professionella dansare från hela världen. Detta är något som gynnar kreativitet, mångfald och inspiration till att själva våga satsa på kultur i framtiden, säger Mikael Flodström. Scenkonst Västernorrland innefattar Norrdans, Dans Västernorrland, Film Västernorrland, Nordiska Kammarorkestern, Musik Västernorrland och Teater Västernorrland.

FÖRESTÄLLNINGAR I SOMMAR Publiksuccén tillbaka – Tartuffe blir sommarteater – Teater Västernorrland sätter upp publikfavoriten Tartuffe på nytt, denna gången som sommarteater i samarbete med Västernorrlands Museum. Återigen kan publiken njuta av de färgsprakande kostymerna och den pampiga scenografin i guld och marmor - och skratta sig tårögda åt de åtta finurliga skådespelarna i den namnkunniga ensemblen. Det blir en föreställning utöver det vanliga mitt i den norrländska sommaren på Friluftsmuseet Murberget i Härnösand. Don’t, Kiss – på Nationaldagsfirandet i Sundsvall – Fabio Libertis briljanta duett är en uppvisning i hur en simpel akt, att kyssas, kan vara otroligt komplex. Med lätthet demonstrerar verket hur ansträngning och engagemang krävs för förbindelsen mellan två personer. Fabio kommer nu till Norrdans för att omvandla duetten till en dansfilm samt göra en utökad version för Norrdans ensemble som kommer visas live under nationaldagsfirandet den 6 juni i Sundsvall.

scenkonstvasternorrland.se 46 | KULTURSEMESTER

FAKTA

Under 2018 nådde Scenkonst Västernorrland totalt 56 759 barn och unga, i skolan och på fritiden, genom skolföreställningar och -konserter, pedagogiska aktiviteter, offentliga föreställningar och konserter, studiebesök, projekt och offentliga arrangemang.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

SCENKONST SÖRMLAND – PARTNER CONTENT

EN UNIK FESTIVAL

PÅ SÖRMLÄNDSKA SLOTT OCH HERRESÄTEN

Foto: Marthe Veina Andreassen

UNDER SOMMARMÅNADERNA FÖRVANDLAS DET BÖLJANDE SÖRMLÄNDSKA LANDSKAPET TILL ETT PARADIS FÖR MUSIKÄLSKARE. SEDAN 1989 HAR ELDSJÄLAR OCH PASSIONERADE MUSIKÄLSKARE PÅ SCENKONST SÖRMLAND ANORDNAT FESTIVALEN MUSIK PÅ SÖRMLÄNDSKA SLOTT OCH HERRESÄTEN. Text: Hans-Peter Öhman Trio Wolski.

Länge dominerades festivalen av den klassiska kammarmusiken, och den har fortfarande en viktig plats i programmet. Men när två nya producenter anställdes inför sommaren 2016 inleddes en ny vision, med målsättningen att nå nya målgrupper genom att visa upp fler musikstilar och finnas på nya och oväntade spelplatser. Den nya inriktningen öppnade upp för ännu fler spännande möten mellan musik, miljö och publik. Vissa av de nya skådeplatserna ligger utanför

toner som tar med oss till Buenos Aires vibrerande nattliv eller den unika sammansättningen där en klassisk cellist skapar konst tillsammans med en hårdrocksbasist.

DET MÅNGFACETTERADE SÖRMLAND SKAPAR UNIKA MÖTEN

Festivalprogrammet är lika mångfacetterat som det gröna, frodiga landskapet som sommarens Sörmland bjuder på. Publiken möter en bred uppsättning av ny och spännande musik från en stor mängd olika genrer och epoker. Många av musikerna är unga talanger som kommer att vara en del av formandet av framtidens musikliv. Producenterna har arbetat hårt för att för att hitta musiken som kan vidga publikens musikaliska vyer. Vem hade till exempel trott att man förra sommaren, i Rikssalen på Gripsholms slott skulle stå i en stor barngrupp och hoppa till musik framförd av slagverksmusiker? Eller för den delen att nu i sommar bli en integrerad del av tre jazzmusiker som man aldrig vet vad de hittar på! 50 konserter på totalt 31 spelplatser och du vill garanterat inte missa en enda en.

”

”HÄR SAMLAS MÄNNISKOR FÖR OFÖRGLÖMLIGA MÖTEN, MED VARANDRA OCH MED MUSIKEN”

Upplevelserna lämnar spår, och känslan på torget mitt i staden blir sig aldrig lik efter att musiken har fått leva även där. Här samlas människor för oförglömliga möten, med varandra och med musiken – oavsett om man lyssnar till en stråkkvartett,

Foto: Heikki Tuuli

Musik på Sörmländska Slott och Herresäten har blivit en plats för unika konsertupplevelser i spännande och varierande miljöer. När toner och klanger resonerar i dessa miljöer skapas minnen för livet. Det kan handla om väldigt intima konserter där man kan höra musikernas andetag, ibland med ett slott eller en prunkande trädgård som fond eller att känna skosulorna mot jordgolvet i en vacker masugn.

EN BLANDNING AV NUTID, SAMTID OCH FRAMTID

Bach re Imagined.

Foto: Ben Bonouvrier

Festivalen växte ursprungligen fram till en plattform där publik, artister och besökare kunde mötas i kulturhistoriska miljöer och där musiken har haft en stor betydelse under flera hundra år. Och som alltid är det ett brett festivalprogram, från omtolkad Bach till sydafrikansk innerlighet, svängig jazz och klassiska melodier i mästerliga framföranden. Vilken artist, eller artister kommer att bli din favorit? Tillsammans har eldsjälarna skapat Sveriges längsta festival. Startskottet går av stapeln i Rikssalen på Gripsholm slott den 15 juni och avslutas den 31 augusti, i Musikens Hus i Katrineholm. Med 50 konserter spridda över hela sommaren är det helt enkelt landet längsta musikfestival.

slotts- och herrgårdstemat, men har spännande geografisk placering eller är intressanta av både personliga som kulturhistoriska anledningar för många sörmlänningar och sommargäster i länet. Eller om man så vill – oväntade möten på oväntade platser.

Abel Selaocoe.

Foto: Fredrik Gille

50 KONSERTER I UNIKA MILJÖER

Välkommen till Musik på Sörmländska Slott och Herresäten – Sveriges längsta festival! Liliana Zavala Trio.

scenkonstsormland.se 47 | KULTURSEMESTER

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

MUSIK I DALARNA – PARTNER CONTENT

EN MUSIKRESA MED MUSIK I DALARNA

MUSIK I DALARNA ARBETAR MED ATT GE DALARNAS OCH HELA LANDETS INVÅNARE UNIKA MUSIKUPPLEVELSER. ARBETET OMFATTAR DALASINFONIETTAN, UNGA MUSIK I DALARNA OCH EN RAD ANDRA VERKSAMHETER SOM ÄGS AV EN STIFTELSE DÄR REGION DALARNA ÄR HUVUDMAN. TILLSAMMANS HAR MAN SKAPAT EN MUSIKALISK PLATTFORM SOM HÅLLER HÖGSTA KVALITET.

Foto: Simon-Hjortek

Text: Hans-Peter Öhman

EN NY RESA FÖR DALASINFONIETTAN Dalasinfoniettan består av 28 heltidsanställda musiker som med en stark identitet och förankring i länet spelar ett varierat program med klassisk musik, med både gammal och nyskriven musik. Nu har orkestern utnämnt den internationellt erkände Roberto González-Monjas att tillträda rollen som chefsdirigent efter Daniel Blendulf. Så börjar resan från Spanien till Dalarna. Roberto menar att man aldrig vet hur eller när man blir förälskad, men när det sker måste man följa sin magkänsla. – I mitt fall blev jag inbjuden av min käre vän Daniel Blendulf, att vara gästdirigent under en tid. Jag hade en underbar vecka! Under sina resor träffar man ibland på speciella orkestrar som har det lilla extra. Precis så var det i det här fallet. Under en veckas tid arbetade Robert och Dalasinfoniettan tillsammans, och tycke uppstod genast. En månad senare fick Roberto frågan om han ville ta över rollen som chefdirigent i september 2019.

Det var sättet som musikerna spelar på och delar med sig av musiken som Roberto föll för. Han hörde orkesterns ödmjuka ärlighet som han snabbt kunde relatera till och blev passionerad inför. Det kändes, menar Roberto, som att spela musik tillsammans med sin familj: – De är så generösa, positiva och ser fram emot att lära sig nya saker. De vill dela med sig av musiken i ett möte med publiken som inspirerar mig. Efter ett och ett halv års förberedelser kommer Roberto att tillträda sin nya tjänst i september 2019. Säsongens program har blivit framtaget för att handla om mer än musik, utan även skapa dialog och känslor. – Jag ser så mycket fram emot att se hur publiken kommer reagera på det nya programmet och sättet vi vill berätta historier på. Det är starka historier som jag, tillsammans med den fantastiska orkestern kommer att sprida till publiken, Dalarna och förhoppningsvis hela landet.

MISSA INTE ÅRETS PROGRAM! BEETHOVENS PROMETEUS MED LEIF ANDRÉE

Beethoven avbröt arbetet med sin andra symfoni när han, år 1800 blev tillfrågad av tidens store balettmästare, Salvatore Vigano att skriva musiken till den balett som skulle ha premiär på Burgtheater i Wien. Vanligtvis spelas bara ouvertyren, men under denna unika konsert kommer Roberto González-Monjas och Dalasinfoniettan att låta oss njuta av hela verket. Gestaltningen står Leif Andrée för. Den nationellt välkände skådespelaren har g jort sig känd för sättet han rör sig sömlöst mellan musiken och teatern.

KLASSISKA FOLKTONER – EN HÖSTPREMIÄR

I sitt första uppträdande som chefdirigent för orkestern kommer Roberto att välkomna rika traditionella, tillika svenska folktoner med Bröderna Näsbom samt Sebastian Dubé, solobasist i Svenska kammarorkestern. Dessutom får vi höra Mozarts ljusa symfoni nummer 39 som inte alls speglar Mozarts mörka leverne vid tidpunkten då verket skrevs. Här finner vi tydliga Haydn-influenser, framför allt i den monotematiska finalen.

MARIE & MOZART

Marie Rosenmir är utan tvekan en av de mest lovande och mångsidiga unga dirigenter Sverige har att erbjuda. Tillsammans med sopranen Paulina Pfeiffer, barytonen Joa Helgesson och Dalasinfoniettan sätter de upp en unik konsert med fokus på musik av och med koppling till den store Mozart.

STARKA HISTORIER I PROGRAMMET Den spanske dirigenten såg att stjärnorna stod rätt – och tvekade aldrig på sitt beslut. – Jag är väldigt tacksam över att vara här, och ser fram emot att starta upp ett nytt kapitel i Sverige tillsammans med en så härlig orkester som Dalasinfoniettan.

MUSIKKRYSSET

Under ledning av David Lundblad bjuder Musik i Dalarna in till ett mycket uppskattat och avslappnat inslag, när musikkrysset går av stapeln. Alla kan vara med! Lyssna, gissa och kryssa tillsammans med nära och kära. Kryssa lugnt, som ett välkänt tv-program en gång avslutades med. Vilket var programmet?

www.musikidalarna.se 48 | KULTURSEMESTER

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

VOLVO MUSEUM – PARTNER CONTENT

UNIK UTSTÄLLNING TAR PLATS PÅ VOLVO MUSEUM I SOMMAR DEN FOLKKÄRA VOLVO 240:S HISTORIA UPPMÄRKSAMMAS PÅ MUSEUMET SOM BLIVIT ETT POPULÄRT RESMÅL I NOSTALGINS TECKEN. I SOMMAR SKA VOLVOS MEST SÅLDA KLASSIKER STÄLLAS UT. Text: Filip Beijer

å Volvo Museum i Arendal, Göteborg, visas ett brett urval av den svenska biltillverkarens produktprogram upp från 1927 och ända fram till idag. Utställningarna varierar mellan den kronologiska, där bilens utveckling över tid belyses, till tematiska utställningar som till exempel racing, konceptfordon och specialutställningar. Besökarna får uppleva form, färg, design, teknik och minnen som ofta framkallar en nostalgisk, igenkännande känsla. Resmålet riktar sig i första hand till vuxna men även de yngre bilfantasterna kan se fram emot ett kul besök. - Även om det mesta i utställningen vänder sig till vuxna så brukar även barnen fascineras av fordonen. Vi har också en speciell barnbil med två rattar som man får leka i, en körbana med sparkbilar, en brandbil man får sitta i och sist men inte minst den fantastiska Volvo XC 90 som är helt byggd av legobitar trots att den är i full skala, säger Sören Nyeboe, museichef på Volvo Museum. Museet jobbar ständigt med att hålla utbudet uppdaterad och arbetar under devisen ”du ska alltid kunna upptäcka något nytt på Volvo Museum.” Därför lånar man ofta in bilar som saknas i samlingen. - Detta gör att vår utställning blir levande och föränderlig över tid, säger Nyeboe. Bland nyheterna 2019 finns Roger Moores P1800 ”ST1” och den folkkära bilen Volvo 240 som är företagets mest sålda bil genom tiderna. - Det är en bil som så många

www.volvomuseum.com

människor har otroligt många minnen förknippade med. Volvo 240/260 fick en rad utmärkelser för sin säkerhet. Motormännen gav bilen guldmedalj för dess varselljus och tvåkrets bromssystem med stegkolv. I Storbritannien fick Volvo utmärkelsen Don Safety Trophy för trafiksäkerhetsfrämjande insatser och konstruktioner utöver lagstiftningen. 1976 valdes Volvo 240 som normbil för fortsatt säkerhetsarbete av USA:s trafiksäkerhetsverk NHTSA. Volvo 240 kombi var under fyra år i slutet av 1980-talet den säkraste. Volvo 240 har blivit en riktigt samlarbil i Sverige och särskilt eftertraktad bland entusiaster är turbomodellen, men allt högre priser betalas även för mer alldagliga versioner i fint skick. Reservdelstillgången är god och fortfarande går mycket att köpa genom Volvo och sortimentet av nytillverkade detaljer ökar stadigt. Modellen tillverkades bland annat i Kalmar och i belgiska Gent. Det sista exemplaret rullade av bandet i Torslandaverken i Göteborg den 5 maj 1993. Modellen hade då överlevt mycket längre än någon kunde anat 19 år tidigare. - Vid en ceremoni överlämnade Volvochefen Pehr G Gyllenhammar nycklarna till den sista 240:n som såldes till kund. Pehr G Gyllenhammar hade själv haft flera specialbyggda 240 som tjänstebil och vid ceremonin sa han: ”Vi har haft världens säkraste bil, en av de mest köpvärda bilarna och en bil som redan är en levande legend och som kommer att vara det ännu mer om ett antal år”.

49 | KULTURSEMESTER

CONTENT WITH A PURPOSE

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

MEDELTIDSVECKAN – PARTNER CONTENT

MEDELTIDEN KALLAR ALLT FLER HITTAR TILL DEN MAGISKA MEDELTIDSVECKAN PÅ GOTLAND DÄR BESÖKAREN SLUNGAS TILLBAKA I TIDEN. NYTT FÖR I ÅR ÄR RIDDARGÅRD DÄR HELA FAMILJEN KAN LEKA OCH STOJA.

Foto: Henrik Jensen

Text: Katarina Forsberg

”

”RIDDARIDEALET ÄR MER AKTUELLT ÄN NÅGONSIN, OCH DET HÄNGER IHOP MED DE GLOBALA MÅLEN.”

Riddargård planeras i samarbete med Fenomenalen Science Center på Gotland. De Globala målen för hållbar utveckling handlar bland annat om att utrota fattigdom, bekämpa klimatförändringar, uppnå jämställdhet och ge alla tillgång till utbildning. En mängd aktiviteter för stora och små

Foto: Therese Hübner

Det är pengar från Sida som har gjort projektet Riddargård möjligt, och allt som besökaren

kan uppleva här kommer ha en medeltida koppling till de nutida Globala målen för hållbar utveckling och Agenda 2030. Sidas förhoppning är att Riddargård ska öka kännedomen om Globala målen och engagemanget att bidra till dem. – Det är en fantastisk möjlighet att tänka i lite nya banor, säger Björn Sundberg, verksamhetschef på Medeltidsveckan.

Tornerspel – på riktigt! Frustande springare. Riddare som kämpar ädelt, man mot man. Luften vibrerar av spänning när publiken håller andan när landets bästa riddare gör upp om vem som är bäst. Riddare, bågskyttar och gycklare bidrar till ett av sommarens mest spektakulära sportevenemang, missa inte det.

kommer finnas att göra i den här andan på Riddargård. Bland annat kommer man att kunna prägla sitt eget mynt och få fundera på vem som egentligen var fattig eller rik på medeltiden. Här kommer också finnas en modell över Visbys medeltida latrinsystem, uppbyggt som ett pussel. – Det kommer att vara roliga provapå-hantverk och kluriga problem som man bäst löser tillsammans, säger Björn Sundberg. Nu när Riddargård finns i anslutning till de populära tornerspelen kommer det att finnas fler aktiviteter för barn och vuxna att göra gemensamt. – Det är 800 år sedan riddarna levde, men riddaridealet är mer aktuellt än någonsin. Att skydda de svaga och stå för ärlighet och vad som är rätt hänger också ihop med FNs Globala mål, säger Björn Sundberg. Sedan 2010 är Medeltidsveckan ett miljömärkt event, enligt de kriterier som stiftelsen Håll Sverige Rent ställer upp. – Det känns extra relevant att konkret koppla de Globala målen av i dag till de intressanta medeltida lösningarna och problemen från förr, säger Susanne de Paulis, projektledare på Medeltidsveckan. Om man inte är så dramatiskt lagd finns även mycket för den kulturintresserade. Vad sägs om historiska vandringar med en kunnig guide? Eller broderi med växtfärgat garn? Kanske det är dags för en medeltida dans eller ett medeltida melodikryss? Under Medeltidsveckan i Visby finns det något för alla att se, göra och uppleva. Vill du ha en försmak av Medeltidsveckan redan innan vecka 32 så hålls Riddargård öppen i samband med tornerspelen under hela juli. Det finns också få platser på jorden som passar så bra som Visby att arrangera ett liknande evenemang på. När solen går ner över stadens gamla murar och gränder efter en dag i medeltidens tecken är det en magisk plats att vara på.

www.medeltidsveckan.se 50 | KULTURSEMESTER

Bo i tältbyn! Vill du komma riktigt nära medeltiden? Slå upp tältet på medeltidsveckans camping tillsammans med riddare, gycklare och helt vanliga människor. Ta med dig medeltidskläderna och slå dig ner på medeltidscampingen, för ett riktigt äventyr. Campingen ligger inte vid ringmuren men i en stadsnära men ändå avskärmad miljö med havsutsikt och gemytliga lägerplatser. Där kan du njuta av den gotländska naturen och träffa så väl nya som gamla vänner.

Foto: Henrik Jensen

är världsarvsstaden Visby fylls med medeltida riddare och dramatiska tornerspel är det inte konstigt att besökare från hela världen strömmar till. Vecka 32 varje år är bokad för historieintresserade vuxna och barn. Över 40 000 besökare samlas i de medeltida gränderna i Rosornas stad. I år iscensätts det historiska slaget från 1361 då Valdemar Atterdag invaderade Gotland. Gycklare uppträder på den öppna scenen, det hörs medeltida musik från olika konserter och på marknaden går det att handla det mesta som hör tiden till. Överallt syns människor i medeltida plagg och stämningen är verkligen något utöver det vanliga. Tornerspelen är för många dagens höjdpunkt och Riddargård kommer att vara ett aktivitetsområde i direkt anslutning till platsen där tornerspelen äger rum. Här kommer hela familjen kunna göra roliga saker som också leder till eftertanke, Riddargård kommer nämligen att gå i hållbarhetens tecken och redan i juli kan man besöka området.

Foto: Bo-Göran Kristoffersson

Gör dig redo för en resa tillbaka i tiden. Under vecka 32 åker Gotland och Visby tillbaka i tiden, till riddarnas, jungfruarnas och äventyrens tid.

Under Medeltidsveckan på Gotland finns det något för alla att se, göra och uppleva.

FAKTA

Mellan den 4 och 11 augusti pågår årets Medeltidsvecka. De flesta aktiviteter äger rum i Visby men det finns även många medeltida arrangemang som pågår på landsbygden. 40 000 besökare har 500 aktiviteter att välja mellan. Hansestaden Visby är sedan 1995 med på Unescos världsarvslista.

Conquer the waters GLADIUS MINI är världens första undervattensdrönare i miniformat med fem motorer/propellrar som kan dyka ner till 100 meters djup och spela in film i 4K kvalitet. Du kan låsa den på ett fast djup och vid behov tilta den i +/- 45 grader. GLADIUS MINI har en batteritid på 1,5-2 timmar och är idealisk för inspektioner under vattenytan. Följ dess resa live på din mobil eller surfplatta. En ny funktion är att du kan se livebilder från drönaren på upp till 3 enheter samtidigt. Det finns även HDMI-utgång för att visa livebilden på större enheter, t.ex. en tv. GLADIUS MINI har också inbyggd videobelysning så mörka vatten är inget hinder. Upplev en ny värld och fånga den på video!

www.focusnordic.se

FocusNordic

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

ICELANDAIR – PARTNER CONTENT

ISLAND

MER ÄN BARA EN MELLANLANDNING ICELANDAIR ÄR ETT FLYGBOLAG MED URSPRUNG PÅ ISLAND SOM HAR TRAFIKERAT HIMLEN SEDAN 1936. FRÅN SVERIGE FLYGER MAN FRÅN STOCKHOLM ARLANDA TILL ISLAND, DÄR MAN SEDAN ANSLUTER TILL ÖVER 20 DESTINATIONER I USA OCH KANADA. Text: Hans-Peter Öhman

slands geografiska läge har gjort att Icelandair har den rakaste vägen över Atlanten till den nordamerikanska kontinenten. Det faller sig naturligt att ha ett nätverk med Island som nav, som kopplar samman människor och möjligheter mellan Europa och Nordamerika. Utöver sitt omfattande nätverk är Icelandair känt för sin fina service, bekvämligheten ombord samt enkel och snabb transfer på Keflavík flygplats. En flight med Icelandair mellan Arlanda och Nordamerika känns tack vare bensträckaren på Island inte så lång. När du flyger med Icelandair blir du aldrig uttråkad med ett eget in-flight entertainment system i ryggstödet framför dig. Vill du surfa på sociala medier, kolla senaste matchresultaten eller kanske svara på några brådskande mail? Inga problem, i ditt säte, 35 000 fot upp i luften kan du surfa med höghastighetsanslutning till internet under hela flygningen. Visste du att Icelandair var först i Europa med att introducera gate-to-gate wi-fi motsvarande 3G?

VÄLJ DEN SERVICE OCH FLEXIBILITET SOM PASSAR DIG När du flyger med Icelandair finns det flera olika biljettyper att välja mellan, för att enkelt hitta det biljettpris, den service och flexibilitet som passar dig och din resa bäst. Lägsta pris hittar du i Economy Light om du exempelvis ska på en weekendresa utan mycket bagage. Då packar du mindre, betalar mindre men du får fortfarande ta med ett handbagage upp till tio kilo. Väljer du däremot den högsta biljettypen med lyx och komfort samt full flexibilitet, så finns Saga Premium Flex. Då reser du i vår Business Class med en utökad service i form av prioriterad check-in och boarding, bekvämare säten, trerätters måltid med noga utvalda drycker, två incheckade väskor, tillgång till Icelandair Saga lounge samt mycket mer.

www.icelandair.com

Mellan dessa två biljettyper så finns det flertalet andra alternativ för att bäst tillgodose just ditt behov.

beläget i ett vackert kustlandskap kantat av spännande vildmark och karaktäristiska bergskedjor.

ICELANDAIRS SMULTRONSTÄLLEN I NORDAMERIKA OCH KANADA Icelandair flyger till över 20 destinationer i USA och Kanada och har blivit experter på spännande resmål och smultronställen. Frågan är bara – vilken destination blir din favorit?

Seattle är en stad där det finns många spännande aktiviteter för både soliga och regniga dagar (det regnar nämligen en hel del här). Museum of Pop Culture är ett självklart resmål för den som vill utforska Seattles vibrerande musikscen – Från Jimi Hendrix till Nirvana.

BOSTON Boston är en puttrande gryta av intryck, historia och kulturer, beläget på USA:s östkust. Det var faktiskt här som revolutionära invånare började bryta sig loss från det engelska styret på 1700-talet.

Den bästa utsikten i staden får du från Space Needle. Utsiktstornet i Seattle är en av den amerikanska västkustens mest välkända symboler där den sträcker sig 184 meter från marken. Högst upp i tornet finns den roterande restaurangen Atmos Café & Winebar, där du kan avnjuta lokala läckerheter med en lokal utsikt.

Trots att staden nu är en vibrerande och modern storstad finns historien alltid i bakgrunden, inbakat i stadens vackra och historiska stadsdelar. Men du har inte upplevt Boston förrän du har sett Red Sox spela Baseboll på landets äldsta basebollarena, Fenway Park, eller Patriots dominera i amerikansk fotboll på Gilette Stadium.

NEW YORK New York är ett givet mål för ressugna människor över hela världen. Om du inte har varit här, måste du hit. Ju förr desto bättre. Det finns en unik energi och mångfald i staden som kan göra dig yr vid första anblicken – så mycket finns det att göra! Man kan ägna en livstid åt att uppleva New Yorks matkultur utan att hinna prova alla läckerheter som erbjuds. Här kan du uppleva allt från ikoniska varmkorvar och charkuterier från Katz Delikatessen till nyskapande skandinavisk mat från Emma Bengtsson på Aquavit. Den shoppingsugne gör rätt i att ta med en tom väska – New York är ett paradis för dig som älskar mode, second hand och ikoniska varuhus.

SEATTLE Här hittar du någonting så ovanligt som en nyfiken och spännande storstad,

SAN FRANSISCO San Fransisco är staden där den mystiska dimman aldrig är långt borta. Inramad av den majestätiska Golden Gatebron är staden där vi säger hejdå till våra hämningar och ger oss ut i äventyret. Den snälla storstaden ligger på en halvö med det iskalla havet runt sig, vilket gör att Kaliforniens klimat inte riktigt når hit. Stadens lutning är dramatisk, vilket skapar otroligt vackra scenerier när de gamla spårvagnarna rullar upp och ner för stadens backar. Missa inte Golden Gate park som har en flora och blommor från hela världen samlat och det luktar underbart gott. Här finns gott om spännande museer att besöka.

FLORIDA (ORLANDO & TAMPA BAY) Orlando är ett obligatoriskt resmål på den äventyrssugna familjesemestern. Gillar du vattenland, rutschkanor, äventyr och spänning är staden någonting för dig. Här är äventyret aldrig långt borta, men du kan också slappa på stranden eller på någon av områdets många härliga golfbanor. Här hittar du världskända äventyrsparker som Universal Orlando, Disneyland och

52 | UTLANDSSEMESTER

Kennedy Space Center – där du kan lära dig mer om rymdresor och livet som astronaut. Missa inte deras biovisningar som får det att kittlas i magen.

TORONTO I det nordliga grannlandet Kanada är man inte lika högljudd och utåtagerande, man är snarare lågmäld och vänligt nyfiken mot nya människor. Toronto är en storstad som har lyckats kombinera den stora stadens puls med småstadens vänlighet.

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

ICELANDAIR – PARTNER CONTENT

Här finns ungefär 230 nationaliteter som lever och frodas i någon av stadens 140 officiella stadsdelar. Som besökare märker du av hur upplevelser, kulturer, smaker och lukter kan förändras genom att promenera bara några kvarter. Little Jamaica är ett obligatoriskt stopp – här finns smakupplevelser i varje gathörn.

VANCOUVER Vancouver är en ovanlig mix av storstadskultur och avslappnat västkustsliv. Bara utsikten över bergskedjorna och den

lummiga grönska som omringar staden gör resan till en upplevelse i sig. I nästan ingen annan storstad är det så nära till naturen som i Vancouver – bara en kort pendelresa från centrums heta puls kan du vandra över hängbroarna i den vackra naturen runt Capilano Suspension Bridge. Befolkningen i Vancouver är galna i sport. Är du det minsta sportintresserad bör du besöka Rogers Arena och se Vancouver Canucks spela fartfylld NHL-hockey. Efter matchen kan du ta en rogivande promenad längs de vindlande stigarna i Standley Park – en härlig park mitt i stan som omges av härliga vattendrag.

53 | UTLANDSSEMESTER

CONTENT WITH A PURPOSE

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH CONTENT WITH AA PURPOSE PURPOSE

UNITY LINE – PARTNER CONTENT ROSA BUSSARNA – PARTNER CONTENT

ÅK PÅ DITT LIVS VÄLKOMMEN ATT KOPPLA AV!

RESEÄVENTYR

KOPPLA BORT VARDAGEN OCH STRESSEN OCH BYT UT DEN MOT EN NJUTBAR TUR MED FÄRJAN ÖVER ÖSTERSJÖN OCH UPPTÄCK PRISVÄRDA POLEN! Text: Julia Saaf

VILDA DJUR, SOL OCH BAD PÅ EN PARADISSTRAND, AKTIVITETER SOM GER ADRENALINKICK, NYA VÄNNER – ROSA BUSSARNA TAR DIG MED PÅ DITT LIVS RESEÄVENTYR. Text: Julia Saaf

are sig du vill ta med din partner och fira er kärlek med en romantisk tur och hotellvistelse, eller om du helt enkelt vill ha en lyxig get-away själv eller vänner, erbjuder Unity Line fantastiska upplevelser och prisvärda paketresor.

polska städer grundades redan under tidig medeltid och har en rik historia. På flera håll har historiska byggnader förstörda under andra världskriget lyckats återskapas, vilket bidrar till den rika historien som genomsyrar landet.

Unity Line har trafikerat Östersjön i 25 år och har under resans gång blivit ett av Polen är ett land som har ett stort utbud av Östersjöns största rederier. Tillsammans med vackra och intressanta städer att besöka, inte Unity Line kan du skräddarsy en resa somFoto: Elin Holgersson minst vid Östersjönskusten, där fängslande Foto: Roland Rydqvist sevärdheter blandas med spännande matkultur passar dig perfekt. och prisvärd shopping. De senaste 30 åren har Polenkgenomgått en stor på ett äventyr somutveckling. tar dig Många DESTINATIONER naturen, en magisk upplevelse. pedition. Om du är ute efter en genom hela vida världen OCH AKTIVITETER Du kan också hoppa på busadrenalinkick kan Nya Zeeland till platser du aldrig tidigare sen som tar dig runt i exotiska Rosa Bussarna tar dig till de bästa vara platsen för dig. Här kan du Rwanda och Uganda, där du får platserna i Afrika, Asien, Europa, bland annat hoppa bungyjump, upplevt. I en färgglad buss, eller bland annat får besöka bergsgoNord- och Centralamerika, Oceoch har du alltid drömt om att med tåg, flyg eller båt, färdas rillor innan ni åker vidare för att anien och Sydamerika. Vad du än simma med delfiner så har du du till jordens alla hörn. Rosa möjligheten här. njuta av lata dagar på stranden i gillar så finns det en resa för dig. Bussarna lärde har resor för Zanzibar. Det finns också särskilda seniI Sydafrika får du uppleva safari alla – för den äventyrslystna som och äventyr som passar för hela längtar efter fart och puls, för orresor som bland annat tar dig familjen. Här får du bland annat den som vill upptäcka unik natur, till exotiska Sri Lanka. Här får du Vill du slippa romantiken? Ta med kompisVäl och framme i norra Polen, känt platser för sin gästfrien nya mängd skåda olika vilda djur utforska eller förnity den Line som erbjuder vill uppleva besöka rika på historia och ”DET SKAPAS gänget rika historia och fördelaktiga priser, finns dina Besökhet, grottor. i storstäder växlar kulturerpaketresor, och besökaskräddarsydda spännande efter kultur, njuta av sol och bad vid på en avkopplande hotellpaket-resa EN SPECIELL tillnya Kołobrzeg, känt som kustens främsta flera intressanta med en önskemål, som resor tillåterfördig att du koppla med lata dagar och dopp istäder det attdebesöka städer. Det finns också bästa stränderna, prova GEMENSKAP. och prova en av de många lyxiga uppsjö aktiviteter. av och av resan tillvardagen fullo från start. turkosblå vattnet. PåavFilippinerna den somnjuta önskar byta ut maträtter och spännandehälsoresort, smaker, Framme i byter du ut snö och kyla och kan och minusgraderna mot sol och och har även chansen attoch se prisvärda spa-anläggningarna. MÅNGA SÄGER Kołobrzeg Vill dunyår görai något kan du med Flaggskeppet Polonia denen mest bekväma i stället fira jul och härligt,romantiskt bad och bara vill njutaärmed leoparder ochtaelefanter när ni far kan ni utforska de vackra omgivATTspännande DET ÄR DENminningarna med sina historiska dinNjut partner tilloch Szczecin. iväg Efterpåattsafari. ni lämnat och moderna trafikerat Öresund. tropiskt klimat. av sol drink i handenfärjan på ensom vidsträckt Om du drömmer nesmärken, pubar och restauranger. ochi fått en gods natts ombord Du kliver ombord i Ystad med riktning mot bad, dyk ellerYstad snorkla det klara sandstrand. Rosa Bussarna körde om sömn varmare klimat och har dans- mysiga ROLIGASTE RESA flaggskeppet Polonia en härlig frukostŚwinoujście den och 170 firar meter vattnet, och passa på att åka på väntar första gångenpå1969 nulånga färjan rytmen i dig så anordnar Glöm Rosa såklart inte att fylla lungorna med frisk DEM VARIT PÅ, luft det och njut av de fina vyerna på strandprobuffé restaurang Passa påresor att spana somårerbjuder allt du i form av enkomspännande sex på dagars båtex- Royal. 50 med äventyr i 6behöver världsdelar! Bussarna till Kuba där menaden är PolensFLERA längsta! SOM in shoppingen ombord med specialpriser ochDu kan fort, nöjen och aktiviteter för att koppla bort ingår danslektioner. också – detOCH frestande utbud innan nihänga når er med destination i i fantastisk vardagen och börja njuta av semestern. på ridning ÅKER MED OSS HAR Föredrar ni lite mer fart under er vistelse? I Polen. natur, romprovning och utflykter MED FLERA semesterpärlanVARIT Świnoujście vid kusten finner Ombord Polonia erbjuds många olika nöjetill kulturella platser och sevärdett livligt nattliv och i Międzyzdroje har ni Framme i kultur- och historierika sattraktioner, bland annat à la carte-restauheter. TillSzczecin, Kuba anordnasniäven GÅNGER.” nära till vad som ofta beskrivits som ”Paris idär norr”, rangen Royal där du kan avnjuta en elegant cykelresor du färdas längs denhavet såväl till som golfspelande. UniLines förmånliga paketerbjudanden tillåter på Radisson måltid på vita dukar. Är du ute efter en lättare checkar ni in för två nätter vackra naturen Blu med högatyberg att koppla som är beläget mitt i staden närhet till bit mat finner du det på Café Polonia, där och med bambuträd, med erfarna gui- av och njuta av er resa, oavsett om ni stannar enÄTA ellerOCH fler nätter, fler stora shoppingcenter.der Nusom väntar en lyxig du även kan slå dig ner för att njuta av den BO innan Polonia tar dig med till historiska tar er bekvämt tillbaka till Ystad. spa-upplevelse på Balticaplatser Wellness Spa där vackra havsutsikten. Efter middagen kan du och&häftiga tempel. Efter fartfyllda aktiviteter varvar du ni kan njuta av ett romantiskt koppla av med en pint i puben, ge dig på Dubad kan med ocksårosenfölja med och ner och umgås med dina nyfunna Kolla in Unity LinesPåhemsida föråker att se vilka blad och ett glas vin var samt en helkroppsatt vinna storkovan i casinot eller varför inte upptäcka Colombia och Ecuador. vänner. varje resa ungefär erbjudanden20-30 som kan passasom dig!också sover massage för två. Allt för att ni om ska du komma dricka färgglada drinkar i cocktail-baren och Eller är ute efter någonting personer hem laddade med ny positiv energi! dansa in på småtimmarna? utöver det vanliga är Nepal och ihop på bussen. På vissa resor övervandringsresan i Indiska Himanattar ni även på hotell, på båtar, i tågkupéer eller i tält. laya, med den vackra och orörda

VÄLJ EN SKRÄDDARSYDD RESA FÖR MAXAD LYX

unityline.se rosabussarna.se

54 | UTLANDSSEMESTER

”

RESA Förutom den rosa bussen åker ni även med andra bussar, samt båtar, flyg och tåg för att nå de olika platserna. Du kan välja att åka med vänner eller familj, men det är också många som väljer att ge sig iväg själva - och kommer hem med vänner för livet. – Det skapas en speciell gemenskap. Många säger att det är den roligaste resa dem varit på, och flera som åker med oss har varit med flera gånger. Vi brukar också ha populära återträffar senare, berättar Anders Eriksson på Rosa Bussarna. På Rosa Bussarnas hemsida kan du läsa mer om de olika destinationerna och resorna för att se vad som passar dig bäst. Här kan du även få svar på dina frågor och få hjälp med att boka din nästa resa. Ditt roligaste reseäventyr väntar på dig! ROSA BUSSARNA

Resor i 6 världsdelar Transport med buss, båt, flyg och tåg Åldersgräns 7 år Barn- och ungdomsrabatt Boka online på www.rosabussarna.se

temaresor.se | 0771-37 38 39

VANDRING I ANDORRA

VANDRING I FYRA LÄNDER

VANDRING I LIGURISKA LANDSKAP

Under denna vandringsresa utforskar vi ett spektakulärt och välmående bergslandskap med dalgångar och smaragdgröna blomsterängar utmed sluttningarna. Till fots upplever vi natursköna och varierande naturscenerier och besöker också en vin- och tobaksgård med avsmakning av Andorraviner! Kanske lockar inköp i huvudstaden Andorra la Vellas butiker, tack vare landets låga skatter.

Alperna i sommarskrud är hänförande när vi vandrar genom gröna dalar, längs bergssidor och smältvattensjöar, över blomsterängar, genom pittoreska småstäder. På samma resa besöker vi de fyra alpländerna Österrike, Liechtenstein, Tyskland och Schweiz. Mellan strövtågen provsmakar vi viner, ostar, öl och schnaps.

Ligurien har norra Italiens skönaste landskap. Vandra genom macchialandskap och dra in dofter från åretruntgröna buskar. Njut av spektakulära vyer och god mat. Se Portofino, Parco regionale di Portovenere samt nationalparken Cinque Terre – de fem byarna med strålande läge och skyhög charmfaktor. Hamnstaden La Spezia är ofta utgångspunkt för våra vandringar.

HÖJDPUNKTER 4 Bekvämt boende i Ordino hela veckan 4 Vandring vid de tre Tristainasjöarna 4 Besök på en vin- och tobaksgård 4 Cirkelvandring i Madriu naturpark 4 Sortenys botaniska avdelning 8 dagar. Från 14.190 Avresor: 13/7, 20/7, 7/9.

HÖJDPUNKTER 4 Provsmakningar av ost, öl och schnaps 4 Vandring runt Lünersee 4 Besök på blomsterön Mainau 4 Vandring i Appenzellerland 4 Vingårdsbesök i Liechtenstein 7 dagar. Från 14.990 kr Avresor: maj–september.

HÖJDPUNKTER 4 Vandring i Cinque Terre 4 Portofinos exklusiva marina 4 Vinprovning i Colli di Luni 4 Nationalparken Portovenere 4 Välsmakande picknickluncher 8 dagar. Från 15.790 Avresor: maj–oktober.

Allt detta ingår när du reser med Tema: 3 Flyg t/r 3 Handplockade hotell 3 Kunniga reseledare 3 Alla transporter 3 Utflykter 3 Utvalda måltider 3 Entréavgifter enligt program 3 Provsmakningar

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

ROSA BUSSARNA – PARTNER CONTENT

ÅK PÅ DITT LIVS

RESEÄVENTYR VILDA DJUR, SOL OCH BAD PÅ EN PARADISSTRAND, AKTIVITETER SOM GER ADRENALINKICK, NYA VÄNNER – ROSA BUSSARNA TAR DIG MED PÅ DITT LIVS RESEÄVENTYR. Text: Julia Saaf

Foto: Roland Rydqvist

rosabussarna.se

Foto: Elin Holgersson

DESTINATIONER OCH AKTIVITETER Rosa Bussarna tar dig till de bästa platserna i Afrika, Asien, Europa, Nord- och Centralamerika, Oceanien och Sydamerika. Vad du än gillar så finns det en resa för dig. I Sydafrika får du uppleva safari och äventyr som passar för hela familjen. Här får du bland annat skåda vilda djur och utforska grottor. Besök i storstäder växlar du med lata dagar och dopp i det turkosblå vattnet. På Filippinerna byter du ut snö och kyla och kan i stället fira jul och nyår i härligt, tropiskt klimat. Njut av sol och bad, dyk eller snorkla i det klara vattnet, och passa på att åka på en spännande sex dagars båtex-

pedition. Om du är ute efter en adrenalinkick kan Nya Zeeland vara platsen för dig. Här kan du bland annat hoppa bungyjump, och har du alltid drömt om att simma med delfiner så har du möjligheten här. Det finns också särskilda seniorresor som bland annat tar dig till exotiska Sri Lanka. Här får du besöka platser rika på historia och kultur, njuta av sol och bad vid de bästa stränderna, prova nya maträtter och spännande smaker, och har även chansen att se leoparder och elefanter när ni far iväg på safari. Om du drömmer om varmare klimat och har dansrytmen i dig så anordnar Rosa Bussarna resor till Kuba där det ingår danslektioner. Du kan också hänga med på ridning i fantastisk natur, romprovning och utflykter till kulturella platser och sevärdheter. Till Kuba anordnas även cykelresor där du färdas längs den vackra naturen med höga berg och bambuträd, med erfarna guider som tar dig med till historiska platser och häftiga tempel. Du kan också följa med och upptäcka Colombia och Ecuador. Eller om du är ute efter någonting utöver det vanliga är Nepal och vandringsresan i Indiska Himalaya, med den vackra och orörda

56 | UTLANDSSEMESTER

”

”DET SKAPAS EN SPECIELL GEMENSKAP. MÅNGA SÄGER ATT DET ÄR DEN ROLIGASTE RESA DEM VARIT PÅ, OCH FLERA SOM ÅKER MED OSS HAR VARIT MED FLERA GÅNGER.”

ÄTA OCH BO Efter fartfyllda aktiviteter varvar du ner och umgås med dina nyfunna vänner. På varje resa åker ungefär 20-30 personer som också sover ihop på bussen. På vissa resor övernattar ni även på hotell, på båtar, i tågkupéer eller i tält.

RESA Förutom den rosa bussen åker ni även med andra bussar, samt båtar, flyg och tåg för att nå de olika platserna. Du kan välja att åka med vänner eller familj, men det är också många som väljer att ge sig iväg själva - och kommer hem med vänner för livet. – Det skapas en speciell gemenskap. Många säger att det är den roligaste resa dem varit på, och flera som åker med oss har varit med flera gånger. Vi brukar också ha populära återträffar senare, berättar Anders Eriksson på Rosa Bussarna. På Rosa Bussarnas hemsida kan du läsa mer om de olika destinationerna och resorna för att se vad som passar dig bäst. Här kan du även få svar på dina frågor och få hjälp med att boka din nästa resa. Ditt roligaste reseäventyr väntar på dig! ROSA BUSSARNA

Resor i 6 världsdelar Transport med buss, båt, flyg och tåg Åldersgräns 7 år Barn- och ungdomsrabatt Boka online på www.rosabussarna.se

ANNONS

En enkelbiljett tack! Tågresa från Italiens topp till tå.

andskapet böljar i gyllene färger och vallmo i lysande rött kantar tågspåret. Känslan av att vara på väg. I byn möts människorna på det stenlagda torget. Ett par katter leker på en trappavsats kantad av krukor med tomatplantor. De små restaurangerna lagar mat av dagens färska råvaror och färgglada fat fyller snart de små rangliga träborden. Vin hälls upp i klirrande glas och händer gestikulerar i samtal om allt som hör livet till.

Milano

ua ino GenPortof Cinque Terre

Bilden är en av Italiens många. Landet som har sin egen kultur, natur och mat men som ändå skiljer sig åt från norr till söder, mellan väst- och östkust. Platser som känns igen men också platser som ännu är oupptäckta. Från pepprig olivolja till klassisk kultur. Från romantiska trädgårdar till elegant mode. Från branta berg till mjuka sandstränder. Snabba tåg men också några av de allra mest långsamma och pittoreska tågturerna. Längtan till Italien är evig.

I italienska kläder Tankarna går till italienskt mode, eller kanske snarare design när Milano kommer på tal. Här anordnas både modeveckor och designmässor av det slag som är tongivande långt bortom landets egna gränser. Denna stiliga stad i norra Italiens Lombardiet bjuder på det goda livet, staden är fjärran från att anses stressig. Omgivningarna är sådana att det alltid finns en vacker katedral eller gata att vila ögonen på. Den majestätiska gotiska katedralen Duomo ligger i stadens kärna och i närheten ligger även operahuset La Scala. De stora nationella modeskaparna har alla sina butiker i de tjusiga kvarteren, precis som de mest namnkunniga galleristerna. Mästaren Leonardo Da Vinci verkade en gång här, och visst finns en anda av finkultur. Det trendiga vackra folket möts runt Corso Como. Området blev populärt när den italienska modetidningen Vogues dåvarande chefredaktör Carla Sozzani öppnade sin butik 10 Corso Como. Medan områdena Brera och Navigli, det senare kantat av charmiga kanaler, är bra riktmärken för gatuliv och trevliga matställen.

Vened

Rom, Tivoli Apulien

Branternas stigar och stränder Byarna ser ut att växa ur bergen i detta dramatiska kustlandskap där havets sälta genomsyrar allt. Tåget är fullt, mer än fullt. Vi är mitt i en het sommar. Men det går att tränga sig in i en vagn, alla fönster och dörrar står vidöppna och det fläktar skönt. Någon hänger till och med ut på trappsteget. Färden är långsam och vacker. Slutstationen är den italienska rivieran i Ligurien. Längs branterna växer olivträden som sägs ge den finaste olivoljan du kan smaka. I Italien kivas de olika regionerna dock friskt om vem som faktiskt producerar den bästa oljan. Focacciabrödet bakat på Liguriens olivolja smakar ljuvligt och den efterföljande espresson likaså. Bland de betagande badorterna är Portofino en av de mest välkända. Stränderna är vackra och många angörs bäst vattenvägen. Liguriens vykortslika vyer fortsätter längs kusten till nationalparken Cinque Terre med sina fem små medeltida städer. Enklast nås dessa svårtillgängliga utlöpare genom lokaltåget som avgår från la Spezia. Mest känt är Cinque Terre för sina vandringar längs Sentiero Azzurro. Vill du läsa mer om magiska kvällar och resan vidare söderut, gå in på resia.se och läs hela artikeln i senaste numret av Resia Stories.

Ha inte bråttom, passa på att ta vara på stunden.

Tågresa i Italien, 3 veckor Resrutt Milano - Genua - Portofino - Cinque Terre Venedig - Rom - Apulien

Upplägg Med tåg från Sverige anländer du i Milano (Italien) efter 30 timmar. Vi rekommenderar Interrailkortet "Global Pass" med upp till 15 resdagar fr. 5.675:-/vuxen 2 klass. Prisexempel hämtades 30/4 2019. Med reservation för prisändringar.

Boka din tågresa på resia.se/tagresor tagresor@resia.se

Annons

Hela denna tematidning är en annons från European Media Partner

CONTENT WITH A PURPOSE

POLFERRIES – PARTNER CONTENT

EN RESA GENOM DET

NYA OCH GAMLA POLEN UPPLEV HISTORIENS VINGSLAG, NJUT AV SOL OCH BAD OCH KÄNN PULSEN I DEN VIBRERANDE STADEN GDANSK - POLEN HAR NÅGONTING FÖR ALLA. Text: Julia Saaf

olens kust har lockat allt fler och med den härliga mixen av vidsträckta sandstränder, vacker och frodig natur, och platser rika på kultur och historia har sommarstäderna vid polska kusten blivit populära resmål. Efter att många även upptäckt Hansastaden Gdansk har nu Polferries introducerat den nya färjan Nova Star för att kunna ta ännu fler besökare till den spännande staden. Hoppa på färjan i Nynäshamn och njut ombord av välsmakande mat på någon av restaurangerna eller ta ett glas och spana på människor i baren till tonerna av pianot. Här på färjan har barnen dessutom sin egen lekhörna. Medan du färdas över den glittrande Östersjön kan du även passa på att strosa i butiker, unna dig en massage, gå på disco och till casinot, eller bara ta igen dig i bekväma hytter. När du går iland i Gdansk gör du det i en fascinerande stad rik på historia och kultur. Här vandrar du i spåren av den spännande hansatiden och andra världskriget, i pittoreska gränder och längs gator som till exempel den historiska Dluga, eller den magiska Mariackagatan. Här finns den ståtliga Mariakyrkan, Europas största och äldsta tegelkyrka, som är väl värt besöket, och det spännande nyöppnade Solidaritetsmuséet. Ta en tur till stadsdelen Oliwa där den berömda Oliwakatedralen bjuder på orgelkonserter. När solen skiner upplev Gdansks fina sandstränder som lockar till såväl bad som promenader ack-

ompanjerat av vacker utsikt. Vidare kan du styra stegen mot moderna shoppinggallerior, som till exempel Forum och Madison. Passa på att njuta av polska delikatesser eller fyll på energin med inhemska piroger. Här finns ett brett utbud av både anrika och trendiga restauranger. När mörkret sänker sig över staden vaknar ett pulserande kvällsliv. Upplev de heta rytmerna på nattklubbarna eller stig in på Opera Baltycka för en internationell föreställning. Efter en dag av spännande upplevelser somnar du gott på något av de högklassiga hotellen i staden. Vid den polska Rivieran breder den populära semesterorten Sopot ut sig med gyllene sandstränder. Här kommer du till ett sommarliv som sjuder dag som natt. Slå dig ner i en solstol med en bok och njut av ett dopp i det blå. För barnfamiljen finns även nöjesparken Aquapark med bassänger och vattenrutschbanor. Europas längsta träpir, Molo, utgör också en vacker plats för ett avkopplat strosande. Längs den vibrerande gågatan Monte Casino möter du massor av olika människor och får uppleva en härlig puls. Här finns många butiker att stanna till vid och du kan välja mellan flera olika alternativ av restauranger och barer med trevlig atmosfär. Vid Östersjöns nordvästra kust ligger Świnoujście som lockar många besökare. Med finkorniga, ljusa sandstränder och lummig grönska förstår man varför den vackra orten ibland benämns som Östersjöns pärla. Vandra

längs strandpromenaderna och passa på att koppla av i de magnifika parkerna, eller på någon av de lockande uteställena. Är du sugen på en utflykt ligger Wolinski National Park ett par mil bort. Här njuter du av vacker grönska med ett rikt djur- och växtliv. Golfentusiasten som känner för att slå några slag har möjlighet att välja mellan tre golfbanor i närheten av staden. FÄRJAN NOVA STAR Med stor glädje välkomnade Polferries den nya färjan Nova Star på linjen Nynäshamn- Gdansk sommaren 2018. MF Nova Star är en modern färja, byggd 2011 med plats för 1215 passagerare och 2790 meter lastlinje. Med den nya färjan möts efterfrågan på tätare turer från både passagerare och fraktkunder. Färjan kompletterar den befintliga MF Wawel och avgångarna utökades till 6 per vecka i båda riktningarna, måndag-lördag. Under högsäsong är det dagliga avgångar. Polferries VD Jacek Bochnak säger: ”Färjan Nova Star är inte bara ett nytt erbjudande för passagerare. Det är även en ny fraktförbindelse. Vi noterar en stor tillväxt i det här trafiksegmentet. Den nya färjan skapar nya möjligheter som vi tror väcker ett stort intresse på marknaden.” Resenärerna erbjuds en hög standard i moderna miljöer. Hytter finns från ekonomi- till lyxklass och är bekväma och inredda i ljusa färger. Ombord finns restauranger, bar, pianobar, butik , casino, disco, massagesalong och konferensutrymme. Och viktigast av allt - barnen har sin egen lekhörna.

FAKTA

Polens största rederi grundades 1976 Polferries trafikerar rutterna mellan Nynäshamn-Gdansk, Ystad/Köpenhamn - Swinoujscie, och anordnar sommarturer till Rönne/Bornholm Polferries AB utsågs till ”Årets Turistbefrämjare i Nynäshamn 2018”

polferries.se 58 | UTLANDSSEMESTER

VÅRT BÄSTA SYDAFRIKA

Safari vid

NATUR, KULTUR & VILDA DJUR Från

32.065 kr

Natur, kultur och vilda djur i Sydafrika Safari med svensktalande ranger i Krugerparken. Sedan väntar Kapstaden. Max 10 pers.

Maraflodens strand

Från

Lyxigt i Masai Mara och på Zanzibars sköna stränder.

38.750 kr

Safari vid Maraflodens strand & Zanzibar Det lilla propellerplanet tar oss till Kenyas mest kända vildmark, Masai Mara. Vår lodge ligger vackert vid Maraflodens strand och vi ger oss ut på safariturer varje för- och eftermiddag. Däremellan avkoppling på lodgens veranda och vi spanar efter törstiga djur vid floden. Efter tre lyxiga dagar fortsätter resan till Zanzibar och boende på förstaklasshotell. 13 resdagar, engelsktalande guider.

Safari på riktigt! I över 40 år har våra resenärer fått uppleva livet på Afrikas savanner på nära håll. Vi gillar att komma det vilda djurlivet nära, men aldrig så nära att vi stör. Vi vet hur en safari

✓ SAFARI MED BIL, BÅT OCH FLYG ✓ SPEKTAKULÄRA BOENDEN ✓ ENGELSKTALANDE GUIDER

Från

på riktigt genomförs – i små grupper och med safarijeepar – och vi tummar inte på kvaliteten. Välkommen på stora upplevelser i det lilla formatet!

56.750 kr

www.jambotours.se Tel 020-52 22 22

RESA MED SVENSKTALANDE JAMBOGUIDE

Masai Mara, Victoriasjön och Serengeti

Från

43.990 kr

SAFARI I KENYA OCH TANZANIA

Till Okavangodeltats hjärta VICTORIAFALLEN, CHOBE OCH OKAVANGO

Till Okavangodeltas hjärta Okavangodeltat är även känt som Kalaharis juvel. Dess skönhet ligger i vildmarken, djurlivet, flodsystemet och slätterna där stora elefant- och buffelhjordar syns. Besökare är garanterade annorlunda safariäventyr, i safarifordon, på vattnet eller till fots.

KLASSISK

KENYASAFARI

MED SVENSKTALANDE JAMBOGUIDE

22.290 kr Vuxen fr 35.650 kr

NAIROBI ➞ MASAI MARA ➞ VICTORIASJÖN ➞ SERENGETI ➞ NGORONGORO ➞ ARUSHA Masai Mara, Victoriasjön och Serengeti Vi färdas i jeep, från Nairobi, via Victoriasjön, till Arusha vid foten av Kilimanjaro. På vägen får vi safariupplevelser av bästa märke i klassiska Masai Mara, i oändliga Serengeti och i vackra Ngorongoro. 11 dgr, sv. Jamboguide, avr. 19/10, 23/11, 21/12.

Barn fr

Ta med mamma och pappa – om de är snälla!

JUNIORSAFARI I TANZANIA

Från

38.900 kr

Klassisk Kenyasafari Resan går till Kenyas bästa safariområden och vi bor på mycket fina lodger. 10 dgr, max 12 pers, Jamboguide.

Juniorsafari i Tanzania Äntligen ett riktigt safariäventyr för barn. Men var lugn, upplevelserna på savannen passar även övriga familjemedlemmar. Vi spanar efter djur som lejon, giraff, babian och vårtsvin, samt möter barn i en massajby. Resans avslutning är också av bästa märke, fyra dagar på Zanzibars vackra stränder med tid för sol, bad och bus i någon av hotellets två pooler. 11 resdagar, svensktalande Jamboguide, avresor på skolloven.

Se ﬂer erbjudanden på globetrotter.se

ROYAL CARIBBEAN

OM STORLEKEN FÅR AVGÖRA

Kliv ombord på något av fartygen ur Royal Caribbeans Oasis-klass som alla har haft titeln “världens största fartyg”. Vi törs lova att det blir en WOW upplevelse. Vad sägs om över 20 restauranger och kaféer, Broadwayshower i världsklass, vattenrutschkanor, den längsta ruschkanan till havs, Ultimate Abyss, klättervägg,

zipline,surfsimulator, skridskobana, Central Park, gym och mycket mer. Här finns något för alla smaker, den svåraste delen är att bestämma sig var man ska börja. Vi hjälper dig gärna att paketera din drömresa efter dina önskemål. Ring våra reserådgivare på 08-506 115 00 eller besök oss i vår butik för bokning och mer information.

MEDELHAVET

JAMAICA & MEXIKO

SAN JUAN & HAITI

MEXIKO & BAHAMAS

RUTT: Barcelona, Palma, Marseille (Provence), La Spezia (Florens/Pisa), Civitavecchia (Rom), Neapel (Capri), Barcelona. AVREOR: maj - sep. Priset avser 16 jun 2019 i insideshytt med Oasis of the Seas.

RUTT: Fort Lauderdale, Labadee (Haiti), Falmouth (Jamaica), Cozumel (Mexiko), Fort Lauderdale. AVRESOR: året runt. Priset avser 22 sep 2019 i insideshytt med Allure of the Seas.

RUTT: Port Canaveral (Orlando), Philipsburg (St Maarten), San Juan (Puerto Rico), Cococay (Bahamas), Port Canaveral (Orlando). AVRESOR: året runt. Priset avser 15 dec 2019 i insideshytt med Harmony of the Seas.

RUTT: Miami, Roatan (Honduras), Puerto Costa Maya (Mexiko), Cozumel (Mexiko), Cococay (Bahamas), Miami. AVRESOR: året runt. Priset avser 7 dec 2019 i insideshytt med Symphony of the Seas.

7 nätter fr.

10.625:-

7 nätter fr.

7.375:-

7 nätter fr.

7.910:-

Med reservation för ev. tryckfel och prisändringar.

FÖR MER INFORMATION RING 08-506 115 00 ELLER GÅ IN PÅ VÅR HEMSIDA GLOBETROTTER.SE. BESÖKSADRESS: RÅLAMBSVÄGEN 17, 1 TR I STOCKHOLM

7 nätter fr.

8.920:-

SE VÄ R LD E N

MED CONTOUR AIR

Kuba

Portugal NYHET

25 okt, 15 dagar, fr 33.250:-

Två spännande resor i höst, se hemsidan eller kontakta oss för information.

Karibiens pärla. En av de mest omfattande resorna på marknaden. Vi tar oss runt på den vackra ön med flyg och buss. Kolonialhistoria, kontraster, värme, sköna musikrytmer.

Albanien, Makedonien, Grekland

Vilda & vackra Kanada

21 okt, 11 dagar, fr 16.650:-

16 september, 12 dagar, fr 44.450:-

Naturscenerier med hav och berg, arkeologiska lämningar och medelhavsmat av hög klass möter dig på denna resa.

Vi börjar i Toronto och ser även Niagarafallen. Vidare till Calgary. Över Klippiga bergen med Nationalparker och glaciärer till Vancover vid Stilla Havet. En resa som innehåller naturscenerier som tar andan ur den mest bereste resenären.

Irland 24 sept, 6 dagar, fr 14.450:En personligt färgad Odyssé med Pelle Blohm och Olle Unenge. Från Dublin västerut mot Galway och Atlanten. Fokus på irländsk musik och gaeliska sporter.

Georgien 6 sept, 10 dagar, fr 16.750:Följ med oss till ett underbart vackert land. Landet är en av de äldsta vinproducenterna i världen. Landet är berömt för sina frukt- och vinodlingar, de har odlat vin i över 8000 år.

Island Naturpärlor Avgångar varje vecka 15 maj4 september, 7 dagar, fr 22.150:Sagans, isens och eldens land – En sagolik upplevelse för alla åldrar. Resan tar oss till oförglömliga platser, där naturens form och färgsättning nästan är ofattbar.

Svalbard

Australien & Nya Zeeland 4 okt, 22 mars 2019, 16-23 dagar, fr 58.650:Vår omfattande resa till ”andra sidan”. Natur, djurliv, möten med ursprungsbefolkningen. En drömresa.

Sydamerika: Ecuador, Galapagos, Peru & Bolivia

En naturnära resa med dagsvandringar i Norra Albanien, De fördömda bergen. Enastående vacker natur och välsmakande medelhavsmat. Sista dagen i Tirana.

5 oktober, 8 dagar, fr 14.850:-

Kontrasternas Sydafrika 20 oktober, fr 13 dagar, fr 34.350:En av de mest innehållsrika resorna. Kapstaden med Taffelberget, Godahoppsudden, Robben Island. Zululand och safari i Krugerparken. Johannesberg med Soweto. Tillägg Victoriafallen.

Stora Mellanöstern 21 okt, 15 mars 2019, 15 dagar, fr 31.350:-

Kina de Luxe 27 oktober, 8 dagar, fr 15.950:Upplev unika huvudstaden i Mittens Rike: Förbjudna Staden, Himmelens tempel, vandra på kinesiska muren. Se också med egna ögon hur det moderna Kina växer fram

Vi bor på ett fint hotell vid Medelhavet. Yoga-pass, behandlingar, föreläsningar, god och nyttig mat. Spännande sightseeing. Instruktör: Niina Eriksson.

Vandra i Nepal 20 okt, 11 dagar, fr 24.450:5 dagars vandring i Anapurna Nationalpark. Vi ser också Pokhara och Katmandu.

Bali Modig och Mindful 3 december, 9 dagar, fr 25.475:Unik tystnadsretreat på Bali med Annelie Pompe och Cecilia Duberg. Fokus på inre styrka, yoga, meditation.

Vandra i Bosnien & Hercegovina 10 september, 8 dagar, fr 14.750:Vi vandrar i de vackra bergen kring huvudstaden Sarajevo, där vinter-OS hölls 1984. Bekvämt boede på hotel. Många goda måltider ingår.

contourair.se

Svalbard i Adventstid

Musikresa till Södra USA

6 december, 4 dagar, fr 17.750:-

10 oktober, 17 dagar, fr 41.550:-

Exklusiv resa till Spetsbergen/Svalbard. Polarnatt, hundspann, skotertur.

Vi reser i liten grupp, max 8 personer. Tack vare reseledare Anders Dambergs unika kontakter ser vi miljöer och lyssnar på musik som du barra kan drämma om. På denna resa utforskar vi Civil Rights-frågorna samt musiken rötter: blues, soul, gospel, country, jazz och pop. Memphis, Mississippi-deltat, Lafayette, New Orleans.

Ett litet land vid Adriatiska havet där Öst möter Väst. En rundresa i Albanien är en kombination av kultur, natur, läcker mat och historiska upplevelser i en miljö som är unik för Europa.

25 maj, 24 juni, 27 aug, 8 dagar, fr 14.550:-

Albanien Yogaresa

29 juli, 6 dagar, kontakta oss för pris och om du vill resa annat datum.

3 nov, 8 dagar, fr 14.450:-

AKTIVA RESOR & BEKVÄMA ÄVENTYR Albanien Vandringsresa

Vår stora resa med unikt djurliv och indiankultur i Amazonas och anderna. Regnskogslodge, Darwins Galapagos, Macchu Picchu, Cusco, Titicaka-sjön, Saltöknen i Bolivia. Följ med på ditt l livs upplevelse.

Kryssning i midnattssol

Klassiska Albanien

Alentejo - Vin, gastronomi, kulturarv, 6 oktober, 7 dagar

22 oktober, 13-26 dagar, fr 44.850:-

Upplev tre länder: Jordanien, Israel, Palestina. Unika platser som: Jerusalem, Betlehem, Döda Havet, Jeriko samt sol och bad vid Röda Havet.

Följ med till exotiska Svalbard på sommaren med en mycket kunnig svensk reseledare! Vi upplever nordvästra kusten av Spetsbergen med tre nätter ombord på M/S Nordstjernen och två nätter på hotell i Longyearbyen.

Portugals gömda skatter 10 september, 5 dagar

RESOR 2019

SE VÄ R LD E N M E D C O N TO U R A I R

KATALOG Beställ gärna vår katalog för 2019. Många fler avgångar under året till hela världen. Ring 019-333000 eller beställ på vår hemsida.

Tel 019-333000 Järntorgsg 9, Örebro Hemsida contourair.se Facebook ContourAir Instagram contourair

contourair.se

Eastern grey Kangaroo, Victoria, Austral

Australien Vi skräddarsyr ditt äventyr!

Boka din resa med Sveriges äldsta Australienspecialist Australien är ett gigantiskt land fyllt av unika upplevelser du inte hittar någon annanstans i världen. För många är det också det ultimata drömresmålet som man önskar att få besöka i alla fall en gång i livet. Vi har varit där och vet att de bästa tipsen fås av någon med personlig erfarenhet som besökt platsen och upplevt både kända sevärdheter och okända smultronställen. Så låt oss finnas där och hjälpa dig med planeringen av ditt stora äventyr Down Under!

Reseförslag

Australiens bästa

Storstad, ö & regnskog

Från kust till kust med Indian Paciﬁc

18 dagar från 33.300 kr

15 dagar från 41.300 kr

Inkl. flyg, inrikesflyg, 14 hotellnätter, 2 utflykter, 2-dagars tur på Kangaroo Island, 3-dagars tur i Red Centre samt full klimatkompensation. Pris per person vid 2 vuxna. Kontakta oss för barnpris.

Inkl. flyg, inrikesflyg, 15 hotellnätter, utflykt till Blue Mountains, utflykt till Whitehaven beach, utflykt till revet samt full klimatkompensation. Pris per person vid 2 vuxna. Kontakta oss för barnpris.

Inkl. flyg, 9 hotellnätter, tågresa Indian Pacific inkl måltider och hytt, 2 dagarstur till Kangaroo Island, 4 utflykter samt full klimatkompensation. Pris per person vid 2 vuxna. Kontakta oss för barnpris.

En resa som har allt – djur, natur, outback och korallrev. Starta i Sydney och res därefter vidare till Adelaide och Kangaroo Island där djur och natur står i centrum. Fortsätt till Red Centre och Uluru för att sedan avsluta resan i det tropiska norr för sol, bad och snorkling på Stora Barriärrevet.

Det här är en resa för dig som vill kombinera storstadens aktiviteter i Sydney med en avkopplande ö-vistelse på Hamilton Island och upplevelser i tropikernas spännande regnskog Cape Tribulation. Självklart ingår också en båttur till Stora Barriärrevet där du kan snorkla bland koraller och fiskar.

Att resa från kust till kust i ett så enormt land som Australien är en mäktig känsla! Du startar i Perth i väst och färdas sedan bekvämt med tåget Indian Pacific genom skiftande och unika landskap ända till Adelaide. Väl framme väntar Kangaroo Islands rika djurliv och sedan flyg vidare för ett stopp i Sydney.

21 dagar från 37.900 kr

Se alla våra reseförslag på myplanet.se/australien Australien

Nya Zeeland

Sydafrika

Skräddarsydda resor till Australien i över 30 år

031-701 51 70

lra+JD-520x370 Uppslag - kopia.indd 1

www.myplanet.se

Kanada

USA

Unika upplevelser

Stora Barriärrevet 1 dag

Hunter Valley 1 dag

Kangaroo Island 2 dagar

En dagstur ut på revet är ett måste i det tropiska norr. Snorkla bland koraller, fiskar och havssköldpaddor och lär dig mer om revet från en marinbiolog ombord.

Besök Australiens äldsta vinområde utanför Sydney och provsmaka utsökt vin, träffa producenterna och njut av en god lunch i vacker miljö.

Upplev Australiens unika djurliv under två dagar med guide på Kangaroo Island utanför Adelaide. Se kängurur, koalor och sjölejon samt besök The Remarkable Rocks.

Red Centre 3 dagar

Fraser Island 3 dagar

Kryssning på Barriärrevet 4 dagar

Åk på ett äventyr med kunnig guide i Australiens röda öken. Besök Uluru, Kata Tjuta och Kings Canyon och upplev stjärnklar ökenhimmel och aboriginsk kultur.

På en guidad tur med 4WD får du utforska allt spännande som finns att se och göra på världens största sandö. Du bor på härliga Kingfisher Bay Resort.

Följ med på en kryssning till både vackra öar och spännande korallrev utanför Cairns. Fartyget tar max 42 gäster och upplevelsen är personlig med hög komfort.

Great Ocean Road 5 dagar

Kakadu National Park 3 dagar

Margaret River 6 dagar

Denna körsträcka anses vara en av världens vackraste och ligger mellan Melbourne och Adelaide. Se stenformationerna ’12 apostlarna’ som står Fritt ute i havet och bjuder på magiska vykortsvyer! Besök också det kända vinområdet Barossa Valley.

Besök nationalparken Kakadu i Northen Territory som finns på UNESCO:s världsarvslista. Med egen 4WD upplever du regnskog, rikt djurliv och spännande aboriginsk kultur. Två båtturer ingår där du kan få syn på både kängurur och saltvattenskrokodiler.

Söder om Perth i västra Australien ligger vinområdet Margaret River och med bil besöker du både vingårdar och stränder. Förutom att prova prisbelönt vin kan du också åka på delfintur samt ha chans att se knölvalar passera direkt från stranden.

Bila på egen hand

”Australien är så häftigt”

SO E

Nya Zeeland

Australien

LANE

Det finns så mycket att se och uppleva i Australien att det nästan är svårt att välja. Efter alla mina resor till Australien vet jag vilka platser som är värda att besöka, vilka hotell som är bra och vilka utflykter man måste göra. Försök att välja en del av detta stora land och utforska det ordentligt. Vi kan Australiens alla hörn efter över 30 år och 85.000 nöjda kunder. Ring, så hjälper vi dig med drömresan. /Emelie, MyPlanet

ENSERA

Full klimatkompensation ingår Full klimatkompensation är inkluderad i alla våra resor.

Sydafrika

Kanada

USA

Skräddarsydda resor till Australien i över 30 år

031-701 51 70

www.myplanet.se

2019-05-02 13:20:13

10 måsten i Asien

Asien som resmål är för många svenskar förknippat med solsemester i Thailand. Men planetens största kontinent har naturligtvis mer att erbjuda i form av sevärdheter och aktiviteter. Här listar Lotus Travel – Sveriges främsta researrangör av resor till Asien – tio tips som inspiration till din nästa resa!

TAJ MAHAL – INDIEN

Som ett av världens sju underverk är ”The Taj” ett måste för de allra flesta. Ingenstans är Mogularkitekturen vackrare än här. Blandningen av persiskt och indiskt ger upphov till något alldeles fantastiskt underbart. Ställd inför detta fulländade monument och dess kärleksbudskap glömmer många resenärer både tid och rum.

KINESISKA MUREN – KINA

Kinesiska muren är historiens största byggnadsverk. Muren, som är drygt 21 000 km lång, började byggas redan 500 f.Kr. och tog 1 800 år att färdigställa. Ingen Kinaresa – eller bucket list – är komplett utan ett besök på detta mästerverk.

ONSEN (VARMBAD) – JAPAN

LUANG PRABANG – LAOS

Traditionella varmbadhus, onsen, har flera tusen års historia i Japan, och är än i dag den vanligaste semesterformen bland japaner. Lär känna nya sidor hos dig själv när du sitter på en låg pall framför en spegel och noggrant skrubbar din lekamen. Efter att du blivit riktigt ren glider du naken ner i ca 40-gradigt helbrägdagörande källvatten och njuter.

Luang Prabang var en gång kunglig huvudstad och finns uppsatt på Unescos världsarvslista. Atmosfären är härlig och husen har en unik mix av traditionell laotisk och fransk kolonialarkitektur. Här finns många mysiga caféer, bagerier och restauranger utmed Mekongflodens strand. Vi rekommenderar att du går upp tidigt, när staden väcks till liv av trummorna som inleder munkarnas morgonrunda. Då får du se när folket skänker dem ris, en minnesvärd upplevelse.

ANGKOR WAT – KAMBODJA

Mitt i Kambodjas norra djungler ligger ruinstaden Angkor, landets andliga och kulturella hjärta, som består av över hundra olika tempel. Det viktigast templet är Angkor Wat, Kambodjas nationalsymbol. Tempelkomplexet från 1300-talet är tillägnat hinduismens gud Vishnu. Avsluta dagen på muren som omgärdar vallgraven runt Angkor Wat och se solen sänka sig över templen.

HOI AN – VIETNAM

Denna Unescoskyddade lilla stad i mellersta Vietnam har allt för en härlig semester. I den gamla stadsdelen är husen låga och charmiga, kantade av mysiga uteserveringar och butiker. Affärer med färgglada vietnamesiska lampor ligger tätt och på kvällen lyser de upp i regnbågens alla färger.

BORNEOS DJUNGLER – MALAYSIA

Möt orangutanger, näsapor, näshornsfåglar och elefanter i ett av världens mest artrika regnskogsområden. Den bästa upplevelsen får man på båtutflykter längs Kinabatanganfloden. Fina lodger mitt i vildmarken gör Kinabatangan till ett resmål för alla, såväl gammal som ung.

GANGESFLODEN I VARANASI – INDIEN

Varanasi är en av världens äldsta städer. Hit kommer miljontals pilgrimer varje år för att rena sig i Gangesfloden, hinduernas allra heligaste flod. Buddha höll sin första predikan här år 528 f.Kr, och enligt hinduistisk tradition var det här Shiva mötte sin Parvati och på så sätt startade hela skapelsen. Pilgrimer och likbål anländer till stränderna i en strid ström dygnet runt. En båttur här glömmer man aldrig!

LOTUS TRAVEL: Med upplevelsen i fokus arrangerar Lotus Travel guidade gruppresor, temaresor och skräddarsydda resor till Asien. Alltid med målsättningen att presentera de allra största sevärdheterna, men också det genuina, det som finns bakom det uppenbara. Med stort engagemang, värme och kunskap vill vi hjälpa dig att uppleva ännu mera på våra resmål. Självklart ingår klimatkompenserat flyg på våra resor.