Reseguiden

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

2 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Mount Babadağ, Muğla

Top 7 hållbara resetips i Turkiet O M DU ÄR EN RESENÄR SOM VILL MINSKA

ditt koldioxidavtryck genom att utforska mindre exploaterad terräng, är Turkiet, med sin imponerande ekologiska och kulturella mångfald, destinationen för dig. Här presenterar vi ett urval av gröna äventyr och hållbara upplevelser som introducerar dig till Turkiets naturreservat, höga berg, orörda stränder och sjöar med minimal påverkan på moder jord.

1. TURKIET- ETT VÄGSKÄL I LUFTEN

Genom historien har Turkiet inte bara varit en väg för kulturer och idéer, utan också för flyttfåglar. Två av de viktigaste globala fågelvandringsvägarna passerar över Turkiet, genom vilka fler än 450 fågelarter flyttar till sina häckningsplatser på norra halvklotet varje vår för att undkomma värmen i söder och därefter vända tillbaka på hösten.Hatay fungerar som en flyttport till halvön Anatolien på Turkiets fastland, medan Bosporen- och Çanakkalesunden utgör en bekväm korridor för fåglar på väg till Europa. Varje vår och höst fylls Istanbuls himmel med hundratusentals storkar, hökar och örnar. Det finns många fågelskyddsområden runt om i landet, inklusive Gediz och Büyük Menderes delta nära İzmir.

RESETIPS: De bästa månaderna att observera den stora årliga fågelmigrationen över turkiska himlar är mars till maj på våren och augusti till oktober på sommaren/hösten.

2. PROVA PÅ DEN TURKAEGEANSKA LIVSSTILEN PÅ LANDET

På den norra Egeiska turkiska kusten finns flera idylliska halvöar. Kuststaden Urla är ett tips för dig som vill åka på kulinarisk upptäcktsfärd. Förutom oliver har regionen flera andra kända delikatesser och evenemang. Fikon och druvor odlas till perfektion även vid Egeiska havet. Den antika staden Teos är känd för Dionysos tempel, det största monumentet tillägnat vinets gud i Anatolien. Det kommer därför inte som någon överraskning att hela regionen är ett av centra för vinodling idag. Längs Urla Wine Route kan du

besöka en rad lokala vingårdar, stora som små.

RESETIPS: İzmir är en del av EuroVelo Route 8, en långfärdscykelväg med flera intressanta platser, inklusive de UNESCO WHL-registrerade platserna Pergamum och Efesos.

3. LÄR DIG OM HAVSSKÖLDPADDORNAS LIVSCYKEL

Utrotningshotade oäkta karettsköldpaddor och gröna havssköldpaddor finns på İztuzu Beach i Turkiet.

Denna remsa av gyllene sand längs landets sydvästra kust ligger vid mynningen av Dalyan-strömmen, som förbinder Köyceğiz-sjön med Medelhavet. Hit kommer folk bland annat för att ställa upp som volontär för de bevarandeprojekt som genomförs på İztuzu Beach. Dessa hållbarhetsinsatser är avgörande för artens överlevnad.

RESETIPS: Från maj till augusti kan du se sköldpaddshonorna som lägger ägg och sköldpaddsungarna som kläcks två månader senare längs stränderna Fethiye, Patara, Çıralı, Belek och Anamur, samt Göksudeltat.

Dalyan, Muğla

4. BESTIG TURKIETS HÖGSTA BERGSTOPPAR

Turkiet erbjuder imponerande bergsklättringsäventyr med fler än 60 toppar som reser sig cirka 3 000 meter och sträcker sig över hela dess karga landskap.

Landets högsta topp, Ağrı-berget, lockar klättrare från hela världen med sin majestätiska koniska siluett och mytiska historia. Idag kan man bestiga toppen med tre till sju dagar långa guidade expeditioner. För amatörer erbjuder Kaçkarbergen i Svartahavsregionen en lättare vandring och mer kulturell variation.

Vid fältets bas kan man hitta frodiga dalar och höga platåer med pittoreska bergsbyar och rester av den mytomspunna sidenvägen.

RESETIPS: Att besöka İshakpaşa-palatset är ett måste för bergsklättrare i Ağrı. Palatset är ett av de mest magnifika exemplen på ottomansk arkitektur från 1700-talet. Om du väljer att besöka Kaçkarbergen, se till att utforska de pittoreska teplantagen i Rize.

Alaçatı Festivalen, İzmir

RESEGUIDEN - 3

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Salda, Burdur 5. EN TURKISK SJÖ SOM HÅLLER LEDTRÅDAR TILL LIVET PÅ MARS

Att resa till Mars kan vara en fantasi för en avlägsen framtid, men du kan istället överväga att besöka Salda i Turkiet. Det finns faktiskt slående mineralogiska och geologiska likheter mellan Salda och Jezero-kratern på Mars, landningsplatsen för Perseverance Rover och dess mineralutgrävning. Besökare kan gå in i detta skyddade naturreservat för att koppla av och simma längs Saldas strand, där den vita sanden påminner om ett tropiskt paradis.

RESETIPS: Den närliggande provinsen Isparta är

känd för sina rosenodlingar, som tillhandahåller 65 % av den rosenolja som produceras över hela världen för parfym-, apoteks- och livsmedelsindustrin. De största lavendelfälten i Turkiet ligger också i närheten, i byn Akçaköy i Burdur-provinsen. Anländ i maj och juni för att bevittna rosenskörden och i juli för lavendelskörden.

Missa inte att upptäcka den antika bergstoppen Sagalassos.

6. EN GÖMD PÄRLA FÖR CYKLISTER

Det fantastiska sagolandet Kappadokien, som är känt för sina unika klipptoppar, ligger i ett unikt landskap som bildats av utbrottet av tre vulkaner: Mount Erciyes, Hasan och Melendiz.

De vulkaniska dalarna med pudervit jord och klippformationer som kallas "fairy chimneys" tillsammans med de historiska kyrkorna och grotthotellen skapar en utomjordisk känsla.

Kappadokiens mystiska och böljande landskap är idealiskt för ett aktivt äventyr genomsyrat av historia.

RESETIPS: Kappadokiens underjordiska värld är fantastisk. Den UNESCO erkända WHL-platsen, Göremes friluftsmuseum med sina stenhuggna kyrkor (som går tillbaka till 1000-talet) och de underjordiska städerna Derinkuyu och Kaymaklı är några av underverken i regionen.

7. EN SKÄRMFLYGNING FRÅN BERGET TILL HAVET

Den natursköna sandbanken och lagunen i Ölüdeniz ligger vid foten av det majestätiska berget Babadağ, som svävar cirka 1969 meter över havet i Fethiye. Idag fungerar Ölüdeniz lagun som en nationalpark och skärmflygning från Babadağ erbjuder en möjlighet att uppleva en hisnande panoramautsikt.

Sagalassos, Burdur

Om du inte är ett fan av att flyga kan du besöka Babadağ-toppen med linbana året runt för att se en av de bästa solnedgångarna du kan tänka dig.

RESETIPS: Lycian Way, som vanligtvis är listad bland de vackraste långdistansvandringarna i världen, erbjuder en 540 km lång markerad led, som börjar från Ölüdeniz och slutar i Antalya.

Man kan vandra hela leden på en månad, eller njuta av delar av rutten. Fjärils- och Kabakdalarna är två närliggande naturliga underverk med ett rikt utbud av endemiska växter och vilda djur inklusive en färgstark fjärilskoloni.

LÄS MER PÅ WWW.GOTURKIYE.COM

Cyklande i Cappadocia, Nevşehir

4 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Vandringsresor för livsnjutare i Alpernas vackraste områden A

LPERNA HAR NÅGRA AV VÄRLDENS

VACKRASTE vandringsleder och att

spendera sommarsemestern här är en storslagen upplevelse för alla sinnen. Till sommaren erbjuder STS Alpresor, Nordens största arrangör av resor till Alperna, resor till österrikiska Bad Gastein och till italienska Cervinia och Champoluc. Vandring, cykling, spa, och golf – allt finns i Alperna.

STS Alpresor erbjuder ett stort vandringsprogram med allt från enklare till mer avancerade högalpina vandringar. Alla vandringarna leds av utbildade vandringsguider med stor lokalkännedom och det ingår alltid goda luncher på gemytliga alphyttor. Resorna går från majseptember, varje lördag-lördag med boende på bekväma hotell med bästa läge. Efter en dags vandring kan du njuta av god lokalproducerad mat, ett gott glas vin, umgänge och gemenskap på after walk, SPA och mycket annat.

KRISTALLKLAR OCH MYGGFRI ALPLUFT I BAD GASTEIN

Den mest populära destinationen för vandringsresor är österrikiska Bad Gastein. Orten ligger mitt i nationalparken Hohe Tauern och betraktas av många som Alpernas vackraste plats. Här finns det gott om vandringsleder att välja mellan, från lugna promenader till avancerade högalpina vandringar som gör det lätt att anpassa intensiteten utifrån dagsformen.

Om du vill låta vandringskängorna vila så är Bad Gastein med sitt centrala läge dessutom en perfekt utgångspunkt för dagsutflykter till världsarven Venedig och Salzburg. Orten är dessutom känd för sina varma, naturliga bergskällor som genom historien sägs haft magiskt helande kraft. Vattnet går både att dricka och att bada i och i byn finns flera spa-anläggningar att välja mellan.

När du reser med STS Alpresor ingår halvpension, så att man under resan kan njuta av fantastiska flerrättiga middagar varje kväll.

I Alperna är sommarklimatet behagligt med kristallklar och myggfri luft vilket ytterligare höjer kvaliteten på vandringarna.

BAD GASTEIN ÄR OPTIMALT FÖR ALPINA FAMILJEUPPLEVELSER

Bad Gastein är den perfekta destinationen för hela familjens sommarsemester i Alperna. Efter en kort transfer från flygplatsen öppnar en ny värld upp sig med höga berg, grönskande dalgångar och oändligt med aktiviteter för stora och små från morgon till kväll. Under utvalda veckor erbjuds ett fullspäckat familjepaket för familjer med barn i åldern 2 till 12 år.

För familjer med äldre barn erbjuds massvis av spännande aktiviteter och utflykter med allt från klättring till forsränning och e-cykelturer. Hotel Salzburger Hof är det mest populära familjehotellet med stora rum för upp till 6 personer. Hotellet har fina faciliteter med spel- och lekrum, inomhuspool, spa-avdelningar, klättervägg, lekplats, minigolf och boulebana precis utanför dörren.

VANDRING, CYKLING OCH SOMMARSKIDÅKNING I CERVINIA

Om du vill upptäcka de italienska Alperna är Cervinia ett hett tips. Med över 200 km natursköna vandringsleder och hisnande bergsvyer har Cervinia blivit ett paradis för vandrare som rör sig längs kristallklara alpsjöar och tysta skogar med en varierande terräng som passar den aktiva och nyfikna personen.

För dig som vill kombinera e-cykling,

vandring och skidåkning i sommar arrangeras komboresan ”Bike, Hike & Ski”, en fullmatad vecka som innehåller det bästa Cervinia har att erbjuda. Fysisk aktivitet under ledning av erfarna instruktörer och guider i Cervinias fantastiska alplandskap kombineras med härlig gemenskap, god italiensk mat och fantastiska naturupplevelser. Under veckan får du prova på att vandra två dagar, cykla e-bike två dagar samt prova sommarskidåkningen på glaciären Plateau Rosá, 3 500 m ö h. En otrolig upplevelse!

RESEGUIDEN - 5

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

CHAMPOLUC - NJUT AV GENUIN ALPKÄNSLA PÅ SOMMARENS NYA DESTINATION

Sommarens nyhet i STS Alpresors utbud är det italienska vandringsparadiset Champoluc, som en familjär, mysig och gemytlig alpby i Valle d’Aosta-regionen med mycket charm och historia. Champoluc ligger drygt 1500 m ö h på solsidan av det imponerande Monte Rosamassivet, som sträcker sig ända från Schweiz till Italien. Namnet Monte Rosa kommer från de rödfärgade klipporna som ofta syns extra tydligt i skymningen. Här kan du uppleva magiska vandringar i några av Alpernas vackraste landskap, kombinerat med fantastisk lokal mat och goda viner. Utöver vandring och god mat, bjuder byn på aktiviteter som padel och golf.

Hit reser många för att njuta av den vackra naturen, de storslagna vyerna och den härligt avslappande atmosfären. Gatorna kantas av gamla, välbevarade träbyggnader, gemytliga restauranger och små caféer. Floden Évançon rinner genom byn med kristallblått vatten från glaciären, vilket ytterligare förhöjer känslan av ett riktigt litet alp-paradis gömt uppe bland bergen. Bor gör du bäst på charmiga Hotel Breithorn som ligger mitt i byn.

Att uppleva sommaren i Alperna är oförglömligt, och här finns något för alla. Boka drömresan idag och börja längta!

TA TÅGET RAKA VÄGEN TILL BAD GASTEIN

Förra sommarens succé är tillbaka med direkttåg från Malmö till Österrike (med anslutningståg från Stockholm). Direkttågen är ett samarbete med Snälltåget, som använder sig av helt förnyelsebar el. Tåget avgår från Malmö Centralstation på lördag eftermiddag och tar dig under natten till Bad Gastein, där du anländer utvilad på söndag förmiddag. Återresa en vecka senare. Arrangeras vecka 29 sommar 2024 och har begränsat antal platser!

PAKETRESANS FÖRDELAR:

1. 100% trygghet med lagstadgad resegaranti 2. Bekvämt och säkert 3. Smidigt flyg och transfer 4. Reseledarservice under hela resan

I Champoluc finns vandringar som passar de flesta, allt från enklare vandringsleder till mer avancerade vandringar för den erfarne.

Bergen bjuder på fantastiska vyer och ett rikt djurliv med allt från bergsgetter till örnar, murmeldjur och kaniner. Här finns dessutom en rik mat- och vinkultur och under vistelsen kan du njuta av lokalt producerade specialiteter så som charkuterier, ostar, färsk pasta och pizza. Aostadalen är också känd för den unika Fontinaosten samt sin vinproduktion, och här finns det många autentiska, ofta familjeägda, vingårdar. Varje vecka arrangeras dagsutflykter till lokala producenter för att smaka både osten och lokala viner.

5. Inga oväntade kostnader 6. Experthjälp innan resan bokas LÄS MER PÅ WWW.ALPRESOR.SE

6 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Drömsemestern – ett ovanligt bekvämt sätt att upptäcka världen

T

ÄNK ATT DU BEFINNER DIG PÅ EN

resort som kan förflytta sig till nya härliga resmål bortom horisonten, och som dessutom är en destination i sig själv. Här ingår det mesta, från spektakulär underhållning och spännande aktiviteter till fantastisk mat.

VAD DET INNEBÄR ATT ÅKA PÅ KRYSSNING

En kryssning är som ett flytande hotell. Har du varit på en resort eller lyxigt hotell i Thailand vet du vad vi pratar om. Sköna solstolar vid poolen, matupplevelser och massor av möjligheter. Allt är bekvämt och tillgängligt inom en armlängds avstånd.

Skillnaden mot en landbaserad semester är att utsikten förändras. Utanför fönstret – eller balkongen som är vanligast numera – väntar oftast ett nytt, spännande resmål varje morgon.

Att kryssa är som att bo på en semesterort vid havet eller ett centralt och eftertraktat hotell i en attraktiv storstad – på samma resa.

KRYSSNING 2.0

Många väljer att göra sin första resa i just Karibien under vinterhalvåret, där du reser mellan färgstarka paradisöar med vita sandstränder, kristallklart vatten och vajande palmer. Tiden är förbi när du behöver packa en extra väska med smoking och andra galakläder.

Klä upp dig om du vill, eller kom som du är. Inte heller behöver du vara supersocial och dela bord med andra gäster – om du inte vill.

Den exceptionellt höga servicegraden är en av de mest positiva överraskningarna för många förstagångskryssare.

KOMPROMISSLÖST

På din ”superresort” kommer du varken behöva sitta sysslolös – eller kompromissa med komfort och nöjen. Kanske börjar morgonen med yoga vid soluppgången eller så sover du ut och avnjuter en lång och lugn frukost.

Kanske fortsätter dagen med en shoppingtur i Barcelonas mysiga gränder, till en strand på Ibiza eller en arkeologisk utflykt på Sicilien – beroende på var du råkar befinna dig för dagen.

När du sen kommer ombord igen efter en heldag i land, sjunker du ner i en av alla poolerna, många med havsutsikt. Här njuter du av ljudet från vågorna på sköna loungebäddar och ser solen gå ner.

Sedan fortsätter kvällen med Broadwaymusikal,

många skratt till stand-up comedy eller kanske ett sångnummer i karaokebaren.

SMAKUPPLEVELSER FRÅN HELA VÄRLDEN

Alla måltider ombord ingår alltid och ibland också all dryck (beroende på rederi). Välj mellan den avslappnade buffetrestaurangen eller avnjut tre-femrätters måltider i à la carte-matsalen.

Dessutom är också kaféer, pizzerior och andra lättare måltidsalternativ ofta inkluderade.

Smakupplevelserna kommer från hela världen.

Varje kväll ändras en del av menyn med nya rätter för att fresta smaklökarna. Utöver alla restauranger som ingår erbjuds ofta även så kallade specialrestauranger som mot en extra kostnad gör middagsupplevelsen ännu mer exklusiv.

RESEGUIDEN - 7

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

EN UNDERHÅLLANDE RESA

De bästa showerna är minst lika tekniskt professionella som de som sätts upp på teatrarna i Stockholm eller London. Den stora skillnaden är att inträdet inte kostar något extra. Under en vecka består underhållningen i teatern oftast av musikaler och avancerade shower med fartygets egna sångare och dansare. Övriga kvällar står gästartister som sångare, komiker och magiker för underhållningen.

Utbudet av aktiviteter är egentligen för brett för att kunna sammanfattas heltäckande. Från gym, poollekar och frågesporter till innovativa upplevelser som bara blir bättre av att finnas till havs. Några exempel: berg- och dalbana, fallskärmssimulator, radiobilar, matlagningskurser och vattenrutschbanor. Listan kan göras hur lång som helst.

Vill du hålla igång fysiskt finns här gym med fria vikter, instruktörsledd gruppträning och löparbanor. För dig som hellre söker avkoppling erbjuds exempelvis ett inbjudande pooldäck och spaavdelning med ett stort utbud av behandlingar, bad och bastu.

FÖR ALLA ÅLDRAR OCH PLÅNBÖCKER

På de mest familjevänliga alternativen finns vattenrutschbanor och många andra roliga aktiviteter såsom minigolf, surfingsimulator, basket, klättervägg och gokartbana. Ingår gör också barnoch ungdomsklubbar med mängder av aktiviteter.

Skönt för alla – inte minst för föräldrarna.

Boendealternativen spänner från prisvärda singelhytter till stora sviter via insideshytter, hytter med fönster och hytter med privat balkong. Flera rederier har ett dedikerat svitområde med egen restaurang, soldäck och andra förmåner.

DE BÄSTA RESMÅLEN PÅ SAMMA RESA

Populäraste destinationerna är Karibien och Medelhavet, men med en kryssning kan du bekvämt upptäcka hela världen. Många väljer att göra sin första resa i just Karibien under vinterhalvåret, där du reser mellan färgstarka paradisöar med vita sandstränder, kristallklart vatten och vajande palmer. Strosa på de kullerstensbelagda gatorna i gamla stan i San Juan, se de färgglada husen på Curaçao, bada i varma källor på Dominica, snorkla med stingrockor på Grand Cayman eller besök ”svenskön” St. Barths.

Medelhavet bjuder också på rikligt med sol och bad. Här finns även många av världens största historiska sevärdheter. Upplev Santorinis fascinerande skönhet, Messinas sicilianska charm och Dubrovniks gamla stadskärna med ett labyrintiskt nätverk av smala gränder. Listan över Medelhavets bästa resmål kan göras hur lång som helst.

VÄRLDEN VÄNTAR PÅ ATT UPPTÄCKAS AV DIG

Söker du efter en riktig ”bucket list”-resa finns också möjligheten att åka genom Panamakanalen, längs med Norges unikt vackra kust eller runt Hawaii och Söderhavet. För dig som inte kan välja – och kan ta semester under ca. ett halvår – finns alltid möjligheten att uppleva en kryssning jorden runt.

Så vilka resmål drömmer du om, vid vilken tidpunkt, och hur vill du lägga upp din resa? Vi på kryssningar.se finns här för att passionerat hjälpa dig att förverkliga dina semesterdrömmar.

8 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Köpenhamn är en perfekt stad att upptäcka på ett aktivt sätt K

ÖPENHAMN ÄR EN STAD som passar riktigt bra att

upptäcka på cykel, från vattnet eller via löprundor.

Köpenhamn är unikt eftersom även de mest centrala delarna av staden inbjuder till löprundor, cykelturer, kanotpaddling, SUP-paddling och självklart även cykelturer i staden som utsetts till världens mest cykelvänliga stad. I Köpenhamn arrangeras även några av Europas mest ikoniska årligt återkommande sportevenemang, däribland Copenhagen Marathon, Copenhagen Half, Ironman Copenhagen och Copenhagen Swim, som årligen attraherar många svenska deltagare.

Köpenhamn är en stad som lämpar sig sällsynt väl för löpning.

Luften är ren, staden är en trygg löparstad och det finns gott om bilfria löprundor som gör det möjligt att njuta av några av Köpenhamns mest välkända sevärdheter och vyer och samtidigt få en adrenalinkick. Ett område som passar särskilt bra för att upptäcka Köpenhamn på ett aktivt sätt är hamnen. Det som tidigare var en industrihamn har under de senaste decennierna förvandlats till en välbesökt fritidshamn med rent vatten som inbjuder till vattensporter som simning, kajakpaddling, rodd och SUP-paddling.

NAVIGERA GENOM KÖPENHAMNS IKONISKA KANALER MED SUP-BRÄDA ELLER KAJAK

Badet sker i tre hamnbassängerna i trä som kallas hamnbad och sex avgränsade "simzoner", och vid en urban strand, alla extremt populära bland lokalbefolkningen och turister. Om du tidigare upptäckt Köpenhamn från landsidan är det definitivt dags att upptäcka staden från vattnet. Hyr en kajak eller en SUP-bräda i den inre hamnen och navigera genom några av stadens mest ikoniska kanaler: de holländskinspirerade hamnkanalerna i Christianshavn. Missa inte heller kanalerna kring det danska parlamentet, Frederiksholms kanal och Gammel Strand.

The Harbour Circle är den ultimata Köpenhamns hamnpromenad, en 13 kilometer lång gång- och cykelväg som sträcker sig från de stora sevärdheterna i Nyhavn till Christianshavn och

Sydhavn. The Harbour Circle passar lika bra att upptäckas med löparskorna på som på två hjul eller gåendes. Rutten slingrar sig genom stadsdelarna Islands Brygge, Amager, Sydhavnen, Vesterbro, Innerstaden, Holmen och Christianshavn. Längs med vägen kan du upptäcka historiska sevärdheter och nya områden, grönområden, husbåtar, badzoner, arkitektoniska pärlor och mycket mer. Om 13 kilometer känns långt så kan du välja en kortare rutt på 2, 4 eller 7 kilometer.

UPPTÄCK KÖPENHAMN PÅ TVÅ HJUL

Att cykla överallt och året runt är en central del av ”The Copenhagen way of life”. Köpenhamn är en idealisk cykelstad med alla förutsättningar att göra cykelturen så säker och smidig som möjligt. Välplanerade cykelvägar och cykelbroar tar dig dit du vill.

Två gånger har Köpenhamn utsetts till världens bästa cykelstad av hållbarhetssajten Treehugger. Om du vill cykla utanför staden kan du ta med din cykel helt gratis på S-tågen i Köpenhamn. Cyklar finns att hyra på många ställen i och runt huvudstaden. Om du vill utmana dig själv genom att delta i olika typer av lopp och idrottsevenemang är Köpenhamn definitivt rätt stad för dig.

Ironman Copenhagen är ett internationellt triathlon i världsklass. Här badar du vid strandparken på Amager, cyklar i vackra Nordsjälland och avslutar med en löprunda i stan. När det inte är Ironman kan du kombinera ditt eget triathlon genom att cykla i stan, ta en löprunda och avsluta med ett dopp i någon av hamnbassängerna.

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

COPENHAGEN MARATHON OCH COPENHAGEN HALF ATTRAHERAR LÖPARE FRÅN 60 LÄNDER

Många löparentusiaster från hela världen deltar årligen i Copenhagen Marathon, som arrangeras i maj och Copenhagen Half, som arrangeras i september varje år.

Båda loppen karakteriseras av en rutt som sträcker sig genom stora delar av centrala Köpenhamn. Loppen är ofta snabba, vilket många betraktar som en god möjlighet att slå sitt personbästa genom att slutföra loppen på rekordtid. Många har gjort Copenhagen Marathon och Copenhagen Half till årliga traditioner, inte minst för att ta del av den festliga stämningen med många åskådare längs med Fredriksbergs och Köpenhamns gator. Att springa förbi ikoniska sevärdheter som Tivoli, Rosenborgs slott, Marmorkyrkan och Kongens Nytorv är onekligen en speciell känsla.

SIMMA I STADENS UNIKA KANALER PÅ COPENHAGEN SWIM

För dig som gillar att simma, utmana dig själv och samtidigt dela den känslan med tusentals andra deltagare är Copenhagen Swim verkligen något att rekommendera. Sedan 2006 har över 24 000 deltagare deltagit i simtävlingen, som äger rum i några av centrala Köpenhamns vackraste kanaler. Dessa kanaler i regeringskvarteren välkomnar vanligtvis inte simmare, så genom att delta i Copenhagen Swim får du en unik vy över några av stadens vackraste byggnader.

Ytterligare ett evenemang att hålla utkik efter är VM i Stand Up Paddle, som äger rum i Köpenhamn i september 2024. Då väntas deltagare från över 60 länder som gör upp om världsmästartiteln på Köpenhamns strandpark nära Amager och mitt i stan. Att se hundratals SUP-paddlare i vattnet utanför den ikoniska biblioteksbyggnaden Den svarta diamanten mitt i centrala Köpenhamn är onekligen en upplevelse. Parallellt arrangeras även en vattensportsfestival som erbjuder något för alla. Om du själv vill delta i VM så finns det plats för 1000 deltagare från allmänheten i två av tävlingarna, med sträckor på 5 och 10 kilometer dit alla som köper en biljett är välkomna.

RESEGUIDEN - 9

10 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

En Resa mot Hållbarhet och Positiv Påverkan: Guiden för Medvetna Val från Start till Mål RESEGUIDEN DEN HÅLLBARA RESAN Campaign Manager Tobias Dybdal Managing Director Jonathan Andersson Graphic Design KONTRAST STUDIOS AB Text Annika Wihlborg, Karin Bångman, Mary Örnborg Omslagsfoto Unsplash Distribution Dagens Nyheter, Februari 2024 Tryckeri Bold Printing Stockholm, Tryckeri Gota media Borås, Daily print Umeå. Med reservation för ev. tryck-och färgfel.

Contentway Contentway är specialister på content marketing. Vi hjälper företag att nå en exakt målgrupp

genom skräddarsydd media. Vi distribuerar relevant information av högsta kvalitet som med genomtänkta och aktuella ämnen i fokus skapar och erbjuder rätt mediaexponering åt våra kunder.

Kontakta oss Contentway B.V. Keizersgracht 424 NL-1016 GC Amsterdam Telefon +46 72-601 82 62 Web contentway.se Email info@contentway.se redaktion@contentway.se

Följ oss på vår sociala media / contentwayse

V

ÄLKOMMEN TILL EN RESA SOM

sträcker sig bortom bara platser på kartan. I denna upplaga av Reseguiden kommer vi att fördjupa oss i konceptet hållbara resor, där varje steg är en möjlighet att göra skillnad – inte bara för vår planet utan också för de människor och samhällen vi besöker. Resan börjar inte först när vi anländer till vår destination; den inleds redan vid planeringsstadiet.

RESAN BÖRJAR HEMMA:

ETT MEDVETET VAL FRÅN FÖRSTA STEGET

Hållbara resor kräver medvetna val från början. Redan när vi planerar vår resa kan vi göra skillnad. Valet av transportmedel blir en nyckelfaktor – välj tåg framför flyg, eller överväg delade bilresor för att minska koldioxidutsläppen.

Att utforska boendealternativ som stödjer lokal ekonomi och tar ansvar för miljön ger inte bara en bekväm säng utan även en känsla av ansvar.

Vi kan vara miljöhjältar redan innan vi kliver ombord, och genom små, med-

vetna beslut i planeringsstadiet sätter vi tonen för en hållbar resa.

STÖTTA LOKALBEFOLKNINGEN UNDER

VISTELSEN: EN RESA SOM GÅR UTÖVER TURISTSTRÅKEN

När vi väl är på plats är det dags att integrera oss i det lokala samhället. Handla på de lokala marknaderna, där varje inköp är ett direkt stöd till småskaliga företag.

Små familjeägda restauranger bjuder in till en smakresa genom den lokala matkulturen och skapar samtidigt arbetstillfällen. Genuina kulturella upplevelser, bortom de vanliga turiststråken, ger oss en möjlighet att lära känna människorna och deras historia på ett intimt sätt.

Vår närvaro blir inte bara en turist som passerar, utan en del av samhället. Det handlar om att vara en ansvarsfull resenär snarare än en passiv observatör.

SOCIAL OCH EKONOMISK HÅLLBARHET: ATT LÅTA RESAN GÖRA SKILLNAD

För dem som strävar efter att göra ännu större avtryck finns möjligheter

att engagera sig i social och ekonomisk hållbarhet. Stödja lokala konstnärer och hantverkare eller delta i utbildningsprogram skapar långsiktig positiv påverkan.

Resan blir då inte bara ett äventyr för oss själva utan också en möjlighet att vara en del av positiv förändring i världen.

RESEGUIDEN SOM MEDVETEN GUIDE:

ER NYCKEL TILL HÅLLBART RESANDE

Reseguiden är inte bara en katalog av platser att besöka; den blir er medvetna guide.

Genom atterbjuda information om hållbara alternativ, lokal kultur och sätt att minimera påverkan på miljön blir den er kompass för att göra välgrundade val.

Från ekologiska restauranger till guidade turer som främjar hållbar turism – varje rekommendation blir en möjlighet att göra en positiv skillnad.

Låt Reseguiden vara er följeslagare, er mentor genom resans alla skeden. Den är er nyckel till ansvarsfullt resande och en påminnelse om att varje val vi gör räknas.

RESEGUIDEN - 11

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Rätt vaccinationsskydd gör vintersäsongen tryggare V ACCIN ÖKAR TRYGGHETEN OCH MINSKAR RISKEN

att du själv eller någon i din omgivning drabbas av allvarliga sjukdomar, oavsett om du spenderar vintern och våren i Sverige eller planerar att resa utomlands. Svea Vaccin erbjuder smidig, snabb, prisvärd och säker drop-in vaccinering för vuxna och barn. Vi är specialister på vaccin, erbjuder kvalificerad rådgivning, med generösa öppettider och finns på 20 orter i landet. På Svea Vaccin kan du bland annat vaccinera dig mot RS-virus, säsongsinfluensa, lunginflammation men även Covid-19 på utvalda mottagningar i Stockholm.

Svea Vaccin erbjuder ett omfattande utbud av vaccinationer, inklusive grundvaccinering mot mässling, difteri och stelkramp.

Notera att stelkramp och difteri, behöver förnyas var tjugonde år.

Svea Vaccin tillhandahåller även vaccinationer mot HPV, vattkoppor och bältros. För resenärer erbjuds vaccinationer mot bland annat gula febern, hepatit A, hepatit B och kolera. Det är viktigt att notera att vaccinationer spelar en avgörande roll i att skydda mot allvarliga sjukdomar.

VAR UTE I GOD TID

–En rekommendation är att kontinuerligt se över sitt grundskydd, de vaccinationer som de flesta av oss fick under vår uppväxt i Sverige. Effektiviteten hos flera av dessa vaccin avtar med åldern och den som ska resa till länder där exempelvis mässling, stelkramp, polio och hepatit B är vanligt förekommande kan behöva förnya sin vaccination. Därför är det viktigt att vara ute i god tid, gärna fem veckor innan avresa. För att hinna ta de vaccinerna som rekommenderas och för att ha ett så bra skydd som möjligt inför sin resa säger Dr. Ridha Hadfi, specialistläkare samt Svea Vaccins grundare och medicinskt ansvarige.

Sedan en tid tillbaka erbjuder Svea Vaccin, vaccin mot RS-virus för personer över 60 år samt gravida i vecka 24 till 36. RS-virus förekommer i huvudsak på vinterhalvåret. Det kan orsaka akut luftvägsinfektion, allvarlig lunginflammation och andningssvårigheter, främst hos äldre och spädbarn.

NYTT VACCIN MOT DENGUEFEBER FÖR DIG SOM SKA UT OCH RESA

Om du planerar en resa till den södra halvklotet: Latinamerika, Afrika och stora delar av Asien, rekommenderar Dr. Ridha Hadfi ett nytt vaccin som skyddar mot denguefeber.

–Denguefeber är en myggburen, tropisk sjukdom som orsakas av dengueviruset och leder till lindriga, influensaliknande symtom hos de flesta. Vaccinationen erbjuds till vuxna samt barn från 4 år, två doser rekommenderas med 3 månaders intervall. Denguefeber är vanligt förekommande i tropiska länder, drygt 100 miljoner människor insjuknar årligen, säger Dr. Ridha Hadfi.

INFLUENSAVACCIN OCH COVID 19-VACCIN FÖR ÄLDRE OCH RISKGRUPPER

Svea Vaccin erbjuder även vaccination mot influensa, vilket rekommenderas för äldre, gravida samt de som lider av kronisk sjukdom, exempelvis diabetes eller lungproblem. Influensavaccinet är kostnadsfritt för åldersgruppen 65 plus.

–För äldre och personer i riskgrupp och exempelvis har nedsatt immunförsvar eller högt blodtryck är det klokt att passa på att förnya sitt vaccin mot Covid-19 i samband med influensavaccination, säger Dr. Ridha Hadfi.

Ett vaccin som blivit alltmer efterfrågat på senare tid är bältrosvaccin. Bältros är en besvärlig sjukdom som kan vara både långvarig och mycket smärtsam. Risken att drabbas av bältros ökar markant efter 50 års ålder.

–Ungefär 30 procent av befolkningen får bältros någon gång i livet. Den som en gång haft bältros vet hur smärtsam och krävande sjukdomen kan vara. Det vaccin vi erbjuder mot bältros ger ett mycket gott skydd. Det rekommenderas till alla som fyllt femtio år, har en aktiv livsstil och vill slippa drabbas av den smärta och det obehag som sjukdomen ger upphov till, säger Dr. Ridha Hadfi.

FAKTA: Hög tillgänglighet, kompetens och en human prissättning utmärker Svea Vaccin, som har 42 vaccinationsmottagningar med drop-in runtom i landet.

Vaccinationsmottagningarna är öppna 10 till 18 på vardagar, med lunchstängt 13.30-14.00. Drygt hälften av mottagningarna är även öppna 10 till 15 på lördagar.

Samtliga kunder får kostnadsfria påminnelser via SMS när det är dags att förnya sitt vaccin.

På Svea Vaccin arbetar enbart legitimerad sjukvårdspersonal och samtliga mottagningar erbjuder kostnadsfri vaccinationsrådgivning. Studenter har 10% rabatt på utvalda resevaccin.

12 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Hållbarhet på Exotiska Äventyr: Resa till Paradis för Ökad Lokal Stöttning och Hållbar Utveckling

V

ÄLKOMMEN TILL EXOTISKA ÄVENTYR DÄR HÅLLBAR-

HET är nyckeln till en meningsfull resa som går bortom

vackra platser och skapar en verklig förändring för de gemenskaper du besöker. Utforska världens mest exotiska destinationer med en medvetenhet om hållbarhet, där din resa inte bara berikar ditt liv utan också stöttar lokalbefolkningen och främjar social och ekonomisk hållbarhet. Ta del av skräddarsydda äventyr till destinationer som Kenya, Maldiverna, Seychellerna och Mauritius, där lyx möter ansvar.

HÅLLBARHET I FOKUS: LOKALT STÖD OCH GEMENSKAPSEN-

GAGEMANG Denna resa är inte bara en exotisk reträtt utan också en möjlighet att stödja hållbarhet på platser där turismen spelar en avgörande roll för lokalbefolkningens välfärd. Genom att engagera dig i lokala initiativ, välja hållbara boenden och resa ansvarsfullt bidrar du till en positiv påverkan på miljön och människorna som gör dessa destinationer unika.

FÖRDELAR MED SKRÄDDARSYDDA RESOR: EN PERSONLIG

EKONOMISK HÅLLBARHET: ATT SKAPA MÖJLIGHETER OCH

Att välja skräddarsydda resor till dessa exotiska destinationer ger en extra dimension till ditt äventyr. Genom att anpassa din resa efter dina preferenser kan du inte bara uppleva lyxen i dessa platser utan också maximera ditt positiva avtryck på lokalnivå. Skräddarsydda resor möjliggör närmare interaktion med lokalbefolkningen och ökar möjligheterna att delta i projekt som direkt påverkar samhällen positivt.

Din resa blir en ekonomisk drivkraft för hållbar utveckling genom att stötta småskaliga företag och initiativ. Genom att handla lokalt och investera i hållbara projekt skapas arbetstillfällen och möjligheter för lokalbefolkningen. Detta innebär att varje köp, varje måltid och varje aktivitet blir en del av en hållbar ekonomi som gynnar de människor du möter.

TOUCH PÅ HÅLLBARHET

SOCIAL HÅLLBARHET: EN MÖJLIGHET ATT SKAPA GEMENSKAP

Social hållbarhet blir inte bara en abstrakt term utan en konkret möjlighet att skapa gemenskap. Genom att stödja lokala näringsidkare, delta i kulturella evenemang och vara en del av det dagliga livet blir din resa ett verktyg för socialt välbefinnande.

Ditt engagemang blir en länk mellan kulturer och en möjlighet att skapa en hållbar social påverkan.

ARBETSTILLFÄLLEN

AVSLUTNING: EN RESA MED HJÄRTA OCH HÅLLBARHET

Sammanfattningsvis erbjuder dessa exotiska äventyr inte bara en chans att njuta av paradisiska platser utan också en möjlighet att göra skillnad. Hållbarheten i fokus gör din resa meningsfull och låter varje steg bli en handling av positiv förändring. Så packa din väska, boka din skräddarsydda resa och ge dig ut på ett äventyr som inte bara kommer att förändra dig utan också de platser du besöker. Resa med hjärta och hållbarhet för en bättre framtid.

Resemål i fokus MALDIVERNA: HÅLLBART RESANDE PÅ

MAURITIUS: KULTURELL MÅNGFALD OCH HÅL-

Res hållbart till Maldiverna där övervattenvillor och turkosa laguner väntar. Stötta hållbara initiativ för korallrevsskydd och delta i lokala kulturaktiviteter som inte bara stärker samhällen utan också bevarar den unika maldiviska kulturen. Ditt besök blir en investering i bevarandet av de dess unika ekosystem.

Upptäck Mauritius och dess kulturella mångfald genom besök på lokala marknader och traditionella byar. Stöd lokala hantverkare och delta i hållbara projekt som främjar turismens positiva påverkan på samhället. Genom att integrera dig i det lokala livet blir din resa inte bara en möjlighet att njuta av paradisöns skönhet utan också ett aktivt stöd för hållbar utveckling.

LBAR TURISM

Ö-PARADISET

SEYCHELLERNA: ÖHOPPNING FÖR LOKAL UTVECKLING

Hoppa mellan Seychellernas öar för en resa där du inte bara njuter av tropisk lyx utan också bidrar till lokala samhällen. Stöt småskaliga företag och handelsplatser, och engagera dig i miljövänliga initiativ för att bevara Seychellernas naturliga skönhet. Din närvaro blir en ekonomisk injektion för dessa ösamhällen och en möjlighet att delta i insatser för en hållbar framtid.

KENYA: SAFARIÄVENTYR OCH LOKAL BISTÅND

Inled resan med ett safariäventyr i Kenya, där de vidsträckta savannerna och vilda djurlivet blir en del av din unika upplevelse. Att delta i ekoturismprojekt och besöka lokala byar blir inte bara en chans att uppleva den afrikanska naturen utan även ett sätt att direkt stödja lokala samhällen. Genom att generera ekonomisk hjälp och skapa arbetstillfällen blir din närvaro en katalysator för positiv förändring.

RESEGUIDEN - 13

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Safariresan som ger dig exklusivitet till vildmarken M ASAI MARA I KENYA ÄR EN

MAGNET FÖR SAFARIENTUSIASTER

VÄRLDEN ÖVER. Här, bortom det vidsträckta landskapet, erbjuds en intim och personlig upplevelse. Specialisten Bäckman & Berg tar dig till gömda platser i Masai Mara, där du kan utforska vildmarkens skatter i fullkomlig frihet - en perfekt balans mellan komfort och äventyr.

En safari är ett måste på varje resenärs ”bucketlist”. Att fördjupa sig i naturen och komma nära vilda djur är som att gå in i en levande målning där varje steg är en ny upplevelse. Savannen sveper in dig i en symfoni av dofter, ljud och färger och transporterar dig till en värld bortom det vardagliga. Safari, Swahili för ”en resa”, är så nära reseälskare kan komma nirvana.

MASAI MARA, EN AV DE POPULÄRASTE platser-

na för safari, drar till sig turister året runt, vilket ibland leder till trängsel. Men det finns avskilda områden som erbjuder en mer intim naturkänsla, bort från mängden. Bäckman och Berg har specialiserat sig på exklusiva safariturer på de mindre utforskade platserna i området.

– Våra safaridestinationer ger samma fantastiska upplevelser som de kända platserna och unika möten med vilda djur som sällan ses utanför safarins värld, säger Tinna Berg, en av grundarna på Bäckman och Berg.

Genom samarbetspartnern Secluded Africa kan byråns kunder fördjupa sig i lyxig isolering på tre exklusiva lodger.

– Vi har skapat ett paket för att maximera safariupplevelsen, med chansen att se 'the Big five' och njuta av avkoppling vid havet. Rekommendationen är att stanna två till tre nätter på varje ställe för bästa upplevelse, fortsätter Tinna Berg.

INSTINCT OF THE MARA, en lodge belägen nära Masai Maras gräns, är omgiven av grönskande kullar. Här smälter du samman med naturen i nio lyxiga tält med dusch och toalett i en värld av "barefoot luxury". Att bo under den afrikanska natthimlen och lyssna till elefanternas steg och lejonens rytmiska läten utanför tältduken är en oslagbar upplevelse.

– På denna plats kan du välja ditt eget gamedrive-schema. Nyckeln är en nära kontakt med naturen, och lokala masaier följer alltid med guiderna för att ytterligare förstärka den personliga kontakten med naturen, berättar Tinna Berg.

I TSAVO, KÄNT SOM "ELEFANTERNAS HEM", är Kipalo Hills Lodge en höjdpunkt. Här minimerar man påverkan på naturen och låter gästerna uppleva det stora djurlivet i en torrare miljö.

Den magnifika terrassen erbjuder en spektakulär utsikt över Kilimanjaro, där du kan se elefanter vid vattenhålen eller känna närheten till leoparder som ibland besöker lägret.

– Alla måltider äts tillsammans här, vilket skapar möjligheter att dela erfarenheter och upplevelser med andra resenärer.

Men resan slutar inte här – en timmes avstånd från Mombasa tar dig till kusten Vipingo och Secluded Africas eleganta boutiquehotell Cardamom house. Här, bland endast tio rum i en harmonisk förening med naturen, kan du koppla av i en unik atmosfär. Från den personliga träningen till matupplevelserna, där kvinnliga kockar skapar verkliga kulinariska konstverk, är detta en plats där varje ögonblick är noggrant utformat för att skapa en minnesvärd vistelse.

– Oavsett om du är golfentusiast, älskar vattenaktiviteter eller bara vill njuta av solen på stranden, erbjuder detta kustnära paradis något för varje smak. Mötet med värdinnan, som skräddarsyr gästernas upplevelser baserat på deras personlighet och intressen, visar på den omsorg som läggs ned för varje gäst, säger Tinna Berg.

Safariäventyret bidrar också till landets hållbarhetsarbete och lokala samhällsutveckling.

– En del av avgifterna som gästerna betalar går till välgörenhet, inklusive byggande av skolor

och skydd för djur från tjuvskyttar. Lodgerna anställer enbart lokalbefolkningen för att främja hållbarhet och försörjning. Så det är med ett gott samvete att man kan boka in sig på en Safari genom oss, avslutar Tinna Berg.

PRISEXEMPEL:

Kombinationsresa 3 nätter i Masai Mara med safari, 3 nätter i Kipalo Hills med safari samt 3 nätter i Cardamom House: HÖGSÄSONGSPRIS – ca 103 500:-/person LÅGSÄSONG – ca 78 500:-/person

Priset inkluderar flyg från Arlanda eller Kastrup med Qatar Airways, alla transfers, safari och helpension.

Gäller del i dubbelrum, enkelrumstillägg tillkommer!

Valfritt tillägg för businessclass fr. ca 30 000:-/person LÄS MER PÅ WWW.BACKMANBERG.SE

14 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Seychellerna-naturens extraordinära och hållbara fristad S

EYCHELLERNA I INDISKA OCEANEN är ett idealiskt resmål för dig som vill uppleva paradisstränder, vajande palmer och turkosblått vatten. Seychellerna är föregångare vad gäller ekoturism och ett eldorado för dig som vill dyka, vandra eller cykla i naturreservat där du kan upptäcka dramatisk tropisk natur med en häpnadsväckande biologisk mångfald och en världsunik flora och fauna.

Seychellerna består av 115 öar nordost om Madagaskar. Seychellerna karakteriseras av ett behagligt tropiskt klimat året runt, regnskogar med ett fantastiskt rikt djurliv, stadspuls och förstås ändlösa paradisstränder. Mahé är landets största ö, här ligger även huvudstaden Victoria. Även de näst största öarna, Praslin och La Digue, har otroligt mycket att erbjuda resenärer, här finns exempelvis några av världens bästa stränder. På Mahé finns gott om vandringsleder och på La Digue finns flera cykelleder att välja mellan. De många marina skyddsområdena och korallöarna erbjuder riktigt bra snorkling och dykning. På Praslin kan du besöka världsunika naturreservat som skyddar en rad utrotningshotade och sällsynta djur och växter, däribland UNESCO världsarvet, naturreservatet Vallée de Mai. Här finns bland annat världens största nöt, Coco de Mer. BESÖK FLERA AV SEYCHELLERNAS 115 ÖAR

Varje ö i Seychellerna har sin unika topografi och karaktär som sträcker sig från granitblock till korallrev, från orörda skogar och fågelreservat till lyxiga semesteranläggningar. De avlägsna Yttre öarna är indelade i fem grupper, placerade som glittrande juveler i en båge. Bland dessa unika öar, av vilka många förblir praktiskt taget orörda av människan, finns en fantastisk samling av revöar, sandhålor och majestätiska atoller. En sådan atoll, Aldabra, den största upphöjda korallatollen på jorden, är så exceptionell att den finns med på UNESCOs världsarvslista. Många som besöker Seychellerna väljer att besöka flera av landets unika öar. Från Praslin är det möjligt att besöka öarna Coco, Sisters, Felicité, Cousin, Curieuse St Pierre och Aride. Lyckligtvis är öhoppning inte bara begränsad till Praslin, det finns många utflykter från Mahé och La Digue också.

NJUT AV DITT LIVS SEMESTER PÅ ETT HÅLLBART SÄTT

Seychellerna är en internationell föregångare vad gäller ekoturism och hållbarhet. Här finns en stark medvetenhet om och vilja att skydda landets unika flora och fauna för framtida generationer och minimera turismens klimatavtryck. Landets regering har genomfört en rad åtgärder för att främja hållbar turism. Till exempel är Seychelles Sustainable Tourism Label (SSTL) ett certifieringsprogram som erkänner turistanläggningar som har implementerat hållbara metoder. Hittills har över 40 anläggningar certifierats enligt SSTL, inklusive hotell, pensionat och researrangörer. Genom att välja någon av dessa anläggningar kan du njuta av ditt livs drömsemester och samtidigt skydda Seychellernas fantastiska natur och miljö.

På Seychellerna finns attraktiva boendemöjligheter för alla smakinriktningar och plånböcker, från 5-stjärniga resorter och retreats till bekväma lägenheter, autentiska pensionat och rustika stugor vid stranden. Seychellerna är sedan flera århundraden tillbaka en kulturell multietnisk smältdegel, vilket har gett upphov till en kulinarisk tradition med stor mångfald och influenser från bland annat Kina, Afrika och Frankrike. Att prova på det rika kreolska köket är ett måste för besökare på Seychellerna.

ETT DJUR- OCH NATURPARADIS, OVAN OCH UNDER YTAN

Seychellerna kännetecknas även av en omfattande artrikedom med endemiska och inhemska arter som är unika för öriket, exempelvis manetträdet, Seychellernas paradisflugsnappare, världens minsta groda, tyngsta landsköldpadda samt några av de mest spektakulära sjöfågelkolonierna i världen med 13 arter och 17 underarter som enbart förekommer här. Här finns med andra ord fantastiskt mycket att upptäcka för dig som är intresserad av djur och natur, ovan och under havsytan. Seychellerna beskrivs av många som ett dyk- och snorkelparadis, en skattkammare för marint liv med massor av granit- och korallrev att upptäcka.

Att fiska i Seychellernas orörda vatten är det ultimata äventyret för både experten och nybörjarfiskaren. En stor fördel med fiske på Seychellerna är att det inte krävs något fiskekort. Seychellerna har blivit ett mecka året runt för sport- och fritidsfiskare.

Fångsterna inkluderar Wahoo, Segelfisk, Barracuda, Trevally, Dorado, Tonfisk, Svärdfisk, Shortbill och Spjutfisk, som enligt många är några av världens mest smakrika fisksorter. Om du vill passa på att ta hand om dig själv och kalibrera om kropp, sinne och själ så finns det ett stort utbud av spa och wellness på Seychellerna, från bergsspa med hisnande havsutsikt till lyxiga spa-upplevelser på någon av landets 5-stjärniga resorter.

FÖR MER INFORMATION OM SEYCHELLERNA, BESÖK GÄRNA WWW.SEYCHELLES.COM

RESEGUIDEN - 15

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Från längtan till verklighet - Lime Travel uppfyller din drömresa

O

AVSETT OM DET ÄR EN UNDANGÖMD PARADISSTRAND, ett unikt hotell, en

exklusiv vingård eller en fördjupning i en ny kultur, har Lime Travel ägnat de senaste 30 åren åt att förvandla sina kunders drömmar till oförglömliga upplevelser.

Att resa handlar om mer än att bara besöka platser; det handlar om att väva in berättelser i ens egen historia. Resebyrån Lime Travel har varit en pålitlig resepartner sedan 1995 och anses vara en av de ledande inom skräddarsydda resor. Lime Travel strävar ständigt efter att erbjuda resor som överträffar standardalternativen.

– VAD VÅRA KUNDER ÖNSKAR OCH DRÖMMER

om när det gäller resor ser vi till att förverkliga.

Vi har en nära relation med våra samarbetspartners, vi vet exempelvis vilket flygbolag som är det bästa alternativet för just den specifika destination förfrågan gäller, vi har också ett nära och väl etablerat kontaktnät med våra hotelleverantörer runt om i världen.

Resor som vi skräddarsyr går inte att sätta ihop själv på nätet, säger Camilla Jonsson, COO på Lime Travel.

FÖR ATT SÄKERSTÄLLA EN UNIK OCH

HÖGKVALITATIV UPPLEVELSE finns representanter i form av agenter på de destinationer som Lime Travel arrangerar resor till och som fungerar som byråns förlängda arm. Tack vare långa och nära samarbeten med många hotellpartners kan Lime Travel säkra att deras kunder får bästa priset som erbjuds på just de hotellen.

– Vår framgång ligger i att bygga starka relationer och i att arbeta med hjärta och passion för att säkerställa att våra kunder inte bara är nöjda utan också blir förtrollade av sina reseupplevelser, säger Camilla Jonsson och fortsätter; – Vi besöker kontinuerligt destinationerna och med all vår samlade expertis har vi en unik kunskap att använda oss av. Vi finns också på ställen som är unika och som ingen annan erbjuder. Vi erbjuder hotellboende för alla önskemål och som är utöver det vanliga. Önskas en resa där man vill ha hotellet för sig själv och sitt sällskap så löser vi det med en ”buyout” av hotellet. Kvaliteten är väl säkrad på det vi föreslår.

LIME TRAVEL FOKUSERAR PÅ ATT HITTA

de unika guldkornen som man sällan finner på egen hand - vare sig det är en exklusiv vingård, ett boutiquehotell, en fantastisk golfbana eller de mest spännande restaurangerna i ett matdistrikt. Byrån bistår även vid problem som kan uppstå under resan genom sin jourtjänst, tillgänglig dygnet runt för att lösa eventuella hinder på plats.

– Vi har inga standardpaket att erbjuda utan vi skapar resorna utifrån våra kunders önskemål, oavsett om det handlar om en resa på fyra dagar eller 34 dagar. Vi gör allt, från att boka hotell eller en privat villa, restauranger eller en privat kock och sevärdheter till att säkerställa att våra kunder får sin drömresa i varje detalj, säger Camilla Jonsson.

När det gäller resmål täcker Lime Travel nästan världens alla hörn, med undantag för några få destinationer som inte är efterfrågade. Efter pandemin har fokus skiftat och återigen är Karibien, Afrika, Asien och Europa tillbaka, och med ökad popularitet för soldestinationer som Bali, Mauritius, Maldiverna och Förenade Arabemiraten. Även premiumkryssningar som exempelvis med Silversea och Explora Journeys har seglat upp som ett riktigt bra resealternativ.

– Vi genomför alltid en noggrann behovsanalys för varje kund för att förstå och matcha alla förväntingarna på resan. Våra kunder investerar mycket pengar i sina resor, och därför är det avgörande att de får det som förväntas för sin reseinvestering. Genom oss köper kunden inte bara en reseupplevelse utan också trygghet. Vi är med hela vägen.

Vår omfattande krets av återkommande kunder är ett tydligt bevis på att vi håller vad vi lovar.

16 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Låt resedrömmarna gå i uppfyllelse med hjälp av Tickets erfarna reseexperter T

RYGGHET OCH ATT MAXIMERA ANTALET SOLTIMMAR

är viktigt när svenskarna bokar resor 2024. Klassiska destinationer som Thailand, Medelhavet och Kanarieöarna är populära, och även London, Barcelona, Alicante och Malaga finns med bland favoritresmålen. Det är några av de största resetrenderna som Ticket kan se just nu.

Nice och Malaga. Här har man möjlighet att kombinera ett avkopplande strandliv med en storstadspuls som bjuder på nöjen, shopping och matupplevelser. Även Kanarieöarna och Thailand ligger kvar på listan och är populära bland resenärer som vill fylla på D-vitaminreserverna och njuta av sol och bad under vinterhalvåret.

– Vi ser att många svenska resenärer fortfarande uppskattar att resa och utforska världen men känner ett större trygghetsbehov än tidigare, vilket gör att man gärna återvänder till destinationer man varit på tidigare eller besöker nya resmål på nära håll i Europa. För många känns det tryggt att veta vad man får på plats och, förstås, att få så många soltimmar som möjligt på resan.

Samtidigt finns det fortfarande många gömda pärlor kvar att upptäcka, även på de mest klassiska destinationerna säger Katja Stellmo, produktchef på Ticket Privatresor.

FYNDLÄGE PÅ RESOR

Bland destinationerna som klättrat på topplistan över svenskarnas mest populära resmål finns städer som Barcelona, Alicante,

Många svenskar prioriterar bekvämt och problemfritt resande utan mellanlandningar. Många har även valt bort USA som

– Nu i början av året finns det gyllene möjligheter att fynda resor med massor av erbjudanden till både sol och värme samt spännande storstäder - till fantastiska kampanjpriser! Det svenska sommarvädret kan vara oberäkneligt, och den som vill säkra soltimmar och samtidigt boka till ett bra pris gör klokt i att boka sin sommarresa redan i början av året. I januari och februari erbjuder många leverantörer dessutom förmånliga priser på resor nu i vinter, säger Katja Stellmo.

destination. Hög inflation och en dyr dollar har lett till att allt fler anpassar sitt resande efter plånboken och i stället väljer storstäder som Berlin eller London. Ljuvliga Thailand förblir en favoritdestination trots dyrare flygbiljetter. Med sina paradisöar, kristallklara vatten och möjlighet till spännande upplevelser och äventyr är det fortfarande prisvärt att leva i landet, vilket gör att man kan komma billigt undan.

LÅT TICKETS RESESPECIALISTER SKRÄDDARSY DRÖMRESAN

Tickets resesäljare finns tillgängliga både i butik, på nätet och via telefon. De är specialister på att skräddarsy resor utifrån kundernas önskemål. De kan både hjälpa dig att hitta nya smultronställen och att få ut det mesta möjliga av en resa till en gammal favoritdestination. Med över 30 års erfarenhet och 50 lokala butiker runtom i landet är Ticket Nordens ledande resebyrå. Den lokala närvaron är mycket viktig och man strävar efter att alltid ge den bästa servicen, vilket har lett till att Ticket har marknadens högsta kundnöjdhet.

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

– Genom våra kompetenta resesäljares kunskap, expertis och engagemang hjälper vi kunderna att hitta den perfekta resan oavsett om det gäller en avslappnande charterresa till solen, en händelserik storstadsweekend, en kryssning i Karibien eller en spännande safariresa i Tanzania, säger Katja Stellmo.

Men även kunderna som föredrar att själva sätta ihop sin resa med flyg och hotell kan dra nytta av resesäljarnas kunskaper.

Ticket erbjuder nämligen samma personliga service, 7 dagar i veckan även till kunder som bokar själva på nätet.

MAXIMERA TRYGGHETEN MED TICKETGARANTI

Är du osäker på semesterplanerna eller vill ha garanterad sinnesro, kan du lägga till den unika TicketGarantin som ger dig maximal trygghet inför resan. Ibland sker oförutsedda händelser som gör att man inte kan resa - du kanske inte beviljas semester av chefen, får ett nytt drömjobb, det är kanske dåligt väder eller oroligheter på resmålet vilket gör att du vill ställa in resan. Med TicketGaranti slipper du oroa dig, du kan enkelt avboka oavsett vad som än händer fram till tre timmar innan resan och få pengar tillbaka - helt utan krav på läkarintyg.

Om du är osäker på exakt vilket datum du ska resa erbjuder Ticket ombokningsbara flygbiljetter som ger dig möjlighet att kostnadsfritt boka om flygresan till ett annat datum som passar dig bättre.

LÄS MER OCH UPPTÄCK DIN NÄSTA RESA WWW.TICKET.SE

RESEGUIDEN - 17

18 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Bekvämlighet, äventyr och mycket upplevelse för pengarna på kryssning

A

LLT FLER UPPTÄCKER FÖRDELARNA

MED ATT ÅKA på kryssning. Kryssningar erbjuder en perfekt kombination av bekvämlighet i kombination med upplevelser, valmöjligheter och möjligheten att uppleva många olika destinationer på en och samma resa. Numera finns kryssningar för alla, oavsett om du söker avslappning och njutning, en aktiv temakryssning, en familjekryssning eller kanske en långkryssning som tar dig till många olika länder.

Antalet kryssningsdestinationer har ökat enormt på senare år. En kryssningssemester kan vara alltifrån en weekendresa från Stockholm till Helsingfors, Tallinn eller Riga till en kryssning som tar dig till några av medelhavets mest sevärda destinationer eller en exklusiv långkryssning i Karibien med extra allt. Om du är äventyrlig och vill upptäcka något utöver det vanliga kan en kryssning till Grönland, Antarktis, Galapagosöarna eller Hawaii vara ett spännande alternativ. Väl ombord på kryssningsfartyget väntar ofta ett brett aktivitetsutbud, från föreläsningar till olika typer av sporter, konserter, spabehandlingar och mycket mer.

FLER ERSÄTTER CHARTERRESAN MED KRYSSNING

En faktor som många uppskattar med att åka på kryssning är möjligheten att anpassa schemat utifrån sin aktuella dagsform. Om man känner för att ta det lugnt och koppla av finns alla möjligheter till det. De dagar då man har mer energi kan man välja att ta del av de aktiviteter som erbjuds ombord, såsom sportturneringar, dans- eller matlagningskurser. På senare år har kryssningar blivit ett mer prisvärt alternativ som numera är tillgängligt för fler. Allt fler väljer exempelvis att ersätta den klassiska charterresan med en kryssning, som innebär mer variation och fler upplevelser.

Många som väljer att åka på en kryssning väljer kryssning även nästa gång de ska ut och resa.

En faktor som många resenärer uppskattar är det faktum att helpension, aktivitetsutbud, underhållning och tillgång till alltifrån gym och simbassäng ofta ingår i priset. Känslan av att gå och lägga sig på en plats och vakna i ett annat land dagen efter utan att behöva krångla med transporter för att förflytta sig mellan destinationerna är helt enkelt svårslagen. Att resa på kryssning är dessutom ofta ett hållbart sätt att resa, inte minst eftersom många kryssningsbolag arbetar utifrån högt ställda hållbarhetsmål och kontinuerligt investerar i moderna och miljövänliga fartyg.

TEMAKRYSSNINGAR OCH ÖSTERSJÖKRYSSNINGAR

När det gäller kortare kryssningar som utgår från Stockholm så har utbudet av temakryssningar ökat rejält på senare år. Numera kan man välja att åka på alltifrån danskryssningar till kulturkryssningar, spa-kryssningar och familjekryssningar. Sommartid arrangeras dessutom ofta kryssningar längs med Höga Kusten och längre Östersjökryssningar med fartyg som stannar till i flera städer, exempelvis Riga, Tallinn, Visby och Helsingfors. Ofta anlägger kryssningsfartyget en ny destination på morgonen, vilket gör att du har hela dagen på dig att upptäcka en stad.

Välj mellan att upptäcka destinationen på egen

hand eller via de organiserade rundturer som kryssningsbolagen ofta erbjuder. En spännande kryssningsnyhet vintern 2024 är kryssningar i Röda Havet i samarbete mellan Apollo och MSC Cruises. Med dessa kryssningar kan resenärer uppleva historiska resmål och sevärdheter i Egypten, Jordanien och Saudiarabien. Sommartid väljer många att kryssa i Medelhavet för att besöka destinationer Barcelona, Palma, Marseille, Rom och Neapel. Ytterligare en klassiker är Hurtigruten genom Norges fantastiska landskap och natur. En typ av kryssningar som allt fler fått upp ögonen för på senare år är flodkryssningar längs med Europas floder, exempelvis Donau, Douro, Elbe, Rhen och Mosel.

RESEGUIDEN - 19

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

DEN NYA TIDENS Ö-LUFFNING Upptäck de magiska grekiska öarna eller västra Medelhavets pärlor med en kryssning. Här är tre av de populäraste paketresorna just nu!

PAKETRESA

PAKETRESA

ALL-INCLUSIVE

ALL-INCLUSIVE

GREKLANDS BLÅ VÄRLD

”Ö-LUFFA” I MODERN LYX

Flyg till Aten 1 juli, tillbringa en natt på hotell och upptäck sedan den grekiska övärlden med MSC Opera: Katakolon (Olympia), Korfu, Kefalonia, Bari och Santorini. Flyg hem från Aten.

Flyg till Aten, tillbringa en natt på hotell och upptäck sedan den grekiska övärlden med Celebrity Infinity: Santorini, Kusadasi (Epheseus), Rhodos, Mykonos och Hydra. Flyg hem från Aten.

18 995:-

fr. p/p | 9 dagar (1-9 juli 2024) Paketresa inkl. flyg, hotell & kryssning all-inclusive

fr.

22 995:-

p/p | 9 dagar (23–31 aug 2024) Paketresa inkl. flyg, hotell & kryssning all-inclusive

Vilken resa runt grekiska öarna är du?

Låt Kryssningar.se hitta din drömresa.

Skönare, roligare och med garanterad havsutsikt. Upplev en semester på en härlig flytande resort där du upptäcker nya magiska platser nästan varje dag Oavsett resa förverkligar vi gärna dina semesterdrömmar genom att lägga till flyg, hotell eller transfer enligt dina önskemål.

PAKETRESA

VÄSTRA MEDELHAVET

MEDELHAVETS PÄRLOR Flyg til mysiga Barcelona, tillbringa en natt på hotell och upptäck: Valencia, Toulon (Provence), Villefrance, Ajaccio (Korsika) och Livorno (Pisa/Florens). Resan avslutas i Civitavecchia (Rom) med flyg hem. fr.

18 995:-

p/p | 9 dagar (29 sept - 7 okt 2024) Paketresa inkl. flyg, hotell & kryssning

Kryssningar 7 nätter från ca. fr.

650:-

Låt oss på Kryssningar.se /dag paketera din drömresa.

.

0700-34 00 00 INFO@KRYSSNINGAR.SE Kryssningar.se har passionerat hjälpt Sverige hitta rätt kryssning sedan 1999.

Voyager of the Seas Mellan alla spännande resmål njuter du av Voyager of the Seas. Häpnas över isshowens skridskokonster, utforska gågatan Royal Promenade eller upplev en middag under kristallkronan i á la carte-restaurangen. Allt detta ingår bland mycket annat!

20 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Piazza Del Duomo, Florence

Konst och Historia: En Resa genom Kulturella Skatter

V

ÅRT RESEMAGASIN HÄLSAR ALLA

KONSTÄLSKARE och historieentusi-

aster välkomna till en inspirerande guide till kulturella äventyr, både i Sverige och utomlands. Vi tar er med på en resa genom platser som pulserar av kreativitet och rik historia, där varje steg blir en upptäckt och varje ögonblick en konstnärlig upplevelse.

Sverige: Kunglig Prakt och Konstskatter Resan börjar i Stockholm, där det kungliga slottet och Nationalmuseum öppnar dörrarna till landets konstnärliga arv. Strosa genom Gamla stan och låt de små gallerierna avslöja gömda konstskatter.

Fortsätt sedan söderut till Göteborg, där konstscenen blomstrar både på gatorna och inom de moderna konstmuseerna. Jönköping bjuder på kulturella pärlor som Tabergstoppen och matchsticksmuseet, vilka ger en unik inblick i regionens fascinerande historia. Resan

fortsätter till Uppsala, hem till en av Europas äldsta universitetsstäder, där den magnifika domkyrkan och det historiska Gamla Uppsala väntar på att upptäckas.

UTLANDSRESAN: PARIS, FLORENS OCH KYOTO

Vi tar sedan steget ut i världen och landar i Paris, staden som andas konst och romantik.

Besök Louvren och låt dig förtrollas av Mona Lisa, promenera längs Seine-floden och upplev magin på Montmartre, där konstnärer fortfarande skapar mästerverk på gatorna. Fortsätt sedan till Florens, renässansens konsthjärta, där Uffizi-galleriets skatter väntar på att förlora dig i konstens värld.

Avslutningsvis tar vi er till Kyoto, där traditionell japansk kultur och konst lever vidare. Utforska de andliga tempelområdena, upplev te-ceremonier och låt de vackra kimonos pryda de traditionella gatorna.

EN HYLLNING TILL KONSTENS OCH HISTORIENS SKATTER

Denna resa är en hyllning till konstens och historiens skatter, oavsett om du följer stegen i Sverige eller tar det stora steget ut i världen.

Genom att fördjupa dig i kulturella äventyr kommer du berika ditt sinne och öppna ditt hjärta för skönheten i världens kulturarv.

Varje plats har sin egen historia att berätta och varje konstverk bär på århundraden av kreativitet. Från de kungliga slotten i Sverige till de ikoniska museerna i Paris, Florens och Kyoto är varje stopp på denna resa en möjlighet att fördjupa dig i den globala kulturen.

FÖRBUNDNA AV KULTUR: BERIKNINGEN AV RESAN

Att integrera inslag av kultur i resan eller semestern är som att öppna dörren till en värld av förståelse och berikning. Genom att omfamna och delta i lokal kultur får resenären en unik

möjlighet att fördjupa sig i platsernas själ. Varje konstverk, varje historisk byggnad, och varje kulturell ritual blir som ett kapitel i ens personliga resedagbok.

Att vara omgiven av kulturella skatter ger en känsla av samhörighet och förståelse för mångfalden som världen har att erbjuda. Varje möte med en lokal konstnär, varje smak av autentisk mat och varje deltagande i traditionella ceremonier blir en möjlighet att lära, växa och skapa minnen som varar livet ut.

Så låt oss tillsammans fortsätta denna resa genom kulturella skatter, där varje ögonblick blir en konstnärlig upplevelse och varje destination bär på en rik historia. Resan har just börjat, och varje plats vi utforskar blir en ny sida i boken om vår kulturella resa. Välkomna till en värld av konst och historia, där upptäckten aldrig tar slut, och där varje resa blir en odyssé genom tid och kultur.

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

På resande fot mot nästa kulturupplevelse

RESEGUIDEN - 21

Solnedgång över Amalfikusten

V

ÄGEN TILL UPPTÄCKTER av historiska skatter, kulturella pärlor och fantastisk natur går längs slingrande landsvägar, öppna torg, breda strandpromenader och genom trånga gränder, och i förarsätet hittar vi Kulturresor Europa, en resebyrå med 30 års expertis inom gruppresor. Här erbjuds den kulturintresserade upplevelser bortom det vanliga, och på varje destination väntar spännande nedslag i både historia och nutid.

På Kulturresor Europas populära resa Vidunderliga Amalfi landar gästerna på Neapels flygplats, där de möter sin svensktalande reseledare med stor expertkunskap om Amalfikustens natur och kultur. Tillsammans går färden sedan söderut mot det fyrstjärniga hotellet i kustpärlan Minori, som utgör en perfekt utgångspunkt för veckans program.

AMALFIKUSTEN BÄR PÅ SÅ MYCKET MER än bara de stora

populära sevärdheterna som finns i guideböckerna. Här finns även de gömda skatterna som berättar en mer mångfacetterad historia om regionen med ett rikt kulturarv.

– Vi sätter stort värde på att låta våra resenärer få uppleva de mer gömda kulturupplevelserna. Bland annat ger vi oss ut på en vandring längs Citronstigen – en promenad på cirka 45 minuter som går genom citronlundarna och tar oss från Minori till det lite större Maiori. Det är en av de där hemliga pärlorna som för tankarna till en svunnen tid, säger Ida Teglbjærg, Kulturresor Europas VD.

BESÖKEN TILL KATEDRALEN DUOMO DI AMALFI och utflykterna till välkända Pompeji och Vesuvius är absoluta höjdpunkter som ger resenärerna inblick i områdets historia och kultur, och dessutom kan man följa med till Sal de Riso, det lokala bageriet som välsignats av självaste påven. Ytterligare en höjdpunkt som sätter den lokala kulturen i fokus är besöket hos en av traktens välkända limoncellotillverkare.

– Vi strävar efter att ge våra gäster gott om tid för egna upplevelser också. Våra gäster är ofta mycket beresta, men vill nu resa bekvämt med välplanerade upplevelser. Reseledaren finns på plats för att dela sina kunskaper och bidrar gärna med tips och råd, säger Ida Teglbjærg och fortsätter: – Den kulturintresserade målgrupp som reser med oss vill ha det där lilla extra. Sen är också sällskapet en viktig beståndsdel i våra resor. Även ensamresenären kan hitta sin plats på våra resor, och därigenom få möjlighet att både upptäcka världen på egen hand och finna nya vänner för livet.

En annan av Kulturresor Europas mest populära destinationer är den fantastiska Atlantön Madeira – ett paradis för de som vill fly de svenska vintermånaderna med sina perfekta 20-graderstemperaturer året runt. På Madeira omges man av en blomstrande väv av naturlig skönhet i kombination med det fyrstjärniga all inclusive-boendet vid havet. Även här tar reseledaren täten med sina formidabla kunskaper om just Madeira.

Vin och skaldjur i hamnen i Funchal på Madeira

MADEIRA ÄR INTE BARA ETT SMULTRONSTÄLLE för naturälskare, utan bjuder på rik kultur, intressanta vinprovningar, varierad vegetation och möjligheten att vandra längs levador – öns konstgjorda bevattningskanaler. Utflykterna till öns guldkorn ger en fördjupad förståelse för Madeiras själ, vilken också märks i öns huvudort Funchal. Lokalinvånarna fick en gång i tiden välja motiv på sina ytterdörrar, vilket har gett upphov till en färgsprakande promenad genom stadens gator – en uppskattad aktivitet som belyser öns charm.

Villa Cimbrone i Ravello, Amalfikusten

– Våra gästers feedback visar att vi lyckas förmedla det äkta Madeira, slår Ida Teglbjærg fast.

KULTURRESOR EUROPA ERBJUDER RESOR till allt från Sicilien till Provence med max 30 deltagare per grupp. Gemensamt är att kultur och historia genomsyrar varje steg oavsett destination. Ett exempel är den unika tågresan med Glaciärexpressen genom Italien och Schweiz som avslutas vid Lago Maggiore, och en annan populär resform är flodkryssningarna längs Europas floder.

För den som önskar längre vistelser erbjuder Kulturresor Europa även långtidsresor på upp till fyra veckor. Att resa med Det Goda Livet ger möjlighet till social aktivitet med dagliga arrangemang och utflykter. Varje dag bjuder på nya äventyr genom Andalusien och längs Algarvekusten.

– Vårt mål är att göra varje resa till en minnesvärd upplevelse, och vi lägger ner stor tid eller ansträngning på att hitta de rätta reseledarna för varje resa, avslutar Ida Teglbjærg.

INTRESSERAD AV KULTURRESOR EUROPA?

LÄS MER PÅ WWW.KULTURRESOR-EUROPA.SE EXEMPEL PÅ PRISUPPGIFTER:

MAGISKA MADEIRA 8 DAGAR FRÅN 13 995 KR

VIDUNDERLIGA AMALFI 8 DAGAR FRÅN 15 995 KR

På utflykt i bergen på Madeira

22 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Ann-Louise Friberg har ett långt engagemang inom folkbildningen

bakom sig, både som anställd och ideellt engagerad. Fotograferad vid

Gunnar Nylunds fontän på Rörstrand museum, Lidköping

Fotograf: Daniel Strandroth

Ta steget in i kulturens värld via NBV:s studiecirklar, kulturprogram och kulturresor

K

ULTUR, MÖJLIGHETER TILL EGET

SKAPANDE och folkbildning finns

överallt, där man minst anar det. Via folkbildning tillgängliggör Studieförbundet NBV kultur för alla människor, oavsett bakgrund.

NBV:s studiecirklar och kulturresor sänker trösklarna till kulturen, öppnar upp nya världar, inspirerar och stärker dessutom ofta deltagarnas självförtroende och livskvalitet.

NBV kan folkbildning. Med 130 års samlad erfarenhet är det Sveriges äldsta studieförbund, en plats där människor och idéer växer, runtom i hela landet. Kultur ger möjlighet till nya perspektiv på livet och folkbildningen är en arena som skapar möjligheter till det.

– Mitt engagemang inom folkbildningen började redan på 70-talet, då jag ledde studiecirklar med fokus på hantverk på kvällstid. Att delta i en studiecirkel handlar om så mycket mer än att enbart lära sig något nytt. Gemenskapen, mötet med människor från alla delar av samhället och möjligheten att få uttrycka sig konstnärligt är några av studiecirkelns främsta fördelar, säger Ann-Louise Friberg, som har varit aktiv inom NBV sedan 80-talet, både som anställd och ideellt aktiv. Hon har bland annat arrangerat kulturaftnar, konstaftnar, studiecirklar inom hantverk samt kulturresor runtom i landet.

UTTRYCK DIG KONSTNÄRLIGT I EN

INKLUDERANDE OCH TILLÅTANDE MILJÖ

Ann-Louise vill bidra till att avdramatisera kultur och skapande och betonar att det är något för alla människor, oavsett om man tidigare har besökt ett museum, tagit del av en konstutställning eller hållit i en målarpensel.

–Våra studiecirklar och kulturresor ger deltagarna möjlighet att testa olika hantverk och konstnärliga uttryck i en inkluderande och tillåtande miljö. Studiecirkeln handlar om att mötas och lära av varandra och i många fall även väcka lusten att utforska mer. Det är en unik gränsöverskridande mötesplats för alla typer av människor, säger Ann-Louise Friberg.

Flera av hennes deltagare genom åren hade aldrig tidigare ägnat sig åt hantverk, konst eller konsthantverk när de anmälde sig till sin första studiecirkel. För en del blev studiecirkeln början på en ny hobby, för andra var det starten på en konstnärlig bana som så småningom förde dem vidare till konstutbildningar på folkhögskola eller högskola. Flera av Ann-Louise Fribergs tidigare studiecirkeldeltagare har inlett en karriär som konsthantverkare eller konstnär.

POSITIV INVERKAN PÅ HÄLSAN

–Studiecirklar och kulturresor har i allra högsta grad en hälsofrämjande effekt. Jag är övertygad

om att människor som tar del av, diskuterar eller skapar kultur tillsammans med andra mår bra av det. Man får en möjlighet att träffa likasinnade och skapar ofta en stark gemenskap i gruppen. Att sitta tillsammans och skapa med sina händer öppnar också upp för spännande samtal om livet, vilket gör att människor möts över kultur- och åldersgränserna, säger AnnLouise Friberg.

Det är även möjligt att starta en studiecirkel tillsammans med några vänner, exempelvis inför att man ska se en teaterpjäs eller en operaföreställning. Via studiecirkeln kan ni lära er mer om den pjäs eller opera ni ska se och diskutera era upplevelser efter föreställningen.

UPPTÄCK SVERIGES KULTURPÄRLOR PÅ NBV:S KULTURRESOR

Ann-Louise Friberg, som bor i Lidköping, har under årens lopp arrangerat kulturresor till bland annat Skåne, Öland och Västkusten.

Många deltagare uppskattar möjligheten att byta miljö, uppleva något nytt och vidga sinnena med olika typer av kulturella upplevelser.

–Det finns så otroligt mycket att uppleva runtom i Sverige. På våra kulturresor besöker vi tillsammans alltifrån slott till skulpturparker, konsthallar och gamla

kulturmiljöer. Ofta erbjuds guidning av lokalhistoriskt kunniga personer. Att erbjuda kultur i folkbildningsformat för människor som kanske aldrig tidigare har besökt ett slott eller en hembygdsgård känns särskilt viktigt, men självklart är våra kulturresor öppna för alla, säger Ann-Louise Friberg.

UPPLEV KULTUR HOS

STUDIEFÖRBUNDET NBV

Musik, dans, litteratur, bild och form, hantverk, eller teater. Oavsett vad som intresserar dig, kontakta NBV för att se vad vi erbjuder där du bor. Och finns det inte en studiecirkel eller kurs i just det du vill prova så kan vi hjälpa till att starta en!

Studieförbundet NBV erbjuder kulturverksamhet i hela Sverige. Vi samarbetar med andra föreningar och organisationer för att kunna erbjuda möjligheter att lära sig dansa, spela instrument, prova på teater, spela in musik eller podd i studio, skapa hantverk och konst eller uppleva kultur genom resor.

Inom NBV finns 6000 cirkelledare som hjälper dig att lära dig det du vill, eller utvecklas inom det du vill – oavsett om det gäller träsnideri, mönsterpassning, merengue eller att spela gitarr.

MÖJLIGHETERNA ÄR OÄNDLIGA

OCH STYRS AV DITT INTRESSE OCH NYFIKENHET

Vi kan folkbildning. Med 130 års erfarenhet är vi Sveriges äldsta studieförbund och vilar på övertygelsen om att möten och reflektion är en avgörande kraft för att skapa ett samhälle där vi alla kan utmanas, utvecklas och växa.

LÄS MER PÅ WWW.NBV.SE

RESEGUIDEN - 23

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Arc de Triomphe, Paris

Tibidabo, Barcelona

Resa genom Europas Mångfald: I Hållbarhetens Andra

V

ÅR RESA GENOM EUROPA ÄR EN

INKÖRSPORT TILL mångfalden av

kulturer, historier och upplevelser som kontinenten har att erbjuda. Oavsett om du är ute efter hållbara äventyr, kulturella utforskningar eller nöje och avkoppling, har Europa något för varje resenär. Låt oss fördjupa oss i hållbarhetens andra sida och utforska några av kontinentens pärlor, inklusive en extra push för det förtrollande Polen.

HÅLLBARHET I EUROPAS STÄDER: GRÖNA OASER I URBAN DJUNGEL

Många europeiska städer arbetar aktivt för att främja hållbarhet. Genom att utforska de gröna initiativen och miljövänliga transportalternativen i städer som Amsterdam, Köpenhamn och Stockholm, kan du uppleva stadslivet med ett grönt perspektiv. Hyr en cykel, vandra längs ekologiska områden och delta i stadsvandringar som fokuserar på hållbar utveckling.

Amsterdam, med sina pittoreska kanaler och charmiga arkitektur, är en förebild för hållbar stadsutveckling. Cykling som huvudtransportmedel och ekologiska båtturer på kanalerna visar stadens engagemang för miljön.

Köpenhamn, känt för sitt progressiva samhälle, integrerar cykeln som en central del av stadens

liv. Med ett nätverk av cykelvägar och grönområden är Köpenhamn en grön oas mitt i staden.

Stockholm, med sina gröna tak och satsningar på förnybar energi, är ett annat exempel på en stad som prioriterar hållbarhet. Här kan du fördjupa dig i stadslivet med minimal påverkan på miljön.

KULTURELLA SKATTER I EUROPAS HISTORISKA STÄDER: EN GÅNG I TIDEN I ROM, PARIS OCH BARCELONA

Europa är hem till ett överflöd av historiska skatter och kulturella pärlor. Vandring genom Rom, Paris och Barcelona ger dig chansen att uppleva antika monument, konstverk och arkitektur. Besök de lokala museerna, delta i guidade turer och njut av de kulturella scenerna som varje stad har att erbjuda.

Rom, den eviga staden, bjuder in till en resa genom antiken med imponerande platser som Colosseum och Forum Romanum.

Paris, stadens stad, lockar med konst, historia och romantik.Vandring genom Louvren och över Seine ger en smak av stadens kulturella rikedom.

Barcelona, känt för Gaudís arkitektoniska

mästerverk, är som en konstnärlig skattkista.

Besök Sagrada Familia och Park Güell för en unik upplevelse.

NÖJE OCH AVKOPPLING I EUROPAS MÅNGFAL-

DIGA LANDSKAP: ITALIENSKA VINGÅRDAR TILL SCHWEIZISKA ALPER

Europas variation sträcker sig bortom stadslivet till pittoreska landskap. Utforska de italienska vingårdarna, koppla av på spanska stränder eller vandra genom de schweiziska alperna. Varje region bjuder in till unika möjligheter för avkoppling och nöje i naturens sköna omgivningar.

De italienska vingårdarna, särskilt i Toscana och Piemonte, erbjuder inte bara utsökta viner utan också en idyllisk atmosfär mitt i den italienska landsbygden.

Spaniens kustlinje, från Costa del Sol till Costa Brava, lockar med soliga stränder och en fusion av kultur och nöjen.

Schweiziska alperna, med byar som Zermatt och Interlaken, erbjuder enastående landskap för vandrare och äventyrsentusiaster.

UPPTÄCK ÖSTEUROPAS DOLDA JUVEL

Polen, beläget mellan Tyskland och Ryssland, har länge varit en dold skatt i Europas rese-

landskap. Med sin rika kultur, historia och vackra landskap är Polen en destination som förtjänar att stå i rampljuset.

Warszawa, Polens huvudstad, har övervunnit andra världskrigets förödelse och återuppstått som en modern stad med en stark koppling till sin historia. Gamla stan, vars kullerstensgator och färgglada hus återskapades, är en plats där varje hörn bär på historiska berättelser.

Kraków, i södra Polen, är som en medeltida saga. Den gamla stadskärnan, med Wawel-slottet och katedralen, är som en skattkista av historia och arkitektur.

Polens natur, särskilt Tatrabergen i söder, är ett paradis för vandrare och naturälskare. Städer som Gdańsk vid Östersjökusten erbjuder en perfekt blandning av historia och modernitet.

SLUTSATS: VÄLKOMMEN TILL EUROPAS MÅNGFALD

Denna resa genom Europa är ett smakprov på kontinentens rika kultur, historia och naturliga skönhet. Oavsett om du föredrar hållbara äventyr, kulturella utforskningar eller avkoppling i vackra landskap kommer Europa att överraska och förtrolla dig.

24 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Ta dig ut i Europa från Stockholm Skavsta Airport

S

TOCKHOLM SKAVSTA AIRPORT I

NYKÖPING, 100 km sydväst om Stock-

holm, är en smidig och lättillgänglig flygplats som utgör ett viktigt komplement till Arlanda i Stockholmsregionen. Flygplatsen arbetar målmedvetet för att stärka sin position på den internationella flygkartan, bland annat genom nya flyglinjer till spännande och attraktiva destinationer, såsom välbekanta och populära Alicante, Malaga och Palma på Mallorca. Stockholm Skavsta Airport är också en utmärkt plats att inleda sin resa österut på. Härifrån flyger du prisvärt och bekvämt till länder som Polen, Bulgarien, Bosnien-Hercegovina, Albanien, Nordmakedonien och Serbien.

Hit är det enkelt att ta sig med bil, flygbuss, tåg och taxi och flygplatsen erbjuder flera olika parkeringar, inomhus, långtidsparkering samt parkering för elbilar. Allt på några minuters gångavstånd från terminalen. I terminalen finns ett utbud av restauranger, kiosk, välsorterad tax-freebutik, valutaväxling och flera hyrbilsföretag. Flygplatsens service och operationella utbud är fullskaligt. Läget, 100 km sydväst om Stockholm, gör flygplatsen till en naturlig del i flygplatssystemet som servar Stockholmsområdet, men även regioner väster och söder om flygplatsen räknas som upptagningsområde.

BLICKA ÖSTERUT NÄR DU PLANERAR DIN NÄSTA SEMESTER

–Stockholm Skavsta Airport var tidigare Sveriges tredje största flygplats. Vår ambition är att återta den positionen genom att kontinuerligt

utveckla flygplatsen med fokus på såväl charterflyg som reguljärflyg till många spännande destinationer. Under åren efter pandemin har vi sett en 13-procentig efterfrågeökning från resenärernas sida, säger Jesper Fredmark, vd på Stockholm Skavsta Airport.

Den senaste etableringen på Stockholm Skavsta Airport är flygbolaget Lumiwings nya flyglinje till Tuzla i Bosnien-Hercegovina, som invigdes i mitten av december 2023. Samarbetet med Lumiwings är ett viktigt steg i planen att stärka Stockholm Skavsta Airports position på den nationella och internationella flygplatskartan.

Balkan i allmänhet och Bosnien-Hercegovina i synnerhet är en spännande destination som har otroligt mycket att erbjuda svenska resenärer med besöksvärda städer som Sarajevo, Tuzla och Mostar.

Allt fler blickar österut när de planerar sin nästa semester. I Balkanländerna finns ett rikt kulturellt arv, fantastisk natur, fina destinationer för sol och bad men även för utförsåkning.

– Ytterligare en fördel är att länderna runt Balkan erbjuder mycket valuta för pengarna, både vad gäller upplevelser, boende och mat. Bosnien och Hercegovina är dessutom ett kompakt land med korta avstånd mellan skidbackarna, naturen och städerna. För den som väljer att hyra bil på plats är det enkelt och smidigt att ta sig runt i såväl Bosnien och Hercegovina som till grannländerna på Balkan, säger Jesper Fredmark.

BESÖK TUZLA – BOSNIEN OCH HERCEGOVINAS

Skavsta Airports vinterutbud.

Lumiwings flyger två gånger i veckan från Stockholm Skavsta Airport till Tuzla. Under vintern erbjuder de attraktiva kampanjpriser på flygningarna till denna nya och spännande destination.

– De spanska destinationerna är efterfrågade och många av våra resenärer vill kunna åka dit året om, så det känns roligt att kunna erbjuda dessa flyglinjer även under vinterhalvåret. Vi har fått en fin respons från resenärerna och det har funnits en stor önskan om att Norwegian ska flyga till Spanien året runt. Det är därför mycket glädjande att kunna erbjuda resenärer från Stockholm Skavsta Airport året runt-linjer till både Malaga och Alicante, säger Jesper Fredmark.

RIVIERA

Namnet Tuzla kommer av det turkiska ordet för salt och staden har fått sitt namn från de stora saltfyndigheter som finns i området. Tuzla har tre konstgjorda saltsjöar med vatten från saltgruvorna. Tack vare sjöarna har Tuzla blivit något av en riviera i Bosnien och Hercegovina och många turister besöker staden för att bada.

Tuzla är en gammal genuin stad med mysiga små gator och stråk. Tuzla har en lång och rik historia med anor så långt tillbaka som 950-talet. Hit flyger du på 2 timmar och 50 minuter från Skavsta.

NORWEGIAN FLYGER ÅRET RUNT TILL MALAGA OCH ALICANTE

I april 2023 etablerade sig Norwegian för första gången på Stockholm Skavsta Airport med flyglinjerna till Malaga och Alicante. Destinationerna hade en god beläggning under sommaren 2023. Den starka efterfrågan har gjort att Norwegian valt att utöka antalet avgångar till sommaren 2024 och dessutom adderat Palma på Mallorca.

Från november 2024 kommer Norwegian även att flyga året runt till Malaga och Alicante.

Flyglinjerna blir ett nytt tillskott i Stockholm

UPPTÄCK POLEN, BULGARIEN, RUMÄNIEN OCH ALBANIEN MED WIZZ AIR

Wizz Air är ett flygbolag som har trafikerat Stockholm Skavsta Airport i tjugo års tid. Det är ett stort lågprisbolag som erbjuder direktflyg till destinationer i Polen, Bulgarien, Rumänien, Albanien, Serbien och Nordmakedonien. Många resenärer uppskattar Wizz Airs attraktiva avgångstider till spännande destinationer i öst.

Det faktum att Wizz Air är ett lågprisbolag innebär goda möjligheter till attraktiva biljettpriser för den som är ute i god tid med sin bokning.

2024 firar Stockholm Skavsta Airport 40-årsjubileum. Jubileet kommer att märkas av vid flera tillfällen under året, bland annat i samband med Flygdagen som arrangeras i samarbete med F11-museet.

RESEGUIDEN - 25

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Tuzla

Krakow

Palma de Mallorca

Tirana

Lumiwings

26 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Upptäck Slovenien, en grön oas av kultur i hjärtat av Centraleuropa D

E SENASTE ÅREN HAR ALLT FLER SVENSKAR upptäckt

guldkornen i ett av Centraleuropas minsta länder, Slovenien. I Slovenien är avstånden korta, här finns otroligt mycket att se och uppleva på ett relativt begränsat område.

Oavsett om du letar efter stora naturupplevelser, vill lära känna det slovenska köket eller vill upptäcka landets fantastiska kulturskatter så väntar Slovenien på att bli utforskad.

Trots sin blygsamma storlek kan Slovenien ståta med en imponerande mångfald vad gäller natur, kultur, gastronomi och inte minst en rik SPA-kultur. Slovenien anses också vara ett av världens mest hållbara länder och är på många sätt en ekologisk förebild. Slovenien är Centraleuropas gröna hjärta och erbjuder en oslagbar variation av intryck, sevärdheter och upplevelser för alla sinnen.

CHARMERANDE HUVUDSTAD

En naturlig utgångspunkt för en resa till Slovenien är landets huvudstad, Ljubljana, som sträcker sig på båda sidor om floden Ljubljanica cirka 300 meter över havet. Här finns många pittoreska byggnader och en genuin historisk känsla. Ljubljana har till stor del sitt distinkta utseende att tacka den berömda arkitekten Jože Plecnik. Han lyckades förverkliga sin vision om att förvandla Ljubljana från en sömnig liten stad i Habsburgmonarkin till Sloveniens verkliga huvudstad.

Flera av Jože Plecniks arkitektoniska verk har tagits upp på Unescos världsarvslista. Han har ritat och planerat stora delar av staden och har satt sin prägel på större delen av stadskärnan.

Det första intrycket av Ljubljana är att det är en mycket grön huvudstad med massor av parker och andra oaser. Staden är också omgiven av flera områden med skyddad natur.

Ljubljana är en europeisk huvudstad för kultur, konst och festivaler med sin egen unika identitet. Staden är känd för sin pulserande kulturscen, kreativitet, livskvalitet, spännande gastronomi och en oslagbar atmosfär. På en promenad i centrala Ljubljana bör man inte missa Ljubljanas slott med dess rika historia som började för mer än 900 år sedan. Du kan antingen välja att gå eller åka linbana.

utan den ikoniska sjön Bled, med sin pittoreska sjö och en ö krönt av en kyrka. Upplev en båttur till ön, smaka på den berömda Bled-gräddtårtan och klättra upp till Bleds slott för hisnande vyer.

Kör lite längre, in i hjärtat av Triglav nationalpark och upptäck sjön Bohinj, en annan fantastisk sjö, som är den perfekta utgångspunkten för att utforska de omgivande.

NJUT AV UTSIKTEN ÖVER LJUBLJANA FRÅN SLOTTET

Det hållbarhetscertifierade slottet är ett måste för alla besökare i staden. Slottets utsiktstorn och vallar erbjuder några av de vackraste vyerna över Ljubljana. Inne i slottet kan du ta del av en utställning om slovensk historia, ett dockmuseum och historiska rum som S:t Georgs kapell och fängelset. Efter att ha upplevt slottets kultur kan du passa på att njuta av något gott att äta på någon av restaurangerna, ta ett glas vin på vinbaren eller ta en fika på slottets café och samtidigt blicka ut över Ljubljana och dess omgivning. Den allra bästa utsikten över staden får du från slottets utsiktstorn.

Ta dig tid att gå runt och upplev atmosfären i Ljubljana med alla dina sinnen. Besök Metelkova Cultural Centre, Kino Šiška Centre of Urban Culture och Španski Borci Contemporary Performing Arts Centre.

En av de mest ikoniska symbolerna för Ljubljana är Drakbron, som flankeras av fyra imponerande drakstatyer. Bortsett från drakarnas attraktion är bron en unik skapelse som anses vara ett utmärkt exempel på jugendarkitektur.

När du har utforskat Sloveniens huvudstad, se till att besöka andra platser i Slovenien och upptäck mångfalden i detta lilla land. Naturligtvis skulle inget besök i Slovenien vara komplett

Ljubljana

Nina Kurnik ©

RESEGUIDEN - 27

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Otocec Slottet

Tolmin Soca Floden

Riccardo Lavezzo Fiorenzo Calosso© JULIANSKA ALPERNA OCH DEN ORÖRDA ALPINA NATUREN

Om du är mer för grottor, bege dig söderut och utforska ett av världens största underjordiska grottsystem vid Postojna-grottan.

Ta en tur på ett tunnelbanetåg och upptäck en fascinerande värld av underjordiska kammare prydda med otroliga stalagmiter och stalaktiter. Se hur den unika proteusen eller olmen, även känd som människofisken, ser ut. Inte långt från Postojna-grottan väntar slottet Predjama, inbyggt i en grotta halvvägs upp på en vertikal klippa. Slottet har en hemlig passage som leder ut i det fria, och dess historia inkluderar en rebellisk riddare, Erasmus, som drabbade samman med det kejserliga hovet i Wien. För naturälskare och matälskare är Soca-dalen ett annat måste. Denna dal är inte bara en fristad för extrema vattensportentusiaster, utan också hem för den enda tre Michelin-stjärniga restaurangen (Hiša Franko) i Slovenien.

När du är i området kan du också stanna till vid Lipica stuteri, grundad 1580, som är födelseplatsen för den berömda rasen Lipizzaner och en UNESCO: s världsarvslista. Bevittna ett uppträdande av dessa magnifika vita hästar och njut av den naturliga prakten i Karstlandskapet.

Området Goriška Brda, känt som "Slovenska Toscana", är mer än bara ett pittoreskt landskap. Med medeltida byar, slott och utmärkt mat i kombination med ett anmärkningsvärt urval av viner, utstrålar det en unik karaktär.

Mångfalden i Slovenien betonas dessutom av det faktum att landet också har en kustlinje och en av de mest ikoniska platserna att besöka är den medeltida kuststaden Piran, en juvel i norra Adriatiska havet med venetianskt ursprung.

Om tiden tillåter är till Velika Planina, ett pittoreskt högfjällbete

Ciril Jazbec, TENT Film ©

belägen i Kamnik-Savinja-alperna, värt en resa från Ljubljana.

Upplev den traditionella herdarens sätt att leva och utforska ett rikt kulturarv, hisnande vyer och förtjusande traditionella rätter.

En annan plats värd att upptäcka är Sloveniens näst största stad, Maribor, som ligger i den östra delen av Slovenien. Omgiven av vingårdar, med världens äldsta vinstockar som växer i stadens centrum, har staden en avslappnad och attraktiv atmosfär som skiljer sig från huvudstaden Ljubljana.

NOVA GORICA, EUROPAS KULTURHUVUDSTAD 2025

Nova Gorica är en spännande stad som 2025 kommer att vara en av Europas kulturhuvudstäder. Nova Gorica är oskiljaktigt kopplat till staden Gorizia på andra sidan gränsen i Italien och bildar ett unikt stadsområde. Städerna är förbundna med en mängd olika delade berättelser och en gemensam vilja att övervinna gränser. Delade av krig, förenade av samarbete och nära vänskap kommer städerna tillsammans att bära titeln europeisk kulturhuvudstad 2025. Många av de över 600 planerade kulturevenemangen kommer att äga rum på Europatorget.

Nova Gorica ligger inbäddat på gränsen till Italien och är en pittoresk slovensk stad. Det som gör det unikt är dess centrala torg, som delas med den italienska staden Gorizia, ett bevis på städernas gemensamma förflutna. Nova Gorica är känt för sin unika historia, kulturella mångfald och fantastiska naturomgivningar. Stadens historia är nära kopplad till efterdyningarna av andra världskriget. Staden är känd för sin pulserande kulturscen.

Det är hem för olika teatrar, museer och gallerier, som är värd för olika kulturevenemang och utställningar.

LÄS MER PÅ WWW.SLOVENIA.INFO

Nova Gorica, Solkan Bron

Mediaspeed, foto: Ernad Ihtijarević ©

28 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

RESEGUIDEN - 29

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Antibes Juan-les-Pins på franska Rivieran-unikt på många sätt

A

NTIBES JUAN-LES-PINS LIGGER

på den fantastiska Cote d'Azur och erbjuder en fängslande blandning av historia, kultur och naturlig skönhet, vilket gör det till en idealisk destination för alla typer av resenärer. Antibes Juan-les-pins är öppen för världen tack vare sin omedelbara närhet till Nice internationella flygplats och dess tågstation. Älskad av besökare för sina fina sandstränder, sina blomstrande gator och "Cap"-halvön, kan Antibes upptäckas genom promenader, kulinariska upplevelser och unik natur.

Antibes Juan-les-Pins är en av de vackraste delarna av Provence. Den består av en gammal stad som lever året runt, en badort känd för sina evenemang, en underbar halvö och Sophia Antipolis, Europas kiseldal. Antibes Juan-les-Pins erbjuder en dynamisk blandning av historia, kultur, modernitet och storslagna naturupplevelser.

Gamla Antibes har en genuin och historisk stadskärna med charmiga kullerstensgator och en fästning från 1500-talet samt Picassomuseet, med många verk av den berömda konstnären.

Orten Juan-les-Pins är känd för sina sandstränder, perfekta för solbad och vattensporter.

LEVNADSKONST, NATUR OCH KULTUR

Antibes är ett nav av kreativitet, med konstgallerier, musik- och teaterevenemang under hela året. Antibes är en "Ville et Metiers d'Art", som låter konstnärer och hantverkare leva på sitt hantverk. Det finns ett stort antal lokala hantverkare och konstnärer vars verk du kan ta del av under ditt besök. Juan-les-Pins är känt för sina många vackra art déco-hus, fina stränder och den stora internationella jazzfestivalen som hålls här varje år. (8:e till 18:e juli 2024).

Promenera längs den natursköna strandpromenaden i Antibes för en härlig havsutsikt och för att titta på människor. Ta en promenad och beundra Nomage of Jaume Plensa och Vaubans hamn, en av Ta en promenad och njut i Port Vauban, en av de största marinorna i Europa, som lockar seglingsentusiaster och erbjuder båtturer. (Vintage segelbåtstävling Les Voiles d'Antibes 29 maj till 2 juni 2024) UTGÅNGSPUNKT FÖR ATT UTFORSKA COTE D'AZUR

Att använda Antibes som bas för utforskningar längs Cote d'Azur är en utmärkt idé. Antibes ligger halvvägs mellan Nice och Cannes och järnvägslinjen som ligger i stadskärnorna är det snabbaste och bekvämaste sättet att resa längs kusten.

Om du vill förgylla din resa med charmigt boende så har du definitivt kommit rätt. Antibes Juan-les-Pins erbjuder ett brett utbud av unika och genuina boendealternativ, från lyxresorter till mysiga boutiquehotell. Det genomsnittliga antalet rum på hotellen är mellan 40 och 45, så resenärer som föredrar lite mer personliga och unika hotellupplevelser har mycket att hämta här.

UPPTÄCK CAP D'ANTIBES FRODIGA TALLSKOGAR OCH PITTORESKA KUSTSTIGAR

Många stora konstnärer har strömmat till sydöstra Frankrike och Antibes för att hitta ljuset och skildra de fantastiska vyerna. Har du varit här förstår du bara och kommer gärna tillbaka. Ett självklart resmål i Antibes är Picasso-museet, som ligger i ett slott på akropolis i den antika grekiska staden Antipolis. Ett annat måste-se-museum är Hartung Bergman-stiftelsen uppe på Antibes kullar.

Cap d'Antibes har också fantastisk natur att utforska, med frodiga tallskogar och pittoreska kuststigar.

PARKER OCH TRÄDGÅRDAR I ABSOLUT VÄRLDSKLASS

Antibes Juan-les-Pins är ett eldorado för dig som vill upptäcka offentliga parker och trädgårdar i absolut världsklass. Många av regionens fantastiska trädgårdar vittnar om entusiasmen hos de rika hyresvärdarna som anlände i slutet av 1800-talet. Bland dessa trädgårdar är den mest emblematiska utan tvekan villan Eilenroc, vars 11 hektar stora park har utsikt över Cap d'Antibes. Denna trädgård med sin frodiga växtlighet som består av traditionella medelhavsväxter erbjuder en exceptionell panoramautsikt över Billionaires Bay. Ytterligare ett obligatorisk stopp är Villa Thurets botaniska trädgård, som skapades 1857 på halvön Cap d'Antibes av botanikern Gustave Thuret.

Missa inte ett besök i Rose Garden i Antibes, som ståtar med över 800 sorters rosor. Ett annat måste för trädgårdsälskare är Exflora-parken i Juan-les-Pins, en offentlig trädgård som sträcker sig över 5 hektar. Trädgården är centrerad kring en stor olivlund och presenterar olika uttryck för medelhavsträdgårdar, från det antika Rom till den lummiga rivieran på 1800-talet.

Naturälskare bör inte glömma att gå vandringen vid havet som går längs Cap d'Antibes till ljudet av surfarna och måsarna.

EKOTURISM BLAND TALLSKOG, STENIGA KLIPPOR OCH KRISTALLKLART VATTEN

Antibes Juan-les-Pins är i allra högsta grad ett hållbart resmål som lämpar sig bra för ekoturism med sina många möjligheter att uppleva regionens fantastiska natur. Längs sin tjugotre kilometer långa kustlinje kan Antibes Juan-lesPins visa på en omfattande artrikedom i sin flora

och fauna. Sedan 2013 har Antibes Juan-les-Pins klassificerats som en Natura 2000-zon "Bay and Cap of Antibes. Detta europeiska nätverk samlar naturliga platser utvalda för kvalitet, sällsynthet eller bräcklighet hos naturliga livsmiljöer och djur- eller växtarter.

Om du vill få en känsla för regionens natur rekommenderas en promenad längs med The Tire Poil Track, en 3,7 km promenad runt Cap d'Antibes med en otrolig artrikedom. Här finns bland annat en tallskog som leder till steniga klippor i anslutning till kristallklart vatten. Här finns bland annat ett rehabiliteringscenter för skadade sköldpaddor som är värt ett besök. Ett annat tips är parken runt fort Carré, som kan stoltsera med flera unika träd och buskar.

ANTIBES JUAN-LES-PINS TURIST- OCH KONGRESSKONTOR

WWW.ANTIBESJUANLESPINS.COM

30 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Tysklands kultur, natur och många världsarv

A

TT RESA HÅLLBART TILL TYSKLAND FRÅN SVERIGE är numera smidigare

än någonsin, med goda tågförbindelser tar du dig snabbt ner på kontinenten och kan påbörja ditt tyska äventyr. Att resa runt och upptäcka olika delar av Tyskland med tåg är både bekvämt och enkelt. Tyskland är dessutom ledande inom hållbar turism, här är möjligheterna att maximera upplevelserna och minimera klimatavtrycket goda.

Tyskland är närmare än vi tror, särskilt från södra Sverige. Direkttåget mellan Malmö och Berlin tar sju timmar och numera är det även smidigt att exempelvis ta tåget till Hamburg från Stockholm. Väl framme i Tyskland väntar ett väl utbyggt tågnätverk med goda förbindelser mellan olika delar av landet. Ett alternativ är förstås att åka färja från Göteborg till Kiel eller från Trelleborg till Travemünde eller Sassnitz på den idylliska ön Rügen. Självklart kan man även välja att ta bilen via Öresundsbron och därefter åka via Danmark för att nå Tyskland. Även om du har besökt Tyskland flera gånger tidigare så finns det garanterat mer att upptäcka i detta varierade land.

HANSAINSPIRERAD ELEGANS I HAMBURG

I norra Tyskland finns exempelvis Bremen, Hamburg, Lübeck, Mecklenburg-Vorpommern,

Niedersachsen och Schleswig-Holstein finns en uppsjö av världsberömda sevärdheter, arkitektoniska mästerverk, unika evenemang, charmiga hamnstäder och kulinariska specialiteter som skapta för extraordinära upplevelser.

Hamnstaden och storstadsmetropolen Hamburg är en spännande destination som präglas av en distinkt maritim karaktär och som dessutom kan stoltsera med ett mångfacetterat kultur- och nöjesutbud. Ett dynamiskt nattliv i St Pauli distriktet och kultur i världsklass gör Hamburg till en av Europas mest populära storstäder. Här kan du uppleva hansainspirerad elegans på Elbe och Alster, det historiska rådhuset, UNESCO-listade Speicherstadt och Kontorhausviertel, nattlivet och den traditionella fiskmarknaden. I Hamburg finns många museer att upptäcka, här hittar du exempelvis Miniatur Wunderland, världens största miniatyrjärnväg.

BOTANISERA BLAND DRYGT 25 000 SLOTT

Om du gillar att besöka slott kommer du att uppskatta det enorma utbudet som väntar på dig i Tyskland. I hela Tyskland finns sammanlagt drygt 25 000 slott. Thüringer Wald är ett utmärkt ställe att börja om du letar efter något lite annorlunda. Ett av de mest kända slotten i hela Tyskland, slottet Wartburg i Eisenach, råkar vara det slott där reformatorn Martin

Luther producerade den första översättningen av Nya testamentet någonsin på tyska. I delstaten Sachsen är det tätt mellan slotten, men även mellersta Rhendalen och Münsterland har mycket att erbjuda. Ett av de mest spektakulära slotten är förstås Neuschwanstein i Bayern, som kung Ludwig II byggde och dekorerade med målningar ur Wagners operor. Slottet sägs också vara förebilden för Disneys törnrosaslott.

Med mer än 30 procent av sin landyta under särskilt skydd inom nationalparker eller naturparker är Tyskland den idealiska destinationen för semester i hjärtat av naturen. I Tyskland finns tre UNESCO-naturarv, 16 UNESCO-biosfärreservat, 16 nationalparker och 104 naturparker.

Här finns öar och kuster, höga berg och täta skogar, samt tusentals sjöar och floder som väntar på att utforskas enkelt och utan skadliga miljöavtryck längs otaliga vandringsleder och cykelvägar. När det gäller boende så har många tyska destinationer dessutom satsat stort på att erbjuda miljöcertifierade boendealternativ.

Två tips för dig som vill upptäcka ett av landets finaste naturområden är Schwarzwald samt Saarland Bliesgau med sina blomängar, bokskogar och sin rika biologiska mångfald.

BAROCKSLOTT, VINGÅRDAR OCH PORSLINSFABRIKER I DRESDEN ELBLAND

En destination att räkna med för dig som älskar kultur och historia är Dresden i sydöstra Tyskland, drygt 15 mil från Berlin. Dresden passar exempelvis perfekt som ett komplement eller en avslutning på en resa till Berlin. I Dresden och dess omgivningar finns en unik mix av kultur, museum, historia och musik samt natursköna och pittoreska omgivningar längs med floden Elbe med slott, trädgårdar, vingårdar och mysiga småstäder som Meissen och Radebeul.

Området runt Dresden, Elbland, är uppkallat efter floden Elbe, som rinner igenom de vackra landskapen.

Det är enkelt och smidigt att resa till Dresden Elbland på ett hållbart sätt. Snälltåget erbjuder både direkttåg från Stockholm och Malmö samt möjlighet att ta tåget till Dresden från Berlin. Väl på plats kan du upptäcka alltifrån barockslott till fantastisk natur, vingårdar, kulturupplevelser och världens kanske mest kända porslinsfabrik och Dresdens rika kulturella arv. Ett måste i Dresden är att besöka Residenzschloss, stadens kungliga slott, som byggdes redan under 1400-talet. Missa inte ett besök på världsberömda Zwinger, en av de mest magnifika barockbyggnaderna i Tyskland och Europa. Med sina paviljonger och gallerier, och inte minst dess trädgårdar, är Zwinger en oas för varje besökare i Dresden.

RESEGUIDEN - 31

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Upptäck guldkornen och känn stadspulsen i Kiel, Tysklands pärla längs Östersjökusten K

IEL VID DEN TYSKA ÖSTERSJÖKUSTEN är ett perfekt sätt att komma utomlands, uppleva något nytt, ta del av härlig storstadspuls och samtidigt umgås med nära och kära. Låt äventyret börja ombord på Stena Lines färja mellan Göteborg och Kiel. Med restauranger, barer, shopping och lekytor finns något för hela familjen ombord.

Väl ombord på Stena Lines färja, som går mellan centrala Göteborg och centrala Kiel, öppnar sig en värld av möjligheter, med närhet till båda stadskärnorna och enkel förbindelse både till fots och med bil. Det är enkelt och bekvämt att resa med Stena Line, bland annat eftersom du som reser med bil kan ta med så mycket packning du vill och behöver. Här kan du shoppa till förmånliga priser, äta gott i någon av fartygets restauranger med något för alla, sova gott i en ombonad hytt och, inte minst, njuta av havsutsikten. Det är dessutom lätt för barnfamiljer att resa med Stena Line, med många öppna ytor och lekplatser ombord. Framme i Kiel, som är huvudstad i delstaten Schleswig-Holstein, kan du utforska stadens populära shoppingområde, besöka museerna och njuta av dess grönskande botaniska trädgårdar. I Kiel råder en härligt avslappnad urban storstadskänsla med massor att se och uppleva.

SPANA PÅ FARTYG PÅ VÄRLDENS MEST TRAFIKERADE KONSTGJORDA VATTENVÄG

Kiel är en klassisk sjöfartsstad som verkligen värnar om och tillvaratar sitt maritima kulturarv. Här finns en av Europas livligaste och mest vältrafikerade hamnar med många spännande fartyg att spana på. Här samlas kryssningsfartyg med små segelbåtar och lastfartyg. Från slussutsiktsplattformen i Kiel-Wik på Kielerkanalen kan du observera fartygen som passerar in och ut från hamnen. Här kan du också lära dig mer om det som faktiskt är världens mest trafikerade konstgjorda vattenväg. Mellan maj och oktober kan du som vill uppleva Kiel från vattnet hänga med på en två timmar lång guidad båtrundtur där du får en bra bild av staden Kiel och hur den har växt fram under århundradena. Ta även en promenad längs med Kiellinie längs med stadens västra strand. Här kan du betrakta de riktigt stora kryssningsfartygen, hälsa på sälarna i sälbassängen eller ta en paus vid en foodtruck.

SHOPPING OCH MATUPPLEVELSER I TOPPKLASS

Oavsett om du gillar gourmetmat eller husmanskost, internationella eller traditionella rätter, fisk, kött eller vegansk mat så har Kiels breda utbud av restauranger erbjuder något för alla smaker.

Mycket har hänt gastronomiskt i Kiel de senaste åren. Nya restaurangkoncept och hippa barer växer fram som svampar längs populära Kiellinie. Det finns spännande nykomlingar som Lagom och Moby, en gammal sjöcontainer från vilken besättningen säljer goda fiskmackor och framför vilken du kan koppla av i solstolar, samt etablerade restauranger som Kiel Yacht Club.

Om du gillar shopping och att kunna ta del av ett stort och varierat utbud av olika typer av butiker är Kiel helt rätt plats för dig. Staden är som gjord för att promenera runt och shoppa. Njut av den genuina atmosfären i den gamla historiska stadskärnan, upptäck små unika boutiquer och lokala hantverkare och låt dig inspirera av stadens maritima atmosfär.

Missa inte att promenera längs med klassiska Dänische Strasse, där många mysiga butiker finns. Ett annat tips är den nästan två kilometer långa Holtenauer Straße med ett stort utbud av butiker för alla typer av shoppingupplevelser.

KIELVECKAN-VÄRLDENS STÖRSTA SEGLINGSEVENEMANG

Kiel är också staden för populära och välbesökta evenemang.

Den är värd för allt från en medeltida festival i februari till en vinoch gourmetfestival, musik- och kulturfestivaler och utomhus sommarteater. För seglingsfantasterna är Kielveckan, världens största seglingsevenemang och norra Europas största sommarfestival, en självklar höjdpunkt.

LÄS MER BOKNINGSMÖJLIGHETER OCH SEGLING PÅ WWW.KIEL-SAILING-CITY.DE/EN WWW.STENALINE.SE

MODERN TURIST INFORMATION OM KIEL:

WWW.KIEL-SAILING-CITY.DE/EN/SERVICE/WELCOME-CENTER

32 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Tyska Sachsen-Anhalt är ett eldorado för dig som vill uppleva natur och kultur i absolut världsklass

Trädgårdsriket Dessau-Wörlitz ©Steffen Eichner

S

LOTT, PALATS, KATEDRALER, TRÄDGÅRDSRIKEN,

pittoreska välbevarade historiska städer och gott om sevärd arkitektur. Kulturarvet i den tyska delstaten Sachsen-Anhalt är stort och mångsidigt. I Sachsen-Anhalt finns inte mindre än fem kulturella platser och ett biosfärområde med världsarvsstatus enligt UNESCO. Här finns alltså en unik koncentration av världsarv, bland annat platsen där Bauhaus och modernismen har sitt ursprung och platsen där den världsförändrande reformationen startade.

De fem platser som tillhör UNESCO:s världsarv i SachsenAnhalt i nordöstra Tyskland är Bauhaus Dessau, Collegiate Church, slottet och gamla stan i Quedlinburg, Luthers minnesplatser i Lutherstäderna Eisleben och Wittenberg samt trädgårdslandskapet Dessau-Wörlitz, och den nyligen listade Naumburg Cathedral. Quedlinburg är en fantastiskt mysig och genuin stad med en sammanhållen medeltida stadskärna där gatorna kantas av välbevarad stadsbebyggelse. Både de gamla och nya stadsdelarna i Quedlingburg har flera sevärda exempel på korsvirkesarkitektur. Missa inte heller världsarvet Naumburgkatedralen, som är en av de främsta gotiska byggnaderna i Tyskland.

Bauhausskolans innovativa idéer om design och arkitektur har lämnat ett bestående avtryck som även präglar dagens arkitektur.

2025 och 2026 firar dessutom Bauhaus i Dessau 100-årsjubileum med flera sevärda utställningar och evenemang. Om du vill resa längre tillbaka i tiden kan du bege dig till Luthers minnesplatser i Wittenberg, tre mil från Dessau, där Martin Luther har satt sina autentiska spår.

TRÄDGÅRDSDESIGN FRÅN FLERA EPOKER I TRÄDGÅRDSRIKET I DESSAU-WÖRLITZ

Om du gillar trädgårdsdesign och älskar att uppleva storslagna trädgårdar är Trädgårdsriket Dessau-Wörlitz definitivt att rekommendera. I trädgårdsriket ingår en rad vackra och sevärda trädgårdar och slott. Trädgårdsriket är känt för sin fantastiska landskapsdesign, som förenar konst, kultur och natur i en unik harmoni. Trädgårdsriket skapades av Leopold III Friedrich

DJUPDYK I MODERNISMENS URSPRUNG PÅ BAUHAUSMUSÉET I DESSAU

Om du är nyfiken på modernismens ursprung rekommenderas en tur till Bauhaus i Dessau, staden med flest antal ursprungliga Bauhaus-byggnader i världen. Bauhaus är den designskola och designrörelse som utvecklades i Tyskland med start 1919, och med tiden vidareutvecklades till funktionalismen. I Dessau finns inte mindre än 300 Bauhaus-byggnader. På Bauhausmuséet kan du ta del av den ikoniska Bauhausskolans spännande historik.

Passa därefter på att ta en promenad längs med Bauhausstrasse.

Om du är intresserad av Bauhaus-design är det också värt att kika på bostadsområdet Dessau-Törten.

Varnding på Brocken ©IMG, Nordombord

Frank, prins av Anhalt-Dessau, som förvandlade nästan hela sitt furstendöme till ett vackert trädgårdslandskap. Hans visionära landskapsdesign kännetecknas av en mångfald av stilistiska epoker, såsom barock och rokoko, klassicism och nygotik.

TESTA ZIPLINE OCH UPPLEV TYSKLANDS LÄNGSTA HÄNGREPSBRO

Sachsen-Anhalt har även otroligt mycket att erbjuda dig som vill uppleva fantastisk natur och ha en aktiv semester. Här kan du cykla längs Elbes cykelväg, vandra i de natursköna Harzbergen, paddla kanot i vinregionen Saale-Unstrut eller rida i Altmark-regionen. Om du vill upptäcka regionen på två hjul kan du cykla genom Sachsen-Anhalt på arton transregionala cykelleder. Elbe Cycle Route är en mycket populär och familjevänlig rutt. Om du föredrar att cykla mountainbike så har Harzbergen otroligt många storslagna rutter att välja mellan.

RESEGUIDEN - 33

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Quedlinburg

©Quedlinburg-Tourismus-Marketing GmbH, Andrea Fleischmann

Häxans stig

©DZT, Francesco Carovillano

NATUR SÅ LÅNGT ÖGAT KAN NÅ

Altmark-regionen i norra Sachsen-Anhalt är ett idealiskt resmål för dig som älskar hästar. Här finns ett av Tysklands största nätverk av stigar och rutter för ridturer som ger dig möjlighet att upptäcka naturen från hästryggen.

Ytterligare en spännande destination för dig som är ute efter minnesvärda naturupplevelser är UNESCObiosfärreservatet Middle Elbe, som sträcker sig totalt 303 kilometer längs floden Elbe. Biosfärreservatet sträcker sig från Seehausen i norr till Lutherstadt Wittenberg i öster.

En klassisk vandringsled i Harzbergen, som även utsetts till ”Top trail Germany, är ”Häxans stig”, Harzer Hexenstieg, som firar 20-årsjubileum 2023. Det är en 94 kilometer lång vandringsled där du kan välja att gå en eller flera etapper beroende på dagsform och humör. En bra start på vandringen i Harzbergen är att ta ett ångloksdrivet tåg till toppen av Brocken, som är områdets högsta topp med en höjd på 1142 m. Därifrån kan du vandra hela vägen ner genom den djupa ravinen Bodetal. Den 10 kilometer långa ravinen kalas ofta för Grand Canyon, med dramatiska klippväggar och härliga naturupplevelser längs med vägen.

HISTORISKA WERNIGERODE ÄR SACHSEN-ANHALTS

Vandringsfantaster har många goda skäl att bege sig till nationalparken Harzbergen. Här finns den perfekta terrängen för en semester till fots, där du kan njuta av skogsbeklädda berg, vackra sjöar, spännande växtlighet och ett rikt djurliv. Det är enkelt att anpassa vandringen efter dagsformen, i Harzbergen finns en mängd korta och medellånga leder samt de långa lederna som tar dig genom nästan hela Harz.

Ett tips för dig som gillar vin är att besöka Tysklands nordligaste vindistrikt Saale-Unstrut. Vindistriktet har fått sitt namn tack vare närheten till floderna Saale och Unstrut. Här har man odlat vin i över tusen år, och det är lätt att förstå varför många anser att det är det vackraste vindistriktet i landet. Vinodlingarna i Saale-Unstrut radar upp sig på branta terrasserna i de vackra floddalarna och det finns många romantiska vingårdar att beskåda.

Distriktet kallas ibland för “Toscana i norr” eftersom dess landskap och klimat på många sätt påminner om Medelhavets.

FÖRSTA OFFICIELLA HÅLLBARA DESTINATION

Det är svårt att inte fascineras av tjusningen och charmen i Wernigerode, en medeltida stad mitt i hjärtat av Sachsen-Anhalt, i närheten av Harzbergen. Korsvirkeshus och varsamt renoverade gotiska byggnader kantar de vindlande gatorna och ett massivt slott höjer sig över staden. Att promenera runt i Wernigerode är som att resa tillbaka i tiden. Stadens slott påminner om Wernigerodes historiska betydelse. Schloss Wernigerode är ett sagoslott som uppfördes 1861 till 1883 där en gammal fästning tidigare legat.

Idag är det ett museum som visar en stor konstsamling.

Från slottet har du en oslagbar panoramautsikt över Harzbergen. Variationen av onament som pryder husen i Wernigerode är imponerande, inte minst längs Breite Strasse, stadens främsta shoppinggata som är stängd för biltrafik. Wernigerode utsågs nyligen till SachsenAnhalts första officiellt hållbara resmål då staden numera klassificeras som en certifierad hållbar destination enligt den internationella hållbarhetsorganisationen TourCert, som utfärdar certifikat för hållbara resmål, hotell och researrangörer runtom i världen.

Wernigerode Slott

©DZT, Francesco Carovillano

34 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Tågweekend till Hamburg med familjen H

AMBURG LIGGER PÅ BEKVÄMT nattågsavstånd från

Sverige. Familjen Dahlman/Lundberg delar med sig av sina bästa weekendtips till staden!

Barnen har sett fram emot tågresan allra mest, den yngsta kallar det för sängtåg. Att få bädda sin egen säng, ligga och kika ut genom tågfönstret och spela kort är i sig en lyx.

Nattåget från Stockholm till Hamburg rullar ut vid sextiden och om du kliver på i exempelvis Malmö har klockan hunnit bli strax innan midnatt. Du kan även kliva ombord i Norrköping, Linköping, Nässjö, Alvesta, Hässleholm eller Lund.

När vi kommer till Hamburg är klockan sex på morgonen. Staden är promenadvänlig och vi rör oss längs de ikoniska tegelhusen och kanalerna i Speicherstadt bort till Miniatur Wunderland.

MINIATUR WUNDERLAND

Det omåttligt populära miniatyrlandet har generösa öppettider, kl 07 till 01, men kön och väntetiden är ändå ofta extrem.

Om du kommer med nattåget är du vaken tidigt och kan uppleva platsen utan trängsel, men glöm inte att boka din biljett på förhand. Miniatur Wunderland är en enorm fantasivärld uppbyggd av hundratusentals millimeterstora figurer och modelltåg som slingrar sig ut och in genom tunnlar och över broar, förbi en cirkusplats och en idrottsarena, genom Alperna till Rio de Janeiro, Eiffeltornet i Paris, Sydneyoperan och både gruvan och Ishotellet i Kiruna (där en pytteliten typiskt svensk polisbil står parkerad). Tittar man noga tar detaljerna aldrig slut och vi upptäcker såväl en UFO-jägare som Pippi Långstrumps Villa Villekulla.

LOPPMARKNAD I ST PAULI

Hamburg har bra kollektivtrafik och med en dagsbiljett får du åka med alla färdsätt hela dagen. (Kollektivtrafiken ingår även i Hamburg City Pass som ger inträde eller rabatt till en lång rad attraktioner.) Varje lördag året om hålls loppmarknaden Flohschanze i stadsdelen St Pauli, nära tunnelbanestationen Rödingsmarkt. Här samsas vintagekläder med vinylskivor, möbler, skor och antikviteter.

I den ena änden av marknaden finns ett bohemiskt hål i väggen som serverar tacos och efter förmiddagens promenerande behöver alla något kallt att dricka – det blir Fritz-Cola. Fritz-läsken är i Tyskland en given utmanare till de stora läskföretagen och en gång skapad av två studenter från Hamburg.

RESEGUIDEN - 35

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

HAMBURGARE I HAMBURG

nya landmärke och vad som numera definierar Hamburgs silhuett: Elbphilharmonie. Konserthuset är en skimrande våg av glas byggd på fundamenten till ett gammalt lagerhus – mitt i floden Elbe. Även om du inte har tid att lyssna på en konsert är byggnaden öppen för alla. Europas längsta rulltrappa tar oss (utan kostnad) upp till en panoramabalkong med utsikt i alla väderstreck.

DESIGNHOTELL MED BARNTWIST

En halvtimme med tunnelbana utanför centrum ligger Hamburgs djurpark, Tierpark Hagenbeck, men också Tropen Aquarium.

Från utsidan ser akvariet ut som ett gammalt tempel. Man kommer nära både nilkrokodiler och kungskobror, fladdermöss och fantastiskt färggranna saltvattensfiskar. I Great Shark Atoll kan man genom ett stort fönster se hur hajar och rockor tar sig fram i en av Europas största havsvattenanläggningar.

När vi frågar barnen vad de vill äta tycker de att det är självklart att vi ska ha hamburgare, vi är ju Hamburg. Ett av de mer populära hamburger-haken är Ottos Burger och här finns också stans kanske bästa vegburgare. Vegbiffen på eget recept är standard på menyn, men den som vill kan byta ut till kött, liksom toppa beställningen med rökt majonnäs, coleslaw och milkshake.

Piedrei hotel, där vi bokat våra två övernattningar, ligger i Hamburgs gamla hamnkvarter. Hotellet vann German Design Award 2022 och är både lekfullt och snyggt. Har man inte lust att bo i ett hotellrum bokar man en husvagn. På innergården finns en konstgräsmatta med solstolar och parasoll och du får välja om du helst vill ha vagnen inredd i hippie- eller retrostil. Oavsett vilket du väljer har husvagnarna takfönster så att du kan se stjärnhimlen.

MARKNAD I GRYNINGEN

På söndagsmorgonen går vi upp tidigt, promenerar ner till hamnen och tar pendelbåten till Altona fischmarkt. (Båten ingår i kollektivtrafiken.) Fiskmarknaden är torghandel av klassiskt snitt med tjoande försäljare, food trucks och en och annan gatuartist. Eftersom den drar i gång redan klockan 05 lockar den både morgonpigga och de som ännu inte har gått och lagt sig. Utöver färsk fisk och skaldjur säljs grönsaker och bröd och det finns en auktion både för frukt och en med blommor. Morgonkaffet köper vi från bakluckan på en bil och till frukost blir det frallor med nypanerad fisk.

KONSERTHUSET ELBPHILHARMONIE

Arkitekturen i Hamburg spänner från romanska kyrkor till eleganta kontorsbyggnader och flera av dem återfinns på Unescos världsarvslista, som Chilehaus och Kontorhausviertel. Kontrasten är skarp när den nygotiska tegelarkitekturen i kanalkvarteren övergår i moderna stål- och glaskonstruktionerna i intilliggande och nybyggda HafenCity. Den mest framträdande platsen i HafenCity är stadens

HAJAR, KROKODILER OCH GLASS

MATRESA TILL ITALIEN

På kvällen innan vi ska resa hem har vi bokat bord på hotellets restaurang, Kitchens. Var fjärde månad åker kockarna på en matresa och senast besökte de Toscana. Rätterna på den nyinvigda femrättersmenyn är skapad med inspiration från både finkrogar och lantkök och målet är en matupplevelse där såväl stjärnkockars som mormors egna recept fått smälta samman. Till barnen serveras små cornetto-glassar och till varmrätt en mycket uppskattad speghetti med tomatsås.

Bara några meter utanför hotellet stannar bussar som på tio minuter tar dig till centralstationen. Barnen har borstat tänderna och faktiskt också bytt om till pyjamas innan vi beger oss. Gosedjurshästen bärs i famnen. Hamburg Hauptbahnhof är en stor station, och en knutpunkt för den som vill resa vidare ut i Europa, men det är inte svårt att hitta rätt spår. Några minuter efter tio rullar tåget ut från perrongen och vi påbörjar färden hem!

SÅ RESER DU MED TÅG TILL HAMBURG

Från Stockholm reser du till Hamburg med SJ EuroNight.

Resan tar 12 timmar och 30 minuter. Från Göteborg åker du först till Malmö med SJ Snabbtåg, för att sedan byta till nattåget mot Hamburg. Restiden är 10 timmar och 40 minuter. Från Malmö reser du med SJ EuroNight.

Restiden är 6 timmar och 40 minuter. Du ankommer till Hamburg Hauptbahnhof eller Hamburg-Altona beroende på om du reser under hög- eller lågsäsong.

LÄS MER OCH BOKA PÅ SJ.SE

36 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Fira St Brigid’s Day och upptäck Irlands guldkorn på våren D EN 1 FEBRUARI FIRAR IRLÄNDARE

runt om i hela världen St Brigid’s Day. St Brigid är en ikonisk figur och ett av Irlands viktigaste skyddshelgon, en av många inspirerande och kraftfulla kvinnor som har varit med och format Irlands fascinerande historia. St Brigid’s Day markerar dessutom vårens första dag i den keltiska kalendern. Våren är enligt många den absolut bästa tiden på året att upptäcka den mångfald av upplevelser Irland har att erbjuda.

St Brigid’s Day har länge symboliserat hopp, förnyelse och det feminina och har under de senaste åren varit en viktig dag för att fira kvinnors kreativitet och erkänna ikoniska irländska kvinnor världen över. St Brigids Day är också ett sätt att erkänna den viktiga roll som kvinnor spelar för att förändra samhället till det bättre. St Brigid är skyddshelgon för poeter, forskare, barnmorskor och bönder. Hon började sitt liv som slav och trots denna svåra start var hon känd för sin generositet, sina värderingar, sin visdom och känsla för social rättvisa.

2024 markerar 1500-årsdagen av St Brigids bortgång, vilket bland annat firas med en Brigid 1500-festival i Kildare på den irländska östkusten.

FIRA ST BRIGID’S DAY I SVERIGE ELLER PÅ IRLAND

Sedan 2018 har irländska ambassader och konsulat över hela världen uppmärksammat St Brigid’s Day genom att fira kvinnors kreativitet med ett brett utbud av evenemang.

Brigid 1500 festival in Co. Kildare

I år står den irländska ambassaden i Sverige värd för ett St Brigid's Day evenemang med den irländska designern Alison Conneely, antropologen Sara O'Rourke och Hanna Nova Beatrice, chef för Stockholm Design Week och Stockholm Furniture Fair, med fokus på excellens inom design och representation, social rättvisa, jämställdhet och kvinnors rättigheter genom konst och design.

Det finns en stark representation av irländska kvinnor som arbetar inom textil- och modebranschen i Sverige i några av de stora modehusen samt de som är pionjärer och egenföretagare, som Carrie Cook och Kim Sjölund.

På evenemanget utforskas bland annat våra gemensamma värderingar, excellens inom konsten och kvinnans roll i samhällsomvandling.

IRELAND WEEK MED ST PATRICK´S DAY-PARAD

St Brigid’s Cathedral, Kildare

Dessutom arrangeras Ireland Week i Sverige för att fira kreativitet, innovation och de starka banden mellan Irland och Sverige. Under veckan fortsätter de kreativa samtalen. Då visas även de allra största unga irländska och svenska talanger upp. Festligheterna kommer att äga rum i Göteborg, Malmö och Stockholm. Höjdpunkter inkluderar en festlig St Patrick’s Day-parad och firande i Kungsträdgården lördagen den 16 mars. Samma dag arrangeras även parader i Göteborg och Malmö.

PÅ WWW.IRELAND.IE/SWEDEN FINNS MER INFORMATION OM DESSA AKTIVITETER

Mount Congreve House and Gardens, Waterford

RESEGUIDEN - 37

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

CYKLA LÄNGS SLINGRANDE LANDSVÄGAR

Våren på Irland är en tid för nytt liv, tillväxt och återfödelse och även den perfekta tiden att besöka den gröna ön med sin spektakulära natur och sitt fascinerande kulturarv. Irland har många upplevelser att erbjuda dig som kommer dit på våren. Vårens milda klimat passar exempelvis bra för ett besök i Killarney National Park i grevskapet Kerry. Här väntar fantastiska vyer och svårslagna naturupplevelser.

Ett bra sätt att se det bästa av Irlands landskap är att hoppa på en cykel och cykla på slingrande landsvägar, eller längs någon av landets Greenways. Under våren är vädret perfekt för att njuta av sevärdheterna längs Great Western Greenway i County Mayo eller Waterford Greenway, en 46 kilometer lång cykelväg från Waterford till den vackra hamnstaden Dungarvan.

UPPTÄCK DEN GRÖNA ÖN TILL FOTS

Mars, april och maj är favoritmånader för vandrare i Irland, och även startskottet för öns vandringsfestivalkalender. Du kan vandra på egen hand eller delta i populära vandringsevenemang som Wander Wild Festival i Killarney och Connemara Mountain Walking Festival i Galway. Många väljer att möta våren i Dingle i grevskapet Kerry. Det dramatiska och varierande landskapet med kustslätter, sandstränder, berg och sjöar uppmuntrar till aktivitet. Här kan du uppleva det fantastiska landskapet på cykel, vandringsleder eller varför inte prova på bergsklättring?

På plats på Irland ska du självklart ta tillfället i akt och provsmaka det allra bästa från det irländska köket. Fördjupa dig i whiskeyns värld på en whiskeyprovning i Dublin eller häng med på en Causeway Coast Foodie-tur där du får njuta av några höjdpunkter från Irlands rika gastronomiska arv.

FÖRÄLSKA DIG I IRLANDS MAGISKA TRÄDGÅRDAR

Det är definitivt värt att ta sig ut i Irlands natur på våren och upptäcka de vackra trädgårdarna som finns spridda över hela ön. Mount Ushers vilda skönhet i grevskapet Wicklow erbjuder en fantastisk blomprakt av lila och vita krokusar, såväl som vårmagnoliornas bräckliga skönhet.

I Altamont Gardens i County Carlow kan du under februari njuta av gräsmattor som är helt täckta av snödroppar. Ett annat grönt tips är Belfast Botanic Gardens, en grön oas mitt i staden. Passa även på att njuta av påskliljorna på Barnett Demesne i Belfast.

Om du hellre vill uppleva Irlands böljande och berömda natur från golfbanan så är det verkligen läge att ta fram klubborna ur vinterförvaringen och slå ut någonstans längs med Irlands extraordinära kustlinje. Här finns gott om golfbanor med hänförande havsutsikt, höga sanddyner och slingrande terräng. På ireland. com finns mer information för dig som vill ha fler goda skäl till att besöka Irland på våren.

UPPTÄCK DET DRAMATISKA LANDSKAPET LÄNGS WILD ATLANTIC WAY

En oslagbar vårupplevelse är självklart att fira St Patrick’s Day på den gröna ön. St Patrick’s Day den 17 mars är höjdpunkten i Irlands sociala kalender och väcker hela ön till liv med parader, musik och gröna toner överallt. Dublins festival kan vara den mest kända, men det firas över hela ön för att minnas skyddshelgonet St Patrick. För den som hyr en bil och vill upptäcka guldkorn i det irländska landskapet kan en tur längs med Wild Atlantic Way verkligen rekommenderas. Denna verkligt unika bilresa har verkligen allt: vyer, kultur, mat, unika upplevelser, dramatiska klippor, fantastisk stenarkitektur och mycket mer.

LÄS MER PÅ WWW.IRELAND.COM

The Waterford Greenway

All images courtesy of Tourism Ireland ©

38 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

En hållbar nordisk resa i Danmark och Finland V ÅR NORDISKA RESA BÖRJAR I

KÖPENHAMN. Här finns modern ar-

kitektur och stilren dansk design sida vid sida med majestätiska slott. Med hamnar rena nog för att simma och odla i, en infrastruktur som domineras av cykeln och massor av grönområden att gå runt i, är Köpenhamn en stad där det är enkelt att turista hållbart.

Nöjesparken Tivoli i Köpenhamn är ett måste för alla besökare i staden, unga som gamla. Den mer än 175 år gamla parkens centrala läge ger en extra dimension till denna unika plats. På Köpenhamn Zoo kan du träffa mer än 4 000 fascinerande djur och resa mellan kontinenter på bara en dag. Bekanta dig med de ikoniska jättepandorna medan du äter middag i toppmoderna Panda House. Köpenhamn är en stad där vattnet sällan är långt borta. Att upptäcka staden från vattnet är en svårslagen upplevelse.

Hoppa på en kanaltur och betrakta Köpenhamns arkitektur från en ny vinkel. Kanalerna slingrar sig genom staden med gamla sneda hus, regnbågsskimrande spiror och häftig modern arkitektur.

UPPTÄCK KÖPENHAMN FRÅN VATTNET

I Köpenhamn kan givetvis även erbjuda många kulturupplevelser. Statens Konstmuseum, Rosenborg slott och det kungliga slottet Amalienborg är några exempel. Amalienborg är ett måste för alla med smak för kunglig historia och livet för den danska kungafamiljen som fortfarande bor inne i palatset. Upplev kunglig historia på museet och känn närvaron av en av världens äldsta monarkier från den vackra slottsgården där du även kan se vaktskiftet.

Nya Carlsberg Glyptotek i hjärtat av Köpenhamn visar forntida och modern konst i verkligt unika omgivningar. Det grundades 1888 av bryggerimästaren Carl Jacobsen, konstsamlare och son till J.C Jacobsen, som grundat Carlsberg.

Botaniska trädgården ligger i centrala Köpenhamn. Den vackra, frodiga trädgården täcker ett område på 10 hektar och är särskilt känd för sitt omfattande komplex av historiska växthus från 1874. Ett besök i det vackra palmhuset kan definitivt rekommenderas.

BESÖK HAMLETS SLOTT I HELSINGÖR

Drygt fyra mil från Köpenhamn ligger ytterligare en dansk pärla: Helsingör. Hit tar man sig enkelt med 20 minuters båttur från Helsingborg eller med tåg längs med den vackra danska kusten från Köpenhamn. I Hamlets hemstad är det UNESCO-listade Kronborgs slott det första man möts av. Kronborg är Nordens största renässansslott med en fascinerande historia.

Se Frederik den andras magnifika danssal, njut av dess fantastiska gobelänger, och hälsa på Holger danske i de skumma kulvertarna djupt under slottet. Passa även på att besöka Sjöfartsmuseet, som ritats av den världsberömda arkitektbyrån BIG, Bjarke Ingels Group och ligger i en ombyggd torrdocka i vackra maritima omgivningar på Kulturhavn Kronborg. Här

hittar du en upplevelse för alla dina sinnen, med prisbelönt arkitektur, interaktiva och stämningsfulla utställningar och en fascinerande inblick i Danmarks roll som en ledande maritim nation genom historien. Att promenera längs med de pittoreska kullerstensgatorna och njuta av öl och smörrebröd på en uteservering är ett perfekt sätt att avsluta Helsingörsbesöket.

BESÖK SVEABORG OCH TA DEL AV FINSK KONST I HELSINGFORS

Nästa destination på vår nordiska resa är Helsingfors. Hit tar man sig enkelt och smidigt med färja från Stockholm. Helsingfors är besöksvärt året runt. Här kan du flanera runt den grönskande Tölöviken och prova lokala delikatesser på några av de charmiga kaféerna.

Andra tips i Helsingfors är att besöka det underjordiska konstmuseet Amos Rex med sin unika arkitektur eller uppleva modern konst på Kiasma. Testa finska delikatesser på Saluhallen och på Salutorget och upptäck den finska konsthistorien på något av stadens konstmuseer. En av Helsingfors och Finlands populäraste sevärdheter är Sveaborg, som är upptaget på UNESCOs världsarvslista. Sveaborg är en sjöfästning från 1700-talet som är mångas favorit med natursköna promenadvägar, kaféer och restauranger.

UPPTÄCK HELSINGFORS MED CYKEL

Milt väder och fina cykelbanor gör det enkelt att hyra cykel och bege sig ut på upptäcktsfärder runtom i Helsingfors. Ett tips är att cykla till arkitekten Alvar Aaltos hem, Alvar Aalto museet, som ligger i Munksnäs, ett av Helsingfors vackraste bostadsområden. Cykla förbi Mejlans villaområde och njut av havsutsikten och de gamla trähusen. Från Alvar Altos hem kan du fortsätta till den närliggande ön Kuusisaari och besöka Didrichsens Konstmuseum och dess

förtrollande skulpturpark som ligger vid sjön i skydd av majestätiska tallar.

Det är lätt att promenera runt i Helsingfors och du hinner se mycket på en dag. Helsingfors är en mycket promenadvänlig stad och en av de bästa vägarna går längs med kusten och runt Helsingfors äldsta park, Brunnsparken.

Längs vägen ser du små öar, charmiga kaféer och några av stans finaste byggnader. Ett annat Finlandstips är att ta färjan till Jakobstad, en charmig stad på Finlands västkust. Upptäck den unika atmosfären, präglad av träarkitektur och närheten till havet. I Jakobstad finns många välbevarade Jugendbyggnader, flera specialmuseer och Skata, en av Finlands lands största enhetliga trähusstadsdelar.

RESEGUIDEN - 39

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

finnlines.se

Finnlines nya superfartyg erbjuder en storslagen kryssningsupplevelse Med Finnlines nya fartyg kan du uppleva en kryssning mellan Sverige och Finland med genuin havs- och skärgårdsanda.

I september 2023 sjösatte Finnlines sitt helt nya Superstarfartyg Finnsirius på rutten mellan Nådendal utanför Åbo i Finland, åländska Långnäs och Kapellskär strax norr om Stockholm. I början av 2024 är det premiär för ytterligare ett Superstarfartyg på sträckan, Finncanopus. På Superstarfartygen kan Finnlines erbjuda en uppgraderad och lyxig ombordupplevelse i avkopplingens, bekvämligheten och njutningens tecken.

Höyry Spa

Med Finnlines, som erbjuder dagliga avgångar mellan Sverige, Åland och Finland, är det enkelt och smidigt att unna sig en avkopplade minisemester, en kryssning med fokus på god mat, interiörer i nordisk design, välbefinnande och hälsa och, inte minst, storslagna skärgårdsupplevelser. Som passagerare kan du njuta av havsutsikten från den inglasade terrassen eller i den lyxiga spaavdelningen med yogastudio, en äkta finsk bastuupplevelse, gym och utomhusjacuzzi. På Finnsirius finns även förstklassiga lounger och en stor taxfreeshop. Finnlines och lyfter fram deras ledord till sjöss; lugnt, tryggt och bekvämt.

Uppgraderad passagerarupplevelse med extra allt Finnsirius är det första av Finnlines två nya RoPax-fartyg i Superstarklassen. Förutom en ökad passagerarkapacitet har Finnlines även ett helt nytt fokus på att höja reseupplevelsen för sina passagerare. Finnsirius och det kommande fartyget Finnocanopus har många olika hyttkategorier, med allt från kompakta standardhytter, till större hytter som rymmer sex personer, och även lyxiga sviter. Med Finnsirius och systerfartyget Finnocanopus, som sjösätts i början av 2024, kan Finnlines erbjuda en uppgraderad passagerarupplevelse med extra allt.

Finnsirius passagerare kan uppleva resan över havet med alla sina sinnen på någon av fartygets sju barer och restauranger. Utöver en traditionell buffé, kan passagerarna besöka Fisherman’s Bistro, Barrel Bay Bar & Tapas eller Micke’s Wine & Dine. En av Finlands mest berömda kockar, Henri Alén, har medverkat i framtagandet av menyerna, och den mångfaldigt prisbelönta svenska bartendern Josephine Sondlo har tagit fram en dryckesmeny. I de nya menyerna används lokalt odlade råvaror i en mängd olika rätter. Ledmotivet i Finnlines restaurangkoncept är hållbarhet, närproducerat och säsongsbaserat.

Smidigt att resa även utan eget fordon För barn med spring i benen kan Finnlines nya fartyg erbjuda ett mysigt område i restaurangvärlden som har utformats speciellt för barnen och deras föräldrar. Det finns också aktivitetsytor för att roa äventyrliga barn och ungdomar, bland annat en klättervägg.

Ytterligare en nyhet hösten 2023 är att även fotpassagerare utan eget fordon nu välkomnas på rutten mellan Kapellskär, Långnäs och Nådendal. Det är smidigt att resa med kollektivtrafik till och från terminalerna. Bussförbindelser från Åbo till hamnen i Nådendal, mellan Mariehamn och Långnäs, samt mellan Norrtälje och Kapellskär ger rätt fotpassagerare rätt förutsättningar för en bekväm resa.

Upptäck Åbo och Nådendal Vid utformningen av fartygen, har Finnlines också tänkt på att husdjuren ska kunna resa bekvämt. Nära djurhytterna finns det ett område där man kan rasta sin hund, och på däck 12 finns en inhägnad rastgård där hundarna kan släppas lösa för att leka och springa av sig. Även bistron har ett område där husdjur är välkomna.

Från Långnäs på Åland seglar Finnlines vidare till finska Nådendal på fem timmar. Den gamla kuststaden är hem för Muminvärlden, en temapark som har öppet om sommaren och är uppbyggd kring Tove Janssons folkkära figurer. Men här i Finlands soligaste stad finns mycket mer att njuta av året om och inte minst på hösten. Det är också lätt att ta en tur till Finlands äldsta stad Åbo, med många sevärdheter.

Arcade

Kapellskär Sverige

Långnäs Åland

Nådendal Finland

40 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Upptäck Helsingfors kulturella guldkorn och rika kulinariska scen

H

ELSINGFORS KAN ERBJUDA EN SPÄNNANDE MIX

av kultur och kulinariska upplevelser året runt. Ta del av stadens levande restaurangscen, njut av nya konstintryck på Ateneum, Kiasma, HAM, Amos Rex och Konsthallen upplev genuin skärgårdskänsla på Sveaborg och svenskspråkig teater i världsklass på flera scener runtom i staden.

I en gammal Kabelfabrik en kort spårvagnsresa från centrum finns ett av Helsingfors mest dynamiska kulturkluster med mycket att se och göra för hela familjen. Ta över scenen på Teatermuseet, sluka historia på Hotell- och restaurangmuseet, och låt dig förtrollas av fantastisk fotokonst på Finlands fotografiska museum, som även har utställningar i sin lokal på Kämp Galleria i centrala Helsingfors. År 2022 invigdes dessutom Dance House Helsinki i Kabelfabriken, Finlands första scen som är helt dedikerad till danskonst.

För dig som gillar konst är Helsingfors något av ett eldorado. Här finns inte mindre än fem konstmuseum samlade på gångavstånd ifrån varandra. De korta avstånden gör det enkelt och smidigt att besöka flera muséer på en dag eller på en weekend.

FEM INTRESSANTA KONSTMUSEER I CENTRALA HELSINGFORS

Om du vill förkovra dig i finsk konsthistoria är Ateneum i hjärtat av Helsingfors ett självklart val. Här finns Finlands äldsta och största konstsamling i en byggnad som har varit hem för finsk konst sedan 1888. Passa även på att besöka Kiasma, kronjuvelen

inom samtidskonsten i Finland och en mötesplats för människor och konst. Kiasma är värd för utställningar, föreställningar och evenemang som sträcker sig från färglek för småbarn till konstverkstäder för vuxna liksom guidade turer.

Ett stenkast från Kiasma ligger HAM, eller officiellt Helsinki Art Museum. Museet förvaltar helsingforsarnas egen konstsamling som består av över 9000 konstverk, varav ungefär häften är utplacerade i parker, på gator och i offentliga byggnader. HAM presenterar modern offentlig konst och samtida finsk konst i stadens anrika Tennispalats.

Det senaste tillskottet bland Helsingfors konstmuseum är Amos Rex, som invigdes sommaren 2018. Amos Rex har också fått internationell uppmärksamhet för sin unika arkitektur. Här kan du bland annat uppleva en visuell utställning av den japanske kompositören och konstnären Ryoji Ikeda, som arbetar med ljudvärldar och rörlig bild som utmärks av precision. Utställningen pågår till den 25 februari.

Hösten 2023 fick Amos Rex en ny granne i samband med att Kulturkasernen invigdes. Här kombineras kultur, konst, musik, evenemang och gastronomi. Kulturkasernen inhyser bland annat BioRex Cinemastre nya biografsalar samt flera restauranger och barer. Även den närbelägna Konsthallen, inhyst i en vacker byggnad från 1928, ställer ut samtidskonst. Fram till mitten av mars pågår en utställning av fotokonstnären Marja Pirilä.

Suomenlinna

Emilia Hoisko ©

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

RESEGUIDEN - 41

Tanssintalo

Performance Space FRAMTIDENS GRÖNSKANDE OASER PÅ DESIGNMUSEET

Om du är en design- och arkitekturentusiast bör du bege dig till Gardesstaden, där Designmuseet och Finlands arkitekturmuseum ligger i samma kvarter. Det internationellt erkända designmuseet visar betydande formgivare och tillverkare av finsk design som ofta hämtar sin inspiration från den arktiska naturen och de fyra årstider. På Designmuseet visas fram till den 31 mars 2024 utställningen Garden Futures, som närmar sig trädgårdarna via arkitekturen, formgivningen och konsten. Det är en internationell vandringsutställning där Helsingfors utgör första stoppet.

TA DEL AV HELSINGFORS BUBBLANDE OCH KREATIVA RESTAURANGSCEN

Helsingfors präglas av en dynamisk, bubblande och kreativ restaurangscen som på senare år har tagit för sig alltmer. Många restauranger erbjuder matupplevelser som även inkluderar olika typer av designaspekter. Om du vill ta del av Helsingfors historiska matkultur rekommenderas ett besök på restaurang Sekel, som drivs av kocken Filip Langhoff och hans fru, sommelieren Linda Stenman-Langhoff. Här serveras autentiska historiska menyer som ger gästen en känsla av att färdas tillbaka 100 år i tiden. Ett annat tips är att besöka någon av den åländske stjärnkocken Michael Björklunds två krogar i Helsingfors. Här serveras åländska menyer av högsta klass. En kort spårvagnstur från centrala Helsingfors ligger stadsdelen Hagnäs, som definitivt är värd ett besök. Här finns bland annat stadens bästa saluhall samt Le Coin och Bistro O Mat, två avslappnade, lättillgängliga och välbesökta bistrorestauranger. Längs med Esplanadparken ligger The Room: kocken Kozeen Shiwan bjuder på en matresa som går från hans födelsestad Suleymaniyya, Irak, till Helsingfors, en enastående show där kurdiska och finska mattraditioner möts.

Restaurang Kozeen Shiwan

SVENSKSPRÅKIG TEATER I VÄRLDSKLASS

För dig som vill uppleva svenskspråkig scenkonst i världsklass har Helsingfors mycket att erbjuda. Här finns Svenska Teatern, som under vintern och våren bland annat spelar en färgsprakande nytolkning av Ronja Rövardotter, som hade världspremiär på denna teater 1987 och nu återvänder. Mellan februari och april spelas även ”Läkaren”, ett fängslande samtidsdrama av den framstående brittiske dramatikern Robert Icke. I slutet av 2023 invigdes dessutom en ny Muminbutik på Norra Esplanaden, bredvid Svenska Teatern. Den nya flaggskeppsbutiken baserar sig på Tove Janssons älskade bok Farlig midsommar, som har en stark tematisk koppling till teaterns värld. Svenskspråkig teater kan även upplevas på bland annat Lilla Teatern och Teater Viirus.

UPPTÄCK VÄRLDSARVSHISTORIA I SKÄRGÅRDSMILJÖ PÅ SVEABORG

Världsarvet Sveaborg, en av världens bäst bevarade försvarsbastioner, är väl värd ett besök. Ett besök på Sveaborg är också en fin möjlighet att uppleva Helsingfors vackra skärgård vintertid. Till Sveaborg kommer man med en 15 minuters färjetur från centrala Helsingfors. Barnfamiljer kan även passa på att gå Fyrvaktarens rutt, en temaguidning som du kan gå när som helst på egen hand med hjälp av kartor som finns vid ingången till Sveaborg Här erbjuds även guidade visningar som ger en spännande inblick i bastionens historia. Ett tips för dig som är intresserad av Finlands kulinariska arv är att hänga med på en temaguidning om matkultur på 1700-talet, då Sveaborg byggdes.

Avsluta gärna besöket med en lunch på Adlerfelt, som håller öppet året runt.

Play Café

Hotel & Restaurant Museum

42 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

ANNO NS

ANNONS

UM E Å VAS A Aurora Botnia förbinder Kvarkens vackra hamnstäder Umeå och Vasa.

Utlandssemestern är nära – nå den fascinerade Vasaregionen med Wasaline Vänd blicken mot Finlands västkust i år. Wasalines Aurora Botnia inledde för två och ett halvt år sedan en helt ny era för trafiken på Kvarken. Svenska resenärer har verkligen återupptäckt rutten och använder den för att åka på semester till Vasa.

Den avslappnade semesterstämningen börjar redan ombord på Aurora Botnia. Passagerare hylla speciellt den stilfulla interiören, den utsökta maten och den hjärtliga servicen.

Aurora Botnia har tre restauranger, en bar, hytter och passagerarlounger samt en välutrustad butik till ditt förfogande. För

Vasa har många högklassiga restauranger, flera med vacker utsikt över strandpromenaden och havet.

Vasa är en aktiv kulturstad. Besök de många museerna eller någon av sommarens stora festivaler.

grupper finns moderna konferensutrymmen.

På Wasaline tar vi hållbart resande på stort ansvar. Tack vare den toppmoderna Aurora Botnia som körs med flytande naturgas, biogas och batteridrift, har utsläppen på rutten Umeå-Vasa mer än halverats, även om fartyget har fler veckovisa avgångar än sin föregångare.

I Vasaregionen kan stora naturupplevelser och stadsliv kan enkelt kombineras på en och samma resa. Allt finns nära, så övergången från en atmosfär och upplevelse till en annan är enkel och

snabb. Vasa är en stor liten stad som bjuder på levande stadskultur och speciellt i restaurangvärlden, finns den internationella, europeiska känslan av en storstad. Från torget går du på några minuter ner till strandpromenaden, där du kan njuta av den härliga miljön på samma sätt som lokalbefolkningen.

Hotellutbudet i Vasa är brett och via Wasaline bokar du behändigt ett resepaket, som inkluderar både färjeresa och boende. Ett besök på badparadiset Tropiclandia är också en klassiker bland svenska resenärer.

Utanför staden ligger Österbottens bördiga

slätter och det traditionsrika kustområdet, som erbjuder många exotiska inslag såväl för dagsutflykter som för längre vandringsresor. På de intressanta besöksmålen förenas rik lokalhistoria med säregen kultur och passionerad företagsamhet.

Visste du att:  I Vasa får du service på svenska - mer än 20 % av Vasaborna talar svenska som modersmål  Rutten mellan Umeå och Vasa är den snabbaste sjövägen mellan Sverige och Finland.

Restiden är bara ca 4 timmar  Kvarkens skärgård är Finlands enda naturarv på UNESCO:s världsarvslista och utgör tillsammans med Höga Kusten i Sverige ett gränsöverskridande

Fortsätt med en rundresa i Finland. Från Vasa når du smidigt flera intressanta resmål i västra Finland. Till exempel nöjesparken PowerPark, Ähtäri Zoo och friluftsparadiset Kalajoki är alla populära resmål för svenska resenärer.

geologiskt världsarv

www.wasaline.com

www.vasa.fi/semestertips

RESEGUIDEN - 43

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Trästadsidyllen Kristinestad på finska västkusten är en av Finlands hållbara pionjärer

K

RISTINESTAD ÄR EN IDYLLISK,

VÄLBEVARAD trästad på den finska

västkusten som hösten 2022 blev den andra finska turistdestinationen som fick Visit Finlands utmärkelse Sustainable Travel Finland för ansvarsfulla och hållbara turismupplevelser. Här kan du njuta av småstadslugnet i en fantastisk historisk miljö och ta del av typisk skärgårdsnatur precis utanför stadens gränser, allt med ett minimalt klimatavtryck.

Kristinestad är en riktigt gammaldags småstadsidyll som påminner om klassiska svenska trästäder som Nora, Eksjö och Hjo. Här kantar trähus i olika stilar och från olika tidsepoker stadens smala gator och gränder, med köpmannahusen i empirestil som kronan på verket. De romantiska brunnarna som finns på olika ställen i staden har bevarats från den tid då vattnet ännu bars till hemmen. Kristinestad har en lång historik som en sjöfartsstad, med två tullstugor som är byggda 1680 och 1720 och som påminner om att en avgift uppbars av alla som kom till staden under den svenska tiden.

- Här kan man fördjupa sig i stadens spännande historia via en guidad stadsvandring eller genom att promenera runt i den anrika staden på egen hand. Passa även på att besöka Sjöfartsmuseet, Lebellska köpmansgården eller den forna sommarvillan Carlsro, som ger en introduktion till borgerskapets kulturhistoria, säger Janne Smeds, projektledare på Kristinestads näringslivscentral.

den nordiska tävlingen på den internationella resemässan i Berlin.

EN SOCIALT, EKONOMISKT OCH MILJÖMÄSSIGT

En fördel för många svenska besökare är att merparten av de boende i Kristinestad, som ligger 10 mil från Vasa och 10 mil från Björneborg, är svensktalande. Här kan svenskar med andra ord enkelt ta sig fram och göra sig förstådda på sitt modersmål. Hit är det dessutom enkelt och smidigt att ta sig med buss från Vasa och en del hotell erbjuder kostnadsfri elbilstransfer från bussen hela vägen fram till hotelldörren.

HÅLLBAR DESTINATION

Kristinestad axlade tidigt en pionjärsroll inom hållbar turism. Redan 2012 inleddes det långsiktiga arbetet med att göra Kristinestad till en socialt, ekonomiskt och miljömässigt hållbar destination. Att staden tio år senare belönades med Visit Finlands utmärkelse Sustainable Travel Finland kan betraktas som en kvalitetsstämpel och ett kvitto på att det konsekventa hållbarhetsarbetet verkligen har gett resultat.

2023 utsågs Kristinestad dessutom, i konkurrens med bland annat Pite Havsbad och Levi Ski Resort, till ”Bästa hållbarhetskoncept” i

- Många besökare som kommer till Kristinestad för första gången vittnar om lugnet som råder i den lilla småstadsidyllen som verkligen blommar upp under sommarmånaderna, men som självklart är värd ett besök året runt, säger Janne Smeds.

NJUT AV DEN KARAKTERISTISKA SKÄRGÅRDSNATUREN

I Kristinestad arrangeras flera årliga, uppskattade och välbesökta evenemang, däribland sommarmarknaden, som brukar locka drygt 60 000 besökare och Öppna Portar, ett årligt sommarevenemang då de boende i staden öppnar upp sina fina kulturhistoriska innergårdar för allmänheten. Ett stenkast från Kristinestad tar den karakteristiska skärgårdsnaturen vid. Här kan du ströva utmed vandringsleder i oförstörd natur, göra en cykelutflykt längs med kusten, hälsa på betande djur, pausa med en picknick i parken eller på stranden eller ta ett uppfriskande dopp i havet.

- En dryg mil nordost om Kristinestads centrum ligger det unika Bötombergsområdet, där fem bergstoppar reser sig tydligt över det annars så platta Österbotten.

Det här är ett mycket sevärt naturområde som väntas få geoparkstatus från Unesco inom kort.

BO SMÅSKALIGT OCH PERSONLIGT I KULTURHISTORISKA MILJÖER

I Kristinestad finns gott om personliga, småskaliga och historiska övernattningsmöjligheter, bland annat på hållbarhetscertifierade Hotell Krepelin, som är inrymt i ett antal historiska byggnader mitt i hjärtat av Kristinestad. Granne med Hotell Krepelin ligger Eleonora Bed & Breakfast – även det hållbarhetscertifierade där du bor i ombonade och välbevarade trähus och garanterat får ett personligt och hjärtligt bemötande.

- I Kristinestad utvecklas nu även möjligheter till regenerativ turism, vilket innebär att man som besökare erbjuds möjligheten att lämna staden i ett bättre skick än när man anlände. Det kan exempelvis innebära att den som campar i Kristinestad även väljer att plocka upp skräp från andra på campingplatsen eller i naturen, säger Janne Smeds.

44 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

RESEGUIDEN - 45

46 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Kunglig glans, medeltida försvarstorn och stadsnära vandring i Helsingborg

I

SUNDETS PÄRLA, HELSINGBORG, FINNS STORSLAGNA

besöksmål som Sofiero slott och Fredriksdals friluftsmuseum. Ta del av stadens spännande historia genom att gå de 146 trappstegen upp i det medeltida försvarstornet Kärnan och ta del av aktuella utställningar på Dunkers kulturhus.

Drygt 45 minuters tågresa från Lund ligger sundets pärla, Helsingborg. Här rekommenderas ett besök på Dunkers Kulturhus där det ofta visas flera parallella konstutställningar. Missa inte heller Fredriksdals friluftsmuseum mitt i centrala Helsingborg med djur, trädgårdar och gammaldags stadsmiljöer.

Kring Herrgården från 1700-talets slut sträcker sig det historiska landskapet på Fredriksdals friluftsmuseum, som även är känt för sin mångåriga tradition med friluftsteater på somrarna, med parker, trädgårdar, hus och gårdar. Njut av tusentals gammaldags rosor i den unika rosenträdgården. Stadskvarteren med sin kul-

lerstenscharm inrymmer historiska hantverksinteriörer och på ängar och i hagar betar djuren. Årligen erbjuds flera utställningar och arrangemang för hela familjen.

NJUT AV BLOMSTERPRAKTEN PÅ SOFIERO SLOTT

Strax utanför Helsingborg ligger Sofiero slott. Här finns utställningar om de kungligheter som tidigare vistats här, en fantastisk trädgård och mycket mer. Sofiero slott är en plats där kunglig tradition möter experimentlusta och grönskande nyfikenhet. År 1865 anlades Sofiero som sommarresidens till Oscar II och drottning Sofia. Strosa runt bland kronprinsessan Margaretas blomsterrabatter, ta del av blomsterprakten när 10 000 rhododendron slår ut i ravinerna och njut av den fantastiska utsikten över Öresund i en av Europas vackraste parker.

Missa inte att upptäcka Landborgspromenaden, Helsingborgs unika vandringsled. Landborgspromenaden är fylld av varia-

tion med många fantastiska grönområden och vackra utsikter över staden och Öresund. Längs landborgens branter, med sina genomskärande raviner, finns ett koncentrat av Helsingborgs historia samlat. I Helsingborg kan du även passa på att besöka Dunkers Kulturhus, som ligger mitt i staden. Här kan man ta del av intressanta utställningar och olika kulturevenemang.

UPPTÄCK DRYGT 900 ÅR AV HELSINGBORGSHISTORIA I KÄRNAN

Passa också på att ta dig upp i det medeltida försvarstornet Kärnan, För den som tar sig hela vägen upp till toppen väntar en fantastisk utsikt över Helsingborg och hela vägen över till den danska kustlinjen. Historien om Helsingborg och Kärnan tar sin början redan på 1070-talet. Som besökare i Kärnan kan du bland annat ta del av utställningar som berättar om försvarstornets och stadens spännande historia.

RESEGUIDEN - 47

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Upptäck Helsingborgs guldkorn och bo bekvämt på Radisson Blu Metropol Hotel

H

ELSINGBORG, ÄVEN KALLAD ”SUNDETS PÄRLA”,

är en perfekt utgångspunkt för att upptäcka nordvästra Skåne året runt. Härifrån kan du exempelvis ta färjan och uppleva dansk småstadscharm i Helsingör, ta del av storslagna kulturupplevelser på Dunkers Kulturhus och Fredriksdal friluftsmuseum eller känna kunglig glans på Sofiero slott. På Radisson Blu Metropol Hotel bor du i en bekväm och ombonad miljö mitt i Helsingborg.

Radisson Blu Metropol Hotel är beläget i centrala Helsingborg, endast ett stenkast från centralstationen, stadens strandpromenad och shoppingstråk. Börja dagen med hotellets prisbelönta frukostbuffé. Därefter är det dags att upptäcka vad Helsingborg har att erbjuda. Promenera till Stortorget mitt i staden och ta dig upp i Kärnan, ett 35 meter högt medeltida borgtorn. Utsikten över hamnen, Öresund och Helsingör från krönet är en syn som är väl värd trappstegen upp.

TA FÄRJAN OCH UPPTÄCK HELSINGÖRS GENUINA SMÅSTADSCHARM

Om du är nyfiken på att upptäcka Helsingörs gemytliga småstadscharm så kan du hoppa på färjan ett ett par minuters gångväg från Stortorget. 20 minuter senare är du framme i Helsingör, en av Danmarks mest pittoreska städer. Där du exempelvis kan besöka Kronborgs slott, känt som slottet där Shakespeares Hamlet utspelar sig.

Tillbaka i Helsingborg rekommenderas ett besök på Dunkers Kulturhus där du kan besöka ett flertal konstutställningar. Missa inte heller Fredriksdals friluftsmuseum med djur, trädgårdar och gammaldags stadsmiljöer. Fredriksdal är en oas mitt i Helsingborg med aktiviteter och upplevelser för hela familjen. Kring Fredriksdals herrgård, en byggnad från 1700-talets slut, sträcker sig det historiska landskapet med parker, trädgårdar, hus och gårdar.

Missa inte stadskvarteren med kullerstenscharm och historiska hantverksinteriörer.

UPPLEV KUNGLIG GLANS PÅ SOFIERO SLOTT

Ytterligare ett tips för dig som vill upptäcka Helsingborgs pärlor är Sofiero slott och slottsträdgård, ett kungligt sommarslott och en av Europas vackraste parker som anlades 1865 som sommarresidens för Oscar II och drottning Sofia.

Sofiero slott är värt att besöka året runt.

Efter en lång och händelserik dag är det skönt att återvända till Radisson Blu Metropol Hotel för avkoppling och återhämtning. Njut av en middag på Nelly’s Food Etc, Radisson Blu Metropol Hotels berömda restaurang. Inled gärna med en drink eller en signaturcocktail i hotellets populära bar. Restaurangen hämtar inspiration från filantropen Nelly Krook, som bodde i Helsingborg och älskade att arrangera stora middagsbjudningar.

Menyn består av moderna internationella klassiker och är influerad av Nellys resor runt om i världen.

KALLBAD OCH KERAMISKA UPPTÄCKTSFÄRDER

Efter en god natts sömn och en stärkande frukostbuffé är det dags att fortsätta upptäcktsresan i Helsingborgsregionen. Ett tips är att inleda dagen på samma sätt som många Helsingborgare gör, oavsett årstid. I Helsingborg är kallbadstraditionen stark.

Utmed kustremsan från norr till söder finns inte mindre än tre populära kallbadhus: Pålsjöbaden, Kallis och Rååbaden. Efter ett uppfriskande dopp i Öresund och ett rejält bastubad kan det passa bra att upptäcka kulturarvet Wallåkra Stenkärlsfabrik strax utanför staden. I den 150-åriga fabriken tillverkas saltglaserade brunbrända krukor, ett signum för nordvästra Skåne. I den vackra kulturhistoriska miljön kan man följa tillverkningen från lerhantering till färdig produkt.

I det gamla magasinshuset intill fabriken finns en populär lunchrestaurang där man kan berika besöket med en smakupplevelse. Ett alternativ är att ta dig vidare längs med kustvägen, väg 111 mot Höganäs. Ingen annan svensk stad är så starkt förknippad med keramik som Höganäs. Unika keramikföremål har gjort Höganäs till ett begrepp som blivit känt över hela världen. Besök Höganäs Design Outlet, som även är ett kunskapscentrum för keramik i alla dess former. Missa inte heller Höganäs museum och konsthall.

48 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Njut av resan över Öresund och låt den bli början på ett äventyr

Ö

RESUNDSLINJEN ERBJUDER DEN KORTASTE och snabbaste vägen för att korsa Öresund. Färjorna seglar med täta turer och punktliga avgångar i alla slags väder de fyra kilometrarna mellan Helsingborg och Helsingör, var 20:e minut nästan hela dygnet runt. Varje år blir det mer än sex miljoner passagerare och över en miljon bilar. ÖRESUNDSLINJEN seglar över ett av norra Europas mest trafikerade farvatten och knyter ihop Sverige och Danmark med resten av Europa. ÖRESUNDSLINJEN trafikeras av fyra färjor, varav de två största är elektriska och en tredje är planerad för eldrift 2025. Målet är att ha en utsläppsfri flotta på ÖRESUNDSLINJEN före 2030.

EN HELT UTSLÄPPSFRI FÄRJERESA ÖVER ÖRESUND ÖRESUNDSLINJENs ambition är att resan över sundet ska bli dagens bästa 20 minuter. Ta en kaffe på soldäck eller slå dig ner i caféet eller baren med något läckert att äta. Det är alltid sjöpriser i shoppen ombord, med ett brett utbud av dryck, kosmetik, parfymer och godis. Väljer du att resa med någon av elfärjorna Aurora och Tycho Brahe får du en färjeresa över sundet helt utan utsläpp. På ÖRESUNDSLINJENs färjor är du dessutom välkommen att ta med både hunden och katten ombord på färjan till Danmark. Husdjuren får vistas på passagerardäck tillsammans med ledsagare, så länge de är kopplade och inte stör andra passagerare.

Vill du vara säker på att få en billig biljett till Danmark, ska du boka färjan minst ett par veckor före resan, beroende på när du ska åka. ÖRESUNDSLINJEN har en dynamisk prissättning, vilket i praktiken innebär fler billiga biljetter som kan bokas online i god tid. Det blir med andra ord billigare ju tidigare du bokar. Vill du ha full frihet att kunna ändra din biljett och ha en flexibel tid för färjan, finns det en biljett för dig. Passar det dig bättre att planera resan lite i förväg kan du i stället spara pengar och resa billigt med ÖRESUNDSLINJENs lågprisbiljett från endast 299 kr för en enkel resa med bil och alla som sitter i den.

NJUT AV DANSKA KLASSIKER I CAFÉET OMBORD

Skinande sol, böljande vågor och friska vindar som fläktar i håret.

Njut av den vackra utsikten, doften av saltvatten på soldäck och självklart en helt fantastisk utsikt över havet. ÖRESUNDSLINJENs café ombord har alltid öppet när färjorna seglar. Här finns ett generöst utbud av kakor, mackor samt både varm och kall dryck.

Missa inte de danska klassikerna smørrebrød, røde pølser och wienerbrød, som serveras ombord på samtliga båtar. Det finns alltid vegetariska och veganska alternativ i caféet, det som serveras ombord märks med CO2-avtryck och det serveras endast MSC- och ASC-märkt fisk och skaldjur – allt för att det ska vara lättare att göra bra val på resan.

RESEGUIDEN - 49

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Visit Copenhagen, Andrea Nuñez ©

LÅT BÅTRESAN BLI STARTEN PÅ EN ROAD TRIP I DANMARK

Båtresan mellan Helsingborg och Helsingör är för många en självklar start på en road trip till Danmark eller vidare ut i Europa. Inom ett par timmars körtid på Nordsjälland i Danmark finns alltifrån storstadspuls i Köpenhamn till strandliv eller natur och kultur i världsklass. På mindre än en timme från färjan når du den danska huvudstaden, som kan erbjuda en dynamisk mix av danskt hygge, kultur och upplevelser för hela familjen.

Besök magiska Tivoli mitt i hjärtat av Köpenhamn som alltid bjuder på timmar av härlig underhållning. Tivoli har allt som en nöjespark förväntas ha och mer därtill. För nyfikna familjer kan ett besök på Experimentarium, Köpenhamns stora attraktion på 12 500 kvadratmeter, rekommenderas för barn och vuxna i alla åldrar. Här är det inte bara tillåtet, utan i allra högsta grad meningen, att du ska använda utställningarna och själv prova på olika experiment. När du reser med ÖRESUNDSLINJEN får du minst 20 procent rabatt på inträde på attraktionerna och rabatt på Tivolis åkpass.

LADDA ELBILEN PÅ FÄRJAN TILL DANMARK

ÖRESUNDSLINJEN är också först ut i världen med att erbjuda snabb och kraftfull elbilsladdning med helt grön el ombord på batterifärjorna Aurora och Tycho Brahe. Genom att ladda elbilen i 20 minuter, under den korta färjeresan, sparar man in en hel timme - Effektiv laddning under 20 minuters överfart kan ge upp till 250 extra kilometer i räckvidd samtidigt som 45 km körsträcka sparas genom att korsa Öresund med färja.

Elfärjorna och elbilarna laddas med miljöcertifierad el från förnybara källor såsom vatten, vind och sol. Det minimerar utsläppen av CO2 inte bara på resan mellan Sverige och Danmark, utan också på den vidare färden iland.

LÄS MER OCH BOKA BILJETTER PÅ ORESUNDSLINJEN.SE

EN VÄRLD AV KULTURUPPLEVELSER VÄNTAR

En kort bilresa från färjan väntar dessutom en värld av kulturupplevelser. ÖRESUNDSLINJENs resenärer får rabatt på entrén till bland annat ”Hamletslottet” Kronborg Slot i Helsingör, Louisiana Museum of Modern Art, Fredriksborgs Slott, Karen Blixen Museum och Nivaagaards Målerisamling, söder om Helsingör.

Norr om Helsingör ligger de små, charmiga fiskelägena på rad på det som brukar kallas ”Den danska rivieran” med några av Europas bästa stränder, klassiska badhotell, gemytliga fiskebyar, vidsträckta och långgrunda stränder och sömniga små byar med korsvirkeshus som vaknar till liv när vårljuset återvänder.

Louisiana Museum of Modern Art ©

50 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Mysiga kullerstensgator, en storslagen domkyrka och Skånes äldsta

S

KÅNE ÄR ETT AV SVERIGES MEST FASCINERANDE

LANDSKAP. Här är det tätt mellan sevärdheterna och up-

plevelserna. Lund är med sin unika karaktär en av Skånes mest besöksvärda städer, I drygt 1000-åriga Lund kombineras kullerstenar och korsvirkeshus med en medeltida stadskärna full av charm.

Bland trivsamma shoppingstråk, medeltida kullerstensgator och trendiga caféer finns det mycket att uppleva i Lund. Universitetets vackra gamla byggnader, museer som Kulturen, Skissernas museum och Historiska muséet samt många mysiga gränder och charmiga platser. Botaniska trädgården är en härligt grön oas mitt i Lund, en anrik plats med trädgård, växthus, butik och café.

På gångavstånd från botaniska trädgården ligger Historiska museet. På fyra våningsplan samsas här historia med arkeologi, konst och zoologi, mynt och kuriosa. Här kan du se de fantasieg-

gande fynden från Nordens största järnåldersstad, Uppåkra. Vägg i vägg visas föremål från Skånes sten-, brons-, och järnålder. Den vackra myntutställningen rymmer bland annat medeltidens största myntskatt. I Antiksalen på översta våningen möts besökaren av mäktiga statyer och ett spännande persongalleri.

BESÖK KULTUREN, ETT AV SVERIGES ÄLDSTA FRILUFTSMUSEUM

Granne med Historiska museet ligger Kulturen, ett kulturhistoriskt museum som sträcker sig över två kvarter i centrala Lund.

Kulturen, som invigdes redan 1892, är ett av Sveriges äldsta friluftsmuseer. Här kan du uppleva alltifrån kulturhistoriska byggnader till designutställningar, dramatiserade promenadföreställningar och delta i spännande historiska uppdrag i en unik historisk miljö som är öppen året runt men som verkligen kommer till sin fulla rätt under sommarhalvåret.

På Kulturen finns dessutom ett tjugotal utställningar, såväl tillfäl-

liga och de som står tills vidare. Här finns utställningar om Lunds historia och medeltidsstaden Lund, en vapenutställning, rika samlingar av historiskt glas och porslin och mycket mer. Kliv in i de historiska husen och lär dig mer om hur människor levde och bodde förr. Utemiljön och friluftsmuseets trädgårdar är ofta huvudskälet till ett besök, inte minst för Kulturens många internationella besökare. Våren 2024 invigs här även en ny lekutställning för de minsta med inspiration från HC Andersens sagor.

LUNDS DOMKYRKA ÄR SVERIGES MEST BESÖKTA KYRKA

Lunds imponerande domkyrka har drygt 900 år på nacken och är ett självklart besöksmål för alla som besöker staden. Det här är Sveriges mest besökta kyrka. Se det fantastiska astronomiska uret som byggdes för 600 år sen eller hälsa på jätten Finn i kryptan.

Kyrkan är öppen dagligen och har guidade visningar. Besök även Lunds konsthall, som visar utställningar med regionala, nationella och internationella, etablerade och nyare konstnärer.

RESEGUIDEN - 51

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Upptäck Lunds medeltida charm enkelt och smidigt med elbil L

UND ÄR UNIVERSITETSSTADEN där tusenåriga tradi-

tioner möter nya innovationer. Stadens medeltida och välbevarade stadskärna har mycket att erbjuda besökaren. Promenera bland kullerstensgränder och färgglada gathus, kliv in i stadens majestätiska domkyrka, njut av konst i världsklass på Skissernas museum eller besök friluftsmuseet Kulturen.

UPPTÄCK ÖVER 7000 VÄXTARTER I BOTANISKA TRÄDGÅRDEN

Ett annat parkeringsalternativ i centrala Lund är mobilitetshuset Dammgården, bara ett par hundra meter från Botaniska trädgården. För många är ett besök i Lund inte komplett utan en tur till Botaniska trädgården, en frodig park som är hem åt över 7000 olika växtarter.

För dig som kommer till lund med elbil erbjuder Lunds kommuns parkeringsbolag, LKP, flera centralt belägna mobilitetshus som gör det enkelt och smidigt att besöka Lund. Här parkerar du i hjärtat av Lunds kulturella och historiska stadskärna på bekvämt avstånd från sevärdheterna, samtidigt som du har möjlighet att ladda bilen. Med de strategiskt placerade mobilitetshusen slipper du lägga ner dyrbar tid och energi på att leta efter parkering, och kan i stället fokusera på att njuta av allt staden har att erbjuda.

Ta en promenad i parken, ta en fika i kaféet vid näckrosdammen och spana på exotiska växtmiljöer i växthuset. Ett stenkast från Botaniska trädgården ligger Skissernas museum, ett unikt konstmuseum med fokus på den konstnärliga kreativa processen.

Med världens största samling av skisser, modeller och förlagor till svensk och internationell offentlig konst finns här mycket att upptäcka. Allt från små blyertsteckningar till färgrika monumentala målningar och storskaliga gipsskulpturer av både svenska och internationella konstnärer.

UPPLEV NORDENS MEST VÄLBESÖKTA KYRKA

BESÖK ETT AV SVERIGES ÄLDSTA FRILUFTSMUSEER

Mitt i centrala Lund ligger mobilitetshuset Färgaren, härifrån har du nära till allt, inte minst domkyrkan runt hörnet. Med 700 000 besökare per år är Lunds domkyrka Sveriges mest besökta kyrka.

Kyrkan har blivit en av Nordens största sevärdheter med sina imponerande torn och altaret från 1398. Granne med domkyrkan ligger ytterligare ett besöksmål som den historieintresserade inte bör missa, nämligen Historiska museet. Historiska museet är det största arkeologiska museet i södra Sverige. Här kan du bland annat uppleva zoologiska salen, myntkabinettet, kuriosakabinettet, skulpturer och keramik från Medelhavet.

Ytterligare några centrala mobilitetshus med gångavstånd till det mesta är Lund C och Svane. Med en kort promenad kan du exempelvis ta dig till Kulturen, ett kulturhistoriskt museum som sträcker sig över två kvarter i centrala Lund. Kulturen, som invigdes redan 1892, är ett av Sveriges äldsta friluftsmuseer.

Kliv in i de historiska husen och lär dig mer om hur människor levde och bodde förr. På Kulturen finns dessutom ett tjugotal utställningar där du kan upptäcka allt från konst, design till kultur och historia.

PARKERA OCH LADDA BEKVÄMT I STADSKÄRNAN

Oavsett i vilken av LKP:s centralt belägna mobilitetshus du ställer bilen under ditt besök i Lund har du nära till allt stadskärnan har att erbjuda. För dig som reser med elbil erbjuder LKP:s mobilitetshus även laddstationer, så att du smidigt kan ladda bilen medan du utforskar staden. Här laddar du med närproducerad el från solcellsanläggningarna som finns på taken av mobilitetshusen.

Elen som produceras av anläggningarna försörjer alla LKP:s laddboxar med el, och överskottet lagras i batterier till molniga dagar eller skickas ut på det allmänna elnätet.

FAKTA: LKP (Lunds kommuns parkeringsbolag) jobbar för att skapa innovativa och hållbara parkeringslösningar som gynnar miljön, Lunds stadskärna och våra kunder. I våra mobilitetshus har vi därför samlat vardagsnära tjänster och parkering på ett och samma ställe, för att minska resor i vardagen och underlätta för våra kunder. Allt i linje med våra ledord enkelt, nära och miljösmart.

Under hitta parkering på www.lkpab.se finns en karta med alla våra mobilitetshus och anläggningar: WWW.LKPAB.SE/HITTA-PARKERING

52 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Saltstänkta klippor, världsarv och storslagna naturupplevelser i Blekinge

B

LEKINGE ÄR VISSERLIGEN SVERIGES

MINSTA landskap, men här är det tätt

mellan de storslagna upplevelserna, sevärdheterna världsarven, kulturen och en fantastisk natur. I Blekinge finns exempelvis en av Sveriges största skärgårdar, öar, kobbar och skär ligger strösslade längs med hela kusten.

Passa också på att besöka världsarvet örlogsstaden Karlskrona, njuta av prakten i Ronnby Brunnspark och upptäcka Blekinges många vandringsleder.

Längs med Blekinges kust finns öar där du kan bo över och äta gott på restaurang, men också de som passar bäst för några timmars upptäcktsfärd på en vandringsled, i kajak längs med vattenbrynet eller för några lugna timmar vid en badplats eller i en glänta. I Blekinges skärgård är det sällan trångt, här finns gott om utrymme även för dig som vill uppleva avskildhet och njuta av naturens egna ljud. Naturen är vacker, lummig och grön, med ett spännande utbud av aktiviteter. Du kan vandra längs leder genom

naturreservat och fågelskåda, paddla kajak eller kanot, eller stå-upp-paddla på en bräda.

UPPTÄCK VÄRLDSARVSSTADEN KARLSKRONA

Blekinges största stad Karlskrona kan stoltsera med inte mindre än två Unesco-listade världsarv: den välbevarade och unika örlogsstaden samt det unika biosfärområdet Blekinge Arkipelag. I Karlskrona finns det gott om spännande marin historia att upptäcka. Här är havet dessutom ständigt närvarande med sandstränder mitt i stan. Stadens fantastiska skärgård med 1650 genuina och öar är välkomnande och lättåtkomlig via den reguljära skärgårdstrafiken.

Ett självklart stopp för Karlskronabesökare är Marinmuseum på Stumholmen, Sveriges nationella museum om det svenska sjöförsvarets historia från 1522 till idag och ett av Blekinges populäraste besöksmål. Här kan man bland annat se modeller av ett flertal örlogsfartyg, kliva ombord på ubåten HMS Neptun och titta på en imponerande samling av museifartyg. I utstäl-

lningarna kan man lära sig mer om livet ombord på skeppen, ta del av fantastiska galjonsfigurer i museets tolv meter höga galjonshall och lära sig om svenskt sjöförsvar under 500 år.

ARKIPELAG MED 1650 ÖAR, KOBBAR OCH SKÄR

Att upptäcka Karlskronas skärgård, Blekinge Arkipelag, som erkänts av Unesco för sina unika natur- och kulturvärden, består av 1650 öar, kobbar och skär, är ett måste för besökare. Här finns allt från saltstänkta klippor till härliga badvikar. Det är både enkelt och prisvärt att resa med de reguljära skärgårdsturerna, vilket gör det smidigt att ö-hoppa och uppleva flera öar på en dag. Aspö, Tärnö och Sturkö hör till de populäraste öarna som alla enkelt kan nås med skärgårdstrafiken. Blekinge Arkipelag kan även upptäckas till fots, på cykel eller i kajak via ARK56, ett nätverk av leder som möts vid 16 nav där du hittar service och kan byta färdsätt.

Vid naven kan du äta, övernatta och uppleva besöksmål och sevärdheter. Vid service-naven kan

du hyra cykel, kanot, kajak och byta färdsätt, om du vill. Ett annat Blekingetips är Ronneby Brunnspark, som kan stoltsera med drygt 300 års historia. Hit kommer människor för att njuta och aktivera sig i den ståtliga parken med sina inbjudande gräsytor, pampiga träd och rika planteringar. Här ligger också ett tjugotal praktfulla, unika och välbevarade träbyggnader från brunnsepokens glansperiod. Varje söndag hela sommaren är det stor loppmarknad i Brunnshallarna som ligger mitt i parken.

GOLFUPPLEVELSER MED HAVSUTSIKT

Blekinge har även mycket att erbjuda golfare.

Här kan du boka din golfresa och uppleva åtta unika golfanläggningar inom en dryg timmes bilfärd. Spela golf i en vacker skärgårdsmiljö, längs kusten med havsutsikt eller på en golfbana som är inbäddad i Sveriges sydligaste vildmark.

Samtliga banor ligger inom korta avstånd, så det är enkelt och smidigt att få många fantastiska golfupplevelser på kort tid.

RESEGUIDEN - 53

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

På upptäcktsfärd i Blekinge med båt, buss, tåg och cykel H

AR DU TÄNKT PÅ att du kan upptäcka Blekinge med

kollektivtrafik? Håll med om att det är en häftig tanke. Med kollektivtrafik når du Blekinges guldkorn ur ett ekologiskt, socialt och ekonomiskt perspektiv. Den hållbara resan kan antingen ske med buss, tåg, båt, till fots eller med cykel.

I BLEKINGE FINNS HYRCYKLAR i kollektivtrafikutbudet. De röda cyklarna hittar du på tågstationerna runt om i länet.

– Självklart får ta med dig hyrcykeln, eller din egen, gratis ombord på tågen för att kunna fortsätta din upptäcktsfärd på två hjul när du kommer fram, säger Rasmus Månsson, marknads- och försäljningschef på Blekingetrafiken.

KÄNN VINDEN I HÅRET OCH SALTSTÄNK MOT KINDEN

Blekinge har en unik, fantastisk skärgård med hundratals öar att upptäcka. Här finns en kustremsa bestående av både klippor, sandstränder och gömda badvikar. Vem tackar nej till en promenad genom pittoreska fiskebyar eller en cykeltur längs natursköna småvägar? Det exotiska med Blekinge är att det året runt finns kollektivtrafik med båt till några av Blekinges största öar och många öbor väljer att pendla vattenvägen till arbete och skola.

Under sommaren, från maj till september, utökar Blekingetrafiken skärgårdsupplevelsen med dagliga turer till massor av destinationer i Blekinges skärgård. På vissa skärgårdsturer erbjuds även guidning. Upplev skärgården från båten eller hoppa av vid ett bryggstopp och ta en senare tur tillbaka. Ofta är resan i sig en del av, eller rentav hela upplevelsen.

Med oss blir skärgården tillgänglig för många fler än de som själva äger en egen båt.

BUSS- OCH TÅGLUFF I LITEN SKALA

Många populära besöksmål når du med buss och tåg eftersom Blekingetrafiken och Visit Blekinge har ett nära samarbete. På bara någon timme har du med hjälp av tåget tagit dig från Sölvesborg i väst till Karlskrona i öst. Buss- och tågutbudet tillåter så klart ett eller flera stopp längs vägen, för småstäderna ligger som på ett pärlband utmed banan. Trots städernas och länets småskalighet finns här inslag av såväl historia som världsarv, sommaridyll, kulturupplevelser och storstadspuls.

NÄRA TILL DJUPA SKOGAR OCH ÖPPNA VIDDER

Var du än befinner dig i Blekinge är närheten till naturen påtaglig.

Att vandra är populärt och allt fler upptäcker fina naturupplevelser via Blekingeleden, som är 27 mil lång och sträcker sig från medeltidsstaden Sölvesborg till Bröms nordost om Karlskrona.

Här finns många varierade natursköna etapper att upptäcka och till många av dem är det enkelt och smidigt att ta sig med Blekingetrafikens bussar och båtar. Kanske blir ditt nästa stopp ett vandringsäventyr på Tjärö i Karlshamns skärgård eller på Hanö med sin storslagna natur?

SUGEN PÅ ATT UPPTÄCKA BLEKINGE? VÄLKOMMEN OMBORD!

Besök blekingetrafiken.se och planera ditt nästa stopp.

För mer inspiration och utflyktstips besök WWW.VISITBLEKINGE.SE

Foto: Andreas Blomlöf

54 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Guldkornen i Jönköping och Uppsala E

TT STENKAST FRÅN VÄTTERN

OCH E4:AN ligger Jönköping, en av

Smålands största städer. Här finns mycket att upptäcka, inte minst för den som vill fördjupa sig i småländsk kulturhistoria. Ytterligare en svensk stad som är väl värd ett besök är Uppsala. Här finns många mysiga gränder, en gedigen historia, ett fantastiskt slott, en domkyrka med anor flera hundra år tillbaka i tiden och självklart även möjligheten att upptäcka staden utifrån Carl von Linnés perspektiv.

mitten av 1970-talet. Idag sjuder området av liv med kultur, restauranger, ölbarer och mysiga små butiker. För den som besöker Jönköping på sommaren är en båttur i vackra Bunn, mellan Gränna och Jönköping, en upplevelse för alla sinnen. Häng med på en guidad båttur där du får uppleva John Bauer inspirerade miljöer och färdas genom trolska näckrosfyllda kanaler.

KÄNN HISTORIENS VINGSLAG PÅ VISINGSÖ

Ett besök på Jönköpings läns museum är ett måste för alla Jönköpingsbesökare. Här kan du lära känna den mäktigaste släkten i Stormaktssverige, ätten Brahe, som satt sina spår närbelägna Gränna och på Visingsö. På museet kan du även njuta av konstnären John Bauers verk och sagolika konstskatt. Konstnären John Bauer är Jönköpings stolthet, hans sagoväsen träder fram ur mossiga stenar och krokiga grenar. På länsmuseet kan besökare även stifta bekantskap med Ester Ellqvist, som var John Bauers stora kärlek. Det var Ester som John använde som modell till den guldlockiga prinsessan Tuvstarr.

Ytterligare ett tips är förstås att besöka Visingsö, som nås med färja från Gränna. Visingsö är en historisk ön som en gång i tiden hade en central betydelse för Sverige. Här kan du bland annat uppleva den berömda ekskogen och ruinerna från forntida slott. Är du på jakt efter perfekta träningsförhållanden bjuder Visingsö på kristallklart kajak- och simvatten, härliga stigar att springa på och sköna vyer att susa fram igenom på cykelsadeln. Vill du känna historiens vingslag finns här en mängd berättelser om kungamord, krigsfångar och om när Sverige styrdes ifrån Visingsö. Missa inte heller ett besök i Gränna, polkagrisstaden med vackra trähus och idylliska kullerstensgator.

På Jönköpings läns museum finns även två fina samlingar av svensk 1900-talskonst. En annan självklar destination i Jönköping är det anrika Tändsticksområdet. Jönköping var länge ett viktigt centrum för tändsticksproduktion.

1847 byggde de första fabriksbyggnaderna på området och produktionen pågick fram till

Vi förflyttar oss uppåt i landet och hamnar i Uppsala. Sommartid rekommenderas ett besök på Linnéträdgården, som ligger som en skyddas oas innanför ett plank på Svartbäcksgatan i centrala Uppsala. Här bodde Carl von Linné och hans familj under andra halvan av 1700-talet.

I museet visas en samling möbler, föremål och

målningar som berättar om Linnés liv både som vetenskapsman och privatperson. Den tidigare akademiträdgården med Carl von Linnés professorsbostad, utställningar, café och butik är mellan maj och september.

VANDRA I PELLE SVANSLÖS FOTSPÅR

Om du vill fortsätta på det botaniska temat är ett besök i Uppsalas botaniska trädgård en självklarhet. Här finns grönska och blommande växter året runt. I det tropiska växthuset finns bland annat orkidéer, banan- och kaffeplantor, men även växter från öknar och andra torra områden. Orangeriet inrymmer kaktusar, Linnés lagerträd, fikon och olivträd. Under våren, sommaren och hösten kan besökare ta del av färgsprakande sommarblommor, fjällväxter, träd, buskar och köksväxter från hela världen runtom i trädgården. Ytterligare ett självklart stopp i lärdomsstaden Uppsala är stadens anrika domkyrka, som började byggas omkring 1270 och invigdes 1435. Att kliva in i den stora kyrkan med sina många utsmyckningar är en upplevelse för alla sinnen.

Uppsala är även Pelle Svanslös hemstad. Under sommarhalvåret finns det möjlighet för barn mellan tre och sju år att tassa runt i kvarteren runt Åsgränd där Pelle Svanslös och hans vänner bodde. På vandringen får deltagarna höra kända och okända anekdoter om Sveriges mest älskade katt. Vandringen avslutas i Pelleparken, en lekplats som inspirerats av om Pelle Svanslös.

UPPLANDSMUSEET OCH LINNÉS HAMMARBY

För den som vill förkovra sig i Uppsala och Upplands historia rekommenderas ett besök på Upplandsmuseet. Här visas utställningar om Uppsalas långa och händelserika historia och tillfälliga utställningar på många olika teman.

Här finns även en barnhörna för yngre besökare.

Museet är inrymt i en gammal akademikvarn från 1760-talet, beläget på Kvarnholmen i Fyrisån i centrala Uppsala. En bit utanför centrala Uppsala ligger Linnés Hammarby, familjen Linnés välbevarade sommarbostad. Linnés Hammarby är en av Sveriges mest stilriktigt bevarade 1700-talsgårdar och ett populärt utflyktsmål. I den lummiga parken frodas många av de växter Linné själv odlade. Från höjden ovanför gården kan man njuta av utsikten och drömma sig tillbaka till 1700-talets landskap.

RESEGUIDEN - 55

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Upptäck Jönköpings län med kollektivtrafiken Ta Krösatåget till Taberg och upplev de bauerska skogarna. Eller varför inte ta bussen till Sydsveriges största myrmark, Store Mosse.

Jönköpings län väntar på att upptäckas. Sök efter din resa på jlt.se.

Tabergstoppen

Fotograf: Peter Appelin Fotograf: Robin Visser

Store Mosse

56 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Upptäck charmiga Heby kommun - en oemotståndlig "Hemester"

Ingbokällorna

Foto: Conny Sjöström

H

EBY KOMMUN ÄR EN GÖMD PÄRLA i hjärtat av Up-

pland. Här bjuds besökarna på det mesta man kan önska sig av en minnesvärd resa.

Oavsett om du är en naturälskare, kulturutforskare eller bara längtar efter en lugn och vackra platser, allt detta finns i vackra Heby.

SE OCH GÖRA I HEBY KOMMUN: TÄRNSJÖ GARVERI OCH OUTLET – Tärnsjö har i ge-

nerationer producerat fantastiskt vegetabiliskt garvat läder av hudar från svenska gårdar. Se öppet tider Tärnsjö läderhandel.

En av kommunens största förtjänster är dess otroligt vackra natur. Här tar du dig runt till fots, till häst, på cykel eller med bil. De många vattendragen kan utforskas via kanot för den som gillar att paddla. Här lämnar du också Upplandsslätten för att bestiga Upplands högsta punkt, Tallmossen, som i dagligt tal kallas ”Upplandsberget”. Berget är drygt 117 meter över havet. Leden till toppen går via slingrande stenhällar genom förtrollande skogar.

– Här erbjuds härlig vandring. Sju etapper av populära Upplandsleden går genom Heby kommun. Lederna har natursköna sträckningar som är anpassade för olika grupper och svårighetsgrader. Etapp 19, mellan Skekarsbo och Nora kyrka, är lite mer av det äventyrliga slaget med härlig vandring utmed spänger över Nordmyrasjön. Etapp 20, mellan Nora kyrka och vackra Östa, bjuder på en lite lättare vandring på grusvägar och skogstigar, säger Magnus Ekblad, landsbygdsstrateg på Heby kommun.

Efter en upplevelserik vandring kan det vara skönt med en stunds avkoppling, perfekt är att njuta av lata stunder på Hebys egen Riviera - Östa vid Dalälven. Östa är ett lättillgängligt naturreservat med fantastiska sandstränder. I dess omgivning finns en unik fauna och rik flora. Inte minst är området ett paradis för svampälskare som vill fylla korgen med läckerheter.

MEN HEBY ÄR INTE BARA KÄNT för sin vackra omväxlande natur

utan kommunen har också en rik kulturhistoria. Här finns medel-

Det här är en perfekt plats för den som vill bada, fiska, paddla och vandra.

SKEKARSBOTORNET: 94 trappsteg över marken bjuds man på en svindlande utsikt över landskapet och kan få se både fiskgjuse och havsörn.

SMIDA: Butiken där du hittar återälskad inredning från

olika decennier.

tida platser som Vittinge kyrka från sent 1100-tal där besökarna får känna av historiens vingslag och se ett par av de runsterna som finns i kommunen.

Heby var en gång i tiden Sveriges tegelmetropol, här finns idag en samlande plats för dess historia på det unika Tegelbruksmuséet som ger besökarna en inblick i hur tegel framställts under olika epoker. I orten med det vackra namnet ”Morgongåva” finns ett hembygdsmuseum för den som vill fördjupa sig i hela kommunens historia och kulturarv. Runt om i kommunen finns också en rad vackra hembygdsgårdar värda att besöka, här bjuds det på historia, hembakat och olika aktiviteter.

INGBO KÄLLOR OCH KVARN: En kristallklar och turkosfärgad vattenkälla som stötvis bubblar.

GÅRDSJÖ ÄLGPARK: Här träffar du älgfarmaren Leffe

Lindh och hans tama älgflock.

RAMSJÖ GÅRD: Gårdsbutik, hembageri och trädgård MONA CHARLOTTE´S INREDNING: Gårdsbutik med

presenter och inredning.

FASTER VERAS CAFÉ: ligger i centrala Tärnsjö, har

också loppis och presentförsäljning.

ÄNGSHOLMENS GÅRDSMEJERI: Här tillverkas buf-

felmozarella av mjölk från gårdens vattenbufflar och annan högklassig ost, försäljning på gården.

Uppland är känt för sin gastronomi och Heby kommun är inget undantag. Här finns lokalproducerade rätter gjorda på råvaror som odlats med kärlek och omsorg i närområdet.

Till exempel på Ängsholmens gårdsmejeri tillverkas buffelmozarella av mjölk från gårdens vattenbufflar. Här tillverkas också andra högklassiga ostar som säljs i den lilla gårdsbutiken.

SOLROSEN: Secondhandbutik på 1200 kvadratmeter

På Ramsjö gård kan du rofyllt strosa omkring i trädgården och också besöka hembageriet och ta en kopp kaffe. Det bjuds på smakupplevelser som kommer att förtrolla dina smaklökar.

pnäs som har anor från medeltiden. Besök den gamla gårdskyrkan och promenera under de resliga lövträden till någon av uddarna i sjön Tämnaren, perfekta för lite fågelspaning.

ATT BESÖKA HEBY KOMMUN ger garanterat minnen för livet så missa inte denna gömda oas i Uppland, när du planerar för sommarens hemester. missa inte denna gömda oas i Uppland, när du planerar för sommarens hemester.

STOLSRIKET ÖSTERVÅLA: Orten var tidigare centrum för möbeltillverkning och här tillverkades stolar som har blivit vida kända. Intill hembygdsgården finns ett möbelmuseum och en snickarverkstad från 1920-talet.

med populär kafédel.

ASPNÄS: Förena kultur- och naturupplevelser vid As-

UPPTÄCK MER PÅ: WWW.UPPLEVHEBYKOMMUN.SE

RESEGUIDEN - 57

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Njut av en weekend på unika, historiska och natursköna Countryside Hotels

Lejondals Slott, ©Thatsup

C

OUNTRYSIDE HOTELS ÄR EN SAMLING privatägda hotell som ligger i slott, herrgårdar, pensionat, gästgiverier och gårdshotell på vackra och naturnära platser mellan Skåne i söder och Hälsingland i norr. Hotellen där vistelsen blir en del av reseupplevelsen är alla historiska, unika till sin karaktär och en del av Sveriges kulturarv. Här erbjuds weekends för alltifrån vandrings- och träningsfantaster till livsnjutare, golfspelare, romantiker och gourmander.

Alla Countryside Hotels har sin unika karaktär, med det personliga bemötandet och den familjära servicen som gemensam nämnare. Hotellen är ofta familjeägda, här är hotellägarna i många fall involverade i driften och står inte sällan i receptionen och välkomnar nya gäster. Att bo på ett Countryside Hotel är en kombination av kulinariska upplevelser, fantastisk historisk miljö omgiven av vacker natur och intryck som gör vistelsen till en resa för alla sinnen.

KÄNN HISTORIENS VINGSLAG

På Countryside Hotels kan man verkligen känna historiens vingslag, oavsett om man bor på ett slott med anor från 1500-talet, en traditionell herrgård eller ett småskaligt och familjärt pensionat.

Fråga gärna hotellpersonalen, som ofta kan berätta mer om dess rika historiska arv. På många Countryside Hotels lägger ägarna ner sin själ och hjärta i alltifrån inredningen till kulinariska upplevelser och service, helt enkelt allt det som kan inkluderas i begreppet gästfrihet.

På hotellen erbjuds ett stort antal weekends med olika teman, från golf till påskfirande, vandring, midsommarfirande och kulinariska weekends, ofta med fokus på de allra bästa lokala råvarorna. Countryside Hotels passar perfekt för aktiva vistelser.

Många av hotellen ligger i närheten av eller har en egen golfbana.

Hotellens natursköna omgivningar inbjuder till vandring, cykling och löprundor. Hösten 2023 lanserade Countryside Hotels dessutom ett nytt träningskoncept för mogna individer mitt i livet tillsammans med den välkända personliga tränaren Sabina Dufberg. Genom att kombinera Sabinas expertis inom personlig träning och hälsa med de fina miljöerna på anläggningarna kan Countryside Hotels numera erbjuda ett tränings- och wellnesskoncept med fokus på skräddarsydd träning och inspiration för svenskar i mogen ålder som vill njuta mer av livet.

VANDRINGSWEEKEND, ROMANTISK SLOTTSWEEKEND ELLER GOLFWEEKEND Countryside Hotels har många fantastiska hotell oavsett om man är intresserad av mat, SPA, vandring, en romantisk weekend, att fira högtider eller en födelsedag tillsammans med släkt och vänner eller bara vill ha en lugn och avslappnande weekend.

Eriksberg

På Eriksberg Hotell & Safaripark i Blekinge kan man bo med fantastisk utsikt över savannen på Nordens största safaripark och äta på hotellets restaurang, som utsetts till Sveriges bästa viltkrog 2023. Om du vill komma i väg och pyssla om dig själv är en spa-weekend på anrika Söderköpings Brunn ett hett tips.

FIRA PÅSK I ANRIK OCH NATURSKÖN MILJÖ

Om du är en friluftsmänniska rekommenderas i stället en vandringsweekend på Storsätra Fjällhotell vid Grövelsjöfjällen i norra Dalarna. För en golfweekend i historisk miljö kan Bjertorp Slott i Kvänum eller Båsenberga Hotell i Vingåker rekommenderas. För en romantisk weekend passar sagoslottet Lejondals Slott, vackert beläget vid Lejondalssjön i Bro utanför Stockholm, riktigt bra. Varför inte ta med släkt och vänner och fira påsk i en avkopplande historisk miljö i år? Då kan ett påskpaket på Hotell Järvsöbaden, Vadstena Klosterhotel eller Stufvenäs Gästgifveri vara riktigt bra val.

COUNTRYSIDE HOTELS är en samling bestående av 35 privatägda

hotell som ligger i slott, herrgårdar, pensionat, gästgiverier och gårdshotell på vackra och naturnära platser mellan Hälsingland i norr och Skåne i söder.

LÄS MER PÅ WWW.COUNTRYSIDEHOTELS.SE

Bjertorp Slott

58 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Gör dig redo för kvalitetsshopping till outletpriser på Stockholm Quality Outlet A

LLT FLER UPPTÄCKER FÖRDELAR-

NA med att shoppa på en outlet. På Stockholm Quality Outlet (SQO) har du chansen att göra riktiga fynd. SQO i Barkarby är norra Europas största outlet med cirka 70 butiker och 200 skandinaviska och internationella välkända varumärken.

Här kan hela familjen shoppa mode, skor, sport, outdoor, accessoarer och heminredning, alltid med en rabatt på mellan 30 och 70 procent av ordinarie försäljningspriset.

Området där SQO ligger idag har en spännande historia som tar avstamp i början av 1900-talet, under en tid då flygmaskiner var en häpnadsväckande uppfinning och shopping var något som bara överklassen sysslade med. På det område som idag är butikslokaler låg tidigare en flygflottilj och området har en rik kulturhistoria. Bygg-

naderna med gulputsad fasad är därför kulturminnesskyddade.

–De många kulturminnesskyddade fastigheterna och det faktum att Stockholm Quality Outlet är ett utomhuscentrum utan biltrafik bidrar till en mysig och genuin miljö med känslan av en liten by. Vi strävar självklart efter att kontinuerligt underhålla och värna om vår unika historiska miljö, säger Julia Ferm, marknadsansvarig på Stockholm Quality Outlet.

KÄNDA VARUMÄRKEN MED EN RABATT PÅ MELLAN 30 OCH 70 PROCENT

Butikernas varor kommer från tidigare säsongers kollektioner men man kan också hitta senaste säsongens mode, alltså samma kläder som säljs till fullpris i ordinarie butiker. Butikernas utbud fylls på kontinuerligt och efter säsong. Det kan

också finnas plagg från provkollektioner, så kallade samples eller överlager. Ofta hittar du spännande och unika provkollektioner med produkter som aldrig tidigare har sålts på marknaden och kanske aldrig kommer att göra det. En gemensam nämnare för det samlade utbudet i butikerna är de kända varumärkena och den kvalitetsstämpel det innebär. På SQO shoppar du bekvämt, här finns gott om parkeringsplatser där du parkerar gratis i fyra timmar. Inne på outletområdet finns två lekplatser för barnen som är otroligt populära årets alla dagar.

Blir du hungrig under ditt besök väntar ett brett utbud av restauranger och caféer.

Outleten ligger i Barkarby nära E18 och kan enkelt nås med såväl bil som pendeltåg från centrala Stockholm.

På SQO finns ett stort utbud av butiker att upptäcka, här samlas 70 butiker med en mix av kläder, träning, heminredning och annat.

RESEGUIDEN - 59

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

KVALITETSSHOPPING I GENUIN MILJÖ – Vårt strategiska läge i Barkarby Handelsplats, intill E18, gör det enkelt för många att besöka oss. Stockholm Quality Outlet nås på 25 minuter från Arlanda samt 20 minuter från Stockholm city, säger Julia Ferm.

Under 2023 har Stockholm Quality Outlet välkomnat rekordmånga besökare och dessutom slagit nya omsättningsrekord.

Det är tydligt att allt fler hittar hit, både från Stockholmsregionen och från övriga delar av landet. Det är även många internationella besökare.

–Det är verkligen glädjande att allt fler upptäcker outletshoppingens fördelar och väljer att besöka landets främsta destination för den här typen av shopping. Att vi dessutom satsar mycket på konst i form av exempelvis muralmålningar, fönstermålningar och blomsterarrangemang bidrar till helhetsupplevelsen och trivseln för våra besökare, säger Julia Ferm.

POPULÄRA SPORTBUTIKER

Adidas, Nike, Puma, Under Armour POPULÄRA FRILUFTSBUTIKER

Peak Performance, Haglöfs, Bergans of Norway, Didriksons POPULÄRA MODEBUTIKER

Calvin Klein, Tommy Hilfiger, Gant, Levi’s POPULÄRA BUTIKER FÖR HEMMET

Home & Cook, Le Creuset, Lexington POPULÄRA SKOBUTIKER

Ecco, Skechers, Vagabond, Timberland LÄS MER PÅ

QUALITYOUTLET.COM

Julia Ferm

Marknadsansvarig, Stockholm Quality Outlet

60 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Västerbottens besöksnäring – föregångare i hållbar omställning N

ORRA SVERIGE GENOMGÅR för närvarande en historisk grön omställning och besöksnäringen är inget undantag. Sedan flera år tillbaka finns ett samlat initiativ för hållbar turism i Västerbotten. Genom metoden Västerbotten Experience arbetar region, destinationer, kommuner och fler än 100 företag tillsammans för att utveckla en mer hållbar besöksnäring.

Redan 2015 togs beslutet på Västerbotten Turism att använda Global Sustainable Tourism Councils (GSTC) globala, beprövade och väletablerade kriterier för hållbar turism som är kopplade till Agenda 2030, som metod för att hjälpa regionens besöksnäringsföretag, kommuner och destinationer i deras hållbarhetsarbete.

Metoden handlar om att utifrån kriterierna analysera, identifiera förbättringsåtgärder och följa upp det enskilda hållbarhetsarbetet. Utifrån GSTC och med tillägg av lokala kriterier har Västerbotten Experience utvecklats till det som idag är en plattform med verktyg och vägledning för utveckling av långsiktigt hållbara verksamheter. Tillsammans med lokala destinationsorganisationer utvecklas metoden som bygger på analys och uppföljning, samt erbjudande om kompetensutveckling.

METOD FÖR EN HÅLLBAR BESÖKSNÄRING –Genom att arbeta tillsammans med lokala rådgivare som vi har utbildat ser vi till att kompetensen förblir i regionen. Detta har inte bara gett oss ett strategiskt och systematiskt tillvägagångs-

Foto: Bea Holmberg

sätt för hållbar turism, utan också inspirerat andra regioner och nationella organisationer som till exempel Visit Sweden, berättar Annika Sandström, Regionturismchef i Region Västerbotten.

arrangerande företag uppgår i dagsläget till ett hundratal och fler är på gång. Det rör sig om alltifrån arrangörer av olika typer av naturupplevelser till hotell som är knutna till stora hotellkedjor.

Det arbete som görs genom Västerbotten Experience ska vara bra för besökare och boende, skapa arbeten och livskraftiga verksamheter samtidigt som de ska ske på naturens och kulturens villkor. Idag ses ofta besöksnäringen som en viktig del i samhällsomvandlingen och den bidrar starkt till platsers attraktivitet.

Något som Annika Sandström menar sker i platsutvecklingen i Västerbotten.

GÖR VÄSTERBOTTEN TILL EN ÄNNU ATTRAKTIVARE PLATS

–Den attraktionskraft som vi skapar genom det gemensamma arbetet i besöksnäringen blir också avgörande för att behålla arbetstillfällen, serviceutbud och utvecklingsmöjligheter i regionen, säger hon.

–Västerbotten Experience handlar inte om marknadsföring utan är en metod för mer hållbar besöksnäring och det är viktigt att det inte förväxlas med en certifiering menar Annika Sandström.

Det handlar i stället om att vi vill bidra till att fler företag, destinationer och kommuner ska prioritera att arbeta för en mer hållbar besöksnäring och därmed bidra till att göra Västerbotten till en ännu attraktivare plats att besöka men också bo och leva på, avslutar Annika Sandström.

PIONJÄRER I ARBETET MED ATT UTVECKLA EN MER HÅLLBAR BESÖKSNÄRING

Västerbotten ligger långt fram i arbetet med att utveckla en mer hållbar besöksnäring. Västerbotten är den enda regionen i Sverige där besöksnäring, kommuner, region och turistorganisationer samverkar utifrån en gemensam målbild som tar avstamp i globala hållbarhetskriterier. Besöksnäringens intresse för att ansluta sig till Västerbotten Experience har hittills varit stort. Antalet

Under slutet av 2023 har ytterligare steg tagits för att stärka metoden Västerbotten Experience. Metoden tydliggörs och stärks genom utförligare information på webbplatsen som målgruppsanpassas till att passa företag, destinationer, kommuner, regioner och andra intressenter. Ett LinkedIn-konto har också skapats för att dela med sig av erfarenheter och tips till intressenter.

VILL DU VETA MER och Västerbotten Experience eller hur arbetet

ser ut för en hållbar besöksnäring i Västerbotten?

BESÖK VASTERBOTTENEXPERIENCE.SE

RESEGUIDEN - 61

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Upplev vintermagi och fantastiska naturupplevelser i Höga Kusten

D

EN STORSLAGNA NATUREN och friluftslivet lockar allt

fler besökare till världsarvet Höga Kusten, även under vinterhalvåret. Här finns rikligt med möjligheter till såväl längdskidåkning som utförsåkning. Söker du stillhet så kan du prova fiskelyckan på en istäckt tjärn eller utmana dig själv med vintervandring på snöskor. Vill du hitta en ny vinterdestination i Sverige är det mot Höga Kusten du ska vända blicken.

–Höga Kusten är något av en doldis som vinterresmål, men på senare år har allt fler turister upptäckt hur mycket vår vackra destination har att erbjuda under vintersäsongen. Vi satsar på att erbjuda våra besökare en lägereldskänsla när vi bjuder in dem till vår plats på jorden. På vår hemsida finns en populär tjänst för personlig semesterplanering som ger besökare möjlighet att skräddarsy sin vistelse utifrån sina intressen och preferenser.

Många besökare uppskattar att Höga Kusten kan erbjuda många upplevelser och sevärda platser på en relativt begränsad yta.

Hit är det dessutom lätt att ta sig hållbart med tåg till Kramfors, Härnösand eller Örnsköldsvik, säger Anna Hellgren, verksamhetsledare på Höga Kusten Turism. ÅK LÄNGDSKIDOR I NÄSTINTILL ORÖRD NATUR

Ett tips för dig som vill åka längdskidor i en fantastisk miljö är Hallstaberget. Här har skidstjärnor som Frida Karlsson och Ebba Andersson fostrats. På Hallstaberget kan man njuta av välpreparerade spår så fort det blir minusgrader och långt in på våren.

Om du vill åka turskidor i nästintill orörd skog och uppleva känslan av att kunna åka kilometer efter kilometer utan att knappt möta en enda människa så finns det gott om sådana platser i Höga Kusten, exempelvis i Nätra Fjällskog. Här skidar du dig fram mellan fäbodvallar och skogsområden. För den som inte är så van vid att ta sig fram på skidor är snöskovandring uppför en av de många bergstopparna ett hett tips.

– Här är långfärdsskridskosäsongen lång på sjöar, havet och älven. Många minns säkert långfärdsskridskosäsongen 2022 som magisk, då var det möjligt att åka under Högakustenbron, vilket var en storslagen upplevelse. Både inåt landet och längs med hela kusten finns riktigt bra slalombackar. Hallstaberget är mycket populärt, där kan man utgå från ett bra hotellboende och både få längdskidåkning i värdklass och utförsåkning i en av de större backarna utanför fjällvärlden. Ett riktigt bra alternativ för familjer som vill göra olika saker på snö, men bo tillsammans och ha nära till aktiviteter, säger Anna Hellgren.

UTMANA DIG SJÄLV MED WINTER TRAIL ELLER WINTER HIKE

I Höga Kusten finns många olika typer av boendemöjligheter där du bor bekvämt och i många fall kan ta del av lokala kulinariska upplevelser. Om du vill kombinera matupplevelserna med drycker av bästa kvalitet kan ett besök på Hernö Gin eller High Coast Distillery rekommenderas. På båda ställena kan du boka guidning och provning och på High Coast Distillery finns en välrenommerad restaurang. För den som vill ta del av många olika typer av vinterupplevelser kan exempelvis Friluftsbyn vid Skulebergets fot rekommenderas. Här arrangeras många temahelger, bland annat Höga Kusten Winter Trail och Höga Kusten Winter Hike. I Friluftsbyn blir det ofta ett skönt häng på kvällarna när alla är tillbaka från olika aktiviteter.

–Ett tips till dig som vill prova på ett annorlunda vinteräventyr är vinterglamping på Glamping Höga Kusten. Att bo i ett vinterbonat tält med egen kamin, riktiga sängar och personlig service är speciellt. Boendet kan med fördel kombineras med en slädhundstur, vinterfiske, en kvällstur för att spana på norrsken och förstås även skidåkning.

Många av våra entreprenörer är duktiga på att skapa färdiga vinterpaket med både boende, mat och härliga vinterupplevelser, avslutar Anna Hellgren.

Läs mer och skräddarsy din personliga vinterupplevelse i Höga Kusten på WWW.HOGAKUSTEN.COM

62 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Upplev arktiska smaker på resa genom älvdalarna i Heart of Lapland HITTA FLER UPPLEVELSER PÅ HEARTOFLAPLAND.COM

© Linnea isaksson

T

ÖVERNATTA PÅ HAPARANDA STADSHOTELL, ett historiskt

ORNEDALEN OCH KALIX ÄLVDAL, nationalälvarnas

rike, är en fantastisk miljö med sina böljande berg och orörda älvar. Här korsar du Polcirkeln och möter invånare som vuxit upp med två språk. Under både midnattssol och norrsken finns möjligheter till kulinariska upptäcktsfärder genom tornedalska smaker, det samiska köket och lokala råvaror från skog och hav.

hotell där revolutionärer, anarkister, spioner, madamer, gulaschbaroner och många fler har satt spår i historien. Allt från dofter, mystiken och spänningen från den svunna tiden genomsyrar hotellet. Prova viltkällaren där du serveras god mat med råvaror från det vilda skafferiet och upplev atmosfären som är präglad av intressanta gäster genom tiderna.

KALIX LÖJROM är en av Sveriges mest exklusiva råvaror, känd

WWW.HAPARANDASTADSHOTELL.SE

som en delikatess runtom i världen. Kalix Löjrom har Europas starkaste livsmedelskydd, Skyddad Ursprungsbeteckning, precis som parmesan eller champagne. På Storöns Fisk kan du provsmaka Kalix Löjrom och lära dig mer om hur man utvinner den lyxiga råvaran från havet. I pittoresk skärgårdsmiljö får du reda på hur fisket efter siklöja går till och vad som gör Kalix Löjrom så unik. Kombinera med strandnära boende på Nordic Lapland Resort där du också hittar Kalix Löjrom på menyn och addera en ginprovning hos Norrbottens Destilleri.

WWW.STORONSFISK.SE, WWW.NORDICLAPLAND.COM, WWW.NORRBOTTENSDESTILLERI.COM

© Huuva Hideaway / Swedish Lapland

MITT I DEN TROLSKA TORNEDALSKA SKOGEN gömmer sig Huuva Hideaway. Här erbjuds samiska smaker och genuina upplevelser. Huuva Hideaway drivs av den samiska familjen Huuva, och under en måltid får du lära dig om den samiska kulturen, maten, duodji, och om naturens skafferi. Här finns även en mysig ajtta för övernattning året om, perfekt för dig som är ute efter en annorlunda boendeupplevelse. © Haparanda Stadshotell

WWW.HUUVAHIDEAWAY.COM

KUKKOLAFORSEN ligger mitt i bastun och sikens rike. Här kan

du under sommarhalvåret håva sik vid den brusande forsen.

Testa att halstra sik i en klassisk halstringsboda, upplev genuin tornedalsk kultur, och bada bastu mitt i den storslagna och stillsamma naturen. Här finns alltifrån ställplatser för husbil och husvagn till stugor och moderna hotellrum med utsikt över den rogivande forsen och grannlandet Finland.

© Erik Wernerlich

JOCKFALL FISHING AND ACTIVITIES ligger vid den fritt

brusande Kalixälven och utsikt över vattenfallet Jockfallet med sina 9 meters fallhöjd. Jockfall är känt som laxfiskeparadiset och erbjuder en av Europas bästa laxfiskeplatser. Jockfall är värt ett stopp även för dig som inte fiskar. Prova gärna deras klassiska Jockfallare, en signaturrätt där nyfångad lax självklart är en av huvudingredienserna. Beundra vattenfallet som aldrig fryser och övernatta i moderna, skandinaviska stugor ett stenkast från vattenfallet.

WWW.JOCKFALL.COM

WWW.KUKKOLAFORSEN.SE

© Lapland Guesthouse

NORR OM POLCIRKELN hittar du Lapland Guesthouse. Hit kommer man för att slappna av, äta god mat tillagad på lokala råvaror och sova gott. Alla rum är individuellt inredda och möblerade med antikviteter, modern konst och lokalt hantverk. Det finns såväl lyxiga rum med privat bastu, som ett timrat soldattorp med flera rum där man kan bo som familj eller flera vänner tillsammans. Här serveras lokala delikatesser, som ren, älg och fisk från närliggande sjöar och älvar, samt bär och svamp från de omgivande skogarna. Om du vill ha äventyr finns aktiviteter som snöskoter, huskysafari och norrskensjakt. Du kan också enkelt njuta av himlens skådespel från den vedeldade bastun eller utomhusjacuzzin.

WWW.LAPLANDGUESTHOUSE.COM

© Linnea Isaksson

VILL DU BO MED VÄRLDENS BÄSTA UTSIKT över Torneda-

len? Ta dig till Lapland View Lodge på Luppioberget utanför Övertorneå. Detta landskapshotell är byggt på ett unikt sätt som innebär minimal åverkan på naturen. Bastun bjuder på en otrolig vy ovanför trädtopparna och från ditt rum kan du njuta av såväl midnattssol som ett panorama över Torneälven och Finland.

WWW.EXPLORETHENORTH.SE

Utanför Haparanda hittar du Pesula Lantbruk, som driver Elmers Gårdsbutik. Här odlas och produceras världens nordligaste senap och de gör även rybsolja, som tillverkas från rybsblommans frö. I gårdsbutiken finns ett spännande utbud av mat och hantverk från Tornedalen och Norrbotten. På förfrågan kan du få en glassprovning som är gjord på gårdens egen mjölk med handplockade ingredienser som smaksättare. © Stephan Thom

WWW.PESULALANTBRUK.SE

© Michael Törnkvist

RESEGUIDEN - 63

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Ski Bike Hike

Dalstugan

Ekstrand Media, nuab.eu ©

nuab.eu ©

Ulricehamn- Sveriges sydligaste vinterdestination i absolut toppklass M AN BEHÖVER DEFINITIVT INTE

ÅKA TILL NORRLAND för att hitta

riktigt bra skidåkningsmöjligheter i vinter. Ulricehamn, 1 timmes bilresa från Göteborg och 45 minuter från Jönköping, är en av södra Sveriges mest kompletta vinterdestinationer. Här finns två skidanläggningar i absolut världsklass: Lassalyckans idrotts-och friluftsområde, som är ett eldorado för längdskidåkare samt Ski Bike Hike, en komplett vintersportanläggning med sju nedfarter och en snowboardpark med hopp, räcken och boxar.

Oavsett om du vill ta med barnen på en första skidsemester, tränar längdskidor på elitnivå eller bara vill ta dig ut i spåret och motionera är du välkommen till Ulricehamn, en mysig småstad som inbjuder till härliga vinteraktiviteter. Ulricehamn är känt för sina snöfyllda vintrar med gott om natursnö för att vara så pass långt söderut i

landet. Njut av en skön semester tillsammans med närhet till god mat, stadsliv och bra skidåkning.

I Ulricehamn finns gott om boendemöjligheter, exempelvis Hotell Lassalyckan med längdskidspåren direkt utanför knuten.

Mitt i hjärtat av Ulricehamn ligger Hotell Bogesund och Hotell Nyboholm här bor man centralt med närhet till den charmiga småstaden med shopping, bio, bowling, mysiga caféer och en vacker strandpromenad längs med sjön Åsunden.

Tar er gärna en tur ut på landsbygden och besök någon av de mysiga gårdsbutikerna i Taste the countryside. Shoppa i Gällstad till outlet priser och koppla sen av med bad och spa hos tjejerna på Lindås Spa eller på Kallbadhuset med en makalös utsikt över sjön Åsunden.

ALPIN ÅKNING I VÄRLDSKLASS PÅ SKI BIKE HIKE

Ski Bike Hike är en skidanläggning av högsta klass.

För alpin åkning finns 7 liftar och 8 nedfarter med

varierad åkning och givetvis finns här även ett parkområde. Moderna effektiva snösystem och flera nya snökanoner skapar möjligheter för en extra lång säsong. Så fort temperaturen kryper ner mot nollan börjar arbetet med att producera konstsnö till backarna. Här bokar du din upplevelse enkelt och smidigt online och du kan hyra allt du behöver för en härlig dag i backen. I Dalstugan njuter du av god mat, god fika och en stunds avkoppling.

LÄNGDSKIDÅKARNAS OCH VINTERFANTASTERNAS ELDORADO

Världscupsarenan Lassalyckan i Ulricehamn är en familjevänlig skidanläggning med gångavstånd till boende, skiduthyrning, inomhusaktiviteter och värmestuga. Här finns spår för alla nivåer, från nybörjare och motionärer till elitåkare. Njut av upp till 20 kilometer preparerade skidspår på en världscupsarena i världsklass. Den toppmoderna konstsnöanläggningen ser till att vintern varar extra länge med konstsnöspår upp emot 11 kilometer.

Elljusspåret möjliggör även stillsam och stämningsfull kvällsåkning. Lassalyckan är även ett officiellt Vasaloppscenter, vilket är en kvalitetsstämpel som ger en hint om vad besökarna kan förvänta sig. Många beger sig hit för att träna inför Vasaloppet, men Lassalyckan passar lika bra även för dig som åker längdskidor för att få en härlig friluftsupplevelse. Här finns längdskidspår med varierande svårighetsgrad som passar både nybörjare, motionär och elit. Här kan man också boka en coach för en skidlektion.

Lassalyckan

Ekstrand Media, nuab.eu ©

På Lassalyckan finns mycket att hitta på utöver skidåkning. Här finns ishallar med möjlighet till skridskoåkning, pulkabackar, padelhall, boulehall, gym, hotell och restaurang med uppskattad

Ulricehamns padelplace

Ekstrand Media, nuab.eu ©

lunchservering och á la carte. Här finns också 157 XCC:s Sportbutik med uthyrning och försäljning av bl.a. längdskidor. Allt på gångavstånd från varandra! Både Lassalyckan och Ski Bike Hike ligger ett par minuters bilresa från Ulricehamns mysiga stadskärna med många boendemöjligheter och ett varierat utbud av caféer och restauranger.

UPPLEV EN MAGISK VINTERVANDRING PÅ KOMOSSE

Upplev fjällen i södra Sverige på Komosse, två mil öster om Ulricehamn. Här kan du vandra året om, men det är något alldeles särskilt under vintertid.

En vintertur på Komosse är den närmaste upplevelsen av en fjälltur du kan komma i Västsverige.

Om det finns tillräckligt mycket snö kan du bestämma själv om du vill vandra eller ta skidorna längst Björnöleden.

LÄS MER PÅ

ULRICEHAMNSTURISTBYRA.SE

64 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Hooks Herrgård erbjuder avkoppling och njutning i klassisk småländsk herrgårdsmiljö

T

RE MIL SÖDER OM JÖNKÖPING ligger Hooks Herrgård,

en rofylld oas mitt i hjärtat av de småländska, böljande skogarna. Den anrika herrgården har anor från 1300-talet har tagit emot gäster i över 100 år. Till Hooks Herrgård kan du komma för att njuta av extraordinära golfupplevelser, en lyxig SPA-avdelning, matupplevelser med en hög gastronomisk ambitionsnivå.

Hooks Herrgård har anor från 1300-talet och herrgårdens huvudbyggnad och flyglar byggdes på 1700-talet. Redan då insåg man att läget intill Hokasjöns glittrande vattenspegel, var något alldeles extra. Hooks Herrgård är ett av Sveriges äldsta golfhotell med drygt 90 års golftradition i bagaget. Här har man svingat golfklubbor sedan 1934 och kan erbjuda två omväxlande 18-hålsbanor med olika karaktärer och personligheter; Skogsbanan och Parkbanan i vacker böljande småländsk natur, båda med ett mycket gott rykte bland Sveriges golfare.

UTPRÄGLAD PASSION FÖR GOLF

Det märks att familjen Edberg, som drivit Hooks Herrgård i drygt 60 år, har en stark passion för golf. Den öppna Parkbanan ligger i direkt anslutning till Hokasjön, medan Skogsbanan går igenom en tät skog, tidvis på gammal mossmark, vilket ger en härlig och näst intill magisk och trolsk atmosfär.

I anslutning till herrgården finns dessutom övningsgreener, bunkerträning samt två driving ranges, allt inbäddat i grönskan från de kringliggande skogsområdena.

UTBYGGT OCH RENOVERAT KLUBBHUS INVIGS TILL PÅSK

För närvarande pågår en renovering och utbyggnad av klubbhuset på Hooks Herrgård. Det blir en omfattande om- och tillbyggnad som ska skapa ett bättre flöde och betydligt fler sittplatser i den välbesökta restaurangen. Entrén blir välkomnande med nytt skärmtak och pergola med uteservering.

Renoveringen och tillbyggnaden genomförs i samarbete med arkitekt Per Öberg, som de senaste tio åren genomfört ett stort antal om- och tillbyggnader på olika delar av herrgården. När renoveringen och utbyggnaden av klubbhuset står klar lagom till påskhelgen 2024 kan besökarna bland annat förvänta sig en ny miljö i restaurangen och golfshopen, en moderniserad konferenslokal och flera ombyggda hål på herrgårdens populära Parkbana.

VÄLLAGAD SÄSONGSBETONAD MAT BASERAD PÅ DE FINASTE RÅVARORNA

God mat och dryck är självklart en viktig del av vistelsen på Hooks Herrgård, oavsett om du kommer hit för att spela golf, njuta i spat, en aktiv semester eller för att bara njuta av en herrgårdsmiljö med mycket atmosfär och härliga omgivningar.

För fyra år sedan övergick restaurangen på Hooks Herrgård till en À la carte meny där gäster som bokat ett paket som inkluderar trerättersmiddag kan välja fritt från en meny med ett antal välkomponerade rätter som baseras på säsongens allra finaste råvaror. Influenserna till menyerna kommer både från den svenska husmanskosten och från andra delar av världen, från Asien till

RESEGUIDEN - 65

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Hooks Herrgård erbjuder en möjlighet att varva ner, sänka axklarna och må riktigt bra i en avslappnande och geniun småländsk herrgårdsmiljö.

SPAUPPLEVELSE I VÄRLDSKLASS MED BASTULANDSKAP, UPPLEVELSEDUSCHAR OCH VARMA KÄLLOR

Hooks Herrgård stoltserar sedan 2014 med en spaavdelning i världsklass. Ta ett avkopplande bad i varma och kalla källor, drick en uppfriskande och välgörande grön smoothie i en ångande utomhuspool med utsikt över den vackra Hokasjön eller njut av ett härligt bastulandskap med upplevelseduschar, fotbad och kneipp.

Som en final på spaupplevelsen väljer många gäster att avsluta med ett uppfriskande dopp i sjön, som är öppen för bad året runt.

Här erbjuds dessutom ett brett utbud av avkopplande spabehandlingar utifrån ett behandlingskoncept från välrenommerade Kerstin Florian. Samtliga behandlingar inleds med en konsultation med en spaterapeut. Medan du njuter av ett avkopplande fotbad kommer ni gemensamt överens om viken behandling som passar bäst för dig just nu.

Om du vill varva upplevelsen med aktivitet rekommenderas ett pass i gymmet, en simtur i bassängen eller varför inte en promenad eller en löprunda i de härliga omgivningarna?

UPPLEVELSER FÖR HELA FAMILJEN PÅ SPORT- OCH PÅSKLOV

Hooks Herrgård är strategiskt belägen nära Jönköping. För barnfamiljer som är på väg till Astrid Lindgrens värld i Vimmerby eller High Chaparall utanför Värnamo är anläggningen ett perfekt stopp på vägen. På sportlovet och påsklovet är barn från 10 år välkomna att boka spa. Ett par dagar på Hooks Herrgård under lovet är ett perfekt tillfälle att ladda batterierna, umgås och koppla av i en härlig och avslappnande miljö. Även den som vill upptäcka Glasriket har en bra utgångspunkt i Hooks Herrgård, då det stora och mäktiga glasriket brer ut sig en timmes bilfärd bort.

Norrut ligger Gränna med sina många sevärdheter, bland annat Visingsö och Andrémuseet.

På Hooks Herrgård är det alltid nära till naturen. Hokasjön erbjuder både bad och fiske och gäster kan låna såväl roddbåt som kanot. Om du vill upptäcka de småländska skogarna finns promenadstråk och cykelleder på både grus -och landsväg. Herrgården erbjuder dessutom två padelbanor utomhus och det går utmärkt att låna racket i receptionen. För den som vill spendera en padelweekend med vännerna är ett padelpaket med spa eller padelpaket med golf ett hett tips.

WWW.HOOKSHERRGARD.SE

66 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

VI GUIDAR DIG TILL DE BÄSTA SKIDORTERNA I ALPERNA

DET FINNS 1.138 SKIDORTER I ALPERNA OCH VI GUIDAR DIG TILL DE BÄSTA Sedan 1990 har Nortlander handplockat de bästa skidorterna i Alperna och blivit experter på området. Vi lägger vikt på det där lilla extra och arrangerar årligen skidresor till Alperna för över 50 000 resenärer.

Med över 30 års erfarenhet har vi utforskat och testat otaliga skidorter i Alperna och finjusterat vårt urval genom åren. Vi säljer inte bara skidresor – vi är själva skidåkare. Det är genom denna passion som vi med självsäkerhet kan säga att vi har valt

Världens bästa skidområde känt för sina tre dalar med 600 km pist, snösäkert och omfattande möjligheter till ski-in/ski-out. I franska Val Thorens kan du uppleva skidåkning i världsklass och livad afterski på soliga terrasser.

ut de allra bästa skidorterna.

För att göra det enkelt för dig erbjuder vi kompletta paketresor där du kan välja direktflyg från Arlanda, Kastrup eller Landvetter. Dessutom erbjuder vi den mer miljövänliga möjligheten - tågresor till

Otroligt sol- och snösäkert och med utmärkelsen som Alpernas bästa skidort tre gånger, har Alpe d’Huez med sina 250 km pist satt sitt namn på kartan.

En fransk strålande skidort, bokstavligt talat. Det sägs att om solen inte skiner, så är det för att det är natt.

VAL THORENS

ALPE D’HUEZ

“Vi åkte med Nortlander en vecka till Saalbach. Skidåkningen var toppen och vi hade riktigt tur med vädret. Vi blev kontaktade av Nortlander per telefon strax innan avresa och vi träffade flera trevliga guider på plats. Det kändes tryggt, professionellt och också prisvärt jämfört med andra bolag.”

- Åsa S

Alperna. Oavsett hur du väljer att resa, kommer du smidigt fram till våra fantastiska skidorter!

Duktiga skidåkare stortrivs i St. Anton. Här finner du 305 km pist och Österrikes bästa offpist - men även den bästa afterskin!

Det är helt enkelt ett paradis för puderjägare och för dig som vill avsluta skiddagen med afterski.

ST. ANTON

VILL DU SPARA PENGAR PÅ DIN SKIDRESA? Boka en sista minuten med avresa inom kort! Om du inte hittar något som passar kan du spana in våra nedsatta skidresor som finns att boka hela säsongen - där du kan spara upp till 4.500 kr per person.

HITTA DIN SKIDRESA PÅ WWW.NORTLANDER.SE

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

RESEGUIDEN - 67

68 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

anden Se fler erbjud r.se e på Globetrott

Allt detta ingår: • Boende i svit • Helpension inkl. gourmetmåltider • All dryck inkl. champagne • Wi-Fi • Utvalda utflykter i hamnarna • Femstjärnig service • Dricks till servicepersonalen • Tvättservice

Lyxiga kryssningar – svituppgradering ingår Just nu har vi riktigt fina erbjudanden på kryssningar där även en svituppgradering ingår i priset. Det innebär att du bor i en Deluxe Veranda Suite men betalar för en lägre svitkategori. I några av kryssningarna ingår också ett landpaket före eller efter kryssningen. Här nedan presenterar vi tre kryssningar, ännu fler hittar du på globetrotter.se. Välkommen ombord.

Allt det du förknippar med en drömkryssning får du när du seglar med Regent Seven Seas Cruises. Det femstjärniga rederiet anses vara ett av de absolut bästa och ombord på fartyget njuter du av all tänkbar lyx där det mesta ingår i priset. Sviterna ombord är stora och specialrestaurangerna, som Prime 7 och den asiatiska Pacific Rim, är verkligen något utöver det vanliga.

12 nätter fr.

10.550:-

Tillägg verandahytt 6.890:-/person

Miami, Karibien & New York

Afrika till Sydamerika

Kina, Sydkorea & Japan

RUTT: Miami, Aruba, Curaçau, Bonaire, Grenada, St Lucia, St Barts, San Juan (Puerto Rico), Charleston, Norfolk (Virginia), New York (1 natt).

RUTT: Kapstaden, Luderitz och Walvis Bay (Namibia),

RUTT: Tokyo, Kobe (2 dagar), Seoul (2 dagar), Shanghai

AVRESA: 17 maj 2024 med Seven Seas Mariner, del i Deluxe

AVRESA: 5 januari 2025 med Seven Seas Splendor, del

AVRESA: 5 mars 2025 med Seven Seas Explorer, del i Deluxe

i Deluxe Veranda Suite. I priset ingår upp till 15 olika utflykter att välja mellan under kryssningen samt rederiets 3-nätters exklusiva landprogram i Kapstaden före eller Rio De Janeiro.

Veranda Suite. I priset ingår upp till 85 olika utflykter att välja mellan under kryssningen.

16 nätter fr.

Jamestown (St Helena), Rio de Janeiro (1 natt).

69.505:-

Hitta inspiration för din nästa drömresa på Globetrotter.se Du kan även ringa oss på 08-506 115 00.

Tillsammans tar vi fram ett förslag som gör din drömresa möjlig.

14 nätter fr.

49.300:-

(2 dagar), Tokyo (1 natt).

Veranda Suite. I priset ingår upp till 44 olika utflykter att välja mellan under kryssningen samt rederiets 3-nätters exklusiva landprogram i Tokyo före eller efter kryssningen.

14 nätter fr.

67.395:-

RESEGUIDEN - 69

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Våra reseledare gör skillnad I över 50 år har TEMA-reseledare delat med sig av sina stora kunskaper på resor över hela världen. En TEMA-reseledare är inte bara expert på att förmedla kunskap, utan även på att få alla i gruppen att känna delaktighet och gemenskap. Våra behagliga gruppstorlekar bidrar till en bättre gruppdynamik, att logistiken under resan flyter på smidigt och att alla får ut det mesta av resan. En resa med TEMA ger kunskap, glädje och framför allt – minnen för livet!

temaresor.se | 0771-37 38 39

ANDALUSIEN RUNT

HÖJDPUNKTER I NORMANDIE

KLASSISKA GREKLAND

Landet där en belöning väntar – så beskrevs Andalusien av den marockanske världsresenären Ibn Batouta på 1300-talet. Idag, 700 år senare, är belöningen stor för dig som åker med på vår resa i denna sköna, historiska och kulturella mosaik i södra Spanien. Rundresan tar dig till Granada, Córdoba, Sevilla, Puerto de Santa Maria, Cádiz och avslutas i Ronda, spektakulärt beläget uppe på en klippavsats.

HÖJDPUNKTER 4 Granada och världsarvet Alhambra 4 Olivträd och moriska borgar 4 Moskén i Cordoba 4 Upplev Sevilla 4 Ronda vid ravinen 8 dagar. Max 28 personer. Från 22.550 kr.

Avresor 2024: 16/3, 13/4, 4/5, 18/5, 1/6, 29/6, 7/9, 14/9, 28/9, 5/10, 19/10, 2/11.

Normandie bjuder på en fantastisk blandning av spännande historia och historier, legender, kulturskatter, livliga städer, charmiga byar och underskön natur. Vi drar oss till minnes Jeanne d’Arc i Rouen, Vilhelm Erövraren i Bayeux, Claude Monet i Giverny och Dagen D vid Omaha Beach. Lokalt producerad cider och calvados förgyller gommen och världsarvet Mont-Saint-Michel blir kronan på verket på en innehållsrik och populär temaresa.

HÖJDPUNKTER 4 Idylliska Honfleur 4 Omaha Beach 4 Linneväven i Bayeux 4 Giverny med Monets trädgård 4 Nez de Jobourg 8 dagar. Max 26 personer. Från 27.990 kr.

Avresor 2024: 28/4, 9/6, 1/9, 8/9.

I Olympia dröjer jublet från de första olympiaderna kvar. I Delfi verkar folkmassan runt oraklet just ha skingrats. Besök Meteoras världsarvsklassade kloster, som fågelbon högst upp på sandstensklipporna. Njut av filosofi, gudasagor, legender, god mat och dryck. Den högste guden, Zeus, och läkekonstens gud Asklepios lever kvar i västerlandets vagga.

HÖJDPUNKTER 4 Besök på Akropolismuseet 4 Klostren i Meteora 4 Promenera bland Delfis ruiner 4 Epidauros amfiteater 4 Historiska vingslag över gamla stadion i Olympia 8 dagar. Max 28 personer. Från 22.250 kr.

Avresor 2024: 14/4, 21/4, 5/5, 19/5, 8/9, 22/9, 29/9, 13/10.

NORDITALIENSKA SJÖAR

SORRENTOS SOLGULA CITRONER

NORRA PORTUGAL OCH GALICIEN

Comosjön och Luganosjön är två norditalienska pärlor. Från sjösidan ser vi byar, villor och palats. Under tågresan på Alpernas högst belägna järnväg är utsikten som en tavla med snöklädda bergstoppar, alpsjöar och blomsterängar. Vi bor hela veckan vid den vackra Comosjön. Resan avslutas i modemetropolen Milano.

Vi promenerar, färdas med buss, båt och gör en spektakulär tågresa på över 2 000 meters höjd.

HÖJDPUNKTER 4 Båtturer på Como- och Luganosjön 4 Smalspårig järnväg till Sankt Moritz 4 Bergbana till Monte Brunate 4 Panoramavyer över Alperna 4 Stadsrundtur i Milano 8 dagar. Max 24 personer. Från 28.490 kr.

Avresor 2024: 6/4, 4/5, 25/5, 15/6, 22/6, 14/9, 21/9.

Underbara Amalfikusten! Vi frossar i Medelhavets smaker och dofter – flärdfulla badorten Sorrento är vår bas hela veckan.

Vi upplever charmiga Neapel såväl som den romantiska ön Capri och vulkanen Vesuvius krater. I den historiska staden Pompeji stiger vi in i antikens värld just före katastrofen och i byn Amalfi beundrar vi den färgglada fasaden av byggnader som reser sig längs med berget.

HÖJDPUNKTER 4 Vandring på vulkanen Vesuvius 4 Amalfikustens vackraste byar 4 Pompejis arkeologiska utgrävningar 4 Romantiska Capri 4 Sju nätters boende på samma hotell i Sorrento 8 dagar. Max 23 personer. Från 28.350 kr.

Avresor 2024: 6/4, 13/4, 20/4, 4/5, 11/5, 31/8, 7/9, 14/9, 5/10.

En mycket uppskattad rundresa i det gröna Portugal och Galicien i Spanien. Med start i Porto vid floden Douro gör vi en stadstur och äter en spännande middag, besöker kulturstäderna Guimarães och Braga, mussel- och ostronodlingar vid Atlantkusten. Vi besöker flera världsarv, som pilgrimsstaden Santiago de Compostela, och som grand final logerar vi oss på en historisk parador i det kultförklarade vindistriktet Ribeira Sacra. Vinprovning ingår.

HÖJDPUNKTER 4 Stadstur i Porto med portvinsprovning 4 Kulturstäderna Braga och Guimarães 4 Vingårdar och vinprovningar 4 Santiago de Compostela 4 Parador i Ribeira Sacra 8 dagar. Max 25 personer. Från 29.390 kr.

Avresor 2024: 24/4, 18/9, 2/10.

NYHET! NORRA ENGLAND OCH LONDON

SKOTTLAND – WHISKY, SLOTT OCH HEBRIDER

En omväxlande resa där vi möter Beatles i musikens Liverpool, Shakespeare i Stratford-upon-Avon och berömda poeterna Wordsworth och Coleridge i romantiska Lake District. Vi stannar för eftermiddags té i Bowness med utsikt över Windemere och njuter av den romantiska naturen i Lake. Från Whitby reser vi med klassiskt ånglokståg längs North Yorkshire Moors innan vi kommer fram till den en medeltida staden York.

Resan avslutas med egen tid i London.

HÖJDPUNKTER 4 Liverpool med besök på Beatles Story 4 Natursköna och romantiska Lake District 4 Charmiga York med kullersten och katedral 4 Tågresa från Whitby längs North Yorkshire Moors 4 Egen tid i London 8 dagar. Max 28 personer. Från 27.790 kr.

Avresor 2024: 30/5, 13/6, 7/7, 22/9.

Från höglandets ljunghedar till romantiska borgar och De inre hebriderna. Färdas i kelters och vikingars spår samt längs The Whisky Trail. Besök Glasgow, Druidernas ö Iona, och Isle of Skye. Se Loch Lomond, Storbritanniens största sjö. Krön resan med underbara Edinburgh med sitt storslagna slott och världsarvslistade ”Old and New Towns”. I augusti inkluderar vi också biljett till spektakulära musikupplevelsen The Royal Edinburgh Military Tattoo markerade med (*).

HÖJDPUNKTER 4 Båtutflykt till Staffa och Iona 4 Utflykt på Isle of Skye 4 Höglandets natur 4 Whiskyprovning längs ”The Whisky Trail” 4 Edinburghs världsarv 8 dagar. Max 25 personer. Från 27.790 kr.

Avresor 2024: 10/5, 12/7, 9/8*, 14/8*, 13/9.

AUSTRALIEN OCH NYA ZEELAND Att under en och samma resa få möjlighet att uppleva koalor i tropisk regnskog, Stora barriärrevet, Uluru/Ayers Rock, vindistrikt, maorikultur och pingviner kan låta som en ouppnåelig dröm. Men vår rundresa i Australien och Nya Zeeland gör det möjligt.

Naturen är storslagen, kontrasterna enorma och städerna så speciella att smeknamnen är många. För dig som söker en innehålsrik, prisvärd, ”en-gång-i-livet-resa” som ger dig minnen för livet!

HÖJDPUNKTER 4 Barriärrevet med snorklingsmöjlighet 4 Uluru i både soluppgång och solnedgång 4 Rottnest Island med sina endemiska quokkas 4 Kryssning i Milford Sound 4 Maorikultur och upplevelser i Rotorua 25 dagar. Max 28 personer. Från 119.450 kr.

Avresor 2024: 19/10, 9/11, 14/12.

Avresor 2025: 11/1, 1/2, 15/3.

Allt detta ingår när du reser med Tema: 3 Flyg t/r 3 Handplockade hotell 3 Kunniga reseledare 3 Alla transporter 3 Utflykter 3 Utvalda måltider 3 Entréavgifter enligt program 3 Provsmakningar 3 50-års erfarenhet av egenproducerade resor till hela världen 3 Skydd enligt paketreselagen 3 Lagstadgade Resegarantier

70 – RESEGUIDEN

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

Miss Golfre a inte sepod den!

Finns

Det finns alltid en golfbana där solen skiner

dä poddar r andra finns.

För gänget

Här kan ni bo fyra personer i en fin lägenhet.

PORTUGAL

Praia D’El Rey, Lissabon

15.495 KR

Fr.

SPANIEN

Villaitana, Alicante

Fr.

14.995 KR

Praia D’El Rey, strax norr om Lissabon, erbjuder en luxuös och bedårande vistelse utmed Atlantens vågor. Spel på två fina golfbanor och en fantastisk golfresort är nu om möjligt ännu bättre.

En av våra mest kompletta anläggningar med 36 hål av Jack Nicklaus och boende direkt på golfbanan. Närhet till strandpromenaden i Benidorm och bara 30 minuter från Alicantes flygplats.

Flyg, transfer, 7 nätter i dubbelrum/lägenhet, halvpension/självhushåll, 6 heldagsgreenfee och golfvärd.

Flyg, transfer, 7 nätter i dubbelrum, halvpension, 5 heldagsgreenfee och golfvärd.

g Direktfly

ser från Du som re kan Stockholm till rekt nu flyga di .

Sevilla

SPANIEN

Costa Ballena, Costa de la Luz

Fr.

15.495 KR

ITALIEN

Acaya Golf, Apulien

Fr.

16.495 KR

Strålande sol, glittrande hav och hela 27 härliga golfhål - visst låter det underbart? Strax söder om soliga Sevilla ligger detta perfekta golfresmål för den som älskar semestergolf av hög klass!

Södra Italien är äntligen tillbaka! Utforska den förtrollande golfen på Acaya Golf. Här kan du även upptäcka Apuliens matkultur och kulturella skatter, allt inom bekvämt avstånd från hotellet.

Flyg, transfer, 7 nätter i dubbelrum, halvpension/semi all-inclusive, 5 st 18-hålsgreenfee och golfvärd.

Flyg, transfer, 7 nätter i dubbelrum, halvpension, 5 heldagsgreenfee och golfvärd.

Fler b

Spela p anor å golfban fyra olika o reser ti r när du ll C Navar osta ino.

SPANIEN

Oliva Nova, Alicante

Fr.

15.495 KR

GREKLAND

Costa Navarino, Kalamata

Fr.

23.995 KR

Mellan de pittoreska kuststäderna Denia och Gandia, norr om Alicante, kan man kombinera en golfbana designad av Seve Ballesteros med möjligheten till bad i Medelhavet och fantastisk mat.

Längst ut på Peloponnesos, där det är som vackrast, ligger denna resort med sina fyra sanslöst fina golfbanor. Detta är Greklands enda riktiga superanläggning!

Flyg, transfer, 7 nätter i dubbelrum, halvpension inkl husets drycker, 5 greenfee och golfvärd.

Flyg, transfer, 7 nätter i dubbelrum, halvpension, 5 st 27-hålsgreenfee och golfvärd.

Se hela vårt breda utbud och boka din resa på golfplaisir.se eller ring 08-519 303 00.

RESEGUIDEN - 71

Hela denna tematidning är en annons från Contentway

STORA AUSTRALIENRESAN

STORA NYA ZEELANDSRESAN

FASCINERANDE JAPAN

Vi erbjuder marknadens mest kompletta och prisvärda rundresa i Australien. På denna resa snålas inte på något. Vi reser från väst till öst, från söder till norr och bor på riktigt fina hotell.

Perth, Fremantle, Barossa Valley, Stora Barriärrevet, Ayers Rock och Sydney är bara några av resans många höjdpunkter. . De som önskar kan också lägga till ett par extra dagar i Sydney. Det går också utmärkt att fortsätta med sol och bad på paradisiska Fiji.

Nya Zeeland är förmodligen världens mest natursköna landTempererade regnskogar, områden med varma källor och pysande gejsrar, bländvita sandstränder och vingårdar i världsklass. Sydöns snöklädda alper, glaciärer och djupa fjordlandskap, mångkulturella storstäder och en levande maorikultur. Lägg därtill trevliga ”kiwis” med härlig humor och du har Nya Zeeland i ett nötskal. Jambo Tours rundresa låter dig uppleva allt detta och mer därtill.

Så snart man är på väg hem från Japan vill man genast tillbaka. Det vänliga bemötandet, den vackra och delikata maten, den rogivande naturen och trädgårdarna, den fläckfria infrastrukturen och det enorma shoppingutbudet bidrar till det. Dessutom finns det gott om spännande kultur och en lång och spännande historia med samurajer, geishor och shoguner. Japan är landet som aldrig slutar fascinera. Våra resor går när landet är som vackrast.

HÖJDPUNKTER 4 Vinprovning i Barossa Valley 4 Seglats på Barriärrevet 4 Regnskogen i Daintree 4 Sydneys operahus 4 Solnedgången vid Ayers Rock 4 Svensktalande Jamboguide 21 dagar. Max 26 personer. Från 91.390 kr.

Avresor 2024: 7/10, 11/11, 16/12.

Avresor 2025: 13/1, 10/2.

HÖJDPUNKTER 4 Lunchkryss i Aucklands hamn 4 Vinprovning på Waiheke Island 4 Genuin maiorifest i Rotorua 4 Glaciären Franz Josef 4 Kryssning i fjorden Milford Sound 4 Svensktalande Jamboguide 19 dagar. Max 26 personer. Från 90.190 kr.

Avresor 2024: 14/10, 11/11, 16/12.

Avresor 2025: 13/1, 10/2, 17/3.

HÖJDPUNKTER 4 Kyotos helgedomar 4 Miyajimaön och Hiroshima 4 Bergsområdet Shirakawago 4 Disciplinerat kaos i Tokyo 4 Estetik i det japanska köket 4 Svensktalande Jamboguide 12 dagar. Max 26 personer. Från 55.350 kr.

Avresa 2024: 30/10.

Avresor 2025: 18/3, 29/3, 12/11

Med Jambo Tours känner du dig trygg under resan. Våra resor omfattas av paketreselagen och vi har under snart 50 år funnits där när du behövt oss. Alla resor som vi säljer planeras och skapas av våra egna erfarna reseproducenter, i nära samarbete med utvalda lokala samarbetspartner i hela världen. Välkommen till genomtänkta resor fyllda med stora upplevelser!

www.jambotours.se | 020-52 22 22

JUNIORSAFARI I TANZANIA

KENYASAFARI

SAFARI I OKAVANGODELTAT

Äntligen ett riktigt safariäventyr för barn. Men var lugn, upplevelserna på savannen passar även mamma, pappa och övriga familjemedlemmar. Vi spanar efter djur som lejon, giraffer, babianer och vårtsvin, samt möter barn i en massajby. Resans avslutning är också av bästa märke, fyra dagar på Zanzibars vackra stränder vid Indiska oceanen med tid för sol, bad och lek i någon av hotellets två pooler.

Redan 1974 gick den första safarin i Jambo Tours regi. Resan gick till Kenya. På den tiden var det ett äventyr som mycket få ens tänkte tanken att göra. Safariäventyren på Kenyas savanner är lika fascinerande idag som på 1970-talet. Vår klassiska Kenyasafari bjuder på det bästa av det vi lärt oss under drygt femtio år i Kenya. Vi färdas med safarijeep, inte minibussar och upplever vildmarkerna på riktigt.

Från safarihuvudstaden Maun, flyger vi ut med mindre safariflyg till Okavangodeltats hjärta. Safariturerna sker både med jeep, båt och mokorokanoter, traditionella träkanoter. Vi reser i en liten grupp ledd av kunnig svensktalande Jamboguide. Välkomna på en safari i ett av Afrikas vackraste, outforskade och mest fantastiska vildmarker i växlande miljöer och bor på noga utvalda lodger.

HÖJDPUNKTER 4 Äkta safari med jeep 4 Pool på alla lodger och hotell 4 Vilda djur i sin naturliga miljö 4 Frukost i vildmarken under bar himmel 4 Stranddagar på Zanzibar 4 Svensktalande Jamboguide

HÖJDPUNKTER 4 Safarijeep med fönsterplats 4 Högst 12 deltagare 4 Djurlivet i Samburu 4 Mäktiga Masai Mara 4 Boende på bra lodger och tältlodger 4 Svensktalande Jamboguide

HÖJDPUNKTER 4 Flygtransfern över Okavangodeltat 4 Båtturerna i deltat 4 Jeepsafari i Moremi 4 Vandringsturerna 4 Naturen och lodgerna 4 Svensktalande Jamboguide

11 dagar. Max 21 personer.

Från 28.990 kr (junior), 44.990 kr (vuxen).

Avresor 2024: 14/6, 25/10, 31/10, 24/12, 27/12.

10 dagar. Max 12 personer. Från 53.990 kr.

Avresor 2024: 26/10, 31/10, 19/12.

Avresor 2025: 16/1, 15/2, 22/2, 17/4, 24/7.

12 dagar. Max 12 personer. Från 84.890 kr.

Avresor 2024: 28/8, 22/10, 2/11.

Allt detta ingår när du reser med Jambo Tours: 3 Små grupper 3 Flyg T/R 3 Handplockade hotell 3 Svensktalande Jamboguider 3 Alla transporter 3 Utflykter 3 Utvalda måltider 3 Entréavgifter enligt program 3 Snart 50 års erfarenhet av egenproducerade resor 3 Resegaranti till Kammarkollegiet