February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 7:00 PM Page 1
COSTA LINK M
a
g
February 2012 No 59
a
z
i
n
e
%DU 5HVWDXUDQW *XLGH 3X]]OHV 4XL]]HV :KDW·V 2Q *XLGH +RURVFRSHV /RFDO ,QIR .LGV 3DJH Jokes
h Fo rgotten w
ve nl ooks like?
See See Page Page 5
at o th ur e in side of yo
Covering the Costa del Sol
MARBELLA
RENOVATIONS RENOVATIONS page seve
n
s
ee
,QFOXGLQJ )XHQJLUROD /D &DOD &DODKRQGD (OYLULD 0DUEHOOD 3XHUWR %DQXV 6DQ 3HGUR %HQDKDYLV &DQFHODGD (VWHSRQD /D 'XTXHVD 6DELQLOODV 6RWRJUDQGH $OKDXULQ &RtQ
www.costalinkmagazine.com
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 7:00 PM Page 2
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 7:00 PM Page 3
i
IRONWORKS High quality metal at factory prices Established since 1989
Protect Your Home Windows Door Rejas
Protect Your Family Patio Rejas Drive Gates Etc.
FACTORY DIRECT ANY COLOUR - ANY DESIGN URBANISATION THEMES IF YOU CAN GET LIKE FOR CHEAPER WE WILL REFUND THE DIFFERENCE ‘The most respected British steelwork company in Spain’ BECAUSE WHEN IT COMES TO HOME SECURITY “IRONWORKS” VISIT OUR WEBSITE FOR PRICES & MORE EXTENSIVE CATALOGUE
WWW.IRONWORKSINSPAIN.COM ironworksinspain@yahoo.co.uk
TELEPHONE
678 691 393
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 7:00 PM Page 4
Happy Valentines to all the romantics!! If you are wondering where to go for a nice romantic dinner check out our bar and restaurant guide from page 52. Or if you are single you might want to take a look at our pulling techniques starting on page 62 – they are sure to come in useful! Its celebration time later this year, Queen Elizabeth II came to the throne on the 6th February 1952 and this month marks the 60th anniversary, the official celebrations will take place in June. It’s pancake day on the 21st February, our friends at the retro, are having pancake day so if your preference is savour or sweet get along there and see how many you can manage!! Talking of The Retro, you may remember the competition we ran last month, we had loads and loads of entires and have decided to run it again, so if you fancy trying again, or didn’t enter last month, see page 65 and send your entries to us at winadinner@costalinkmagazine.com - you never know – it could be you! And for those that think there just aren’t enough hours in the day, you will be pleased to hear that we have an extra day this month……………… make the most of it!
With love! X
ink! L a st o C he t es v o L e on ry Eve Bar & Restau ran t
Pu zzle s
52
70
Guide
Wh at ’s On
Gu4id6e
Kids Section 78
Jok es Pa ge s
Contact Us Call: 663 061 669 Email:sales@costalinkmagazine.com Website: www.costalinkmagazine.com Skype: costalink.magazine Tweet: @costa_link Deposito Legal: MA-228-2007 Deadline Date: 18th of each month
No part of this publication, including layout, graphic design or pictures may be copied, SCANNED, used or reproduced without our prior written consent. Costa Link Magazine accepts no responsibility for alterations to events listed, claims made by our advertisers or information provided by our contributors. All rights reserved © 2012.
FFAMILIES FOR CHILDREN FO DEL S ON TH ONLINE DIRECTORY OL FOR SOL THEE COSTA THE AMILIES STAA DEL COST CO A ND FA CHILDREN AND DIRECTORY ON ONLY ONLINE THE ONLY
SPAIN S! OIN UUS! JJOIN 4
ABOUTSPAIN.COM OUNDAB WW.ROUND W WWW.ROUNDABOUTSPAIN.COM
to advertise in costa link magazine please call 663 061 669
82
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 7:00 PM Page 5
664 073 956
email: ovencleaningcostadelsol@yahoo.es
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 7:00 PM Page 6
A W o m a n’ s W o r l d A the tale of a very mean man..... This man had worked all of his life, had saved all of his money, and unbelievably tight. He told his wife, "When I die, I want you to take all my money and put it in the coffin with me. I want to take my money to the afterlife with me." So he got his wife to promise him with all of her heart that when he died, she would put all of the money in the coffin with him. Well, he died. He was stretched out in the coffin, his wife was sitting there in black, and her friend was sitting next to her. When they finished the ceremony, just before the undertakers got ready to close the coffin, the wife said, "Wait just a minute!" She had a box with her, she leaned over coffin and placed the box in the man’s hands. Then the undertakers screwed down the lid of the coffin, and they rolled it away. Her friend said, "I know you weren't silly enough to put all that money in there with your husband." The loyal wife replied, "Listen, I can't go back on my word. I promised him that I was going to put that money in that coffin with him." "You mean to tell me you put that money in the coffin with him!!!!?" "I did," said the wife. "I got it all together, put it into my bank account and wrote him a cheque. If he can cash it, he can spend it."
6
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 7:00 PM Page 7
MARBELLA STAGE SCHOOL
www.marbellastageschool.com 952 906 865 / 630 202 221
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 7:01 PM Page 8
HOT GOSS!
Heidi Klum and Seal confirm split... After a lot of speculation about the state of their marriage, Heidi Klum and Seal have now CONFIRMED that they are divorcing. In a statement given to Us Weekly the couple says: “While we have enjoyed seven very loving, loyal and happy years of marriage, after much soul-searching we have decided to separate. We have had the deepest respect for one another throughout our relationship and continue to love each other very much, but we have grown apart. Call us naĂŻve, but we always thought that Seal and Heidi seemed rock solid. This is very sad news indeed. Paradis & Depp... French actress Vanessa Paradis has spoken about feeling ‘in the depths of myself’ as her 14-year relationship with Hollywood star Johnny Depp is said to be on the brink of collapse. Miss Paradis hinted at the strains on her in real life in interviews to promote her latest film. The star, 39, who has two children with the Pirates Of The Caribbean star, was in Paris promoting Cafe De Flore, in which she plays a single mother. The actress, who did not refer to Depp by name, claimed she didn’t believe in marriage or soulmates because ‘if you lose your soulmate everything is done for’. Simon Cowell on engagement to Mezhgan Hussainy: “We’re on a breakâ€? Simon Cowell spent his Christmas break relaxing in St. Barts with a gaggle of beautiful women – including ex-girlfriend Sinitta. But one lady was noticeably absent – his fiancĂŠ Mezhgan Hussainy. The TV mogul has now admitted that his relationship with his make-up artist fiancĂŠ is “complicatedâ€? and that he shouldn’t have called her “The Oneâ€?. “It’s quite a complicated relationship. We have had a break from each other, and we are still incredibly close,â€? Simon says in the Sunday Mirror. “I’m vulnerable. It’s not on, it’s not off, it’s somewhere in the middle. I don’t know if I will ever get married, but I am happy.â€? What do you think Costa Link readers about Simon's attitude to relationships?
iinVogue nVogue &RQWHPSRUDU\ ‡ 6XSHULRU ‡ 4XDOLW\ &RQWHPSRUDU\ ‡ 6XSHULRU ‡ 4XDOLW\
QUALITY LAMINA TE FLOORING LAMINATE A T CLEARANCE PRICES FROM AT
) )ORRUV )XUQLVKLQJV ORRUV )XUQLVKLQJV
EXCLUSIVE ST STOCKIST OCKIST “CLICK XPRESS� WOOD LAMINATE LAMINATE FLOORING SYSTEMS COMBINE BEAUTY WITH STYLE / QUALITY
6.99â‚Źm2
â&#x20AC;&#x153;While stocks lastâ&#x20AC;? ALSO A LSO W WE ES STOCK TOCK 4 8$/,7< '(6,*1 3$7,2 )851,785( 48$/,7< '(6,*1 3$7,2 )851,785( A TA FFORDABLE PRICES PRICES AT AFFORDABLE
Â&#x2021; *XDUDQWHHG IRU XS WR \HDUV Â&#x2021; *XDUDQWHHG IRU XS WR \HDUV Â&#x2021;Â&#x2021; &DQ EH ILWWHG RYHU DQ\ H[LVWLQJ OHYHO IORRU &DQ EH ILWWHG RYHU DQ\ H[LVWLQJ OHYHO IORRU Â&#x2021; :DUP LQ ZLQWHU ² &RRO LQ 6XPPHU Â&#x2021; :DUP LQ ZLQWHU ² &RRO LQ 6XPPHU Â&#x2021;Â&#x2021; (DV\ PDLQWHQDQFH (DV\ PDLQWHQDQFH T he O cean B ay D inning S et The Ocean Bay Dinning Set
Available A vailable from only 9â&#x201A;Ź sq metre Designer flooring Promotion prices, whilst stocks last.. call now 952 801 900 ',< &DVK &DUU\ RU ZH RIIHU D 3URIHVVLRQDO )LWWLQJ 6HUYLFH ',< &DVK &DUU\ RU ZH RIIHU D 3URIHVVLRQDO )LWWLQJ 6HUYLFH *varies according to product
LQ 9RJXH 'HVLJQV LQ 9RJXH 'HVLJQV 7HO )D[ 0RE 7 HO )D[ 0RE 8
T The he C Colonial olonial 2 sseat eat ssofa ofa sset et
9LVLW XV DW RXU (O 3LUDWD :DUHKRXVH 9 LVLW XV DW RXU (O 3LUDWD :DUHKRXVH .P VHOZR H[LW (VWHSRQD . P VHOZR H[LW (VWHSRQD (PDLO LQYRJXHIORRUV#JPDLO FRP ( PDLO LQYRJXHIORRUV#JPDLO FRP
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 7:01 PM Page 9
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 7:01 PM Page 10
HOT GOSS!
With the Spice Girls..... musical nearly complete, could fans of the girl power group get a taste of the real thing at this summer’s Olympics? The girls could reunite for a special show as part of the London Olympics (we SO want this to happen), with an insider claiming that the girls are waiting on Victoria Beckham to agree on another comeback, “Mel B is pushing for it to happen,” a source tells RadarOnline. “It would be an opportunity of a lifetime for the band to perform in front of a worldwide audience in front of the best athletes in their country. The holdout seems to be Posh. She has so much going on ... and she isn't agreeing to it - yet!” With New York fashion week just around the corner, Victoria Beckham is stepping out from behind the scenes to conjure up some buzz about her upcoming collections.The motherof-four made her return to modeling for the first time since the birth of baby Harper six months ago on the cover of Japanese magazine Numéro. Victoria, 37, strikes a sultry pose in a blue leather trench coat by Burberry. The designer's outfit reveals a hint of black lingerie beneath and is unbuttoned to display her bare legs. In her personal life, Victoria and husband David have just confirmed that the family is to stay in Los Angeles after months of rumours. David, 37, has signed for another two years with the LA Galaxy, a move he has joked was driven by the need to fund daughter Harper's “ridiculous wardrobe.”
SPECIAL OFFERS ON SKY+
GB TV CALL US NOW FOR A QUOTE
CLM©2008
SKY DIGITAL Installation within 24 hours HD free to air boxes available
Call Us Today 658 084 802 658 084 806 Fuengirola, Marbella, San Pedro, Estepona WE COVER ALL AREAS and in between. From the coast to the campo
SKY CARDS - CONTRACTS - ACTIVATIONS RE - ALIGNMENTS - NO FIX NO FEE 10
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:07 PM Page 11
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:08 PM Page 12
Who said romance was dead
Just in case you're stuck for what to write in your Valentines day card, these are entries to a Washington Post competition asking for a rhyme with the most romantic first line... but the least romantic second line. ‘Thought that I could love no other that is until I met your brother.’
‘Roses are red, violets are blue, sugar is sweet, and so are you. But the roses are wilting, the violets are dead, the sugar bowl's empty and so is your head.’ ‘Of loving beauty you float with grace If only you could hide your face.’ ‘Love may be beautiful, love may be bliss But I only slept with you, because I was pi**ed.’ ‘Kind, intelligent, loving and hot; This describes everything you are not.’ ‘I want to feel your sweet embrace But don't take that paper bag off of your face.’ ‘My darling, my lover, my beautiful wife: Marrying you screwed up my life.’ ‘I see your face when I am dreaming. That's why I always wake up screaming.’ ‘My love, you take my breath away. What have you stepped in, to smell this way?’ ‘My feelings for you no words can tell, Except for maybe ‘go to hell’’. ‘What inspired this amorous rhyme? Two parts vodka, one part lime.’
WANT TO SAVE MONEY..... & FANCY A CUPPA?
Call us or pop in for a chat about moving your money back to the UK. TTransfer ransfer yyour our ffunds unds with with M Moneycorp oneycorp and and relax. relax. OOur ur ppartnership ar tnership with with a major major SSpanish panish bank bank m means eans yyou’ll ou’ll bbenefit enefit ffrom: rom:
5 Highly 5 Highly comp ccompetitive ompetitive exchange exchange rrates raates 5 Reduced 5 Reduced charges charges ttoo deposit deposit your your notary notary dr draft draf aftt af 5 No 5 No commission commission 5 The 5 The lowest lowest transfer transf transf ansfer er ffees ees around around IfIf yyou ou would would llike ike ttoo ttalk alk ttoo uuss aabout b out m moving oving yyour our m money oney bback ack ttoo tthe he UUK, K, feel feel ffree ree ttoo ddrop rop iinto nto tthe he ooffice ffice fo forr a ccup up of of tea tea and and a chat. chat. Alternatively, Alternatively, contact contact us us oonn tthe he ddetails etailsls bbelow. elow.
Call: +34 Call: + 34 9951 51 3319 19 7700 00 Email: Email: ccostadelsol@moneycorp.com ostadelsol@moneycorp.com Visit: www.moneycorp.com/Spain Visit: w ww.moneycorp.com/Spain
We might even throw in a biscuit.
This This service service isis available available to to Moneycorp Moneycorp clients clients across across tthe he CCosta osta del del Sol. Sol. Please Please quote quote Costa Costa Link Link when when contacting contacting Moneycorp. Moneycorp. Moneycorp Moneyc Money cor orpp SL SLU, U, Urb Urb. Ur b. Las Las Ter TTerrazas errraz er azaas de BBanús, Ban anús ús,, C/ Jesús PPuente uente LLocal ocal 22-23 A, 29660 PPuerto uerto BBanús, anús ús,, Mar Marbella Marb bella Málaga, Spain Spain
12
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:08 PM Page 13
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:08 PM Page 14
crustacea love... Douglas the humble Crab and Kate the Lobster Princess were madly and passionately in love. For months they enjoyed an idyllic relationship until one day Kate scuttled over to Douglas in tears. “We can't see each other any more...” she sobbed. “Why?” gasped Douglas. “Daddy says that crabs are too common,” she wailed. “He claims you are a mere crab, and that crabs are the lowest class of crustacean and that no daughter of his will ever marry someone who can only walk sideways!” Douglas was shattered, and scuttled sidewards away into the darkness to drink himself into a state of oblivion. That night, the great Lobster ball was taking place. Lobsters came from far and wide, dancing and merry making, but the lobster Princess refused to join in, choosing instead to sit by her father's side, inconsolable. Suddenly the doors burst open, and Douglas the crab strode in. The Lobsters all stopped their dancing, the Princess gasped and the King Lobster rose from his throne. Slowly, painstakingly, Douglas the crab made his way across the floor and all could see that he was walking, not sideways...but forwards...Yes forwards, one claw after another! Step by step he made his approach towards the throne, until he looked the King lobster in the eye. There was a deadly hush...For quite a while nobody said anything then, finally, the crab spoke..."Bugger, I’ve never been so bladdered."
14
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:08 PM Page 15
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:08 PM Page 16
1) Who wrote ‘The Jungle Book’? 2) Who played the title role in the film ‘Shirley Valentine’? 3) What does an ‘oologist’ (pronounced oo-all-o-gist) collect or study? 4) Who had hits with ‘I Am a Rock’ and ‘The Boxer’? 5) How many US States begin with the letter ‘A’? 6) Which founder of the Mongol Empire took a name that translates as Emperor of All? 7) Who, in 1943, wrote the book ‘The Gremlins’ which was later turned into a successful film? 8) Which European capital city is heated by volcanic springs? 9) In February 2000, Frodo Baggins was the first what to enter Britain under a new scheme that had originally been suggested by the Monster Raving Loony Party? 10) Which Sports Personality was named the BBC Worldwide Sports Personality of the 20th Century? 11) The Pillars of Hercules stands either side of which stretch of water? 12) In what year did decimalization of British currency take place? 13) . Who was the British actor who won an Oscar for his part in ‘The Bridge over the River Kwai’?
14) What is the name of Prince Edward’s production company? 15) What was the Wright Brother’s first plane called? 16) Which town on the River Thames is associated with a Royal regatta first held in 1839? 17) Which Scottish City is known as ‘The Granite City’? 18) Which breed of spotted dog is named after an Adriatic Coastal region? 19) With which wood did Thomas Chippendale mainly work? 20) Which Shakespeare play features two sets of twins? 21) Who is the Captain that hunts Moby Dick in the Hermann Melville novel? 22) Which imaginary line follows the 180 degrees line of longitude? 23) . In the stock market, what is the opposite of a bull market? 24) Who was the Greek God of sleep? 25) Which language is an official language of Canada, Belgium and Switzerland? 26) Apart from being rivers, what do Shannon, Forth, Tyne and Humber have in common? 27) Who was the first footballer to be knighted? 28) In television, what do the initials CNN stand for? Answers on page 82
TRIVIA QUIZ
DRAIN & LEAK SOLUTIONS S.L.
High Pressure water jetting Drain tracing, C.C.T.V. Septic tank problems and installations Bath, sinks and toilets unblocked Leak detection and repairs Fully Qualified, Fully Legal, No Call Out Fee.
Tel: 951 310 111 16
Mobile: 651 111 005
www.drainandleak.com
CLM©2008
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:08 PM Page 17
Home Entertainment S.L.
LED (3D) PLASMA LLCD CD HOME CINEMA SURROUND SOUND
PRIVATE PRIVA PRIV ATE & CO COMMUNITY MMUNITY INSTALLA INST INSTALLATIONS ALLATIONS ALLA TIONS & MAINTENANCE
Puert Puerto oP Paraíso araíso Local 15 - 29680 - (Estepona P Port) ort) T Tel: el: +34 952 80 24 57 M Mobile: obile: +34 654 75 84 15 info@orbitsl.com info@orbit inf o@orbitsl.com o@orbit sl.com www www.orbitsl.com .orbitsl.com .orbit sl.com
AG HOMES
&RENOVATIONS
Specialists in Monte Halcones a prestigious urbanisation close to San Pedro on the Ronda road, Benahavis Large 2 Bed, 2 Bath Apartments from €360,000 Large 3 Bed, 3 Bath Apartments from €495,000 ALL WITH STUNNING VIEWS
Tel: 952 769 044 or 600 767 586 ag.homesandrenovations@gmail.com
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:08 PM Page 18
OO OP PP PS !
A guy wanted to buy a gift for his new girlfriend on Valentines day. As they had only just started dating, after careful consideration, he decided a pair of gloves would strike the right note: personal, but not too personal. Accompanied by the girlfriend's younger sister, he went to Harrods and bought a pair of white gloves. The sister purchased a pair of kinckers for herself. During the wrapping, however, the clerk got the items mixed up and the sister got the gloves and the girl friend got the knickers. The guy sent the package to the girl friend with the following note: I chose these because I noticed you are not in the habit of wearing any in the evening. If it had not been for your sister, I would have chosen the long ones with the buttons, but she wears the short ones that are easier to remove. These are a delicate shade, but the sales clerk that helped me has a pair that she has been wearing for the past three weeks and they are hardly soiled. I had her try yours on for me and she looked really smart. I wish I was there to put them on for you the first time, as no doubt other hands will come into contact with them before I have a chance to see you again. When you take them off, remember to blow in them before putting them away as they will naturally be a little damp from wearing. Just think how many times I will kiss them during the coming year. I hope you will wear them for me Friday night. All my love. PS: The latest style is to wear them folded down with a little fur showing.
UP NZ M PWF YYY
Th Thee CCosta’s o s t a’s m main ain stockist s t o c k i s t of o f 100 100’s ’s ooff re ad y m ade ready made ccurtains u rt a i n s aand nd ppoles. o le s . M Made ade ttoo me measure a s u re bblinds, l i n d s, ffrom rom vvertical, e rt ic a l , rroman, om a n, vvenetians, e ne t i a n s, l idi n g rroller, o l le r, ssliding p a ne l s and a n d tthe panels he ne w perfect p e r f e c t ffit new it bl i n d made m ade for blind f or t i l te d windows. w i n do ws . tilted ESTEPONA ESTEPONA
Fre Freee cconsultation o n s u l t at io n de design s ig n aand n d me measuring a s u r i n g ser s e r vvice ic e IIroning ro n i n g aand n d ffitting i t t i ng aavailable. v a i l a ble . N-340 N-340 Sabinillas S a bi n i l l as
GIBRALTAR G I BR AL ALTTAR
ITZABAR ITZ IT ZABAR
18
W Wee aalso lso sstock: to ck : DDuvets u ve t s DDuvet u ve t CCovers o ve rs PPillows i l l o ws TTowels o we l s & CCushions ushio n s
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:08 PM Page 19
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:08 PM Page 20
Diva’s Sexy Valentines Tips..... Go Curly
Curly hairstyles, whether worn up or down, offer a very romantic look that's perfect for Valentine's Day. If your hair isn't naturally curly, create curls all over your head with a small barreled curling iron held vertically. After you have finished, simply run your fingers through your hair (don't brush) to create pretty, loose curls, or book some super sexy curls at Diva.
Get a Manicure & Pedicure
The day before Valentine's Day, get a manicure and pedicure to prepare for your special date. Your nails don't have to be super long to look good, just make sure they are neat and trimmed. Red or pink polish is perfect for Valentine's Day, but don't be afraid to experiment with other shades including nudes and metallics.
De-Fuzz
What better way to feel sexy is there than to be fuzz free, and smooth? Get that all important bikini wax booked!
Get Bronzed
Bought some sexy lingerie this Valentines? Or out to find your Mr Right? A spray tan will give you a sexy golden glow that will not only wow your man, but also give you a huge confidence boost too, no more white corn beef legs! Just 20€ at Diva.
Don’t Forget Fragrance
For Valentine's Day, a floral fragrance is ideal. If you don't normally wear perfume, consider a scented body lotion or oil for just a touch of scent that he won't forget.
Perfect Your Pout
Slough away any dry skin from your lips with a washcloth. Apply a lip primer or foundation on your lips to create a base. Line your lips with a pencil liner close to your natural lip color. Apply lipstick, blot with a tissue and then apply another coat. Add a touch of gloss for some shine and super sexy kissable lips.
20
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:10 PM Page 21
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:10 PM Page 22
London
LONDON (STRATFORD) will be hosting the Olympic Games in 2012. You may not know is that many of the famous events, which go to make up this spectacular event, are to be especially altered for 2012. A copy of these changes has been leaked, and is reproduced below: OPENING CEREMONY: The flame will be ignited by a petrol bomb thrown by a native of the area in the traditional dress of balaclava and shell suit. The flame will be contained in a large overturned police van situated on the roof of the stadium. THE EVENTS: In previous Olympic Games, East London's competitors have not been particularly successful. In order to redress the balance, some of the events have been altered slightly to the advantage of local athletes. 100 METRES SPRINT: Competitors will have to hold a DVD player and microwave oven (one in each arm) and on the sound of the starting pistol, a police dog will be released from a cage 10 yards behind the athletes. !00 METRES HURDLES: 100 METRES HURDLES: As above but with added obstacles (i.e. car bonnets, hedges, garden fences, walls etc) HAMMER: Competitors in this event may choose the type of hammer they wish to use (claw, sledge etc) the winner will be the one who can cause the most physical damage within three attempts. FENCING: FENCING: Entrants will be asked to dispose of as many stolen goods as possible in 5 minutes. SHOOTING: A strong challenge is expected from local men in this event. The first target will be a moving police van. In the second round, competitors will aim at a post office clerk, bank teller or Securicor-style wages deliveryman. The traditional .22 rifle has been replaced in this event by a choice of either a Browning automatic handgun or sawn-off 12-bore shotgun. BOXING: Entry to the boxing will be restricted to husband and wife teams, and will take place on a Friday night. The husband will be given 15 pints of lager while the wife will be told not to make him any tea when he gets home. The bout will then commence. CYCLING TIME TRIALS: Competitors will be asked to break into the University bike shed and take an expensive mountain bike owned by some mummy's boy on his first trip away from home. All against the clock. CYCLING PURSUIT: CYCLING PURSUIT: As above, but the bike will be owned by a visiting member of the Australian rugby team, who will witness the theft. MODERN PENTATHLON: Amended to include mugging, breaking and entering, flashing, joyriding and arson. CONTINUED ON PAGE 28.....
2012 Olympics
22
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:10 PM Page 23
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:10 PM Page 24
genius jeans Avda. del Mediterraneo 4, San Pedro de Alcรกntara (near Da Bruno Restaurant, opposite the Fishing Boat)
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:10 PM Page 25
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:10 PM Page 26
Bill & Steve....
are enjoying a beer and discussing the possibility of love. "I thought I was in love three times," Bill says. "Thought?" Steve asks. "What do you mean?" "Three years ago, I cared very deeply for a woman who wanted nothing to do with me," Bill says. "Wasn't that love?" Steve asks. "No, that was obsession," Bill explains. "Then two years ago, I cared very deeply for an attractive woman who didn't understand me." "Wasn't that love?" asks Steve. "No, that was lust," Bill replies. "And just last year, I met a woman while I was on a cruise. She was gorgeous, intelligent, a great conversationalist and had a super sense of humor. Everywhere I followed her on that ship, I would get a very strange sensation in the pit of my stomach." "Well, wasn't that love," asks Steve. "No. That was motion sickness!" Bill replies.
A Manâ&#x20AC;&#x2122;s World
EST 1985 Pool T Tables ables on Profit Share Tables Domestic T ables New & Reconditioned Re-covering Service Accessories Local Pool Leagues Vending Mini V ending Machines
Tel: T el: 629 530 233 www.superpoolspain.com www.super www .super poolspain.com 26
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:10 PM Page 27
Free Quotations
Professional · Reliable · British Painting & Decorating Company
Tel. 628 066 308 info@rainbowpinturas.com www.rainbowpinturas.com
SPLITZHAIR.COM VALENTINES 5 DAY OFFER TO LOVE YOURSELF OR THE ONE YOU LOVE THURSDAY 9TH to TUESDAY 14TH FEB VALENTINES DAY HAIR & BEAUTY OFFER s CUT AND BLOW DRY & HAIR CARE INTENSIVE TREATMENT 23€ sSEMI-PERMANENT COLOUR INCLUDING CUT & BLOW DRY 25€
BEAUTY AND NAILS BY CAROLINE s ACRYLIC NAILS FULL SET WITH ANY COLOUR 28€ s LUXURY MANICURE WITH CHOICE OF NAIL ART 10€
ENJOY THE FIVE DAY VALENTINES OFFER WITH COMPLEMENTARY WINE, BUCKS FIZZ & CHOCOLATES. s GIFT VOUCHERS AVAILABLE.
Telephone: 951 217 792 16b, Centro Comercial Valdepinos Urb. Calypso, Mijas Costa
www.splitzhair.com
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:10 PM Page 28
London
2012 Olympics
SWIMMING EVENTS: All waterways are currently being tested for toxicity levels, once one is found that can support human life, swimming events will be organised, please note that the Synchronised Swimming event for this year will comprise of dropping acid and watching all the funky ripples on the pool, the specific musical support to this event will be provided by "The Verve." THE MARATHON: A safe route has yet to be decided.
MENâ&#x20AC;&#x2122;S 50KM WALK: Unfortunately this will have to be cancelled as the police cannot guarantee the safety of anyone walking the streets of East London. THE CLOSING CEREMONY: Entertainment will include formation rave dancing by members of the Stratford Health in the Community anti-drug campaigners, synchronised rock throwing, and music by the Ilford community choir. The flame will be extinguished by police riot water cannon following the inevitable pitch invasion by confused West Ham organised hooliganism club. The stadium itself will then be boarded up before the local athletes break into it and remove all the copper piping and the central heating boiler
Itâ&#x20AC;&#x2122;s time to advertise in
28
COSTA C OSTA LINK M
a
g
a
z
i
n
e
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:10 PM Page 29
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:10 PM Page 30
Pets beware ... The Processionary Caterpillar! The weather has been really warm & we must warn pet owners of the dangers of the “candy floss” white nests that are in the fir trees above our heads!! This is the nest of the PROCESSIONARY CATERPILLAR and they arrive in their thousands!! – They are dangerous to humans too but because dogs & cats are inquisitive & like to nosey about on the ground sniffing out what’s new – that is when pets get themselves into trouble. The caterpillars get their name because they follow each other in a “procession” actually looking quite sweet, innocent and cute, they are dark brown in colour . The caterpillars hatch from their nests and follow each other across a pathway or road making a definite line to their onward destination. It is at this point that canines and felines wander up to the “little monsters” & have a good sniff to investigate the findings – & get into trouble. The caterpillars are covered in thousands of tiny hairs which get hooked on the skin, mouth or nose – they imbed into pets and then literally “eat away on flesh” . Avoid exercising pets in the pine forests until the end of April. For simple tips of destroying a trail of caterpillars easily please do not hesitate to contact us via our website or call us on:
www.poshpetsspain.com TEl: 952 597 035
Posh P osshh P Pets ets Sp Spain S pain Petet T P Transportation Transporta ransportation ransporta tion
Pet P et Relocation specialists to & from the UK, France Chauffeur driven, F rance & Spain. Chauff eur driv en, accompanied pets by land. Customised vvehicles ehicles ffor or your pets comfort safety. comf ort & saf ety. For quotation contact F or a quot ation please cont act us: 0034 952 597 035 www.poshpetsspain.com www .poshpetsspain.com 30
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:28 PM Page 31
Parasite Baths now available for Fleas,ticks mites prevent, & destroy from only â&#x201A;Ź5.00
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:28 PM Page 32
A Nurse led service providing an innovative and holistic approach to healthcare that brings the values and practices of a British Health Centre to the Costa del Sol, enabling you to access a service that is familiar. •Well Womens Clinic (Cervical Smears, breast examinations) •Full Health Assessments •Dyslexia Assessments •Complimentary Therapists •Counseling service •Hypertension management
•Community Mental Health team Mens Health Clinic (Includes PSA, Testicular examination) •Care Coordination Centre •Asthma Clinic •Diabetes Management •Vaccination Clinics
Tel: 952 83 57 76 www.clinicamedicare.com Located in La Cala de Mijas just around the corner from the BP petrol station. Ample parking.
32
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:28 PM Page 33
Specialising in natural health products & alternative therapies.
630 215 435 Organic Food <(An^kmZ Gn^oZ GĂŹ/ >lm^ihgZ +2/1) (Nr Carrefour Express)
M
a
g
Natural Cosmetics Bach Flowers Health Supplements Teas and Infusions and much more...
a
z
i
n
e
To advertise in the most popular A5 magazine on the Costa del Sol with rates starting at 25â&#x201A;Ź call: 663 061 669 email: sales@costalinkmagazine.com
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:28 PM Page 34
Mediof capain l Tiptreatment s New ways The concept of myofascial pain is a relative new concept and refers to pains in the muscles and tendons. These types of pains are the exceedingly common: approximately 70-80% of all patients who suffers pain, suffers from myofascial pain. A majority of people end up living a very poor quality of life due to being in pain. The good news is that there now is a way of treating this kind of pain, and greatly improve the level of pain, even curing and eliminating the pain. In 1983, Dr. Travell (known amongst other things for treating President Kennedy) published her book with Dr. Simons “ Myofascial Pain and Dysfunction, the Triggerpoint Manual”. This book combines almost all current knowledge on these pains, and has become the reference book for this subject. It was Dr. Travell, together with Dr. Simons, that created the concept ‘triggerpoint’. The pain is concentrated in small ‘points’ in the muscle. These points are painful when pressed and feel like hard lumps inside the muscle. The muscle fibres are in permanent contraction and suffer from isquemia, and an energy crisis. In daily practice these points can be detected by palpation, and cannot be seen with imaging tools such as magnetic resonance or other scanners. Blood tests also don’t work. Muscles and tendons have for a long time been omitted as a subject in medical education. Very few doctors know much about the new possibilities for treatment. Doctors, in general, work with x-rays and images from other scans. Thus, things that show up in scans, such as arthrosis and prolapsed discs get the blame for the pain. This leads to an erroneous belief that the pain cannot be relived, that it is chronic, and can only be managed and calmed down by medication. In so many cases, this is not the case! The pain originates from the muscles and tendons around the joint and can be cured/eased with the new treatment methods. Myofascial pain is the cause behind many different diagnoses, such as: Arthrosis, Bursitis, Ischias syndrome, Lumbago, Frozen shoulder, Tendinitis, Fibromyalgia, Tennis elbow, Tension neck, Herniated disc etc. This is a typical example: A patient gets pain around his hip joint. The x-ray study shows some arthrosis of the joint. As treatment he receives anti inflammatory pain medication and possibly instructions for physiotherapy. Only a very small percentage of patients are cured with this treatment. The pain continues, the tablets alleviate the situation slightly, but do not cure it. The pain increases after strain and becomes chronic. Because it is not possible to fix the wear in the joint, we think that the pain too will remain. However, this is not the correct conclusion since in most cases; the pain is due to the soft tissues not the joint itself. Therefore, after a few sessions of specific treatment with this innovative method, the pain often disappears (although the arthrosis remains!). The treatment is directed at the so called trigger points which are inactivated. Efficient treatment combines several methods. The goal is to re-establish the metabolism and the normal function of the affected tissue. One of the most efficient treatments begins by infiltrating the triggerpoints with a weak local anaesthetic solution (sometimes with a corticoid). The infiltration reduces the pain, increases the circulation and relaxes the muscle and even rinses the tissues of toxic metabolites such as lactic acid. After infiltration the use of apparatus such as ultra sound or laser can help to relax the tissue. A very important part of the treatment is the manual massage and stretching of the tissue, which releases the localised spasms, and returns the normal function of the tissue. Usually this needs several treatment sessions. Normally 4 to 6 treatments, of 4550mins each will be enough. Almost as important as the treatment of the pain, is accessing and rectifying the ergonomics of the patient. Many needs to learn about the importance of body posture and how to use the body correctly. Rectifying bad postures and poor working habits will help to prevent the condition reoccurring in the future. Dr Pentti Raaste is a Preferred Partner of “medilink” and a specialist on Myofacial pain. For more information on Dr Pentti Raaste or any of our other Preferred Partners call “medilink” on 952 93 38 76 34
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:28 PM Page 35
Are you fed up with trying to locate good, reliable and accurate information, unsure who to turn to when it comes to health and health related issues here on the Costa del Sol...
…solving the puzzle of healthcar e in healthcare Spain! Tel: T el: (0034) 952 93 38 76 Email: medilinkspain@gmail.com only you'll ever medilink the onl y tel no y ou'll e ver need
SANITAS HEALTH PLAN Whether you require a worldwide policy, or healthcare for Spain only, Sanitas have the solution
The Xanit is now covered by Sanitas The Hospiten Estepona is now covered by Sanitas Health Plans to Suit all Budgets
Contact your English Agent, Susan Warner T: 951 272 124 M: 615 655 348 www.healthinsurance-spain.com info@healthinsurance-spain.com
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:28 PM Page 36
The Perfect Husband
Several men were sitting around in the locker room of a golf club after playing a round. Suddenly a cell phone on one of the benches rings. One of the men picks it up, and the following conversation ensues: 'Hello?' 'Darling, it's me. Are you at the club?' 'Yes.' 'Great! I am at the El Corte Ingles. I just seen a beautiful DKNY coat. It's absolutely gorgeous!! Can I buy it?' “How much is it?' 'Only €1,500.00. 'Well, OK, go ahead and get it, if you like it that much ... ' 'Ahhh, and I also stopped by the Mercedes dealership and saw the SLS AMG. I saw one I really liked. I spoke with the salesman, and he gave me a really good price ... and since we need to exchange the BMW that we bought last year ... '
36
'What price did he quote you?' 'Only €160,000 ... ' 'OK, but for that price I want it with all the options.' 'Great! But before we hang up, something else ... ' 'What?' 'It might look like a lot, but I was reconciling your bank account and ... I stopped by the estate agent this morning and saw the house we had looked at last year. It's been reduced!! Remember? The one with a pool, 18 bedrooms, 3 acre’ s of grounds, and it’ s on the beach ... ' 'How much are they asking?' 'Only €1.2 million - a magnificent price ... and I see that we have that much in the bank to cover ... ' 'Well, then go ahead and buy it, but just bid €1.1 million. OK?' 'OK, sweetie ... Thanks! I'll see you later!! I love you!!!' 'Bye ... I do too ... ' The man hangs up and raises his hand while holding the phone and asks to all those present: 'Does anyone know who this phone belongs to?'
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:28 PM Page 37
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:29 PM Page 38
Marble Floor Polishing Phone Paul: 654 589 218
Before
After
Free advice on how to care for your floors at www.marblefloor.info
38
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:29 PM Page 39
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:29 PM Page 40
ocal Info ---
Emergency Numbers
Central number for Fire, Police & Ambulance National Police Local Police Guardia Civil dica
112 091 092 062
Medical
Emergency 061 Ambulance Marbella 902 505 061 Ambulance Coin 952 453 267
Health Centres
Town Halls Marbella 952 761 100 San Pedro 952 453 020 La Cala de Mijas 952 493 208 Fuengirola 952 589 300 Estepona 952 801 100
Fire Brigade Emergency number 080 Marbella 952 774 349 Estepona 952 804 483 Fuengirola 952 461 046
Markets
Consulates 952 952 952 952 952 952 952
352 475 226 604 212 226 474
300 108 373 383 442 590 891
Tourist Information Marbella Coin Estepona Fuengirola San Pedro
86 40
Bus Stations Marbella 952 764 400 Coin 952 450 366 San Pedro 952 781 396 Estepona 952 800249 For a list of complete times www.andalucia.com/travel/bus Train Timetables 902 240 202 Airports Malaga 952 048 844 Gibraltar 956 773 026
Marbella 952 769 946 Coin 952 452 767 San Pedro 952 787 700
British Ireland Denmark Sweden Germany France U.S.A
Transport
952 771 442 952 822 818 952 822 818 952 467 457 952 785 252
Monday - Marbella (fairground site on east side) Tuesday - Fuengirola (fairground near Los Boliches) Wednesday - Estepona (Avda. Juan Carlos) La Cala - Feria ground Thursday - San Pedro (Recinto Ferial) Alhaurin el Grande - (La Fama) Friday - Alhaurin el Grande (Bar Aquamania) Saturday - Coin (Calle Urbano Pineda) La Cala - Feria ground. Sunday - Puerto Estepona
(Marina)
Cinemas
All the Cinemas listed below show films in English as well as Spanish. Call first to check what is showing that week. Marbella: Cinesur Plaza del Mar 952 766 941 La CaĂąada 902 333 231 Puerto Banus: Gran Marbella 952 810 077 Coin: La Trocha 951 315 039 Fuengirola Cinesur Miramar 902 221 622
Chemists 24 hour chemist Urb. Artola, Ctra. Cadiz Km 194. Marbella. Tel: 952 83 25 89
Taxis Marbella Taxis 952 774 488 Mijas Costa Taxis 952 476 593
Diary Dates February 14th: Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s Day February 21st: Shrove Tuesday (Pancake Day) February 22nd: Ash Wednesday February 28th: Andalucia Day
if you would like to sponsor this page please call 663 061 669
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:34 PM Page 41
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:34 PM Page 42
)5(( 'HOLYHU\ DQ\ )5(( GRREAT EAT ONLINE PRINTIN RINTING G 10 1000 000 - Business Car Cards dss Do Double Sided From From €43.04 04 1000 - Lett Letterheads erheads 100gsm 1 00gsm g €90.08 5000 - A6 Flyers Flyers Do Double Sided From From €59.07 07 5000 - DL Fly Flyers ers Do Double Sided From From €76.999 5000 - A5 Fly ers Flyers Do Double Sided From From €104.20 20
Z ZZZ QGL SULQWLQJ FRP ZZ Q QGL SULQWLQJ FRP
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:34 PM Page 43
Q \ Z K H UH L Q 6 S D L Q Order Order Online NOW!!!! NOW!!!! W
VVDOHV#QGL SULQWLQJ FRP DOHV#QGL SULQWLQJ FRP
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:34 PM Page 44
Part One: A typical macho man married a typical good-looking lady and after the wedding, he laid down the following rules: “I'll be home when I want, if I want and at what time I want and I don't expect any hassle from you. I expect a great dinner to be on the table unless I tell you that I won't be home for dinner. I'll go hunting, fishing, boozing and card-playing when I want with my old buddies and don't you give me a hard time about it. Those are my rules. Any comments?” His new bride said, “No, that's fine with me. Just understand that there will be sex here at seven o'clock every night...whether you're here or not.” (She's good!)
The Joys of Marriage
Part Two: A Husband and wife had a bitter quarrel on the day of their 40th wedding anniversary! The husband yells, “When you die, I’m getting you a headstone that reads, ‘Here Lies My Wife - Cold As Ever.’” “Yeah?” she replies. “When you die, I'm getting you a headstone that reads, ‘Here Lies My Husband, Stiff At Last.’” (He asked for it!) Part Three: A husband (a doctor) and his wife are having a fight at the breakfast table. The wife gets up in a rage and says, “And you’re no good in bed either!” and storms out of the house. After sometime she realises she was nasty and decides to make amends and rings him up. He comes to the phone after many rings, and the irritated wife says, "what took you so long to answer the phone?" He says, "I was in bed." "In bed this early, doing what?" "Getting a second opinion!" (YEP, SHE HAD THAT COMING!)
Part Four: A man has six children and is very proud of his achievement. He is so proud of himself, that he starts calling his wife," Mother of Six" in spite of her objections. One night, they go to a party. The man decides that it's time to go home and wants to find out if his wife is ready to leave as well. He shouts at the top of his voice, "Shall we go home 'Mother of six?" His wife, irritated by her husband's lack of discretion shouts right back, "Anytime you're ready, Father of Four." (RIGHT ON, LADY!)
FOUNDATION FOR ABANDONED AND MISTREATED ANIMALS For SMS text donations: 27067 / MX FAMA
44
This is beautiful Beth, an X galgo. She was coming into a garden trying to find food. Poor girl was very close to death due to starvation. When she came into Fama she was so very thin.She is such a sweet girl and yearns love. She is still a little nervous as she had to survive alone. Each day she is becoming a little more relaxed, she has now even started to play with the other dogs at Fama. Beth would for sure make someone the perfect pet. Unfortunately Beth is only one of many dog who are looking for a good home Fama’s policy is never to put down a healthy dog, they have a home for life or until they are adopted.
F.A.M.A is a foundation set up and funded solely by voluntary contributions to provided an acceptable standard of life to the abandoned animals whilst in its care.
For more information, please visit our website: www.f-a-m-a.net or contact Pat Colman on
620 354 885
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:34 PM Page 45
A Astonishing stoanciasdhe miny P Professional rofessional Nail Nail TTechnician echnician C Courses ourses vailable ffrom Courses Available Beginners Advance C ourses A rom B eginners tto oA dvance Affordable Prices and Excellent Quality A ffordable P rices a nd E xcellent Q uality Recognised Recognised Accredited Accredited Certificates Certificates Wide Choice off C Courses Allll Taught byy H Highly W ide C hoice o ourses A Taught b ighly Skilled Skilled & Qualified Qualified Educators Educators
NEW YEARâ&#x20AC;&#x2122;S OFFER 12 2012 b 20 Feb th Fe re 29th
fore 29 befo ed be oked book sess bo urse Cour on Co nt on ount scou Disc 10 % Di 10%
Foundation/Conversion/Progression Gel & Acr Acrylic ylic Course Permanent Permanent Manicure with UV GEL Polish Acrylic Manicure and Pedicure Spa Course, Coloured Acr ylic & Gel Course, Advanced Nail Shapes, Acrylic Acr ylic & Gel Form Form Sculpting Course Artt using Gel and Acrylic Nail Ar Acr ylic system, Electric File Course
www.astonishingacademy.com www.astonishingacademy.com astonishingacademy@hotmail.co.uk 4 Jardon Botanico, La Cala De Mijas
673534231
Avenida de Andalucia, Fuengirola Avenida
683129633
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:34 PM Page 46
Friday 3rd February: The Picasso Museum in Malaga is holding a Flamenco in Picasso day featuring Choni & Cia Flamenca. Price is just €6. Contact the museum on 952 602 731 or visit www.unientradas.es Saturday 18th February: Wellington Centre, Coin is holding a Valentines ‘Code Red’ night. Everyone must wear at least one item of red clothing or jewellery and the evening is just €3 entry for a night of entertainment. Contact 679185078 for info. Saturday 25th – Sunday 26th February: Living Well Marbella 2012 exhibition. Featuring 25 workshops and 65 stands. Bouncy castle for the kids, face painting, kids yoga and mind balancing classes for teens. Tickets are just €5 and children go free. www.livingwellmarbella.com Monday 27th February to Friday 2nd March: Half Term (Semana Blanca) club to be held at the Multisports Centre from 10am-2pm. Fun activities and sports for aged 4-14 years. €20 per day or €80 for the week. www.themultisportsclub.com Every Tuesday: Mum & Baby Pilates class at 11am at the San Roque International Nursery, Sotogrande with stimulating toys, ball pool and much more. www.pilatesparati.es Every Wednesday: Curry Night & Karaoke at Ray’s Bar, With Allstars - Mark James, Dona Lola. Every Thursday: Pilates Stroller workout class on the Torreguadiaro Beachfront at 11am. This is a post natal workout for Mums along with their little ones in their stroller, walking exercises and Pilates pitstops. www.pilatesparati.es Every Thursday: Steak Night at Ray’s Bar, With live Music, Dona Lola, Beach Side Calahonda, opposite El Zoco Tel 634 840 364 Every Friday: Fish and Chips Night at Ray’s Bar, Dona Lola, Beach Side Calahonda, opposite El Zoco Tel 634 840 364 Every Saturday: Costa AllStars Cheerleader classes now running Coin at Aqua Gym in La Trocha. All ages in one class from 10.30am-12pm. Call Vanessa on 677 493 280 to reserve a place and info. Every Saturday and/or Sunday: The Wildside Forest School for Kids starts this month and runs every weekend in Coin. Two hours classes for children in nature. Tree rubbings, building a camp, safety, insects etc. See www.wildsidesurvivaleurope.com for info. Every Sunday: Traditional Sunday lunch at Santiago del Calvario, Alhaurin, Roast beef, Lamb Pork, or chicken with fish and Vegetarian options available. Every Sunday: Traditional Sunday lunch at El Parasio Bar and Restaurant. Tel 952 883 799 Every Sunday: Karaoke at Ray’s Bar, With Allstars - Mark James, Dona Lola, Beach Side Calahonda, opposite El Zoco Tel 634 840 364 Every Sunday: Barbeque night at Riviera Grand Palms Cyber Cafe, from 6pm, Families welcome, loads of home cooked food from 7€, Calle Sirocco 370 Phase 7 Urb. Riveria del Sol, follow the signs from the lady in the bath, booking advised Tel 952 932 112. Every Last Sunday of the Month: The Picasso Museum has free admission on this day so a great day to visit the 3,500 plus pieces of art. Open from 10am until 8pm in the weekend and 9pm weekends. Guided tours in English on Wednesdays at 11.30am. Tel: 952 602 731.
What’s On
Guide
If you would like to list your events, days out or any else you have going on please contact us on: 663 061 669 or email editor@costalinkmagazine.com
Sponsored by SPAIN
46
WWW.ROUNDABOUTSPAIN.COM
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:34 PM Page 47
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:34 PM Page 48
FFAST AST CA CATT SL Local & Int International ernational Removals Removals / Storage Storage Call ffor or a quote quote please call call::
0034 697 697 681 681 334 0034 95 954 4 669 703
spain@fastcat-international.com spain@fastcat-international.com
48
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:34 PM Page 49
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:34 PM Page 50
Ways to relax & de-stress....
Health&
Is Stress Really A Part Of Life? We have to be resilient in order to effectively cope with stress and help it enhance our life instead of control it. How do you get strong and resilient? By learning how to take conWell Being trol of your stress and make it work FOR you instead of AGAINST you. Here’s How To Relax and De-stress: Don't just sit there. Move! According to many psychologists, motion creates emotion. You might notice that when you are idle, it's easier to become depressed. Your heart rate slows down, less oxygen travels to your brain, and you are slumped somewhere in a chair blocking air from reaching your lungs. I challenge you right now, regardless of how you are feeling, to get up and walk around at a fast tempo. Maybe you might want to go to an empty room and jump up and down a little bit. It may sound silly but the results speak for themselves. Try it now for a few minutes. It works like magic. Exercise can be a great stress buster. People with anxiety disorders might worry that aerobic exercise could bring on a panic attack. After all, when you exercise, your heart rate goes up, you begin to sweat, and your breathing becomes heavier. Don't panic - it's not an attack! Tell yourself this over and over while you're exercising. Realize that there's a big difference between the physical side of exercise and what happens when you exercise. Smell the roses. How do you smell the roses? How about investing some money to go on that one trip you've been dreaming about? Visit a country with lots of exotic places to jolt your imagination and spur your creativity. You need to detach from your daily activities and venture a little bit. Look out for more ways to relax and de-stress next month.....
50
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:14 PM Page 51
citibox
UK
TM
Your own UK address with Post & Parcels couriered weekly to Spain for only 5â&#x201A;Ź + 2.50â&#x201A;Ź/kg and no registration fee. Why do you need a UK address? For all sorts of reasons. Sensitive documents like bank statements or credit cards; inter net shopping at ASDA, Sainsburyâ&#x20AC;&#x2122;s, Argos or hundreds of UK stores; many eBay sellers only deliver to the UK; magazine subscriptions are far cheaper in the UK; Driving Licenses; Family presents and communication; Businesses who need a UK address; Many UK items (car parts etc.) are much cheaper; other things are not comparable in Spain like toasters and irons - so many reasons.....
Spain
Citibox Elviria: Avda. DE LAS CUMBRES s/n, ELVIRIA 29604 Tel: 952 839 074 Email: info@marbellacouriers.com
S ecurity Â&#x2021;/RFN 6DIH 2SHQLQJ 6HUYLFH Â&#x2021; /RFNV &KDQJHG Of Â&#x2021;3DWLRV :LQGRZV 6HFXUHG S pain &RQWDFW 'DUHQ 24 HOUR LOCKSMITHS
7HO
ZZZ VHFXULW\RIVSDLQ FRP
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:14 PM Page 52
BAR & RESTAURANT
Guide..... PS: I Love You
Easy prep time 5 mins Ingredients & Method Measures:
3/4 Dark Rum ♥ 1 & 1/2 Disaronno Amaretto ♥ 3/4 Tia Maria ♥ 1 & 1/2 Amarula Cream ♥ 1 Measure Double Cream ♥
Shake all ingredients together with ice in a cocktail shaker. Fine strain into a chilled Martini glass. Liquid volume = 125ml Alcoholic units = 3 52
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:14 PM Page 53
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:14 PM Page 54
HONG KONG
CHINESE RESTAURANT
La Mirage Mirage Restaurant Rest estaur aurant aur ant & Spikes Bar
Lunch or Dine in style in our fabulous Restaurant overlooking the Golf Course excellent choice of menus and wines. Open every day of the year. Live entertainment on Friday / Saturday evenings or
ONLY â&#x201A;Ź6.90
Spring Roll, Special Salad, Chicken and Sweetcorn/Tomato/Hot and Sour Soup or Spare Ribs.
MAIN COURSE
Beef with Blackbean/Oyster/Chinese Mushroom and Bamboo/Curry or Chicken with Cashew Nuts/Sweet and Sour/Curry or Prawns with Vegetables or Sweet and Sour Fish (Hake)
RICE AND NOODLES
Relax on the sunny terrace of Spikes Bar. Breakfasts, snacks & daily specials available from 08:00 till late every day (from 09:00 on Sunday)
Special House Fried Rice, Boiled Rice or Noodles with Soya Bean Sprouts or Chips
Miraflores Miraflor Mir aflores aflor es Golf Golf Club Cl Cluub
Coffee, Tea, Ice Cream, Cream Caramel or Fruit Main restaurant serving usual delicacies 6pm - 12pm
Urbanizacion Riviera Del Sol, Mijas Costa, 29647 Malaga
Tel Tel (+34) 952 931 941 Email: reservations@mirafloresgolfrestaurant.com W Website: ebsite: www www.miraflores-golf.com .miraflores-golf.com
54
SPECIAL LUNCHTIME MENU 12PM - 4PM STARTERS
DESSERTS
Jardin Botanico, Local 16, La Cala de Mijas.
Tel: 952 599 236. Mob: 685 578 743
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:14 PM Page 55
Indian Cuisine in Andalucia
ER SEE P NN I D The
E 65 AG
INDIA LUCIA
WIN A
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:14 PM Page 56
Bar & Eaterie, La Cala Courtesy of
Costa Link
Mama Nostra
Good Quality, Quality, Great Value Value Opening 1st F February ebruary Calle Jerez Urb. T Torrenueva Torrenue orrenueva Tel: Tel: 635 055 686
Traditional Italian food & grill. Fresh pasta, wood burning pizza oven, Open every day 12 - 11. Riviera Commercial, Tel: 952 934 496
Golden Sun
Advertise Your Bar or Restaurant
Call: 663 061 669 56
Traditional Chinese Food. Takeaway menu. Special lunch menu only â&#x201A;Ź6.95. Open 12.00-16.00 and 18.30-24.00 everyday. Riviera Commercial. Tel: 952 931 737
Harrys Sports Bar
All live sports and premiere league football. Six TVâ&#x20AC;&#x2122;s and big screen. Full menu, Sunday roast and homemade tapas. Large sun terrace. Open 10amlate, seven days a week. Upstairs Los Jarales, Calahonda
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:15 PM Page 57
Baked Raspberry Cheesecake Serves 8
Preparation 20 mins Cook time 40 mins Ready in 1 hour
Ingredients:
8 digestive biscuits 50g butter , melted 600g cream cheese 2 tbsp plain flour 175g caster sugar vanilla extract 2 eggs , plus 1 yolk 142ml pot soured cream 300g raspberries icing sugar
Method:
1) Heat the oven to 180C/fan 160C/gas 4. Crush 8 digestive biscuits in a food processor (or put in a plastic bag and bash with a rolling pin). Mix with 50g melted butter. Press into a 20cm springform tin and bake for 5 minutes, then cool. 2) Beat 600g cream cheese with 2 tbsp flour, 175g caster sugar, a few drops of vanilla extract, 2 eggs, 1 yolk and a 142ml pot of soured cream until light and fluffy. Stir in 150g raspberries and pour into the tin. Bake for 40 minutes and then check, it should be set but slightly wobbly in the centre. Leave in the tin to cool. 3) Using the remaining 150g raspberries, keep a few for the top and put the rest in a pan with 1 tbsp icing sugar. Heat until juicy and then squash with a fork. Push through a sieve. Serve the cheescake with the raspberry sauce and raspberries.
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:15 PM Page 58
Strange but true... Love is a many-splendored thing … and a very surprising thing, too. As if you needed proof of that, here are some funny little facts about love. Study them, scratch your head over them, and share them with someone you fancy. 1. Men who kiss their wives in the morning live five years longer than those who don't. 2. People are more likely to tilt their heads to the right when kissing instead of the left (65 percent of people go to the right!) 3. When it comes to doing the deed early in the relationship, 78 percent of women would decline an intimate rendezvous if they had not shaved their legs or underarms. 4. Feminist women are more likely than other females to be in a romantic relationship. 5. Two-thirds of people report that they fall in love with someone they've known for some time vs. someone that they just met. 6. There's a reason why office romances occur: The single biggest predictor of love is proximity. 7. Falling in love can induce a calming effect on the body and mind and raises levels of nerve growth factor for about a year, which helps to restore the nervous system and improves the lover's memory. 8. Love can also exert the same stress on your body as deep fear. You see the same physiological responses — pupil dilation, sweaty palms, and increased heart rate. 9. Brain scans show that people who view photos of a beloved experience an activation of the caudate — the part of the brain involving cravings. 10. The women of the Tiwi tribe in the South Pacific are married at birth.
AL BUILD T O T
Construction & Developments
651 091 717
evans.build@hotmail.com 58
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:15 PM Page 59
Rid your property of Black Mould & Musty Damp Smells NOW A “P “Positive ositive Input Ventilation” Ventilation” system installed in y your our pr property operty will:
; STOP black black mould growth growth walls ceilings..... forming on w alls and ceilings ..... by b yv ventilating entilating y your our pr property operty 24/7
; REMO REMOVE VE damp musty musty smells instantly..... leaving your property instantl y..... lea ving y our pr operty smelling fr fresh esh and welcoming welcoming
ro b le m he pproble veerr tthe over ainntt oov ddooonnn’t’tt ppai
635 635 545 54 205 spain@dampfreeliving.com spain@dampfreeliving.com
MANUFACTURES MANUFACTURES O OF FA ALUMINIUM LUMINIUM W WINDOWS I N D OWS & D DOORS OORS
D DOUBLE OUBLE G GLAZING, LAZING, IINSECT NSEC T SSCREENS, CREENS, A AWNINGS WNINGS & BLINDS, BLINDS, K KOMMERLING OMMERLING P PVC VC
Please Please ggive ive uuss tthe he opportunity oppor tunity to to save save you you money money on on your your next next project, projec t, let let us us give give you you a FFREE REE qquote u o te
Our Our extensive extensive knowledge k n ow l e d g e o off the the current current building building regulations regulations ccan an h help elp yyou ou create create the the perfect per fect w window, indow, d door oor o orr sscreen creen
ax 952 805 267 Mobile Mobile 600 082 288 Telephone T elephone & F Fax www.tecnoaluminio.com inf info@t info@techoaluminio.com o@techoaluminio.com - www.tecnoaluminio.com WORKSHOP - C/Cerillo, C/Cerillo, 4 Polígono Polígono Industrial, Industrial, 29680 Estepona Estepona Tlf: Tlf : 951 273 933 WORKSHOP SHOWROOM - Nueva Nueva Estebbuna, Estebbuna, C/Monterosso, C/Monterosso, 82 Estepona Estepona Tlf: Tlf : 952 825 267 SHOWROOM
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:15 PM Page 60
S TA R S I GN S
A look at what's in store for you during February.....
Capricorn
Aquarius
60
Capricorn you have a very strong and high energy Mars transit as the major influence for the month ahead. From February 12th to March 13th, Mars boosts your confidence and sex appeal making it much easier to get ahead in life. You should feel more sexual and will be more attractive to others, which will fire up sexual relationships and attract new admirers. You can project you self boldly and forcefully without aggravating others, they should appreciate your directness and purpose as you know what you want and are keen to achieve it. Sport, fighting, creativity and sex are favored. It is a good idea to use this extra energy to attain your desires now, especially from February 19th to 25th. At this time the high confidence and enthusiasm you are feeling is supported by a very sharp mind and communication skills. Take the initiative to get more out of life. Aquarius you only have one transit this month with is the beatifying Venus this occurs from February 8th to 17th. This is a nice influence, which makes you feel more loving and affectionate, and because you are giving off such warm and friendly vibes it is more likely that you will attract love and special attention. This magnetic affect also applies to other goodies such as gifts and even money. Socialising and making new friends is favored, as is holidaying, parting, going to the movies and smooching. The full moon this month represents a new phase where you can set new goals for yourself relating to habits or compulsions. You could also put this energy to good use by asking for favors or decorating the home. Spending money on nice things for friends, your home or on yourself would bring rewards. Have a makeover, a haircut, or buy some new clothes.
Pisces
Pisces you should be looking forward to an extra special birthday this year because the new moon on February 21st is in your sign. This new moon certainly puts the focus on your and your goals and plans for the year ahead. You should be feeling more optimistic and confident this is a good time to make some resolutions and put the wheels in motion. With Mercury also in your sign from February 14th to 19th you will be mentally alert and have extra talent for communication, ideas will flow and expressing yourself generally will be a lot easier than of late. Lots of activity comes from this Mercury transit, a busy but rewarding time and ideal for meting old friends and breaking the ice with new contacts. Having both the Sun and Mercury together in your sign this month means you will be very centered and focused on you, which is not a bad thing. This is the time to improve yourself and your life.
Aries
Aries, Venus is passing through your sign from February 8th to 17th. Venus themes of love, beauty, peace and creativity will be strong during these days. You will feel more loving and affectionate and will attract more love and affection. An excellent time for spending quality time with friends, lovers and for getting out and about having some fun, going to parties or seeking pleasurable or leisure activities. Your self-esteem is boosted and the extra confidence and clarity of thought means you can win people over, lead discussions, ask for favors, and improve all relationships. Meeting new people now is favored and new romances started during this time should be based on mutual love. Finance is also favored, spending money on yourself, beauty products and treatments. Time for loving!
Taurus
Taurus, you have two very favorable transits this month. From February 14th to 19th, Mercury will stimulate the brain and bring increased communications and activity close to home. This busy time is ideal to make progress by catching up on paperwork when you are alone, but you will find that you will be more involved with friends and neighbors, going out on errands and generally interacting with others more than usual. Catch up with friends, apply for a job or start blogging! February the 21stâ&#x20AC;&#x2122;s new moon will bring a more positive focus and turn communications more toward personal advancement. You should feel a boost to the ego and the extra confidence and pride will allow you promote yourself and your plans. Work and relationships should flow more smoothly and you should face less resistance to your plans than usual.
Gemini
Gemini you may need to be more cautious with money for the first week of this month. Venus is in your sign from February 1st to 8th and can make you careless or over indulgent as far as money is concerned. Also apply moderation to alcohol, or even rich foods. You may be seeking more love and affection this week, but it may not always be given. Things brighten up with two great transits now. Mercury from February 8th to 14th brings positive thinking and ease in communication. From February 9th to 19th, the Sun is also in your sign, which is most favorable for all areas of life. Things will simply flow much easier now, more harmony and balance inside is reflected in events and relationships. Take advantage of the overlapping period of these two fortunate transits, from February 9th to 14th. This is the ideal time to express your self who you are and where you are going.
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:16 PM Page 61
Cancer
Leo
Virgo
Libra
Scorpio
Sagittarius
Cancer you can look forward to a strong and sexy Mars transit from February 12th to March 13th. This is the strongest influence ahead this month Mars in your sign will give you a great boost in energy levels, self confidence and the ability to have your desires fulfilled. You will be more attractive and can expect a higher sex drive, which you can enjoy with your partner, or use to your advantage if on the prowl. This is also a great time for pushing ahead professionally and winning in any area of life. Your enthusiasm and positive energy makes this an ideal time to start new projects or work hard on achieving your goals. You may receive assistance from others who appreciate your energy and positive attitude. Venus is in your sign from February 17th to 26th this means that relationships may get out of hand this week you need to take care that Marsâ&#x20AC;&#x2122;s energy does not take situations out of control. Leo you will have an easy time this month with only one transit from February 8th to 17th. This aspect from Venus should intensify feelings of love and harmony, making everything in your world seem beautiful. You feel beautiful and easy going, life flows smoothly with few cares or worries. Your loving attitude means that people respond with kindness and affection and even interactions with bosses and others at work go well. You have a calming influence on the people around you, which wins you admiration and popularity. A very balanced time when you can enjoy work and play and get along with everybody without even trying. The perfect time for socialising, ideal for parties or relaxing, love relationship and money matters go well, and your appreciation of all things beautiful make being creative most worthwhile. Virgo you will be fired up this month as Mars passes through your sign from February 12th to March 13th. This is a very powerful transit, which only occurs every two years. It will give you a tremendous increase in energy and ego, and an urge to get exactly want you want and to have your desires fulfilled. This is a hot, physical and aggressive transit. Sex, fighting and sport are all favored at this time. Your animal urges will be strong and others will be attracted to this sexy creative energy. Mars will make you more courageous and bold, and this is OK as long as you take time to think about how your actions and desires might affect the people you care about. This will be especially important from February 19th to 25th when Mercury is opposite Mars in the sky. Mercury rules your thinking and how you communicate, Mars is aggression and passion. Think before you act! Libra you start this month off with a very helpful Mercury sign from February 2nd to 8th. This gives balance and clarity to your thoughts and communications, which should lead to good news, friendly chats and good conditions for doing business and making plans. You might even find yourself taking a more active role in-group discussions or acting as a mediator. This will be felt more strongly, and apply more to personal relationships once the February 7th full moon kicks in. There should be less opposition or hurdles during this time, which makes it perfect for getting ahead with goals. Work and home life should prove no problem so take advantage of this positive full moon to relax, spend time with friends and family, but more importantly you must pursue those personal goals, which will bring you fulfillment. Scorpio you may go through a testing time mid February but things do improve in the final week. The rough patch is due to both the Sun and Mercury making an appearance in your sign from February 8th to 19th. The Sun rules your identity and ego; Mercury rules your mind and your communications. It may be more difficult for you to clearly express yourself, which can lead to frustration and even cause disagreements and misunderstandings. Other people may seem too bossy or get in your way, this is not the best time to be forceful there will be too much opposition. Delay any important decisions or projects for another week. From February 25th to March 2nd, Mercury will be a much more helpful force in your sign. Now your thinking is sharp and you can express yourself clearly. Any relationships problems from earlier in the month can now be resolved though open and honest communications. Sagittarius you will have a clear transit from Venus between the 8th to 17th February. The trine from the planet of love and peace should bring more harmony to relationships and make you feel more loving and beautiful. The warm and friendly energy you radiate can attract new love, affection, compliments, and even money. Creativity may be heightened but this can also be a lazy transit where you would rather enjoy yourself than get motivated for work. The rest of the month looks to be a bit more stressful because both the new moon and Mercury make a challenging appearance from February 14th to 19th can cause increased nervous tension and difficulty focusing mentally. February 21st new moon continues the stressful conditions for the rest of the month. Arguments and temper tantrums are likely either from you, or directed at you. Avoid risk taking, fighting, and do not sign anything now.
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:16 PM Page 62
OUT ON THE PUll...?
Here are some of the best ice-breakers: A few effective techniques for chatting up an attractive stranger…
The charmer: “If I see a girl I like the look of I focus on the one thing I really like about the way she looks and then pay her a compliment. I know it sounds simple and maybe even a bit cheesy, but it only works if you’ve genuinely studied her face and found an attribute that you really like. You’ve got to say it like you mean it, not like it’s just some line. It could be something obvious like her eyes or lips or subtle like her dimples when she smiles.”
The advice seeker: “Asking for advice is the easiest way to start a conversation. For example in a restaurant I’ll ask the cute woman at the next table what she’s having and if she’d recommend it and let the conversation flow from there. Simples.” The attention seeker: “When me and my mates are out at a bar and spot a table of fit guys we usually get the waiter to send them over a round of drinks from us. When they come over to thank us we invite them to join us. Job done!” The long distance flirt: “I’m a regular at my local pub quiz and have recently discovered that a bit of friendly heckling can work wonders with the opposite sex. It’s an ideal way to flirt from a safe distance and instigate some cheeky banter. It also primes them nicely for when I wander over afterwards and offer to buy them a drink with my winnings - or insist they buy me one with theirs.” Continued on page 66...
Design Flooring Spain
Patio doors secured, Safes opened and fitted, Locks upgraded, Changed key holding. Fully registered. Credit cards now taken. Call Bob and Debbie on:
952 660 233 - 667 668 685
62
Domestic & Contract Flooring We supply all makes of carpets The one stop shop for all your flooring needs Fitting & Cleaning Service Free Quotes Repair Service Email: designflooringspain@live.co.uk Please call: 650 931 764 Skype: REGHARRISSPAIN
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:16 PM Page 63
Van V an Hire Hire
ONE WAY WAY
UK to Spain or Spain to UK
/2&$/ 1$7,21$/ /2&$/ 1$7,21$/ (8523($1 (8523($1
6 6(/) '5,9( (/) '5,9(
+34 952 54 11 47 +34 667 23 52 05
3LFN XS GURS RII ORFDWLRQV 3LFN XS GURS RII ORFDWLRQV 7KURXJKRXW 8. DQG 6SDLQ 7KURXJKRXW 8. DQG 6SDLQ
GARDEN CENTER L I N D AV I S TA
Ctra de Cadiz, Km171,29670, San Pedro de Alcantara, Behind McDonalds in San Pedro. Tel; 952785206
CLM©2008
HU GE RA NGE OF: POT S lG ARD E N TO OLS lPLA NT S FLOW ERS & S HRU B S lG A RDEN FU RNI TU RE lG A R D E N O R N A M E N TS
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:16 PM Page 64
W h a t ’ s News
VIOLENT BURGLARIES & VIOLENT THEFT ARE INCREASING EVERYDAY ON THE COSTA DEL SOL - See page 9...
scan me to visit our webpage
Foreigners are often victims of house break in's and violent burglary, particularly holiday homeowners within resort areas on the Costa del Sol where crime rates have risen dramatically over the last few years. Always ensure that your home is secure. The best way to do this is with a monitored state of the art CCTV security system supplied by Granville Security, the leading provider of security systems in the Marbella area. With prices starting from just 1499 € you can't afford not to protect your home, family business and possessions. Recent cases have shown it isn’t unusual for homeowners to return from abroad to find their homes ransacked. Many develpments and urbanisations are patrolled by security guards , although they usually have littel influence on crime rates and may instil a false sense of security. Granville security can give you the peace of mind you are looking for at an affordable price. Can you put a price on safety and securiy? Call our local representative NOW on 697 707 898 or email info@granvillesecurity.com
64
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:16 PM Page 65
Win a Nostalgic Meal al ffor Two oa at The Courtesy of Costa osta Link M
a
g
a
z
i
n
e
DUE TO POPULAR DEMAND!!! We are repeating last monthâ&#x20AC;&#x2122;s competition.... To celebrate the opening of The Retro in La Cala de Mijas we are giving away a nostalgic meal for two cooked especially by Chef Nigel Mellors. All you have to do is tell us what your ideal meal for two people would be and if you are the lucky winner, Nigel will cook it for you. For example, if you would enjoy a pineapple cheese ball, followed by Steak Fondue, finished with a lemon syllabub and complemented with a bottle of Blue Nun all you need to do is let us know. Send your suggestions by email to winadinner@costalinkmagazine.com along with your telephone number by the 23rd February 2012, and winner will be chosen at random and notified by telephone by the 29th February 2012. Please note, that the competition is not open to employees of The Costa Link Magazine or The Retro Restaurant and no cash equivalent is available. The winner will be notified by telephone by the 29th February 2012 and subsequently sent a voucher for the meal of their choice by email which can redeemed within a month.
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:16 PM Page 66
OUT ON THE PUll...? Continued from page 62 & 68...
We like people that are like ourselves. It’s known as rapport, a mutual feeling of understanding and trust. And the way you communicate is the key to building rapport with someone of the other sex. The fact is that men and women communicate in different ways. Connecting to a Man - For a woman to connect well with a man, she should: • Speak slower. Men speak in a slow and deliberate way. So try and match his speed, pace and pitch. •Talk facts not feelings. Present facts as the basis of a discussion or argument, not your feelings, emotions or feminine intuition. • Make direct statements and try not to be apologetic. Say things like “we need to...” rather than “I was hoping that we can...” • Talk about the things he’s interested in, not just what you and your girl friends are in to. Men tend to talk about five things - sport, work, politics, cars (and roads), and gadgets. And themselves! • Mirror his posture without appearing to mimic him. • Be clear about what you want and go for it.
5-; 5*12 5-; 5*12 s spain.com pain.com
SKY CCARDS ARDS DISHES DIGIBOXES DIGIBO XES REMO TES REMOTES TT.V. .V. REPAIR REPAIR SSATELLITE ATELLITE INSTALLATION INSTALLATION All with 12 months guar guarantee antee W We e deliv deliver er and install in all ar areas eas Call us to check check out our prices Monday-Friday Monday-F riday 10am - 6pm Saturday Saturday 10am - 2pm
952 541 147 skyshopspain@hotmail.com skyshopspain@hotmail.com
66
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:16 PM Page 67
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:16 PM Page 68
OUT ON THE PUll...? Continued from page 62 & 66...
Connecting to a Woman. For a man to connect well with a woman, he should: • Make lots of eye contact and smile. Watch her mouth and then her eyes when she talks, look into her eyes when you talk. But make sure that you don't stare. • Try and talk a bit faster – appear excited and try to match her speed, pace and tone. • Talk about emotions and feelings, not just facts. Ask her opinion and say things like “how do you feel about…” • Use more adjectives. Show lots of emotion. Appear excited and use lots of hand gestures when talking and facial gestures when listening. • Use active listening techniques such as nodding your head, saying “yea”, etc. Look confident by sitting upright and leaning slightly forward. • Try and find a reason to touch her upper arm or back of her hand with your fingertips. Good luck out there it’s a minefield.... If you have any advice or fantastic chat up line’s please send them to: theeditor@costalinkmagazine.com
68
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:16 PM Page 69
teleweb internet & telephone just got better! tion for someone who lives here full time. Do you have a wireless internet system that you are not happy with? Teleweb will convert you over to their service at no cost. What have you got to lose?
HAVE A UK No IN SPAIN!
teleweb – “Pay as you go” internet Teleweb Internet & Telephone, has been providing wireless internet services since 2003, and in that time, has seen consistent growth and added new exciting services to its well established high speed 5GHz wireless internet service. FLEXIBILITY: Because you do not need a land line, you can have internet on a “Pay as you go” system. There are flexible solutions ranging from 1 hour to a permanent connec-
Teleweb offers a telephone system (without the need for a landline) with calls from 1.8c per minute. It is just like a Telefonica landline without the wires. No need to have your computer on to make and receive calls. Choose a telephone number from your home country or just elect to have a Malaga number. This system will work anywhere in the world with the same low call costs, you just need an internet connection. For more information on any of the above, please call Teleweb on 952 833 300 or Email: info@teleweb-marbella.
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:17 PM Page 70
Puzzle It Out
Solutions on page 80
Crossword Across: 8 Canoe (4) 9 Submits (5) 10 Gremlins (4) 11 Missile (6) 12 Male chickens (8) 13 Hatred of women (8) 15 Hangman's knots (6) 17 Subjugate (7) 19 Got away (7) 22 Scholastic scores (6) 24 Occasionally (8) 26 The provision of things (8) 28 A frenzied woman (6) 30 Past tense of "To be" (4) 31 A group of south Pacific islands (5) 32 Coagulate (4) Down: 1 An African parrot (4) 2 Finance (8) 3 In large part (6) 4 Double crosses (7) 5 Amazes (8) 6 Restaurant (6) 7 Box (4) 14 Not outer (5) 16 Each and all (5) 18 Unusual largeness (8) 20 Group of spectators (8) 21 Regards highly (7) 23 Drenches (6) 25 Not a reptile (6) 27 Litigated (4) 29 Berserk (4)
Sudoku
Brain Teaser
Results of the Costa Link Bowling Match...
At the recent Costa Link bowling match, two games were played. Kev beat Stuart in both games, also Richard beat John in both games. The winner in game 1 came second in game 2. Richard won game 2 and John beat Stuart in game 1. No player got the same placing twice. Can you determine who finished where in each game?
Say What You See...
ONCE 10:15pm
70
i PRIZE
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:18 PM Page 71
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:18 PM Page 72
F I N A N C I A L Economic & Currency News... A timeline for Spain's economic crisis Ratings agency Standard & Poor downgraded the government debt of Spain in midJanuary. The downgrades deal a blow to the eurozone's ability to fight off a worsening debt crisis. In total, S&P cut its ratings on nine eurozone countries. The Spanish Government deficit was announced to be 8% at the end of 2011, which way overshot the target of 6% promised by the Spanish stability programme. To meet Spain's austerity targets would cost every worker more than 2,000 euros (1,600 pounds) this year. Here is a timeline of how Spain reached its current predicament : 2007: - Spain has a public account surplus of more than 2% of gross domestic product and the economy grows by 3.5%, largely due to a construction boom. By 2008, the property bubble has burst, the surplus has become a deficit and growth has fallen to 0.9 percent. Q3 2008: - Economy officially enters recession as a decade-long property and credit bubble bursts. Early 2009: - Standard & Poor's is the first credit rating agency to downgrade Spain, cutting its treasured AAA rating by one notch to AA+. The Bank of Spain bails out regional lender Caja Castilla-La Mancha, the country's first bank rescue in recent years. Over the next year, the number of savings banks, which lent heavily in the property boom, will be cut to 17 from 45. Q1 2010: - Spain's unemployment rate tops 20 percent for the first time in nearly 13 years with a record 4.6 million people unemployed. Spain's economy emerges from an 18-month recession as exports pick up. May 2010: - After initially denying Spain was in trouble, Zapatero announces a slew of austerity measures worth around 1.5 percent of GDP, including wage cuts for civil servants. January 2011: - Spain passes pension reform that will gradually raise the retirement age to 67 from a previous 65. June 2011: - Zapatero decides to bring forward national elections to November, before his four-year time was due to expire in March 2012. On the same day, the International Monetary Fund (IMF) warns Spain's economy still faces "considerable risks." Q3 2011: - Economic growth slumps to zero and most economists see another recession on the horizon. November 2011: - Mariano Rajoy's centre-right People's Party wins an absolute majority. In his first comments since his election victory, Rajoy calls on all Spaniards to work together to overcome the debt crisis and promises a new economic policy.
Written by our financial expert James Alexander.
If you would like fully regulated independent financial advice please contact us: sales@costalinkmagazine.com or on 663 061 669.
72
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:18 PM Page 73
2012...
opened as it ended for the euro, very much on the run. The latter part of 2011 saw investors in their droves move away from the euro and place their funds in safe haven currencies such as the dollar and yen. â&#x20AC;&#x153;Yesâ&#x20AC;? the old green back is back in favour and we will probably see the continued strength of the dollar during early 2012. In the States confidence has returned to their economy with unemployment down, manufacturing looking better, banks lending and it seems property foreclosures falling to a 4 year low. I am almost green with envy as here in the eurozone we are still feeling the impact from the problems in Greece and Italy in particular, whilst here in Spain unfortunately as we know we have the highest unemployment rate within the eurozone. Whilst Greece are making the right noises about putting their house in order, the eurozone is not sure if it will provide the next tranch of money to stop it defaulting. The powerhouses of the eurozone, Germany and France are still talking about the tax on Financial institutionâ&#x20AC;&#x2122;s known as The Tobin Tax and see this as a method of increasing revenue in an attempt to balance the books but with the economy shrinking across the eurozone and no real growth forecasted then the outlook is not as rosy as we would wish. Going forward a lot will depend on the European Central Bank and how they continue to support the buying of government bonds which during early January helped keep the yield that Spain and Italy had to pay at a lower rate than the auctions of similar bonds in December 2011. We also know that both the ECB and the Bank of England held interest rates at their current levels although February could bring about another tranch of quantative easing in the UK. Stock markets themselves will continue to have the jitters as the euro crisis will continue to be the focus during early 2012 whilst stateside the election campaign may just deflect the current dollar strength. Whichever way you look at making your decision when to transfer funds will not be easy so why not give our currency partner Moneycorp a call and have a chat with their team of experts. They can be contacted on 951 319 700 and mention to them Costalink Magazine: costalink@moneycorp.com.
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:18 PM Page 74
SAAB R.I.P
With the sad Demise of the Quirky Swedish carmaker Saab, we thought we would look back at some of their more “unusual” cars… The 92 or Ursaab (meaning original Saab) was sold about 20,000 between 1949 and 1945. The Saabo Motor homes are almost forgotten now, with only two surviving in the world, the 92H was built around the chassis of the original 92 and were built using insulated CARBOARD! Sonett was name given to the three sports cars, Only Six Sonett I’s were produced between 1955 and 1957, Less than 300 Sonett II’s and 1610 Sonett II V4’s were produced between 1966 and 1969. The Sonett III was produced between 1970 and 1974 and sold almost 8500 units. The 95 Was a Seven-seater estate car made from 1959 to 1958, variations included a commercial with no rear windows or seats and an open pick up. Eric Carlsson finished 4th in the 1961 Monte Carlo Rally in a 95. The Saab 600 was basically a rebadged Lancia Delta; it was only sold in Sweden Norway and Finland between 1980 and 1982 and had very few differences expect the badges and an up rated heater! 74
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:18 PM Page 75
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:18 PM Page 76
TIP TIPS&TRICKS T IP PS S& S &T TR RIIIC R CK KS S Where Does the Power Come From? Can you skim a stone across water? Most all of us learnt to do this in our younger years and long before we picked up our first driver and decided to hit as far as it would go, the objective not to hit the 250 marker but just to get the ball over the back fence of the local driving range. Skimming a stone requires control, if you release the stone at the wrong angle it will disappear with a splash below the water showing no sign of bouncing on the surface. You must remember that once you got that control and technique right it was then time to see how many bounces you could get before the stone would sink and more power was needed. However, it soon became obvious that throwing it as hard as you could with your arm would not give the power required and would loose the control you needed to keep the angles correct. So with practice you learned to transfer your weight to the back foot, coiling your body as you did so and then starting from the hip you would release the coil to establish power, holding your hand with the stone just until the right point where it could be released with maximum power and total control.
using your spine as an axel you transfer your weight to the back foot coiling your body and lifting your club into position with your arms. As your body reaches the coiled and loaded point you release starting from the hip returning the club head back to its set position, to impact the ball with maximum power and total control, the momentum of club head speed you generate taking your body to its complete follow through position. You must use your coil and release for power and your hands to control the club head. Practice this using the accelerator drill on the practice ground:1.Pick your target and set up to play a shot. 2.Swing to your back swing position 3.Release your coil starting slowly and then accelerating through the ball (make sure your release starts at the hip.) 4.Don’t let your head past the centre of your stance before impact. 5.Check you finish with your weight on the forward foot and your belt buckle facing the target.
The golf swing requires that same level of control,
Golfing About.....
Once the club duffer challenged the local golf pro to a match, with a €100 bet on the side. “But,” said the duffer, “since you're obviously much better than I, to even it up a bit you have to spot me two ‘gotchas.’” The golf pro didn't know what a ‘gotcha’ was, but he went along with it. And off they went. Coming back to the 19th hole, the rest of the club members were amazed to see the golf pro paying the duffer €100. “What happened?” asked one of the members. “Well,” said the pro. “l was teeing up for the first hole, and as I brought the club down, the jerk stuck his hand between my legs and grabbed my balls while yelling "’Gotcha!’ “Ouch!” said the guy “I can see why you lost that hole but how come you lost the game?” “Have you ever tried to play 18 holes of golf waiting for the second ‘gotcha’?”
76
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:18 PM Page 77
<438D< B40B>= ?A824B <438D< B40B>= ?A824B
1st December 201 1 - 14th February 2012 2011 HIGH SEASON - Until May 31st 2011 Â&#x2021; +ROHV ¼ %DOO 3DFNDJH Â&#x2021; +ROHV ¼ %DOO 3DFNDJH Â&#x2021; +ROHV ¼ Â&#x2021; +ROHV } ' 7^[Tb %! $ â&#x201A;¬ ! 1P[[ ?PRZPVT ¼ *UHHQ )HHV %XJJ\ ¼ *U HH Q )HHV %XJJ\ ¼ %D OO 3 DFNDJH %DOO 3DFNDJH } ( 7^[Tb "% â&#x201A;¬ ! 6aTT] 5TTb Early Bird (from 08.00 to 09.00) - 28.50â&#x201A;¬ *UHHQ )HHV %XJJ\ ¼ 13.00) - 36.00â&#x201A;¬ *UHHQ )HHV %XJJ\ ¼ Twilight Twilight (from Twilight Twilight Buggy - 18.00â&#x201A;¬
1dVVh #$
< <XaPU[^aTb ATbcPdaP]c B_XZTb 1Pa XaPU[^aTb ATbcPdaP]c B_XZTb 1Pa Dine or have lunch in our fabulous UHVWDXUDQW ZLWK YLHZV RYHUORRNLQJ WKH *ROI UHVWDXUDQW ZLWK YLHZV RYHUORRNLQJ WKH *ROI Course. See some of the Costas finest entertainers live and enjoy great food at very reasonable prices. T el: 952 931 941 for Reservations Tel:
Limited Shares A Available vailable Only 2,500â&#x201A;¬ Includes Share ownership Â&#x2021;Â&#x2021; Share Immediate Membership Â&#x2021;Â&#x2021; Immediate Â&#x2021;Â&#x2021; 8QOLPLWHG JROI IRU 8QOLPLWHG JROI IRU Â&#x2021; All legal fees Â&#x2021;Â&#x2021; 2UJDQLVHG VRFLDO FRPSHWLWLRQV 2UJDQLVHG VRFLDO FRPSHWLWLRQV Â&#x2021;Â&#x2021; 'LVFRXQWV LQ 5HVWDXUDQW %DU 6KRS 'LVFRXQWV LQ 5HVWDXUDQW %DU 6KRS Â&#x2021;Â&#x2021; 3D\PHQWV E\ LQVWDOOPHQW SRVVLEOH 3D\PHQWV E\ LQVWDOOPHQW SRVVLEOH Call Sonia now on 952 93 40 95
Miraflores Miraflor Mir aflores aflor es Golf Club Club
Urbanizacion Riviera Del Sol, Mijas Costa, 29647 Malaga T el (+34) 952 931 960 â&#x20AC;&#x201C; Fax (+34) 952 931 942 Tel Email: info@miraflores-golf.com Website: Website: www www.miraflores-golf.com .miraflores-golf.com
6>;58=6 0C 8CzB 14BC >= C74 2>BC0 34; B>; 6 >;58=6 0C 8CzB 14BC >= C74 2>BC0 34; B>;
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:19 PM Page 78
KIDS STUFF
#F NZ 7 B M F O U J O F
78
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:19 PM Page 79
FREDA... Hi my name is Freda I’m a Aussie Sheepdog look a like. My owners abandoned under a tree, unable to get away, I was left me to starve. I do not understand why I was abandoned, I did nothing to deserve it. I was loyal and faithful and loved my family. I was lucky a kind passer by set me free and took me to Fama, where I have been loved and cared for since. I would love to be part of a home and family again, I am a good natured happy dog, I love to play and go for walks, and I am just a big cuddly bundle of fur who cannot understand my owners leaving me to starve to death.
FOUNDATION FOR ABANDONED AND MISTREATED ANIMALS
For SMS text donations: 27067 / MX FAMA
Satellite TV Audio & Video Installations Sales & Repairs Home Entertainment Systems Sky Digibox & Electronic Repairs All Private & Community Work Undertaken Plus Much More.....
Reece Electronics Audio Video Solutions S.L. FOR YOUR HOME OR CAR
F.A.M.A is a foundation set up and funded solely by voluntary contributions to provided an acceptable standard of life to the abandoned animals whilst in its care.
Edificio Los Pinos, Elviria - Rosario KM 189, Marbella By the English International College
952 83 56 33 or 607 383 578 info@reeceelectronics.com
For more information, please visit our website: www.f-a-m-a.net or contact Pat Colman on
620 354 885
666 089 427
private buyer
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:19 PM Page 80
Puzzle It Out Solutions FromPages 16 & 70 Crossword Solution
Just Say What You See Once upon a time I on the prize
Brain Teaser
Name Kev Richard John Stuart
Game 1 Game 2 1 2 2 1 3 4 4 3
Trivia Quiz Answers 1) Rudyard Kipling 2) Pauline Collins 3) Birds Eggs 4) Simon and Garfunkel 5) 4: Alaska, Alabama, Arizona, Arkansas 6) Genghis Khan 7) Roald Dahl 8) Reykjavik 9) Pet (using a pet passport) â&#x20AC;&#x201C; he was a dog 10) Mohammed Ali 11) Straits of Gibraltar 12) 1971 13) Sir Alec Guinness 14) Ardent 15) Flyer â&#x20AC;&#x201C; first flew in 1903 and managed an altitude of 3 metres 16) Henley on Thames 17) Aberdeen 18) Dalmatian 19) Mahogany 20) A Comedy of Errors 21) Captain Ahab 22) International Date Line 23) Bear Market 24) Hypnos 25) French 26) Shipping Forecast Areas 27) Sir Stanley Matthews 28) Cable News Network
costa link magazine will no longer accept advertising from the following businesses or individuals:
wRestaurant El Fogon - Benahavis wA1SSE Electricians wNextaway.com wSOLAR LIVING
ATTENTION 80
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:20 PM Page 81
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:20 PM Page 82
The Jokes page
Jokes page
A famous art collector is walking through the city when he notices a mangy cat lapping milk from a saucer in the doorway of a shop and he does a double take. He recognises that the saucer is extremely old and very valuable, so he walks casually into the store and offers to buy the cat for a couple of quid. The storeowner replies “ I’ m sorry, but the cat isn’ t for sale. The collector says, “ Please, I need a hungry cat around the house to catch mice. I’ ll pay you twenty quid for that cat.” And the owner says “ Sold,” and hands over the cat. The collector continues, “ Hey, for the twenty quid I wonder if you could throw in that old saucer. The cat’ s used to it and it’ ll save me from having to get a dish.” The owner says, “ Sorry mate, but that’ s my lucky saucer. So far this week I’ ve sold sixty-eight cats.”
A guy walks into a post office one day to see a middleaged, balding man standing at the counter methodically placing ‘Love’ stamps on bright pink envelopes with hearts all over them. He then takes out a perfume bottle and starts spraying scent all over them. His curiosity getting the better of him, he goes up to the balding man and asks him what he is doing. The man says 82
“I'm sending out 1000 Valentine cards signed, ‘Guess who?’” “But why?” asks the man. “I'm a divorce lawyer,” the man replies. A middle-aged couple had two stunningly beautiful teen-aged daughters. They decided to try one last time for the son they always wanted. After months of trying, the wife became pregnant and sure enough, nine months later delivered a healthy baby boy. The joyful father rushed to the nursery to see his new son. He took one look and was horrified to see the ugliest child he had ever seen. He went to his wife and said that there was no way that he could be the father of that child. “Look at the two beautiful daughters I fathered.” he said. He then gave her a stern look and asked, “Have you been fooling around on me?” The wife smiled sweetly and said, “No, Not this time”
Pictograms can be tricky!
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:20 PM Page 83
February 2012 Costa Link Magazine_Editorial Layout 1/24/12 1:20 PM Page 84