October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 12:53 PM Page 1
M
a
g
October 2011 No 55
a
z
i
n
e
Bar & Restaurant Guide Puzzles & Quizzes What’s On Guide Horoscopes Local Info Kids Page Jokes
All drinks are A
ta
a la
Tel: el: 9 952493749 5493 2493749 749 9 952 ur T a nt ,L M ij as Pla ya
aC
R es
Charity C hacomplementary rity nnight ight 3 31st 1sst OOct ct CUDECA C Ufor DECmidweek AH Haloween alowediners en pparty arty See Sbetween ee our our aadd oon e5 54 4 6n ppage &ag7pm
Covering the Costa del Sol
,QFOXGLQJ )XHQJLUROD /D &DOD &DODKRQGD (OYLULD 0DUEHOOD 3XHUWR %DQXV 6DQ 3HGUR %HQDKDYLV &DQFHODGD (VWHSRQD /D 'XTXHVD 6DELQLOODV 6RWRJUDQGH $OKDXULQ &RÌQ
www.costalinkmagazine.com
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 12:53 PM Page 2
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 12:53 PM Page 3
i
IRONWORKS High quality metal at factory prices Established since 1989
Protect Your Home Windows Door Rejas
Protect Your Family Patio Rejas Drive Gates Etc.
FACTORY DIRECT ANY COLOUR - ANY DESIGN URBANISATION THEMES IF YOU CAN GET LIKE FOR CHEAPER WE WILL REFUND THE DIFFERENCE ‘The most respected British steelwork company in Spain’ BECAUSE WHEN IT COMES TO HOME SECURITY “IRONWORKS” VISIT OUR WEBSITE FOR PRICES & MORE EXTENSIVE CATALOGUE
WWW.IRONWORKSINSPAIN.COM ironworksinspain@yahoo.co.uk
TELEPHONE
678 691 393
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 12:53 PM Page 4
Ed’s Note
Welcome to the Halloween edition of the Costa Link, I love this time of year it’s still summer – well just about! The clocks go back on the 30th which is followed by a spooky finale – it’s great to see kids of all ages dressed up as wizards ghouls and skeletons! Look out within these pages for Halloween party tips, jokes, and ghostly tales from beyond the grave! If like us you have had an influx of visitors over the last few months, it is really nice to have some time off from your own personal Hotel Costa del Sol and take a bit of a rest from everyone else’s holidays! It’s also time to start thinking about the Christmas, are you here? – if so, check out the bar and restaurant guide for some great places to celebrate the festivities, and talking of celebration food, see the restaurant review on page 58 – it sounds amazing! Whilst on the subject of Christmas – it’s time to start thinking about any special offers that your business might have coming up – whether it’s gifts parties or eating and drinking! – give us a call to find out about offers on advertising rates and get the message out through “the most popular A5 Magazine on the Costa del Sol”!
ink! L a st o C he t es v o L e on ry Eve
Wh at ’s On
Gu4id4e
Bar & Restau ran t
Pu zzle s
52
78
Guide
Kids Section 88
Jok es Pa ge s
Contact Us Call: 663 061 669 Email:sales@costalinkmagazine.com Website: www.costalinkmagazine.com Skype: costalink.magazine Tweet: @costa_link Deposito Legal: MA-228-2007 Deadline Date: 18th of each month
No part of this publication, including layout, graphic design or pictures may be copied, SCANNED, used or reproduced without our prior written consent. Costa Link Magazine accepts no responsibility for alterations to events listed, claims made by our advertisers or information provided by our contributors. All rights reserved © 2011.
4
to advertise in costa link magazine please call 663 061 669
92
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 12:53 PM Page 5
664 073 956
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 12:53 PM Page 6
A W o m a n’ s W o r l d Memo - From Women to Men.....! • The reason why our bras don’t always match our underwear is because WE actually
change our underwear. • The next time you and your friends joke about armed women in combat, take a poll to see which of you successfully aim at the toilet rim. • If we’re watching football with you–it’s not bonding–it’s their fit bottoms we are lookin at. • Whenever possible, please try to say whatever you have to say after the film we are watching at the time. • Lay off the beans several hours before bedtime. • Please don’t drive when you’re not driving. • If you were really looking for an honest answer, you wouldn’t ask in bed. • The next time you joke about female drivers, research the number of accidents caused by rubber-necking male’s checking out ladies in mini-skirts. • If only women gossip, how do males keep track of “who’s easy”? • Stop telling us most male strippers are gay: we don’t care. • When you’re not around, I belch loudly, too • We don’t mind if you look in the mirror to check your appearance in fact please do !!! • f you must grunt in reply, please develop a system to indicate a positive vs a negative grunt. • Don’t insist that we “get off the stupid phone” and then not talk to us. • Eye contact is best established above our shoulder-level. •Cleaning the house is not necessarily “women’s work”; besides, most of the “dirt” and clutter is yours anyway.
6
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 12:54 PM Page 7
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 12:54 PM Page 8
Hot Goss !
... B B b le appears He was barely a household name a month ago, but it e c r that Celebrity Big Brother champ Paddy Doherty is e t f A unstoppable since winning the show. Paddy is now vowing to
take on this year's X Factor winner to nab the Christmas Number One spot. Paddy reckons that he and his Gypsy Wedding co-stars have what it takes to do what Rage Against The Machine did in 2009 and stop the X Factor winner from getting the Christmas Number one. Even if he doesn’t manage to beat Simon Cowell's latest star, Paddy shouldn’t worry too much, because Brad Pitt wants to turn his rags-to-riches story into a film! Brad loves the gypsy morals and way of life, something he learned a lot about while making the film Snatch, and thinks it would make a great film. Maybe a film would have the potential to be a box office Number One, even if Paddy doesn’t quite make the Christmas Number One. Kerry Katona isn't wasting any time in moving on because the star, who is now officially divorced from ex husband Mark Croft, has announced that she's moving another man into her home. And it's none other than Celebrity Big Brother crush Lucien Lavsicount! Having admitted that they are “friends with benefits”, the pair, who have a far few years between them (twelve to be exact!), seem to have become very serious about each other. Talking about what she'll be most excited about when Lucien moves in, Kerry wrote in her OK! Magazine column: “I used to love waking up next to each other. I miss that a hell of a lot." Hmm, we wonder how long this one will last...
8
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 12:54 PM Page 9
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 12:54 PM Page 10
Hot Goss !
s it d e e Leandro Penna must be pleased at Katie Price’s latest ho n revelation.Well, w , e The model turned businesswoman has recently spoken out m Fa about her much publicised marriage to ex-husband Peter Andre, and the
news is quite baffling indeed. Katie claims that if marriage hadn’t become such a spectacle, and if they hadn’t have had TV cameras following them 24/7, then her relationship with the singer would’ve lasted. She told The Mirror, "Our marriage was a complete joke at times...It was all about the cameras and the deals and the showbiz. It would have lasted for years if we were given time to put the cameras down and actually enjoy being married." The couple were together for 3 years before they split and had 2 very cute children; Junior, 6, and Princess, 4. The pair’s relationship was always in the media, from their much reported on wedding day, to their reality show Katie and Peter. However Katie clearly believes that if they had spent time away from the camera the marriage might’ve lasted. This may have come as a shock to some, as Katie spends quite a bit of her time publicising her franchise; herself. Also, what must the hunky Leandro think of all of this?! Straight-talking Pricey went on to express her unhappiness with Pete’s decision to feature their children in his personal reality show, she says, “I'm not happy that the kids are still filmed or involved in photoshoots for Pete. I've kept my word. They're not involved in my professional life any more except Harvey, who helps me raise awareness of disability issues...The truth is I don't have a problem with Pete at all... we shouldn't be exposing the children to this life we have...And it hasn't changed a thing with me pulling them out of the spotlight. But until Pete does the same, those children have no private life”
SPECIAL OFFERS ON SKY+
GB TV CALL US NOW FOR A QUOTE
CLM©2008
SKY DIGITAL Installation within 24 hours HD free to air boxes available
Call Us Today 658 084 802 658 084 806 Fuengirola, Marbella, San Pedro, Estepona WE COVER ALL AREAS and in between. From the coast to the campo
SKY CARDS - CONTRACTS - ACTIVATIONS RE - ALIGNMENTS - NO FIX NO FEE 10
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:42 PM Page 11
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:43 PM Page 12
Impress your friends by throwing the best halloween party in town!
Setting the scene
Con f irm g ues ts' s us pic ion s th at t he plac e is h au nt ed by toss in g wh ite sh e e ts ove r you r f u rn itu r e. Not on ly will you r u p hols ter y be p rot ected f r om par tygoe r s, you 'll at tain th at aban don e d hou se look fou n d in all th ose old h orr or mov ies. D r ess t he t able like an old ban qu et table . P last ic g oblets or win e ch alic es are a m u st. A dd som e cott on spi der - we bbi ng to a can de labr a stac ked wit h m elt ed but un li t can dle s. P epp er t he di sh e s wit h p lasti c sp iders . An d f or a tr ue an t ique f in is h, f il l th e cen terp ie ce wit h r ott in g f ood (p last ic fr u it cov er ed with cobwe bs ).G ot some ta rn ish ed si lv er ? Se t it out u n pol ish e d. A cr e epy
12
sou n dtrac k of low wails , scr e ams an d well kn own h orr or m ov ie mu sic played t hr ou gh out th e p art y will compl et e th e ee r ie ef f ec t.
some Spooktastic tipples
Bloody brain Cocktail (for the adults only of course) Ingredients: 3/4 oun ce peach schn apps Float of Bailey's Irish Cream 1 dash grenadine Directions: Pour peach schnapps in to a highball glass. Add Irish Cream to the center. Top with grenadin e and s er v e.
Vampires Kiss Ingredients: 6 parts (15 0ml) cranberry juice drink 2 parts ( 50ml) dark rum Pair of fresh cherries to garnish Dire ctions: Pour the cranberry juice and rum int o a large glass filled with ice. Garnish with a pair of fre sh cherries.
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:43 PM Page 13
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:43 PM Page 14
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:43 PM Page 15
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:44 PM Page 16
1) How many faces are carved into Mount Rushmore? 2) In which decade was comedian Jim Davidson born? 3) What country does golfer Nick Price originate from? 4) In Rugby, what did Warrington add to their name in the 1990’s? 5) In which town did the IRA bomb the Conservative Party Conference in 1984? 6) Which Super Group had a hit with Innuendo? 7) What has the chemical symbol Zn? 8) Which Victorian detective did Jeremy Brett portray on television? 9) Which country does the band Clannard originate from? 10) Who played the male lead role in Citizen Kane? 11) Which part of a plant can also be referred to as the ‘tap’? 12) Which motoring Graham won the Formula 1 Drivers Championship in the 1960’s? 13) Which song has the line ‘I kept my promise, Don’t keep your distance’? 14) Which is the first book of the New Testament? 15) Which Pakistani cricketer was named in the Ian Botham and Allan Lamb libel case? 16) In which city is the Wailing Wall?
17) Which film starred Robin Williams as a genie? 18) How should you officially address the Pope? 19) What is the name of the counting machine, which consists of a frame and beads? 20) What do the initials WBC stand
TRIVIA QUIZ
16
for? 21) What are Suffolk’s and Cheviot’s? 22) Who had a hit album in the 1970’s entitled ‘Uri Gellar’? 23) Who was affectionately known as ‘Old Blues Eyes’? 24) What is the minimum number of people required for a game of Cribbage? 25) What is the proper name for the London attraction ‘Aly Pally’? 26) What does a testator make? 27) Which sign of the zodiac do two fishes represent? 28) Which Shakespeare play contained the Capulet and the Montague families? 29) Which country’s capital is Nairobi? 30) What was Rudolph Nureyev famous for? Answers on page 90
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:44 PM Page 17
Wee ccan W an ppr provide rov ovide ide absolutely absolu absolu solutteellyly ev ever everything eryy tthin er hingg ffor hin or individuals individuals and ssmall malll busine mal businesses. businesse sses.s. YYou sse ou nam namee iitt we we do iit.t. JJust Jus ustt Ask us Ask..... .....
LLocal ocal 6 y 7 P Plaza laza ddee llos os FFaroles aroles S San an P Pedro edro D Dee A Alcantara lcantara 229670 9670
V VIRTUS IRTUS
Plaza Los Faroles Faroles
Tourist Tourist Office Office Cafeteria C afeteria P almeras Palmeras Guzman G uzman
PASAJE P ASAJE LAS LAS P PALMERAS ALMERAS Pedestrian Only P edestrian O nly Capt C apt M Mac ac
TAXIS T AXIS
Police P Po lice
VirtusBusCe VirtusBusCentre r entre
NH NH Hotel Hotel
V r Co Virtus Costa sta del Sol
O UT Pedestrian Exit Exit OUT Pedestrian San Pedro S an P edro EEntrance ntrance IIN N
virtus.business.centre virtus.business.ce r ntre
How to find us: Followingg direction r to Captain t Mac which is ne next xt to Bankinter. If you are r walking: take first firrst on your right which w is a pedestrian pede p strian road “Pasaje las Palmeras”,first Palm meras”,first r r left.. f If you are r driving: park at the underground unnderground parking, cross the rroad with your back b to NH Hotel, we are bbetween ettw ween Guzman an and nd Captain Mac. You Y will see a ramp and few steps and there you are in “Plaza z Los Faroles” Local 6 y 7.
224hr 4hr P harmacy Pharmacy
952 789 076 - 630 602 645 6 info@virtusbusinesscentre.com info @virtusbusinesscen r ntre.com
B Bankinter ankinter
C ALLE S EVILLA CALLE SEVILLA
A-7 A-7
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:44 PM Page 18
P u m p k in P u n ch ( f or t h e k id s ) I n g r edi e n t s: 1 ( 14 - ou n ce ) c a n s w ee te n e d c on d en s e d mi lk 1 ( 2 - li t er ) bo tt l e f iz z y or a n g e, c h i ll ed 1 ( 4 6 - ou n ce ) c a n p i n e ap p le j u i ce O r an g e S h e r be t ( op t i on al ) I n s tr u ct i on s: I n p u n c h b ow l, s t ir t og e t h e r s we et e n e d c on de n s ed mi l k an d p i n e ap p le j u i c e t h e n a dd f iz z y or a n g e. S er v e in a s c oop e d ou t o r a p l as t ic p u m p k in . T op wi t h s h e r b et a n d s er v e ov e r i c e . R e f r ig e r at e le f t ov e r s.
yo u r g u e st s . A t t h e bot t om o f t h e s p ag h et t i s li p i n th r ee m a r bl es . S e t t h e tu b o n t h e f l oo r , an d p u t a c h ai r o n e it h e r s i de of i t. O n “G o ! ,� t wo k id s m u st r ac e eac h ot h er t o f i n d t h e m i ss i n g e ye ba ll s , u si n g t h ei r b ar e f e e t on ly . Th e y mu s t p u l l th e e yeb al l s ou t of th e t u b wi t h t h e ir to es a n d d ep os i t t h em in t o a s m a l l bow l n e x t t o t h e t u b . W h o ev e r p u l ls ou t t h e ma j or i ty o f e y eb al ls i n t wo m i n u te s wi n s . W e h o pe y ou h av e a f ri g h t en in gl y g ood e v en in g!
Games
C oo k an d c o ol a t le as t t h r e e p a ck s of s p ag h e tt i b e f o r e t h e p ar t y . P la ce it a ll i n a la r ge b u c ke t or de ep w a sh i n g bo wl . Ad d on e t ab l es p oo n o f c o ok in g oi l p e r p ac ke t t o ke ep t h e sp a g h e t t i f r om s t ic k in g an d to e n s u r e m ax im u m sl i p pe r in es s f o r
AL BUILD T O T
Construction & Developments
651 091 717
evans.build@hotmail.com 18
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:44 PM Page 19
Official supplier of crown & sandtex paints In Spain. 1080 colours mixed while you wait
New Unbranded paint 20ltr b/white 39.96â‚Ź Different colours and sizes available
Decking & Pergolas
Aim British Building Supplies Avenida Jose Medina NÂş 38,Poligono industrial las Chapas Elviria, Marbella , Malaga , Tel 952 835 172
info@abbs.es www.abbs.es
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:44 PM Page 20
Halloween
A couple was invited to a swanky masked Halloween Party. She got a terrible headache and told her husband to go to the party alone. He being a devoted husband, protested, but she argued and said she was going to take some aspirin and go to bed, and there was no need of his good time being spoiled by not going. So he took his costume and away he went. The wife, after sleeping soundly for one hour, awakened without pain and as it was still early, she decided to go the party In as much as her husband did not know what her costume was, she thought she would have some fun by watching her husband to see how he acted when she was not with him. She joined the party and soon spotted her husband cavorting around on the dance floor, dancing with every nice chick he could, and copping a little feel here and a little kiss there. His wife sidled up to him and being a rather seductive babe herself, he left his partner high and dry and devoted his time to the new stuff that had just arrived. She let him go as far as he wished; naturally, since he was her husband. Finally, he whispered a little proposition in her ear and she agreed, so off they went to one of the cars and had a little bang. Just before unmasking at midnight, she slipped away and went home and put the costume away and got into bed, wondering what kind of explanation he would make for his behavior. She was sitting up reading when he camein and asked what kind of a time he had. He said, "Oh, the same old thing. You know I never have a good time when you're not there." Then she asked, "Did you dance much?" He replied, I'll tell you, I never even danced one dance. When I got there, I met Pete, Bill Brown and some other guys, so we went into the den and played poker all evening. But you're not going to believe what happened to the guy I loaned my costume to......."
PARTy
WANT TO SAVE MONEY..... & FANCY A CUPPA?
Call us or pop in for a chat about moving your money back to the UK. TTransfer ransfer your your ffunds unds with with M Moneycorp oneycorp aand nd rrelax. elax. OOur ur ppartnership ar tnership with with a major major SSpanish panish bbank ank m means eans yyou’ll ou’ll bbenefit enefit ffrom: rom:
5 Highly comp 5 Highly ccompetitive ompetitive exchange exchange rrates raates 5 Reduced 5 Reduced charges charges ttoo deposit deposit your your notary notary draft draf dr aftt af 5 No 5 No commission commission 5 The 5 The lo lowest west transf trtransfer ansfer ansf er ffees ees around around IfIf yyou ou would would like like ttoo talk talk ttoo uuss aabout b out m moving oving yyour our m money oney bback ack ttoo tthe he UUK, K, feel feel free free to to drop drop iinto nto tthe he ooffice ffice fo forr a ccup up ooff ttea ea and and a chat. chat. Alternatively, Alternatively, ccontact ontact us us oonn tthe he ddetails etailsls bbelow. elow.
+34 CCall: all: + 34 9951 51 3319 19 7700 00 EEmail: mail: ccostadelsol@moneycorp.com ostadelsol@moneycorp.com www.moneycorp.com/Spain VVisit: isit: w ww.moneycorp.com/Spain
We might even throw in a biscuit.
TThis his sservice ervice iiss aavailable vailable ttoo M Moneycorp oneycorp cclients lients aacross cross tthe he CCosta osta ddel el SSol. ol. Please Please qquote uote CCosta osta Link Link w when hen ccontacting ontac ting M Moneycorp. oneycorp. Moneycorp Moneyc Money cor orpp SL SLU, U, Urb Urb. Ur b. Las Las Ter TTerrazas errraz er azaas de Banús, BBan anús ús,, C/ Jesús PPuente uente Local Local 22-23 A, 29660 Puerto Puerto Banús, Banús ús,, Marbella Marbella Málaga, Spain Marb Spain
20
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 1:25 PM Page 21
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 1:25 PM Page 22
Getting Old..... A man saw an elderly couple sitting down to lunch at a fast food place. He noticed that they had ordered just one meal, and as he watched, the older gentleman carefully divided the hamburger in half, then counted out the fries until each had half of them. The old man then began to eat, and his wife sat watching, with her hands folded in her lap. The young man decided to ask if they would let him buy another meal for them so that they didn't have to split theirs. The old gentleman said, "Oh, no. We've been married 50 years, and everything has always been and will always be shared, 50/50." The young man then asked the wife if she was going to eat, to which she replied, "Not yet. It's his turn to use our the teeth. When you haven't got time to wait for the next policeman... George Phillips aged 94 of Meridian, Mississippi, was going up to bed, when his wife told him that he'd left the light on in the garden shed, which she could see from the bedroom window. George opened the back door to go turn off the light, but saw that there were people in the shed stealing things.He phoned the police, who asked, “Is someone in your house?� He said, “No.� Then they said, “All patrols are busy - you should lock your doors and an officer will be along when one is available.� George said, “Okay.� He hung up the phone and counted to 30. Then he phoned the police again. “Hello, I just called you a few seconds ago because there were people stealing things from my shed. Well, you don't have to worry about them now because I just shot them,� and he hung up. Within five minutes, six police cars, a SWAT Team, a helicopter, two fire trucks, a paramedic, and an ambulance showed up at his house, and caught the burglars red-handed. One of the policemen said to George, “I thought you said that you'd shot them!� George said, “I thought you said there was nobody available!� The moral of this story.....Don't ever mess with old people. Two elderly women were eating breakfast in a restaurant one morning. Ethel noticed something funny about Mabel's ear and she said, "Mabel, did you know you've got a suppository in your left ear?" Mabel answered, "I have? A suppository?" She pulled it out & stared at it. Then she said, "Ethel, I'm glad you saw this thing. Now I think I know where my hearing aid is."
t t 1BTTQPSU 3FOFXBMT BOE "QQMJDBUJPO GPS MPTU PS TUPMFO QBTTQPSUT 1BTTQPSU 3FOFXBMT BOE "QQMJDBUJPO GPS MPTU PS TUPMFO QBTTQPSUT t 'VMM QBTTQPSU DIFDLJOH TFSWJDF BOE GPSNT GPS #SJUJTI 1BTTQPSU )PMEFST t 'VMM QBTTQPSU DIFDLJOH TFSWJDF BOE GPSNT GPS #SJUJTI 1BTTQPSU )PMEFST tt 0WFSOJHIU $PVSJFS 4FSWJDF UP "-- .BESJE DPOTVMBUFT GPS 1BTTQPSU 3FOFXBMT 0WFSOJHIU $PVSJFS 4FSWJDF UP "-- .BESJE DPOTVMBUFT GPS 1BTTQPSU 3FOFXBMT tt "GUFS IPVST IPNF BQQPJOUNFOU TFSWJDF BWBJMBCMF CZ SFRVFTU "GUFS IPVST IPNF BQQPJOUNFOU TFSWJDF BWBJMBCMF CZ SFRVFTU OFFEX MARBELL MARBELLAA .BSCFMMB #VTJOFTT $FOUSF "WEB -BT $VNCSFT &MWJSJB .BSCFMMB #VTJOFTT $FOUSF "WEB -BT $VNCSFT &MWJSJB .POEBZ UP 'SJEBZ I UP I 55FM 952 FM 952 835 528 .POEBZ UP 'SJEBZ I UP I 676 502 347 &NFSHFODZ BOE BGUFS IPVST 4FSWJDF &NFSHFODZ BOE BGUFS IPVST 4FS WJDF 22
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 1:25 PM Page 23
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 1:25 PM Page 24
Autumn - Winter collection now in
genius jeans Avda. del Mediterraneo 4, San Pedro de Alcรกntara (near Da Bruno Restaurant, opposite the Fishing Boat)
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 1:25 PM Page 25
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 1:25 PM Page 26
While attending a Marriage Counciling session..... Dealing with communication,
Tom and his wife Grace listened to the instructor, "It is essential that husbands and wives know the things that are important to each other." He addressed the man, "Can you describe your wife's favourite flower?" Tom leaned over, touched his wife's arm gently and whispered, "It's Self raising, isn't it? The rest of the story gets rather ugly, so I'll stop right here.
A Man’s World
How to cook an egg..... A wife was making a breakfast of fried eggs for her husband. Suddenly, her husband burst into the kitchen. “Careful,” he said, “CAREFUL! Put in some more butter! Oh my GOD! You're cooking too many at once. TOO MANY! Turn them! TURN THEM NOW! We need more butter. Oh my GOD! WHERE are we going to get MORE BUTTER? They're going to STICK! Careful. CAREFUL! I said be CAREFUL! You NEVER listen to me when you're cooking! Never! Turn them! Hurry up! Are you CRAZY? Have you LOST your mind? Don't forget to salt them. You know you always forget to salt them. Use the salt. USE THE SALT! THE SALT!” The wife stared at him. “What in the world is wrong with you? You think I don't know how to fry a couple of eggs?” The husband calmly replied with a grin, “I just wanted to show you what it feels like when I'm driving.”
EST 1985 Pool T Tables ables on Profit Share Tables Domestic T ables New & Reconditioned Re-covering Service Accessories Local Pool Leagues Vending Mini V ending Machines
Tel: T el: 629 530 233 www.superpoolspain.com www.super www .super poolspain.com 26
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 1:25 PM Page 27
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 1:25 PM Page 28
} Sales } Sales }} Repairs epairs s Repair }} Accessories Accessor ccessories ies avd a vd fuengirola fuengirola edf parque play playa pla ya n2 local loc al n2 la cala cala de mijas 28
Tel: 606 70 23 89
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 1:25 PM Page 29
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 1:25 PM Page 30
10 tips to keep your Pet Happy & Healthy Your Pet needs..... 1. Fresh air, sunshine & regular exercise. Dogs enjoy running around & sniffing out new smells, or just lying in the sun on a warm day. Cats are night time creatures & love being out at night when they can hunt & prowl. 2. A healthy diet. A natural preservative free is the best diet you can give your pet. Fresh water every day, no snacks between meals as this encourages them to hang around constantly which becomes irritating & makes them unable to settle. 3. Clear boundaries and adequate discipline. Pets need to know what they can and cannot do. Where are your boundaries in the home, what they can chew or scratch? 4. Their own bed, which should be warm & comfortable & made from natural fibres. Old blankets can be picked up cheaply from charity shops. Just like us pets need “time out�, peace & quiet with rest. 5. Love & attention, companionship, touch. Most pets enjoy being touched by their owners. It is therapeutic for them, it also shows you love them & makes them content. 6. Regular grooming & bathing in a natural hypoallergenic shampoo. 7. Play, such as chasing balls, playing with toys, socialising with other animals. Animals enjoy interacting with their own kind & learning their own hierarchy. 8. A job to do. This refers to mainly dogs. Some breeds are worker & need to be occupied doing jobs like guarding, herding & racing. Bored animals can become disturbed & difficult. 9. Routine. Animals love routine that they can rely on. 10. Being treated as an animal, not as a human being!!!!! Rachel for POSH PETS SPAIN - www.poshpetsspain.com
30
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:14 PM Page 31
All SCALIBOR COLLARS STILL UNDER 20€ PARASITE BATHS PREVENTION & CURE FROM ONLY 5€
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:14 PM Page 32
A Nurse led service providing an innovative and holistic approach to healthcare that brings the values and practices of a British Health Centre to the Costa del Sol, enabling you to access a service that is familiar. •Well Womens Clinic (Cervical Smears, breast examinations) •Full Health Assessments •Dyslexia Assessments •Complimentary Therapists •Counseling service •Hypertension management
•Community Mental Health team Mens Health Clinic (Includes PSA, Testicular examination) •Care Coordination Centre •Asthma Clinic •Diabetes Management •Vaccination Clinics
Tel: 952 83 57 76 www.clinicamedicare.com Located in La Cala de Mijas just around the corner from the BP petrol station. Ample parking. 32
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:14 PM Page 33
Specialising in natural health products & alternative therapies.
630 215 435 Organic Food <(An^kmZ Gn^oZ GĂŹ/ >lm^ihgZ +2/1) (Nr Carrefour Express)
M
a
g
Natural Cosmetics Bach Flowers Health Supplements Teas and Infusions and much more...
a
z
i
n
e
To advertise in the most popular A5 magazine on the Costa del Sol with rates starting at 25â&#x201A;Ź call: 663 061 669 email: sales@costalinkmagazine.com
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:14 PM Page 34
Medical Tips
The wonderful summer is nearly over and I hope everybody has enjoyed the sun and the warm temperatures that we are lucky enough to experience here on the coast. But, living in the south of Spain, we have to ensure that our raised exposure to the sunlight does not cause serious damages to our skin. Principally almost everybody has the posibility to develop a darker pigmentation to the skin , we get tanned after being in the sun, some more than others, this is related to our skin type.The skin pigmentation is our natural sun protection.: The melanocytes, staying upon the basalmembran get stimulated by the UV-A and UV-B radiation, they produce more melanin ( which is the colour) and whith their "tentacles " they are able to divide the melanin to the surrounding epidermal cells. The melanin is placed right above the nucleus and it works like a parasol, trying to avoid damages of the DNA. So it is easy to understand , that a person, who isn`t able to build up a strong pigmentation has a lesser natural protection against the UV-radiation. Apart from that homogen pigmentation of our skin almost everybody has some pigmented lesions, called birthmarks, moles, nevus,lentigines and so on. I don`t want to write a textbook of pigmented moles because it is a really difficult thing to distinguish between all the different types of pigmented moles, but I want to give you some ideas or advices how to look at pigmented lesions and how to act in a responsable way. When we take a look at the benign pigmented moles ,we find that nearly all of them are round or oval, in a symmetric aspect, they have sharp and clear border , most of them showing only one colour and the diameter is not more than 6mm. Also we don´t find any change of the thickness or size. All that parameters are reflected in the ABCDE-rule and this is a very good method for the general public to be mole aware: A: asymmetry B: border C: color D: diameter E: elevation and/or enlargement Sometimes we can see moles with a different apperance: not symmetric, unsharp border, many colors or larger than 6 mm. These moles need to be examined. That means that the normal structure of the nevus has changed, the cells are showing irregular cell division. We can find that this can happen with a family history ("syndrom of dysplastic nevus") but also without a family history.The dysplastic nevus is suspicous to be a precursor of a melanoma, so we remove it by minor surgery and do a histopathological analisis. In the last decades evidence shows a worldwide increase of melanoma. In the year 2000 the risk factor was 1 in 75. The majority of the melanomas show an initial superficial spreading , and in the second stage they grow deeper into the tissue.We can see a very important trend: the vertical thickness of the melanoma is a reliable marker for the risk of sending metastasis to the rest of the body. It is clear that the very early diagnosis is the most important thing and indeed, if we remove melanomas with less than 1 mm thickness ("low risk melanomas") we find a lifelong healing rate up to 95% of all patients. The key to all of this is that you are aware of any changes and that you follow the simple ABCDE guidelines. Remember that in the initial stages skin cancer (melanomas) never have any symptoms like pain or itching, it just grows. Here are some examples of pigmented tumors, for you to use with the ABCDE guide: picture 1: Pigmented nodule: Showing several colors, loss of structure. Suspicous to be a nodular melanoma or a pigmented basalioma picture 2: Superficial increased pigmented lesion,showing different colors,diffuse and curved margin, secundar development of a nodular part. Suspicious to be a superficial spreading melanoma with a secundar nodular part. picture 3: pigmented mole in a deep brown,showing a loss of pigmentation and structure in the middle.Curved spreading margin, suspicious to be a superficial spreading melanoma picture 4 :Pigmented lesion with several colors,loss of structure and pigmentation,diffused margin. suspicous to be a initial melanoma developed on a dysplastic nevus 3 4 2 1
Moles....
Dr Kuhn, is a Preferred Partner of “medilink” and a leading dermatlogist with clinics in both Marbella and Fuengirola.. For more information on Dr Kuhn or any of our other Preferred Partners call “medilink” on 952 93 38 76 34
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:14 PM Page 35
Are you fed up with trying to locate good, reliable and accurate information, unsure who to turn to when it comes to health and health related issues here on the Costa del Sol...
…solving the puzzle of healthcar e in healthcare Spain! Tel: T el: (0034) 952 93 38 76 Email: medilinkspain@gmail.com only you'll ever medilink the onl y tel no y ou'll e ver need
SANITAS HEALTH PLAN Whether you require a worldwide policy, or healthcare for Spain only, Sanitas have the solution The Xanit is now covered by Sanitas Health Plans to Suit all Budgets
Contact your English Agent, Susan Warner T: 951 272 124 M: 615 655 348 www.healthinsurance-spain.com info@healthinsurance-spain.com
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:15 PM Page 36
Getting Old Conâ&#x20AC;&#x2122;t..... [This letter was sent to a bank by an 86 year old woman. The bank manager thought it amusing enough to have it published in a local newspaperâ&#x20AC;Ś] Dear Sir: I am writing to thank you for bouncing my check with which I endeavored to pay my plumber last month. By my calculations, three nanoseconds must have elapsed between his presenting the check and the arrival in my account of the funds needed to honor it. I refer, of course, to the automatic monthly deposit of my entire pension, an arrangement which, I admit, has been in place for only eight years. You are to be commended for seizing that brief window of opportunity, and also for debiting my account 30â&#x201A;Ź by way of penalty for the inconvenience caused to your bank. My thankfulness springs from the manner in which this incident has caused me to rethink my errant financial ways. I noticed that whereas I personally answer your telephone calls and letters, when I try to contact you, I am confronted by the impersonal, overcharging, pre-recorded, faceless entity which your bank has become. From now on, I, like you, choose only to deal with a flesh-and-blood person. My mortgage and loan repayments will therefore and hereafter no longer be automatic, but will arrive at your bank, by check, addressed personally and confidentially to an employee at your bank whom you must nominate. Be aware that it is an offense under the Postal Act for any other person to open such an envelope. Please find attached an Application Contact which I require your chosen employee to complete. I am sorry it runs to eight pages, but in order that I know as much about him or her as your bank knows about me, there is no alternative. Please note that all copies of his or her medical history must be countersigned by a Notary Public, and the mandatory details of his/her financial situation (income, debts, assets and liabilities) must be accompanied by documented proof. In due course, at my convenience, I will issue your employee a PIN number which he/she must quote in dealings with me. I regret that it cannot be shorter than 28 digits but, again, I have modeled it on the number of button presses required of me to access my account balance on your phone bank service. As they say, imitation is the sincerest form of flattery. Let me level the playing field even further. When you call me, press buttons as follows: IMMEDIATELY after dialing, press the star (*) button for English; #1. To make an appointment to see me; #2. To query a missing payment; #3. To transfer the call to my living room in case I am there; #4. To transfer the call to my bedroom in case I am sleeping; #5. To transfer the call to my bathroom in case I am showering; #6. To transfer the call to my mobile phone if I am not at home; #7. To leave a message on my computer, a password to access my computer is required. Password will be communicated to you at a later date to that Authorized Contact mentioned earlier; #8. To return to the main menu and to listen to options 1 through 7 again; #9. To make a general complaint or inquiry. The contact will then be put on hold, pending the attention of my automated answering service; #10. This is a second reminder to press * for English. While this may, on occasion, involve a lengthy wait, uplifting music will play for the duration of the call. Regrettably, but again following your example, I must also levy an establishment fee to cover the setting up of this new arrangement. May I wish you a happy, if ever so slightly less prosperous New Year? Your Humble Client 36
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:15 PM Page 37
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:15 PM Page 38
Th Thee CCosta’s o s t a’s m main ain sstockist t o c k i s t ooff 100 100’s ’s of of re ready ad y m made ade ccurtains u rt a i n s aand n d ppoles. o le s . M Made ade ttoo me measure a s u re bblinds, l i n d s, ffrom rom vvertical, e rt ic a l , rroman, om a n, vvenetians, e ne t i a n s, rroller, o l le r, ssliding l idi n g ppanels a ne l s aand n d tthe h e nnew ew pperfect e r f e c t ffit i t bblind li nd m made ade ffor o r ttilted i l te d windows. w i n do ws .
Fre Freee cconsultation, o n s u l t at i o n, de design s ig n aand n d me measuring a s u r i ng sser e r vvice. ic e . Ironing I ro n i n g aand n d ffitting i t t i n g aavailable. v a i l a ble . DDuvets, u ve t s, dduvet u ve t ccovers, o ve rs, ppillows, i l l o ws, ttowels o we l s and a n d cushions. c ushio n s . ESTE ESTEPONA PONA
NN-340 340 SSabinillas a bi n i l l as
GIBRALTAR G I BR AL ALTTAR
ITZABAR ITZ IT ZABAR
38
10%
ooff ff w with i t h tthis his aadvert d ve r t
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:15 PM Page 39
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:15 PM Page 40
ocal Info ---
Emergency Numbers
Central number for Fire, Police & Ambulance National Police Local Police Guardia Civil dica
112 091 092 062
Medical
Emergency 061 Ambulance Marbella 902 505 061 Ambulance Coin 952 453 267
Health Centres
Town Halls Marbella 952 761 100 San Pedro 952 453 020 La Cala de Mijas 952 493 208 Fuengirola 952 589 300 Estepona 952 801 100
Fire Brigade Emergency number 080 Marbella 952 774 349 Estepona 952 804 483 Fuengirola 952 461 046
Markets
Consulates 952 952 952 952 952 952 952
352 475 226 604 212 226 474
300 108 373 383 442 590 891
Tourist Information Marbella Coin Estepona Fuengirola San Pedro
86 40
Bus Stations Marbella 952 764 400 Coin 952 450 366 San Pedro 952 781 396 Estepona 952 800249 For a list of complete times www.andalucia.com/travel/bus Train Timetables 902 240 202 Airports Malaga 952 048 844 Gibraltar 956 773 026
Marbella 952 769 946 Coin 952 452 767 San Pedro 952 787 700
British Ireland Denmark Sweden Germany France U.S.A
Transport
952 771 442 952 822 818 952 822 818 952 467 457 952 785 252
Monday - Marbella (fairground site on east side) Tuesday - Fuengirola (fairground near Los Boliches) Wednesday - Estepona (Avda. Juan Carlos) La Cala - Feria ground Thursday - San Pedro (Recinto Ferial) Alhaurin el Grande - (La Fama) Friday - Alhaurin el Grande (Bar Aquamania) Saturday - Coin (Calle Urbano Pineda) La Cala - Feria ground. Sunday - Puerto Estepona
(Marina)
Cinemas
All the Cinemas listed below show films in English as well as Spanish. Call first to check what is showing that week. Marbella: Cinesur Plaza del Mar 952 766 941 La Ca単ada 902 333 231 Puerto Banus: Gran Marbella 952 810 077 Coin: La Trocha 951 315 039 Fuengirola Cinesur Miramar 902 221 622
Chemists 24 hour chemist Urb. Artola, Ctra. Cadiz Km 194. Marbella. Tel: 952 83 25 89
Taxis Marbella Taxis 952 774 488 Mijas Costa Taxis 952 476 593
Diary Dates 12th October - National day of Spain Public holiday. 6th to the 12th of October Fuengirola Feria. 30th October - Clocks go back. 31st October - Halloween 1st November - All Saints Day Public Holiday.
if you would like to sponsor this page please call 663 061 669
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:18 PM Page 41
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:18 PM Page 42
GOLD
We Buy Scrap Gold - Gold Coins Rings - Chains Pendants - ETC Inst nstant tant Cash Home Visits
diamonds iamonds wanted anted All MUSICAL best est prices rices paid aid INSTRUMENTS we can an tr ravel avel BOUGHT
622 679 038
42
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:18 PM Page 43
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 6:46 PM Page 44
What’s On
Guide
Sunday 2nd October: Traditional Sunday Roast and Live music from Peet Rothwell EL PARAISO BAR AND RESTAURANT 6th to the 12th October: Fuengirola ferria Friday 7th October: MUSIC NIGHT With Zoe Louise Hughes EL PARAISO BAR AND RESTAURANT Sunday 9th October: Traditional Sunday Roast and live music EL PARAISO BAR AND RESTAURANT Friday 14th October: MUSIC NIGHT with Peet Rothwell EL PARAISO BAR AND RESTAURANT 14th to 10th of October: San Pedro Ferria 14th to 16th of October: The Marbella International Film Festival provides an artistic opportunity for independent international talent within the worlds of cinema, visual and performance art. The event offers the opportunity for independent artists to ingratiate themselves within the commercial world of entrepreneurs, financiers and sponsors. Only the highest calibre of independent artistic work is selected for exhibition. There are no boundaries for the talented. The festival will present works from Europe, the Americas, Africa, the Middle East and Asia. The events of the festival are spread over several days. Such events include film premieres, music, dance, art exhibitions, workshops, lectures, fashion shows and gala evenings. The Marbella Film Festival, held annually, is a much anticipated and very unique part of the Marbella social calendar. For Further details, please contact H10 Andalucía Plaza Nueva Andalucía, Phone: 952812000 Sunday 16th October: Traditional Sunday Roast,Live music from Arran Harding EL PARAISO BAR AND RESTAURANT Friday 21st October: MUSIC NIGHT EL PARAISO BAR AND RESTAURANT Sunday 23rd October: Traditional Sunday Roast, Live music from Zoe Louise Hughes EL PARAISO BAR AND RESTAURANT Friday 28th October: MUSIC NIGHT ,with Zoe Louise Hughes EL PARAISO BAR AND RESTAURANT Sunday 30th October: OPEN ALL DAY Traditional Sunday Roast Live Music from Arran Harding EL PARAISO BAR AND RESTAURANT Every Sunday: Traditional Sunday lunch at Santiago del Calvario, Alhaurin, Roast beef, Lamb Pork, or chicken with fish and Vegetarian options available.
If you would like to list your events, days out or any else you have going on please contact us on: 663 061 669 or email editor@costalinkmagazine.com 44
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:18 PM Page 45
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:18 PM Page 46
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:18 PM Page 47
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:18 PM Page 48
The Benefits Of Massage
Health&
What exactly are the benefits of receiving massage or bodywork treatments? Useful for all of the conditions listed below and more, massage can:
• Alleviate low-back pain and improve range of motion. • Assist with shorter, easier labor for expectant mothers and shorten maternity hospital stays. • Ease medication dependence. • Enhance immunity by stimulating lymph flow—the body’s natural defense system. Exercise and stretch weak, tight, or atrophied muscles. Help athletes of any level prepare for, and recover from, strenuous workouts. Improve the condition of the body’s largest organ—the skin. Increase joint flexibility. Lessen depression and anxiety. Promote tissue regeneration, reducing scar tissue and stretch marks. Pump oxygen and nutrients into tissues and vital organs, improving circulation. Reduce postsurgery adhesions and swelling. Reduce spasms and cramping. Relax and soften injured, tired, and overused muscles. Release endorphins—amino acids that work as the body’s natural painkiller. Relieve migraine pain.
Well Being
• • • • • • • • • • • •
There’s no denying the power of bodywork. Regardless of the adjectives we assign to it (pampering, rejuvenating, therapeutic) or the reasons we seek it out (a luxurious treat, stress relief, pain management), massage therapy can be a powerful ally in your healthcare regimen.
48
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:18 PM Page 49
SPLITZHAIR.COM LOW COST - HIGH STANDARD LONDON WEST-END TRAINED EXPERIENCED STYLISTS FREE CONSULTATIONS COMPLEMENTARY REFRESHMENTS FREE WI-FI ZONE ALL INCLUSIVE RATES WITH NO HIDDEN EXTRAS L’ORÉAL EASIMECHE EXCEL Opening Hours Monday: 11:30am - 6:30pm Tuesday to Friday: 10:00am - 7:00pm Saturday: By appointment only
Telephone: 951 217 792 16b, Centro Comercial Valdepinos Urb. Calypso, Mijas Costa
www.splitzhair.com
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:18 PM Page 50
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:21 PM Page 51
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:21 PM Page 52
BAR & RESTAURANT
Guide..... Love at first bite Ingredients
•25ml/1fl oz vanilla vodka •1 tbsp sour apple liqueur •2 tsp butterscotch schnapps •25ml/1fl oz fresh pressed
apple juice •1 tsp grenadine •candy floss cobweb, to garnish
Method
Place the vodka, apple liqueur, butterscotch schnapps, apple juice and grenadine into a cocktail shaker, add a handful of ice and shake well. Strain the cocktail into a coupette glass and garnish with the candy floss cobweb. 52
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 6:45 PM Page 53
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:21 PM Page 54
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:21 PM Page 55
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:21 PM Page 56
Jardin Botanico, Local 16, La Cala de Mijas.
Tel: 952 599 236. Mob: 685 578 743
La Mirage Mirage Restaurant Rest estaur aurant aur ant & Spikes Bar
Lunch or Dine in style in our fabulous Restaurant overlooking the Golf Course excellent choice of menus and wines. Open every day of the year. Live entertainment on Friday / Saturday evenings or
ONLY â&#x201A;Ź6.90
Spring Roll, Special Salad, Chicken and Sweetcorn/Tomato/Hot and Sour Soup or Spare Ribs.
MAIN COURSE
Beef with Blackbean/Oyster/Chinese Mushroom and Bamboo/Curry or Chicken with Cashew Nuts/Sweet and Sour/Curry or Prawns with Vegetables or Sweet and Sour Fish (Hake)
RICE AND NOODLES
Relax on the sunny terrace of Spikes Bar. Breakfasts, snacks & daily specials available from 08:00 till late every day (from 09:00 on Sunday)
Special House Fried Rice, Boiled Rice or Noodles with Soya Bean Sprouts or Chips
Miraflores Miraflor Mir aflores aflor es Golf Golf Club Cl Cluub
Coffee, Tea, Ice Cream, Cream Caramel or Fruit Main restaurant serving usual delicacies 6pm - 12pm
Tel Tel (+34) 952 931 941
HONG KONG
Urbanizacion Riviera Del Sol, Mijas Costa, 29647 Malaga
Email: reservations@mirafloresgolfrestaurant.com W Website: ebsite: www www.miraflores-golf.com .miraflores-golf.com
56
SPECIAL LUNCHTIME MENU 12PM - 4PM STARTERS
DESSERTS
CHINESE RESTAURANT
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:21 PM Page 57
200g/7oz canned chopped tomatoes 400g/14oz canned cannellini beans, drained, rinsed 500ml/18fl oz chicken stock salt and freshly ground black pepper 2 tbsp chopped fresh flatleaf parsley, to serve
Method:
Winter Warmer Sausage, pumpkin & sage casserole...Serves 4
Ingredients:
50g/1¾oz butter 6 good-quality sausages, pricked several times with a fork 1 onion, peeled, thinly sliced 3 banana shallots, peeled, finely chopped 2 garlic cloves, peeled, finely chopped 1 tbsp chopped fresh sage 1 small pumpkin, peeled, seeds removed, cut into equal-sized pieces 1 tbsp white wine vinegar 1 tsp caster sugar
1) Preheat the oven to 180C/350F/Gas 4. Heat half the butter in a large casserole over a medium heat and fry the sausages for 4-5 minutes, or until golden-brown all over. 2) Add the remaining butter, onion and shallots and fry for three minutes, or until softened. Add the garlic and sage leaves and cook for a further three minutes, stirring well. 3) Add the pumpkin and stir the mixture until well combined. Increase the heat to high and add the white wine vinegar. Continue to cook until most of the liquid has evaporated. 4) Add the sugar, tomatoes, cannellini beans and stock and season, to taste, with salt and freshly ground black pepper. 5) Bring the mixture to the boil, then transfer the casserole to the oven for one hour, or until the sausages are cooked through and the pumpkin is tender. 6)To serve, ladle the casserole into two large bowl and sprinkle with the flatleaf parsley.
Mama Nostra
Golden Sun
Traditional Italian food & grill. Fresh pasta, wood burning pizza oven, Open every day 12 - 11. Riviera Commercial, Tel: 952 934 496
Traditional Chinese Food. Takeaway menu. Special lunch menu only €6.95. Open 12.00-16.00 and 18.30-24.00 everyday. Riviera Commercial. Tel: 952 931 737
Advertise Your Bar or Restaurant HERE Call: 663 061 669
Harrys Sports Bar
All live sports and premiere league football. Six TV’s and big screen. Full menu, Sunday roast and homemade tapas. Large sun terrace. Open 10amlate, seven days a week. Upstairs Los Jarales, Calahonda
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:21 PM Page 58
RESTAURANTReview..... Mughal Indian Restaurant, Diana Centre Like most people, I have my own favourite Curry House and I have been going to The Mughal in the Diana Centre for a couple of years. Since their change of ownership a month or so ago they are now offering something totally different! As well as the usual range of curries that we are all used to, they are offering Celebration food – an entirely new experience, for me. I and three other curry heads took our usual table outside and waited for our feast – it was a selection chosen entirely by the chef having asked us what we like and dislike to eat. We started with a green curry roast chicken – we all expected a roast chicken but were amazed when it arrived, it was served on a platter having been marinated and slow roasted for six hours before our arrival, the flavour was so intense and the chicken was top quality – we had never had anything like this before! We shared four main course dishes and again they had all been prepared individually for us – a roasted lamb korei, the meat was still on the bone and so, so tender, Green Curry Chicken, the sauce was made with advacado rather than chillies – what an incredible dish, a shimla bhuna made with peppers –again this had so much flavour and a Bengal Korma – absolutely nothing like a the normal korma and again a taste sensation. I would suggest that any curry fan try the celebration food, you will need to book it an advance and talk about your own tastes then leave it up to the chef who will prepare something for you to celebrate!
Dennis - Atayala
58
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:21 PM Page 59
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:21 PM Page 60
l
ea
n k E m tio in RE very n L F e Me ta e a ith s iv e w Co rece win to ouse g
s las
of
h
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:24 PM Page 61
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:24 PM Page 62
Most Haunted Places.....
EeeK!
Fancy yourself as a ghost hunter? Scared of those bumps in the night… Here are some of the most haunted places in the world, be afraid, very afraid… Borley Rectory, Essex, England: The haunting of the Borley Rectory during the 1920s and 1930s, is undoubtedly one of the most famous in Britain, as well as being one of the most controversial. The wealth of sightings and experiences by independent witnesses, suggests that although much of the phenomena can be explained in rational terms, a percentage remains which can still be seen as inexplicable at the present time. The Whaley House, California Author de Traci Regula relates her experiences with the house: “Over the years, while dining across the street at the Old Town Mexican Cafe, I became accustomed to noticing that the shutters of the second-story windows [of the Whaley House] would sometimes open while we ate dinner, long after the house was closed for the day. On a recent visit, I could feel the energy in several spots in the house, particularly in the courtroom, where I also smelled the faint scent of a cigar, supposedly Whaley’s calling-card. In the hallway, I smelled perfume, initially attributing that to the young woman acting as docent, but some later surreptitious sniffing in her direction as I talked to her about the house revealed her to be scent-free.” Raynham Hall, Norfolk, England: Raynham Hall is a country house in Norfolk. For 300 years it has been the seat of the Townshend family. The hall gave its name to the area, known as East Raynham, and is reported to be haunted, providing the scene for possibly the most famous ghost photo of all time, the famous Brown Lady descending the staircase. However, the ghost has not been reported since the photo was taken. Its most famous resident was Charles Townshend, 2nd Viscount Townshend (1674-1738), leader in the House of Lords. The Myrtles Plantation, Louisiana The Myrtles Plantation was built in 1796 by General David Bradford and called Laurel Grove. Touted as “one of America’s most haunted homes”, the plantation is supposedly home of at least 12 ghosts. It is often reported that 10 murders occurred in the house, but historical records only indicate the murder of William Winter. Possibly the most well known of the Myrtles supposed ghosts, Chloe (sometimes Cleo) was reportedly a slave owned by Clark and Sara Woodruff. According to one story, Clark Woodruff had pressured or forced Chloe into being his mistress. Chloe and Clark were caught by Sara Woodruff, and Chloe began to listen at keyholes, trying to learn what would happen to her. Eastern State Penitentiary, Philadelphia Designed by John Haviland and opened in 1829, Eastern State is considered to be the world’s first true penitentiary. Its revolutionary system of incarceration, dubbed the Pennsylvania System, originated and encouraged solitary confinement as a form of rehabilitation. On June 1st, 2007 Most Haunted Live went to the penitentiary. Part of the group went to Al Capones cell. Two people passed out while investigating the prison. Yvette Feilding stated that “this is the most evil place I have ever been.” They claimed to have had contact with spirits but there was no hard evidence that their claims were legitimate. The Tower of London, London: The Tower of London, more commonly known as the Tower of London is an historic monument in central London, England on the north bank of the River Thames. Perhaps the most well-known ghostly resident of the Tower is the spirit of Ann Boleyn, one of the wives of Henry VIII, who was also beheaded in the Tower in 1536. Her ghost has been spotted on many occasions, sometimes carrying her head, on Tower Green and in the Tower Chapel Royal. Continued on page 66 62
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:24 PM Page 63
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:24 PM Page 64
For Sale
J.I.B registered C&G Qualified ICPs & Up Grades-Rewires-Boletins Pool & Garden Lighting, Wireless Wireless Systems Door entry systems Rental sub meters & A/C time delay switches Electric water heaters & Fujima Toshiba Toshiba A/C
EW electricians 114 699 133 941 or 951 247 1 14 ewelectricians@yahoo.es
64
t 3 bed penthouse Estrella de la Bahia, fully furnished, sea views, large terraces 150K t 3 bed townhouse, Los Cortijos de la Bahia, fully furnished, private garden NOW REDUCED TO 99,500K t 2 bed 1st Floor Apt Urb Chulleras, (behind San Rafeal restaurant) beach side 100K
For Rent t
3 bed townhouse, Estrella de la Bahia, fully furnished, 3 full bathrooms, sat TV, large terraces, stunning sea views 550pm t 3 bed penthouse, Estrella de la Bahia, fully furnished, sea views, large terraces, 550pm t 3 bed 1st floor Apt, La paloma, amazing sea views, terrace, underground parking, 600pm t 3 bed townhouse Los Cortijos de la Bahia, furnished, private garden 450pm t 2 bed apts Casares Del Sol, fully furnished, Sat TV, underground parking 400pm.
clmŠ2011
Electrician
a breath of fresh air
If you have a property that you would like to rent out either short or long term, please call Angela on: (+34)630 006 885 email: owners_direct@yahoo.co.uk
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:24 PM Page 65
Hire a Motorhome And explore Spain & Europe as you like in comfort
weekly holidays or long term rentals yPet friendly! y LEFT HAND DRIVE Price Includes: yFully Comp Insurance yBreakdown Assistance yUnlimited Mileage ySPECIAL OFFERS IN OCTOBER yWEEKLY RATES: y6 BERTH 1050ΰ, 4 BERTH 850ΰ &Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ Žƌ Ă ƋƵŽƚĞ͕ ƉůĞĂƐĞ ĐĂůů ŝŶ ĂŶĚ ƐĞĞ ƵƐ͕ or contact us at:
952 932 276 y 647 230 053 info@camperhirespain.com
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:24 PM Page 66
Waverly Hills Sanatorium, Kentucky: Waverly Hills Sanatorium, located in Louisville, Kentucky, opened in 1910 as a two-story hospital to accommodate 40 to 50 tuberculosis patients. It has been popularized on television as being one of the â&#x20AC;&#x153;most hauntedâ&#x20AC;? hospitals in the eastern United States, and was seen on ABC/FOX Family Channelâ&#x20AC;&#x2122;s Scariest Places On Earth as well as VH1â&#x20AC;˛s Celebrity Paranormal Project. It was also seen on the Sci Fi Channelâ&#x20AC;&#x2122;s Ghost Hunters. Ghost investigators who have ventured into Waverly have reported a host of strange paranormal phenomena, including voices of unknown origin, isolated cold spots and unexplained shadows. Screams have been heard echoing in its now abandoned hallways, and fleeting apparitions have been encountered. The Queen Mary, California: RMS Queen Mary is an ocean liner that sailed the North Atlantic Ocean from 1936 to 1967 for Cunard Line. It was purchased by the city of Long Beach, California in 1967 and transformed into a hotel. The most haunted area of the ship is the engine room where a 17-year-old sailor was crushed to death trying to escape a fire. Knocking and banging on the pipes around the door has been heard and recorded by numerous people. In what is now the front desk area of the hotel, visitors have seen the ghost of a â&#x20AC;&#x153;lady in white.â&#x20AC;? Ghosts of children are said to haunt the shipâ&#x20AC;&#x2122;s pool. The White House, Washington DC: President Harrison is said to be heard rummaging around in the attic of the White House, looking for who knows what. President Andrew Jackson is thought to haunt his White House bedroom. And the ghost of First Lady Abigail Adams was seen floating through one of the White House hallways, as if carrying something. The most frequently sighted presidential ghost has been that of Abraham Lincoln. Eleanor Roosevelt once stated she believed she felt the presence of Lincoln watching her as she worked in the Lincoln bedroom. Also during the Roosevelt administration, a young clerk claimed to have actually seen the ghost of Lincoln sitting on a bed pulling off his boots.
Most Haunted Places conâ&#x20AC;&#x2122;t.....
S ecurity Â&#x2021;/RFN 6DIH 2SHQLQJ 6HUYLFH Â&#x2021; /RFNV &KDQJHG Of Â&#x2021;3DWLRV :LQGRZV 6HFXUHG S pain &RQWDFW 'DUHQ
7HO
24 HOUR LOCKSMITHS
ZZZ VHFXULW\RIVSDLQ FRP ANDALUCIA`S LEADING SPECIALIST COUNTRY REAL ESTATE AGENCY
Andalucia Country Houses
SELLING COUNTRY HOMES SINCE 1996
WE HAVE CLIENTS ACTIVELY LOOKING FOR QUALITY COUNTRY HOMES WITH SWIMMING POOLS , BED AND BREAKFAST & GUEST HOUSES RURAL HOTELâ&#x20AC;&#x2122;S IN THE FOLLOWING AREAS: JIMENA DE LA FRONTERA ESTEPONA INLAND, CASARES, GAUCIN, MONDA, GUARO, ALORA. Contact us for viewings, valuations and listing: www.andalucia-country-houses.com
Tel: 952 852 720 Mob: 689 992 163 email: karen@andalucia-country-houses.com 66
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:24 PM Page 67
Van V an Hire Hire
ONE WAY WAY
UK to Spain or Spain to UK
/2&$/ 1$7,21$/ /2&$/ 1$7,21$/ (8523($1 (8523($1
6 6(/) '5,9( (/) '5,9(
+34 952 54 11 47 +34 667 23 52 05
NEW SHOWROOM IN LAS CHAPAS OPENING SOON
3LFN XS GURS RII ORFDWLRQV 3LFN XS GURS RII ORFDWLRQV 7KURXJKRXW 8. DQG 6SDLQ 7KURXJKRXW 8. DQG 6SDLQ
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:24 PM Page 68
A couple from Minneapolis decided to go to Florida for a long weekend to thaw out during one particularly icy cold winter. They both had jobs, and had difficulty coordinating their travel schedules. It was decided the husband would fly to Florida on a Thursday, and his wife would follow him the next day. Upon arriving as planned, the husband checked into the hotel. There he decided to open his laptop and send his wife an e-mail back in Minneapolis. However, he accidentally left off one letter in her address and sent the e-mail without noticing his error. In the mean time, In Houston, a widow had just returned from her husband's funeral. He was a minister of many years who had been â&#x20AC;&#x2DC;called home to gloryâ&#x20AC;&#x2122; following a heart attack. The widow checked her e-mail, expecting messages from family and friends. Upon reading the first message, she fainted and fell to the floor. The widow's son rushed into the room, found his mother on the floor and saw the computer screen which read:
A Message from beyond...
To: My loving Wife From: Your Departed Husband Subject: I've arrived! I've just arrived and have been checked in. I see that everything has been prepared for your arrival tomorrow. Looking forward to seeing you then. Hope your journey is as uneventful as mine was. P.S. Sure is hot down here.
622 206 891
68
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:25 PM Page 69
PARKER SOL PROPERTIES & COSTALETS Tel: 952 56 39 39 / 636 829 631 www.costalet.com C.I.F:B-92171388
New Address: Minerva Complex (inside, at its back), 29630 Benalmádena Costa IF YOU WISH TO BUY, SELL OR RENT LONG TERM FROM TORREMOLINOS TO ELVIRIA, CALL US NOW.
AREA SALES: CALL STEVE - 636 829 631 110,000€, REAL BARGAIN
Beautiful at 139,000€
Great at 139,000!!!!
MIRAFLORES 2 BED APT
RIVIERA DEL SOL PENTHOUSE
TORRENUEVA, 2 BED / 2BATH
MODERN 2 BED/1 BATH 1/2 PRIVATE PARKING AND STOREROOM COMMUNAL POOL & GARDEN CLOSE TO MIRAFLORES GOLF
2 BED/2BATH, AMAZING VIEWS LARGE ROOF TOP TERRACE & BBQ PRIVATE PARKING & STORAGE NR BEACH, SHOPS & RESTAURANTS
PRIVATE GROUNDFLOOR APT, IN POSSIBLY THE BEST URBANIZATION IN TORRENUEVA. VIEWS OVER THE SEA JUST MINUTES FROM BEACH, SHOPS & RESTAURANTS
Fantastic at 142,000!!!
125,000€
MIRAFLORES, 2 BED APT
BENALMADENA RIVIERA, 2 BEDCOSTA APT
RIVIERA, 3 BED/2BATH
STUNNING 2 BED APT IN ONE OF THE BEST ADDRESSES IN THE AREA OPEN ASPECT AND GOOD VIEWS. PRESENTED TO VERY HIGH STANDARD CLOSE TO ALL FACILITIES
GLAZED IN TERRACE WITH STUNNING VIEWS, WELL KNOWN COMPLEX WITH BEAUTIFUL GARDEN, POOL & BBQ, WALKING DISTANCE TO SHOPS, RESTAURANTS, BEACH & GOLF
BEAUTIFUL, VERY LARGE TERRACE WELL KNOWN & STRONG COMMUNITY. 1 OF THE BEST AREAS: CLOSE TO SHOPS, RESTAURANTS & BEACH PARKING, STOREROOM COMMUNAL GARDEN & POOL
Great Price!
Priced for quick sale at 185,000€!
MANY OTHERS PROPERTIES AVAILABLE. CALL FOR DETAILS.
BENALMADENA COSTA
1 BED CORNER APT, MINERVA COMPLEX ONLY 119,000€
MANY OTHERS AVAILABLE
1 BED APARTMENT, JUPITER COMPLEX ALL REFORMED, BARGAIN AT 99,000€
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:25 PM Page 70
•Rome did not create a great empire by having meetings...they did it by killing all those who opposed them. •If you can stay calm, while all around you is chaos...then you probably haven't completely understood the seriousness of the situation. •Doing a job RIGHT the first time gets the job done. Doing the job WRONG fourteen times gives you job security •Eagles may soar, but weasels don't get sucked into jet engines. •Artificial Intelligence is no match for Natural Stupidity. •A person who smiles in the face of adversity... probably has a scapegoat. •Plagiarism saves time. •If at first you don't succeed, try management. •Never put off until tomorrow what you can avoid altogether. •TEAMWORK... means never having to take all the blame yourself. •The beatings will continue until morale improves. •Never underestimate the power of very stupid people in large groups. •We waste time, so you don't have to. •Hang in there; retirement is only thirty years away! •Go the extra mile. It makes your boss look like an incompetent slacker. •When the going gets tough, the tough take a coffee break. •INDECISION is the key to FLEXIBILITY. •Aim Low, Reach Your Goals, Avoid Disappointment.
INSPIRATIONAL AdvIce fOR OffIce wORkeRS
FUJITSU / GENERAL AIRCONDITIONING FULLY INSTALLED
SPLITS FROM 550€ DUCTED FROM 2000€
Solar Water Heating Fully Installed From 1,000 euro
3 YEARS GUARANTEE
Servicing and repairs all makes & models. Service contracts.
TEL: 666 087 496
70
EMAIL: econocool@hotmail.es
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:27 PM Page 71
DRAIN & LEAK SOLUTIONS S.L.
High Pressure water jetting Drain tracing, C.C.T.V. Septic tank problems and installations Bath, sinks and toilets unblocked Leak detection and repairs Fully Qualified, Fully Legal, No Call Out Fee.
Tel: 951 310 111
Mobile: 651 111 005
www.drainandleak.com
CLM©2008
GARDEN CENTER L I N D AV I S TA
Ctra de Cadiz, Km171,29670, San Pedro de Alcantara, Behind McDonalds in San Pedro. Tel; 952785206
CLM©2008
HU GE RA NGE OF: POT S lG ARD E N TO OLS lPLA NT S FLOW ERS & S HRU B S lG A RDEN FU RNI TU RE lG A R D E N O R N A M E N TS
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:27 PM Page 72
W h a t ’ s News
Positively Pink is dedicated to education and early detection and the free screening programme ensures that all British women have access to breast screening regardless. Breast cancer is the most common form of cancer in women. It is also one of the most treatable if detected earlier enough. The lifetime risk of developing breast cancer is one in nine. 44,000 women were diagnosed in the UK alone last year.
Lorraine Palmer the founder of the charity believes that “early detection is your protection” This years campaign is sponsored by The Hospital Group,The British Surgical Clinic and medilink all local healthcare businesses who have an ethos of “Working together with our local community because your health really does matters” This year’s campaign has seen a Gold standard screening process that includes a physical examination and medical history followed by a mammogram or ultrasound or in some cases both. We started in mid July and to-date we have screened in excess of 200 women. We have over 90 more women booked and availability until the end of October. Lorraine works tirelessly to ensure that she raises adequate funding so she is able to help as many British women here on the Coast as she can. The main fund raising event is the “Pink Ball” held every October at the fabulous El Oceano Hotel. The Pink Ball will be on Thursday 6th October and promises to be a spectacular evening. For more information on this event call the El Oceano Hotel. Appointments are still available for October so please call Clinica Medicare now on 952 835 776 to take advantage of this amazing opportunity. RAINDROP RAINDR OP TECHNIQUE What is The Raindr Raindrop op Technique? Tec Tec echnique? hnique? Raindrop Raindrop Technique Tec Tec echnique hnique originated originated in the 1 1980’s 980’s from from the research research of D. Gary Gar y Young Young working working with a Lakota Lakot Lak otaa medicine man named W ot Wallace allace Black Black Elk. Elk. It is a powerful power ful non-invasive non-inv asive modality delivering nine incredible therapeutic-grade therapeutic-gr ther apeutic-grade apeutic-gr ade essential oils ttoo the most most important impor tant parts par ts of the body. body. Raindrop Raindrop integr int egrat egr ates at es the ar artt of aromatherapy aromather ar omatherapy omather apy and vit vitaa fflex lex “vitality “vitality of the integrates reflexes” reflex ref lexes” lex es” to to bring the body back back into into structural sstructur tructural tructur al and electrical alignment.
The Benef Benefits its of the Raindrop Raindrop Technique Tec Tec echnique hnique Restores Res R estores Ph Physical, ysical, Ment Mental al and Emotional Balance Improves Improves spinal alignment issues – Raindrop Raindrop has helped bring relief ttoo cchronic hronic pain suf sufferer sufferers ferer ererss and has pr produced oduced visible improvement improvement in scoliosis. Often Of ten many many types of spinal problems problems and misalignments are caused bbyy bacteria bacteria and viruses hibernating along the length of the spine. The use of essential oils helps ttoo dispose of these viruses within the spine, helping its sstructure tructure return return to to normal. It has eliminated eliminated the need for for backk sur bac surger surgery ger y for gery for hundreds of people. Helps sy systemic sys stemic ailments - Enhances immunity suc suchh as viral viral infections infections Cleanses the body of ttoxins oxins Relieves R elieves elie ves inflammation inflammation and pain Unwinds tight and sore muscles, ttendons, endons, and ligaments Balances and harmonizes the ener energy gy and structural sstructur tructural tructur al systems sysstems of the body sy Soothes the ner nervous vous sy system stem Produces Pr oduces deep relax relaxation ation FFacilitates acilitat acilit ates at es the release of stubborn stubborn emotions Relieves R elieves elie ves headaches headaches Boosts Boos ts sstamina tamina & increases energy energy Promotes Promot Pr omotes omot es oover overall verall ver all health, vit vitality ality & longevity longevity Raindrop Raindr op wor workshops kshops & Priv Privat Private atee treatments av at available. ailable. Please call Mic Michelle helle on 695 845 845 416 416 or email: michellejulianyoungliving@gmail.com michellejulian mic hellejulianyoungliving@gmail.com
72
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:27 PM Page 73
MARBELLA S STAGE TAGE SCHOOL Es Established tablished 20 yyears ears and teaching teaching children children every ever y style style of dance, drama drama and singing from from age 3 to to professional professional levels. levels. With highly qualif qualified ied teachers, teachers, this school school can take take children children to to vocational GCSE & A level level examinations examinations as well as LAMDAA (London Association of Music and Dr LAMD Dramatic amatic Arts) Ar ts) examinations. examinations. The team team of strong strong dancer dancerss has won at the Pr Prague ague Dance Festival Festival for for 3 years, years, bringing home again in 2011, 2011, 1st 1st place prize ffor or up and coming Young Young Talent. Talent. Now Now working working towards towards our next Marbella's Hot Talent Talent show 2012. 2012. Raising funds with performances per formances for for charity charity for for 20 yyears ears including: The children children of Kosova, Kosova, The children children of Bosnia, Aprona, Apr ona, Cudeca, Manacare, and with Pudsey Bear and the BBC for for Children in Need. Need. MARBELLA STAGE Sotogrande. STAGE SCHOOL - now also in Sot ogrande. Located grounds Locat ed on the gr ounds of Rio Grande. Grande. Santa Santa Maria Polo Polo Club. partt of The Int International School Sotogrande par ernational Sc hool at Sot ogrande (Classes of dance, drama dr ama and musical theatre are ttaught aught ttoo cchildren hildren of all ages, every Saturday graduate ever y Satur day bbyy Amanda Melville - gr aduate of S.E.T.S S.E.T.S London Stage School Affiliate S tage Sc hool and Af filiate teacher teacher for for the London Association of Dramatic Arts (A.L.A.M.D.A.) Music and Dr amatic Ar ts (A .L.A.M.D.A.) Amanda is also an international int ernational prize-winning cchoreographer horeographer and holds a 100% 100% pass rate rate in examinations examinations for for her students. students.
If yyou ou w want ant your your child child to to have have THE X-FACTOR X-F -FAACTOR send them ttoo Marbella Stage Stage School School NOW............. NOW............. call 952906865 ttoo enrol. enrol. www.marbellastageschool.com. www.marbellastageschool.com.
teleweb internet & telephone just got better! tion for someone who lives here full time. Do you have a wireless internet system that you are not happy with? Teleweb will convert you over to their service at no cost. What have you got to lose?
HAVE A UK No IN SPAIN!
teleweb – “Pay as you go” internet Teleweb Internet & Telephone, has been providing wireless internet services since 2003, and in that time, has seen consistent growth and added new exciting services to its well established high speed 5GHz wireless internet service. FLEXIBILITY: Because you do not need a land line, you can have internet on a “Pay as you go” system. There are flexible solutions ranging from 1 hour to a permanent connec-
Teleweb offers a telephone system (without the need for a landline) with calls from 1.8c per minute. It is just like a Telefonica landline without the wires. No need to have your computer on to make and receive calls. Choose a telephone number from your home country or just elect to have a Malaga number. This system will work anywhere in the world with the same low call costs, you just need an internet connection. For more information on any of the above, please call Teleweb on 952 833 300 or Email: info@teleweb-marbella.
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:27 PM Page 74
Marble Floor Polishing Phone Paul: 654 589 218
Before
After
Free advice on how to care for your floors at www.marblefloor.info
5-; 5*12 5-; 5*12 s spain.com pain.com
SKY CCARDS ARDS DISHES DIGIBOXES DIGIBO XES REMO TES REMOTES TT.V. .V. REPAIR REPAIR SSATELLITE ATELLITE INSTALLATION INSTALLATION All with 12 months guar guarantee antee W We e deliv deliver er and install in all ar areas eas Call us to check check out our prices Monday-Friday Monday-F riday 10am - 6pm Saturday Saturday 10am - 2pm
952 541 147 skyshopspain@hotmail.com skyshopspain@hotmail.com
74
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:27 PM Page 75
MANUFACTURES MANUFACTURES O OF FA ALUMINIUM LUMINIUM W WINDOWS I N D OWS & D DOORS OORS
D DOUBLE OUBLE G GLAZING, LAZING, IINSECT NSEC T SSCREENS, CREENS, A AWNINGS WNINGS & BLINDS, BLINDS, K KOMMERLING OMMERLING P PVC VC
Please Please ggive ive uuss tthe he opportunity oppor tunity to to save save you you money money on on your your next next project, projec t, let let us us give give you you a FFREE REE qquote u o te
Our Our extensive extensive knowledge k n ow l e d g e o off the the current current building building regulations regulations ccan an h help elp yyou ou create create the the perfect per fect w window, indow, d door oor o orr sscreen creen
ax 952 805 267 Mobile Mobile 600 082 288 Telephone T elephone & F Fax www.tecnoaluminio.com inf info@t info@techoaluminio.com o@techoaluminio.com - www.tecnoaluminio.com WORKSHOP - C/Cerillo, C/Cerillo, 4 Polígono Polígono Industrial, Industrial, 29680 Estepona Estepona Tlf: Tlf : 951 273 933 WORKSHOP SHOWROOM - Nueva Nueva Estebbuna, Estebbuna, C/Monterosso, C/Monterosso, 82 Estepona Estepona Tlf: Tlf : 952 825 267 SHOWROOM
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:27 PM Page 76
76
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:27 PM Page 77
TRADE ANNOUNCEMENT
ATTENTION ALL BARS, RESTAURANTS & CLUBS why not stock something different WE HAVE IN STOCK FOR IMMEDIATE DELIVERY Crabbies Alcoholic Beer Old Speckled Hen Fullers London Pride Black Sheep Ale Ruddles Spitfire Masterbrew Abbot Ale
Bottles
Brothers Cider Thatchers Cider Chilean Wines in 750ml & 187ml IPA Greene Courage Youngs Argentinian Wine
Plus Much More.... Give your cliental a real boost! Email: mike@britishbeercompany.es Call: 952 667 185 / 648 661 084 For our trade prices HOME DELIVERY ALSO AVAILABLE VISIT WWW.BRITISHBEERCOMPANY.ES
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:27 PM Page 78
Puzzle It Out
Solutions on page 90
Crossword Across: 6. Similar to water (7) 7. Expect (5) 9. Parental sister (4) 10. Tending to vanish like vapor (10) 11. Inheritance (8) 13. A frenzied woman (6) 15. Bean curd (4) 17. Frequently (5) 18. Cancel (4) 19. Bewail (6) 20. Assembled in one place (8) 23. A political plot (10) 26. Boast (4) 27. A young person (5) 28. Blight (7) Down: 1. Deception (10) 2. Do without (6) 3. Largest continent (4) 4. A man salesperson (8) 5. Secular (4) 6. Sky-blue (5) 8. Large drinking vessel (7) 12. Choral work (5) 14. Jubilance (10) 16. Speech (7) 17. Without restrictions (8) 21. A spring that discharges hot water and steam (6) 22. Radiate (5) 24. Self-satisfied (4) 25. Cards with just one symbol (4)
Sudoku
Brain Teaser Below, 10 nine letter words have been broken into chunks of three letters. These chunks have been mixed up, no chunk is used twice and all chunks are used. Can you determine what the 10 words are? som one dbr pen rtm ber nes ent ive eph eti ens mes off eak eid sep win erd tel day ter wed tem aft apa own car ern oon
Say What You See...
timing ti ming 78
E more more more more
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:27 PM Page 79
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:27 PM Page 80
FINANCIAL
Economic & Currency News... The revival of Spanish Wealth Tax At the time of writing, Zapereto's cabinet is due to approve a decree re-imposing a tax on the wealthy. The current government decided in 2008 to offer 100% tax break on the Spanish wealth tax without fully abolishing it. Since it still remains on the statute it can be easily revived by means of a decree. Socialist Party sources said the government is likely to approve a threshold for paying the tax that will only impact those in the higher bands. The deputy prime minister asked for the tax to be reintroduced in the current legislature so that funds from it can be available from next year. The Socialists estimates the tax could add 1.4 billion euros to the state's coffers, which would be mainly used for job creation. The original pre-2009 wealth tax in Spain (no longer in effect), went along the following lines : The tax was applicable to residents, and non-residents (if they own property in Spain). For residents it was based on their total worldwide assets (with a tax-free allowance), for non-residents it was based on their Spanish assets (with no allowance). There where a number of exclusions to the tax including business assets. If the tax is reintroduced, it is worthwhile seeking financial advice as early as possible, if you think it will effect you. A key financial planning tool for mitigating wealth tax liability are portfolio bonds, which are effectively life insurance investment wrappers. It is possible to agree with the insurance bond company not to make withdrawals from your investment bond for 5 years, during which time those assets would not be subject to wealth tax. There are a wide range of assets that can be held within an investment bond.
Written by our financial expert James Alexander. If you would like fully regulated independent financial advice please contact us â&#x20AC;&#x201C; sales@costalinkmagazine.com or on 663 061 669.
80
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:37 PM Page 81
W ha t i s g oi ng on ??? It all seems to be going wrong for the euro at the moment, Greece have only enough money until October before they need another €8 billion (£6.9bn) Greece have introduced a new property tax (band-aid plaster) this is purely to make sure that Greece meets its budget targets for their next lump of Money. Its not looking too good for France either due to their exposure to Greek debt. Two French banks have had their credit ratings downgraded by Moodys. Agricole were downgraded from AA1 to AA2 and Societe Generale from AA2 to AA3. BNP Paribas could also be next in line for a downgrade. Italy has also had their credit rating downgraded. The ECB –European Central bank have bought/buying €143billon worth of bonds, from Greece, Portugal, Ireland and Italy. All this negative data coming out from Europe has not been good for its currency, this in turn has given the British pound a bit of a boost. Over the last couple of weeks we have seen the pound at a low of 1.1314 to a high of 1.1720 (it only stayed at this range for a few hours) This is why it is so important to be speaking to Moneycorp, as they can help you make the most of your Money by trading at the right time.
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 6:41 PM Page 82
Retro cars
82
It started with Volkswagen’s “New Beetle” and we are all familiar with Minis, Fiat 500s and Ford Mustangs that look like modern day versions of the originals, but what will be next? Morgan have just re-introduced their Three Wheeler. It’s been updated with 21st Century technology and has a V Twin fuel injected engine mated to a Mazda 5 speed (and reverse) gearbox. The car is a fusion of old and new.The Morgan Three wheeler still holds long distance speed records for one litre cars set in the 1930′s and the shape remains the same. Lancia Stratos Visually, the modern day Stratos is a dead-ringer for its 1970s sibling, the dimensions are almost identical. Modern updates include traditional headlights – rather than the flip-up units of the original – as well as a more aerodynamic front spoiler and a newly added rear diffuser. The original car used a Ferrari engine, and that’s true of the newcomer too. It shares the same V8 engine and sequential gearbox as the Ferrari 430 Scuderia. We can’t wait to see this hit the streets! Renault 5 Renault are developing a premium supermini inspired by the original R5, which was the first modern supermini with its three-door hatchback layout, and is still considered a styling tour de force. It was a European best-seller for most of the 1970s and lived until 1996. Positioned as a chic rival for the Citroën DS3, Mini and Fiat 500, the reborn R5 would complement the next Twingo as well as the fourth-generation Clio (the car that originally replaced the R5!) Volvo P1800 Mattias Vöcks who normally spends his days handassembling supercars for Koenigsegg has a created a modern version of the classic Volvo P1800 made famous in part as the car driven by Roger Moore in the British television series The Saint from the 1960s.Powering the beast is a 4.4-litre V8 from a Volvo XC90 SUV that's been force-fed by a turbocharger and routes its 600 bhp through a six-speed manual transmission to the rear wheels.It is to enter small-scale production at some unspecified date in the future. We can hardly wait. The BMW M1 Hommage, has a wide, aggressive stance with intentionally retro/modern twists on the key visual elements of the original M1 homologation special. BMW's stylists have incorporated similarities with the original, such as the louvered rear window; the badge placement in back; the line extending from the side glass; and even the wheel design, which is an exaggerated take on the ones you'll find on the original road car. it has a more imposing face. The car's four round headlights lurk behind thin slits in the front fascia, remaining essentially invisible until they're lit - similar to the hideaway nature of the classic M1's flip-up lamps. So far BMW have no plans to put it into production – but have you noticed they did not call the new 1 series M Coupe an M1………………..
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:37 PM Page 83
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:37 PM Page 84
Golf Tips And Tricks The Landing Zone When you play a long putt you know one of the most important things is the weight if the ball does not go in the hole it must finish within easy putting distance of the hole, when you play a short game shot the weight is just as important and if you land the ball in the wrong place when you play a chip or a pitch shot into the green it will be short or long, making the up and down that you need harder to achieve. This makes it just as important to practice where you land the ball as it is to get the great finish and in fact impossible to get the great finish unless the ball lands in the right position, here is an easy example:It is a flat green the golfer has decided to chip from the edge using his pitching wedge, with that club a chip will fly 50% and run 50% the golfer must pick his line and then his landing zone along it the right line and the right landing zone will result in a good chip. Next time you practice your short game, take the 5 iron and two tees from your bag, lay your 5 iron just in front of your landing zone and push the tees into the ground forming a gateway to the line you have picked for the chip to run on, about the width of your clubs grip at the length of your driver from the 5iron the idea is to land the ball over the 5 iron and roll it through the
gate towards the hole, you may get things wrong and need to reset the 5 iron and gateway but this will help you to develop a feel for the golf course that will lower your short game averages. By Mark Sibley
Are You Selling or Looking for Used Golf Clubs then Contact Miraflores Golf Academy Tel:- 952 939 937 Email:-info@marksibley@zoho.com
MARK SIBLEY PGA GOLF PROFESSIONAL
UK QUALIFIED 15 YEARS OF COACHING EXPERIENCE LESSONS FOR ALL LEVELS OF GOLFER BEGINNER TO PLAYING PROFESSIONAL LESSON PACKAGES AVAILABLE NOW BASED AT THE MIRAFLORES GOLF ACADEMY NOW WITH FULLY STOCKED PROFESSIONAL SHOP
5 IRON
MIRAFLORES DRIVING RANGE & GOLF ACADEMY. S/N RIVIERA DEL SOL, 29649 MIJAS COSTA. TEL: 952 933 729 OR 678 833 736
Driver Length Grip Width
Golf Academy 84
Sponsored by Mark Sibley - Miraflores Golf Academy
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:37 PM Page 85
7867 B40B>= ?A824B 7867 B40B>= ?A824B
15th September 1 - 30th November 201 1 2011 2011 HIGH201 SEASON - Until May 31st 2011 Â&#x2021; +ROHV ¼ %DOO 3DFNDJH Â&#x2021; +ROHV ¼ %DOO 3DFNDJH Â&#x2021;Â&#x2021; +ROHV ¼ +ROHV } ' 7^[Tb %! $ â&#x201A;¬ ! 1P[[ ?PRZPVT ¼ *UHHQ )HHV %XJJ\ ¼ *U HH Q )HHV %XJJ\ ¼ Early Bird %DOO 3DFNDJH %D OO 3 DFNDJH } ( 7^[Tb "% â&#x201A;¬ ! 6aTT] 5TTb 08.00 - 36.50â&#x201A;¬ 2 People + to 09.00) (from Car 4 Rounds 14.00 toâ&#x201A;¬ 14.50) - 50.00â&#x201A;¬ Sundowner (from 290.40 *UHHQ )HHV %XJJ\ ¼ *UHHQ )HHV %XJJ\ ¼
1dVVh #$
T wilight - 37.00â&#x201A;¬ (From 3.00 pm) Twilight
< <XaPU[^aTb ATbcPdaP]c B_XZTb 1Pa XaPU[^aTb ATbcPdaP]c B_XZTb 1Pa 'LQH RU KDYH OXQFK LQ RXU IDEXORXV ' LQH RU KDYH OXQFK LQ RXU IDEXORXV UUHVWDXUDQW ZLWK YLHZV RYHUORRNLQJ WKH *ROI HVWDXUDQW ZLWK YLHZV RYHUORRNLQJ WKH *ROI &RXUVH 6HH VRPH RI WKH &RVWDV ILQHVW & RXUVH 6HH VRPH RI WKH &RVWDV ILQHVW H QWHUWDLQHUV OLYH DQG HQMR\ JUHDW IRRG DW HQWHUWDLQHUV OLYH DQG HQMR\ JUHDW IRRG DW Y HU\ UHDVRQDEOH SULFHV YHU\ UHDVRQDEOH SULFHV T el: 952 931 941 for Reservations Tel:
Limited Shares Available Available 2QO\ ¼ ,QFOXGHV 2QO\ ¼ ,QFOXGHV Â&#x2021; Share ownership Â&#x2021; Â&#x2021; )XOO SOD\LQJ ULJKWV IRU Â&#x2021; )XOO SOD\LQJ ULJKWV IRU Â&#x2021; Â&#x2021; Unlimited golf Â&#x2021; All legal fees Â&#x2021; 2UJDQLVHG VRFLDO FRPSHWLWLRQV Â&#x2021; 2UJDQLVHG VRFLDO FRPSHWLWLRQV Â&#x2021; 'LVFRXQWV LQ 5HVWDXUDQW %DU 6KRS Â&#x2021; 'LVFRXQWV LQ 5HVWDXUDQW %DU 6KRS Call Sonia now on 952 93 40 95
Miraflores Miraflor Mir aflores aflor es Golf Club Club
Urbanizacion Riviera Del Sol, Mijas Costa, 29647 Malaga T el (+34) 952 931 960 â&#x20AC;&#x201C; Fax (+34) 952 931 942 Tel Email: info@miraflores-golf.com Website: Website: www.miraflores-golf.com www.miraflores-golf.com
6>;58=6 0C 8CzB 14BC >= C74 2>BC0 34; B>; 6>;58=6 0C 8CzB 14BC >= C74 2>BC0 34; B>;
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:37 PM Page 86
New In Store.... Come and see what else is new this October Direct From UK
Direct F UK rom
Direct From UK
Direct From UK
Direct UK From
Direct F UK rom
Javea*Benissa*Benidorm*San Fulgencio*Torrevieja* San Javier*Vera*Mijas*Puerto Banus* Las Chafiras*Los Cristianos Coming Soon: Guia ( Albufeira), Portugal and Las Americas, Tenerife
Te l : 9 6 5 7 3 4 0 0 0
www.overseas.es
Brought to you by....
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:37 PM Page 87
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:37 PM Page 88
K I D S â&#x20AC;&#x2C6;S T U F F
88
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 2:38 PM Page 89
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 6:40 PM Page 90
Puzzle It Out Solutions
Just Say What You See
FromPages 16 & 78
Brain Teaser
Crossword Solution
Split Second Timing Ready for more
Windbreak, Eiderdown, Sometimes, Afternoon, September, Carpenter, Offensive, Telephone, Wednesday, Apartment.
Trivia Quiz Answers
1) Four 2) 1950’s 3) Zimbabwe 4) Wolves 5) Brighton 6) Queen 7) Zinc 8) Sherlock Holmes 9) Ireland 10) Orson Welles 11) Roots 12) Hill 13) Don’t cry for me Argentina 14) Gospel according to Matthew 15) Imran Khan 16) Jerusalem 17) Alladin 18) Your Holyness 19) Abacus 20) World Boxing Council 21) Sheep 22) Uri Gellar 23) Frank Sinatra 24) Two 25) Alexandra Palace 26) Will 27) Pisces 28) Romeo & Juliet 29) Kenya 30) Ballet
costa link magazine
will no longer accept advertising from the following businesses or individuals:
wA1SSE Electricians wWindows Direct wSOLAR LIVING wEasymove Spain Old Union Jack Removals Union Jack Removals
ATTENTION 90
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 3:00 PM Page 91
Finding the right car for you! www.sol-traders.com
Offers a one stop shop, for buying and selling vehicles on the Costa del Sol
We offer an array of hint’s, tips and useful information when selling or purchasing a vehicle in Spain.
Not sure what it’s worth? Up to date Valuations! Email - customer.services@sol-traders.com @soltraders Sol Traders
Bringing all Bringing allll the the ex th eexcitement xciteement men of o Las Las Vegas Veg V egas aand nd glamour glamour of of Monte Mo t Carlo Carl direct diirect di rec to t yyour: our: o ur: Pub, Pub Club, Clu ub, b Hotel, Hotel, Yachts Yachts and an Private P rivvate at Villas..... Villlas . Vi Wiith our Wit our professional prof p rofesssional iona With ccroupiers roupiers and and full ful size siz iz roulette rroule oulette and and black blac b laack jack jaack c ttables aabl bles you yo wiiilll have w hav a you will night n ight to t remember. remember. For bookings For booki king aand n enquiries eenq nquirries ie please ple p leasse contact: contact 6654 54 737 737 905 905 / 6654 5544 7737 3377 9904 04
Patio doors secured, Safes opened and fitted, Locks upgraded, Changed key holding. Fully registered. Credit cards now taken. Call Bob and Debbie on:
952 660 233 - 667 668 685
·C Corporate Co orrp porate orra atte E Entertainment Entertai En ntte errtta ain inm me m en nt ·W We edd dd diin ng R Re ecce ept ptiio on ns n Wedding Receptions ·C Clubs Cl lu ub bs & Associations Asssociations A sociations occiations ia attiions on ns n ·P Product Pr ro od du ucct L Launches La au un ncch hes e · Dinner Diin D nn ne er Dates e Da D atte es ·P Pr Private riiv va atte P Pa Parties arrttiie es · Fund-raising Fu F un nd d--rrra aiising ·G Gr Grand ra an nd O Openings Op pe en niin ngs g · Exhibitions Exxh E hiib biittiio b on ns · Christmas Ch C hrriissttm mas a Parties Pa P arrttie ies es
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 3:00 PM Page 92
The Jokes page
Jokes page
A married couple are driving down the N340 doing 80kph. The wife is behind the wheel. Her husband looks over at her and says, "Darling, I know we've been married for 15 years but now I want a divorce." The wife says nothing but slowly increases speed to 90kph. He then says, " I don't want you to try to talk me out of it because I've been having an affair with your best friend, and she's a better lover than You." Again the wife stays quiet and just speeds up as her anger increases. He says, "I want the house." Again the wife speeds up, and is now doing 100kph. He says, "I want the kids too, The wife just keeps driving faster and faster. Now she's up to 110 kph. He says, "I want the car, bank account, and all the credit cards too. The wife slowly starts to veer towards the centre barrier, as he says, "Is there anything you want?" The wife says, "No, I've got everything I need!" He asks, "What's that?" The wife replies just before they wall at 120kph, "'I'VE GOT THE AIRBAG!" Little Tony was staying with his grandmother for a few days.. He'd been playing outside with the other kids for a while when he came into the house and asked her, "Grandma, what's that called when 2 people sleep in the same room and one is on top of the other?" She was a little taken, but she decided to just tell him the truth. "It's called sexual intercourse, darling".Little Tony just said, "Oh, OK," and went back outside to play with the other kids. A few minutes later he came back in and said angrily, "Grandma, it isn't called sexual intercourse. 92
It's called "Bunk Beds". And Jimmy's mum wants to talk to you." Off to Vegas..... A man came home from work one day to find his wife on the front porch with her bags packed. “Just where the heck do you think you're going!”, said the man. “I'm going to Las Vegas', said the wife, 'I just found out I can get $400 a night for what I give you for free! “The man said, “Wait a minute!”, and then ran inside the house only to come back a few minutes later with his suitcases in hand. “Where the heck are you going?”, said the wife. The man said, “I want to see how you're gonna live on $800 a year!''.
Morris is at work one day when he notices that his co-worker, Joe, is wearing an earring. This man knows his co-worker to be a normally conservative fellow, and is curious about his sudden change in fashion sense. Morris yells out, “Hey Joe! I didn’t know you were into earrings.” Joe sheepishly replies, “Don’t make such a big deal out of it… it’s only an earring.” Morris continues to probe, “No really. How long have you been wearing one?” Joe answers, “Ever since my wife, Becky, found it in our bed.”
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 3:00 PM Page 93
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 3:00 PM Page 94
S TA R S I GN S
A look at what's in store for you during October.....
Capricorn
Aquarius
94
With the Full Moon in Aries, Capricorn you will experience a pull in directions - family life vs. career. After the Full Moon has passed you will notice how much more enjoyable family time has become. Friends and socializing will enter the picture later in the month with your social diary filling up nicely; take care to spend an equal amount of time at work and also with your family. From the 22nd onwards you will experience both stress and ease on the career front. Your mind is very busy with ideas this month and you have extra energy for challenging mental tasks. Increased visibility and accountability are likely in October, Aquarius. What you do and say has more impact than usual, so be on your best behavior. Some of you are traveling or taking on more physical activities. Professional matters capture most of your time, however, and the need to set your own pace is strong. If not, you could be feeling a lot of pressure. Don't take on more work than you can handle, as enthusiastic as you are feeling. News from a friend or about travel plans around the 22nd is good.
Pisces
Your energy levels run high this month, Pisces, and it's the kind of energy that is easily channeled into productive activity rather than as stress. Others are attracted to your vitality and enthusiasm. Money might be earned through publishing or promotional activities now, and support is available when you need it most. You could also be spending more money on travel or educational pursuits. Career matters are dynamic, particularly towards the end of October. Finance-related conversations and review are fruitful, especially around the 22nd when new information comes to light.
Aries
Relationships are headline news for you this month, Aries. You have really strong energy in your relationship zone at the moment; some complications are likely at this time take the rough with the smooth. You may be rethinking your needs or those of a partner and dealing with debts from the past. Take your time and don't push matters. Go over your finances carefully, get counseling if needed, and avoid disputes over money. Fortunately, your negotiation skills are at their best around the 19th-20th. Going it alone is not necessary now; maybe itâ&#x20AC;&#x2122;s time to take some advice.
Taurus
Your physical health improves this month and work matters become busier, Taurus. Relationships are tricky, however. Problems that have been brewing with a partner will start demanding your attention. While you should certainly discuss things, major decision-making is best put on hold. You or a partner need more time and shouldn't be pushed into a corner. New relationships started in October begin with gusto, but then quickly become complicated. Pour your energy into productive paths. Get started on a new health and fitness routine.
Gemini
Complications on the work front are very possible this month, Gemini. Projects may stall or could be in need of review. Try your best to work independently and to set your own pace on the job because teamwork can be challenging now. Overall, however, you are in a playful and demonstrative mood. Love relationships are not as straightforward as you'd like, but as long as you avoid heady discussions, you'll be fine. Others are finding you charming but could be hesitant just for now. A friend requires your support around the 22nd.
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 3:00 PM Page 95
Cancer
Leo
Virgo
Libra
Scorpio
Sagittarius
The 7th brings new energy for a spot of DIY, Cancer, but be warned it's not the best month for major changes. Focus on fixing problems rather than redesigning. Career and family projects should come to fruition around the 22nd. More opportunities to enjoy recreation and creative pastimes should arise this month. You'll also attract at least two admirers, especially in the first week of the month. Old flames have a way of reappearing in October, although complications are likely. Review the past but also aim to put it behind you. Work is mostly happy and creative now. The month ahead will be a busy one, Leo, with much emphasis on communication, learning, and family. Making a fresh start with a neighbor or sibling this month. Tensions are possible around the home, however, especially if you are coming across as too bossy in your attempts to take charge. Channel your energy into constructive work around the house, particularly independent tasks. Financial backing is more likely to come now for home improvement endeavors. There are plenty of errands to run and much paper work to do for the whole month, lucky you! You are especially concerned with your finances this month, Virgo. It's an excellent period for reviewing expenses and making budgets. While you could feel a pinch, this only prompts you to take charge of your practical affairs. News of a higher-paying job or pay increase is quite possible in October. A partner's income will be of special interest around the 22nd. Your mind is very busy with ideas this month and you have extra energy for challenging mental tasks. However, fellow students or acquaintances may not be very helpful right now. You are coming out of your shell this month, you will be clearer than ever about wanting to make personal changes. You have the gift of gab in October, and your improved communications skills will serve you well. However, from the 7th forward, others are not always picking up the right signals, so be as clear as you can in your dealings. You have great energy for making money, but problems with purchases made, or changes of mind when it comes to spending, are very likely. Think twice about making big purchases, particularly of comfort or luxury items. While you are keeping others at a distance emotionally this month, Scorpio, you are charged up and ready to pursue your goals. Work is demanding, and you could be facing many deadlines. Stay on top of things. There is no easy road right now. A past love could reappear, or you could be facing some feelings of destiny or fate in your partnerships. Others have your interests in mind, however feelings can be complicated now. If you have money owed to you or have had an item borrowed it will be returned this month, maybe even with interest. Team work, group activities, and networking are big themes for you this month, Sagittarius. Be ready for a social whirl this, a lot is going on behind the scenes on an inner level. Matters from the past, particularly regarding love and relationships, are cropping up now for review. Love is complicated and sometimes confusing. It's best to sort out your feelings before coming to any concrete decisions or conclusions. The 22nd brings strong emotions to the surface and new information about a friend. The 28th brings renewed stamina and energy.
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 3:00 PM Page 96
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 3:00 PM Page 97
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 3:00 PM Page 98
Looking for Pet Insurance? Spain’s Leading Pet Insurance Provider Cover is: Spain Only Cats: Yearly 165€ Monthly 14.75€ Dogs: Yearly 196€ Monthly 17.75€ European Cats: Yearly 196€ Monthly 17.75€ Dogs: Yearly 226€ Monthly 19.75€
Cover Includes: Veterinary Fees - Vet bills are included with an unlimited number of claims, including home visits, hospitalisation and aftercare medicines. Boarding Kennel Fees - We will pay kennel/cattery fees if you or your partner are hospitalised for more than 48 hours. Lost or Stolen - Pets need to be found quickly, so we will pay for local advertising costs and/or a reward scheme. Premiums Fixed for Life - We will keep your premiums the same each year regardless of the number of claims you make. Accidental Death - We will keep your premiums the same each year regardless of the number of claims you make. Any Breed of Age Accepted - All cats and dogs over 8 weeks can be covered. Older pets can be covered for the same price. Immediate Cover - Immediate cover for accidents/emergencies with illness cover effective 21 days form date of issue. European and International Cover - European, International. Transportation and Travel cover if available on request. Public Liability Cover - Public liability cover for dangerous breeds is also available on request.
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 3:00 PM Page 99
Now open in Marbella! Hair Loss? Don’t Gamble Shane Warne’s hair has never looked better - it’s thicker and fuller looking thanks to the Advanced Laser Therapy Programme. One of the great benefits of Advanced Hair Studio’s Strand by Strand® procedure is the fact that there is no surgery, no scarring, no pain. The result is a full, natural looking head of hair that looks just like its growing back over a period of time. It’s just like having your hair replaced the same way you lost it
Call to arrange your FREE consultation Home visits available
Tel: (+34) 952 905 035 Avda. Manolete, 20 - Centro Romano Local 4 29660 Nueva Andalucia - Marbella - Spain
www.advancedhairstudios.es
October 2011 Costa Link Magazine_Editorial Layout 9/21/11 3:00 PM Page 100
3 day satellite installation courses available - call now for details
951 273 538
www.kingsklub.com Only
75â&#x201A;Ź
Save money - Save Electricity Installed SAVING MONEY SAVING ELECTRICITY The Worlds 1st Low Cost Energy Heat Saver ECONO-HEAT
10% Discount for all previous customers at our NEW Ferreteria in Torreguadiaro