AUSLESE

STARKE FRAUEN

Die italienische Erfolgsautorin Elena Ferrante nimmt uns in ihrem diesen Sommer auf Deutsch erschienenen Roman mit ins Neapel der 1990er Jahre. Giovanna ist dreizehn Jahre alt, Vorzeigetochter kultivierter Mittelschichtseltern, strebsame Schülerin. Doch plötzlich verändert sich alles, ihr Körper, ihre Stimmung, die Noten brechen ein, und immer öfter gerät sie mit ihren Eltern aneinander. Zufällig

elena ferrante leben der Erwachsenen

ROMAN SUHRKAMP kommt Giovanna kommt Giovanna der Vorgeschichte der Vorgeschichte ihres Vaters auf ihres Vaters auf die Spur, der aus die Spur, der aus einem ganz einem ganz anderen Neapel anderen Neapel stammt, einem stammt, einem leidenschaftlileidenschaftlichen, vulgären chen, vulgären Neapel. Dort Neapel. Dort treibt sie sich treibt sie sich herum, aber die herum, aber die Geheimnisse, auf Geheimnisse, auf

die sie da stößt, verstören sie. Ein trauriger und schöner Roman über die Heucheleien der Eltern, die Verwirrungen der Jugendzeit und über das Erwachsenwerden. Auch als Hörbuch erhältlich, gelesen von Eva Mattes.

elena FeRRante, das lÜgenHaFte leBen deR eRWaCHsenen, suHRKaMp VeRlag, € 24, isBn 9783518429525 (BuCH), isBn 384453976X (HÖRBuCH) das lügenhafte

MEINE GENIALE FREUNDIN 2. STAFFEL Mit ihrem einfühlsamen Schreibstil begeistert Elena Ferrante bereits seit 1990. Doch erst mit der Neapolitanischen Saga gelang der Autorin, die unter Pseudonym veröffentlicht, der internationale Durchbruch. „Meine Geniale Freundin“ wurde in 50 Länder verkauft und als Serie verfilmt. Die zweite Staffel der italienischen Erfolgsserie ist ab 3. September für das Heimkino erhältlich: Dramatisches Wiedersehen mit den beiden Freundinnen Elena & Lila im Neapel der 1950er Jahre: Seit der Grundschule sind Lila (Gaia Girace) und Elena (Margherita Mazzucco) beste Freundinnen. Als Teenager trennen sich ihre Wege. Elena besucht das Gymnasium, Lila heiratet. Doch ihre Ehe ist ein gewaltvolles Gefängnis und Lila möchte ausbrechen. Elena hingegen trifft ihren alten Freund Nino wieder. Bei einem Urlaub zu dritt bricht die Freundschaft auseinander. In ähnlichem Stil wie die erste Staffel erzählt die Serie von den vollkommen unterschiedlichen Freundinnen, die im Nachkriegsitalien um ihre Zukunft, ihre Lebensträume und ihre Anerkennung als starke Frauen in ihrer patriarchal geprägten Heimat kämpfen.

elena FeRRante, Meine geniale FReundin – die gesCHiCHte eines neuen naMens, studioCanal, ean 4006680094205, € 20

LIEBE UND RESPEKT

„Ich werde Schulen zu Orten machen, an denen Freude herrscht!“ Ende des 19. Jahrhunderts stellte die junge Doktorin Maria Montessori das gesamte italienische Schulwesen auf den Kopf. Pünktlich zu ihrem 150. Geburtstag erschien im August ein lesenswerter und

lehrreicher Roman über die Geschichte dieser Ausnahmepädagogin. 1896 ist die junge Maria Montessori erschüttert, als sie den vermeintlich schwachsinnigen Kindern in der Psychiatrie begegnet: Gespenstische Stille herrscht in dem nackten Raum, und sie blickt in todtraurige Gesichter. Als Maria darauf besteht, Spielzeug zu geben, erwachen sie zum Leben. Die Ärzte können nicht fassen, welche Verwandlung sich vor ihren Augen abspielt. Für Maria ist es einer ihrer größten Glücksmomente und der Beginn einer beispiellosen Karriere, die bis heute unser Bildungssystem prägt.

lauRa Baldini, MaRia MonessoRi - leHReRin eineR neuen Zeit, VeRlag, isBn 978 3 492 06240 4, € 13

Mord im Piemont

Giulia Conti ist das Pseudonym einer deutschen Journalistin und Reisebuchautorin. Ihre zweite Heimat ist seit zwanzig Jahren ein kleines Dorf am Ortasee in Norditalien. Nach dem erfolgreichen Auftakt mit „Lago Mortale“ legt Guilia Conti jetzt nach: Am Ufer des Ortasees spült nach einer stürmischen Nacht die Leiche einer Frau an. Schnell ist klar, dass sie nicht bloß mit ihrem Ruderboot gekentert ist. Die Tote ist eine junge und ausgesprochen hübsche Nonne, die erst kürzlich auf die Isola San Giulio gekommen war, um nach ihrer verschwundenen Mutter zu suchen. Hat sie etwas herausgefunden, das sie das Leben kostete? Als am Grund des Sees zudem ein Autowrack mit zwei Leichen geborgen wird, ist es für Simon Strasser wieder nichts mit dem Dolce Vita. In einem Fall, in dem nichts so ist, wie es zunächst scheint, steht der ehemalige Polizei- und Gerichtsreporter der Kommissarin erneut zur Seite.

gulia Conti, isola MoRtale, VeRlag HoFFMann und CaMpe, isBn 9783455009354, € 17

AUSLESE AUSLESE NEUE BÜCHER UND MUSIK NEUE BÜCHER UND MUSIK

zusammenstellung anneke wardenbach und joris van der meer

First Lady von Venedig

„Margherita“ erzählt ta“ erzählt die Lebensdie Lebensgeschichte geschichte der Margheder Margherita Revedin rita Revedin und damit und damit die Gedie Geschichte schichte Venedigs ab Venedigs ab den 1920er den 1920er Jahren. Mit 25 Jahren trägt sie in Jahren. Mit 25 Jahren trägt sie in ihrem Heimatstädtchen Treviso die Zeitungen aus, als die Heirat mit dem venezianischen Adeligen Antonio Revedin sie in ein neues Leben katapultiert. Margheritas kometenhafter Aufstieg zur First Lady Venedigs verwebt sich mit dem der Lagunenstadt. Engagierte Unternehmer und Aristokraten erfinden hier gerade den exklusiZora del Buono hat von ihrer Großmutter nicht nur den Vornamen geerbt, sondern auch ein Familienverhängnis, denn die alte Zora war in einen Raubmord verwickelt. Die Folgen bis heute erzählt dieser große Familienven Kur-, Kultur- und Naturtourismus und setzen ihn am Lidostrand und den Biennalegärten um. Schon bald schart Margherita Künstler, Modeschöpfer, Dichter und Denker der Pariser und New Yorker Avantgarde um sich. Eugenia Errázuriz, Jean-Michel Frank und Peggy Guggenheim werden ihre besten Freunde. Doch die Renaissance Venedigs wird Mitte der 1930er Jahre von der Realität des faschistischen Italiens eingeholt. Autorin Jana Revedin erzählt damit auch ihre eigene Familiengeschichte. Sie wohnt in Venedig und ist mit dem Enkelsohn Margheritas verheiratet, dem heutigen Hafen

Jana ReVedin, MaRgHeRita, VeRlag auFBau isBn 9783351038304, € 22

SALONKOMMUNISTEN

meister von Venedig.

roman, der gleichzeitig eine Geschichte des 20. Jahrhunderts ist. Die Schweizer Autorin schreibt in Anekdoten mit Liebe zum historischen Detail, ohne dabei auszuufern. Hauptfigur ist ihre Großmutter, familienintern auch „die Marschallin“ genannt: Die Slowenin Zora lernt ihren späteren Ehemann am Ende des Ersten Weltkriegs kennen. Sie folgt ihm nach Bari in Süditalien, wo sie, beide überzeugte Kommunisten, ein großbürgerliches und doch politisch engagiertes Leben im Widerstand gegen den Faschismus Mussolinis führen. Im Schlussmonolog erzählt die alte Zora ihre Geschichte selbst zu Ende.

ZoRa del Buono, die MaRsCHallin, VeRlag C.H. BeCK, isBn 9783406754821, € 24

Großartig und mitreißend

Als Cesare Cremonini (Bologna, 1980) Ende vergangenen Jahres sein Sammelalbum „2C2C“ herausbrachte, dachte ich: „Sechseinhalb Stunden Abhören, um sechs neue Titel kennen zu lernen? Ich habe Besseres zu tun.“ Was für ein Irrtum! Seine neulich erschienene Single „Giovane stupida“ (jung und dumm) brachte mich schließlich doch zu seinem Sammelalbum und beglückte mich mit einem herrlichen Tag in italienischen „Sphären“. Schön war es, alte Titel wie „Maggese“ von 2005 oder das grundgute Erfolgsstück „Dev‘ essere così“ (Es muss so sein) zu hören. Mit seiner geschmeidigen, weichen Stimme bringt er in „La nuova stella di Broadway“ eine heimliche Ode an das Filmmusical „Chicago“. Die neue Single zeigt, dass wir auch in Zukunft einiges erhoffen dürfen. Sowohl „Giovane stupida“ als auch der Eröffnungssong „Se un giorno ti svegli felice“ (Wenn Du eines Tages glücklich aufstehst) bieten alles was man von italienischem Pop erwartet: es setzt sachte an und endet mitreißend. (JM)

CesaRe CReMonini, ‘2C2C’, uniVeRsal.

AUSLESE NEUE BÜCHER UND MUSIK

Decamerone illustriert

Covid 19 macht Giovanni Boccaccios berühmtes Meisterwerk (Erstveröffentlichung 1470) wieder aktuell: Es spielt 1348. Zehn junge Leute haben sich vor der Pest in ein Landhaus geflüchtet. Zwei Wochen lang erzählen sie sich jeden Tag zehn Geschichten. Boccaccio griff dabei auf klassische, orientalische und mittelalterliche Stoffe zurück. Mit den ernsten und heiteren, frivolen und erbaulichen Geschichten begründete er die italienische Novelle. Er preist die Liebe als positive Kraft, kritisiert die Leichtgläubigkeit des Volkes und stellt ihm die intellektuelle Gewandtheit gegenüber. Fotograf Olaf Martens bat zehn junge Schauspieler, verschiedene Geschichten in unterschiedlichsten Kostümen exemplarisch oder parabelhaft darzustellen. Das Ergebnis ist

OHNE GPS UND OHNE KARTE

AUF ACHSE MIT DEN RÖMERN

ALV R-Ar chäo l ogi scher Park Xanten LV R-Rö me rM useum

AUF ACHSE MIT DEN RÖMERN Reisen in römischer Zeit

Tourismus vor 2.000 Jahren: Dieser umfangreiche und unterhaltsame Reiseführer zeigt, wie Menschen damals reisten. Ja, das gut ausgebaute Straßensystem, die gleiche Währung und eine mehr oder weniger einheitliche Sprache erleichterten die Mobilität in einem Reich größer als das heutige Europa erheblich. Trotzdem war eine Reise in die Ferne eine aufwendige, beschwerliche und gefährliche Angelegenheit. Baustellen auf der Römerstraße, die Wahl des Verkehrsmittels (Nahm man das Cabriolet (das Cisium), den Bulli (die Carruca) oder doch eher den überfüllten Reisebus?) und die Frage der Übernachtungsmöglichkeiten und Raststätten waren zu klären. In diesem reichlich bebilderten Buch begleitet der Leser Politiker und Reichsbeamte, ja sogar den Kaiser bei ihrem globalen Einsatz, sucht mit Händlern und Handwerkern in der Ferne neue Auftraggeber und Absatzmärkte und macht sich vom Fernweh gepackt auf, die Sehenswürdigkeiten des Imperiums zu besichtigen.

aRCHÄologisCHeR paRK Xanten (HRsg.), auF aCHse Mit den RÖMeRn, isBn 9783961761289, VeRlag nÜnneRiCH-asMus, € 16

ein Bildband mit berührenden, artifiziellen Bildern der Not und der Selbstbestimmung. Ein Zeugnis der Kraft, die uns Menschen innewohnt, wenn sich so viel um uns herum verändert. Auch als Vorzugsausgabe als Halbpergamentband im Schmuckschuber erhältlich.

gioVanni BoCCaCCio, das deKaMeRon, isBn 9783867301770, VeRlag FaBeR und FaBeR, € 78

Gute-LauneWeihnachten

© BoCCACCIos DeKAMeRoN FoToGRAFIsCH INsZeNIeRT VoN oLAF MARTeNs | NeUeRsCHeINUNG BeI FABeR & FABeR

Mit diesen kurzweiligen Geschichten gerät der Leser sofort in den italienischen Weihnachtstrubel, aber ohne romantischen Lichterkitsch und süßes Glockengeläut. U.a. Natalia Ginzburg, Luigi Malerba, Andrea Camilleri, Leonardo immer so besinnlich wie es der Umschlag glauben machen könnte. Die Gans ist ein Truthahn, die Heiligen Drei Könige reisen im Raumschiff an, aber ohne Geschenke. Weihnachtsbäume erinnern an Las Vegas, dafür gibt es überall im Land Krippen, die eindrucksvollsten natürlich in Neapel. Nur mit

Sciascia erzählen nicht dem Schnee ist es so eine Sache… Eine schöne Bettlektüre und ein ideales Weihnachtsgeschenk für Italien-Fans.

WeiHnaCHten – gesCHiCHten aus italien, susanne sCHÜssleR (HRsg.), isBn 9783803133298, VeRlag Klaus WagenBaCH, € 9

GLÜCKLICH SEIN

“Per essere felice” (um Glücklich zu sein) heißt das neue Album, mit dem sich die Römische Sängerin und Liedermachern Marina Rei sich zurückmeldet. Nach sechs Jahren Funkstille klingt sie firm und elegant. Das Album erscheint genau 25 Jahre nach ihrem Durchbruch. Anders als damals sucht sie jetzt nicht mehr unbedingt große Publikumserfolge wie zum Beispiel 1997 mit „Primavera“ (Frühling). „Du brauchst keine Bestätigung, du brauchst dich nicht zu verstellen, du brauchst fast nichts, um glücklich zu sein“, singt sie passenderweise im neuen Titelsong. Mit dem Album zieht sie ihr Fazit und entledigt sich des Zwangs, große Hits zu produzieren. Aber Musik machen kann sie weiterhin richtig gut. Sehr ansprechend ist der raue, nicht weichgespülte Stil wie in „Comunque tu“ (auf jeden Fall Du). Das Lied klingt als improvisiere sie, gipfelt aber in einer wunderbaren Harmonie. Große Klasse. (JM)

MaRina Rei – peR esseRe FeliCe – peRenne, (uniVeRsal MusiC gRoup)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Weine, die wir mögen.

meru meru m m

Italien-Magazin für Wein, Italien-Magazin für Wein, Olivenöl, Reisen Olivenöl, Reisen und und Speisen Speisen

TASCHEN TASCHEN FÜHRER FÜHRER WEIN WEIN 2019/2020 2020/2021

EUR 17,-/CHF 20.-- EUR 17,-/CHF 20.--

Italiens Italiens Topweine Topweine

TFW 2020.indd 1 21.02.20 15:11

Ein Wegweiser zu den besten Flaschen bei Winzern und Weinhändlern

Erhältlich ist der Taschenführer Wein 2020/2021 als Printversion für 17,- Euro plus Versandkosten oder als PDF-Format für 13,- Euro. Das PDF- Dokument beinhaltet die gesammelten Bewertungen der vergangenen zwei Jahre – Ausgaben 2019/2020 und 2020/2021.

Erhältlich im Merum Online-Shop: shop.merum.info