todo sobre Gran Canaria
EJEMPLAR GRATUITO
FEB-MAR 2019
nº 41
GERMÁN LÓPEZ CUANDO EL TIMPLE TE HABLA AL OÍDO
FIESTAS DEL ALMENDRO EN FLOR: NUESTRAS MEDIANÍAS SE VISTEN DE BLANCO LAS VILLAS DE MOYA E INGENIO CELEBRAN SU CANDELARIA EL LARGO VIAJE DEL TOMATE CANARIO
INFO PÁG 4
OPINIÓN & ARCHIVO MUNICIPAL DE INGENIO
ENE-FEB 2019
3
BOCETOS
L
EL LEGADO ARCHIVADO DE UN ARTISTA Y LA CREACIÓN DE LA MEMORIA CULTURAL
A importancia de los archivos personales de artistas radica en lo esencial de los documentos que componen el fondo, unos documentos que en la mayoría de los casos ilustran algo tan vital como es el proceso de creación de una obra en relación con la idea que se tiene del arte. Son, para un archivero, documentos históricos que reflejan tanto su proceso de trabajo como la visión que tienen del mundo, aunque no concluyan en una obra final o pública. Estos “archivos de vida” necesitan una política de rescate, conservación y accesibilidad pública. El rescate y la conservación son fundamentales para evitar el deterioro y pérdida de dicho legado y una posterior accesibilidad implica la posibilidad de poder “leer” el pensamiento y representación de esa persona en su esencia como virtuoso del arte, perpetuando unas ideas que forman parte del pintor y su lenguaje. El Archivo Municipal de Ingenio ha querido, en estos últimos años de trabajo archivístico, abordar el mundo del arte como parte fundamental del Patrimonio Cultural del municipio, básico para conformar lo que denominados “Memoria Cultural”. El nombre del artista es la llave de acceso a la Sección “dibujos y bocetos” del Fondo Histórico municipal, grupo de documentos no textuales creado gracias a la donación altruista y desinteresada de personas comprometidas, en unas ocasiones iniciativas realizadas por el propio autor y en otras por la familia que lo conserva. Un acto de generosidad que todo archivero recibe con un fuerte componente de compromiso para perpetuar y poner en valor unos documentos, en muchas ocasiones no conocidos, que ilustran la obra de artista, y con agradecimiento por la confianza de donar y confiar un legado
tan personal. Conocemos la obra de los creadores a través de sus exposiciones, por libros que recopilan sus trabajos o por textos de investigación creados por críticos e historiadores del arte. Los bocetos y dibujos realizados en sus despachos, en los momentos de reflexión e inspiración, pueden mostrarnos cómo estas personas se iniciaron y evolucionaron en el mundo del arte y en los espacios que han investigado y aventurado. Las historias a las que no siempre se tiene acceso por su carácter personal son las que en su mayoría narran el camino recorrido por el artista, ya que esas pinceladas y dibujos no textuales, indistintamente de su soporte, pueden valer como fuente, como documento histórico, para el estudio de aspectos tan importantes en ese mundo de la estética como son las ideas o los sentimientos. Dos han sido las donaciones que en estos últimos años ha recibido el Archivo Municipal de Ingenio. La colección de bocetos del artista José Luis Artiles González (Artill), pintor agüimense que ha extendido su obra en toda isla, y la serie de bocetos de Manuel Hernández Caballero (Mherc), máximo exponente del legado artístico de Ingenio y cuya familia decidió convertir en público su archivo personal en el veinte aniversario de su fallecimiento. En ambos casos, los dibujos han pasado a formar parte importante del Patrimonio Documental público de Ingenio, enriqueciendo tanto el Fondo Histórico del Archivo Municipal como la Memoria Cultural de la Villa de Ingenio. EMILIO JOSÉ SÁNCHEZ MORALES Archivero
Síguenos en Facebook: /Crónicas de Gran Canaria
26
52
Í N D I C E
55 6 13 24
49
34 19 60
OPINIÓN EFMÉRIDES EL TIMPLE Y GERMÁN LÓPEZ HABLAMOS CON FRANCISCO ATTA, ALCALDE DE VALSEQUILLO FIESTAS DEL ALMENDRERO EN FLOR DE VALSEQUILLO HABLAMOS CON FRANCISCO PERERA, ALCALDE DE TEJEDA FIESTAS DEL ALMENDRO EN FLOR DE TEJEDA EL PARADOR DE CRUZ DE TEJEDA HABLAMOS CON ANA HERNÁNDEZ, TENIENTE DE ALCALDE DE INGENIO FIESTAS DE LA CANDELARIA Y SAN BLAS EN INGENIO VALLESECO LANZA EL BONO TAXI CULTURA EN SANTA MARÍA DE GUÍA POLI SUÁREZ, NUEVO PRESIDENTE DE LA MANCOMUNIDAD DEL NORTE FIESTAS DE LA CANDELARIA EN MOYA NOTICIAS DE LA ALDEA DE SAN NICOLÁS EL CENTRO DE SAN MATEO SE RENUEVA MOGÁN PRESENTA EN FITUR CULTURA EN ARUCAS PREMIOS A NUESTROS TAXISTAS LA DULCE VOZ DE SABRINA TOMEI UN PASEO AL BARRANCO DE LAS VACAS EL LARGO VIAJE DEL TOMATE CANARIO LOS PEQUEÑOS COCHES DE HORA APOYO DEL CABILDO A 200 PRODUCCIONES AUDIOVISUALES NUEVA TEMPORADA DE ÓPERA AGENDA CULTURAL
3 5 6 10 13 16
19 24 26 29 32 33 34 39 40 42 43 44 46 48 49 52 54 55 59 60
www.cronicasdegrancanaria.com jable.ulpgc.es/cronicasdegrancanaria
S T A F F Edita: Crónicas de Canarias Coordinación: Antonio I. Hernández Fraguela Colaboradores: Yolanda Soler, Jenifer Pérez, Sarah Jorge, J.J. Laforet, Adolfo Martín, Luis J. Cabrera Hernández, Ibán Padrón, Jonás Oliva, Gustavo Rodriguez, Rolando Suárez y Aday Reyes Maquetación y diseño Crónicas de Canarias Redes sociales Ibán Padrón
issuu.com/cronicasdegrancanaria
Fotografía Tato Gonçalves - Frank Mars Redacción (+34) 608609488 - cronicasdegrancanaria@gmail.com Publicidad (+34) 629884928 - publicidad.cronicasgc@gmail.com Depósito legal: GC 280-2014 Impresión Informaciones Canarias S.A.
Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio en cualquier soporte sin autorización por escrito.
EFEMÉRIDES & LAS PALMAS DE G.C.
ENE-FEB 2019
5
J. J. LA F O R E T
EFEMÉRIDES DE LA CIUDAD
Cronista oficial de Las Palmas de Gran Canaria
ENERO DE 1985
EL FESTIVAL DE MÚSICA DE CANARIAS LEVANTA EL TELÓN
En enero del año 1985, siendo presidente del Gobierno de Canarias Jerónimo Saavedra, se inauguró una de las citas culturales más importantes y trascendentes del orbe cultural isleño, el Festival de Música de Canarias, hoy con un renombre a escala internacional que no sólo valora a las islas como punto de referencia para músicos y melómanos, sino que enaltece la antigua y arraigada tradición musical del Archipiélago. Ya el inicio del año, el mes de enero, no se entiende sin la presencia de esta sustantiva actividad musical de primer orden, lo que nos puede y nos debe llevar a una serie de reflexiones. A nadie se le esconde que hoy es tema fundamental el debatir la importancia que tiene la existencia y promoción de un turismo cultural en Canarias, si se tienen en cuenta los parámetros en que esta especialidad viajera suele moverse. Sin embargo, tampoco estamos demasiado lejos de ello, incluso en los ámbitos y contenidos más clásicos, pues ya hace muchos años, quién fuera uno de los más destacados directores del Festival de Música de Canarias, el inolvidable Rafael Nebot, señalaba como “…en estos últimos años hemos logrado dar un prestigio cultural a Canarias en todo el mundo, ajeno al sol y a las playas...”, a lo que sin lugar a dudas, han contribuido la apari-
ción de infraestructuras como el Auditorio Alfredo Kraus de Gran Canaria, el Adán Martín de Tenerife, o el de Maspalomas, junto a otros en muy diversas localidades insulares, lo que ha traído que se
vaya fraguando un turismo cultural que empieza a ser atractivo. Turismo y cultura –y la música ha sido siempre un componente esencial de la misma para los isleños- van de la mano indisolublemente y, cuando se habla de “excelencia del turismo”, este
binomio es indiscutible, máximo en unas islas donde ya en 1910 el periodista y escritor Francisco González Díaz publicó un libro titulado precisamente “Cultura y Turismo”, una obra plena de ideas y reflexiones que en mucho mantienen su vigencia y que iniciaba con una frase lapidaria, en la que afirma como “…Gran Canaria es un país abierto a la fecundación del progreso universal y a las influencias del mundo civilizado…” No es necesario recordar la larga historia musical de Gran Canaria con maestros y músicos destacadísimos, de la labor realizada en la antigua Capilla de Música de la Catedral de Canarias, de hitos como la Sociedad Filarmónica de Las Palmas, la más antigua de toda España, del Festival de Ópera de Las Palmas de Gran Canaria – Alfredo Kraus, o con todas las ediciones ininterrumpidas del Festival de Música de Canarias desde el año 1985, cuyo telón se levanta este mes de enero un año más y con él se abre nuevamente una puerta al prestigio de las islas, a su merecido puesto, como señaló en 1910 González Díaz, “…en la asamblea de las gentes cultas…”
VEGUETA RÓTULOS DE CALLES HISTÓRICAS
Comenzamos el año 2019 visitando una de as calles más históricas del Barrio de Vegueta, una de las bajadas habituales hacia el barranco Guiniguada ya desde finales del siglo XV, comienzos del XVI, época en la que tuvo su casa en esta vía, tal como señala la propia placa histórica, Margarita Fernández de Guanarteme, hija de Rey Fernando de Guanarteme y casada con Miguel de Trejo y Carvajal, oriundo de Extremadura. En el barrio y entre varios cronistas a través de los tiempos ha habido alguna polémica o disquisición acerca del nombre de esta calle, que ya aparece trazada perfectamente en el primer plano de la ciudad de Las Palmas, el que trazó en 1588 el ingeniero militar Leonardo Torriani. Se habló en un tiempo de
CALLE ARMAS calle de “La Inquisición” y también de calle “Armas” pues en su esquina superior, donde hoy se encuentra una parte de la Casa de Colón estaba la Casa de los Gobernadores y el lugar donde se guardaban las “armas” para la defensa de la ciudad. Pero también
se ha constatado que en esta vía tuvo su casa el inquisidor, fiscal del Santo Oficio en esta Isla, José de Armas, cuyo nombre pasó a ser utilizado para reconocer a esta calle por sus convecinos. Muchos recuerdan también a la antigua Imprenta del Toro, o al almacén y tienda de ultramarinos que hubo un poco más abajo, antes de llegar a una gran ferretería que hacía esquina con la calle de La Pelota. En fin, una de las calles con más historia y antigüedad de la capital grancanaria que bien merece una visita detenida.con algunos bodegones y terrazas que hacen muy grata una visita y paseo por esta histórica calle veguetera.
DEPORTES & ARC
OCT-NOV 2018
6
ENTREVISTA & GERMÁN LÓPEZ www.germanlopeztimple.com
ENE-FEB 2019
7
EXPANDIENDO EL SONIDO DE NUESTRA IDENTIDAD
Germán López nació en Gran Canaria en 1983. Desde muy temprana edad comenzó a realizar actuaciones en público, siendo seleccionado por diversos certámenes para jóvenes talentos. En el año 2006 editó su primer disco en solitario: “Timplissimo”, producido por Jose Antonio Ramos, y en el que participaron músicos de la talla de Carlos Oramas, Javier Massó Caramelo, el percusionista Sergio Martínez, etc. Desde entonces, Germán López ha participado en el festival WOMAD, Mercat de la Música Viva de VIC, Expozaragoza… además de realizar múltiples conciertos por la geografía canaria y peninsular, destacando el mítico “Café Central” de Madrid, donde presentó su segundo disco en solitario “Silencio Roto”. Su vida ha estado desde muy pequeño vinculada al timple. Hoy nos concede esta entrevista para conocer mejor a un artista que expande el sonido de nuestra identidad más allá de nuestras fronteras. Texto y fotos: Ibán Padrón
INFO PÁG 4
–¿Cuándo comenzó en ti la pasión la música? –No lo recuerdo en el tiempo. No fui de esos niños de una familia de músicos, parranderos o simplemente de cantar y bailar en los encuentros familiares. Al contrario, soy hijo único y en casa nunca hubo ambiente musical ni de ir a conciertos o escuchar música. Quizá por eso cuando descubro la música y el timple quedo prendado para siempre. A los cinco años le pido a los reyes magos una guitarra. Me la trajeron pero con un pequeño problema: la guitarra era tan grande o yo tan pequeño que las manos no me llegaban a las cuerdas y era imposible para mí tocarla. Recuerdo perfectamente el olor a madera de aquella guitarra y la sensación de la vibración de las cuerdas sobre mi cuerpo. Mi madre y yo fuimos a clase para ver si aquello tenía solución y el profesor nada más verme confirmó mis sospechas de que aquella guitarra no era para mí. Pero afortunadamente había solución. Don Manuel, que así se llamaba, me dijo que aprendiera con el timple a colocar los dedos para “hacer el callo” e ir manejando los dedos poco a poco. En unos años ya podría empezar con la guitarra. Las clases de timple eran para la rondalla del colegio, y las clases una actividad extraescolar. Mi abuela (me crié gran parte del tiempo con mis abuelos por trabajar mis padres) me dijo que ya que sabía algo
era una pena que abandonara el timple. Un vecino de Miller Bajo, donde vivían, daba clases de timple. Era el hijo de Fïa y Antonio, una familia cercana de Artenara que conocían del pueblo de toda la vida. Así que dije que vale… por probar no pasaría nada. Fui con mi abuelo de una mano y con el timple en la otra a su casa y al llegar olía a café y se respiraba muchísimo cariño en el ambiente. A partir de ese momento iba dos veces por semana a casa de Fía y Antonio para recibir clases de José. Me lo pasaba bomba y aprendía rápido. Cuando llegaba a casa de mis abuelos enseguida sacaba el timple para que ellos escucharan lo que había aprendido. Mi suerte fue, entre otras, que José a los pocos años se convertiría en José Antonio Ramos y vino al mundo para transformar la historia del timple para siempre. Desde luego, fui muy afortunado. Enseguida me vuelvo adicto al timple y a la manera de tocar de José. Cuando yo fuera “grande” quería tocar como él lo hacía. –¿Qué significa para ti el timple? –Es mi medio natural de expresión. Con él me siento libre y me lo paso muy bien cada vez que tengo la oportunidad de subirme a un escenario o dar una clase o simplemente
ENTREVISTA & GERMÁN LÓPEZ
ENE-FEB 2019
8
ensayar. Recuerdo mi vida de niño y joven con mucha disciplina y sacrificio desde el punto de vista académico. Ahora que soy adulto y estoy en otra etapa de la vida pienso en la diversión como algo prioritario. Estudiar y tocar el timple para mí es muy divertido. Soy feliz con él en las manos. –Me consta que adquieres tus timples a los mejores profesionales de esta tierra. Cuando te dedicas profesionalmente a una tarea debes utilizar las mejores herramientas posibles. Los timples son mis herramientas en este caso y por tanto trato de usar los mejores posibles. Uso un timple de Jesús Machín, un luthier conejero que vive en Gran Canaria y que me parece extraordinario. Sus manos son mágicas y con su timple me siento muy bien para desarrollar la música a mi manera. En la actualidad hay muchos artesanos por todo el archipiélago que cada vez hacen mejores instrumentos. Tengo timples de Alberto Cárdenes y Peyo Benítez de Gran Canaria o Vicente Corujo de Lanzarote. También uso habitualmente dos contras de David Sánchez de Tenerife y César Paz del Hierro. La Asociación del Timple Canario, de reciente creación, ha servido para acercar a los artesanos entre sí y poner en común las técnicas, dificultades y necesidades que ayuden a mejorar en el sector. –Tu primer disco fue producido por José Antonio Ramos. ¿Cómo fue esa experiencia? –Así es. JAR (José Antonio Ramos) me propone grabar mi primer disco mientras se ultimaba la construcción de su estudio. Ya hacía tiempo que había dejado de estudiar con él y en aquel entonces, juntos dábamos clase en su academia. Cuando me propuso grabar el disco fue como un sueño. Jamás lo imaginé y no lo buscaba, como casi nada en mi vida ahora que lo pienso. La experiencia fue muy intensa porque nunca había hecho eso. Grabar un disco es algo muy importante para un músico, porque en él tratas de plasmar tu vida de ese momento. Más aún si te sientes atraído por la composición y por una faceta más introspectiva, como era mi caso. De modo que no se trata de tocar bien un instrumento, sino de tratar de aportar algo al timple, a su repertorio y su manera de evolucionar. JAR era un tipo arrollador, excesivo, no pasaba inadvertido. Era un torbellino y no existían los grises en él sino el blanco y el negro. Aprendí de él que con un timple en las manos podía ser feliz. Verlo tocar, aún siendo yo un niño era como si se parara el tiempo. Siempre me sentí un privilegiado por poder estar cerca de él y disfrutar de su magia. –Tu carrera musical ha sido imparable, hasta el punto de que un día decidiste dejarlo todo para dedicarte íntegramente a ella. Terminé la carrera de música con dieciocho años. Tras unos años estudiando con varios profesores
decido prepararme las oposiciones a secundaria y con veintiún años empecé a dar clase de música en un instituto en el que algunos de mis alumnos eran mayores que yo y mis compañeros solo hablaban de jubilación y cosas similares. Aquello era apasionante aunque extraño. . Trabajar con adolescentes es una pasada y me lo pasaba en grande, al mismo tiempo que era también frustrante y muy duro. No tiene nada que ver la realidad de la docencia en secundaria a lo que mi entorno y yo mismo pensábamos que era la vida de profesor. Estuve ocho años en secundaria. Por entonces ya había grabado mi primer disco Timplissimo y tocaba a menudo en varios grupos además de mi propia banda. Así que mi chica me animó a regalarme un año para estudiar. Quería irme a Madrid a estudiar con Yul Ballesteros y dedicarme a estudiar timple y música todo el tiempo durante un curso. Para mí era algo impensable porque ya estaba acostumbrado a la nómina, a la comodidad de la vida previsible y totalmente dentro de la zona de confort, así que de repente verme sin dinero y estando en casa todo el día se me hacía extraño porque jamás había experimentado esa sensación. Si mi chica, Tina, no me empuja hacia decisión creo que jamás hubiera dado ese paso.
Tras varios años intentando utilizar las licencias que la administración dispone para los funcionarios y con muchas dificultades por parte de esta decidí pedir una excedencia para estudiar y en el transcurso de ese año no solo estudio sino que también soy padre. Violeta vino al mundo y a partir de ahí sí que empiezo a vivir un sueño donde aprendo cada día cosas maravillosas repletas de intensidad (cosas maravillosas y no tan maravillosas, porque estuvimos tres años sin dormir una sola noche completa). Volviendo al tema que nos ocupa, desde entonces llevo de excedencia de educación dedicándome a la música exclusivamente. Ahora mismo estoy abierto a vivir lo que la vida me ofrezca. Por eso trato de fluir para viajar, ir a ferias, festivales… Cuento con el apoyo y trabajo de mi oficina, Jeito, quien se encarga de coordinar todo el trabajo además de generarlo cuando es necesario. Somos un equipo y entre todos vivimos este sueño. Desde luego, estoy muy feliz de vivir las experiencias de estos últimos años junto a mi compañero Antonio Toledo. Estamos viajando mucho y haciendo giras internacionales. Es algo muy emocionante. –A lo largo de tu trayectoria has subido a im-
ENTREVISTA & GERMÁN LÓPEZ portantísimos escenarios y compartido con destacados artistas. ¿Cuales recuerdas con especial cariño y por qué? –Realmente de todas las experiencias se aprende porque todas ellas en suma se convierten en tu camino y te preparan para vivir las experiencias siguientes. Al menos yo lo concibo así. Recuerdo especialmente cuando toqué con Jorge Pardo y David Quevedo por ejemplo. Jorge Pardo es uno de mis ídolos de hace muchos años. Desde que lo descubrí quedé prendado de su filosofía y de su atrevimiento. Jamás imaginé tocar con él y mucho menos en un proyecto a trío con este tan íntimo donde tocábamos además temas míos entre otros. Fue una pasada y agradezco infinitamente a David Quevedo que creara aquel trío y confiara en mí para ello. Otro momento especial pero este por otros motivos fue el homenaje a JAR al año de su muerte. En aquel concierto hubo muchas emociones y desde luego fue algo inolvidable. El concierto de homenaje a Totoyo Millares estando a su lado todo el tiempo; tocar y grabar con Mestisay; con Taburiente… o grabar Silencio Roto y De Raíz en Madrid de la mano de Andreas Prittwitz; Tocar con la Gran Canaria Big Band y llevar mi música a ese formato; Somethin Stupid y Dont
"A LOS CINCO AÑOS LE PEDÍ A LOS REYES MAGOS UNA GUITARRA. ERA TAN GRANDE QUE LAS MANOS NO ME LLEGABAN A LAS CUERDAS". "ME LO PASABA BOMBA Y APRENDÍA RÁPIDO EN LAS CLASES DE JOSE ANTONIO RAMOS" "JAR ERA UN TIPO ARROLLADOR, EXCESIVO, NO PASABA INADVERTIDO. ERA UN TORBELLINO Y NO EXISTÍAN LOS GRISES EN ÉL SINO EL BLANCO Y EL NEGRO" "ESTUDIAR Y TOCAR EL TIMPLE PARA MÍ ES MUY DIVERTIDO. SOY FELIZ CON ÉL EN LAS MANOS"
ENE-FEB 2019 Worry Be Happy con Yul Ballesteros; el proyecto didáctico “Qué sabes del Timple” con niños; el proyecto Timples y otras Pequeñas Guitarras del Mundo; el Opening de Womex este año; etc, etc, etc,. –Tu último disco, `Canela y Limón´, grabado junto al guitarrista gaditano Antonio Toledo, te ha hecho recorrer buena parte del mundo. –Canela y Limón es un disco a guitarra y timple en el que Antonio y yo recogemos un abanico de temas de mis discos anteriores más una versión de un tema de Bob Marley que nos encanta, “Redemption Song”. El disco lo grabamos en un día tocando en directo en el estudio. Queríamos recrear un concierto en directo para que la gente que comprara el disco pudiera reproducir la sensación del concierto que acababa de escuchar (los discos se venden únicamente en los conciertos ya. Lo de las tiendas creo que pasó a la historia). Con este proyecto hemos empezado a trabajar de manera internacional y ello nos ha permitido hacer ya cuatro giras en EEUU y Canadá, una gira en China de quince conciertos, conciertos en Alemania, Portugal, República Checa, Hungría, Cabo Verde, Croacia, Serbia, Corea, Turquía, además de Península y Canarias. Es un sueño vivir todo esto y viajar junto a An-
9
tonio Toledo. Admiro a Antonio y la relación entre ambos es muy divertida. Es un músico experimentado y aprendo cada día junto a él. Todos estos viajes son posibles debido a una apuesta muy seria en lo personal y económico no solo mía sino de mi oficina, Jeito, quien hace posible que todo esto se pueda llevar a cabo. También trabajamos con una agencia que nos lleva en Norteamérica y gracias a la cual ha sido posible hacer varias giras allí. Por supuesto, las ayudas a viajes del gobierno han facilitado en muchos casos que podamos llegar a lugares tan alejados de Canarias. –¿Cuáles son tus proyectos? –Ahora mismo estoy terminado un nuevo disco capitaneado por un productor de Los Ángeles ante lo que estoy muy emocionado. Es una aventura impresionante para mí y para el timple y quiero disfrutarlo al máximo. En este nuevo disco no solo se cumplen sino que se superan muchos de mis sueños. En él están muchos de mis ídolos de toda la vida y deseo que la nueva música que contiene esté a la altura de las emociones que hay en él. Este nuevo año que comienza, además de estrenar este nuevo disco, continuaremos con el proyecto que estrenamos hace unos meses junto a la Gran Canaria Big Band. En febrero estrenaré un proyecto didáctico en torno al timple dirigido a los más pequeños de la familia. Es un reto constante para mí acercar el timple a los niños y que conozcan sus posibilidades y sobre todo lo divertido que puede ser tocar el timple, tanto folclore como cualquier tipo de música. Este nuevo proyecto me ilusiona mucho también Sigo colaborando con el grupo palmero Taburiente. Es un auténtico regalo poder tocar con un grupo emblemático como ellos. Les estoy muy agradecido por contar conmigo. El proyecto de Timples y Otras Pequeñas Guitarras del Mundo continuará activo con nuevo repertorio y seguramente nuevo disco para este año. Seguiré haciendo algunas giras junto a Antonio Toledo. Tenemos cerradas ya una en EEUU en marzo y dos ciclos de conciertos en Península durante el primer semestre de este año.
MUNICIPIOS & VALSEQUILLO
d
ENE-FEB 2019 10
FRANCISCO ATTA ALCALDE DE VALSEQUILLO
“ESTAMOS TRABAJANDO PARA QUE LA ALMENDRA VUELVA A TENER SU PESO EN LA ECONOMÍA LOCAL” El almendro en flor en Valsequillo supone una auténtica manifestación de nuestras tradiciones, el orgullo del pueblo valsequillero por revivir todo el legado que hemos recibido de nuestros antepasados. Valsequillo es un pueblo de medianías apegado a la tierra, al ganado, y a nuestro magnífico paisaje. Son días que vivimos con ilusión, con intensidad, y con ese cariño a lo que representa Valsequillo; un lugar en definitiva que conserva sus tradiciones pero que a la vez es moderno y solidario. El paisaje de Valsequillo con sus almendros en flor sorprende a todos los que nos visitan. En estos meses todo se tiñe de blanco y rosa, un fenómeno que ya forma parte de la identidad de este municipio. Tenemos el rojo de la fresa, el amarillo de la retama, el azul del trajinaste y durante estos meses los colores característicos del almendro en flor. Los almendreros supusieron un factor importante en la economía local en el pasado. Suponían un importante complemento para la economía del ganadero o del agricultor, que encontraban en la almendra, en la recolección y en su venta otra fuente de ingresos. Desde el Ayuntamiento estamos trabajando para que vuelva a ser así, pero con unos medios adaptados a los tiempos que vivimos. Desde el consistorio estamos trabajando en un plan de reforestación que no solo contempla la almendra sino que incorpora el olivo, la higuera o el castañero, símbolos de las cumbres de Gran Canaria, y en ese sentido se están plantando importantes hectáreas, de forma ordenada, que representen en el futuro una producción fácil de recoger y de transportar. Lo hacemos a través del Fondo Verde Forestal del Cabildo de Gran Canaria. Ya hemos puesto en marcha la primera fase de ese proyecto con más de 5.000 árboles plantados, entre ellos en torno a 2.000 almendreros, unas 10 hectáreas de suelo plantadas que estaban en desuso, abandonado, y que va a tener varios objetivos; por un lado seguir poniendo medidas en relación al cambio climático dentro
MUNICIPIOS & VALSEQUILLO
d
de ese pacto de alcaldes con el que este Ayuntamiento se ha comprometido y que pretende reducir en un 40% la emisión de CO2 de cara al año 2.030, por otro lado conservar nuestro entorno y reducir el riesgo de incendios forestales, manteniendo esos terrenos que estaban llenos de malezas y que pueden suponer un peligro, y por supuesto el factor productivo. Esos almendreros ya estarán produciendo frutos en torno a 6 años. Las Fiestas del Almendro en Flor suponen una auténtica dinamización económica para el municipio. Se celebraron por primera vez en 1971, en Tenteniguada. Agricultores de Valsequillo se acercaron a las fiestas de Tejeda y allí encontraron el modo de poder ellos también celebrar la fiesta del agricultor, del sector primario. Con los años la fiesta fue adquiriendo una importante envergadura hasta el punto de celebrarse en distintos puntos de Valsequillo, por
ENE-FEB 2019 11
eso la llamamos `Ruta del Almendro en Flor´, porque se celebra en cuatro barrios, La Barrera, el casco de Valsequillo, Las Vegas y Tenteniguada, en ese eje que representa la GC-41 y en donde te vas encontrando todo un elenco de actos en torno a lo que es nuestra identidad canaria, desde la gastronomía como elemento principal, los vecinos y las comisiones de fiestas dan a degustar en los ventorrillos los plat os propios del lugar, hasta la representación de la trilla, muestras de gana do, de productos locales como el queso, la miel o la fresa. No faltan tampoco el folclore y la artesanía. Las fiestas se celebrarán el 26 y el 27 de enero. El sábado celebramos el Día del Turista, para agasajar a todos los que nos visitan, y el domingo celebramos un día plagado de actividades que nadie debe perderse. Quedan todos invitados. Texto: Ibán Padrón Fotos: CGC
ENE-FEB 2019 12
INFO PÁG 4
MUNICIPIOS & VALSEQUILLO
d
ENE-FEB 2019 13
VALSEQUILLO ALMENDREROS EN FLOR, VIDA Y DESTINO Por Valsequillo, Tenteniguada, La Barrera y Las Vegas la fiesta que, en los primeros días de febrero, es un verdadero adelanto de la feraz primavera insular se la conoce acertadamente con el antiguo apelativo de “los almendreros”, convertida en una paradisiaca “Ruta del Almendrero en Flor”, pues no otra cosa puede significar este tradicional apelativo de “almendrero” que el de florecer. Es la hora en la que por estos pagos grancanarios de medianías y cumbres florece la vida, fluyen las inquietudes, se renuevan sueños y quimeras, las correntías por laderas y barrancos son entonces de alegrías, de esperanzas, de una savia nueva que cada año viene a perpetuar el futuro de estas tierras y de quienes viven de ellas. De este evento anual tan señalado la Cronista Oficial de Valsequillo, María Teresa Ortega Ca-
brera, se trata de “… la fiesta ruta del Almendrero en Flor, en la que se muestran nuestras más arraigadas tradiciones, como la trilla, o el recorrido que hace el ancestral Rancho de Ánimas, baile de Taifas, actuación de diferentes agrupaciones, o parranda, o la recuperación de tradiciones con demostraciones en vivo del uso de la almendra en la cocina tradicional canaria…”, así mismo se refiere a como Valsequillo “…goza también de un importante legado cultural, destacando su importante patrimonio inmueble, que se realza aún más con el valioso patrimonio mueble eclesiástico existente…” y no tarda en terminar con unos versos a modo de llamada a la Fiesta
que dicen: “Yo te invito a visitar esta tierra de almendreros,/ de costumbres arraigadas, de gentes de corazón,/ de su pueblo enamoradas. Los almendreros en flor, santo y seña de estas tierras que son ventrículos ineludibles por los que salta a borbotones la sangre y el sentir de la grancanariedad, han palpitan en toda su intensidad cada año en el discurrir de los últimos días de enero y los primeros de febrero. Isleños y foráneos aúnan y comparten su alegría, disfrutan de tradiciones y de esperanzas, se empapan de las esencias de un entorno que renace un año más en toda su magnificencia. Y es que, como ya señalara otro inolvidable valsequillero, el cronista Jacinto Suárez Martel, estas son fiestas “… eminentemente de la tierra…”, y la tierra es sobre todo vida y destino. Redacción CGC
INFO PÁG 4
MUNICIPIOS & VALSEQUILLO
d
ENE-FEB 2019 14
ACTIVIDADES CULTURALES RUTA DEL ALMENDRERO EN FLOR 2019
LUNES 21 DE ENERO. 19:00h. Tarde de serenatas en Las Vegas a cargo del departamento de Folclore de Las Escuelas Municipales. MARTES 22 DE ENERO. 20:00h. Curso de bailes tradicionales de la Isla de Tenerife. Centro Cívico de Valsequillo. MIÉRCOLES 23 DE ENERO. 17:00h. Taller de chácaras. Centro Cívico de Valsequillo. 18:00h. “Cuentos en Flor”. Cuentacuento familiar a cargo de Néstor Bolaños. Teatro Cronista Oficial Jacinto Suárez Miguel. 20:00h. Tarde de serenatas en Tenteniguada a cargo del Departamento de Folclore de las Escuelas Artísticas Municipales. JUEVES 24 DE ENERO. 18:00h. Muestra de trajes tradicionales de alumnos del Departamento de Folclore de las Escuelas Artísticas Municipales. Biblioteca Municipal Benito Pérez Galdós. 19:30h. Presentación de: “Descubre y colorea Valsequillo de Gran Canaria”, “Guía del Patrimonio Artístico Religioso del Municipio
De Valsequillo de Gran Canaria” y “Placas identificativas de las Imágenes de interés cultural de la iglesia de San Miguel”. VIERNES 25 DE ENERO. 18:00h. Taller de timple impartido por Daniel Nuez. Centro Cívico de Valsequillo. 20:30h. Entrega de los premios del concurso escolar de poesía y pintura. Seguidamente, lectura del pregón de la Fiesta de la Ruta del Almendrero en Flor 2019. En éste mismo acto se entregará la Almendra de Plata además de actuaciones musicales. Lugar: Teatro Cronista Oficial Jacinto Suárez Martel. DOMINGO 27 DE ENERO. DÍA PRINCIPAL “RUTA DEL ALMENDRERO 2019”. 10:00h. Inauguración de la Muestra de Artesanía en la zona peatonal de Valsequillo Casco, Av. De Juan Carlos I y calle Isla de Tenerife. 10:00h. Encuentro de Música Popular en la Plaza de Tifaritti. Concurso de postres elaborados con
almendras. 11:00h. Actuación del Rancho de Ánimas de Valsequillo por las calles del Casco y Mercadillo Municipal. Exhibición de la bola canaria a cargo del Club de Bola Canaria “Los Lomitos”, Terrero de Bola de
Valsequillo. 11:30h. Exposición de animales, juegos tradicionales y deportes autóctonos. 12:00h. Inicio del XXVIII Concurso de Arrastre Isla de Gran Canaria Trofeo Gobierno de Canarias. Aledaños Solar de la Piscina Municipal. 12:00h. Show cooking a cargo de la Asociación Cocineros Mojo Picón. Teatro Cronista Oficial Jacinto Suárez Martel. 12:30h. Encuentro folclórico en la Plaza de San Miguel. 15:00h. Sorteo de Productos de la Tierra. 16:00h. “Ordeñá de la teta a la escudilla con gofio”, aledaños Plaza de San Miguel. Durante la mañana en las calles de la Zona Peatonal de Valsequillo Casco, parrandas amenizando la fiesta.
TENTENIGUADA
SÁBADO 19 DE ENERO. Desde las 10:00h. replantación de almendros en La Montañeta de Tenteniguada, en colaboración con la Agencia de Desarrollo Local del Ilustre Ayuntamiento de Valsequillo de Gran Canaria. VIERNES 25 DE ENERO. Desde las 10:00h. preparativos con vecinos del pueblo en las labores del potaje de berros, jaramagos, engalanamiento del entorno, etc. 20:00h. Pasacalles a cargo de la Parranda El Cilantro, calle San Juan y La Parada. SÁBADO 26 DE ENERO (DÍA DEL TURISTA). Senderismo: Era de Mota – Tenteniguada.
MUNICIPIOS & VALSEQUILLO
d
Lugar de encuentro: 09.30h. zona baja de la plaza de Era de Mota. A partir de las 10.30h. apertura de Ventorrillos y Stands. Desde las 11.00h. habrá una guagua gratuita ida y vuelta de Global desde San Mateo a Tenteniguada. Asimismo, servicio regular desde San Telmo, así como desde el Faro de Maspalomas. A partir de las 11.00h. “Parrandeo” por el Recinto Ferial con distintos grupos. Desde las 11.30h. entrega de agasajo a los turistas y apertura de Stands de información.
ENE-FEB 2019 15
jaramagos y otros productos. A las 15.30h. degustación de leche de vaca “de la teta a la escudilla”.
LA BARRERA
SÁBADO 26 DE ENERO. De 09.00 a 14.00h 11ª Edición Mercadillo Agrícola-Ganadero y Artesanal “El Cristo de la Barrera”. Parque Miguel Calderín. De 11.00 a 14.00h Torneo amistoso de Petanca y Bola Canaria. Parque Miguel Calderín. De 11.00 a 14.00h. Fiesta infantil. Parque Miguel Calderín. A las 12.00h. Celebración de la Eucaristía (Ermita de la Barrera). A las 14.30h. Asadero Popular y Música Canaria. Acudir con Vestimenta Típica Canaria. Parque Miguel Calderín.
en los puestos ubicados en la GC41. 10.00h. Apertura de la muestra de Artesanía y Exposición Fotográfica aportada por los vecinos del barrio. En la GC41. 12.00h. Degustación de suero, beletén, queso tierno, acompañado con gofio del país, en la GC41. 13.30h. Degustación del Potaje de Jaramagos, caldo de gallina, papas arrugadas, pan con chorizo, chocolate,…
LAS VEGAS DOMINGO 27 DE ENERO. Desde las 10.30h apertura de ventorrillos así como entrega de un detalle a las parejas vestidas con ropa típica canaria. Desde las 11.00h. actuación de parrandas por el recinto ferial y actuación del Rancho de Ánimas de Valsequillo de Gran Canaria. Desde las 12.00h. degustación de potaje de
TARDE INFANTIL. A Partir de las 19.00 Juegos y Talleres infantiles, Plaza de Las Vegas y Local Social. A las 21.00h. Asadero Popular acompañado de música canaria, Local Social y Plaza de Las Vegas. DOMINGO 27 DE ENERO. 09.00h. Colocación y decoración de los puestos en la GC41. 09.30h. Asado de cochino para ser degustado sobre las 16.00h
en la GC41 14.00h. Exhibición de la Trilla en el terreno de Paco Peñate en las Suertecillas. 14.30h. Actuación del Rancho de Ánimas de Valsequillo en la GC41. 16.30h. Ordeñá de la Teta a la Escudilla en la Plaza de Las Vegas.
DEPORTES ENTREVISTA & FRANCISCO ARC & PERERA
OCT-NOV 2018
16
FRANCISCO PERERA ALCALDE DE TEJEDA
“LOS ALMENDROS EN FLOR NOS DEJAN UN PAISAJE DE UNA BELLEZA SIN IGUAL”
MUNICIPIOS & TEJEDA
u
“La almendra ha sido
ENE-FEB 2019 17
siempre uno de los motores de la economía de Tejeda”
“En los años 70 un grupo
de jóvenes creó la Fiesta del Almendro en Flor”
“Hemos subvencionado la
plantación de más de 10.000 árboles”
“Hace unos años decidimos celebrar la Fiesta el primer fin de semana de febrero” Desde tiempos inmemoriales los almendreros han sido uno de los motores de la economía de nuestro municipio, no solamente por la producción de la almendra y lo que se genera en torno a ella, sino por otras circunstancias; como por ejemplo el aprovechamiento de sus hojas, cuando caen, como alimento para el ganado, o la utilidad de la madera al final de la vida útil del árbol. La madera del almendrero se utiliza para carbón, siendo este uno de los mejores árboles para tal fin junto al escobón. Con respecto a la floración tenemos que destacar la belleza natural que se genera cada vez que este árbol florece. Una circunstancia que altera totalmente el paisaje con sus espectaculares flores rojas y blanquecinas. Cuando cae la flor comienza a salir la hoja verde, lo que genera un contraste de colores de una belleza sin igual. En los años 70 un grupo de jóvenes tuvo la fantástica idea de crear la Fiesta del Almendro en Flor, unas fiestas que se mantienen vivas y que han dado más renombre al municipio de Tejeda y lo han dado a conocer no solo a nivel insular y regional, sino nacional e incluso internacional, donde estas fiestas ya son conocidas.
Prueba de ello es que la víspera de la fiesta se ha declarado el Día del Turista, con una afluencia de más de 4000 turistas que nos visitan ese día. Ellos mismos sirven de embajadores para vender las bondades de Tejeda fuera de nuestro municipio. Esta belleza natural es única, hay que venir a verla para disfrutarla, no solo por los almendreros sino por el entorno, los barrancos, los roques e incluso el majestuoso Teide al fondo, en la isla hermana de Tenerife. Se trata de una fiesta típica canaria donde se muestran todas nuestras costumbres y nuestra forma de vivir en la antigüedad. La gente se viste con los trajes típicos y se elaboran las recetas más tradicionales de la zona, dando a conocer nuestras costumbres ancestrales, muchas de ellas olvidadas pero rescatadas gracias a esta fiesta. La Fiesta del Almendro en Flor se celebra normalmente cuando se produce la floración de los almendros, si bien no hay una fecha exacta. Este año por ejemplo ha sido un caso atípico, pues nunca hemos tenido a mediados de febrero una floración prácticamente uniforme y casi al 80%. Lo normal es que esa floración se produzca en la segunda quincena
de enero o primera de febrero. Nuestro grupo de gobierno decidió hace unos años celebrar la fiesta el primer fin de semana de febrero. La almendra es un producto muy versátil. Además de su uso en la repostería tradicional se puede añadir a mojos, el exquisito mojo de almendras, las morcillas, potajes o caldos de papas con almendras... Antiguamente cuando nuestros abuelos iban a sembrar por estas laderas el desayuno típico de la zona eran higos pasados con una almen-
dra dentro, con unas propiedades nutritivas excepcionales. Desde el Ayuntamiento de Tejeda hemos subvencionado la plantación de más de 10.000 árboles, muchos de ellos en colaboración con el Cabildo de la isla y la Mancomunidad de Municipios de Medianías. Además colaboramos directamente con la Asociación de la Almendra, de hecho en breve se van a importar almendreros porque se siguen plantando. Texto y fotos: Ibán Padrón
ENE-FEB 2019 18
INFO PÁG 4
MUNICIPIOS & TEJEDA
u
ENE-FEB 2019 19
TEJEDA
ESENCIA DE LA FIESTA DEL ALMENDRO EN FLOR
Si en Gran Canaria existe en el año un momento en el que se palpa, se siente y se disfruta, de forma más que evidente para propios y foráneos, de ese paisaje singular que Domingo Doreste Fray Lesco no dudó en bautizar como “continente en miniatura”, en un inolvidable artículo dedicado al paisaje de Tejeda, ese momento lo encontramos en esos días finales de enero y primeros de febrero, en los que sus medianías y cumbres se cubren de un blanco rosáceo, que emerge sobre el manto verde que ahora domina por laderas, vegas y barrancos. Es el tiempo en que la luz cambiante a todas horas, tan propia de la isla, y quizá por ello tan sugerente para paisajistas de pinceles y de palabras de todos los tiempos, se muestra inquieta, huidiza entre nubes, entre brumas, en la amplitud del azul limpio y amplio de las tierras cumbreras. Aquí, la naturaleza, y las manos del isleño que plantó y cuidó, siglos tras siglo los árboles, nos regalan cada mes de enero no sólo un auténtico anticipo de la primavera, con el florecer feraz de los almendros, sino una humanísima ruta de cultura, de tradiciones, de sentimientos, de poemas que nos llevan hasta Tejeda. Y cada uno, al viajar en estas fechas por esos parajes, encontrará un paisaje que le es tan propio, tan íntimo, tan sugerente, que los “almendros en flor” se le aparecerán como auténticos pregoneros de la más personal y propia de las fiestas isleñas, la que germina en el corazón y en la capacidad de ver y entender de cada grancanario. Y esa ruta de los almendros en flor, que culmina en Tejeda, en su Fiesta de Los Almendros en Flor, ni
es una, ni es única; es una ruta que cobra mil y una formas en la experiencia y en el sentir del grancanario, que cada año la recorre, la disfruta y la comparte con gentes de aquí y de allá. En ella estarán los poemas, el sonar de timples y guitarras, la risa de los niños y la tertulia de los mayores, estará el recuerdo de quienes ya no están y la ilusión en los que se esperan. Entre bullicio y alegría rezumará el sentido de lo grancanario, al socaire de productos artesanos, agrícolas y ganaderos, de timbeques y ventorrillos, de un enyesque y un ron en la garganta que canta, hacia el infinito e infinitamente, “Sombra del Nublo, altar de mi tierra amada. Hay nieve y sol en la Cumbre, cumbre de mi Gran Canaria”. Y en el trasunto de estos cantares, de e tos sentires, de estas vivencias nos encontraremos con la esencia grancanaria de los almendros en flor, de la alegría de los almendros en flor, cuando las carreteras se llenan de romeros que se suman a esta primera cita anual de la grancanariedad: la Fiesta del Almendro en Flor en Tejeda. Con ellos, con sus sentires isleños, recordaré al inolvidable periodista y amigo Luis Jorge Ramírez, que tanto hizo en favor de la constitución formal de esta fiesta, junto con sus compañeros de la Junta Directiva del Centro de Iniciativas y Turismo, quienes, con el Club Juvenil de Tejeda, arroparon a su Ayuntamiento, hace ya treinta y nueve años (como recuerda en Tejeda una placa colocada por el CIT en 1996), para dar el impulso definitivo a esta ya arraigada celebración, fiesta íntima y hasta espontánea de una isla que
INFO PÁG 4
encuentra en ella su rostro más luminoso, avivado en la capa rosácea de las flores de sus almendros. Se encendió entonces una mecha que prendió con fuerza, pero una mecha que venía también de atrás, cuando Néstor Álamo le cantó a los “riscales de Tejeda”, y convirtió su canto en himno insular, hoy ya oficial de toda la isla, cuando Domingo Doreste Fray Lesco nos descubría “El Paisaje de Tejeda” de este “continente en miniatura” y esperaba que algún día “comprendamos la magnificencia de estos bosques seculares”, cuando Francisco González Díaz comprometía a todos con la pervivencia del árbol en la isla, o cuando el grancanario (por nacimiento) poeta Nicolás Estévanez , entre muchos otros árboles, escogía el almendro para cantar a su “dulce, fresca e inolvidable sombra”. Amor al árbol que cuajó en una fiesta propia y de arraigo en la isla, que tampoco puede olvidar a otros personajes que también propiciaron esta pasión por el arbolado insular como fueron los alcaldes Hurtado de Mendoza y López Botas, o el propio José de Viera y Clavijo. No se equivocaba aquel sacerdote que, en su sermón, allá por los primeros años setenta, en la misa del sábado por la tarde, cuando fui por primera vez a esta fiesta, nos decía a los niños que no rompiéramos las flores de los almendros, que era un pecado muy feo. Sí, no se equivocó; los almendros son ya sagrados para los grancanarios, como señera es su fiesta, en la que el alma isleña se regocija con las esencias de su propio ser y sentir, en la que el grancanario abre de par en par las puertas de su corazón hospitalario, y en la que la isla hace de la cumbre el altar de sus tradiciones y de su esperanza en el futuro.. Redacción CGC
ENE-FEB 2019 20
MUNICIPIOS & TEJEDA
u
ENE-FEB 2019 21
PROGRAMA DE ACTOS
Sábado 26 de enero V Crono-Trail el Almendro en Flor Información e inscripción en www.tejedacopatrail.es A las 21:00 - Museo Abraham Cárdenes. Inauguración exposición “Entre Colores” del colectivo de mujeres “Nosotras”. Este año hemos elegido el título “Entre colores” inspirándonos en el colorido que en Tejeda hace que cada día y cada atardecer nos deje sorprendidos a todos los que pueden disfrutar de sus Colores.
Sra. del Socorro Linea DJ Sábado 2 de febrero Día del Turista Por quinto año consecutivo, se dedica este día al turismo, y a todos aquellos visitantes insulares, nacionales y extranjeros que, acercándose a disfrutar de todo lo que Tejeda tiene que ofrecer, contribuyen día a día a hacer de nuestro pueblo un lugar mejor. A las 10:30 - Calle principal del pueblo Feria de Artesanía.
del Toscón: Garbanzada, huevos sancochados, carne estofada y vino tinto. Puesto nº 10: Lomo de los Santos y Crucita: Licor de almendras, truchas de batata y cabello de ángel con almendras, bienmesabe, tarta de almendras y bollitos. Puesto nº 11: La Solana: Garbanzada, papas arrugadas y
De 10:00 a 16:00 - Parque Municipal. Exposición de animales: Gallinas, cochinos negros, ovejas, cabras y paseos en burro. De 10:30 a 13:30 - Plaza de Ntra. Sra. del Socorro
48º EDICIÓN FIESTAS DEL ALMENDRO EN FLOR TEJEDA 2019 Viernes 1 de febrero De 10:00 a 13:00 - Centro Cultural Alfredo Kraus . III Gala Escolar Fiesta del Almendro . Con la participación de los centros escolares de los municipios del Consorcio Intermunicipal de Servicios de la Cumbre, Tejeda, Artenara y Valleseco. A las 20:30 - Centro Cultural Alfredo Kraus. VI Certamen de Teatro Costumbrista Francis Suárez Rodríguez , con la presentación e intervención de la actriz Raquel Pérez y su monólogo “El Casting”. A las 23:00 - Plaza Ntra. Sra. Del Socorro. II Encuentro de Agrupaciones Folclóricas, con las parrandas de Tejeda: “Amigos de Tejeda”, “Aires del Nublo” y “El Botellín”, y la “Parranda Los Valles” procedente de la Isla de Lanzarote. Finalizamos la noche - Plaza Ntra.
Contaremos con la colaboración de los siguientes colectivos y sus respectivas degustaciones. Puesto nº 1: Club de Pensionistas “Texeda”: Papas arrugadas, chicharrones y queso. Puesto nº 2: El Juncal: Chicharrones y vino de la tierra. Puesto nº 3: La Higuerilla: Caldo de pollo, garbanzada y tortillas de calabaza. Puesto nº 4: La Degollada: Escaldón de gofio, rancho canario y vino de la tierra. Puesto nº 5: Ayacata: Potaje de berros y garbanzada. Puesto nº 6: El Carrizal: Asadero de sardinas, papas arrugadas y mojo de almendras. Puesto nº 7: Timagada: Papas arrugadas y carne cochino. Puesto nº 8: El Toscón: Tortillas de carnaval, queque, bollos caseros y chocolate. Puesto nº 9: Comisión de Fiestas
vino de la tierra. Cada degustación se dará por 1 € que abonarán en el puesto correspondiente.
Juegos Populares para todas las edades a cargo del Grupo de Animación Dámasi.
ENE-FEB 2019 22
MUNICIPIOS & TEJEDA
u
ENE-FEB 2019 23
PROGRAMA DE ACTOS - 48º EDICIÓN FIESTAS DEL ALMENDRO EN FLOR TEJEDA 2019 Viernes 1 de febrero De 11:00 a 12:00 – Planta superior del aparcamiento nuevo Exhibición de Deportes Tradicionales: Lucha Canaria a cargo del Club de Lucha Tinamar Demostración de Salto del Pastor Lucha del Garrote a cargo de la Pila Guanirama Afirgud La jornada de este día estará amenizada por las siguientes agrupaciones folclóricas distribuidas a lo largo de la calle principal: A.F. Los Labradores de Valleseco Parranda Amigos de Tejeda Parranda Los Valles Parranda El Cristo de Guanarteme G.F. Sábor de Gayres Parranda Los Chanos A.F. Los Indianos de Las Lagunetas A las 12:30 - Plaza Ntra. Sra. del Socorro . Actuación musical del grupo Timple y Otras Pequeñas
Guitarras del Mundo, Con Germán López, Althay Páez, Beselch Rodríguez y Yone Rodríguez A las 16:30 - desde la Cruz Blanca hasta la Plaza Ntra. Sra. del Socorro. Pasacalles con la Banda Isleña A las 20:30 - Centro Cultural Alfredo Kraus. Lectura del Pregón a cargo de Don Agustín (Suso) Trujillo Rodríguez. Tras la lectura del Pregón - Centro Cultural Alfredo Kraus. Entrega del Almendro de Plata a Don Evaristo Quintana Seguidamente - Centro Cultural Alfredo Kraus. Actuación musical de Los Gofiones Para finalizar la noche - Plaza Ntra. Sra. del Socorro. Verbena con los grupos Music Show y Armonía Show Domingo 3 de febrero Desde las 10:00 el pueblo de Tejeda será una auténtica muestra de la cultura y tradición
canaria. Artesanos, grupos folclóricos, ventorrillos, productos típicos de la zona, todos se darán cita desde tempranas horas del día configurando un auténtico lienzo
A.F. Parranda Aythamy Parranda Amigos de Tejeda Parranda Los Ovejeros Parranda Taror Parranda Ibaraden A.F. El Secadero
cuyo elemento más importante son las personas que nos visitan. Durante la jornada disfrutaremos de las siguientes actividades: De 10:00 a 16:00 - Parque Municipal. Exposición de animales: Gallinas, cochinos negros, ovejas, cabras y paseos en burro. De 10:30 a 13:30 - Plaza de Ntra. Sra. del Socorro. Juegos Populares para todas las edades a cargo del Grupo de Animación Dámasi. De 11:00 a 12:00 – Planta superior del aparcamiento nuevo. Exhibición de Deportes Tradicionales: Lucha Canaria a cargo del Club de Lucha Almogarén Demostración de Salto del Pastor Lucha del Garrote a cargo de la Pila Guanirama Afirgud La jornada de este día estará amenizada por las siguientes agrupaciones folclóricas distribuidas a lo largo de la calle principal:
G.F. Balcón del Guiniguada A las 12:00 - Iglesia de Ntra. Sra. del Socorro. Eucaristía Solemne. Ofrenda de los productos de la tierra y el acompañamiento musical del grupo Aires del Nublo Nuevamente contaremos con la colaboración de los colectivos anteriormente reseñados y sus respectivas degustaciones.
A las 14:30 - Plaza de Ntra. Sra. del Socorro Actuación musical a cargo del grupo Beletén. Este grupo se forma en el año 2003 en Las Palmas de Gran Canaria, cumplen 15 años recorriendo las islas e intentando trabajar por la música hecha en Canarias, mostrando solidez como colectivo musical de las islas. Mantiene una sonoridad potente y renovada, como ha caracterizado a este grupo en los últimos años. Canciones de Cuba, de Colombia, de Brasil, de México y, cómo no, de Canarias, conforman el repertorio de esta formación. Expresa un juego musical que nos hará saltar de continente fijando como nexo de unión las Islas Canarias. Beletén, en su línea de evolución de los últimos 4 años, pretende cimentar un estilo y una sonoridad peculiar para
este formato de grupo, venido de la música popular. Del viernes 15 al domingo 17 de febrero VIAJE con TODO INCLUIDO a Tenerife Más información sobre el viaje e inscripción ponerse en contacto con el Ayuntamiento de Tejeda.
MUNICIPIOS & TEJEDA
u
ENE-FEB 2019 24
Acceso al Parador en 1965 (Foto Günter Kunkel)
EL PARADOR DE CRUZ DE TEJEDA
ENTRE ALMENDROS EN FLOR Cada año, en los últimos días de enero y primeros de febrero, medianías y cumbre de Gran Canaria asisten a una espectacular, sugestiva y hermosísima transformación de su paisaje, que se ofrece como una inesperada primavera en pleno invierno isleño, y aparece cubierto de un vistoso manto entre blanco y rosaceso. Es el momento de los almendros, o “almendreros”, en flor, un revivir de la naturaleza que se hace tiempo festivo, de intensas emociones y atractivas vivencias encauzadas en
una de las tradiciones y costumbres actuales más arraigadas en la isla, la Fiesta del Almendro, o del “Almendrero”, en Flor por parajes tan sugerentes y bellos como los de Tenteniguada, Tejeda, Tunte o Fataga. En la Cruz de Tejeda, antiguo e ineludible cruce de los caminos que ascienden desde las medianías y se adentran por las más dispersas carreteras y sendas que llevan a esa “transcumbre” donde tanto hay aún por descubrir, en este singular “continente en miniatrura” que es Gran Canaria,
tal como ya señalaba el escritor Domingo Doreste Fray Lesco en un artículo dedicado al “Paisaje de Tejeda”, en los años treinta del siglo pasado, el viajero se encuentra no sólo la simbólica cruz pétrea, a modo de isleño “cruceiro”, que rememora y convoca a todas esa otras cruces que ha venido observando en sus trayectos insulares en las más distantes montañas, elevaciones del terreno o recodos de las carreteras, sino con el llamativo conjunto arquitectónico del Parador Nacional, originalmente cono-
MUNICIPIOS & TEJEDA
u
Inauguración y bendición por el obispo Pildaín en agosto de 1938 (Foto Günter Kunkel)
cido como el “Albergue de la Cruz de Tejeda”, obra del prestigioso arquitecto grancanario Miguel Martín Fernández de la Torre, basado en las ideas y propuestas estéticas de su hermano el gran pintor y artista Néstor, que hoy
El Parador fue originalmente conocido como el “Albergue de la Cruz de Tejeda” es un verdadero e irrenunciable monumento del Patrimonio Arquitectónico Canario. La idea de construir una red de Paradores Nacionales, un conjunto hotelero ubicado allá en poblaciones y parajes naturales donde la iniciativa privada no llegaba, pero que eran de indudable atractivo turístico, como
Fue inaugurado en el año 1938 por el entonces presidente del Cabildo, Antonio Limiñana López
luego se demostraría, por ser paisajes de gran belleza, o localidades con una variada riqueza cultural, artística, histórica, surgió en 1926, cuando el entonces Comisario Regio de Turismo, el Marqués de la Vega-Inclán, la impulsó partiendo del Parador Nacional de Gredos, en la provincia de Ávila, un paraje natural en el que también se aprovecharon y rehabilitaron algunos de los numerosos monumentos históricos y artísticos de su entorno. Le seguirían la "Hostería del Estudiante" en Alcalá de Henares y el de Ciudad Rodrigo (Salamanca) en 1929, los de Oropesa (Toledo) y Úbeda (Jaén) en 1930 y el de Mérida (Badajoz) en 1933. Así, hasta crearse la extensa y meritoria red que integra en la actualidad Paradores Nacionales, verdadera y prestigiosa seña de identidad de la oferta turística española. En aquellos años, cuando revivía el im-
ENE-FEB 2019 25
El Parador en el año 1965 (Foto Günter Kunkel)
pulso a la actividad turística grancanaria con proyectos del Cabildo Insular, con la presencia decidida y activa en la Exposición Hispano-América de Sevilla en 1929, con una renovación de las actividades de la Sociedad de Fomento del Turismo y la posterior creación del Centro de Iniciativas y Turismo, que tantas propuestas y alientos de artistas, escritores o empresarios concitó para este novedoso sector con tanto futuro, Gran Canaria consideró oportunamente que no podía quedarse atrás en esta línea de oferta alojativa, pues contaba con la misma riqueza de paisajes y monumentos naturales y tradicionales que enmarcaban la creación de los primeros paradores nacionales. Así, en fecha tan temprana para la historia de los paradores, el Cabildo Insular, junto con muy diversas personalidades isleñas, se propuso esta meta en el año 1932, y aprovechando la apertura del tramo de carretera entre Las Lagunetas y Tejeda, lo que acercaba mucho el interior de la isla, como afirmaba Fray Lesco, así como un pre proyecto del arquitecto del propio Cabildo, Eduardo Laforet, inició las gestiones para la construcción de un “albergue turístico de montaña” en la Cruz de Tejeda sobre unos terrenos entonces de propiedad privada, que habrían de adquirirse a D. Diego Marrero. Pero no será hasta tres años más tarde, ahora con un proyecto definitivo del arquitecto Miguel Martín de la Torre, cuando se inicien las obras de construcción del que llegaría a ser el primer Parador Nacional de Turismo de toda Canarias. Sus obras se paralizan algo al año en 1936, pero al año siguiente el Cabildo Insular las impulsa definitivamente y logra culminarlas en 1938, cuando es inaugurado con toda solemnidad en la tarde del 23 de agosto, señalando en dicho acto el entonces presidente del Cabildo, Antonio Limiñana López, como “La isla de Gran Canaria, situada en la ruta de tres continentes, está llamada a ser uno de los lugares de España más visitados por los grandes cruceros turísticos de Europa”. Sin embargo, su amueblamiento y posterior aper-
El Parador en 1938 antes de su inauguración.
tura al público se retrasaría hasta después del año 1942, convirtiéndose enseguida en punto de ineludible visita tanto para grancanarios, como para foráneos, que disfrutaban no sólo de los paisajes en un entorno privilegiado, sino con un acogedor y bien decorado edificio que reproducía las esencias del ser y sentir isleño. A largo del siglo XX y primeras décadas del XXI el edificio ha sido restaurado y ampliado en varias ocasiones –lo que incluso motivó que
Sin embargo, su amueblamiento y posterior apertura al público se retrasaría hasta después del año 1942 permaneciera cerrado entre los años 1996 y 2009, así como que el Cabildo Insular debiera rescatar su propiedad y establecer un nuevo convenio con Paradores Nacionales-, hasta llegar a tener el aspecto actual que auna confortablemente tradición y modernidad, con la
El Cabildo Insular, junto con muy diversas personalidades isleñas, se propuso esta meta en el año 1932
oferta de un ambiente muy diferente y atractivo en el corazón de la Gran Canaria. En estos días de almendros, o “almendreros”, en flor, de una fiesta a la que concita el esplendor de la naturaleza insular, el Parador de la Cruz de Tejeda, donde durante años se reunió el Centro de Iniciativas y Turismo con motivo de estos festejos, se alza e instituye como un referente monumental en el conjunto de los caminos que llevan a disfrutar de estos ya tan grancanarios e identitarios festejos. JJ Laforet
MUNICIPIOS & INGENIO
c
ENE-FEB 2019 26
ANA HERNÁNDEZ La 1ª Teniente de Alcalde del Ayuntamiento de la Villa de Ingenio, conversa con José Juan Laforet, Cronista Oficial de Gran Canaria, a propósito de las próximas Fiestas en Honor de Nuestra Señora de La Candelaria
“INGENIO TIENE MUCHO DE CONTINENTE EN MINIATURA”
–Dicen que las Fiestas son un momento oportuno para reflexionar sobre cuál es nuestra realidad actual y cual el futuro que queremos construir, ¿que suma a todo ello esta antigua y a tradicional Fiesta en honor de Ntra. Sra. de La Candelaria que tanto representa a Ingenio? –Las fiestas suponen un alto en el devenir de un pueblo que nos permiten el contacto directo con nuestros vecinos y vecinas, momentos que aprovechamos para percibir la realidad del día a día de nuestro municipio. Alrededor de las fiestas de La Candelaria y San Blas se concentra tradición, fervor religioso, y sobre todo nos permiten mantener vivas aquellas tradiciones tan arraigadas en nuestra Villa.
–Pronto accederá a la alcaldía de este señero municipio grancanario, a presidir un equipo de gobierno del que usted ya ha formado parte. Cómo lo asume ¿Cómo la culminación de una etapa, de un proyecto aún en marcha, o como un ensayo para un nuevo mandato en el que usted va a aspirar a ser la nueva alcaldesa del municipio? –Asumo la responsabilidad como la continuidad de un proyecto liderado hasta ese momento por un gran político y, mejor aún, una gran persona. La continuidad y profundización en el proyecto en el cual participo será la clave del futuro éxito ya que no entiendo este camino sin un equipo. Pero también se puede tomar como un ensayo, una forma de ponerme en situaciones desconocidas hasta
el momento que me hagan ser más eficiente si soy elegida en mayo como alcaldesa.
–Gran Canaria es un “continente en miniatura”, como la describió el inolvidable Domingo Doreste Fray Lesco, pero no sólo en lo geográfico o en lo económico, sino en la misma esencia de sus tradiciones y costumbres. ¿Tiene Ingenio hoy, en el ámbito de su amplio término municipal, mucho de ello? –Sí, tiene mucho de continente en miniatura. La Villa de Ingenio se extiende desde el Vigete y Lereta, pasando por La Pasadilla hasta la playa del Burrero, con dos núcleos poblacionales bien definidos, Ingenio y Carrizal, con una idiosincrasia marcada en las personas de cada núcleo. Zona de medianías y zona de costa hacen de los cochineros y de los legañosos personas iguales y diferentes, con criterios propios de cada zona y somos los gobernantes quienes debemos trabajar en la unidad de la villa. –¿Cómo ve la participación ciudadana en eventos de tanto arraigo como los de estas Fiestas de La Candelaria? ¿Cree que desde las instituciones se debe promover y educar a la ciudadanía en que la participación es un verdadero deber cívico? Las fiestas no se conciben sin la participación ciudadana, sin el compromiso de nuestros vecinos y vecinas en el desarrollo de las mismas. La rome-
“Asumo la responsabilidad
como la continuidad de un proyecto liderado hasta ese momento por un gran político y, mejor aún, una gran persona”
ría es un ejemplo de colaboración de la vecindad con el ayuntamiento, donde cada barrio aporta su mejor saber y su solidaridad en esta manifestación festiva. Las instituciones tienen la obligación de fomentar la participación y desde este grupo de gobierno se apostó desde el primer momento por la participación ciudadana poniendo a disposición de la ciudadanía la decisión de invertir un porcentaje económico del presupuesto en cada ejercicio. –¿Cómo ve hoy a Ingenio en el conjunto de Gran Canaria? Ingenio hace años que figura en el mapa como referente de muchas manifestaciones culturales, deportivas, comerciales, etc.. Atrás quedaron los años de ostracismo en el que estuvimos sumidos. El nivel de vida ha aumentado y eso se nota día a día. Disponemos de más y mejores medios que nos hacen
MUNICIPIOS & INGENIO
c
ENE-FEB 2019 27
“Ingenio hace años que
figura en el mapa como referente de muchas manifestaciones culturales, deportivas, comerciales, etc.”
“Las fiestas de La
Candelaria y San Blas nos permiten mantener vivas aquellas tradiciones tan arraigadas en nuestra Villa”
la vida más fácil. Hablamos de referentes consolidados y destacamos el apartado cultural con el Festival de Folclore como emblema, Festival de Teatro Cómico, Carnavales, etc.. Todo ello ha alcanzado un prestigio que trasciende nuestras fronteras. Sin olvidarnos, claro está, del tradicional calado que tantas alegrías nos ha dado. – ¿Algún nombre propio a destacar para Ingenio y para las próximas Fiestas? –Sin duda alguna las caladoras que en esta ocasión han sido propuestas por la concejalía de festejos y elegidas unánimemente para realizar el pregón y dar el pistoletazo de salida a nuestras fiestas patronales de Ntra. Sra. de la Candelaria y San Blas. Ingenio no se entiende sin hablar de calados y por supuesto de sus caladoras representadas por la Asociación de Caladoras Villa de Ingenio (ACVI). –¿Si tuviera que recibir y acompañar a algunas personas en una visita a su municipio, que lugares escogería? Ingenio tiene, como la mayoría de los pueblos de Gran Canaria, sus propias señas de identidad. Escogería lugares como la Ruta de los Molinos, Museos como el de interpretación del Patrimonio Histórico o los que están en marcha como el de la Lucha Canaria y el Etnográfico, panaderías artesanales, visitar el emblemático Barranco de Guayadeque que tanta
historia atesora. Recorrería los cascos antiguos de Ingenio y Carrizal y tomaría el aire fresco del mar en la playa del Burrero. Y por supuesto los invitaría a disfrutar de nuestro folclore, algo que nos caracteriza y prueba de ello es la importante cantidad de grupos que tenemos. –Y hablemos de futuro, de porvenir, y sin tener que mirar ninguna bola de cristal ¿Cómo ve y entiende el futuro y el progreso de Ingenio a medio y largo plazo? Tenemos las bases para afrontar el futuro, tenemos la ilusión y las ganas de trabajar para y por el municipio de Ingenio. Tenemos que ver el futuro desde varios frentes, apostando fuertemente por el comercio y las zonas comerciales, fortalecer las zonas industriales, participar de forma activa en lo que concierne al Aeropuerto de Gran Canaria que compartimos territorialmente con Telde. Debemos apostar por lo social, la sostenibilidad, las energías renovables, un futuro estructurado que ya hemos comenzado con el plan estratégico aprobado por unanimidad en esta legislatura. A medio plazo culminar los proyectos comenzados en el Edusi (Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible Integrado). Todo ello sin olvidar nuestros valores, tradiciones y señas de identidad.
INFO PÁG 4
ENE-FEB 2019 28
MUNICIPIOS & INGENIO
c
ENE-FEB 2019 29
EN INGENIO LA CANDELARIA Y SAN BLAS
FIESTAS QUE MARCAN EL CALENDARIO GRANCANARIO Ingenio se ha convertido en una de las poblaciones más reconocidas y llamativas de la Gran Canaria, gracias no sólo a sus iniciativas y proyectos que lo sitúan en una primera línea, sino a sus atractivos culturales y a la apuesta por el talento de sus gentes. En este sentido sus Fiestas, en especial las de La Candelaria y San Blas son hoy una de sus principales señas de identidad, a la vez que se instituyen en verdadero escaparate socio-cultural y turístico y una gran oportunidad que contribuye a dinaminizar la economía local. Estas Fiestas de La Candelaria y San Blas son hoy un verdadero referente de como sin perder las esencias de las tradiciones y costumbres que les identifican, se puede preparar un ambicioso programa de actividades pensado para el conjunto del vecindario y para las miles de personas que visitan Ingenio por estas Fiestas, que pueden aquí disfrutar en compañía de la familia, de vecinos y de amistades.
Una programación lúdica, cultural, deportiva y religiosa que anima a participar intensamente en ella, sabiendo que se vive un tiempo muy especial en el que se realza la ilusión y la esperanza en el futuro, en el esfuerzo compartido entre todo el vecindario para afrontar todos los retos y problemas que siempre trae el año que comienza. Ingenio vive una de sus jornadas de máximo esplendor dentro de las fiestas patronales cuando la patrona ingeniense esa traslada al exterior del templo donde es recibida con aplausos por parte del público congregado en las inmediaciones de la plaza de la Candelaria, con la interpretación de un Ave María y con los tributos que le brindan los niños verseadores venidos desde distintos municipios de Gran Canaria. Aquí se viven momento de enorme gran intensidad cuando la imagen de La Candelaria llega al exterior del histórico templo –el actual inaugurado y bendecido en 1908-, para presidir
los actos en su honor en el día de la tradicional romería, que se inicia con el desfile de colectivos, agrupaciones y carrozas, que van dejando sus ofrendas en forma de alimentos que son destinados a Cáritas o por medio de sus cantos y sus bailes. Luego, al término de la romería, tiene lugar el esperado Baile de Taifa, organizado por la Asociación Cultural Coros y Danzas de Ingenio, en la plaza de La Candelaria con la participación de agrupaciones folclóricas y parrandas del municipio, las cuales durante algo más de dos horas brindan música, bailes y juegos para el disfrute de todos los presentes. Tampoco se puede olvidar como Ingenio vive una intensa y emotiva jornada la víspera de La Candelaria con el esperado acto de entrega de Honores y Distinciones en el Centro Cultural Federico García Lorca. El día grande de la patrona Nuestra Señora de La Candelaria, celebrado el 2 de febrero, incluye, además de la Solemne Misa y la posterior
procesión, la Feria de Ganado, y la muestra artesanal, entre otras actividades, que de igual manera, se celebrarán el Día de San Blas. Sin duda alguna las Fiestas de La Candelaria y San Blas son hoy reconocidas en toda la Isla e incluso fuera de ella, pues son unas fechas marcadas en el calendario, el corazón y la memoria de su vecindario, de los grancanarios y de muchísimos foráneos; unas fiestas de prestigio y solera que deben mucho al esfuerzo y la participación decidida de la inmensa mayoría de sus vecinas y vecinos, encabezados por la acción inquieta y eficaz de su consistorio municipal. Gran Canaria tiene cada año por La Candelaria y San Blas una cita prioritaria en Ingenio. Redacción CGC
NAVIDAD & MOGÁN
l
ENE-FEB 2019 30
MUNICIPIOS & INGENIO
c
FIESTAS DE LA CANDELARIA Y SAN BLAS 2019 Viernes 18 de enero Grabación del programa “Noche de Taifas” de Televisión Canaria. Explanada del Ayuntamiento20:30 horas Sábado 19 de enero Concierto de la Cantante Tamara con el espectáculo “Alma de Bolero”. Centro Cultural Federico García Lorca - 21:00 horas.
ENE-FEB 2019 31
Ingenio (1949-2019: 70 aniversario). Se ruega acudir con la vestimenta típica. Jueves 31 de enero Presentación del libro “Los Cochineros” de Agustín Sánchez. Sala de Conferencias Federico García Lorca- A las 19:00 horas Del 1 al 22 de Febrero: Exposición de artistas de Ingenio titulada “Tierra”. De Lunes a viernes de 16:00 a 21:00 horas. Inauguración: 1 de febrero a las 20:00 horas. Sala de exposiciones Manolo Mherc (Centro Cultural Federico García Lorca). Viernes 1 de febrero Confección de una alfombra artística religiosa elaborada por la AAVV El Cuarto para la cual se
Viernes 25 de enero Día de la familia, atracciones infantiles del Recinto ferial y de la Plaza Adolfo Suárez de (Horario de tarde de 18:00 a 22:00 horas). Pregón a cargo de la Asociación de Caladoras de la Villa de Ingenio. Parroquia Nuestra Señora de la Candelaria – 20:30 horas. “Viviendo” Tributo Marc Anthony. Pondrá voz Manuel Estupiñán acompañado de una estupenda banda de doce músicos Plaza de la Candelaria 21:30 horas. Noches de chiringo con música Plaza de la Candelaria – Al finalizar el Tributo. Sábado 26 de enero Animación Infantil: 2 Castillos hinchables (futbasquet y pinocho), 2 talleres de manualidades (reciclaje) y espectáculo del mago Aday (de 13:15 a 14:00 horas). XXII Zonal Folklórico y XX Memorial “Paco Espino”. Centro Cultural Federico García Lorca - 19:00 horas. Organiza: A.F. “Antiguos Coros y Danzas de Ingenio” Torneo de Zanga . Centro de Día de Mayores de Ingenio - 20:00 horas. XIII Encuentro de Repentistas “Verseando con Ingenio”– 20:30 horas. Domingo 27 de enero Romería Ofrenda Nuestra Señora de la Candelaria. Hora de la salida: 11:00 horas. Concentración: C/ Constitución Española (a partir de las 09:00 horas) A la salida del trono de la Virgen de Nuestra Señora de la Candelaria se interpretará un “Ave María” a cargo de Nereida Peña. Los participantes en el XI Encuentro de Repentistas "Verseando con Ingenio" ofrecerán sus loas a la Virgen en el transcurso de la romería. XXIII Baile de Taifa. Plaza de la Candelaria – al finalizar la Romería. Ofrenda. Hora: al finalizar la Romería. Organiza: A.C. Coros y Danzas de
invita a todos los vecinos a participar. Plazoleta El Cuarto - A partir de las 17:00 horas. Pasacalles con la Batucada “Timbalao” y papahuevos por la zona de la Iglesia y Los Molinillos. 19:00 horas. Espectáculo video musical titulado “Como las Flores” de Laura Santana y Alexis Canciano. Centro Cultural Federico García Lorca - 21:00 horas Entrada: Gratuita. Noche de Orquestas, “Orquesta Tamarindo – La Nueva Mekánica” y “Orquesta Armonía Show”. Plaza de la Candelaria. Orquesta Tamarindo - La Nueva Mekánica; 22:30 a 00:00 horas y de 01:30 a 03:00 horas Orquesta Armonía Show; 00:00 a 01:30 horas y de 03:00 a 04:30 horas Espectáculo Pirotécnico. 00:00 horas. Sábado 2 de febrero
Mercado Artesanal y Agroalimentario C/ Ramón y Cajal – De 10:00 a 16:00 horas Feria – Exposición de Ganado.
Recinto ferial de la Cantonera – De 10:00 – 13:00 horas. Animación infantil; dos castillos hinchables, circuito de coches, un taller variado, dos muñecotes pasando por photocall. Plaza Adolfo Suárez. De 11:00 a 14:00 horas. Degustación de productos de Ingenio, quesos, vinos y pan. Plaza de la Candelaria Desde las 11:00 horas Durante el transcurso de la Procesión y al llegar la Virgen a la plazoleta de El Cuarto los vecinos recibirán a la imagen con la tradicional descarga de voladores y la alfombra confeccionada. Brindis Popular (ropavieja) y música con “Roby Sosa”. Plaza de la Candelaria - A la finalización de la procesión Animación infantil; dos atracciones hinchables, atracción mecánica la Barredora, un taller variado, dos muñecotes pasando por photocall. De 16:00 a 19:00 horas. II Carrera de Carretones Candelaria 2019. Lugar: Plaza de la Candelaria. Hora: 17:00 horas Ayer, Hoy y Siempre, “Recordando a Antonio Machín” (José Manuel Ramos). Una orquesta inspirada en los años 40, un programa de radio como hilo conductor y la voz de José Manuel Ramos junto a una cuidada puesta en escena nos invitan a recordar la discografía de Antonio Machín. Temas de ayer, hoy y siempre como “El Manisero”, “Piel Canela”, “Toda una vida”, “Dos Gardenias” o “Mira que eres linda”. Canciones que para todos son entrañables, canciones que van unidas a nuestros recuerdos. Plaza de la Candelaria - 21:00 horas Noche Joven. Música con Dj. Luís y Dj Juacko Plaza de la Candelaria – 00:00 a 04:00 horas Domingo 3 de febrero Animación Infantil: 2 Castillos hinchables (barredora y arcoíris), 2 talleres de manualidades y actuación de payasos Flipo y Teflón (de 13:15 a 14:00 horas). Reparto gratis de roscas. – De 11:00 a 14:00 horas. Día de la familia. Atracciones infantiles del Recinto ferial y de la Plaza Adolfo Suárez de (Horario de mañana de 11:00 a 14:00 horas y de tarde de 17:00 a 22:00 horas). Degustación de Postres Caseros Plaza de la Candelaria - Al finalizar la Procesión Manolo Vieira Plaza de la Candelaria – 21:00 horas. Sábado 9 de febrero
Concierto de la Sociedad Musical Villa de Ingenio. Centro Cultural Federico García Lorca 20:30 horas Domingo 17 de febrero 27º Cross Urbano “La Candelaria” 2019 Plaza de la Candelaria – 10:00 horas
MUNICIPIOS & VALLESECO
o
ENE-FEB 2019 32
EL AUDITORIO DE VALLESECO APUESTA POR LOS GRANDES CONCIERTOS
VALLESECO LANZA EL BONO TAXI PARA FACILITAR LOS DESPLAZAMIENTOS A PERSONAS MAYORES El Ayuntamiento de Valleseco ha puesto en marcha el nuevo proyecto de “Bono Taxi”, un sistema por el que subvenciona el traslado en taxi a los mayores de 60 años , ya que el 30% de la población es mayor de esta edad, y con escasos recursos económicos. El Bono Taxi, “potencia el servicio de taxi en la localidad, y ofrece servicio a los colectivos que especialmente más lo necesitan como son las personas mayores con menos recursos”, ya que “de los 12 barrios con los que cuenta el municipio, 8 de estos carecen de acceso al transporte público” señalaba el propio alcalde, Dámaso Arencibia Lantigua, añadiendo que “el Ayuntamiento colabora pagando 3,50 por servicio”. La convocatoria está abierta y dirigida a las personas mayores de 60 años de Valleseco que figuran empadronadas en el municipio, así como las personas menores de 60 años, carentes de recursos económicos y que acrediten el reconocimiento de discapacidad. Este nuevo servicio, cuenta
con una dotación presupuestaría de 1.000 aportados por la Obra Social La Caixa, y unos 5.000 aprobados en el presupuesto municipal del Ayuntamiento de Valleseco. Arencibia, por último calificativa la “iniciativa de pionera en Canarias y surge para favorecer la movilidad dentro del municipio y facilitar a los/ las mayores y personas con discapacidad, el acceso con un servicio puerta a puerta al pueblo, centro de salud, farmacia, colegio, comercios, etc...
Para ponerlo en marcha, el ayuntamiento propuso este sistema a los taxistas municipales de Valleseco y se alcanzó un acuerdo con ellos y ellas por el cual el ayuntamiento subvenciona una buena parte del trayecto”. El plazo de presentación de solicitudes esta abierto en el departamento de Servicios Sociales, durante todo el año 2019. Para más información pueden ponerse en contacto a través del teléfono, 928 61 80 22 en las extensiones 146, 147 o 148.
David DeMaría llega este el próximo 26 de enero a Valleseco, dentro del programa de conciertos de la nueva temporada del Auditorio Dr. Juan Díaz Rodríguez. Un concierto para celebrar sus 20 años de éxitos con una gira, en la que recupera todos los temas que han marcado su carrera profesional ('Precisamente ahora', 'Barcos de papel' o 'Que yo no quiero problemas', entre otros muchos) pero con un aire diferente a lo que sus seguidores están acostumbrados. Comenzará a las 20.30 horas. Las entradas tienen un precio que oscilan de 6 a 15 euros, quedando pocas disponibles, donde se espera colgar el cartel de no hay entradas, recaudación que va destinada a la Asociación Provincial de Esclerosis Múltiple de Las Palmas. Por su parte, el sábado 16 de febrero, llega el concierto para timple y piano “Recordando a José Antonio Ramos”, de la mano de Abraham Ramos y Alberto Brazuelo. Un homenaje al gran timplista de la isla de Gran Canaria que tendrá lugar el próximo 16 de febrero, a las 20.30 horas, con un precio de entrada de 5 euros. El espectáculo “Recordando a José Antonio Ramos” nace del interés por rescatar el repertorio inédito del desaparecido timplista. Abraham Ramos, profundo conocedor de la obra del maestro, y Alberto Brazuelo descubren obras de toda la trayectoria musical de JAR, desde “Tanekra” y “Puntales” hasta trabajos como “Cuatro gigantes” o “Very JAR”. Las entradas se pueden adquirir en horario de mañana en el mismo ayuntamiento, por la tarde en la Biblioteca, y venta on line www.entrees.es.
MUNICIPIOS & SANTA MARÍA DE GUÍA 2 FEBRERO
e
'Por los pelos'
Más de 600 personas disfrutaron en 2018 de algunos de los mejores espectáculos que llegaron a la capital grancanaria
Más de 600 personas han participado en el Programa Cultural celebrado a lo largo de todo el 2018 para disfrutar en la capital grancanaria de una selección de algunos de los mejores espectáculos de música, teatro y danza que han llegado a la capital grancanaria, concretamente al Teatro Cuyás, al Auditorio Alfredo Kraus y al Teatro Pérez Galdós. Este Programa, que facilita las entradas y el transporte a precios reducidos, continuará a lo largo de los próximos meses. El próximo 2 de febrero se acudirá al Teatro Cuyás a la representación teatral de la obra ‘Por los pelos’. Fecha límite de inscripción el viernes 18 de enero. Más información en el Área de Cultura, ubicada en el Museo Néstor Álamo, calle San José, número 7.
ENE-FEB 2019 33
19 ENERO
Ensemble Aura Sonora
La Iglesia de Santa María de Guía acoge un Concierto de Música Sacra
El grupo Ensemble Aura Sonora actuará el sábado 19 de enero, a las 20:00 horas, en la Iglesia de Santa María de Guía donde ofrecerá un recital de música sacra. Su repertorio gira principalmente en torno a la recuperación del patrimonio musical de la Catedral de Las Palmas. Su programa incluye numerosas obras inéditas y recuperadas del Archivo Musical de dicha Catedral expresamente por y para este Ensemble.
1 FEBRERO
Encuentro de Verseadores
IV Encuentro de Verseadores Ciudad de Guía en el Teatro Hespérides en febrero El Teatro Hespérides acogerá el próximo 1 de febrero, a las 20:00 horas, el IV Encuentro de Verseadores Ciudad de Guía, un magnífico espectáculo que contará nuevamente con el repentista y verseador Yeray Rodríguez acompañado, como en otras ediciones, por algunos de los mejores repentistas de diversos países de Latinoamérica. Este Encuentro incluye también un interesante taller para escolares destinado a dar a conocer entre el alumnado el arte de la improvisación, de gran arraigo en la cultura tradicional canaria.
ENTREVISTA & POLI SUÁREZ
ENE-FEB 2019 34
El pasado 14 de enero la Villa de Moya asumió la presidencia de la Mancomunidad de Ayuntamientos del Norte de Gran Canaria, por cuarta vez desde que este municipio ingresara en el año 1987 en esta institución supramunicipal. El alcalde moyense, Poli Suárez, tomó el relevo de su homóloga de Firgas, María del Rosario Marrero, con un emotivo discurso en el que enumeró las que serán las principales líneas de su gestión. Focalizadas, sobre todo, en las personas y en reavivar el orgullo de los norteños y norteñas para impulsar el desarrollo sostenible de la Comarca. El alcalde de La Aldea de San Nicolás, Tomás Pérez, y el de Artenara, Jesús Díaz, le acompañarán en el equipo directivo como vicepresidente primero y vicepresidente segundo, respectivamente.
POLI SUÁREZ“EL NORTE NECESITA EL IMPULSO Y EL ORGULLO DE SUS CIUDADANOS PARA LLEGAR AÚN MÁS LEJOS”
–Concluyó su intervención asegurando que el mejor Norte está todavía por descubrir y depende de sus ciudadanos... –Así lo creo, firmemente. En las últimas décadas, el Norte de Gran Canaria ha evolucionado considerablemente en cuanto a infraestructuras de comunicaciones viarias, modernización de las administraciones, la apuesta por las energías renovables o el turismo sostenible... Logros muy importantes, que hemos conseguido desde la Mancomunidad y con el esfuerzo y perseverancia de los diez ayuntamientos que la integramos. Aun así, el mejor Norte está todavía por descubrir y lo haremos fomentando la participación y el orgullo de su procedencia norteña entre los más de 120 mil habitantes de la Comarca.
–¿Cómo es ese Norte? Sobre todo creo que es una Comarca muy diversa pero semejante al mismo tiempo; diez pueblos y una sola gente. Una sociedad participativa y evolucionada, en la que hombres y mujeres disfrutan de igualdad de trato y de oportunidades. Un Norte donde nuestros mayores reciban cuidados sociosanitarios dignos del esfuerzo y sacrificio que dedicaron durante décadas de trabajo. Donde los jóvenes puedan hacer realidad sus aspiraciones de formación y puedan desarrollar sus proyectos profesionales y vitales. Una Comarca acogedora y solidaria con el prójimo, donde no se padezca discriminación de ningún tipo. En definitiva, el mejor Norte es un Norte humano, tan rico en recursos como en valores. –¿En qué plano quedan las infraestructuras demandadas históricamente por la Comarca y que siguen pendientes? –Seguiremos luchando por ellas y por todos los proyectos que el Norte necesita y merece para seguir progresando. Las grandes infraestructuras son fundamentales, sin ninguna duda. Pero para avanzar como sociedad, también es imprescindible apostar por la igualdad, la educación, la sanidad, la conciliación familiar, la atención social a las personas con menos recursos o desarrollar iniciativas para impulsar el pequeño y mediado comercio local, lo que permitiría crear empleo y economía que
redundaría en el beneficio social. En esa misión también estará la Mancomunidad para sacar adelante proyectos y buscar financiación. –Una Mancomunidad de las personas. –Siempre ha sido así, pero quizá no hemos sabido conectar con los ciudadanos para que no entiendan la institución como un organismo ajeno a sus municipios. La Mancomunidad es una institución dinamizadora, activa, integradora y cercana; y es conveniente valorar el papel que desempeña en el desarrollo del Norte. –¿Qué papel deben desempeñar los ciudadanos para lograr ese desarrollo? –El Norte necesita el impulso y el orgullo de sus ciudadanos para llegar aún más lejos. Somos unos territorios con infinidad de bondades para convertirnos en uno de los motores de Gran Canaria y de Canarias. Si bien nuestro mayor activo son las personas, quienes han demostrado poseer una inagotable capacidad de compromiso, talento y creatividad que nos hace una Comarca única. Los ciudadanos debemos ser los primeros en creer, apostar e implicarnos en las posibilidades del Nor-
“Somos unos
territorios con infinidad de bondades para convertirnos en uno de los motores de Gran Canaria y de Canarias”
te. Todos tenemos mucho que aportar.
–¿Y los jóvenes? –Los jóvenes son el futuro. Quieren vivir y desarrollarse personal y profesionalmente en sus municipios para devolver la apuesta que hacemos por ellos. Aunque en muchos casos, sobre todo en las zonas rurales, no lo tienen nada fácil. Escucharemos sus necesidades, les haremos partícipes de la toma de decisiones y proyectos y trataremos de implicarles también.
ENTREVISTA & POLI SUÁREZ
ENE-FEB 2019 35
“El Norte ha evolucionado considerablemente en infraestructuras, modernización de las administraciones, energías renovables o el turismo sostenible”
“El mejor Norte está todavía
por descubrir y lo haremos fomentando la participación y el orgullo norteño de todos los habitantes de la Comarca”
Ellos son el Norte. –¿Resulta complicado definir una hoja de ruta común y alcanzar el consenso entre los diez municipios? –Si de algo hemos sido capaces en la Mancomunidad del Norte es de dejar a un lado las ideologías y siglas que defiende cada uno para trabajar sin fisuras por los objetivos y retos comunes. En este sentido, la Mancomunidad ejerce de punto de encuentro, de diálogo y de debate; nos permite el intercambio de ideas e iniciativas. La consigna es clara: mejorar la vida de los ciudadanos. A partir de ahí, todos comprendemos que lo que es positivo para un municipio, es positivo para el conjunto. Y viceversa. –¿Cuáles serán sus premisas para el resto de
alcaldes? –Seguir contribuyendo a la confraternidad, solidaridad y lealtad institucional entre los diez ayuntamientos; siempre buscando el consenso y el respeto absoluto a todas aquellas cuestiones de ámbito meramente municipal. La Mancomunidad siempre ha tenido un carácter conciliador y, por supuesto, así seguirá funcionando. Todos mantenemos una excelente relación y cuando surgen diferencias las resolvemos con diálogo y responsabilidad. –Desde luego lo que es incuestionable es su pasión y amor por el Norte. En su discurso de investidura repasó también poéticamente muchos rincones de los diez municipios. –Soy un enamorado de todo el Norte de Gran Ca-
naria. De muchos rincones de Agaete o Artenara, municipio que considero mi segunda casa por vínculos de mi infancia. Y, por supuesto, de mi Villa de Moya. Pero también de Teror, de La Aldea de San Nicolás, de Valleseco, Santa María de Guía, Gáldar, Arucas y Firgas. Tenemos tanto que ofrecer... E insisto, ser norteño es y debe ser un inmenso orgullo. –¿Alguna recomendación en particular? –Toda la Comarca, sin duda. Quien nos visita queda prendado de nuestros paisajes, de nuestra gastronomía, nuestra cultura y de la hospitalidad de nuestros vecinos. El Norte es especial y debemos cuidar el gran tesoro que guardamos, para que las generaciones venideras también puedan disfrutarlo como hacemos nosotros.
ENE-FEB 2019 36
INFO PÁG 4
MUNICIPIOS & MOYA
n
ENE-FEB 2019 37
LA VILLA DE MOYA VENERA A LA CANDELARIA
La Villa de Moya celebrará en los primeros días de febrero las fiestas en honor a su patrona, Nuestra Señora de Candelaria, con un variado programa de eventos solemnes y actividades culturales que reunirán en el casco del municipio a cientos de feligreses. Una talla que data del siglo XV, de las más antiguas de Canarias, de autor desconoci-
do, y a la que profesan especial fervor los moyenses desde que fuera depositada en la pequeña ermita originaria, diez años después de la Conquista de las Islas. Además de la solemnidad de la virgen, con la procesión diurna y nocturna en la que participarán destacadas autoridades locales y regionales, acompañada por la Agrupación Musical Cumbres y
Costas de la Villa de Moya, también tendrá lugar como cada año la bendición de las candelas y la tradicional presentación a la virgen de los niños nacidos durante el pasado año. Espectáculos culturales, conciertos y actividades infantiles completarán los actos previstos por el Ayuntamiento norteño para esta celebración.
ENE-FEB 2019 38
INFO PÁG 4
MUNICIPIOS & MOYA
n
ENE-FEB 2019 39
PROGRAMACIÓN MUNICIPAL - FIESTAS DE LA CANDELARIA MOYA 2019 Jueves 31 de enero. A las 17.00 h. “La Candelaria con nuestros mayores – Villa de Moya 2019”, degustación de tortillas de calabaza y chocolate, con la actuación de Pepe Benavente. Anfiteatro Municipal Sábado 2 de febrero A las 9.30 h. Peregrinación desde Fontanales hasta el casco de Moya en honor a Nuestra Señora de Candelaria. Salida de la guagua desde el Parque Pico Lomito hacia Fontanales a las 9.00 horas y concierto a cargo de Jóvenes Cantadores. A las 23.00H Verbena… Anfiteatro municipal (Falta info que la aportará Bencomo) Domingo 3 A las 18.00h Concierto a cargo de Yeray Rodríguez. Casa de la Cultura. Viernes 8 A las 19.30h Concierto a cargo de la Unidad de Música del Mando Aéreo de Canarias. Casa de la Cultura. Todos los miércoles de 19 a 21 h Entrenamientos de voleibol. Para jóvenes entre 12 y 30 años. Actividad gratuita. Plazas limitadas Todos los jueves, de 17.30 a 18.30 h Parlons français! Grupo de conversación en francés con la voluntaria nativa del programa Erasmus+. Para jóvenes de entre 14 y 35 años. Actividad gratuita. Plazas limitadas hasta completar aforo Todos los lunes y miércoles, a las 09.00h Zunba Gold para mayores. Más información en el Centro de Mayores San Judas Tadeo. Plazas Limitadas. Todos los miércoles y jueves, desde las 10:00 h. hasta las 13:00 h Talleres para potenciar el Cuerpo y la Mente para los mayores. Más información en el Centro de Mayores San Judas Tadeo. Plazas Limitadas. Durante todo el mes de febrero Visitas comentadas a la exposición "Sombras" y "Forma-vacío". Centro de Arte e Interpretación del paisaje Viernes 08 A las 19.00h. Baile para los mayores y celebración festividad de Ntra. Sra. de Candelaria con la actuación de Sonora Zoom. Centro de Mayores San Judas Tadeo. Sábado 9 A las 19.30 Concierto a cargo del Grupo de Música Popular Los Cochineros de Ingenio. Casa de la Cultura Lunes 11 y 18, de 17 a 19 h Taller de repostería “Sabores de Carnaval”. Para jóvenes entre 12 y 30 años. Actividad gratuita. Plazas limitadas. Centro de Información Juvenil. Del 20 de febrero al 5 de abril Curso Estrategias para erradicar la violencia de género. Modalidad a distancia (30 horas). Certificado por Radio ECCA. Gratuito. Para jóvenes entre 16 y 35 años. Plazas limitadas. Viernes 22 A las 08.30h. Salida cultural y de ocio para los mayores. Más información en el Centro de Mayores San Judas Tadeo. Plazas Limitadas. Del 04 al 11 de Abril “Los mayores de la Villa de Moya viajan a Asturias”. Más información en el Centro de Mayores San Judas Tadeo. Plazas Limitadas.
MUNICIPIOS & LA ALDEA
ñ
ENE-FEB 2019 40
LA ALDEA SUMA 377 PLAZAS ALOJATIVAS, 192 MÁS EN APENAS DOS AÑOS
La Aldea de San Nicolás continúa con el incremento de plazas alojativas que se ha venido experimentando en los últimos años. Según los datos ofrecidos por el Patronato de Turismo de Gran Canaria, desde mayo de 2016 el incremento ha sido de 192 camas, sumando un total de 377 en todo el municipio. Este significativo aumento es producto de la continua colaboración del Consistorio con el organismo insular, para facilitar la información y gestión de documentos a los vecinos que quieren sumarse al sector alojativo. La planta del municipio está compuesta por cinco casas rurales, 41 viviendas vacacionales y dos hoteles. El listado completo y actualizado se puede consultar en la web municipal www.laaldeasanicolas.es.
FINALIZA LA REMODELACIÓN DE LA ALAMEDA Y LA RECUPERACIÓN DEL QUIOSCO DE LA MÚSICA La remodelación de La Alameda y la recuperación del antiguo Quiosco de la Música, ya lucen en todo su esplendor en pleno Casco del munici-
pio. La obra en la plaza dota al municipio de un espacio abierto, integrado en el entorno, sin barreras arquitectónicas que conserva los elementos
más característicos de la antigua Plaza, los árboles, el escenario y una parte del cerramiento con balaustres. En un lateral se alza, imponente, el
CULTURA EDITA UNA SEGUNDA RUTA CULTURAL PARA RECOBRAR LA MEMORIA HISTÓRICA La Concejalía de Cultura que dirige Yasmina Llarena, edita una nueva ruta Cultural con 8 Puntos para recobrar la Memoria Histórica. La Ladera-La Plaza, siglos XVII-XX. Tiene forma de tríptico a color, escrita y diseñada por el cronista oficial del municipio, Francisco Suárez Moreno. Esta nueva ruta, la segunda que edita la concejalía de Cultura, re-
coge una variada información ilustrada con mapas, dibujos y fotografías antiguas sobre la historia local, centrada en ocho paradas, a lo largo de unos 800 metros entre La Ladera y la entrada del pueblo por la carretera general. La primera hace un recorrido por una veintena de lugares de interés histórico, social y económico en el Casco.
Quiosco de la Música. Al no existir planos ni documentación gráfica del antiguo, desde el Ayuntamiento se realizó una labor de investigación con la colaboración inestimable del cronista oficial, Francisco Suárez Moreno y de testimonios orales de personas mayores que recordaban el antiguo. El Quiosco actual mantiene los elementos arquitectónicos principales del antiguo (columnas, cornisas, balaustrada y elementos decorativos), manteniéndose los diseños originales. Se han introducido elementos nuevos como los azulejos de colores del techo exterior, y el recubrimiento interior con paneles de GRC imitando madera.
ENE-FEB 2019 41
INFO PÁG 4
MUNICIPIOS & SAN MATEO
h
ENE-FEB 2019 42 entorno. Los trabajos permitirán aumentar la capacidad de comensales del restaurante, incrementar el número de aseos de dos a siete, ampliar la cocina y hacerla más funcional, crear una nueva terraza con vistas a la Plaza del Mercado y facilitar el acceso a personas con movilidad reducida. Durante la reforma se sustituirá la carpintería, se instalará una nueva cubierta de teja y se sustituirá el mobiliario interior y de terraza. La obra conjugará materiales clásicos y modernos, como el hormigón fratasado utilizado en las viviendas tradicionales canarias para los pavimentos, cristaleras en la zona de fachada principal que aporten luminosidad, la piedra de cantería, el aluminio, el acero inoxidable y las maderas nobles. Con las obras en el Mercado y su entorno, tanto en instalaciones como en infraestructura, se pretende alcan-
EL PULMÓN DE SAN MATEO SE RENUEVA A nadie se le esconde que el casco de La Vega de San Mateo está sumido en los últimos años en un proceso de renovación que comenzó con la urbanización del conocido como Camino de Las Monagas (trasera del Mercado), que prosiguió con la creación del aparcamiento subterráneo y la Plaza del Mercado - Los Gofiones y que continúa ahora con la construcción de un gran aparcamiento con plaza en superficie en pleno casco urbano, con la renovación del edificio del Restaurante El Mercado, la transformación de las viejas naves del Mercado Agrícola y Artesanal y la rehabilitación integral del Pabellón Municipal de Deportes. La obra del parking subterráneo de la plaza ha sido proyectada con el objetivo de dar solución a los problemas de tráfico que se producen los fines de semana en el municipio, cuando la afluencia de visitantes que
buscan aparcamiento genera grandes retenciones que afectan a la fluidez del tráfico, circunstancia que se ha dado durante años y lo que supone una problemática ya enquistada que requiere de una solución a largo plazo, con miras al futuro, a pesar de los inconvenientes que pueda suponer la obra durante su ejecución. El proyecto, que supone una inversión de más de 8 millones de euros y que está financiado íntegramente por el Gobierno de Canarias a través de los fondos FDCAN, comprende la creación de un aparcamiento subterráneo para 400 vehículos, una plaza en superficie con un gran parque infantil y local para los bailes dominicales, además de la reordenación del tráfico en la Avenida Tinamar, donde se ensancharán las aceras para sacar el comercio a la calle quedando la circulación únicamente en sentido subida. Favorecidas por la ausencia de lluvias, este mes
Antonio Ortega Rodríguez, alcalde de San Mateo.
de enero las obras se centran ya en el hormigonado del forjado de la tercera planta bajo rasante. Respecto a la nave “A” del Mercado, cuya obra fue abandonada por la empresa constructora (Arquitania) alegando motivos económicos, la Mancomunidad de Medianías ha resuelto ya el contrato con dicha empresa, trabajándose en la actualidad en la modificación del proyecto original para volver a sacar a licitación la ejecución de la obra. Otra de las obras que comenzará en breve y que supondrá una inversión de unos 400.000 euros (cofinanciados por el Ayuntamiento de San Mateo y por el Plan de Cooperación) será la rehabilitación del edificio del Restaurante El Mercado, ubicado también en la misma zona. Con las obras proyectadas, el consistorio quiere renovar la imagen tanto interior como exterior del edificio para adecuarla al nuevo
zar esa imagen icónica del que es, sin duda, uno de los mejores Mercados en Canarias. Por otra parte, y también con su inicio previsto en este año, próximamente se acometerán obras para rehabilitar de forma integral el Pabellón Municipal de Deportes, unas instalaciones que actualmente no dan solución a las demandas de sus usuarios al haberse quedado obsoletas con el paso del tiempo y el crecimiento de la actividad deportiva. Las obras, con un presupuesto de unos 3,6 millones de euros, dotarán al municipio de un moderno polideportivo que albergará varias canchas, sala de gimnasio, sala de actividades, terrero de lucha canaria, vestuarios y aseos. En definitiva, unas instalaciones que permitirán no sólo el desarrollo de la actividad deportiva habitual sino también la celebración de nuevos torneos, espectáculos o encuentros deportivos. A ello se suman otros grandes proyectos como la reforma integral de la Escuela Municipal de Música, reformas en Locales Sociales de barrios como Cueva Grande y el albergue de Los Corraletes, rehabilitación de canchas deportivas… y otros de no tanta envergadura como la adquisición y habilitación de suelos para aparcamiento, sustitución de luminarias por leds, asfaltos y hormigonados a lo largo y ancho del municipio. .. todo ello resultado del trabajo constante en pro de una inversión a futuro, porque… ¡San Mateo progresa! Con la realización de estos proyectos, el Ayuntamiento de La Vega pretende convertir el municipio en visita obligada de los fines de semana, potenciando la actividad comercial y la oferta de ocio, cultura y deporte, de forma que San Mateo se consolide, como muchos la llaman ya, como “la capital de las Medianías”.
MUNICIPIOS & MOGÁN
l
ENE-FEB 2019 43
MOGÁN PRESENTA EN FITUR LA RENOVACIÓN DE SUS INFRAESTRUCTURAS Y EL CALENDARIO DEPORTIVO PARA 2019
Mogán estará presente en la Feria Internacional de Turismo (FITUR) que se celebra del 23 al 27 de enero en Madrid para promocionar las actuaciones de modernización de sus infraestructuras turísticas, los múltiples eventos deportivos que se celebrarán en el municipio y la oferta cultural. Los asistentes a Fitur conocerán la apuesta del Ayuntamiento de Mogán por modernizar sus infraestructuras turísticas gracias a proyectos como el de remodelación de la playa y el paseo marítimo de El Perchel, que se mantendrá abierto a la bahía, en su recorrido contará con áreas deportivas, infantiles, de restauración, solárium, máquinas biosaludables y se incluirá en su vertiente sur una piscina de carácter natural que se llenará con las mareas. En breve dará comienzo en la Playa del Cura la obra de instalación del módulo de restauración, aseos y zona deportiva que dará mayor vida a los vecinos y vecinas así como la segunda fase del paseo marítimo que une Arguineguín y Anfi del Mar, en estado de licitación. Consistirá en la mejora de los 272 metros del paseo desde la piscina natural de Costa Alegre hasta la playa La Carrera para lo que el Gobierno de Canarias ha comprometido partidas económicas de 1,8 millones de euros. Por su parte, el proyecto de la ter-
cera fase del paseo que llegará hasta el hotel Servatur Green Beach se encuentra ya en proceso de redacción. Las obras de la primera fase transformaron por completo la playa de La Lajilla mejorando la piscina natural, acondicionándola con un solárium y zonas verdes. DOS NUEVOS PARQUES URBANOS RECREATIVOS En las próximas semanas la zona residencial de Motor Grande, en Puerto Rico, contará con un parque urbano ubicado en una parcela de 10.100 metros para que el Consistorio moganero ha invertido 1,2 millones de euros.
Albergará una senda biosaludable, elementos deportivos, zonas verdes, espacios de sombra y descanso, juegos infantiles y un área canina. Playa de Mogán también tendrá un parque con merendero y skatepark, zonas deportivas, un museo de pesca
que muestre la identidad marinera de la localidad y salas polivalentes. El proyecto será financiado con medio millón de euros procedentes por la Secretaría de Estado de Turismo del Gobierno de España y 300.000 euros procedentes de los segundos Presupuestos Participativos de Mogán, ya que también resultó la propuesta más votada por los residentes del municipio. CALENDARIO DEPORTIVO 2019 La climatología privilegiada de Mogán, con una temperatura media al año de 24 grados, convierte al soleado municipio en un 'Cálido Paraíso'
-su eslogan turístico- y en un destino ideal para la práctica de deportes al aire libre en cualquier estación. Muestra de ello son los 34 eventos deportivos que el Ayuntamiento moganero ha incluido en su calendario para 2019.
Una de las citas claves de será la cuarta edición de la prueba de triatlón Gloria Challenge Mogán Gran Canaria 2019, que celebrará en el municipio el 27 de abril y que mantiene sus inscripciones abiertas. La competición está consolidada como una cita de primer nivel entre la élite del triatlón, habiendo alcanzado el pasado 2018 una participación de más de 478 triatletas de 24 nacionalidades. Mogán también promocionará en FITUR otra de sus competiciones deportivas más destacadas, la travesía a nado Gloria Mogán Open Water, que el 1 de diciembre de 2019 celebrará su tercera edición con tres distancias. Así, el municipio se mostrará como uno de los pocos destinos europeos en el que, en plena temporada de invierno, se puede celebrar una travesía a nado en aguas abiertas con unas condiciones climatológicas inmejorables. OFERTA CULTURAL Otro de los elementos con los que Mogán se exhibirá como reclamo turístico en FITUR será a través de su oferta cultural, promocionando la recién acabada recepción y aseos que da paso a la Zona Arqueológica de Cañada de Los Gatos en Playa de Mogán o al declarado Bienes de Interés Cultural del popular Molino Quemado, que será acondicionado por el Gobierno de Canarias como museo etnográfico. Todo ello, se unirá a la promoción de la gastronomía y fiestas populares así como de las rutas y senderos que recogen algunos de los parajes más espectaculares. Mogán ha sido el único municipio de Gran Canaria en recibir la subvención europea del proyecto ECO-TUR, con un total de 240.000 euros para fomentar el ecoturismo y el turismo activo a través de la generación de rutas a los entornos naturales y rurales, favorecer la actividades de ocio, culturales y deportivas que generen actividad económica fuera de los núcleos turísticos y que potencien la economía local y la señalización e interpretación de los recorridos de valor natural y paisajístico.
MUNICIPIOS & ARUCAS
q
ENE-FEB 2019 44
Sábado 09/02 – 19.30 h Museo Municipal PIEZAS CORTAS EN EL MUSEO AULA DE TEATRO DE LAS ESCUELAS ARTÍSTICAS Sinopsis: El grupo de teatro adulto de las Escuelas Artísticas Municipales de Arucas, nos mostrarán su buen hacer con una serie de textos cortos en un marco incomparable, las dependencias del Museo Municipal. En esta ocasión nos presentarán dos piezas cortas del autor americano Tennessee Williams que ahonda en los conflictos de la sociedad capitalista y en sus personajes más marginales. También nos acercaran al teatro más popular y costumbrista con una de las piezas más hilarantes y desternillantes de los hermanos Álvarez Quintero.
Domingo 17/02 – 19.30 h Nuevo Teatro Viejo EL MECANISMO DEL DRAGÓN 2RC TEATRO, COMPAÑÍA DE REPERTORIO Sinopsis: Un hombre, el protagonista, acude a terapia angustiado por impulsos que hace
Viernes 22/02 – 20.30 h – Nuevo Teatro Viejo Remake LA ZENTRALETA ESCÉNICA Sinopsis: Obra contemporánea, de creación propia, con un lenguaje hiperrealista abstracto a la vez, nos trae a la mesa a un personaje encantador, que vive una existencia que no controla. Su aferramiento a la palabra, a los elementos, al teatro y a una relación dudosa, nos lleva a cuestionamientos existenciales y nos llena de dudas, alegrías y tristezas, espejando la irrealidad de la existencia llamada humana. Sábado 23/02 – 20.30 h Nuevo Teatro Viejo EL ARTE DE LA MENTIRA POLÍTICA PROFETAS DEL MUEBLE BAR Sinopsis: ¿Tiene derecho el gobierno a mentir al pueblo con un fin saludable? ¿Tenemos todos derecho a la verdad política? El Arte de la Mentira Política es una obra de Jonathan Swift con versión de Luis O’Malley que nos hará reír, oír, ver, disfrutar y reflexionar sobre nuestro querido mundo del poder.
XV ENCUENTRO TEATRAL CIUDAD DE ARUCAS
Domingo 10/02 – 21.00 h Nuevo Teatro Viejo CUENTOS EN LA NOCHE DE SAN JUAN ACELERA PRODUCCIONES Sinopsis: Alrededor de una hoguera pueden realizarse infinidad de conjuros y formularse inquietantes deseos. Tras arrojar al fuego su libro de cuentos infantiles, Alicia conocerá a muchos de sus populares protagonistas que regresarán de las llamas purificadoras, transmutados en singulares personajes del mundo de la noche para contarle otras sorprendentes versiones de esas historias que esta comedia renueva con luminoso ingenio y gamberro acierto.
Sábado 16/02 – 20.30 h Nuevo Teatro Viejo REDUCTO COVACHA ABUBUKAKA Abubukaka presenta un esperpento incluso más grosero, plebeyo, chabacano, vulgar, basto... que todo lo que se le haya ocurrido hasta la fecha, que pretende indignar, enfadar, irritar, cabrear, arrebatar… y enojar a todo aquel que se sienta aludido, citado, mencionado, referido, apuntado o sugerido. A ver si lo conseguimos. Después asumiremos nuestra responsabilidad, compromiso, obligación, deber, cometido, tarea, carga, competencia e incumbencia, que Abubukaka no es ni de buena familia ni de alta cuna.
tiempo le asaltan. Tiene pensamientos extraños, inconfesables. Poco a poco su doctora va descubriéndolo, no solo a él sino a su mujer, su hijo, sus amigos…. Y a sí misma. Viernes 22/02 –
Horario de mañana – Nuevo Teatro Viejo BAJO EL MAR. UN MUSICAL DESDE LAS PROFUNDIDADES ESPIRITU DE SAL TEATRO Sinopsis: Es una historia de búsqueda y superación a través de divertidos juegos dramáticos y canciones, llenos de contenidos, buscando algo más que la diversión y el entretenimiento.
Domingo 24/02 – 16.00 h – 17.30 h – 19.00 h Nuevo Teatro Viejo FLIP DESCUBRE LAS ESTACIONES. UN VIAJE SENSORIAL ACELERA PRODUCCIONES Un espectáculo para bebés, Recomendada de 0 a 4 años Colores, olores, texturas, danza, malabares, en un ambiente cuidado al detalle, donde los vestuarios, la música y la iluminación, hará que esta primera experiencia teatral se inolvidable. Un mundo mágico que nos trasportará por las cuatro estaciones del año y conseguirá que grandes y pequeños descubran a través de los sentidos, un mar de emociones.
ENTRADAS A LA VENTA PARA XV FESTIVAL DE TEATRO EN LAS OFICINAS MUNICIPALES DE LUNES A VIERNES DE 9 A 14 H.
ENE-FEB 2019 45
INFO PÁG 4
MUNICIPIOS & TAXISTAS
ENE-FEB 2019 46
PREMIADOS AEROPUERTO/ TELDE LM 9
JORGE DANIEL SUÁREZ VALIDO
Almuerzo para dos personas en el “RESTAURANTE LA COSTA SIGLO XXI” en la costa de Moya.
ENERO
ARUCAS
VALSEQUILLO
CARLOS DANIEL GONZÁLEZ GONZÁLEZ
JOSÉ LUIS SÁNCHEZ GONZÁLEZ
LM 52
Almuerzo para dos personas en el “RESTAURANTE COROMOTO”, en el Mercado Ecológico de Valleseco.
LM 4
Almuerzo para dos personas en el “RESTAURANTE EL PATIO DEL CUYÁS”, en Las Palmas de Gran Canaria.
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
LA ALDEA DE SAN NICOLÁS
VEGA DE SAN MATEO
VICENTE ÁNGEL QUINTANA SÁNCHEZ
JOSEFA MARÍA OJEDA GARCÍA
JUAN SANTANA CÁRDENES
LM 937
Fin de semana para dos personas en La Aldea de San Nicolás.”
LM 5
Cesta regalo, cortesía de FUNDGRUBE.
LM 5
Almuerzo para dos personas en el “RESTAURANTE GRILL LUIS”, EN Playa de La Aldea de San Nicolás.
COOPERATIVA COOPERATIVA SAN CRISTOBAL 928 417 604
C/DIEGO VEGA SARMIENTO, 70 LAS PALMAS G.C. www.coopsancristobalgc.com MINIMARKET 24HRS
SAN CRISTOBAL
SU TAXI EN EL SUR DE LA ISLA
¿NECESITA UN UN ¿NECESITA
TAXI?
TELÉFONO:
928 15 47 77
TELDE INGENIO AGŪIMES SANTA LUCÍA SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA Y MOGÁN
MUNICIPIOS & TAXISTAS
LLEGA UN 2019 CARGADO DE PREMIOS PARA NUESTROS TAXISTAS
Comenzamos un nuevo año y seguimos repartiendo premios entre nuestros TAXISTAS por toda la isla, desde la capital, hasta la Aldea de San Nicolás. Ya son muchos los conductores premiados por llevar en sitio visible este periódico, principalmente en el salpicadero de su taxi y ofrecerlo a los clientes. Llevamos repartidos más de doce mil euros en premios entre ellos y la idea y el deseo es seguir repartiendo muchos premios más en las próximas ediciones. Un total de ciento cuarenta y ocho trabajadores del taxi han sido los afortunados ganadores hasta la fecha, elegidos al azar por el equipo directivo del CRÓNICAS DE GRAN CANARIA, que pretende de este modo que nuestros ejemplares sean conocidos por la población. Un periódico gratis con amplia y variada información sobre nuestros municipios, cultura, sociedad, belleza, salud, entrevistas y reportajes que cada mes y medio llega puntual a su cita con los lectores y a través del cual los taxistas de la isla tienen además la oportunidad de conseguir estupendos premios en combustible, almuerzos, cenas, cestas de productos cosméticos, así como fines de semana en hoteles con encanto. Aprovechamos la ocasión para felicitar a los ganadores de esta pasada edición y agradecer su colaboración y gran labor.
ENE-FEB 2019 47
SANTA MARÍA DE GUÍA LM 15
ADÁN RAMOS RODRÍGUEZ
Almuerzo para dos personas en el “RESTAURANTE LA OTRA PUNTA”, en la Playa de Las Canteras.
SANTA LUCÍA LM 13
GUACIMARA SUÁREZ GUEDES
Almuerzo para dos personas en el “RESTAURANTE LOS CACHORRÚOS”, de Fontanales.
SANTA BRÍGIDA
TEROR
ÁNGEL LUIS MEDINA CÁRDENES
AVELINO SANTANA VEGA
LM 29
Cena para dos personas en “MONASTERIO LA ALDEA”, en La Aldea de San Nicolás.
TE SALDRAN LAS CUENTAS
TARA GRANCA
LM 11
Almuerzo para dos personas en el “RESTAURANTE CASA PEPE”, en Agaete.
REPORTAJE & CANARIAS
Y
ees que durante el periodo que transcurre entre la Guerra Civil Española y 1952, son muchos los canarios que se arriesgan a realizar una travesía de más de 3.000 millas marinas en todo tipo de embarcaciones, algunas de ellas de apenas nueve metros de eslora, con el objeto de arribar a los puertos venezolanos. Si bien este tipo de emigración es una constante desde el siglo XVI y supuso una acusada despoblación insular y el desequilibrio entre el número de mujeres y hombres jóvenes en el archipiélago, es hacia 1930 que se cierra uno de los periodos de la emigración canaria a América. La crisis del capitalismo
LOS
ENE-FEB 2019 48
insular, muy orientada al mercado e inversiones extranjeras. El intervencionismo estatal que dificulta el desarrollo de ganadería y agricultura a nivel de subsistencia, el aumento de la población y el revanchismo político de parte del lado vencedor de la Guerra Civil son los otros detonantes de un nuevo éxodo de población hacia tierras caribeñas, con la dificultad añadida de que emigrar de manera legal era muy difícil. A las trabas impuestas por el gobierno español –certificados de buena conducta, presentación de contratos de trabajo emitidos por el consulado extranjero- se une la ruptura de relaciones por parte de Venezuela
HIJOSDEL VIENTO a nivel mundial por un lado, el advenimiento de la República en España y las expectativas que genera entre las clases trabajadoras, por otro, suponen un atisbo de futuro entre los habitantes de las islas y la apuesta por permanecer en su tierra. La contienda nacional (1936- 1939) y posteriormente la Segunda Guerra Mundial dibujan un panorama completamente diferente de la realidad socioeconómica canaria. La nueva situación política conlleva un aislamiento a nivel exterior que penaliza la economía
en protesta al nuevo régimen político, hecho que se extiende hasta 1949, año en que una sublevación militar llevó al país sudamericano a un periodo de dictadura. BARCOS FANTASMAS En una primera etapa tras la Guerra Civil son grupos reducidos que viajan como polizones en barcos italianos los que llegan al puerto venezolano de La Guaira. Estos barcos, con origen en Génova, hacían escala en Santa Cruz de Tenerife y una vez que arribaban
La historia de Canarias está ligada irremisiblemente a los movimientos migratorios clandestinos de sus habitantes en múltiples momentos a lo largo de los siglos, principalmente hacia el continente americano. Los últimos flujos importantes se dieron en los años 40 y 50, en pleno siglo XX y tuvieron como destino Venezuela. Una vez que se revisan los archivos de los historiadores que relatan las causas y maneras en que miles de isleños emprendieron este viaje, no se puede poner en duda la audacia y valor temerario que enfrentaban en busca de futuro y esperanza a tierra venezolana, la tripulación entregaba a los canarios a las autoridades y éstas les emitían documentación y los dejaban libres. Es en los años finales de la década de los cuarenta y al principio de los cincuenta cuando este fenómeno de la emigración clandestina se organiza en viajes en pequeños barcos, auténticos cascarones en muchos casos, que eran conocidos en el imaginario del pueblo canario como los barcos de la libertad, los barcos de la ilusión y, sobre todo, los barcos fantasmas. Estos barcos, más de setenta según los historiadores, eran viejos pesqueros cuya función principal era faenar en aguas locales y en el banco canario-sahariano. También había algunos veleros y motoveleros que realizaban trayectos entre puertos del archipiélago, y otras pequeñas embarcaciones europeas que realizaban viajes de placer hacia América, y en el puerto de La Luz sus tripulantes acordaban transportar a grupos reducidos de
emigrantes a cambio de unas seis mil pesetas por persona. Más de un centenar de canarios llegaron a las costas venezolanas en barcos ingleses, suecos, holandeses y alemanes. Salvo casos aislados, como los del barco Juanita -tenía el casco de hierro y trasladó a 65 personas en 1950-, o el yate Benaohare –En 1952 realizó a vela y motor en sólo 21 días el viaje a Venezuela-, el estado de los barcos que emprendían el viaje era lamentable. Muchos de ellos nunca llegaron a América y quedaron varados y a punto de hundirse en las costas de Senegal o Sierra Leona, e incluso algunos no pudieron ni salir de las aguas canarias. En cuanto a su tamaño, podíamos encontrar barcos de casi cuarenta metros de eslora –Nuevo Teide- y embarcaciones de apenas diez metros –Dragón-. De las crónicas de aquellas hazañas temerarias encontramos reseñas como la de la embarcación Nublo, de apenas nueve metros y capitaneada por un joven de 19 años, que llegó a Venezuela con quince emigrantes; o el velero Elena, de siete metros de eslora y que trasladó a once emigrantes a costas brasileñas. A FAVOR DEL VIENTO Casi todos los barcos que se aventuraban a cruzar el océano eran motoveleros, pero son contados los que tocaron tierra americana con el motor funcionando. Bien por averías o bien por falta de combustible, gran parte de la travesía se realizaba impulsada por el viento. Los vientos alisios, una constante en el Archipiélago canario, y la corriente norecuatorial fueron los factores determinantes para que muchos emigrantes lograran cruzar el océano. No en vano desde los tiempos del descubrimiento los navegantes conocían bien el empuje de los alisios y las corrientes y por eso Canarias era lugar de avituallamiento habitual para todos los barcos que se dirigían hacia América, sabedores de que una vez partieran contarían con el viento de popa constante. El puerto de La Guaira, situado a apenas treinta kilómetros de Caracas, era el punto de destino de estos viajes, pero las malas condiciones de los barcos, los vientos huracanados y la falta de víveres y agua hicieron que muchas embarcaciones arribaran a otros de la costa o de Isla Margarita, incluso después de hacer escala en Trinidad y Tobago, Guayana Francesa,
REPORTAJE & CANARIAS
Guayana Inglesa o Martinica. UN DESTINO INCIERTO Si bien la llegada a Venezuela representaba para los emigrantes canarios una oportunidad para prosperar y dejar atrás las penurias y dificultades que enfrentaban en su tierra, hay que diferenciar las condiciones que se encuentran aquellos que llegaron bajo el mandato del gobierno socialdemócrata de Rómulo Gallegos, en oposición frontal al régimen franquista, y el nuevo panorama político que afrontan los llegados a partir de noviembre de 1948 con el golpe de estado y la formación de una junta militar. De hecho el gobierno democrático miraba con buenos ojos la inmigración con el objeto de colonizar grandes extensiones de tierra del interior venezolano y entre otras medidas, implementó la concesión de créditos a bajo interés ayudando a los recién llegados a prosperar. Esta buena disposición de las autoridades y el hecho de que se opusieran a la dic-
ENE-FEB 2019 49
tadura española alentó el camino de la emigración clandestina canaria. Los llegados en 1947 y 1948 eran recibidos como héroes y una vez atendidas sus necesidades más urgentes recibían documentación y quedaban en libertad para emprender su nueva vida. Pero esa llegada constante de inmigrantes y algunos episodios como el del velero Arlequín, que arribó a La Guaira con sus bodegas repletas de alcohol de contrabando, generó un malestar creciente en sectores del país que cuestionaban esta política de brazos abiertos. La misma Comisión Nacional de Inmigración trasladó al Gobierno su preocupación por el equilibrio social del país. La propia oposición política democrática llegó a comparar a los emigrantes con los antiguos conquistadores españoles y habló en términos de invasión gradual abogando por su confinamiento en zonas agrícolas inhóspitas y alejadas de los centros urbanos, al no poder ser devueltos a su país por no existir relaciones diplomáticas.
Todo este caldo de cultivo que se estaba generando empujó al presidente Gallegos a firmar un decreto por el que se prohibía la entrada al país a indocumentados y no se permitía arribar en ningún puerto a barcos que trajeran emigrantes clandestinos. Los primeros barcos que sufrieron estas medidas fueron los llegados tras la promulgación del decreto: El Express, el José Morales y la Estrella polar. Y fue la antesala del trato que recibirían los que llegaron en los meses posteriores al golpe de estado, cuya junta militar catalogó a los inmigrantes como indeseables, malhechores, comunistas y piratas. Más de 250 personas llegadas en media docena de barcos fueron internados en Guasina, un islote en el Delta del Orinoco que en época de lluvias quedaba convertido en una ciénaga con temperaturas de 35 grados y en el que se hacinaban los desgraciados emigrantes junto con peligrosos criminales. FIN DE LA EMIGRACIÓN CLANDESTINA Es a finales de 1952 cuando cesa
este goteo incesante de viajes clandestinos a Venezuela. Las causas las encontramos en primer lugar, por las repatriaciones a las que son sometidos muchos canarios tras los nuevos acuerdos entre los gobiernos venezolano y español. En segundo lugar, la mayor facilidad para obtener certificados de buena conducta y el aumento de barcos españoles que hacen la ruta a Venezuela desde puertos canarios facilita y abarata el coste de emigrar de forma legal. Por último, a estas alturas casi todos los canarios tienen amigos o familiares en Venezuela que pueden enviarles lo que era conocido como carta de llamada, especie de contrato de trabajo para poder viajar legalmente. No es posible concretar el número exacto de canarios que emigraron clandestinamente a Venezuela en los años cuarenta y cincuenta, por la propia naturaleza de la clandestinidad, pero las estimaciones de los historiadores y cronistas hablan de entre 7.800 y 8.100 personas, de la cuales 6.000 lo hicieron entre 1948 y 1952. Rafa Navea Ardura (Sociólogo)
MUNICIPIOS & AGÜIMES
e
ENE-FEB 2019 50
DESCUBRIENDO GRAN CANARIA
LAS PAREDES MÁS FOTOGÉNICAS DE CANARIAS
EL
CAÑÓN DE LAS VACAS
N
uestro continente en miniatura esférico montuoso llamado Gran Canaria tiene una gran riqueza paisajística, y los innumerables barrancos son, sin lugar a dudas, un rasgo diferencial. Geográficamente estos espacios singulares son la propiedad más importante de
la isla. Estos quiebres profundos en la superficie del terreno rocoso cortado en plano inclinado generados por las corrientes o avenidas de las aguas constituyen propiedades unitarias y lugares ostentosos de mucho encanto. El cañon de las Vacas, popularmen-
te llamado Barranco de las Vacas, en el municipio de Agüimes, cerca de Temisas, a pocos minutos de la GC550 a la altura del kilómetro 15 es un cañon que nos ofrece un emplazamiento único y mágico en medio de la isla, donde nadie podría esperarlo: Una joya secreta al aire libre. El barranco contiene un tramo insólito, sinuoso, de apróximadamente 250 metros de longitud, flanqueado por dos riscos de alturas importantes con impresionantes formaciones rocosas coloradas. El agua, el viento y el paso del tiempo han moldeado a su antojo estas impactantes formas curvilíneas, donde el hombre ha tenido poco o nada que ver. También se conocen como las Tobas de Colores del Barranco de Barafonso. Estas tobas volcánicas coloradas y onduladas son una joya geológica escondida y a la misma vez fácil de acceder que podrían recordarnos al enclave arqueológico hachemí y a la capital del antiguo reino nabateo, Petra y a uadis como el Uadi Rum
o Valle de la Luna en Jordania y el Uadi Bani-Khalid en Omán, aunque en versión diminuta. En los últimos tiempos las tobas se han puesto en boca de muchos viajeros, sobre todo por ser difundidas por las redes sociales, sin embargo para la ciudananía siguen siendo poca conocidas. La popularidad le está trayendo la atención que merece, pero la gente está tirando basura y haciéndo garabatos en las rocas como si fueran las puertas de un aseo público. Geólogos, guardas forestales y naturalistas están pidiéndo que de una u otra forma se protega este espacio tan particular: Un artístico y creativo cañon en miniatura. El cañon prende fuegos artificiales de emociones que crean una energía mágica que nos invita a bailar con nuestros pensamientos y sentimientos al puro estilo de un malavarista jugando con sus bolas de hielo y fuego. Consultando el internet, las fotos también recuerdan al cañon de An-
MUNICIPIOS & AGÜIMES
e
ENE-FEB 2019 51
ziczac atravesando el tunel del puente. Siguiendo el camino que se transforma en tierra salvaje se llega directamente a las tobas coloradas. Alcanzar el cañon desde el puente de la carretera no lleva más de diez minutos. El tramo correspondiente fácilmente se recorre en otros diez minutos. Pero lo realmente grandioso es quedarse un rato y gozar del impactante ambiente. La seducción de la naturaleza y el destino caprichoso hacen que uno se quede boquiabierto contemplando las formaciones grotescas, los matizes cambiantes, los olores difusos y los sonidos indistintos. Con cada paso que uno da, las paredes rocosas empiezan a estrecharse, como si quisiesen ingerirse al intruso, para no dar a luz un secreto bien cuidado. tílope en el Suroeste de Estados Unidos en el norte del estado de Arizona. Igualmente, el cañon de las Vacas es un cañon de ranura que se ha ido horadando a través de un proceso de epigénesis durante miles de años. Sin embargo el cañon de Antílop es uno de los cañones más visitados y fotografiados del mundo y las visitas pagadas han de hacerse con un guía navajo. Este último aspecto podría ser una opción para proteger el cañon de las Vacas.El cañon de las Vacas es un ejemplar único en Canarias. Dependiendo de la hora del día los colores cambian de beig a rojo hasta terra cota creando matices diferentes. En coche se llega desde Agüimes por la GC-550 pasando el kilómetro 12 a la altura del puente de piedras. No hay aparcamientos, la gente suele aparcar al lado de la carretera, aunque antes y después del puente no es muy adecuado. El cañon no está señalado. Directamente desde el puente parte un sendero corto de bajada en
EL AGUA, EL VIENTO Y EL PASO DEL TIEMPO HAN MOLDEADO A SU ANTOJO ESTAS IMPACTANTES FORMAS CURVILÍNEAS
En medio del cañon girandose por si mismo es como si de un cuadro se tratase en el que uno mismo es la figura central – resucitada y explorando a vista y sentimientos la pintura surealista convertida en un escenario intergaláctico. Ante uno se abren unas estructuras, texturas y curvas peculiares cambiando de colores al ritmo de la luz del sol – inmediatamente uno se siente teletransportado a otro planeta. Momentos para gozar y luego romper para inmortalizarlos con una sesión de fotos. La mejor luz es la de la mañana y la de la tarde. Gran Canaria tiene muchas joyas y esta es, sin duda, una de las más espectaculares e inesperadas. Texto: Rolando Suárez Fotos: Frank Mars
DEPORTES & ARC
OCT-NOV 2018
52
EL LARGO VIAJE DEL
TOMATE CANARIO Texto y fotos : Gustavo Rodríguez
La actividad del tomate canario de exportación es una de las más longevas que se ha venido desarrollando en Canarias. Con más de 130 años ininterrumpidos ha condicionado buena parte de la geografía, economía, demografía, historia, cultura y sociedad del pasado siglo XX en las Islas Canarias. Si bien todo lo relacionado con el cultivo, cosecha, siembra y empaquetado del tomate es conocido, no lo ha sido tanto lo que sucede una vez sale de las islas con destino a los mercados europeos. Con el fin de visibilizar lo que sucede desde que el tomate es recolectado en un invernadero
de las islas, hasta que un consumidor lo compra en un mercado europeo, el documental ‘El largo viaje del tomate canario’ es testigo del periplo de los más de 3.500 kms. Este documental de 32 minutos de duración comienza en un invernadero de La Aldea de San Nicolás, en el que su propietaria, Laura Martín –una de las siete mujeres aldeanas que hizo una huelga de hambre para reivindicar los abonos pendientes- recibe al autor para, desde allí, trasladarse al Puerto de la Luz por lo que fue la sinuosa carretera que transcurría por el Andén Verde. Una vez en el muelle de León y Castillo se muestra el proceso de
REPORTAJE & CANARIAS
ENE-FEB 2019 53
INFO PÁG 4
EL DOCUMENTAL SE PUEDE VISIONAR ESCANEANDO ESTA PÁGINA CON LA APLICACIÓN CLÍCKAR
‘EL LARGO VIAJE DEL TOMATE CANARIO’ ES TESTIGO DEL PERIPLO DE LOS MÁS DE 3.500 KMS. QUE REALIZA LA FRUTA HASTA LLEGAR A SU DESTINO EL BUQUE NAGATO REEFER DE 135 METROS DE ESLORA, 20 METROS DE MANGA Y 7.760 TONELADAS SE CONVIERTE EN EL PROTAGONISTA DEL DOCUMENTAL
estiba en el buque frigorífico Nagato Reefer, que se convertirá en el protagonista en los próximos seis días, desde que se produzca el desatraque. A partir de aquí el autor de esta iniciativa, Gustavo Rodríguez, documenta de manera pormenorizada todo cuanto sucede en el interior del buque, apoyado en los testimonios del capitán, primer oficial, jefe de máquinas, cocinero. Este es el verdadero objeto del documental ya que visibiliza una parte importante del viaje del tomate que es la gran desconocida y no por ello menos importante, señala Rodríguez. Son muchas las anécdotas que se suceden en el trayecto, sobre todo
para alguien que es la primera vez que se embarca para una travesía de más de un día; se podrán imaginar todo tipo de reacciones al vaivén del mar, oleaje, horarios de comida, turnos en el buque… recuerda con cierta nostalgia su autor. El buque de 135 metros de eslora, 20 metros de manga y 7.760 toneladas se convierte en el protagonista y sirve para recordar cómo era la navegación desde los inicios de la actividad y cómo fueron cambiando los barcos que se empleaban así como los sistemas de refrigeración. Cuatro días y medio después, desde la partida del Puerto de La Luz, llegan al primer destino: el puerto
de Southampton, al sur de Inglaterra, en el que se desestiba un poco más de la mitad de la carga. El siguiente y último destino es el puerto de Rotterdam donde queda el resto del tomate enviado. A estos tomates aún les queda viaje. Probablemente serán unos tres días más por carretera hasta llegar al Círculo Polar Ártico, donde serán comercializados por las cadenas de distribución. El documental ofrece pinceladas históricas de la actividad de exportación relacionadas con el transporte y cómo fue, precisamente el transporte inicialmente en manos inglesas, el que permitió el desarrollo de esta actividad que aún hoy perdura.
PÁGINA PATROCINADA POR:
MOTOR & TRANSPORTE
ENE-FEB 2019 54
Daimler ex-A.I.C.A.S.A. carrozado en Telde para Transportes La Pardilla.
Pegaso 5030L de Fleitas-TELBUS, que antes perteneció a A.I.C.A.S.A.
Pegaso Comet 5061 de Guzmán con carrocería Castro-Caride.
Pequeña guagua de Guzmán que cubría el servicio entre Gáldar y Sardina del Norte.
Pegaso Comet 5081 de Guaguas Cardona, matrícula GC-35826.
PEQUEÑAS PERO IMPRESCINDIBLES Para acabar con el transporte de viajeros sobre ruedas en Gran Canaria, no puedo dejar de citar a las empresas suburbanas, aquellas que aún siendo en muchos casos de carácter familiar, pequeñas en flota y en plantilla prestaban -y algunas continúan haciéndolo- un inestimable servicio entre las ciudades no capitalinas de Gran Canaria y sus pagos más cercanos. Guaguas Guzmán (Herederos de don José Guzmán Sosa S.L. más exactamente) es la empresa que presta servicios regular entre Gáldar y Sardina del Norte, y discrecional y escolar por toda Gran Canaria. Nació en 1950, y sus socios fundadores fueron José Guzmán y Juan Daniel. El trabajo -y el de su familia- del primero y la aportación económica del segundo funcionó perfectamente durante 25 años, pues en 1975 fallece Guzmán, y tienen que hacerse cargo de la compañía su viuda y sus cuatro hijos. En 1986 constituyen legalmente la empresa con el nombre fiscal que tiene hoy, y realizan una importante inversión en vehículos e infraestructuras. Recuerdo que Guzmán llegó a comprar una Pegaso 6420 que había sido anteriormente de Guaguas Municipales. Posteriormente –en octubre de 2001-, vuelve a padecer la compañía otro infortunio, al incendiarse su cochera de Sardina. De nuevo la familia Guzmán -con la ayuda de varios particulares y empresas- vuelve a dar muestras de entereza, sacrificio y afán de superación y de nuevo realiza fuertes inversiones, tanto en vehículos como en infraestructura, una de ellas la nave propia situada en el Polígono
Industrial de San Isidro. Hoy en día su flota la componen alrededor de 40 vehículos con plazas que oscilan entre las 10 y las 60, con lo último en cuanto a motorización y carrozado, la mayoría adaptados a personas de movilidad reducida. Otra de las empresas de transporte norteñas que une las ciudades de Santa María de Guía y de Gáldar, y a estas con los barrios de Anzo, Los Sauces, Caleta, El Agujero, Bocabarranco, Roque Prieto y Montaña de Gáldar. Al igual que Guzmán abarca tanto el transporte regular como el discrecional y el escolar. Con respecto a este último tipo de actividad alguien me ha hablado de un conductor que hacía el trayecto de ida y vuelta del colegio de San Mateo todos los días. Era de Arte-
nara, y su nombre Siso. Se jubiló en esta empresa. En la segunda ciudad de la provincia por su población, la Ciudad de Los Faycanes, tenían su base tres empresas: Fleitas hacia el interior y Transportes La Pardilla y Guaguas Melenara hacia la costa. La primera, cuyo nombre actual es TELBUS, S.L., “trepa” con más de 80 expediciones y 5 líneas desde Telde a los barrios de Valle de Los Nueve, Lomo Magullo, La Breña, Cazadores, Arenales y Cruce Los Barros. Transporte/Guaguas La Pardilla (o Pardilla Bus) empezó a rodar en 1954, y en 1968 se convirtió en sociedad. Su fundador, Pedro Santana Ortega, junto con el trabajo y tesón de sus hijos logró consolidar su posición como empresa regular de ámbito local e incluso llegar a
Fargo de Fleitas, ex-A.I.C.A.S.A.
Seddon de servicio entre Arucas y La Goleta (con matrícula provisional).
abarcar la esfera del transporte discrecional y escolar a lo largo y ancho de toda la isla. El exterior de sus coches rememora la imagen de las guaguas del mundial de fútbol España’82. Recuerdo la gran expectación que despertó –y algún que otro temor, por llamarlo de alguna forma- la adquisición de una guagua de dos pisos y tres ejes, algo inusitado en una empresa pequeña. Guaguas Melenara presta servicios mediante seis líneas que conectan Telde con los barrios de Melenara, El Goro, Playa del Hombre, La Majadilla, Marpequeña y Montaña Las Huesas. Es quizá la más inestable de las llamadas “empresas familiares”, ya que arrastra desde el año 2009 un agrio conflicto laboral con varios de sus ex empleados. Su delicada situación económica le llevó incluso a vender su cochera, emplazada en la zona industrial de Las Rubiesas, y durante varios días vio cómo otras compañías del sector se hacían cargo de sus trayectos al tener varios de sus vehículos inmovilizados. Para acabar, y aunque actualmente este cubierto el servicio por la empresa Global, quiero citar la existencia en Arucas de las Guaguas Cardona, de la familia del ex alcalde Juan José Cardona; Aldea Bus en la querida localidad del oeste grancanario; en Ingenio el desaparecido servicio urbano de transporte; “las guaguas rojas de Sardina” en el T. M. de Santa Lucía y Guaguas Mogán S.L., en la zona suroeste de la isla.
Luis Cabrera Hernández
CABILDO INSULAR & GRAN CANARIA
ENE-FEB 2019 55
EL CABILDO APOYÓ 200 PRODUCCIONES AUDIOVISUALES QUE DEJARON 16 MILLONES EN GRAN CANARIA EN 2018 El Cabildo de Gran Canaria apoyó en 2018 la realización de 193 producciones audiovisuales entre películas, series y publicidad que se tradujeron en 1.135 días de trabajo que dejaron en la Isla 15,8 millones de euros, según anunció hoy el presidente de la
rodaje en 2018 y trajeron a la isla actores como Jean Reno, Adriana Ugarte, Goya Toledo y Dani Rovira. En el caso de las producciones publicitarias, los días de trabajo en la Isla fueron 405. Con respecto al año 2017, aumentaron tanto el número de producciones
rán de 140.000 a 250.000 euros, lo que se suma a otras acciones como la participación en ferias internacionales o la organización de Cartoon Business, que permitió dar a conocer Gran Canaria a 130 profesionales de la animación. De hecho, son cinco las empresas de este subsector audiovisual las que se han instalado en Gran Canaria en los últimos años con la creación de 200 puestos de trabajo, de modo que algunos profesionales isleños han regresado a la Isla porque ahora ya no solo encuentra esta salida en el exterior. LA CONFIDENCIALIDAD, UNA EXIGENCIA El presidente anunció que el próximo año se rodarán tres series internacionales y una película también internacional, si bien no pudo ofrecer más detalle por exigencia de las productoras, al tiempo que alertó que de ello también depende que finalmente se decan-
Institución insular Antonio Morales, quien elogió el trabajo realizado desde la Gran Canaria Film Commission. El pasado año, detalló, se produjeron seis largometrajes entre nacionales y coproducciones internacionales, nueve series y programas de televisión, una serie de animación y un documental, a los que hay que sumar 176 producciones publicitarias y videoclips. El impacto de casi 16 millones de euros se produjo por los gastos en contratación de personal intervino en los rodajes y de servicios complementarios, alojamiento y transporte, entre otros, de los que 13 se debieron a las películas, series y documentales, y 2,8 a la publicidad. El rodaje de largometrajes como ‘Cuatro latas’, ‘Durante la tormenta’ y ‘Taxi a Gibraltar’, de series como ‘La Sala’, programas como ‘Masterchef Junior’ o series de animación como ‘Cleo&Cuquín’ ocuparon 730 días de
de cine y televisión de 11 a 17 como los días de rodaje, que pasaron de 469 a 730, esto es, 261 días más. Especialmente llamativo es el auge de series de televisión, en boga en todo el mundo a través de plataformas, y que conllevan un mayor número de días de rodaje y, por ende, mayor estabilidad laboral, destacó el presidente, quien anunció que este año el Cabildo duplicará las ayudas a las producciones locales, que pasa-
ten por Gran Canaria como su lugar de rodaje, lo que es una responsabilidad compartida con los medios. UN TRIENIO DE CONSOLIDACIÓN Y 47 MILLONES DE REPERCUSIÓN El balance de las producciones audiovisuales realizadas en Gran Canaria en el trienio 2016-2018 muestran claramente que la apuesta del Cabildo de Gran Canaria por el sector ha dado sus frutos, ya que la re-
percusión económica asciende a 46,7 millones, y lo que es incluso más importante, agregó el consejero de Desarrollo Económico, Raúl García Brink, se han puesto los cimientos para consolidarlo en el futuro. La Gran Canaria Film Commission, dependiente de la Sociedad de Promoción Económica del Cabildo, ha atendido el rodaje de 40 producciones de cine y televisión que se tradujeron en 1.413 días de rodaje. De ellas, 20 son largometrajes, 15 series y programas de televisión, dos series de animación digital, y tres documentales. Además, en estos tres años apoyó a 342 producciones de publicidad y videoclips, que ocuparon más de 780 días de rodaje. Las ventajas fiscales, las localizaciones y las facilidades que Gran Canaria ofrece a las empresas nacionales e internacionales para producir en la Isla son atractivos que seducen a las productoras. Por otro
lado, el cada vez mayor número de empresas locales que prestan servicios y los profesionales locales, cada vez más especializados y cualificados, suponen otro aliciente para atraer producciones. Películas como ‘Allied’, o la española ‘Los últimos de Filipinas’, la presencia en la Isla de actores de la talla de Brad Pitt, Marion Cotillard, Uma Thurman y Luis Tosar, entre muchos otros, han colocado a Gran Canaria en la actualidad cinematográfica internacional.
CABILDO INSULAR & GRAN CANARIA
ENE-FEB 2019 56
O ECONÓMICO DIRECTO CT PA IM EL CANARIA POR 7 MILLONES ES S AN RO GR EU DE DE L S UA NE IS OV DI AU 50 MILLO ÓN CI CIÓN DEL CENTRO DE PRODUC UC TR NS CO LA R TA CI LI DE A CABILDO ACAB DE CINE Y TELEVISIÓN ES ON CI UC OD PR S LA N TA SI ICIOS QUE NECE N ESTA OFERTA DE INTERIORES ALBERGARÁ TODOS LOS SERV CO IA NC TA ES DE AS DÍ S LO R DAJES Y AMPLIA DE 1.800 M2 Y 1.200 M2 RO ES IL ÁS M ÚT S ER IE IC RA AT RF PE ES SU VO N TI CO JE EL OB IDOS EN DOS NAVES DIÁFANAS BU RI ST DI 2 M 0 00 6. DE IE IC OCUPARÁ UNA SUPERF
INFO PÁG 4
LOS PLATÓS DEL CABILDO DE GRAN CANARIA SERÁN ÚNICOS EN EL ARCHIPIÉLAGO Y COLOCARÁN LA ISLA A LA VANGUARDIA AUDIOVISUAL Las Palmas de Gran Canaria, 11 de enero de 2019.- El Centro de Producción Audiovisual de Gran Canaria con sus dos platós para grabaciones de interior y todos los servicios necesarios para producciones de cine y televisión serán únicos en el archipiélago y colocarán la isla a la vanguardia del sector audiovisual, afirmó hoy el presidente del Cabildo, Antonio Morales, quien agregó que el objetivo es atraer más producciones y ampliar la estancia y, por ende,
la generación de riqueza. El estudio realizado por la Sociedad de Promoción Económica de Gran Canaria arroja un impacto económico directo de partida de 50 millones de euros en la próxima quincena, que será aproximadamente el periodo de gestión que se sacará a concurso, aunque hay que sumar el impacto que generarán las producciones atraídas por los platós que además rodarán en exteriores de la isla, así como la creación de empre-
sas de servicios y empleo. Las obras del Centro acaban de salir a concurso por 7 millones de euros, el plazo estará abierto hasta mediados de febrero y la previsión es que la adjudicación y contratación se efectúe antes de julio con un plazo de ejecución de 14 meses, se manera que ese vanguardista centro esté culminado en el segundo semestre de 2020. Asimismo, el Cabildo, que ya ha invertido casi un millón de euros en la adquisición y desmonte, prevé licitar antes de que acabe este año la gestión integral de del Centro para que a finales de 2020, en cuanto culminen las obras, los platós de Gran Canaria estén a pleno rendimiento con el equipamiento necesario para su funcionamiento con los estándares de calidad que necesitan las productoras, mientras la gestora proporcionará las peticiones adicionales de cada producción. PLATÓS A LA ÚLTIMA Los platós se construirán en una parcela de 21.000 metros2, adyacente al recinto ferial, en la que se edificará una superficie de unos 6.000 m2 distribuidos en dos naves diáfanas de 16 metros de altura y con superficies útiles de 1.800 m2 y 1.200 m2, respectivamente.
Ambos platós son prácticamente gemelos en su distribución y cuentan con una planta sótano en la que se ubicarán los almacenes, aseos, cuartos de limpieza, un espacio de esparcimiento para los trabajadores y el control de vigilancia. En la planta baja estarán además los camerinos privados y uno común, la peluquería, el vestuario, una sala de maquillaje, un pequeño comedor con cocina. Por último, en la planta alta se encontrarán las oficinas, la sala de producción y postproducción, una sala reuniones y un espacio polivalente para usos varios. LAS TRES PLANTAS ESTARÁN CONECTADAS POR LOS PLATÓS, QUE ALCANZARÁN LOS 12 METROS DE ALTURA LIBRE Además se edificarán dos espacios anexos para rodajes exteriores que ocuparán más de 4.000 metros cuadrados, y una zona exterior ajardinada de acceso principal y vigilancia del recinto de 1.500 metros cuadrados. Otros 6.000 metros cuadrados estarán dedicados a la edificación de los viales interiores y los accesos de los coches pesados que transitarán a diario se establecerán en la rotonda de entrada al edificio de Correos que
CABILDO INSULAR & GRAN CANARIA
ENE-FEB 2019 57
se encuentra en la recta de Los Tarahales y a través de la calle Alférez Provisionales. El Centro de Producción proyectado por la UTE Héctor Portillo Santana y Huca Arquitectura SLP hace que los dos platós se unan en un único punto en el que se encontrará el acceso principal y control, lo cual facilita la posibilidad de que ambos platós puedan usarse por separado para dos producciones simultáneas, o de forma conjunta para un único rodaje. Tal y como explicó el arquitecto Héctor Portill, el Centro contará con
ducción no solo dará respuesta a esa necesidad, sino que permitirá captar más rodajes, todos aquellos para los que es determinante contar con interiores, así como ampliar la estancia de los que eligen Gran Canaria a pesar de no contar con platós. En cuanto detectó la oportunidad que contar con platós de cine y televisión suponía para Gran Canaria, el Cabildo inició las actuaciones necesarias encaminadas a la construcción de todo un Centro de Producción Audiovisual, es decir, un conglomerado con todos los servicios que grandes producciones de cine y televisión
una fachada que “intenta reflejar la esencia del cine”, es decir, será un espacio cerrado como exigen los rodajes, pero simulan ventanas que al darle luz pueden mostrar “cualquier cosa”, para lo que tomó como referencia los carretes de cine. El espacio también estará aislado acústicamente y contará con una planta fotovoltaica para consumo del propio Centro y con un sistema de climatización que además funcione como extractor de humos.
puedan necesitar, un camino que no ha estado exento de retos. El primer paso fue adquirir la parcela de 21.000 metros cuadrados, de los que se usarán 6.000, que era propiedad del Estado, y ya en octubre de ese mismo año logró cerrar un acuerdo para su compra por 1,2 millones de euros, acto seguido, en diciembre, sacó a concurso la redacción de los proyectos técnicos y dirección facultativa, que fue contratada en junio de 2017 y cuatro meses de plazo. En febrero de 2018 sacó a concurso el desmonte del terreno, que se adjudicó por algo más de 400.000 euros y se ejecutó en verano para adecuar la parcela, por lo que el terreno ya se encuentra preparado para poder comenzar la edificación en cuanto sea adjudicada la obra tras su salida a concurso.
ANTECEDENTES El Cabildo inició una nueva política de impulso al sector audiovisual al comienzo del mandato con el objetivo de atraer productoras nacionales e internacionales a la Isla para rodar tanto largometrajes, como series y programas de televisión, documenta-
les y publicidad, así como estabilizar esta incipiente industria cinematográfica. En 2016, la Sociedad de Promoción
Económica del Cabildo detectó que estas productoras demandaban también la posibilidad de rodar en interiores, por lo que este Centro de Pro-
ENE-FEB 2019 58
INFO PÁG 4
ÓPERA & 52º TEMPORADA DE ÓPERA DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
L
A 52º TEMPORADA de ÓPERA de Las Palmas de Gran Canaria – Alfredo Kraus 2019 llega de nuevo el próximo mes de febrero y extenderá su programación hasta el mes de junio en su ya ámbito tradicional del Teatro Pérez Galdós, con una novedad a tener muy en cuenta, el cambio de horario, pues en la presente temporada todas las funciones darán comienzo a las 20.00 horas. Junto con cantantes y directores de presencia internacional, la Orquesta Filarmónica de Gran Canaria, reconocidos directores de escena y prestigiosos escenógrafos, la Tempporada 2019 volverá a contar con una programación colateral de enorme interés tanto para aficionados, como para aquel público que desee conocer poco a poco la ópera, verdadera sal y pimienta para el mundo del arte, para lo que podrá asistir al Ciclo de Conferencias de Ópera, en la sala Cultural de El Corte Inglés, en su edificio de la Avenida Mesa y López, o al de Ciclo de proyecciones cinematográficas en temática con la Temporada 2019 organizado por A.C.O. y el AULA de CINE de la ULPG, que se celebra en el Salón de Actos del Edificio de Humanidades de la ULPGC - calle Pérez del Toro, 1, sin olvidar que los más jóvenes, los estudiantes de bachillerato y universitarios asistirán a los ensayos generales de cada ópera guiados por profesores y por expertos de ACO. Amigos Canarios de la Ópera ofrece en la presente Temporada laspalmeña, que tiene al frente un año más como Director Artístico a Ulises Jaén, una programación muy sólida y acorde a las líneas de trabajo de los principales foros operísticos internacionales, pero también sustentada en una rica tradición local que remonta sus orígenes al siglo XIX. Se ha escogido un conjunto de títulos y autores muy representativos de la producción operística más significativa. Si la temporada se abre con un grandioso Giussepe Verdi en una de sus más altas composiciones, DON CARLO, también lleva a escena a otro gran compositor italiano como Fernando di Vincenzo Bellini (Sicilia, 1801 - Francia, 1835) uno de los tres máximos representantes de la era del 'Bel Canto' de principios del siglo XIX, junto con los compositores italianos Gioachino Rossini y Gaetano Donizetti, del que se traen dos óperas como son NORMA y LA SONNAMBULA. El tercer autor escogido es Giacomo
Annalisa STROPPA
Maria Puccini (Lucca, Italia, 1858-Bruselas, Bélgica, 1924) del que siempre se ha dicho que fue un verdadero visionario al crear los conceptos de música que van a regir al cine durante el siglo XX, del que se ha escogido su ópera TOSCA que data del año 1900 y
tos de Lorenzo da Ponte, LAS BODAS DE FÍGARO (1786), DON GIOVANNI (1787) y COSÌ FAN TUTTE (1790). En cuanto al elenco de voces, escogido minuciosamente y en el que junto a figuras de primer orden internacional y nacional también se han incluido las
LA ÓPERA SAL Y PIMIENTA DE ARTE
PROGRAMACIÓN 52º TEMPORADA 2019 DON CARLO Verdi FEBRERO: Martes 19, Jueves 21 y Sábado 23.
TOSCA Puccini ABRIL: Martes 9, Jueves 11 y Sábado 13.
LA SONNAMBULA Bellini JUNIO: Martes 4, Jueves 6 y Sábado 8.
NORMA Bellini MARZO: Martes 12, Jueves 14 y Sábado 16.
COSÌ FAN TUTTE Mozart MAYO: Martes 7, Jueves 9 y Sábado 11.
TODAS LAS FUNCIONES TENDRÁN LUGAR EN EL TEATRO PÉREZ GALDÓS DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA A LAS 20.00 HORAS.
que representa la incursión de Puccini en el melodrama histórico. Junto a los tres compositores italianos aparece la figura de Wolfgang Amadeus Mozart, o simplemente Mozart, (Salzburgo, 1756 –Viena, 1791), con la representación de COSÌ FAN TUTTE, una de las tres óperas que escribió en italiano, con libre-
Jessica PRATT
de artistas canarios que ya destacan en muy diversos ámbitos musicales dentro y fuera del Archipiélago, en esta referencia inicial a la 52ª Temporada de Ópera laspalmeña habrá que subrayar la presencia de un elenco de voces femeninas de primer orden como pueden ser la de la soprano es-
Martina SERAFIN
Rebeca LOKAR
ENE-FEB 2019 59 lovena Rebeka LOKAR, cuyos últimos y más notables compromisos le han exigido papeles dramáticos de soprano, como Minnie en LA FANCIULLA DEL WEST de Puccini ( organizada por la Ópera Nacional de Maribor), Abigaille en NABUCCO de Verdi en el Teatro Antico di Taormina, y Hélène en I VESPRI SICILIANI de Verdi en el Teatro Nacional de Croacia en Zagreb, y que en esta ocasión asumirá el rol de “Elisabetta” en DON CARLO; la soprano grancanaria Yolanda AUYANET, que viene para interpretar a la sacerdotisa “Norma” en la ópera de Bellini, y que una vez más mostrará su sólida formación y su enorme experiencia tras trabajar con importantes directores de orquesta y de escena como Franco Zeffirelli, Alberto Zedda Alain Lombard, Lindsay Kemp, Lü Jia, Michele Mariotti, Nicolas Joel, y Emilio Sagi, entre otros; la mezzo-soprano italiana Annalisa STROPPA, en el papel de “Dorabella” en COSÌ FAN TUTTE, y que entre sus próximos compromisos estará su debut en el papel de “Niklausse” en LES CONTES D'HOFFMANN en el Teatro San Carlo de Nápoles; la austriaca Martina SERAFIN, que interpretará el rol de “Tosca”, de la que la Ópera de París ha señalado ya como “…hoy, ella es una de las grandes intérpretes del papel principal de Tosca, que ha cantado en la Ópera de Roma (con Gianluigi Gelmetti), en Florencia (Zubin Mehta), en la Royal Opera House de Londres Covent Garden (Antonio Pappano), Arena de Verona (Marco Armiliato), La Scala de Milán (Nicola Luisotti), los Baños de Caracalla (Renato Palumbo), la Ópera de París (Daniel Oren) y la Staatsoper de Viena (Paolo Carignani)…”, entre otros lugares de todo el mundo y que ahora estará también en el TeatroPérez Galdós; o la británica Jessica PRATT, una soprano que en mayo de 2013 recibió el premio italiano La Siola d'Oro, para las soprano de coloratura en honor de la soprano italiana Lina Pagliughi (1907–1980), y que llega a Gran Canaria para interpretar el papel de “Amina” en LA SONNAMBULA. Una 52º Temporada de Ópera que presenta un enorme atractivo y que un año más será uno de los grandes eventos culturales de toda Canarias, del que Crónicas de Gran Canaria irá ofreciendo puntual información en sus próximos números. JJ Laforet
Yolanda AUYANET
AGENDA CULTURAL & guía del ocio
teatro pérez galdós
Rincón del Jazz.
07 DE FEBRERO 20:00h. 35 Festival Internacional de Música de Canarias. Orquesta filarmónica de Petersburgo.
08 DE FEBRERO 20:30h. Orquesta Sinfónica de Las Palmas. La Rebelión de los Sureños. Espectáculo músico-teatral. 09 DE FEBRERO 21:00h. Fito Páez-Solo piano. Concierto.
10 DE FEBRERO 20:00h. 35 Festival Internacional de Música de Canarias. Hespérion XXI. HASTA EL 20 DE ENERO Exposición itinerante “Paisaje Cultural Risco Caído y los Espacios Sagrados de Montaña”. “Dirty Dancing”, el musical.
08 DE FEBRERO 20:30h. Orquesta Sinfónica de Las Palmas. La Rebelión De los Sureños. Obra músico-teatral.
AUDITORIO ALFREDO KRAUS
15 DE FEBRERO 21:00h. Paco Bethencourt & Friends. Ciclo Mundos. 20:30h. FSO Tour 2018/19: Especial John Williams.
22 Y 23 DE FEBRERO 21:30 y 18:30h. respectivamente. “Forever”: The Best Show about the King of Pop.
TEATRO CUYÁS 19 DE ENERO 18:00h. Mulïer, de Maduixa. Espectáculo danza.
25 Y 26 DE ENERO 20:30h. Rojo, de John Logan. Con Juan Echanove y Ricardo Gómez. 01 Y 02 DE FEBRERO 20:30h. Por los pelos, de Paul Pórtner. Comedia.
08 Y 09 DE FEBRERO 20:30h. Tristán e Isolda, del Ballet del Gran Teatro de Ginebra. 26 DE ENERO 18:30 y 21:30 respectivamente. ABBA Live TV. Concierto Homenaje. 26 DE ENERO 21:00h. Siempre en la trinchera, con Analía Carril.
27 DE ENERO 20:00h. 35 Festival Internacional de música de Canarias. Orquesta Filarmónica de Hamburgo.
15 Y 16 DE FEBRERO 20:30h. Crimen y Telón, de Ron Lalá. Teatro, humor y música. 22 Y 23 DE FEBRERO 20:30h. El Castigo sin Venganza, de Lope de Vega. Teatro.
GRAN CANARIA ARENA
01 Y 02 DE FEBRERO 20:30 y 21:30 respectivamente. History of Rock, el Espectáculo. La música que cambió el mundo.
25 DE ENERO 21:00h. La Vida Moderna Live Show.
02 DE FEBRERO 21:00h. Yul Ballesteros. Canarian Quintet.
27 DE ENERO 21:00h. Carlos Marin de Il Divo. Concierto.
01 DE FEBRERO 21:00h. No te metas en política. Show humor.
26 DE ENERO 21:30h. Pablo López en concierto.
teatro auditorio agüimes 18 DE ENERO 20:30h. Manolo Vieira 2018. Humor.
TEATRO municipal JUAN RAMÓN JIMÉNEZ 16 DE ENERO 20:30h. ¡El último que apague la luz!, con Emma Ozores. 19 DE ENERO 19:00 y 21:00h. ¡Mira Pa’Lante!, Kike Pérez. Humor. 24 DE ENERO 20:30h. En Otra Clave. Comedia-Teatro.
02 DE FEBRERO 21:00h. Samantha Martín and Delta Sugar. Concierto. 09 DE FEBRERO 18:30 y 21:00h. El Mago Yunke. Espectáculo magia. 16 DE FEBRERO 21:00h. Malariá, Omayra Cazorla. Humor.
23 DE FEBRERO 21:00h. No estoy de humor. Aarón Gómez. Humor-teatro.
CENTRO CULTURAL FEDERICO GARCIA LORCA 19 DE ENERO 21:00h. Tamara “Alma de Bolero”. Concierto.
TEATRO GUINIGUADA 17 DE ENERO 20:30h. Javier Sánchez Mousiké 2019. Concierto. 18 DE ENERO 20:00h. Transmissions. Danza.
19 DE ENERO 20:30h. El arte de la mentira política. Teatro.
ENE-FEB 2019 61
20 DE ENERO 12:00 y 17:00h. Parapapel. Danza. Infantil.
24 DE ENERO 20:00h. El humor en los tiempos de la cólera. Charla. 25 Y 26 DE ENERO 20:30h. A dieta digital. Comedia.
05 DE FEBRERO 20:00h. Orquesta de Cámara Filarmónica de Minsk. 35 Festival Internacional de Música de Canarias.
TEATRO VÍCTOR JARA
teatro CRUCE DE CULTURAS 25 DE ENERO 20:30h. De la nada al todo. Organiza Down. Asociación Síndrome de Down.
CENTRO CULTURAL GUAIRES- GÁLDAR 27 DE ENERO 20:00h. Cuentos en la noche de San Juan. Teatro.
THE PAPER CLUB 19 DE ENERO 21:00h. Marta Soto. Tour Míranos. Concierto. 15 DE FEBRERO 22:00h. Susan Santos en concierto.
16 DE FEBRERO 20:30h. Fusa Nocta + Highkili. Concierto. 7 DE ENERO 20:30h. El último que apague la luz, con Emma Ozores.
26 DE ENERO 20:30h. Tributo a Luis Miguel. “Amarte es un placer”.
NUEVO TEATRO VIEJO ARUCAS 10 DE FEBRERO 21:00h. Cuentos en la noche de San Juan. Comedia.
centro cultural maspalomas 26 DE ENERO 20:00h. Cuentos en la noche de San Juan. Comedia.
auditorio de teror
CAAM HASTA EL 27 DE ENERO. Exposición fotográfica Je reste avec vous, de Lorena Morín.
HASTA EL 24 DE FEBRERO Exposición Jack Beng-Thi. Exhibición Casa África.
CICCA 24 DE ENERO 20:00h. Mírame de frente, 2 Runica. El Musical.
14 DE FEBRERO 20:30h. La Chirimurga del timple presenta “Servicio 24 horas”. Nuevo espectáculo.
exposiciones Hasta el 22 de febrero. Sin Piel. Roberto Martinón.
Hasta el 21 de enero. Exposición de libros infantiles. Ilustrados chinos. Instituto Confucio de la ULPGC. Biblioteca pública del Estado.
25 DE ENERO 20:30h. Coti, cercanías y confidencias. Concierto.
02 DE FEBRERO 18:00h. Rapunzel, el cuento musical de los Hermanos Grimm.
auditorio de valleseco 26 DE ENERO 20:30h. David de María, Gira 20 Años. Concierto.
16 DE FEBRERO 20:30h. Abraham Ramos y Alberto Brazuelo, Recordando a José Antonio Ramos. Concierto para timple y piano.
Hasta el 29 de enero. Exposición de dibujos a color de Rogelio Bautista. Biblioteca pública del Estado.
Del 16 de enero al 02 de febrero. Exposición de pintura “Pétalos y Mariposas” de María González Torres. Centro Comercial José Mesa y López. (El Corte Inglés). Hasta el 25 de enero. Exposición “Arcano Cero”. De Lía Ateca. Galería Manuel Ojeda.
24 de enero, 07 y 21 de febrero. Ruta teatralizada “Leyendas y misterios de Vegueta”. 20:00h. Hasta el 25 de enero. Exposición “Gran Canaria de Series de Obra Gráfica 2018”. Centro de Artes Plásticas. Hasta el 20 de enero. Exposición “La Mar de Juguetes”. Historia del juguete marítimo. Casa de Colón.
ECONOMÍA & ALIMENTACIÓN
DIC 2018-ENE 2019
62
La cadena cerró 2018 con unos ingresos superiores a los dos millones de euros en marcas seleccionadas de conservas, aceites, bebidas, chocolates, embutidos y quesos
HIPERDINO CONSOLIDA SU APUESTA POR LA CALIDAD Y CRECE EL 30% SUS VENTAS DE PRODUCTOS GOURMET
HiperDino consolida su apuesta por la calidad y variedad con la venta de productos gourmet tras aumentar en un 30% la comercialización de marcas Premium de alimentación. La cadena canaria logró cerrar 2018 con unos ingresos superiores a los dos millones de euros en las zonas exclusivas de bodega y de delicatessen. HiperDino lanzó en 2015 esta nueva categoría para los paladares más exigentes. Actualmente, 34 establecimientos ya cuentan con una zona gourmet en la que se pueden encontrar los mejores productos nacionales e internacionales y una bodega premium, con una amplia selección de caldos de la tierra y del resto del país. La oferta disponible para las secciones de bodega cuenta con más de 900 referencias, y de delicatesen con más de 500 en productos selectos de
conservas, aceites, chocolates, embutidos y quesos, entre otros. Además, durante 2018 la cadena ha implementado una nueva sección de jamón al corte de alta calidad, para que el cliente que así lo desee pueda llevarse a casa el producto recién cortado por personal especializado.
MODERNIZACIÓN DE LAS INSTALACIONES Con la puesta en marcha de las zonas gourmet y bodega premium, HiperDino complementa su apuesta de calidad y amplía el abundante surtido del que dispone, con más de 24.000 referencias de productos frescos y
de marcas de fabricantes líderes, marca propia y canarios. En su apuesta por la innovación, también ha incorporado en las secciones de frutería y pescadería nebulizadores que mejoran el cuidado de los frescos y su conservación para que no pierdan sus propiedades. HIPERDINO HiperDino es una empresa de distribución totalmente canaria que en la actualidad emplea a más de 7.000 trabajadores de forma directa, repartidos en las 226 tiendas con las que cuenta actualmente la enseña en cinco de las ocho islas canarias. Además, a través de la Fundación DinoSol colabora solidariamente con diversas acciones apoyando el desarrollo social de Canarias y prestando siempre una especial atención a las personas que forman parte del Grupo DinoSol.
GUAGUAS MUNICIPALES & LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
a
ENE-FEB 2019 63
LA METROGUAGUA EMPEZARÁ A TRANSFORMAR EL SEGUNDO TRAMO DEL CONO SUR La MetroGuagua sigue avanzando en Las Palmas de Gran Canaria tramo a tramo. Su último paso se pone en marcha con la adjudicación, a través de la Sociedad Municipal de Gestión Urbanística de Las Palmas de Gran Canaria S.A. (GEURSA), a la empresa Tecyr Construcciones y Reparaciones, S.A del segundo tramo en el Cono Sur de la ciudad por 2,49 millones de euros, que comprende el recorrido entre las calles Villa de Zarauz y Alicante. El proyecto a desarrollar dotará a estas calles de la ciudad de mejor conexión, mayor accesibilidad y más espacios para el peatón aprovechando la habilitación de las vías para la circulación del nuevo sistema de BRT (Bus Rapid Transit) con el que mejorará el transporte público de viajeros en la ciudad. Con este fin, además de la construcción de paradas, la colocación de la señalética necesaria, los semáforos y la instalación de la red de telecomunicaciones y de alumbrado público , se crearán tres carriles, uno en cada sentido de uso exclusivo de la MetroGuagua y uno para el resto del tráfico. El proyecto de este segundo tramo del Cono Sur prevé la creación de un pasillo en la glorieta del Hospital que une las calles Villa de Zarauz y Alicante y que servirá para conectar el andén de la MetroGuagua con el Hospital Insular. A partir del paso de peatones que está junto al Instituto Islas
Canarias, se crearán dos carriles de uso exclusivo para transporte público, uno sentido bajada y otro subida, además de otros dos para el tráfico privado. Esta sección, que se consigue mediante la ampliación de la plataforma desde el jardín hasta el edificio de la Guardia Civil, se mantendrá hasta la rotonda que sirve de cruce con Tarragona. Desde aquí hasta la avenida Eufemiano Jurado, la MetroGuagua ocupará los carriles centrales, dejando lo exteriores para el resto del tráfico. Aunque esta avenida mantendrá su disposición actual, se demolerá y repondrá el firme de la vía para renovarla y colocar una red de fibra óptica y baja tensión hasta la calle Alcalde Luis Fajardo Ferrer. Las actuaciones en el tramo adjudicado contemplan también la reposición de todas las aceras mejorando su accesibilidad y colocando pavimento señalizador podotáctil en los pasos de peatones y en las paradas. Asimismo, se actuará sobre las bolsas de aparcamiento de la calle Córdoba, de los túneles de San José y junto al Centro de Drogodependientes. Hasta la llegada de la MetroGuagua a Las Palmas de Gran Canaria en 2021, los andenes y los carriles habilitados en esta zona serán utilizados por el servicio de Guaguas Municipales, con el objetivo de favorecer la fluidez del tráfico por las calles de la capital.
ENE-FEB 2019