gastronomía
& restaurantes la tasca de los vinos El figón de Danilo González cumple diez años de buena mesa y sabor al paladar. Página 23.
EJ EM PL AR GR AT UIT O
Crónicas de Gran Canaria
l
SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2016
l
Síganos en: http://jable.ulpgc.es/cronicasdegrancanaria, http://issuu.com/cronicasdegrancanaria y en Facebook
C
on la llegada del caluroso mes de septiembre, y cuando se acerca ya el final del verano, las fiestas no dejan de sucederse a lo largo y ancho de la geografía insular de Gran Canaria. Las de la Virgen del Socorro en Tejeda, las de la manzana en Valleseco, las populares del Charco en La Aldea o las del Apóstol San Mateo en el municipio del mismo nombre, quedan sin em-
l
No.22
bargo algo eclipsadas por las fiestas patronales más importantes de la isla, las de Teror en honor a Nuestra Señora la Virgen del Pino, que cada año congregan a miles de personas, locales y foráneas, en la Villa Mariana como patrona de la Diócesis Canariense que es. Un tiempo éste de calor y color de cuyos numerosos actos lúdicos y religiosos damos hoy cumplida cuenta en nuestras páginas.
Páginas 4-7
Páginas 12-13
Páginas 14-15
municipios & agüimes
condado de la vega grande La carrera ciclista más antigua de Canarias en el recuerdo. Página 18.
municipios
& las palmas de g.c. o.i.d. La Organización Impulsora de Discapacitados repartió 240.000 euros en premios en la ciudad. Página 21.
Páginas 9-11
Páginas 15-17
motor & transporte memoria histórica La evolución del pago en el servicio de Guaguas y su devenir. Página 20.
agenda
& guía de ocio para no perderse Un repaso a los principales eventos del mes en la isla. Página 22.
2 Crรณnicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
CRÓNICAS DE GRAN CANARIA
3 Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
opinión
El deseo de volver, Señora, a tus plantas… El escritor y periodista grancanario José Rodríguez Batllori pronunció el 7 de septiembre de 1962 un inusual y hoy poco conocido pregón de las Fiestas del Pino, que organizaba el primer Hogar Canario establecido en la capital hispalense, y que fue muy elogiado por su hermosura, calidad literaria y por la fibra sensible de nostalgia y amor a su isla natal y a su Patrona. Se reproducen aquí algunos párrafos significativos José Rodríguez Batllori (Sevilla, 7 de septiembre de 1962)
“
El Hogar Canario de Sevilla, en ocasión de la festividad de su Copatrona la Santísima Virgen del Pino, pretende desarrollar un limitado programa de actos, que la crudeza del clima en estos días estivales en nuestra Ciudad de Sevilla, le obliga a acortar en lo posible, limitando aquellos a lo absolutamente indispensable. En el día de mañana, en la Parroquia de la Magdalena, a cuya feligresía pertenece nuestro Centro, tendrá lugar una misa solemne, ante la venerada imagen de la Patrona de Gran Canaria. Más Tarde, en nuestro local social de la calle San Eloy, los canarios y sus amigos, nos reuniremos en un acto sencillo y cordial a brindar con una copa de vino. El próximo domingo, día 9, a los ocho de la mañana, iniciaremos nues-
tra excursión al Puerto de Santa María (…) “…Desde el balcón de su arena; ondas, yodo y sal, nace un camino de plata, que rielando la luna, en la noche de horas tensas, sobre las aguas, que arrancando de nuestros pies, se adelanta sobre la quietud del mar en calma y que nuestra imaginación hace llegar hasta las islas de nuestra nostalgia, de nuestro recuerdo ilusionado y amoroso, donde en estos precisos momentos se estará iniciando, en un santuario de arquitectura más que centenaria, en el interior más pudoroso y recoleto de mi Gran Canaria, en Teror, las fiestas patronales de Nuestra Señora la Santísima Virgen del Pino. En Teror: que trae con fuerza irresistible a nuestra mente, dulces evocaciones de una infancia tranquila y sosegada; de una adolescencia feliz, con riqueza de lugares,
Vegueta, rótulos de calles históricas
momentos y situaciones, en aquellas romerías, esperadas cada año con anhelo y disfrutadas con alborozo, al amparo del balcón de tea o caoba, rebosante de geranios en flor, o a la sombra amiga, noble y protectora del castaño y del almendro, en los tilos, por entre cuyas copas ponía el sol manchas de oro sobre la pureza de nieve de unos manteles de hilo, extendidos para la bulliciosa y alegre comida en la romería del Pino, nada menos que en Teror” (…) “…Y queremos volver en romería, por los caminos de Gáldar, por el corte de Guía hacia Firgas, nos llevan sombras alegres, de brisa sosegada, de arroyos claros, de jubilosa inquietud, que la nostalgia no nos permite resistir. El deseo de volver, Señora, a tus plantas, es irrefrenable, incontenible…” (…)
Volver y marchar de nuevo, para que otra vez nazca en nosotros el deseo del regreso, a descansar de los avatares de la vida, en tu cálido regazo, el amor de tus plantas.
POR juan josé laforet, Cronista Oficial de Las Palmas de Gran Canaria
Iª Calle Audiencia
Q
uizá se pueda considerar hoy la primera calle de esta ciudad, en el mismo corazón fundacional de la urbe. Aunque lleva este nombre la Audiencia de Canarias (que se creó ya en 1526) nunca estuvo avecindada en esta vía, donde sí lo estuvo El Ayuntamiento, Cabildo o Consejo municipal, en una pequeña y no muy adecuada casa hasta su traslado a las Casas Consistoriales de la Plaza de Santa Ana, en la tercera década del siglo XVI. La calle (hoy callejón) arranca del mismo corazón fundacional, la Plaza de san Antonio Abad, y es de las más características de este entorno veguetero.
Staff...
Imagen de Nuestra Señora del Pino que se venera en la Parroquia de San Nicolás de Sevilla, muy cerca de la Puerta de la Carne, antiguamente conocida como “Barrio de los Canarios”.
Editores: Mapi del Rosario Vega y Antonio I. Hernández Fraguela Colaboradores: Yolanda Soler Onís, Esperanza Pamplona, Luis J. Cabrera Hernández, Juan José Laforet y Adolfo Martín Maquetación y diseño: Rogelio Alejandro Suárez Tejera Redes sociales: Rafael Navea Ardura Fotografía: Tato Golçalves
S
e inicia, con este rótulo, un recorrido por cada una de las 25 placas cerámicas con los nombres actuales y anteriores de las calles más históricas del Barrio de Vegueta. Estas placas fueron colocadas en 1978 con motivo del 500 Aniversario de la Fundación de la capital, el 24 de junio de 1478. Se hicieron gracias a una iniciativa promovida por el catedrático de la Universidad de Sevilla, el grancanario Francisco Morales Padrón, y el entonces presidente del Museo Canario, José Miguel Alzola González, con las aportaciones de varias personas del orbe cultural de la ciudad y fueron encargadas a una de las industrias alfareras más prestigiosas del Barrio de Triana de Sevilla, Cerámicas Montalbán. Algunas se han deteriorado y sería interesante restaurarlas.
Redacción: (+34) 608 609 488 - cronicasdegrancanaria@gmail.com Publicidad: (+34) 629 884 928, publicidad.cronicasgc@gmail.com Depósito Legal: GC 280-2014 Impresión: Informaciones Canarias S.A. (INFORCASA) Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio en cualquier soporte sin autorización por escrito.
Efemérides de la ciudad Por. Juan José Laforet
Cronista oficial de Gran Canaria
“Bajada del camarín por un usillo” 5 de septiembre de 1786 La festividad grande de Nuestra Señora del Pino para toda la Gran Canaria llegó a Teror en septiembre de 1786, acompañada de importantes novedades y de un obispo casi recién llegado a esta mitra, Antonio Martínez de la Plaza que estuvo en esta diócesis entre junio de 1785 y noviembre de 1790 en que se le consagró Obispo de Cádiz. Hombre de ideas ilustradas y comprometido con la modernización y el progreso de la isla, ello le llevó a estar muy vinculado a una institución como la Real Sociedad Económica de Amigos del País. No sólo vio con ojos benevolentes, sino con satisfacción y la tranquilidad que le daba el nuevo mecanismo, como la santa imagen de la Virgen, según relata textualmente en su crónica Isidoro Romero y Ceballos, “…fue bajada del camarín por un usillo con mucha comodidad y seguridad, mucho más que por la escalera por donde antes la bajaban con evidente peligro…” Y en efecto, hace 230 años no sólo se acababa con el riesgo grave que suponía el bajar la imagen de la Virgen casi a pulso de sus cargadores y por una angosta escalera (la actual y amplia por la que se accede al camarín y tesoro de la Patrona procede de una reforma muy posterior), sino que daba paso cada 5 de septiembre, cuando la imagen desciende de su sagrado camarín hasta su trono procesional para presidir los actos litúrgicos y devocionales propios de estos días de festejos grandes, a una de las tradiciones que más fervor despierta entre los devotos de la Virgen. No es de extrañar que, tras décadas de bajarla por la escalera, asumiendo el peligro que ello entrañaba, que este, digamos, “invento” –perfeccionado en épocas posteriores hasta llegar a la actualidad en que se utiliza un sistema a base de poleas y railes- que se basaba, como recogió en su “Diario” Romero y Ceballos, en un “jusillo” o “usillo”, o sea un “husillo” que, como señala el “Tesoro Lexicográfico del Español de Canarias” (1996) es esa pieza de tea con estría helicoidal, hincada verticalmente en una cubeta de cantería, similar a la que se utilizaba en los lagares para el prensado de la uva, se diseñara y se estableciera en tiempos de la ilustración, cuando tantas mejoras y avances se introdujeron en muy diversos orbes de la isla; y si cumplió bien con su cometido mecánico, también lo hizo en el ámbito de los sentimientos pues aquella nueva estampa de Ntra. Sra. Del Pino descendiendo lentamente, entre nubes y angelitos, hasta quedar depositada en su trono, se trocaba en una inenarrable emoción de lágrimas contenidas y expresión de júbilo entre los devotos que abarrotan cada 5 de septiembre el tempo de Teror. Pero no quedó en ello toda la satisfacción de aquel septiembre de 1786, pues el ilustrado prelado dios disposiciones espirituales y materiales en honor de la Virgen y en beneficio de los vecinos y fieles de la isla, al decretar de un lado que “…en todas las festividades de la Santísima Virgen que se recitase por los capellanes de aquella iglesia el oficio parvo de Ntra. Sra. en el coro de dicha parroquia…”, al tiempo que disponía que a su costa se empedrase por primera vez toda la plaza delantera del templo, obra que a la vez contribuiría a evitar las humedades que sufría la Iglesia del Pino. No contento con ello regaló “…además la mesa de las andas procesionales y la segunda base de plata de los fanales…” como recordó en 1997 el sacerdote e investigador Julio Sánchez Rodríguez. En fin, una efeméride de hace 230 años importante de rememorar cuando celebramos un año más la Fiesta Grande de la Gran Canaria.
municipios & teror
El municipio de Teror está situado en el parte norte de la Isla de Gran Canaria. Teror es una de las poblaciones más antiguas del archipiélago. Su historia se remonta a la aparición de la Virgen del Pino en 1481, Patrona de la Diócesis de Canarias (Provincia de Las Palmas). Desde entonces tiene la consideración de Villa Mariana. La zona próxima a su basílica está declarada patrimonio histórico-artístico: allí pueden contemplarse mansiones como la casa de los Patronos.
4 Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
La canción popular y el camino al Pino La patrona de la isla se prepara para recibir en su casa a los miles de feligreses que le rinden honores cada año
juan josé laforet Cronista Oficial de Gran Canaria*
Y
a quedan pocas horas para que un año más los farolillos y los timples den brillo, con su luz y sus canciones, al camino de Teror. Esta peregrinación, el “caminito de Teror” que diría Néstor Alamo, –el isleño, en un arrebato de intimidad y dulzura, expresa en diminutivo todas las cosas grandes e importantes–, se puede realizar de muchas maneras, en familia, con un grupo de amigos, en el seno de asociaciones o corporaciones religiosas, sociales, culturales e incluso políticas, se puede ir en silencio, o en conversación animada, rezando o contemplando el paisaje, pero siempre, en todo momento, con la copla en los labios. El camino a Teror no se entendería, como le ocurrió a Néstor Álamo que ofreció para ello bellísimas piezas musicales, hoy canciones populares que ya son propiedad de todo el pueblo grancanario, sin la presencia de timples y guitarras, de panderos y chácaras, de isas, folias y malagueñas, en un entorno donde en la medianoche y al amanecer el viento con su melodía, en las aristas de los riscos y en la copa de pinos y eucaliptos, se suma a las voces de los romeros, al compás de los instrumentos y todos juntos cantan y sueñan con que, allá arriba en su Basílica, con el “niño con carita de rosa”, les espera la Madre de Dios, la Patrona de Gran Canaria. Y es que, en momentos como éste, en horas como las del camino a Teror, la
música canaria produce impresiones objetivas, determinantes de sensaciones subjetivas en la fibra humana, que vibra y suena, a cada emoción, como las cuerdas de un instrumento pulsado por las garras del dolor, por la mano leve y sutil de la pasión o por el rasgueo inconsciente de la alegría. Y la garganta y los labios, bajo el mandato del corazón, sincronizado por la onda exterior, modulan el quejido, la carcajada o la melodía, surgiendo así la canción, luz del alma canaria que se manifiesta espontánea cuando no bastan las palabras para expresar los más hondos y puros sentimientos, todos los que, año tras año, no llevan “caminito de Teror”. Me gustaría cantar en el camino, en el momento más inesperado y en el lugar más recoleto una folia, unas estrofas en recuerdo de quienes hacen este camino en el fondo de su alma, en lo más profundo de sus querencias, pues la distancia les impide hacerlo a pie; la emigración se los llevó, a ellos o a sus padres, pero viven siempre con las estrofas de la copla, oración en este día, que dice: “Adiós Canarias, en tu suelo/ Dejo a mi Madre querida;/ He de volver, es mi anhelo, A darle aliento a su vida”. Pero luego que retorne la isa, la seguidilla, la saltona, que la Virgen, nuestra Patrona, no quiere vernos tristes en su camino, que es camino de esperanza y de alegría. *Texto extraído de su libro “Aromas del Pino. Palabras a una Patrona” (2014).
Juan José Laforet, Cronista Oficial de Gran Canaria, en la RomeríaOfrenda a Nuestra Señora Del Pino.
La fiesta en Teror en honor de la Patrona de Gran Canaria es antigua y arraigada. Aquí una de sus primeras imágenes en septiembre de 1864.
municipios & teror
5 Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
Gonzalo Rosario, nuevo alcalde del municipio
“Estas fiestas deben servir para el encuentro” “Ha sido un gran reto para el nuevo Gobierno municipal organizar estos festejos patronales en poco más de un mes, pero gracias al gran equipo que hay en el Ayuntamiento nos ha resultado más fácil”, asegura su alcalde CGC Las Palmas de Gran Canaria
¿
Cómo se presentan este año las fiestas del Pino? RR: Con mucha ilusión y mucho trabajo, como viene siendo habitual. Desde el Ayuntamiento de Teror nos esforzamos para que la fiesta mayor de Gran Canaria supere cada vez más el alto nivel que ha tenido desde hace años, en la participación, en la programación de actos, en la seguridad y en el buen ambiente de la festividad. Sin duda, las fiestas del pino se presentan con una expectación. PP: ¿Ha sido complejo organizar en poco más de un mes que lleva de alcalde estas fiestas? RR: Hay que entender que el nuevo gobierno municipal tomó posesión a mediados de julio y la gestión municipal llevaba parada algunos meses. Como alcalde ha sido un gran reto reactivar el funcionamiento del Ayuntamiento en pleno verano y con unas fiestas del Pino a la vuelta de la esquina. En algunos casos, esta situación ha hecho que
Gonzalo Rosario, el Alcalde, posa al lado de la Basílica de Teror.
se retrasaran algunos aspectos organizativos, que han quedado totalmente resueltos. De cualquier manera, hay un gran equipo en la organización de la fiesta que me lo ha puesto muy fácil. PP: Imagino que no le ha dado tiempo para mucho más. RR: Desde luego, sacar adelante la Fiesta del Pino ha sido el primer ob-
jetivo del nuevo Gobierno municipal, pero la gestión administrativa y los asuntos diarios del Ayuntamiento tienen que seguir adelante, resolver los problemas de agua, el arreglo y adecentamiento de carreteras y caminos, la atención social a las personas más necesitadas, preparar el nuevo curso escolar, etc.
PP: ¿Qué es lo que más le preocupa de la Fiesta? RR: Realmente estoy muy tranquilo porque confío en los excelentes profesionales que están al frente de las distintas áreas implicadas en la fiesta, desde la seguridad, el transporte, la programación de actos, etc. Mi mayor preocupación es quizás conseguir que la fiesta sea un lugar de encuentro, de unión, donde los vecinos, peregrinos y ciudadanos se sientan a gusto. PP: ¿Y lo que más le gusta? RR: Bueno, hay varias cosas que me gustan, pero lo que me parece especialmente encantador de la fiesta es encontrarme con gente que no veía desde hacía tiempo, incluso desde la fiesta del Pino del pasado año. PP: ¿Hay novedades este año en la festividad de la Patrona? RR: Cada Fiesta del Pino es diferente y única. Aunque cada año se repiten una serie de actos tradicionales, cada edición de la fiesta es novedosa, porque la hacemos entre todos/as. Entre las novedades destacables, tendremos este
año un Encuentro Teresa de Bolívar de dimensión internacional, la bajada de la imagen de la Virgen se adelanta al 3 de septiembre, contaremos un año más con representación de todas las islas en la Romería Ofrenda, y también en el Tenderete de TVE, que traerá a solistas de todo el archipiélago con motivo de su 45 aniversario. PP: El pregón de la UD Las Palmas también ha sido novedoso … RR: Si, por supuesto. Es la primera vez que se hace un pregón en equipo, y la primera vez que el pregonero pertenece al ámbito el deporte. Los eventos deportivos ocupan un gran espacio en el programa del Pino, y en general, el deporte en su más amplio sentido de la palabra debe estar presente en estas fiestas. PP: Este año, la Fiesta del Pino se promociona con el hashtag #sentirelPino. ¿Cómo lo siente usted? RR: En este momento, lo siento con mucha responsabilidad y entusiasmo. Aunque he vivido bastantes fiestas del Pino como concejal en el Ayuntamien-
to, estas son mis primeras fiestas como alcalde, y hay situaciones y momentos que se ven de manera totalmente diferente. Pero de cualquier manera, siento El Pino con mucha ilusión, con mucha solidaridad. PP: ¿Qué le pide a la Virgen del Pino? RR: Creo que lo mismo que la mayoría de los ciudadanos: salud, lo mejor para la familia, los amigos y los vecinos; también me acuerdo de quienes en estos momentos lo pasan mal y porque haya más entendimiento entre los seres humanos y que desaparezca el odio. PP: ¿Y a los miles de visitantes que llegan a Teror estos días? RR: Que sean respetuosos con los demás y con el medio ambiente. Que disfruten de la fiesta como espacio de encuentro y no de desencuentro; que sirvan para unirles y distanciarles de los problemas. PP: ¿Por qué no debe perderse nadie esta cita con el Pino? RR: Porque es una carga de energía, de esperanza, de fuerzas para iniciar el nuevo curso. PP: Después del Pino, ¿qué le espera? RR: Mucho trabajo. En octubre iniciamos el nuevo curso y desde el Gobierno municipal tenemos un amplio programa de actuaciones para ejecutar en los próximos tres años, que pondremos en marcha una vez pasadas las fiestas del Pino.
municipios & teror
El Ayuntamiento de Teror ha puesto en marcha una campaña en las redes sociales para promocionar la Fiesta del Pino 2016 a través del hashtag #sentirelPino, que tratará de implicar a toda la población etiquetando sus fotos, videos y publicaciones relacionadas con la festividad del Pino, transmitiendo sus experiencias, sentimientos, invitaciones, emociones, agradecimientos, ...
La Villa Mariana revoluciona las redes sociales
Cualquier persona, desde cualquier parte del mundo, puede participar con su ordenador o dispositivo móvil en este proyecto haciéndose eco de la festividad de la Patrona de Canarias CGC Las Palmas de Gran Canaria
L
a iniciativa municipal denominada “Tú, ¿cómo lo sientes? El Pino 2016”, trata de implicar a toda la población etiquetando sus fotos, videos y publicaciones relacionadas con la festividad del Pino transmitiendo experiencias, sentimientos, emociones, etc a través de imágenes y textos. El hashtag usado es #sentirelPino L a iniciativa ‘Tú, ¿cómo lo sientes? El Pino 2016”, impulsada desde la Concejalía de Turismo que dirige la edil Tewise Ortega, pretende promocionar la festividad de Gran Canaria y del propio municipio
de Teror, haciendo partícipes a ciudadanos/as de todo el planeta, que podrán compartir tanto momentos actuales como recuerdos a través del hashtag #sentirelPino. “La Fiesta del Pino tiene un gran atractivo turístico y hoy en día el mejor canal para su difusión son las redes – explica la concejala.”. Para ello se ha convocado una “quedada virtual” el día 7 de septiembre a las 12:00 h., que pretende conseguir el mayor número posible de post etiquetados con el hashtag #sentirelPino y ser trending topic. Con esta campaña de promoción de la Fiesta del Pino se busca una respues-
ta inmediata y dinámica utilizando las redes sociales (Facebook, Youtube, Twitter, Instagram, Google+, Snapchat, Pinterest, Flickr, etc), de modo El Ayuntamiento rápido, eficaz dinamizará la y económico. campaña a través de Entre mayor sus páginas en Facebook, número de personas se (que cuenta con más de sumen, mayor 23.000 seguidores), será la reperTwitter e Instagram cusión y publicidad de la fiesta y del municipio.
#SentirelPino
6 Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
7 Crรณnicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
8 Crรณnicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
municipios & la aldea
El municipio de La Aldea de San Nicolás está en la parte geográfica más antigua de Gran Canaria, con formas geológicas muy distintas, como barrancos, roques, acantilados, macizos, cuchillos y degolladas. Santa Lucía de Tirajana está situado en el sureste de la isla, con una población de más de 68.000 habitantes, y con dos zonas bien diferenciadas: la costa, donde vive casi toda su población y la cumbre, la caldera de Tirajana, con menos población y más tradicional.
El pueblo que surgió de un humedal... daniel gonzález rodríguez La Aldea de San Nicolás
I
maginemos el momento en que los primeros hombres y mujeres llegaron hasta la costa oeste de Gran Canaria, ¿cómo lo hicieron, desde dónde llegaron, en qué lugar se asentaron, qué recursos tenían, cómo los usaban?. Son muchos los indicios que nos llevan a pensar que la desembocadura del Barranco de La Aldea fue el punto elegido, que allí se encontraron con un extenso humedal y que en ese ambiente consiguieron los recursos necesarios para sobrevivir y empezar a “escribir” sobre el territorio la historia de un pueblo muy especial. No podemos olvidar que este pueblo es como un árbol, una árbol precioso, enorme y milenario que tiene raíces profundas y largas. La principal está en El Valle, pero son muchas otras las que lo mantienen fuerte y consis-
tente repartidas por el macizo de Guguy, por los barrancos de Tasarte y Tasartico, Pino Gordo, Furel, incluso, por muchos de los barrios vecinos de Tejeda y Artenara. Tenemos que tener muy presente que, hasta hace bien poco, las mujeres y hombres que en distintas épocas y circunstancias llegaron a este espacio mágico y salvaje siempre tuvieron una dependencia absoluta de los espacios naturales que les rodean y de los recursos que estos ofrecen, que su carácter alegre y generoso se debe a las características físicas y biológicas del occidente grancanario. Debemos ser conscientes del paraíso donde vivimos, una isla dentro de la isla que nos permite hacer viajes increíbles apenas moviéndonos unos metros. El Oeste es un auténtico paraíso natural que ha despertado la admiración de viajeros llegados de todas partes, es un espacio difícil de describir que per-
manece para siempre en el pensamiento y en el pecho de quién se crió en él, por muy lejos que vaya y por mucho tiempo que se marche; es el ambiente salvaje e indomable donde pervive un pueblo singular que ha sabido adaptarse a las peculiaridades de un entorno amable y contradictoriamente hostil. Este año, cuando vayas a tirarte al charco, no lo olvides, échale imaginación y viaja al pasado, recrea aquel humedal, aquellos hombres y mujeres embarbascando, a los niños jugando, a los viejos contemplando. Aldeana, aldeano, cuando en estas fiestas grites ¡de aquí pal Charco!, recuerda que ese charco, el humedal que lo acoge y todo el entorno que te “abraza” y te hace sentir cosas que no sabes explicar, pero que todos entendemos, es una parte muy importante de tu pueblo. Un espacio natural que, por todo lo que representa, debe ser tratado como un tesoro.
9 Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
Si estás en el valle, párate, tómate un descanso y mira a tu alrededor. Montañas sagradas, pinares milenarios, playas salvajes, acantilados marinos que cortan la respiración, bosques relícticos, tubos volcánicos, llanos esteparios, palmerales exóticos, animales y plantas exclusivos, matorrales suculentos, barrancos inmensos y un humedal que marca la historia de una aldea en la costa oeste de Gran Canaria
municipios & la aldea
San Nicolás Recomendaciones
Las autoridades municipales se han marcado la tarea de potenciar el turismo y las actividades relacionadas con el ocio y el deporte
Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
para disfrutar de la fiesta
El Ayuntamiento quiere dar a conocer los valores naturales
10
La Romería Ofrenda al Santo Patrono San Nicolás de Tolentino se inicia allá por los años ochenta y se consolida en los noventa. Hoy en día es un evento multitudinario en el que se ofrendan los productos de la tierra. • Los responsables de las carretas deberán controlar que todas las personas que integran su representación estén ataviadas convenientemente con vestimenta tradicional canaria, evitándose el calzado deportivo, así como los pantalones vaqueros y otras prendas llamativas que desvirtúan la Romería Ofrenda. • Para animar durante el trayecto sólo podrán utilizar instrumentos típicos: guitarras, timples, bandurrias,…
El Charco
La Rama
La Fiesta del Charco es el ritual más singular y conocido de nuestras fiestas patronales que conforman una parte importante de nuestro patrimonio cultural y de nuestra identidad como pueblo. • Extremar la precaución en el Baile del Muelle por los peligros de sus bordes y las caídas sobre las rocas. • No sobrepasar la raya blanca hasta la hora del volador. • No entrar antes de tiempo al Charco. • Para la pesca de la Lisa es necesario estar provisto de cestas, guelderas, ya que ésta es la esencia de la fiesta.
La Bajada de La Rama es uno de los actos más alegres y de mayor arraigo histórico y emocional de nuestras fiestas patronales. Por respeto a nuestras tradiciones: • Bailar en el mismo sentido que el de La Banda de Música y seguir un ritmo progresivo. • No invadir el perímetro de la Banda de Música para que ésta pueda avanzar paulatinamente. • Llevar y bailar con las ramas de pino, esencia de la fi esta. • Cuidar la vestimenta, es decir, evitar en lo posible las camisetas rotas, así como el maquillaje carnavalesco.
ayuntamiento La Aldea de San Nicolás
E
l objetivo que nos hemos trazado desde el inicio de legislatura es poner en valor nuestro entorno, que no es casualidad que esté integrado al 100% dentro de la Reserva de la Biosfera de Gran Canaria. Tenemos un patrimonio natural enorme, con más del 80% del territorio protegido. Queremos potenciar el turismo y el deporte en la naturaleza, la flora y la fauna, la espectacularidad del cielo (lugar privilegiado para la observación de estrellas), montañas, senderos, más de 33 kilómetros de costa, con playas con un paisaje natural casi virgen, barrancos, acantilados, etc. Y tranquilidad... la vida aquí pasa más despacio.
Desembocadura del Barranco de La Aldea - Humedal “El Charco”.
Arco de Las Marreras.
11 Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
E
l tiempo pasa rápidamente y sin apenas darnos cuenta ya estamos de nuevo en Septiembre. Una vez más, nos reunimos para celebrar la Fiesta en honor a nuestro Santo Patrono San Nicolás de Tolentino. Dejamos atrás un año lleno de intensa actividad y hacemos un alto en el camino para dedicárselo al esparcimiento. Empieza el ajetreo y nos volcamos para tener nuestras casas en las mejores condiciones y así brindar nuestra acogida y hospitalidad a los que llegan fieles a la cita de cada año, con la intención de compartir la alegría que nuestras fiestas ofrecen. Tenemos y debemos seguir cultivando este sello de identidad que nos distingue como pueblo, así como mostrar nuestra solidaridad a quien más lo está necesitando. Seamos celosos en cultivar nuestras tradiciones, costumbres y acervo, especialmente La Rama, Día de San Nicolás con Misa-Procesión, La Romería y El Charco. Salgamos a divertirnos con tolerancia y respeto. La sana diversión es el mejor antídoto para liberar las tensiones acumuladas. Quisiera, en esta ocasión, hacer una mención especial a la nueva etapa que se producirá en la historia de nuestro pueblo. Como saben, al final de este año, está previsto la apertura al tráfico del primer tramo de la carretera La Aldea-El Risco. Después de muchos años de lucha, nuestro sueño empieza a hacerse realidad. Ya podremos transitar, con seguridad, por una parte de la vía que nos separa de Agaete. Mi reconocimiento a todas las personas que han contribuido para hacerlo posible. Seguiremos exigiendo a las Administraciones Públicas correspondientes, la licitación y ejecución del tramo El Risco-Agaete y así acabar
cuanto antes con el aislamiento y la inseguridad que hasta la actualidad venimos sufriendo. Habrá un antes y un después con la apertura de esta nueva vía. Vendrán a conocernos personas que nunca se han atrevido llegar a este “Paraíso escondido” de Gran Canaria. Debemos afrontar con ilusión y determinación este nuevo período histórico, que se nos presenta. Hagamos un esfuerzo colectivo ante esta gran oportunidad volcándonos en la formación, la innovación, la atención, la calidad y el buen servicio que redundará en la mejora económica de nuestra gente. No quiero despedirme sin antes hacer mención a todos nuestros seres queridos que, por un motivo u otro, no podrán participar de la alegría de nuestra Fiesta y un reconocimiento especial a los que ya no están, pero que siguen presentes en nuestros corazones. Agradezco la dedicación de todas las concejalías, personal del Ayuntamiento, voluntarios sanitarios, empresas, miembros de los Cuerpos de Seguridad e Instituciones, su colaboración para que podamos disfrutar del amplio programa de actos que se ha confeccionado. En nombre de la Corporación que presido y en el mío propio, les deseo FELICES FIESTAS.
Tomás Pérez Jiménez ALCALDE - PRESIDENTE
EL CHARCO
SAN NICOLÁS
DÍAS
DESTACADOS
municipios & valleseco
Valleseco es un municipio canario perteneciente a la provincia de Las Palmas. Está situado en el norte de Gran Canaria, en las medianías, por encima del municipio de Teror. Está formado por dos barrancos principales, Barranco de la Virgen y Barranco de Madrelagua, y un valle central, más seco, del cual recibe su engañoso nombre, ya que es uno de los lugares más húmedos de la isla: exhibe abundante vegetación en la que destacan el fayal-brezal y el pinar.
El Norte ya huele a manzanas Este municipio de Gran Canaria famoso por su sidra, celebra a finales de septiembre y principio de octubre, las fiestas de La Encarnación y de La Manzana, una celebración para conocer y sentir el municipio, sus gentes y sus costumbres CGC Las Palmas de Gran Canaria
C
on la intención de ser una festividad para todos los canarios y visitantes, desde finales de septiembre y a lo largo de octubre, es idóneo darse una escapada por Valleseco y disfrutar de la tradición, el folklore, el mercado de la sidra, su gastronomía y sus costumbres. La programación de actos arrancará desde primera hora de la mañana del próximo 25 de septiembre con la tradicional feria de ganado, unos 300 ejemplares de toda la cabaña ganadera, en un día apegado a la tierra, lleno de tradiciones y apostando por lo nuestro. Entre los eventos, que cuentan con una amplia programación, está el XIX Encuentro Folklórico Abenechara el 30 de septiembre, con la participación de Zumacal-Los Amigos, El Cuartillo Ermita, La Nueva Sangonera, La Verde de Murcia y Abenechara, las Olimpiadas Rurales o el primer baile de la
Manzana organizado por la Agrupación Buchito de Café de Teror. El fin de semana grande, los primeros días de octubre, 1 y 2, habrá una romería multitudinaria la víspera de la fiesta principal, que cumple 42 años de historia, con la implicación de los diferentes pagos y del municipio hermano de Teror, en torno a las trece carretas participantes, donde la canariedad, la música y la solidaridad harán llegar a los pies de la Virgen de La Encarnación la ofrenda de miles de kilos de productos para los centros más necesitados de la Isla. El domingo arranca a las 10.00 horas, en la Plaza de San Vicente Ferrer el Mercado de la Sidra, una jornada dedicada a un producto característico de este pueblo, la manzana, que da nombre a la fiesta, una jornada dedicada a esta fruta, con degustación de sidra, exposición de variedades de manzanas, escanciado de sidra y, a partir de las 11.00 horas, la cuarta
edición del concurso al lote de manzanas más grande. Por último, degustación de productos asturianos, 100 kilos de fabes, 50 de panceta, 25 de morcilla, y otros tantos kilos de chorizo y chorizo a la sidra, que conforman el plató principal de la degustación, que estará acompañada de ricos postres de manzanas de los pasteleros de Pastelería Reyes. El Ayuntamiento de Valleseco a través de la empresa Senderos del Valle, ha invertido unos 22.000 euros en la compra de maquinaria para la elaboración de sidra gasificada en las instalaciones de Bodega Lagar Sidrería GranValle. El propio alcalde, Dámaso Arencibia señala que ‘la nueva adquisición permitirá completar el proceso de embotellado y facilitará la producción de botellines gasificados para abastecer el mercado y de esta manera diversificar la producción de sidra del municipio, con productos de una alta calidad’.
Unas fiestas para descubrir en cada unos de los rincones que componen Valleseco, con la manzana como protagonista, de ahí, su sidra y vinagre de gran prestigio, el primer Mercado Ecológico de Canarias ‘EcoValles’, el Museo del gofio y los variados senderos que recorren el municipio desde la Cumbre a las medianías. Quedan todos invitados. Información: www.valleseco.es
12 Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
FIESTAS de la manzana VALLESECO 2016
13
Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
Sábado 24 de septiembre,
10:30h, Jornadas “Nuevas Tecnologías, Economías
de Redes en las Zonas Rurales”, en el Auditorio de Valleseco. Inscripción: www.vallesecoonline.es
12:00h, Subida de Bandera y traca de las Fiestas. 17:00h, Teatro Infantil “Juan sin Miedo” en la Plaza Municipal.
20:30h, IV Premios Manzana de Oro. 21:00h, Espectáculo Musical “La Historia del Divo, Tributo a Juan Gabriel” por Aridane, en el Auditorio.
Domingo 25 de septiembre,
10:00h, Feria de ganado. 12:00h, Intento de lograr el ‘Bocadillo de Mermelada de Manzana Reineta mas grande de Canarias’, 500m de largo!. 13:00h, Grandes Carreras de Caballos.
Viernes 30 de septiembre,
21:00h, XIX Encuentro Folclórico Abenechara en Plaza municipal: •
AB Zumacal Los Amigos.
•
Grupo Sentir Venezolano.
•
AF El Cuartillo Ermita la nueva Sangonera la verde de Murcia.
•
AF Abenechara.
Sábado 1 de octubre,
18:00h, Romeria – Ofrenda en honor a La Virgen de La Encarnación. 22:00h, Exhibición de Zumba con Leticia Jimenes. 23:00h, Verbena con el Grupo Carácter Latino. 00:00h, Exhibición de Fuegos Artificiales.
Domingo 2 de octubre, Fiesta Principal.
10:00h, Feria de Artesanía y Mercado de la Sidra en la Plaza Municipal, con degustación de Sidra de Valleseco y Exposición de Variedades de Manzana. 11:00h, IV Concurso al “Lote de Manzanas mas Grande” en la Plaza Municipal. (Numero máximo de manzanas por lote será de 5) Inscripción de 10:30h hasta las 12:00h, el mismo día del Concurso. Premios: 1º 100€, 2º 75€, 3º 50€.
12:00h, Función Religiosa y Procesión en Honor a la Virgen de La Encarnación. 14:00h, Degustación de productos Asturianos: Fabada, Chorizos a la Sidra, Sidra Dulce, Tarta de Manzana,
etc.... con el acompañamiento musical de la Charanga de Teror y el Mariachi Sabor a Mejico.
16:00h, Fiesta Infantil con hinchables y talleres en la Plaza Municipal. 18:00h, Gala Infantil en la Plaza Municipal preparada por los/as jóvenes del municipio. 20:00h, Actuación Fin de Fiesta con el Humorista “Dani Calero” y tributo “Manolo Escobar”.
Sábado 8 de octubre,
08:00h, V Encuentro de Senderistas “Cruz de Los Moriscos – Gáldar”. Precio: 8€. Inscripción en la oficina de turismo 928 618 022 ext. 221.
16:00h, XVII Torneo de petanca “La Manzana”, fase previa, en los campos de petanca del club Fuente La Rosa, organizado por el club Fuente la Rosa.
17:00h, IV Olimpiadas Rurales en la calles del casco. 20:30h, Exposición - Proyecto multidisciplinar YELLOWLUZ, 2016 del autor Felipe Juan en
el Auditorio de Valleseco.
21:00h, Primer Baile de la Manzana en la Plaza Municipal organizado por ACF Buchito de
Café Teror, con los grupos: • • • •
AF Taro. AF Jardin de Corvo. AF Tagoror. ACF Buchito de café.
Domingo 9 de octubre,
10:00h, XIV Torneo de petanca “La Manzana”, fase final, en los campos de petanca del Club Fuente La Rosa, organizado por el Club Fuente la Rosa.
Sábado 17 de octubre,
20:30h, Obra de Teatro “Lo que no se dice”, en el Auditorio. Basado en el relato de Tennessee Williams. Circuito insular de artes escénicas (8€).
Sábado 22 de octubre,
20:00h, Clausura de la exposición de pintura “Yellow Luz” del autor Felipe Juan en el
Auditorio de Valleseco. Actuación del Músico Fermín Romero que presentará un nuevo CD y Recital Poético.
Fiestas en Honor a Ntra. Sra.
La Virgen del Socorro
Tejeda
2016 Saluda del Alcalde
Don Francisco Juan Perera Hernández
Mes tras mes vamos quitando las hojas del calendario que vamos dejando atrás, al arrancar la octava, que indica que el mes de agosto toca a su fin, nos encontramos con el mes de septiembre, un mes que quizás sea el más especial para los y las tejedenses. Llega nuestra cita obligatoria de rendir homenaje y pleitesía a Nuestra Señora del Socorro. Más o menos creyentes, la figura de nuestra madre predilecta se sitúa por encima de las convicciones personales de cada cual, es algo inherente a los hijos e hijas de Tejeda, que, desde las primeras etapas de la vida, queda marcado a fuego en el espíritu de todos y todas. Su imagen imponente en lo alto del altar supone un regocijo a la vez que una sensación de paz y tranquilidad. Estos sentimientos, junto a muchos más, son los que nos hacen sentirnos orgullosos de ser de donde somos, nacidos a la sombra del Nublo y del Bentayga, donde con miles de esfuerzos y sacrificios hemos podido salir adelante, haciendo de la fortaleza la mayor de nuestras virtudes, aún en aquellas épocas en las que los momentos difíciles fueron más que los fáciles. La historia conocida de Tejeda, es tan sólo la punta de un gran iceberg formado por las historias anónimas de todas las personas que un día vivieron, y muchas de las que por suerte aún viven, en nuestro municipio. Las circunstancias de la vida no han sido las mismas para todos y todas, cada cual tuvo que labrarse su camino y el de su familia como buenamente pudo. En las fiestas de este año rendimos homenaje a nuestra historia, a esa que raramente ve la luz, a esa que es conocida sólo por quienes formaron parte de ella de manera silenciosa, a esa que es la que realmente ha dado la vida a nuestro pueblo. Tejeda, entre el cielo y la tierra es un vídeo documental donde gente de nuestro municipio nos habla de sus vivencias y sus recuerdos del pasado, de lo bueno y de lo malo, de lo divino y de lo humano. Junto a ellas imágenes espectaculares y nunca vistas de nuestros barrios y nuestros lugares más conocidos que estoy seguro no dejará indiferente a nadie y serán capaces de levantar muchas emociones. Disfrutemos alegremente de las fiestas de este año, que sirvan para que sigamos siendo un pueblo con identidad e idiosincrasia propia.
¡¡Felices Fiestas y Viva la Virgen del Socorro!!
Programa Martes 30, miércoles 31, jueves 1 y viernes 2 de Septiembre: Taller intensivo de interpretación textual, expresión corporal, ritmo y compás.
Viernes 2 de septiembre: A las 21:00 horas, en el Centro Cultural Alfredo Krauss, gran Escala en Hi-fi, con la participación de los/as niños/as y jóvenes del municipio. A continuación PERRITADA para todos los/as asistententes. A las 22:30 horas, en el Club de Pensionistas: TORNEO DE ZANGA, con premios para las 3 primeras parejas.
Sábado 3 de septiembre: ¡Pal Pino Caminando!
14
Domingo 11 de septiembre
Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
A las 8:00 Diana Floreada a cargo de la Banda Isleña. A las 11:30 h. en la iglesia Ntra. Sra. del Socorro Solemne función religiosa en honor a Nuestra Patrona la Virgen del Socorro, Madre Predilecta de TEJEDA. Cantada por el Coro “Voces de Tejeda”. A continuación la venerada imagen será guiada en procesión por los lugares de costumbre, acompañada por el Regimiento de Infantería Ligera “Canarias 50”. A las 17:30 horas en la Plaza Ntra.Sra. Del Socorro:
VI Concurso de Repostería
Se premiarán a los tres mejores y al Más Original. Premios: - 1º Clasificado: 100 € - 2º Clasificado: 75 € - 3º Clasificado: 50 € - Único premio al postre más original: 60 € Durante el transcurso del mismo habrá animación a cargo del PAYASO RAFAELILLO. A la salida de misa: Visita nocturna guiada a La Cruz de Tejeda.
Salida del motor, caminando a las 6:30 de la mañana. En guagua a las 07:45. A las 8:00 encuentro en la Cruz de Tejeda. El almuerzo está previsto en el Restaurante “Balcón de Zamora” de Valleseco. Precio de la actividad: 8€. A la salida de misa, en el Museo Abraham Cárdenes: Inauguración de la Exposición: “Oliva Lara”. Pintor indigenista peruano residente en nuestra isla, hace ya bastantes años. A continuación en el Centro Cultural Alfredo Kraus, La Pili presenta “ALUNE”, un espectáculo en el que versiona temas extraídos de algunas de las bandas sonoras más emblemáticas de nuestro cine. En la Plaza Ntra. Sra. del Socorro: Verbena.
A las 20:30 horas, en el Salón Rojo Conferencia, a cargo de Dra. Ángela García Cabrera: “Canarias y el Turismo Rural: Tendencias. El Caso de la Isla de Gran Canaria”.
Domingo 4 de septiembre:
Miércoles 14 de Septiembre
A las 17:00 horas, en la Plaza Ntra. Sra. del Socorro:
I Carrera en familia
La participación en la carrera deberá ser por parejas, existiendo un vínculo familiar entre ambos participantes. No habrá límite de edad para participar, el único requisito será que exista un desfase mínimo de 15 años. + Información en el Ayuntamiento. A continuación:
Gran fiesta de la espuma
Lunes 12 de Septiembre A partir de las 13:00 horas, Sancocho Popular para todos los/as vecinos/as en el “Charco Paloma”. ¡Habrá juegos y sorpresas para todos! Precio: 3 €. Los/as niños/as menores de 12 años GRATIS.
Martes 13 de Septiembre
A las 20:30 horas, en el Salón Rojo Conferencia, a cargo de D. José Fco. Fernández Belda: “Lo que una imagen puede ofrecer: Desde el diccionario en imágenes a la manipulación fotográfica”.
Jueves 15 de Septiembre A las 20:30 horas, en el Salón Rojo Charla de Nutrición impartida por Beatriz Quintana. “Como cuidarse desde dentro”.
Viernes 16 de Septiembre
A las 13:00 horas, desde la gasolinera: Salida de la guagua con destino a Teror, para participar en la Ofrenda Romería de la Virgen del Pino. Habrá dos guaguas de regreso. + Información e inscripción en el Ayuntamiento.
A partir de las 10:00 ¡Fiesta de Nuestros Mayores! un transporte irá recogiendo a todos nuestros mayores que así lo deseen, tras previa inscripción para traerlos hasta el casco del pueblo. A las 12:00, se celebrará la misa y a continuación Almuerzo y baile Con La Sobrasa Banda de La Aldea. A las 20:30 en el Salón Rojo: Presentación del nº 12 Crónicas de Canarias. Intervienen D. José Antonio Luján Henriquez, D. Francisco Suárez Moreno y Doña Serafina Suárez García, cronistas oficiales de Artenara, La Aldea de San Nicolás y Tejeda, respectivamente.
Viernes 9 de septiembre
Sábado 17 de Septiembre
Lunes 5 y martes 6 de Septiembre: De 10:30 a 13:30 en la vaguada: “GRAN GYMCANA del oeste entre indios y vaqueros”.
Miércoles 7 de septiembre
A las 20:30 en el Centro Cultural Alfredo Kraus, lectura del pregón a cargo de la Coral “Voces de Tejeda”. A continuación Proyección de la película documental “Tejeda entre el Cielo y la Tierra”. A las 23:00 en la Plaza Nuestra Señora del Socorro, verbena.
Sábado 10 de septiembre A las 10:00 Debajo de la Gasolinera, Gran Feria de Ganado, con premios para todas las categorías. Acompañamiento musical a cargo de la Banda Isleña. De 16:00 a 20:00, en la Plaza Ntra. Señora del Socorro:
Día de Circo en Familia
Acrobacias aéreas, malabares, Equilibrios, Circuito acrobático, Zona Peque (0 a 3 años), Taller de Cariocas y mucho más... A las 21:30 en la Vaguada: Pedro Manuel Afonso presenta “CABAÑUELAS”. Después de más de doce años de trayectoria musical, habiendo pisado y sentido innumerables escenarios, presenta “CABAÑUELAS” donde junto a su banda hace un recorrido por la música y los paisajes de todas las islas, pero con un toque de aires modernos. Al finalizar en la fachada del Ayuntamiento, en la Plaza Mirador:
Espectáculo visual nocturno
A continuación en la plaza Ntra. Señora del Socorro verbena con: Güira Latina y Manolo y sus teclados.
A las 17:30 Ofrenda-Romería de todos los barrios del Municipio a Ntra. Sra. Del Socorro, Madre Predilecta de Tejeda. A continuación EUCARISTÍA. Al finalizar la misa, en la Plaza Ntra. Sra. Del Socorro, Baile de Taifa a cargo de la Parranda San Rafael. A continuación Verbena con CARÁCTER LATINO.
Domingo 18 de Septiembre A la salida de misa, en la Plaza Ntra. Sra. Del Socorro, actuación musical a cargo del Gran Mariachis: “Manolo El Charro de Canarias” Y “LUCEROS DEL NORTE”.
Del miércoles 21 al 28 de Septiembre Viaje Fin de Fiestas a LOS PAISAJES DE CASTILLA, con Viajes López.
municipios & medianías
La Comarca de Medianías de Gran Canaria está formada por los términos municipales de San Bartolomé de Tirajana, Valsequillo, Tejeda, Vega de San Mateo y Villa de Santa Brígida, agrupados en la Mancomunidad de Municipios de las Medianías de Gran Canaria. Hoy nos centramos en las actividades a desarrollar en dos de ellos, concretamente los de Tejeda y San Mateo.
15 Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
Dos grandes fiestas populares Las celebraciones en honor a Nuestra Señora del Socorro en Tejeda y las del Apóstol San Mateo en el municipio del mismo nombre se conmemoran este mes de septiembre con numerosos actos lúdicos y religiosos CGC Las Palmas de Gran Canaria
C
on la llegada del mes de septiembre hay dos municipios grancanarios que también se preparan para celebrar sus fiestas patronales, y con ellas rendir pleitesía a una Virgen y a un Santo. Nos estamos refiriendo, respectivamente, a Tejeda y San Mateo, que durante este mes festejan con numerosos actos lúdicos y religiosos el día de Nuestra Señora del Socorro y el del Apóstol San Mateo, que además coincidentemente da nombre al municipio.
Más o menos creyentes, los nacidos a la sombra del Roque Nublo y del Roque Bentayga veneran cada año la figura de su madre predilecta, que se sitúa por encima de las convicciones personales de cada cual. Es algo inherente a los hijos e hijas de Tejeda, que, desde las primeras etapas de la vida, queda marcado a fuego en el espíritu de todos y todas. Su imagen imponente en lo alto del altar supone un regocijo a la vez que una sensación de paz y tranquilidad. Algo que se complementa con la programación que a
tal efecto prepara cada año el Ayuntamiento cumbrero y que este año no es una excepción. Por su parte, este mismo tipo de sentimientos, junto a muchos más, se viven casi al mismo tiempo en la Villa de San Mateo, donde el Apóstol del mismo nombre es recordado como se merece al llegar este mes con el que se acaba el verano y empieza el otoño. Engalanamiento de balcones, pregón, desfiles de moda, feria de ganado, romerías, bailes, desfile de ganado, carreras de caballos, junto a otras funcio-
nes más de carácter religioso, y otros muchos actos como juegos tradicionales, cine de verano o la famosa bajada del vino se distribuyen a lo largo de todo el mes para el disfrute de los habitantes del municipio y los cada vez más visitantes de otras partes de la isla y de fuera de ella que cada año deciden acercarse a este bello rincón grancanario de las medianías de la isla. Es más, desde el pasado 27 de agosto y hasta el 9 de octubre se extienden estas fiestas populares cada vez más importantes y celebradas por todos.
Virgen del Socorro, Tejeda.
Iglesia de San Mateo y plaza de Nuestra Señora del Pino.
16 Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
Un lugar peculiar y único en San Mateo donde encontrará la mejor relación calidad-precio A la entrada de San Mateo, frente a la Iglesia y a la Alameda, si visita el pueblo no puede dejar de hacer una parada en esta coqueta tasca regentada por Sergio González. Tanto a la hora de desayunar, como para almuerzos, meriendas o cenas, La Fuente de Baco está abierta ininterrumpidamente de la mañana a la noche para deleitarle con sus buenas viandas y despertar los instintos de su cada vez mayor clientela, la que se ha ganado a pulso con su buen hacer y que llegan hasta su casa desde todos los rincones de la isla.
Vega de San Mateo
Verduras caldosas Salteado de habas con solomillo Fideos thae con verduras y langostinos Tosta américa helado y crema de gofio
Tortilla caribeña Lomo alto de vaca Medallón de sama Anchoas de Santoña con mango y queso fresco
C/ Principal, nº 61, Teléfono: 674-327-929 Abrimos jueves y viernes de 12:00 a 24:00 Sábado y domingo: de 9:00 a 24:00 Síguenos en Facebook
17 Crรณnicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
municipios & agüimes
El nacimiento de la prueba ciclista más prestigiosa y antigua de Canarias como era el Condado de la Vega Grande es el relato que hoy traemos a nuestras páginas. Un relato histórico sobre el ciclismo grancanario cuyo objetivo no es otro que demostrar el balance obtenido por esta modalidad deportiva, así como contar el incondicional apoyo de dos condes, el primero Fernando del Castillo y Castillo, que fue quien inició el primer contacto para llevarla a cabo, pero que tras fallecer, a los pocos meses, su otro hermano, Alejandro del Castillo y Castillo retomó el reto y fue el que hizo posible su celebración.
Condado de la Vega Grande: la prueba ciclista más antigua de Canarias Felipe del Rosario B. Las Palmas de Gran Canaria
N
ormalmente, al mundo del deporte suele llegar algún patrocinador con ánimo de lograr un reconocimiento publicitario, pero no es el caso. Hablamos de una persona que no tenía necesidad ninguna publicidad, pero que demostró su gran sentido humano. Nos estamos refiriendo al conde Alejandro del Castillo y Castillo, Conde de la Vega Grande y Guadalupe, quien durante veinte años mantuvo firme la carrera ciclista más antigua de Canarias hasta su fallecimiento. Esta historia comienza en realidad cuando Francisco Hernández Suárez, presidente de la Federación Regional de Ciclismo de Canarias -ubicada por aquella época en Gran Canaria-, trabajaba en una oficina de administrativo a la que cada viernes acudía el conde Fernando del Castillo y Castillo a cobrar unos recibos de dos grandes fincas plataneras de su propiedad. Uno de esos viernes, el Conde le comenta a Francisco Hernández que el día anterior había visto, mientras conducía su coche camino del sur, a un muchacho practicando ciclismo en esa carretera, quien le había pedido agua desesperado por el calor, polvo y cansancio y sed que acumulaba. No lo pudo satisfacer, pues no llevaba agua a bordo, pero se le ocurrió la idea de plantearle al presidente de la Federación Regional de Ciclismo celebrar al año siguiente una carrera desde Las Palmas al sur donde los corredores pudieran descansar y comer en su finca de Arguineguín, y regresar de nuevo a la capital ya por la tarde.
Ese ofrecimiento lo recogió Francisco Hernández con la misma ilusión que el Conde había demostrado por el proyecto. Sin embargo, desgraciadamente a los dos o tres meses de dicha conversación, don Fernando del Castillo y Castillo fallece. Corría entonces el año 1951. Con su desaparición, aquel proyecto y la ilusión de ambos por celebrar dicha carrera ciclista que se había acordado se esfumó como mismo llegó. Pero Francisco Hernández, gran luchador por el ciclismo, pensaba aquella excelente oferta no se podía quedar en el olvido, hasta que el presidente de la Federación se llenó de valor y en una de las visitas a la oficina que había retomado -tras el fallecimiento de su hermano- don Alejandro del Castillo
Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
El conde patrocinó durante 20 años esta modalidad deportiva en Gran Canaria
Pedro Delgado, vencedor del Condado en 1981, cuando era amateur.
Juan Santana Perdomo, primer vencedor del Condado de la Vega Grande.
Un pelotón de ciclista camino hacia el sur.
Los ciclistas, e invitados almorzando entre las plataneras en la finca del Conde en Arguineguín, de pie Francisco Hernández junto a Juan Santana Melián quien fuera juez internacional de ciclismo.
y Castillo, Conde de la Vega Grande y Guadalupe, le comentó lo que meses atrás había acordado con su hermano Fernando sobre la carrera. El nuevo
18
conde le escuchó atentamente pero no le dijo nada sobre el tema. Pasaron los días, hasta que un miércoles del mes de agosto de 1952, Fran-
cisco Hernández recibió en su casa la visita de don Alejandro del Castillo y Castillo, quien le dijo: “Vamos a ver, todo lo que mi hermano le dijo en su día sobre esa carrera de ciclismo que usted me comentó, por supuesto que se va a cumplir, en todo lo que él y usted habían acordado”. El Conde le preguntó cómo sería la prueba, y cuándo se podría celebrar, y tras explicarle con todo detalle lo tratado, don Alejandro dio su conformidad, momento en el que Francisco Hernández le dijo: “Tendría que ser para la siguiente temporada porque ésta ya se termina”, y al mismo tiempo Francisco le preguntó: ¿Cómo quiere que se llame la prueba?, y el Conde le dijo: “Como usted quiera que está más acostumbrado a estas cosas”. Y así, en agradecimiento a su patrocinador, nació la primera prueba ciclista de Canarias, de-
Don Alejandro del Castillo y Castillo, Conde de la Vega Grande y Guadalupe.
nominada Condado de la Vega Grande. Su primera edición se celebró un 12 de abril de 1953, siendo su primer vencedor el grancanario Juan Santana Perdomo. Pero la prueba no era una simple carrera y ya está. El Conde quería que fuera algo más. En su finca de Arguineguín, entre corredores, aficionados, amigos del Conde, y trabajadores de la finca con sus respectivas familias, se reunían cerca de 300 personas. Aque-
llo era una auténtica fiesta popular. Una vez que los ciclistas y el resto de la caravana deportiva llegaba al sur, y el último corredor cruzaba la línea de meta que estaba frente mismo a la finca, pasaban a su interior, y allí les esperaban unos largos bancos con unas enormes mesas preparada para comer. En agradecimiento al Conde, La Federación de Ciclismo en Canarias acordó por unanimidad nombrarlo presidente de honor de la misma, y de esa forma estuvieron más de 20 años con unas relaciones estupendas, tanto con el noble como con su familia, hasta su fallecimiento en 1977. Entonces, con el tiempo, la familia dejó de patrocinar la carrera. Como colofón final, podemos contar que en el año 1981, el Condado lo ganó un joven ciclista que por aquella época era amateur, pero que con el tiempo sería un famoso corredor profesional de fama internacional vencedor de un Tour de Francia y varias Vueltas Ciclista a España. Era, ni más ni menos que el segoviano Pedro Delgado, que entonces estaba haciendo el servicio militar en Tenerife y, aprovechando su estancia en Canarias, había fichado con el equipo tinerfeño C.C. John Haig, de Carlos González. Una bonita historia que merecía la pena ser recordada.
municipios & las palmas de g.c. Crónicas de Gran Canaria entrega su cuarto premio cgc Las Palmas de Gran Canaria
C
omo viene haciendo ya desde hace cuatro ediciones, CRÓNICAS DE GRAN CANARIA premió un mes más a otro taxista de la capital grancanaria. En esta ocasión el afortunado ha sido Juan Ramón Rodríguez Sosa, conductor del servicio público del taxi en Las Palmas de Gran Canaria desde hace seis años, con la Licencia Municipal 1354, quien recibió su cheque de 100 euros en carburante de manos del vicepresidente de la Cooperativa de San Cristóbal, Manuel Montesdeoca. El ganador agradeció enormemente esta pequeña ayuda económica con la que nuestro periódico distingue en cada número a quienes llevan nuestro periódico en su vehículo, tanto para que los clientes puedan leerlo durante el trayecto que realicen, como para que, si así lo desean, se lo puedan llevar a su casa. Y como novedad y nuevo aliciente para la siguiente
edición, en el próximo número acompañará a este premio otro añadido, consistente en una magnífica cena para dos personas en el restaurante “La Otra Punta”, situado junto al mar, en el incomparable marco de La Playa de Las Canteras. La fidelidad de los conductores de la capital con nuestros ejemplares gratuitos es palpable día a día. Ellos también aprovechan para leer CRÓNICAS DE GRAN CANARIA en sus ratos de descanso, y aseguran que seguirán haciéndolo en el futuro.
CRÓNICAS DE GRAN CANARIA premia cada mes con 100€ en carburante a un conductor de taxi por llevar nuestro periódico siempre en su vehículo, para que los clientes puedan ojearlo o incluso llevárselo para su casa si así lo desean.
19 Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
MOTOR & TRANSPORTE
La evolución del pago del servicio en el transporte discrecional de viajeros en guagua ha sido, como todo en la vida, progresivo y cada vez más operativo para facilitar el acceso a los clientes y también mayor rapidez en la tarea, pese a que el conductor sigue teniendo que cobrar a mano a quien paga en efectivo en el momento. Hoy recordamos cómo se cobraba y pagaba antes de que se instalara el bono-guagua que la mayor parte de los usuarios utiliza, por comodidad y para también para poder ahorrarse unas monedas.
DEl TICKET al BONO-guagua Luís Cabrera Hernández Las Palmas de Gran Canaria
L
os billetes eran aquellos papelitos con los que demostrábamos que habíamos abonado un viaje en un medio de transporte. También eran conocidos por el vocablo inglés “tickets”, aunque últimamente ha degenerado en el horrendo vocablo “tique” por obra y gracia de los que desarrollaron el programa informático que controla los accesos a los garajes de ciertos centros comerciales, que -para ahorrarse dinero- mantienen la denominación catalana. Desde siempre fueron objeto de colección. Los capicúas eran los favoritos, y hay quien hoy en día los muestra orgulloso, incluso enmarcados. Durante toda la etapa de Melián y Cía, A.I.C.A.S.A. y la Patronal de Guaguas se usó billetes, los últimos fabricados en Valencia. Todos recordamos los cartables, el estuche donde el cobrador tenía sus “tickets” alineados por tarifas, tramos de trayecto y sentido. El cartable era de aluminio, de fabricación totalmente artesanal, y se acompañaba de un tapón de plástico en el que el cobrador amañado colocaba una esponja humedecida de agua en la que se mojaba el dedo pulgar para facilitar el corte “digital” (manual con los dedos) del billete. Fue Guaguas Municipales quien en mayo de 1980 comenzó a utilizar un primitivo sistema de bonos, que consistía en una tira de papel con diez porciones, numeradas de un tamaño inferior a un sello de correos. El uso beneficiaba doblemente al viajero: por un lado porque pagaba a un precio inferior al pago con monedas, y por otro se reducía el tiempo invertido en las tareas de pago y recogida de cambio y billete. El viajero tenía que recortar un trocito y entregarlo al perceptor quien, a su vez, lo pegaba a un impreso autoadhesivo. Las máquinas para cancelar no existían. Tendría que transcurrir más de un año hasta llegar a julio de 1981, cuando culmina la instalación de canceladoras automáticas resistivas de la
La evolución en el sistema de pago hará que muy pronto se pueda hacer a través del teléfono móvil
casa Almex y se inicia la implantación del sistema de bono-guagua. Recuerdo que la picaresca era muy atrevida, y algunos recogían los trocitos de bono que quedaban depositados debajo de la canceladora para volverlos a añadir al bono y usarlo de nuevo. El paso siguiente fue la implantación del bono de cartón con banda magnética. El primero fue la Tarjeta Insular publicada el 28 de enero de 2000. Esta tarjeta se podía utilizar en las tres empresas mayoritarias de transporte colectivo: Guaguas Municipales, S.A.L.C.A.I. y U.T.I.N.S.A. El primer bono de uso exclusivo en Guaguas se implantó el 10 de julio de 2000, coincidiendo con el inicio del servicio estival. La primera tarjeta sin contacto se publicó el 5 de Noviembre de 2010, con motivo de las II Jornadas Internacionales de Participación y Desarrollo Social. Tenía el mismo formato que el de cartón, pero en su interior tenía un “chip” con los datos de su propietario. El último paso siguiente ha sido la tarjeta sin contacto con posibilidad de ser recargada. Se puso en marcha el 16 de mayo de 2014 y permitía no sólo abonar el viaje en guagua, sino también el pago del estacionamiento en un intercambiador modal. El siguiente será la posibilidad de pagar el viaje a través de un teléfono móvil. Y no tardará en llegar.
20 Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
Página patrocinada por
Billete Melián y Cía a Taf
ira Alta.
Bonos de Guaguas Municipales.
Billete de la c/ General Mola al Muelle Grande.
Billete de Jardineras-Guaguas.
Billete de la Patronal de Gua guas.
Bono combinado GuaguasS.A.L.C.A.I.
Bonos resistivos de JG.
Primer bono magnético para las tres empresas. Fíjense que quien único hizo tres en raya fue Guaguas Mun icipales.
Uno de los bonos magnéticos conmemorativos del 25 aniversario.
Adhesivos sobre canceladoras.
municipios & las palmas de g.c.
La Organización impulsora de Discapacitados (OID) ofrece la posibilidad a miles de personas con algún tipo de discapacidad a que se inicien en el mundo laboral y tengan una estabilidad que, a su vez, sirva para poder vivir dignamente con un salario justo y para demostrarse a sí mismo y a la sociedad que las personas discapacitadas no están en realidad incapacitadas.
La OID repartió 240.000 euros en premios el pasado agosto CGC Las Palmas de Gran Canaria
E
n total, en el mes de agosto, la delegación de la OID en las Palmas ha entregardo 240.000 euros. El día 12 de agosto, se hizo entrega de un premio de 100.000 euros,
Los números agraciados han sido el 77824, 78131 y 75063
Quienes somos
L
Tienta a la suerte con la O.I.D.
E
Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
correspondiente al número agraciado, que fue el 77824 (serie 049). Y el día 30 de agosto cobraron sus premios los clientes de la OID que compraron sus boletos en Gáldar, con el número 78131 (serie 031) y el 75063 (serie 049). Los premios suponen 60.000 euros y 80.000 euros respectivamente.
Bote Boleto del sábado l próximo 10 de septiembre sale a la venta el nuevo producto de la Organización Impulsora de Discapacitados (OID): el Bote Boleto. Cada sábado y por tan sólo 1,50 euros los clientes de la OID tientan a la suerte por un premio a las cinco cifras de 10.000 euros. Pero además, la OID acumulará cada semana la cantidad correspondiente al 20 por ciento de la venta del Bote Boleto, que se convertirá en el Bote. El premio que obtendremos en el caso de que nuestro boleto de lotería coincida con en el sorteo del Monopolio de Titularidad Estatal explotado por la ONCE, no sólo en las cinco cifras del número, sino también en su serie.
21
La página web de la OID (www. oid.es) anunciará la cantidad a la que asciende el Bote; una cifra que irá aumentando cada semana si el sábado no tenemos ganador a las cinco cifras y la serie. Desde la OID estamos convencidos de que este producto responderá a las sugerencias de nuestros clientes, que demandaban también un boleto para los sábados, el único día de la semana que, hasta ahora, no comercializábamos nuestra lotería. Con el Bote Boleto sumamos una nueva oportunidad de tentar a la suerte y, quizás, convertir en millonarios a muchos de nuestros compradores.
L
a OID es el proyecto más importante de un grupo llamado SOID una social organización que vela por el empleo y la integración laboral de personas con y sin discapacidad. Para ello, el grupo SOID ha creado una serie de empresas que cumplen todos los requisitos para servir a la sociedad y a su vez dar puestos de trabajo para la integración. El grupo SOID integra a las
a Organización Impulsora de Discapacitados es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro, que lucha por la integración del colectivo de discapacitados en España, tanto discapacitados físicos, como psíquicos y sensoriales. Su constitución se inicia en el año 1989 en la comunidad autónoma de Cantabria, concretamente en la ciudad de Torrelavega, cuando un siguientes empresas y organigrupo de personas discazaciones: pacitadas, al haberse senOID tido engañados por la orASTAMI: Asociación de ayuda al discapacitado. ganización de ciegos tras ASERDISCA: Asesoría juríel cierre de PRODIECU, dica y laboral. decidieron crear la AsociaDISCAPUBLICIDAD: Empreción de Minusválidos de sa encargada de gestionar la Cantabria. Esta asociación publicidad. fue acogiendo cada vez a DISCAPRINT: El grupo SOID más afiliados y trabajadotambién cuenta con imprenta res, y de este modo se exy serigrafía. tendió a Castilla La Man-
cha y Castilla León. Más tarde, en el año 1994, se dio un paso decisivo en la joven historia de la organización al unificar todos los proyectos hasta entonces logrados en uno solo: la Organización Impulsora de Discapacitados (OID). Tanto la Asociación de Minusválidos de Cantabria, como las de Castilla-León, Castilla la Mancha etc. fueron fundadas por Dionisio González Otero, nacido en abril de 1957 en un pequeño pueblo de la provincia de Toledo llamado Alberche del Caudillo, muy cercano a la histórica ciudad de Talavera de la Reina. Junto con él colaboró muy activamente la que es hoy vicepresidenta de la OID, Mª Victoria Salas Saiz-Pardo, y algunas personas más, las cuales ocupan diferentes cargos en la organización.
agenda & guia de ocio MÚSICA
‘A quien quiera escuchar’
Es el último trabajo de Ricky Martin. Gran Canaria podrá escuchar al artista latino del momento en el que está considerado el concierto más espectacular
JOSÉ ALBERTO MEDINA & THE JOSE´S
FUNK ODYSSEY, TRIBUTO A JAMIROQUAI
Sábado 15 de octubre, 21.00 h. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: Desde 15 euros.
Viernes 9 de septiembre, 20:30 h. Teatro Guiniguada. www.entrees.es Precio: 10 euros.
El pianista José Alberto Medina junto a su nueva formación, The Jose´s, presentará su último trabajo que lleva como título Prohibited Sounds. La cita forma parte del festival Jazz Otoño 2016 y del Rincón del Jazz.
ARTES ESCÉNICAS La Orquesta de Cámara Rusa de St. Petersburgo, fundada en 1990 por músicos graduados del renombrado Conservatorio Rimsky-Korsakov de St. Petersburgo, es sin duda uno de los embajadores musicales más importantes de su país. Vive en directo la experiencia Funk Odyssey, un espectáculo en el que estilos como el soul, el funk, la música disco y el acid jazz, se fusionan dentro del universo Jamiroquai con un elenco de lujo.
MORERA SINFÓNICO
Sábado 17 de septiembre, 20:30 h. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com
Domingo 9 de octubre, 12.00 h. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: Desde 5 euros. La Gran Canaria Wind Orchestra, cierra su segunda temporada de Conciertos, con un programa que lleva por título “Miradas desde el Mediterráneo “, bajo la batuta de Carlos Garcés Fuentelsaz.
Jueves 13 de octubre, 20.00 h. Teatro Pérez Galdós. www.entradas.com Precio: Desde 10 euros.
PABLO LÓPEZ “El mundo y los amantes inocentes”
ORQUESTA DE CÁMARA RUSA DE SAN PETERSBURGO
Lunes 3 de octubre, 20.00 h. Teatro Pérez Galdós. www.entradas.com Precio: 20 euros.
V 30 septiembre y S 1 octubre, 20.30 h. Teatro Cuyás. www.entradas.com Precio: Desde 12 euros Dirección: Georges Lavaudant.
Contaremos con la presencia de Efraín Martín, Juanka y Saray Castro; y para dar un toque totalmente
GALA INTERNACIONAL DE PAYASOS
Jueves 8 de septiembre, 12:30 y 20:30 h. Teatro Guiniguada. www.entrees.es Precio: 10 euros.
diferente tendremos a la Chirogota Los Guardaplasmas.
LOS DIABLILLOS ROJOS
En 1955, diez años después del desenlace de la Segunda Guerra Mundial, la inmigración ilegal es una realidad generalizada en los Estados Unidos. Eddie Carbone, un honrado trabajador de origen italiano, vive obcecado por la pasión devastadora que siente por su sobrina.
ESTAMOS MEJOR QUE NUNCA
Domingo 2 de octubre, 20.00 h. Teatro Pérez Galdós. www.entradas.com Precio: Desde 15 euros. El Teatro Pérez Galdós acogerá el próximo 2 de octubre el humor irónico de Santi Millán y Javi Sancho en su primer proyecto en común, “Estamos mejor que nunca”.
ABRAHAM MATEO
Sábado 15 de octubre, 21.00 h. Gran Canaria Arena. www.entrees.es Precio: De 27 a 45 euros. ‘Are You Ready?’ es el cuarto disco de este joven gaditano que ha revolucionado el pop nacional con sus singles.
La comedia más popular de Lope de Vega cuenta la historia de la Condesa Diana de Belflor, que es el perro al que alude el título, que no se permite a sí misma enamorarse de su secretario Teodoro, ni consiente que ame a Marcela, su dama de compañía.
CINDERELLA-CENICIENTA
JOSÉ ROSARIO GODOY ESPEJISMO ABSTRACTO
Exposición dedicada a la obra de José Rosario Godoy (Agaete, 1965), artista de la búsqueda y de la construcción de espacios para la memoria.
ROMERÍAS
Miércoles 7 de Septiembre:
——Romería de La Virgen del Pino de Teror.
Sábado 10 de Septiembre:
——San Nicolás - La Aldea
——El Sobradillo en Sardina del Norte. ——Sagrado Corazón - La Garita (Telde)
Sábado 17 de Septiembre:
——La Virgen del Socorro - Tejeda. ——Virgen de Los Dolores - Schamann. ——San Miguel - Valsequillo. ——San Pedro González Telmo y Ntra Sra del Carmen, Sardina (Gáldar).
Viernes 23 de septiembre, 21:00 h. Teatro Auditorio de Agüimes. www.entrees.es Precio: 12 euros.
——San Miguel Arcángel, Temisas.
Domingo 18 de Septiembre:
——Las Marías en Santa Mª de Guía. ——Martes 20 de Septiembre:
EL PERRO DEL HORTELANO
LA ESTUPIDEZ
Viernes 7 y Sábado 8 de octubre, 20.30 h. Teatro Cuyás. www.entradas.com Precio: Desde 12 euros.
Reparto: Fran Perea, Toni Acosta, Ainhoa Santamaría, Javi Coll y Javier Márquez.
——San Mateo. Vega de San Mateo.
LA ESTUPIDEZ es una obra de Rafael Spregelburd que versa sobre la fragilidad de la inteligencia en los tiempos que corren.
——Agüimes, Bajada del Gofio, Traída del Gofio y Agua.
Sábado 17 de septiembre, 20:30 h. Teatro Guiniguada. www.entrees.es Precio: Desde 10 euros.
Fotografías de la artista británica Vanessa Winship que nos propone un recorrido por las distintas series que componen su obra, desde las primeras dedicadas a los Balcanes hasta su trabajo reciente en Almería en 2014.
Con Eduard Fernández, Jordi Martínez, Mercè Pons, Marina Salas, Bernat Quintana, Pep Ambrós, Rafa Cruz, Sergi Vallès.
Una divertida adaptación musical del clásico infantil de los hermanos Grimm “Juan sin miedo”, para toda la familia.
Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
Hasta el 30 de octubre. San Martín Centro de Cultura Contemporánea C/Ramón y Cajal, 1 (Vegueta). Las Palmas de G.C.
NOCHE DE MONÓLOGOS A LO CANARIO!!!
Viernes 23 de septiembre, 21:00 h. Centro Cívico Carrizal. www.entrees.es Precio: 10 euros.
22
LO NO TE S A PIERD
La Farándula es un Festival Internacional de Payasos que se viene desarrollando desde hace 10 años. Con función matinal para todos los públicos, y nocturna para mayores de 13 años.
Sábado 24 de septiembre, 21:00 h. Auditorio Alfredo Kraus. www.entradas.com Precio: Desde 21 euros. Tras el éxito de su debut discográfico “Once historias y un piano” ahora el artista malagueño nos presenta “El mundo y los amantes inocentes”, este nuevo trabajo, el segundo de su carrera discográfica que ha sido grabado en los prestigiosos estudios East West de Los Ángeles y en Miami, así como Madrid y Barcelona.
Es un proyecto único en el que la conocida historia de Charles Perrault se transforma en una puesta en escena totalmente original que cautivara a un público de todas las edades.
en la isla
LOS MÚSICOS DE URUEÑA - In Vino Veritas
El compositor e intérprete palmero Luis Morera, líder del grupo Taburiente, celebrará sus 70 años en el Auditorio Alfredo Kraus con la presentación de su espectáculo Morera Sinfónico.
S 17 y D 18 de septiembre, 12:00 y 17:00 h. Gran Canaria Arena www.entrees.es Precio: Desde 20 euros.
Qué hacer...
GRAN CANARIA WIND ORCHESTRA
El tema del vino aparece como elemento común en la lírica de las culturas medieval, al-Andalus y sefardí. Los músicos de Urueña han escogido una docena de canciones que nos ayudarán a acercarnos al concepto que cada una de ellas desarrolló alrededor del vino.
JUAN SIN MIEDO
Domingo 4 de septiembre, 12:00 h. Teatro Guiniguada. www.entrees.es Precio: 10 euros.
del circuito internacional. El viernes 9 de septiembre a las 20:30 horas en el Estadio de Gran Canaria. Entradas desde 40 € en www.entrees.es.
Prepárate para desternillarte con la vuelta a los escenarios de Beatriz Carvajal. La popular actriz gallega presenta Los diablillos rojos, una delirante comedia en la que encarna a una mujer que sufre una crisis de histeria, ¡y ve de todo!
PANORAMA DESDE EL PUENTE, DE ARTHUR MILLER
MANOLO VIEIRA
Viernes 14 de octubre, 21:00 h. Teatro Víctor Jara (Vecindario) www.entrees.es Precio: 15 euros. Manolo Vieira nos presenta su nueva propuesta: Un, dos, tres… probando. Un paseo pícaro por el mundo del espectáculo.
EXPOSICIONES
VANESSA WINSHIP
Hasta el 24 de septiembre. Centro de Arte LA REGENTA
——Sabado 24 de Septiembre: ——El Rosario, La Goleta, Arucas.
Domingo 26 de Septiembre:
——Nuestra Sra. del Rosario, Vegueta.
Sabado 1 de Octubre:
——Virgen del Rosario, Agüimes. ——San Francisco, Telde. ——La Encarnación, Valleseco.
Domingo 9 de Octubre:
——Virgen del Pilar - Guanarteme.
Sabado 15 de Octubre:
——La Naval en La Isleta.
Domingo 16 de Octubre:
——Romería del Rocío, Teror.
restaurante & gastronomía
Este mes de septiembre se cumplen 10 años desde que el otrora camarero uruguayo Danilo González decidió arriesgarse y montar su propio negocio de restauración. Con su buen hacer y su simpatía durante los seis años previos que estuvo trabajando como tal en otro restaurante capitalino, el alma mater de ´La tasca de los vinos’ se ha granjeado el respeto de su numerosa y fiel clientela, y hoy puede celebrarlo con orgullo.
23 Crónicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016
‘La Tasca de los Vinos’ 10 años de éxito
Cocina española y de mercado con una inmejorable relación calidad-precio M.R.V Las Palmas de Gran Canaria
Enfocada más bien a la cocina peninsular, y también dedicando un papel preponderante a las riquísimas carnes uruguayas, La tasca de los vinos de Danilo González ha pasado a ser en esta década un lugar imprescindible para los amantes de la buena mesa, que saben comer y disfrutar de las excelentes viandas que en ella se sirven. Desde unas buenas carrilleras, a un sabroso rabo de toro, pasado por los demandados huevos estrellados o los tradicionales guisos de cuchara, en casa de Danilo, que ha pasado de camarero a cocinero y directorpropietario de este fructífero negocio, los platos son casi todos estrella en su local. Tan buena ha sido su evolución, que en estos díez años se ha visto obligado a ampliar por dos veces su capacidad. Una primera a los 15 meses de abierto, y la segunda y más reciente hace 9 meses. Ahora tiene capacidad para dar de comer al tiempo a unas 80 personas con el excelente equipo de 12 personas que le acompañan en esta diaria tarea. El trato al cliente, inmejorable, y el hincapié que ponen en la calidad, son las dos principales bazas con las que Danilo se ha hecho merecedor de un importante hueco en la gastronomía grancanaria. Y así presumimos que seguirá siendo. La prueba es que abre todos los días de la semana, y casi siempre está lleno. Desde las 08.30 de la mañana de lunes a viernes (para desayunos),
hasta las 16.30-17.00 horas en que cierra la cocina, para luego reabrir a las 20.30 y hasta aproximadamente las 24.00 horas, esto último sólo de miércoles a sábados para poder dar un poco de descanso al personal las noches de domingo, lunes y martes. Si a ello le añadimos las barras de pinchos fríos y calientes que hacen todos los jueves por la tardenoche (a 1,50 euros el pincho), y un sábado sí y otro no a mediodía, el círculo ya es casi completo. Mucha demanda, una clientela fiel y repetidora, de todas las edades, es la mejor prueba de todo ello. Así que si no quiere perderse esta suculenta experiencia culinaria ya puede reservar su mesa (sobre todo los fines de semana que es cuando más gente acude). Ese círculo del que hablábamos se cierra con el excelente menú que sirven de lunes a jueves al competitivo precio de 11 euros con un primero, un segundo, postre, bebida, pan y café. ¿Qué más se puede pedir? Pues aún hay más: postres caseros entre los que no podían faltar los famosos polvitos uruguayos o el mousse de chocolate de la abuela, y una bodega con hasta 150 referencias de vinos nacionales. Todo ello con un precio medio que oscila entre los 25 y 30 euros de media por persona (dependiendo siempre de lo que pidan) si lo que deciden en comer a la carta. No deje de visitar a Danilo y su gente en La tasca de los vinos y…. ¡Buen provecho! No se arrepentirá, y seguro que repetirá.
DATOS DE INTERÉS Dirección: Calle El Cid esquina Mesa y López (frente a los antiguos Multicines Galaxy´s). Teléfono: 928-278604 (aconsejable reservar los fines de semana y sólo por teléfono). Horario: De lunes a domingos de 08.30 a 16.30 y de 20.30 a 24.00 horas (excepto las noches de los domingos, lunes y martes que cierra por descanso del personal) Platos estrella de la carta: Carrilleras, rabo de toro, huevos estrellados, guisos de cuchara, ossobuco y las mejores carnes uruguayas… Precio medio: de 25 a 30 euros por persona con la mejor calidad.
Danilo González ha sabido crear un ambiente n imprescindible e la gastronomía local
Un plus que le gustará: Menús a 11 euros de lunes a jueves y barra de pinchos fríos y calientes los jueves por la noche a 1,50 euros cada uno. Y también a mediodía un sábado sí y otro no. Redes sociales: Están en Facebook e Instagram
24 Crรณnicas de Gran Canaria Septiembre - Octubre 2016