#23 - Fino al 10 Luglio
Ahah! Uhuh! Hihi! Eheh! Ohoh! Free Fun Magazine! – www.ctrlmagazine.it
Via Sant'Orsola 25 via sant’orsola 25
#23 - Fino al 10 Luglio
7
INDICE 8-18
Calendario
23-25
Intervista ai Marlene Kuntz
26-29
Freschi, freschi di vernice: la 54ª Biennale
30-33
Federico Dragogna Chitarra de I Ministri
34
Festa al parco di Loreto
43-45
I love festivals …I hate mollica
46-49
Beastie Boys - Still Fighting Still Partying
50-51
Non solo moda Autorialita & co.
52-53
Made in queens
54
Quanta emozione: due calci ad un pallone
59
La fine delle ideologie
60-61
Twin Beds 5
62-63
Records & Release
64-65
Urban Sound
66-67
Inserzioni per una casa in cui non voglio più abitare
68-69
Inchiostro per cena
70
Ode al basilico
71-75
Moda
Registrati al Tribunale di Bergamo con numero 2/08 - decreto del 24/01/08
— Editor: Matteo Postini — Direttore: Andrea Gorrini — Segreteria di Redazione: Francesca Bolazzi — Caporedattori: Andrea Arnoldi, Scande — Redazione: Francesco Chiaro, Luca Gallo, Adele Pappalardo, Ale Gambuzza, Enrico Vitali Hanno collaborato e ringraziamo: Massimiliano Mameli, Emanuela Natalizia Porro, Alberto Pigro Guerrini, Andrea Anghileri, Riccardo Zamboni, Catherine Borra, Nausica Forcella, Cinzia Benigni, Caterina Nolfo, Prepio from Bergamoreggae, Valentina Benaglia, Gionni Grey Gomez, Francesco Portesi, Francesco Previtali, Gio Cassavetes, Gabriele Bossi, Pamela Del Curto, Barbara Gattuso — Fotografie: Simone Montanari — Trucco Moda: Elizabeth Tata Grace Reeves — Progetto grafico: Studio Temp — Stampa: Tipografia Signorelli — Tiratura: 20.000 copie — Redazione: Via B. Bono 43 (BG) Tel. fisso: 035.0147914 Tel. Mobile editor: 349.1680619 Tel. Mobile direttore: 380.4359777 redazione@ctrlmagazine.it www.ctrlmagazine.it
— Tutti gli indirizzi a pagina 19 —
GIUGNO 10
Venerdì
14:00 Edoné (!) Festa di fine anno del Liceo Lussana 17:00 Cricolo Arci Magnolia (ROCK) Rock It presenta Mi Ami 2011 18:00 Accademia Carrara (EXPO) Mostra di fine anno degli studenti Salewa Shop (MOUNTAIN SHOP) Inaugurazione del nuovo negozio 21:15 Lazzaretto (!) Spettacolo musicale "Che Storia è questa" di G.Testa e Erri De Luca 22:00 Original Bier Fest (ROCK) Medicina Crow in concerto Officine 100db (ROCK) Le Capre a Sonagli in concerto + The Bolt Parco di Monasterolo (REGGAE) Moonasterock 2011 - Sun Sooley Centro Sportivo Bolgare (ROCK TRIBUTE) Nochin Fest - Marbara Band + Lizar Celebration Fò de Co_rna (REGGAE) Bergamoreggae presenta: Fò de Co_rna turns Reggae Festa della Birra Berzo S.Fermo (TRIBUTE) Ondanomade - Tributo ai Nomadi Sbirrando (ROCK) Howlin' Lou and his Whip Lovers + Mad Tubes Bacaro (DJ SET) Dj Lah e Capitano Nema: funky & urban beats
11
Sabato
15:00 Centro sportivo Vavassori Villaggio degli sposi (FUBAL) IX Torneo di Fubàl Popolare Mirko Burgio Articolo a pag.54
Ctrl Magazine
8
17:00 Cricolo Arci Magnolia (ROCK) Rock It presenta Mi Ami 2011 Festival della nuova musica italiana Appartamento Lago (INAUGURAZIONE) Inaugurazione del primo appartamento Lago in città 21:00 Edoné (INDIE ROCK) The Cocos + Daisy Chains + Likely Lads - Gaia & Linda Dj set
Serata all'insegna dell' indie-rock n'roll. Tre tra i migliori gruppi del genere in Italia, in un'unica serata. Le Cocos, fresche di una gita al Cavern di Liverpool, sono pronte a prendervi a calci a colpi di bubblegum riot 'n roll. Ne sentirete parlare parecchio nei prossimi mesi...fidatevi! I Daisy Chains sono in tour per presentare il loro nuovo lavoro, uscito per la Rocket Man Records, "A Story Has No Beginning Or End"
21:00 Agorà del Modernissimo (SAMBA) Spettacolo di samba brasiliana con cena in piazza a base di picagna 21:15 Lazzaretto (!) Famiglia Rossi + Plastic Made Sofa 21:30 Vecchio Tagliere Nese (FUNKY) Chester e i Non li conosco 22:00 Parco di Monasterolo (ELECTRO ROCK) Moonasterock 2011 - Mamakass + The Phinx Sbirrando (BLUES) Francesco Più + Marza Poppi Blues
#23 - Fino al 10 Luglio
9
22:00 Bacaro (DJ SET) Cristian dj: deep house e elettronica Centro Sportivo Bolgare (REGGAE) Nochin Fest - Bergamoreggae ls Purple Woods Live Band Parco Falco Albino (!) Brassato Drums Recensione a pag.64
18:00 Centro sportivo Vavassori Villaggio degli sposi (FUBAL) IX Torneo di Fubàl Popolare Mirko Burgio - Terza giornata! 20:30 Parco della Malpensata (DJSET) Reggae War Banana Foundation
23:00 Live Trezzo (ELECTRO) Nosnop events presenta "Into da Bit" - Dj set di Bassi Maestro (Sanobusiness) + Sandiego & Elettrovoltage
12 SI
SI
~
SI
~
SI
15:00 Centro sportivo Vavassori Villaggio degli sposi (FUBAL) IX Torneo di Fubàl Popolare Mirko Burgio - Seconda giornata! 17:00 Cricolo Arci Magnolia (ROCK) Rock It presenta Mi Ami 2011 18:00 GAMeC (!) Aperitivo "Made in Italy" 19:00 Bacaro (GRIGLIATA DJ SET) Happy Grill - Happy hour con grigliata - soundtrack di Pollo Dj: 80's hits & revival trips! 21:15 Lazzaretto (TEATRO) "La Nave Fantasma" con B.Sorti e R.Sarti 21:30 Festa della Birra Berzo S.Fermo (DANCE REVIVAL) Diskorario Parco di Monasterolo (FOLK METAL) Moonasterock 2011 - Furor Gallico 22:00 Original Bier Fest (ROCK '70) Sezione 8 in concerto Sbirrando (PUNK) Circo Abusivo + Dj set
13
21:15 Lazzaretto (BENEFIT) Serata di beneficenza con i comici di Zelig - "Happening Ridens" Cevoli, Sgrilli e Verducci - 10€ 22:00 Original Bier Fest (ROCK) Last Line presentano "Figurante"
Domenica ~
21:00 Centro Sportivo Valtesse (BIKE) Pedalopolis presenta - Bike Polo Un'ottima occasione per prepararsi alle grazielliadi!
Lunedì
18:00 BeeRock (!) Inaugurazione dell'estivo BeeRock in piazzale Goisis - Redono Beach + Daisy Chains in concerto...Stay tuned!
14
Martedì
15:00 Ars Arte + Libri (BOOK & PHOTOS) Adelaide Indelicato "To see (in) white" 19:00 Centro sportivo Vavassori Villaggio degli sposi (FUBAL) IX Torneo di Fubàl Popolare Mirko Burgio - Quarta giornata! 20:00 Bertoldo Bertoldino (CHEEP) Fino a mezzanotte tutto a 3€ 20:30 Auditorium P.zza Libertà (CINE) Inaugurazione di Cinelatino 2011 Nuovi film dall'America Latina 21:00 Agorà del Modernissimo (FITNESS) Corso di Aerobica Conca Verde (CINE) Proiezione di "Good Morning Aman" di C.Noce Auditorium P.zza Libertà (CINE) Cinelatino presenta "Rompecabezas" di Natalia Smirnoff 21:30 Vecchio Tagliere Nese (FLAMENCO) Trio Flamenco in concerto Billa, Capoferri, Sergi 22:00 Original Bier Fest (POP ROCK) Caponord in concerto Sbirrando (INDIE ROCK) Verbal + Earlyers
— Tutti gli indirizzi a pagina 19 —
15
Mercoledì
18:00 GAMeC (!) Face2face Party 19:00 Centro sportivo Vavassori Villaggio degli sposi (FUBAL) IX Torneo di Fubàl Popolare Mirko Burgio - Quinta giornata! 20:00 Shake Bar (CHEEP) Tutto a 3,50€ Acquadream Palazzolo (DJ SET) Coffee'n'television verylong dj set 20:30 Piazzale Lotto Trescore (TRIBUTE) Club Sombrero Tributo a Rino Gaetano Auditorium P.zza Libertà (CINE) Cinelatino presenta "Octubre" di Daniel e Diego Vega
Ctrl Magazine
10
20:30 Auditorium P.zza Libertà (CINE) Cinelatino presenta "Norberto Apenas Tarde" di D.Hendler 21:30 Circolino Basso (ACOUSTIC LIVE) Il Garage Ermetico in concerto Parco della Malpensata (COVER) Radioliga - tributo a Ligabue 22:00 Claudun Fest (FOLK ROCK) Folkstone + Le Capre a Sonagli Circolo Arci Magnolia (REGGAE) Reggae Selections from London David Rodigan on stage 10€ Bee Rock (HIT DANCE DJ SET) Luciano Bombardieri dj set Original Bier Fest (TRIBUTE) AC/DC tribute nite - Serata hard Rock tributo agli AC/DC Sbirrando (BLUES) Fabio Treves Blues Band + Andrea Danieli Band
21:00 Agorà del Modernissimo (BALLO) Danze popolari in piazza 21:30 BeeRock (FOLK ROCK) Vernon Selavy + Spallino/Benaglia/Scarpellini Trio in concerto...Stay tuned! Parco della Malpensata (COVER) Capofortuna - tributo a R. Gaetano 22:00 Paprika Jazz Club (JAZZ) Dino Rubino Quintet in concerto 7€ Original Bier Fest (COVER) Blascover Sbirrando (TRASH METAL) Nirnaeth + Aleph 22:30 Auditorium P.zza Libertà (CINE) Cinelatino presenta "Lucìa" di N.Jamil Atallah - Cile 2010
16
Giovedì
19:00 Centro sportivo Vavassori Villaggio degli sposi (FUBAL) IX Torneo di Fubàl Popolare Mirko Burgio - Sesta giornata! Bacaro (FRESH ELECTRO SOUND) Drink 4€ Serata "Tonik" 3djs ai controlli Parco della Trucca (!) Danze popolari e corso di capoeira 20:30 Piazzale Lotto Trescore (ROCK TRIBUTE) Carmen & The Wallops Tributo a Janis Joplin
17
Venerdì
15:00 Agorà Polaresco (TORNEI) Sagra del Polaresco - Torneo di calcio a 5 + reading della Compagnia Brincadera + dam sessio di BMX 19:00 Agorà Polaresco (REGGAE) Sagra del Polaresco - Summer in Polareggae con I-Trees sound
Musica, teatro, video, arte, sport, associazionismo… Lo Spazio Polaresco è tutto questo, ma soprattutto è divertimento… 3 giorni dedicati a tutto il mondo che ruota attorno a questa struttura, che vede nelle idee giovanili il suo cuore. Sarà attiva la pizzeria e la griglia con specialità di carne argentina. Grande spettacolo nella prima serata: BergamoReggae presenta Villa Ada & Lady Flavia.
#23 - Fino al 10 Luglio
11
18
Sabato
11:00 Mura Venete Bergamo Alta (CLIMB) Angelika Rainer scalerà le mura venete di Città Alta - Seconda performance ore 13:30
I Villa Ada da Roma 19:00 Centro sportivo Vavassori Villaggio degli sposi (FUBAL) IX Torneo di Fubàl Popolare Mirko Burgio - Settima giornata! 19:30 Agorà del Modernissimo (DJ SET) Afro Sound con Dj Mauri e dj Alex 20:30 Piazzale Lotto Trescore (BLUES) Trescore British Blues Festival Locomotive Breath + Roland Jones Band Auditorium P.zza Libertà (CINE) Cinelatino presenta "Agua frìa de mar" di Paz Fàbrega 21:00 Edoné (ROCK'N'ROLL) Midwest Beat from USA + Miss Chain and The Broken Heels Piazzale Alpini (CANTUTORI) Mr Scampaforche 22:00 Claudun Fest () Jack Jasselli & The Good Vibes + guests Druso Circus (DJ LIVE SET) Pretty Face + Twin Bros & Sistah Recensione a pag.64 Open Space (LATIN) Serata latino americano Bee Rock (POP HITS) Matteo Sartori dj set Original Bier Fest (TRIBUTE) Mercury Band - Tributo ai Queen Sbirrando (REGGAE) Lion D + Miss Linda + Rasta Tewelde + dj set Bacaro (DJ SET) Dj Lah e Jopparelli: funky and rare grooves 22:30 Auditorium P.zza Libertà (CINE) Cinelatino presenta "Martha" di M.Islas Hernàndez
15:00 Centro sportivo Vavassori Villaggio degli sposi (FUBAL) IX Torneo di Fubàl Popolare Mirko Burgio - Ottava giornata: Semifinali e quarti 15:30 Agorà Polaresco (GAMES) Sagra del Polaresco - Session di skate + subbuteo + laboratori video con PolarTV + Concerto 16:00 Gamec (EXPO) Eldorado - Prima personale di Pratchaya Phinthong Give More Than You Take 20:00 Parco della Malpensata (ROCK) Nats djset + Gotto Esplosivo Live 20:30 Piazzale Lotto Trescore (BLUES) Trescore British Blues Festival - Big Harp Blues Band + Kila Brox 21:00 Agorà del Modernissimo (TRIBUTE) Concerto in piazza - Tributo ai Police Edoné (HARDCORE) La Crisi in concerto + Guests Piazzale Apini (TRIBUTE) Echoes - tributo ai Pink Floyd 21:30 Rebelot Albano (FUNKY) Chester e I Non Li Conosco in concerto Parco di Levate (AFRO & MORE) Frogland + Sabbie Mobili Night Circolo Arci Magnolia (!) Toga Party - Home + Francis J.Fox + Davide Facchini from Radio Popolare Esterno Notte Caversazzi (CINE) Cinelatino presenta "Los Colores de la Montana" di C.César Arbelàez 22:00 Claudun Fest (INDIE ROCK) I Ministri Intervista a pag.30 Bos Festival Leffe (FAT ROCK) The Last Fight + The Bondage Bee Rock (HIP HOP) Uri e Plaste from Bg's Team dj set Original Bier Fest (DISCO '60-'90) Revivlal - In collaborazione con la discoteca Happy Days
— Tutti gli indirizzi a pagina 19 —
22:00 Sbirrando (ROCKABILLY) Masked Marvel + Gli Albino's Bacaro (DJ SET) Beppe: hits anni 70/80/90 22:30 C.s.a. Pacì Paciana (REGGAE) Bergamoreggae fully loaded: Paci Paciana last event Live Trezzo (!) Spazio Petardo - Tanta sana ignoranza per l'appuntamento più esplosivo dell'estate - By Nosnop Events
19
Domenica
09:30 Agorà Polaresco (!) Sguazzi Onlus presenta Tornei della solidarietà - Fora i ball playground - Torneo di Basket 3vs3 info:www.sguazzi.com 17:00 C.S.Vavassori - Villaggio degli sposi (FUBAL) IX Torneo di Fubàl Popolare Mirko Burgio Ultima giornata: Le finali 18:00 GAMeC (!) Aperitivo "Made in Italy" 19:00 Bacaro (GRIGLIATA DJ SET) Party All In Shop Dalmine - Happy hour con grigliata - Soundtrack di Pollo Dj: 80's hits & revival trips! 20:30 Piazzale Lotto Trescore (TRIBUTE) Together - Tributo a Elisa 21:00 P.zza XX Settembre Sarnico (TEXAS SOUND) Andar per Musica 2011 presenta Ryan Bingham Piazzale Alpini (!) John Doe in concerto 21:30 Bos Festival Leffe (INDIE) Sakee Sed in concerto Circolo Arci Magnolia (!) Corpo di mille balere + la frequenza rock party - The Wavers + Lactis Fever + Club Voltaire & more 22:00 Claudun Fest (TRIBUTE) Vascombriccola + guests Original Bier Fest (LAST NIGHT) Eccezionale evento di chiusura I Nomadi in concerto 28€
Ctrl Magazine
20
12
Lunedì
19:00 Parco della Trucca (!) Corso di Yoga 20:30 Vecchio Tagliere di Zanica (JAZZ) Ménage à Trois - Spallino, Suardi e Lampis 21:00 Teatro San Giorgio (TEATRO) Spettacolo "Bambagia" di E. Corna Centro Sportivo Valtesse (BIKE) Pedalopolis presenta - Bike Polo 21:30 Circolo Arci Magnolia (!) Magnolia estate w/ The Dandies from uk 22:00 Claudun Fest (TRIBUTE) Bandaliga
21
Martedì
19:00 Parco della Trucca (!) Corso di capoeira 20:00 Bertoldo Bertoldino (CHEEP) Fino a mezzanotte tutto a 3€ 21:00 Agorà del Modernissimo (FITNESS) Corso di Aerobica 21:30 Vecchio Tagliere Nese (!) Nicole Renaud Teatro Sociale (DANZA) "Percorsi misti. La danza dei giovani autori" di Lucylab Evoluzioni 22:00 Claudun Fest (REGGAE) Brusco + Roots in The Sky
22
Mercoledì
18:00 GAMeC (!) Face2face Party 19:00 Parco della Trucca (!) Corso di pilates e tai-chi 20:00 Shake Bar (CHEEP) Tutto a 3,50€ 21:00 Agorà del Modernissimo (BALLO) Danze popolari in piazza Cortile Milesi Albano (TEATRO) "Poesia nel Vicolo" di Albanoarte
#23 - Fino al 10 Luglio
21:30 Bee Rock (INDIE ROCK) The Record's + The Snookys in concerto 22:00 Claudun Fest (REGGAE) Babaman + Inkompatibili Circolo Arci Magnolia (!) Marlene Kuntz + Stardog 10€
23
Giovedì
19:00 Bacaro (FRESH ELECTRO SOUND) Drink 4€ Serata "Tonik" 3djs ai controlli Parco della Trucca (!) Danze popolari e corso di capoeira 21:00 Parco di Loreto (LIBRO TATTILE) Ma un libro senza testo si può definire libro? Si, perché è leggibile attraverso i sensi. E' un'idea di Bruno Munari Articolo a pag.34 Area Feste Osio Sotto (CROSSOVER DIALETTALE) Festa democratica Bepi & The Prismas Parco di Loreto (SWAP PARTY) Barattare abiti e accessori usati: é ora di rinnovare il guardaroba Parco della Malpensata (FOLK) Mexcales - canzoni da osteria 21:30 Circolino Basso (ACOUSTIC LIVE) Robi Zonca in concerto Teatro Sociale (DANZA) Festivale Danza Estate presenta "Queen Ballet" di Ariston Proballet Parco di Loreto (ROCK) The Please + Le Pinne in concerto Circolo Arci Magnolia (!) Boysetfire from usa + Let Live + Antillectual + Waithin Your Pain Area Feste Seriate (!) Festa Democratica - Ettore Giuradei e Orchestra Acapulco + Stefano Vergani 22:00 Bee Rock (DANCE DJ SET) Luciano Bombardieri dj set Claudun Fest () Marta sui Tubi Birra'n'Banda (ROCK) Mojo filter Parco di Loreto (!) Solarigrafia Tecnica fotografica ecologica 23:00 Parco di Loreto (YOGA) Unire, ricongiungere e riportare l'uomo ai ritmi dell'universo
13
24
Venerdì
10:00 Csc Anymore (INCONTRI) Seminario d'autore con Sergei Ostrenko 18:30 Coffee.N.Television (BOOKS) "Una Cosa Divertente che non farò mai più" di E.Marcuccio + Lorenzo Senni dj set 19:00 Parco di Loreto (DJ SET) Aperitivo al parco… con Dj Set! 20:00 Agorà Polaresco (REGGAE) Summer in Polareggae: Shanty Sound ls Guallo Far-I Cantina Lemine (JAZZ) Ménage à Trois - Spallino, Suardi e Lampis Circolo Arci Magnolia (INDIE ROCK) Free Friday w/Fratelli Calafuria 21:00 Agorà del Modernissimo (TRIBUTE) Tributo ai Nomadi F*Estate Treviglio (TEATRO) "Il Castello dei Clandestini" - Monologo di F.Arrabal con V.Piccolo Piazzetta Bergamo Centro (JAZZ) Jazz Club presenta Remembering Parco di Loreto (T-SHIRT RESTYLING) Re-inventa la tua t-shirt Piazzale Alpini (CANTAUTORI) Carmen Acoustic Duo 21:30 Marigolda Curno (TRIBUTO) Club Sombrero in concerto Area Feste Seriate (!) Apres La Classe + The Snookyes 22:00 Claudun Fest (TRIBUTE) The Game Queen cover band + guest Edoné (DJ SET) Sottoshock Night Cisco dj 360° freestyle music Parco di Loreto (BIKE BOWLING) Bici d'infanzia... e giù i famosi 10 birilli. Birra'n'Banda (FOLK ROCK) Piccola Orchestra Karasciò in concerto F*Estate Treviglio (TEATRO) "Il Naturale Evolversi dei Fatti" C.Somari Valli & T.Peres Bee Rock (ROCK'N'ROLL DJ SET) Gianni Fuso from Festival Beat Bacaro (DJ SET) Dj Lah e Joe Cagliostro: funky, r'n'b & hip hop 22:30 Parco di Loreto (DJ SET) Dj Set Rockabilly con Big Boss Maciste
— Tutti gli indirizzi a pagina 19 —
25
Sabato
10:00 Cag Osio Sotto (!) Sguazzi Onlus presenta Tornei della solidarietà - Torneo di calcio balilla, risiko, calcetto & more info:www.sguazzi.com 14:30 Parco di Loreto (BIKE) Le Grazielliadi - Un raduno, una competizione, una celebrazione. Esclusivamente sulle mitiche grazielle - Info: grazielliadi2011.blogspot.com 16:00 Parco di Loreto (WORKSHOP) Parkour - L'arte dello spostamento. 17:00 Parco di Loreto (WORKSHOP) Workshop di ideografia istantanea. 17:30 Sentierone (!) Notte Gialla a Bergamo
MI trovavo a gironzolare per il centro di Bergamo, città silenziosa, affascinantemente vuota, poi udii del jazz, strane urla, chiazze di sangue. Si era nel mezzo della Notte Gialla, la notte dedicata al delitto. Non uscite soli! Teatro, cinema, letture, enigmi, istallazioni, gozzoviglio e vivande vi aspettano… Tutto ad alta tensione.
Ctrl Magazine
14
18:30 F*Estate Treviglio (TEATRO) "L'Italiano Piero" di Teatro Caverna - Omaggio a Piero Ciampi 19:00 Palazzo Provincia (JAZZ) Notte Gialla - Jazz da brivido: temi di film gialli 20:15 Palazzo Frizzoni (CABARET) Notte Gialla - Cabaret nero con A. Patrucco 21:00 Agorà del Modernissimo (VERY LIVE) Karaoke in piazza! Edoné (ROCK) Shady Marble Business + Soul Sellers in concerto F*Estate Treviglio (RIME DI VINO) "Spirito DiVino" con B. e N. Ferrari Piazzetta Bergamo Centro (JAZZ) Jazz Club presenta Giovanni Falzone in "Mosche Elettriche" Piazzale Alpini (CANTAUTORI) Cornoltis in concerto 21:30 Parco di Loreto (LIVE) Concerto: Canide + Chambers + Kelvin Area Feste Seriate (TRIBUTE) Ottocento tributo a De André Parco della Malpensata (HIP-HOP) Vocalamity Palazzo Caversazzi (CINE) Notte Gialla - Proiezione "Delitto Perfetto" di A. Hitchkoc 22:00 Claudun Fest (HIP HOP) Nesli + guests Birra'n'Banda (ROCK) Ondanomade in concerto Bee Rock (ROCK'N'ROLL DJ SET) Paul Paris & Brown Barcella dj set Bacaro (DJ SET) Vale: a cool saturday night 23:00 Parco di Loreto (DJ SET) Winstan
26
Domenica
15:00 Parco di Loreto (NASCONDINO) Nascondino World Championship
Signori e signore di tutto il pianeta intero, siete caldamente invitati al secondo Nascondino World Championship.
#23 - Fino al 10 Luglio
Dopo la prima edizione che ha coinvolto grandi, bambini ed extraterrestri con la stessa foga di leoni e gazzelle, vi invitiamo a posteggiare le Grazielle per lasciarvi possedere dal dio della caccia; si prevedono grandi novità …
15
21:00 Oratorio Vall'Alta (ACOUSTIC FOLK) Aghi di Pino in concerto Parco di Loreto (WORKSHOP) Laboratorio di lampade cinesi Piazzale Alpini (!) Howling Room 21:30 Parco di Loreto (ELECTRO ORCHESTRAL) Lapingra from Roma in concerto 21:30 Birra'n Banda (ELECTRO POP ROCK) Nats (Nena & The Superyeahs) in tour per la presentazione di "Electro Lane" il loro primo cd Recensione a pag.64 22:00 Claudun Fest (!) Antani Project + guests F*Estate Treviglio (MOVIE) Proiezione del film "Santa Sangre" di A.Jodorowsky 22:30 Parco di Loreto (DJ SET) Destination Love dj set
Info / iscrizioni: redazione@ctrlmagazine.it 16:00 Parco di Loreto (WORKSHOP) Laboratorio di ciclomeccanica Aggiusta, modifica e trucca la tua bici - a seguire Bikepolo… la tua bici il tuo cavallo! 18:00 Parco di Loreto (JAPPA FOOD) Bentox - L'arte del pranzo dalla tradizione giapponese GAMeC (!) Aperitivo "Made in Italy" 18:30 F*Estate Treviglio (TRIBUTE) Zu Rino Band - Tributo a R. Gaetano in collaborazione con ArtShot 19:00 Bacaro (GRIGLIATA DJ SET) Happy Grill - Happy hour con grigliata - soundtrack di Pollo Dj: 80's hits & revival trips! 20:00 Cliché Sound Café Dalmine (FUNKY) Chester e i non li conosco in concerto 20:30 F*Estate Treviglio (TEATRO) "Anche Ora che la Luna" con B.Costa e V.Piccolo
27
Lunedì
19:00 Birra'n'Banda (TRIBUTE) Ottocento - tributo a De André Parco della Trucca (!) Corso di Yoga 21:00 Centro Sportivo Valtesse (BIKE) Pedalopolis presenta - Bike Polo 21:30 Circolo Arci Magnolia (!) Macello Magnolia presenta Unsane form Usa 10€
28
Martedì
19:00 Parco della Trucca (!) Corso di capoeira 20:00 Bertoldo Bertoldino (CHEEP) Fino a mezzanotte tutto a 3€ 21:00 Conca Verde (CINE) Proiezione del film "Lost Boys of Sudan" di M.Mulan e J.Shenk P.zza Unità d'Italia Predore (FOLK BLUES) Andar per Musica 2011 presenta Eric Bibb Duo
— Tutti gli indirizzi a pagina 19 —
Ctrl Magazine
16
21:00 Agorà del Modernissimo (FITNESS) Corso di Aerobica
21:00 Circolino Basso (ACOUSTIC LIVE) Dani e i Treni a Vapore in concerto
21:30 Vecchio Tagliere Nese (JAZZ) Fede Duende Trio Area Feste Seriate (!) Festa Democratica - Agnostic Front from USA + L'Abile + Wetdogs Teatro Sociale (DANZA) "Il Lago dei Cigni" di Ersiliadanza
21:30 Circolo Arci Magnolia (REGGAE) Alborosie in concerto 15€
22:00 20th Rockisland Festival (INDIE ROCK) Notte Fiumaio Records - Bancale + Caso + Il Garage Ermetico + La nevicata dell'85 Recensione a pag.64 Birra'n'Banda (TRIBUTE) Ligastory - tributo a Ligabue
29
21:30 Parco della Malpensata (ROCK) Mojo Filter 22:00 20th Rockisland Festival (INDIE ROCK) Verdena + Gea - Bomboclat stage: Notimefor Foresto Sparso (CANTAUTORI) Forest Summer Fest presenta Nicolò Fabi Birra'n'Banda (TRIBUTE) AC/DC tribute night! Bee Rock (DANCE DJ SET) Luciano Bombardieri dj set
LUGLIO
Mercoledì
18:00 GAMeC (!) Face2face Party 19:00 Parco della Trucca (!) Corso di pilates e tai-chi 20:00 Shake Bar (CHEEP) Tutto a 3,50€ 21:00 Agorà del Modernissimo (BALLO) Danze popolari in piazza 21:30 Bee Rock (FOLK & MORE) Bob Corn + Cowpunk in concerto 22:00 20th Rockisland Festival (INDIE ROCK) Zu + Aucan + Verbal - Bomboclat stage: Diego "dead man" potron Foresto Sparso (FOLK ROCK) Forest Summer Fest presenta Folkstone + Folkamiseria Birra'n'Banda (INDIE ROCK) Venua Open Space (LATIN) Serata latino americano
30
Giovedì
19:00 Bacaro (FRESH ELECTRO SOUND) Drink 4€ Serata "Tonik" 3djs ai controlli Parco della Trucca (!) Danze popolari e corso di capoeira
1
Venerdì
17:00 Gamec (EXPO) Eldorado - Prima personale di Pratchaya Phinthong Give More Than You Take 21:00 Agorà del Modernissimo (TRIBUTE) Club Sombero - Tributo a Rino Gaetano Parco di Nembro (INDIE ROCK) Festa equo solidale - La Bottega del Cirapame in concerto Piazzale Alpini (!) Tata Box 21:30 Area Feste Seriate (FUNK'N'FOLK) Cisco + Piccola Orchestra Karasciò + AsseNeutro Funk Band 22:00 Bacaro (DJ SET) Dj Lah e Capitano Nema: funky & urban beats 20th Rockisland Festival (INDIE ROCK) One Dimensional Man + Ardecore + Spread - Bomboclat Stage: Requiem for Paola P. Birra'n'Banda (ROCK) Dejavu Foresto Sparso (INDIE ROCK) Marlene Kunts + Triste Colore Rosa Intervista a pag.23
#23 - Fino al 10 Luglio
2
Sabato
15:00 Parco dei Colli (WINE & FOOD) Perditempo Events presenta: visita eno-gastronomica nelle migliori cantine bergamasche Campi sportivi Bagnatica (!) Sguazzi Onlus presenta Tornei della solidarietà - Torneo di beach volley 4vs4 17:00 Caffè Letterario (PARTY) Watermellon Party - Summer happy hour.. black & white night! 21:00 Parco della Malpensata (TRIBUTE) Volts AC/DC Cover band 21:30 The Dome (BEER) Orobie Bier Festival - Birrifici artigianali Area Feste Seriate (ROCK) Festa Democratica - Banda Osiris + Cornoltis 22:00 20th Rockisland Festival (INDIE ROCK) Bud Spencer Blues Explosion + Il Cielo di Bagdag + Aim Bomboclat stage: Minnie's Birra'n'Banda (TRIBUTE) Blascover Foresto Sparso (REGGAE) Forest Summer Fest presenta Africa Unite + Shanty Sound ls Capitano Dj set
17
22:00 20th Rockisland Festival (INDIE ROCK) Virginiana Miller + Mariposa + Bangarang! Birra'n'Banda (ROCK) Plug concerto Foresto Sparso (!) Forest Summer Fest presenta The Spleen Orchestra in "Tim Burton Experience" + Fraulein Rottenmeier 23:00 Area Feste Seriate (OPEN TRIBUTE) Festa Democratica - Palco aperto Rino Gaetano
4
Lunedì
19:00 Parco della Trucca (!) Corso di Yoga 21:00 Centro Sportivo Valtesse (BIKE) Pedalopolis presenta - Bike Polo 21:30 Area Feste Seriate (!) Festa Democratica - La Famiglia Rossi in concerto
5
Martedì
18:00 Parco Suardi (!) Accademia Capoeira presenta SettimanAttiva
3
Domenica
18:00 GAMeC (!) Aperitivo "Made in Italy" 19:00 Bacaro (GRIGLIATA DJ SET) Happy Grill - Happy hour con grigliata - soundtrack di Pollo Dj: 80's hits & revival trips! 21:00 Agorà del Modernissimo (SKA) Askatasuna in concerto Piazzale Alpini (INDIE) La nevicata dell'85 Parco della Malpensata (FUNKY JAZZ) Jazz'n'Soda 21:30 The Dome (BEER) Orobie Bier Festival - Birrifici artigianali
19:00 Parco della Trucca (!) Corso di capoeira 20:00 Bertoldo Bertoldino (CHEEP) Fino a mezzanotte tutto a 3€ 21:00 Fiera di Bergamo (!) Jovanotti in Tour Agorà del Modernissimo (FITNESS) Corso di Aerobica
6
Mercoledì
16:00 Galleria Ceribelli (EXPO) Continua "Autoritratti" e "In Memoriam" di G.Ferroni
— Tutti gli indirizzi a pagina 19 —
17:00 Parco Suardi (!) Accademia Capoeira Bergamo presenta: SettimanAttiva - Open class di Capoeira, Danza Afro e Ragga Jam - till 22:00 18:00 GAMeC (!) Face2face Party 19:30 Teatresco (DANZA) Festival Danza Estate presenta Seminario di Danza Africana con Sellou Sordet 20:00 Shake Bar (CHEEP) Tutto a 3,50€ 21:00 Agorà del Modernissimo (BALLO) Danze popolari in piazza
7
Giovedì
16:30 Csc Anymore (INCONTRI) Festival Danza Estate presenta: seminario experimental Hip hop di A. Gatta 17:00 Parco Suardi (!) Accademia Capoeira presenta SettimanAttiva 19:00 Bacaro (FRESH ELECTRO SOUND) Drink 4€ Serata "Tonik" 3djs ai controlli Parco della Trucca (!) Danze popolari e corso di capoeira 21:00 Fiera di Bergamo (ELECTRO ROCK) Summer Sound Festival presenta Subsonica 23€
8
Ctrl Magazine
9
Sabato
16:00 Faisecco - Gaverina Terme (GARAGE BEAT) Born Loser Festival Faisecc Garage Beat #2 Due giorni di musica live: 60's beat garage, dj set & campeggio libero - Inizio live H 20 17:00 Via XX Settembre (CAPOEIRA) Parata itinerante con Gruppo Fuzue' 21:00 Fiera di Bergamo (ITALIAN ROCK POP) Summer Sound Festival presenta Modà 34,50€ Villa Faccanoni Sarnico (!) Andar per Musica 2011 presenta Davide Van der Sfroos Edoné (INDIE ROCK) Plastic Made Sofa in concerto + guests Piazzale Alpini (HIP-HOP) Willy Valanga 21:30 Parco della Malpensata (ELETTRO POP) Nats - Nena and The Superyeahs 22:00 Carroponte Sesto S.Giovanni (HIP HOP) Club Dogo in "Che Bello Essere Noi" - Tour estivo 12€
10 Venerdì
18
Domenica
17:00 Parco Suardi (!) Accademia Capoeira presenta SettimanAttiva
16:00 Faisecco - Gaverina Terme (GARAGE BEAT) Born Loser Festival 60's beat garage, dj set & campeggio libero - Inizio live H 20
19:00 Agorà Polaresco (REGGAE) Summer in Polareggae: Green Gold & Red ls The Admiral ls Dudus J
18:00 Parco Suardi (!) Accademia Capoeira presenta SettimanAttiva GAMeC (!) Aperitivo "Made in Italy"
20:30 Pzz.le degli Alpini (ROCK) La Bottega del Ciarpame in concerto
21:00 Piazzale Alpini (CANTAUTORI) La bambina magra
21:00 Parco della Malpensata (COVER) 800 - tributo a De Andrè
21:30 Teatro Sociale (DANZA) Festival Danza Estate presenta "Cemento" di Ritmi Sotterranei Carroponte Sesto S.Giovanni (HIP HOP) Fabri Fibra in "Controcultura Tour" 25€
21:30 Carroponte Sesto S.Giovanni (!) Caparezza in Eretico Tour 15€
#23 - Fino al 10 Luglio
Indirizzario: Indirizzi dei luoghi ricorrenti a calendario
20th Rockisland Festival: Via Kennedy (Bottanuco) Agorà Modernissimo: P.zza Libertà (Nembro) Agorà Polaresco: Via Polaresco, 15 Al Vecchio Tagliere Zanica: Via Libertà, 87 All in Shop: Via C.Battisti, 1c (Dalmine) Amigdala Theatre: Viale Lombardia (Trezzo Sull’Adda) Arci Fuorirotta: Località Battaglie Treviglio Bacaro: Via Legnano, 31 BeeRock Festival: P.zzle Goisis Bertoldo Bertoldino: Via Pitentino, 2 Birra'n' Banda: Via Benedettina (S.Paolo d'Argon) Bloom Mezzago: Via Curiel Bomboclat: Via S.Bernardino, 1D Bos Festival: Oratorio di Leffe (Leffe) C.s.a Pacì Paciana: Via Grumello, 61 Caffè Letterario: Via S.Bernardino, 53 Carroponte: Via Granelli, 1 (Sesto San Giovanni) Centro Sportivo Vavassori: via Don Bepo Vavassori, 9 (Villaggio degli sposi) Ciclostazione dei Colli: Via Valbona (Ponteranica) Circolino Basso: Via Luzzatti, 6 Circolo Arci Magnolia: Via Circonvallazione Idroscalo, 41 (Segrate Mi) Claudun fest: Area Fiere - Via Martiri della Libertà (Chiuduno) Coffee’n’television Store: Via S. Bernardino 8/10 Druso Circus: Via Galimberti, 6 Edoné: Via Gemelli F*estate: Arci Fuorirotta - Località Battaglie, 8 (Treviglio) Festa della Birra Berzo: Impianti Sportivi, Via Europa (Berzo San Fermo) Festa Democratica Seriate: Area Feste (Seriate) Forest Summer Fest: Area Feste (Foresto Sparso) Gamec: Via S.Tomaso, 53 Hangar 73: Via Galileo Galilei, 2 (Orio al Serio) Il Bopo: Via Concordia (Ponteranica) La Scala Café: Via Ponti, 24 (Centro Galassia) Live Club: Via Mazzini, 58 (Trezzo sull’Adda) Live Keller: Via Bergamo (Curno) Love Your Moustache: Via S.Tomaso, 2/a Maite: Via Lazzaretto, 2 Mamo’s: Via Baschenis, 13/a Moonasterock Festival: Parcheggio Villa Castelbarco (Vaprio d'Adda) Officine 100 db: Via Provincia, 112/B
Original Bier Fest: via Portico, 71 (Orio al Serio) Paprika Jazz Club: Via Bergamo, 3 (Mariano di Dalmine) Parco della Trucca: Strada della Trucca, 27 (Villaggio degli Sposi) Parco di Loreto: Via Meucci Polarexpo: Via Polaresco, 15 Rebelot: Via Tonale (Albano S. Alessandro) Salewa Shop: via Triaboschi, 52 Sbirrando: Via Marconi (Calusco D'Adda) Senz far rumore festival: Via San Colombano Setai: Via Portico, 21 (Orio al Serio) Shake Bar: Via B.go Santa Caterina, 30 Skunkfunk Store: Via S.Orsola, 25 Summer Sound: Fiera di Bergamo - Via Lunga Teatro Donizetti: P.zza Cavour, 15 Teatro Sociale: Via B.Colleoni, 4 The Dome: Via Case Sparse, 15 (Nembro) Vecchio Tagliere Nese: via Marconi, 69 Alzano Lombardo Xcalibur/Laser Game: Via Zanchi, 20 Xel: Via Levata, 18 (Seriate)
(*)
(**)
(***) (*) Free (**) Fun (***) Magazine
M
D
V
S
OPeN GALLeRY D U E M I L A U N D I C I - MERCOLEDÌ -
OFFICIAL “FACEBOOK PARTY” BERGAMO
- SABATO -
SAZIATI D’ARTE Cene di degustazione dal 12 Giugno - DOMENICA -
APERITIVO MADEdal 22IN ITALY Maggio by
facebook: OPENGALLERY m o b i l e : 3 3 94 3 94 5 3 4 mail: info@tassinoeventi.com
Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea Vi a S a n To m a s o , 5 3 - 2 4 1 2 1 B e r g a m o
W W W.G A M E C . I T
sponsor:
WEAR YOUR OWN 3DIMENSIONS /Where via Battisti 1/C Dalmine (BG)
/Follow Us www.facebook.com/allinshop www.myspace.com/allinshop
/Contact Us tel. 035-0292917
INTERVISTA AI
MARLENE KUNTZ
Presenti sui palchi dai lontani anni novanta, continuano a richiamare gente da ogniddove, grazie all'incanto dei testi scritti da un signore triste e scavato chiamato Cristiano Godano. È proprio con lui che abbiamo parlato, in occasione della data del primo luglio a Foresto Sparso – tipica ridente località bergamasca che strizza l'occhio al lago e alla buona cucina. Buona lettura
— Come la vivi questa scena indipendente emergente italiana, anche dal punto di vista creativo? — Io francamente non riesco bene a.. Se uno mi chiedesse di definire esattamente che cosa vuol dire essere in una scena indipendente al di là di un aspetto estetico della musica non saprei bene che dire, o forse dal punto di vista idealistico appartenere a una scena indipendente probabilmente vuol dire aver quel tipo di attitudine che mi interessa molto poco, e
#23 - Fino al 10 Luglio
Nella foto: i Marlene Kuntz
23
mi interessano molto poco certe faziosità che hanno a che fare con l'essere parte di una certa specie di élite che, come dire, si chiama fuori dal mondo circostante ritenendosi migliore di altre. Io da quando esistono i Marlene Kuntz ho sempre e solamente cercato di parlare della mia musica e di fare la musica che preferivo di più.. senza mai vantarmi di avere a che fare con un gruppo di persone, con un gruppo estetico, con un gruppo di riferimento, sostanzialmente con un gregge. Musica indipendente credo che abbia molto a che fare con il tipo di musica che si fa, più è strana e meno puzza di commerciale e più sembrerebbe indipendente - probabilmente ha a che fare con un'idea secondo me un po' fuori tempo massimo, dell'antagonismo con le majors, ma al giorno d'oggi parlare di major e indipendenti è dal mio punto di vista sostanzialmente ridicolo. Il disco è morto sia per le major che per le indipendenti e avere queste scelte di campo un po' idealistiche francamente non fa per me. Poi, francamente, la scena indipendente italiana non m'interessa molto.. non per una questione di snobismo ma perchè c'è così tanta roba da ascoltare nel mondo che da un po' di tempo a questa parte i miei interessi si sono rivolti altrove, dal jazz alla musica classica passando alcune volte per il rock internazionale per cercare di
essere informato ecc. ecc. Ma c'è così tanta musica che a volte ne esco talmente fagocitato che ho un senso di ipertrofia, di sovrabbondanza, e a volte tutto ciò mi allontana dalla musica stessa, e non mi viene più voglia di ascoltare.
Intervista ai Marlene Kuntz
Ctrl Magazine
— Parlando invece di questo lungo periodo che avete trascorso insieme suonando, scrivendo e portando avanti progetti anche molto diversi... come ti sentiresti di descrivere il modo in cui è cambiato il vostro suonare insieme, il vostro interplay? Come vi sentite quando provate in sala, quanto siete consapevoli di quanto sta facendo l'altro e quindi gli arrangiamenti sono più istintivi, scritti o pensati? — Mah.. una bella domanda questa, una domanda intelligente - sicuramente credo che proprio nella crescita che ha avuto il gruppo siamo anche arrivati a essere sempre più consapevoli di quello che fa l'altro mentre suoniamo insieme.. e questo fa parte proprio di una di quella cose che io registro a posteriori come gli aspetti della nostra crescita, cosa che mi fa molto piacere indubbiamente perchè, diciamo, ti dà la consapevolezza di dove vuoi arrivare. Da una parte puoi perdere nell'impulsività e nell'immediatezza, che sono due caratteristiche che in genere ai giovani piacciono in maniera
24
particolare ma in realtà sono miti abbastanza da sfatare, perché qualsiasi processo artistico è molto poco spontaneo e molto ragionato - penso alla musica ma penso anche al cinema, alla letteratura, alla pittura.. non esiste esattamente la spontaneità: se tu vuoi dare forma a qualcosa prima ci ragioni, quindi è evidente che la maturità in questo senso gioca un ruolo importante, perché io quando mi devo approcciare, per esempio a uno scrittore nuovo che ho scoperto che mi potrebbe interessare, difficilmente vado a prendere i suoi primi lavori, prendo i lavori di mezzo perché mi sembrano quelli dove c'è il pieno della sua maturità espressiva... E credo che ai Marlene sia successo questo, come persone abbiamo sempre cercato di applicare alla musica le intelligenze di cui siamo dotati, e abbiamo ogni volta cercato metodi nuovi - ora siamo in una fase dove la musica la si suona molto insieme, siamo spesso in sala prove tra una data e l'altra del tour per fare musica nuova, soprattutto per trovare i temi giusti per il live.
— Mah, francamente no so darti la risposta - è che siamo così uniti nel fare le cose che ogni volta che pensiamo qualcosa per i Marlene lo facciamo sempre in ambito di reale democrazia, quindi questa crescita è sempre condivisa da tutti gli altri.. perciò non credo che qualcuno sia rimasto indietro o avanti, a seconda dei punti di vista c'è abbastanza un'equa distribuzione dell'aspetto noise che del aspetto della consapevolezza, se vogliamo essere, per così dire, noise o istintivi lo sappiamo in ogni caso, basta che ci lasciamo andare e qualcosa viene fuori. Anche dal vivo spesso lo facciamo, abbiamo sempre mantenuto il contatto con l'aspetto istintivo della musica, ogni nostro tour ogni nostro concerto ha sempre mantenuto i riferimenti al noise ad esempio, c'è un sacco di gente che non ci vede e ci snobba da tempo ma se tornasse a vederci si renderebbe conto che anche da quel punto di vista lì ben poco è cambiato, siamo solo un po' più bravi a gestire il noise ma è sempre improvvisato e sempre rumoroso, sempre caotico...
— Ma tra di voi c'è a livello personale qualcuno che ha avuto spiccatamente un approccio un po' più istintivo e che magari è rimasto un po' più noise e qualcuno che è sempre più autocosciente, proprio quando si scrivono i pezzi?
Quello che viene chiamato il fascino del caos controllato...
#23 - Fino al 10 Luglio
A cura di Andrea Anghileri & Riccardo Roko Zamboni
25
FRESCHI, FRESCHI DI
"Chance" di Christian Boltanski
VERNICE: LA 54ª BIENNALE
Ctrl Magazine
26
Biennalmente puntuali, siamo arrivati all’edizione numero 54 e la Biennale di Venezia si presenta con la camicia pulita per la “vernice” che la offre nuovamente come “platea dell’umanità”, come recitava il titolo di un edizione passata. Camicia nuova ma anche calzini usati, sia chiaro. Partiamo dall’organigramma, esiste il supercuratore che lavora due anni per riempire quelle due grandi strutture che sono l’Arsenale e il Palazzo delle Esposizioni nei Giardini e poi ci sono i padiglioni nazionali ma quella, è tutta un'altra storia… Ogni Stato, in pieno stile anarchico, fa ciò che crede nel suo padiglione, perciò di biennio in biennio capita di vedere padiglioni mediocri che diventano bellissimi o padiglioni meravigliosi che diventano merda (d’artista) sia chiaro. Ma veniamo all’edizione di quest’anno con una proposta per Itinerari che spero accontenti tutti: — Itinerario 1 (un giorno) Chi è quel decelebrato che vi ha consigliato di passare solo un giorno a Venezia? Lasciate stare la Biennale che è una cosa seria e godetevi la città, se l’avete già vista innumerevoli volte allora non andateci proprio; mi sembra riduttivo venir fino a Venezia solo per vedere qualche evento collaterale alla Biennale ma se volete torturare il vostro ego artistico…
— Itinerario 2 (due giorni) Se riuscite ad alzarvi presto e andare al letto tardi in due giorni potete vedere un sacco di cose. Premesso che come dice il mio co-redattore: “La Biennale sono i Giardini” se non riuscite ad essere fuori dai cancelli all’apertura vi consiglio di partire dall’Arsenale, è certamente più a portata d’uomo. La curatrice quest’anno è la svizzera Bice Curiger che soprattutto qui è riuscita a sfuggire alla sindrome dell’ipercuratore quella per cui: più hai spazio e più lo vuoi riempire. Agli stadi terminali vuoi riempire anche gli spazi che non hai (Vittorio Sgarbi docet). Lei invece no, ha una sobrietà che mai avevo visto nelle ultime cinque edizioni. L’esposizione che si divide nelle due sedi parte da un concetto ampio: illumiNAZIONI, di quelli che dicono tutto e niente, che si confà al meglio allo spirito della Biennale, cosi smisuratamente vasto. Poche cose stridono nelle Corderie, ad alcune manca l’anima ma hanno un bell’incarnato. Un notevole impatto è dato, all’ingresso, da un intricato labirinto di mobili, interamente composto da ante e pezzi di vecchi armadi dai molti giochi di specchi, di quelli per cui vale la pena, benedire le discariche. Ma andiamo avanti veloce che non c’è spazio/tempo, le opere interessanti sono molte, Curiger ha chiesto a quattro artisti di creare dei para-padiglioni per →
#23 - Fino al 10 Luglio
www.labiennale.org dal 4 giugno al 27 Novembre 2011
27
contenere altre opere e poi ancora: scatole sonore, caverne geometriche che contengono mari e palme, classici greci che si sciolgono e infine un omaggio alle scalinate come medium di trascendenza e alle spalle un sipario rosa che chiude le danze o meglio cela e anticipa la prima sala del Palazzo delle Esposizioni. — Itinerario 3 (tre giorni) Se siete veloci, come vi ho già detto, riuscite a vedere Arsenale e Giardini in due giorni ma in tre fate tutto con più calma e avrete anche del tempo per qualche evento collaterale nella lunga lista che avrete a disposizione (molto consigliati Kapoor e Kiefer). La seconda parte della mostra è altrettanto delicata e carica di significato, si parte con un Tintoretto più che mai contemporaneo, il tutto accompagnato dagli onnipresenti piccioni di Maurizio Cattelan che ci osservano dall’alto. Anche qui sono molte le opere degne di nota e ogni stanza è un mondo a se. I miei più cari complimenti a Monika Sosnowska, Cyprien Gaillard, Gabriel Kuri, Bruno Jakob, Llyn Foulkes, Haroon Mirza e Nathaniel Mellors, spero di non aver scordato nessuno. Poi ci sono gli stati sovrani, che si contendono il Leone d’oro per il miglior padiglione, assegnato alla Germania. Le partecipazioni nazionali in tutta Venezia e isole quest’anno sono arrivate a 89 ma Freschi, fresci di vernice: La 54a Biennale di Venezia
a lasciare il segno sono sempre i soliti. Premesso che almeno i Giardini dovete farveli tutti, il mio parere, assolutamente imparziale, è questo: Quelli che proprio non potete perdere sono: Germania, Francia, Israele, Svizzera e Stati Uniti. Di padiglioni mediocri ce ne sono un po’, ma come l’Italia dei raccomandati di V. Sgarbi, che rimbalza tra un outlet e una fiera d’arte di provincia non c’è nient’altro. Girateci attorno che al Giardino delle Vergini si sta molto meglio. — Itinerario 4 (tutta la vita) Vado a vivere a Venezia, cosi non mi perdo nulla.
A cura di Scande / Franco / Pamela
Ctrl Magazine
28
#23 - Fino al 10 Luglio
Dx: "Salt Crystal Shoes.." di Sigalit Landau Sx: "Luckyadam"di Llyn Foulkes 29
FEDERICO DRAGOGNA
Nella foto: I Ministri
CHITARRA DE I MINISTRI
Ctrl Magazine
30
In un accaldato pomeriggio della scorsa settimana abbiamo raggiunto telefonicamente Federico Dragogna - chitarrista di una delle band italiane della scena indie rock più in del momento: I Ministri. I motivi per cui questi ragazzi piacciono sono molteplici: dalla compiutezza dei loro testi alla grandissima capacità di coinvolgere il pubblico su e giù dal palco.. e aggiungiamo anche che la componente femminile della redazione cede al discreto fascino di questi ragazzi. —N on c'erano divise in ballo nel tuo primo sogno da bambino? — Beh, in realtà sono passato da un sacco di sogni - non si sono mai fermati. —Q uale era il tuo sogno da bambino quindi? — La primissima cosa? L'etologo! Sai, quello che studia i comportamenti degli animali. A me interessavano i coccodrilli, o possibilmente animali grandi che avessero a che fare con l'acqua. Credo fosse vagamente legato ai miei incubi di allora. A quello poi seguì il calciatore, il disegnatore di fumetti, lo scrittore e paradossalmente il musicista fu proprio l'ultimo sogno ad arrivare... Ah no, il primo primo era che volevo vestirmi come Freddy Mercury e fare il cantante. Avevo 11 anni. Ma non ho mai avuto il fisico di Freddy Mercury...
#23 - Fino al 10 Luglio
— Beh puoi sempre tenerlo come progetto per la pensione... — Sì, sarò veramente carino con le paillettes a sessant'anni... — Come mai "I Ministri"? — I Ministri si sono chiamati così perchè l'ha deciso la gente. Noi prima ci chiamavamo “Ministro del Tempo”, ed era pesante - scomodo forse... La gente che ci seguiva ai concerti ha iniziato a chiamarci i Ministri e noi abbiam detto: "allora sai che facciamo? Ci chiamiamo I Ministri!" È bello quando ci sono loro.. quando c'è la gente! — Vi hanno accorciato e vi hanno aperto le porte? — La gente è fondamentale per noi. Mass media che abbiano appoggiato I Ministri non è che ce ne siano stati tanti - si, ci sono stati video in rotazione qua e la, Radio Popolare e Virgin Radio ci hanno mandato in onda.. ma è comunque poco rispetto a quello che fa e ha fatto la gente parlando con altra gente. — Se tu fossi realmente Ministro quale sarebbe il tuo ufficio e quale il tuo decreto? — Una cosa che forse mi piacerebbe è la scuola. Riformare la scuola italiana sarebbe divertente. È buffa per come è costruita. Sono buffi certi meccanismi. Io non oso pensare a cosa voglia dire andare a scuola oggi quando puoi →
31
avere wikipedia sul tuo telefonino! Per quello che è la realtà oggi, pensare di passare un anno intero, come ho fatto io, sulla declinazione dei verbi greci è una cosa che davvero ti fa riflettere: ma quegli anni per cosa li ho veramente usati? Certo sono sicuramente serviti ma è molto buffo che siano sempre e comunque i vecchi a preparare i giovani al mondo che verrà insegnando quello che è stato.. in pratica li preparano per un mondo che non arriverà mai! — E se diciamo Milano cosa dici? — Milano è come avere una sorellina problematica. È qualcosa a cui necessariamente vuoi bene e che ti ha dato sempre un sacco di grattacapi. Tu cerchi di far di tutto per lei e lei non necessariamente fa qualcosa per te, ma tu sei comunque contento di farlo. È una città che ha una grande responsabilità nei confronti dell'Italia stessa, nella quale ognuno deve avere una grande responsabilità. Proprio perchè è una città che ti dà tante opportunità, non quanto Parigi e Berlino, ma rispetto alle città d'Italia te ne dà, quindi chi ha queste opportunità deve davvero per noi essere responsabile e fare davvero tutto quello che può quando gli è richiesto.
—Q ualche settimana fa appunto questa responsabilità l'avete dimostrata suonando per Pisapia in Stazione Centrale.. — È stata proprio questione di non avere scelta. Tutti e tre siamo cresciuti in ambienti di sinistra, associazioni, la Stecca stessa, che era un posto occupato qui a Milano; però diciamo che non avevamo mai avuto una rappresentanza politica che si meritasse di essere citata in quanto portatrice di certi valori o un certo entusiasmo.. a Milano con Pisapia e alle spalle Vendola si è sentita notevolmente questa gioia e trasparenza. Ci siamo consultati, ne abbiamo parlato e abbiamo deciso di supportare la causa. Pur con un grande senso critico. Noi davanti a quelle 20.000 persone abbiamo chiuso dicendo: "se voi ora grazie ai voti di tutti quelli che sono qui salite dovete ridarci la fiducia che vi abbiamo dato!"... E comunque non deve essere facile oggi essere il sindaco di Milano.. il punto è trovare della gente che si dia da fare e che principalmente non abbia le mani sporche. Al di là di destra e sinistra, ci sono paesi in Europa con delle destre rispettabilissime! Comunque la vittoria, nel momento in cui vinceranno, sarà la vittoria di tutti quelli che hanno votato! — Prima di essere Ministro tu sei Federico... — ..a volte, nel tempo che rimane!
Federico Dragogna Chitarra de I Ministri
Ctrl Magazine
32
— E che persona sei? — Sono un entusiasta quasi esagerato - infatti spesso mi chiamano il coniglietto pippato. Non riesco a non far niente. Poi c'è una parte molto scura invece. Spesso arriva quando scrivo, in periodi molto molto bui.. ti direi bipolare per riassumere molto in breve. Ti spiego: il punto è che fai un certo numero di concerti per tutto l'anno e dai sempre il massimo, devi dare il tutto. Nei giorni che "avanzano" invece è diverso. Ad esempio diventa abbastanza difficile anche andare in un locale se non ci stai andando per suonare. Non sei più abituato ad andare nei locali solo per bere, ci vai per andare sul palco, correre, sudare. Ci sono giorni in cui finisci di fare un concerto, sei distrutto o magari hai avuto qualche sfiga in settimana ma devi comunque continuare ad essere disponibile, il massimo della gioia, il tuo fisico lo sa, sa che è così e a un certo punto un po' cedi.. fisicamente e non solo. — Leggo dalla tua biografia che "sei curioso e ti piace camminare"... — Sono di origine montanare.. mi piacciono le camminate, quelle belle camminate di sei ore nei boschi alla ricerca delle marmotte! Anche se le marmotte non si lasciano avvicinare... Ci sono le marmotte a Bergamo?
#23 - Fino al 10 Luglio
— Quando fai queste camminate ti porti carta e penna in tasca? — Sì sempre, carta e penna sempre, anche perché la maggior parte delle cose che scrivo le scrivo in movimento! E movimento vuol dire che son proprio scritte male.. poi ci si ferma e si fa ordine. Anche per preparare gli esami in università camminavo, prendevo il libro e ripetevo camminando. Star fermo mi distrae, e tanto! — Premesso che la facciano insieme, I Ministri cosa cantano sotto la doccia? — Se la facessero insieme canterebbero i Rage Against the Machine! Io da solo invece improvviso canzoni su cose che mi succedono quel giorno sempre in falsetto, con la voce lirica. Comunque doccia lirica ecco! — Lo sai che su facebook c'è un gruppo che titola "Pogare per evitare gli schizzi di sudore del Dragogna"? — ..è solo acqua, infatti non ci sono gruppi tipo "Il Dragogna puzza un casino!". Comunque da bambino ne andavo molto orgoglioso.. tipo "ehy, io sudo più di te!"
A cura di Emanuela Natalizia Porro & Cath It B
33
FESTA AL PARCO DI LORETO
23, 24, 25 & 26 GIUGNO
Un appuntamento imperdibile per chi ha due dita. Leggere il programma della festa del parco di Loreto è sempre una sorpresa. Prima di tutto ti chiedi: “ma la gente non ha di meglio da fare che costruire giocattoli giganti?” E poi ti rispondi “in effetti no!” (e lo dici inspiegabilmente con accento francese). Il punto sta proprio qui. La maggior parte dei laboratori della Festa hanno un non so che di prezioso perché rivalutano il tempo libero, che in quanto libero non dovrebbe frenare nessuno dal, non so, fare una competizione ciclistica in graziella o dal partecipare a un torneo di nascondino a squadre normalmente male assortite. Nel tempo libero è giusto che io abbia il diritto di costruirmi piccoli oggetti all'uncinetto magari a forma di seni, ecco, e di scambiarmi un libro che trovo borioso con la persona meno indicata della provincia (così, giusto per fare uno scherzetto). E finalmente imparare come si fa un orto con mio figlio o con un figlio dei fiori per poi piazzarlo sul balcone e capire dopo anni che il pomodoro non è d'oro ma verde e poi rosso.
O prendere una maglietta che non metto da anni e reinterpretarla in modo che nessuno capisca dove si trova la testa e dove il braccio. O creare un libro tattile, così, senza parole, magari anche utile a grattarmi la schiena. O guardare le stelle e citando Woody Allen capire che è una fortuna che l'universo sia finito, soprattutto per chi non si ricorda mai dove ha messo gli occhiali. A nessuno di voi è mai successo di dimenticare le chiavi in casa e di abitare al quarto piano di un palazzo? Beh, semplice. Con il parkour potrete comodamente andarle a recuperare (per poi scoprire che la porta era aperta). Ci vogliono solo due ore per imparare, ma elevate alla 14367esima. Ecco, gli esempi di ciò che potete fare con quel gioiello del vostro tempo libero e che potrete scoprire alla Festa del Parco di Loreto potrebbero andare avanti e avanti, ma io ho da fare adesso. Ci vediam lì.
Nella foto: lampade cinesi artigianali in decollo verticale
A cura di Adele
Ctrl Magazine
34
MORE THAN TWENTY EARS ON THE ROAD...
B A R . D E L . M O D E R N I S S I M O
GIUGNO: VENERDÌ & SABATO Grigliate in Piazza a cura di Bacco matto, musica dal vivo e cene di classe. Non tardate a prenotare!
EVENTI: GIUGNO – LUGLIO Sab 18 Giugno TRIBUTO AI POLICE Ven 24 Giugno Tributo ai Nomadi Sab 25 Giugno Karaoke in piazza Sab 2 Luglio TRIBUTO A RINO GAETANO coi Club Sombrero Dom 3 Luglio ASKATASUNA Sab 23 Luglio REGGAETON + DANZA DEL VENTRE Maggiori informazioni sul programma: www.agorabg.com
B
A
R
.
D
E
L
.
P
O
L
A
R
E
S
C
O
BERGAMO
PER TUTTA L’ESTATE:
AGORÀ SUMMER LOVE Dal Martedì alla Domenica, siamo nel Parco del Polaresco! Bar con Pizzeria e Cucina.
SAGRA DEL POLARESCO Ven 17 Giugno Bergamoreggae presenta: VILLA ADA CREW Sab 18 Giugno CONTEST DI HIP HOP Dreddok + Jeb + Dj Ase + Ardens Street Dream + Wimo MC Dom 19 Giugno 50’S CIRCUS LIVE Rock’n’Roll – Rockabilly
Musica, Teatro, Video, Arte, Sport, Associazionismo e... Carne Argentina!
LASER GAME
Buio, un fitto labirinto di 300 metri quadrati, fino a 4 squadre oppure tutti contro tutti... il Lasergame dopo 10 anni torna a Bergamo !!! Invisibilità, Fuoco Rapido, Fucile a canne mozze, Rubapunti, Invulnerabilità... sono solo alcuni dei superpoteri che potrai conquistare per battere gli avversari !! Prezzi Giugno 2011 Promozione tessera annuale più partita a 10 Euro Per tesserati
Pomeridiano (Fino alle 20)
Serale
15 Min
5 Euro
6.5 Euro
35 Min
10 Euro
12 Euro
Tessera personale 10 partite da 15 min: 45 Euro
Consigliata Prenotazione Tel. 3387724241
Contatto Facebook Xcalibur LaserGame Bergamo
Via Zanchi 20 Bergamo (Centro Galassia Edificio L)
GIU- LUGGNO LIO — Venerdì 17 Dalle 21:00 Festival Live Midwest Beat (United States) – Big Beat Music + Miss Chain and The Broken Heels – sixties beat, rock ‘n’ roll
— Sabato09 Dalle 21:00 Concerto Plastic Made Sofa – Rock
— Sabato 18 Dalle 21:00 Concerto La Crisi – hardcore
— Venerdì 15 e Sabato 16 Dalle 20:00 Festival Live: La Vita Non Basta Ven 15: Dimartino – alternativo, cantautorale Sab 16: Iosonouncane – cantutorale, elettronico, Bancale – blues sperimentale & Verbal – rock psichedelico
edone-bergamo.com Redona Via A. Gemelli
I LOVE FESTIVALS
…I HATE MOLLICA
Quando mi hanno chiesto di scrivere un articolo sui festival che questo mese avrebbero infuriato le platee qua e la per l’Europa ho immediatamente avuto un paio di dubbi che mi picchiettavano nel cervello. Il primo dei quali, riguardava l’etimologia del termine “festival” e allora scavando attraverso l’inglese e poi il francese son arrivato al latino “festivus” e all’italica declinazione ottocentesca: “musicone”, che credo nessuno abbia mai preso sul serio. Una volta tolto questo grattacapo pensavo di essere tranquillo ma fu allora che mi si aprirono davanti decine di finestre
web che mi fecero rendere conto della vastità del fenomeno. Se aggiungiamo anche il fatto, che io, l’onda della musica la guardo dalla spiaggia sotto l’ombrellone, state freschi. Ma finche in tivù, a parlar di musica ci va Vincenzo Mollica non mi sentirò inadeguato in questo ruolo. Pare che, l’asse musicale di inizio estate si muova sulle direttive: Milano, Padova, Barcellona, Glastonbury, con cinque “musiconi” tanto promettenti che mi sto già allenando a pogare in salotto. Si parte qui in zona, con il MiAmi Festival www.rockit.it/ miami/2011/ che come ogni →
#23 - Fino al 10 Luglio
Nell'immagine il palco piramidale del Glastonbury Festivals
43
anno invade l’idroscalo per una quattro giorni di musicologia che sancisce, con un po’ di anticipo, l’inizio dell’estate. Dal 10 al 13 giugno, sui vari palchi passeranno gruppi che stanno edificando la storia dell’underground italiano ma non solo. Il primo giorno arrivano a Milano: Le luci della centrale elettrica che meritano religioso ascolto, ma qui il pogo non centra. Poi sullo stesso palco i Deluded by lesbians e si inizia a ballare e ancora Boom da Bash per i cuori piu reggae/hip hop. L’11 ci sono i Casino Royale ma anche Dj Gruff il 12 si chiude con i Verdena e i nostrani Plastic Made Sofa. Poi tutti a Sherwood, no no non in UK li ci andiamo dopo… ma al festival più noto di Padova, www.sherwood.it che quest’anno per un mese porterà in Italia gruppi che non si vedevano da un po’ come Emir Kusturica e la sua No Smoking Orchestra ma questo il 12 luglio. Per questo mese vi dovrete accontentare dei Ministri che aprono il festival il 17 e Daniele Silvestri che strimpella il 18, si chiude in bellezza con il sempre verde Alpha Blondy il 25 Giugno …e via a Barcellona, li c’è il Sonar, tutta roba da ballare con un elenco talmente lungo che vi do direttamente la line-up, scaricabile e stampabile in PDF: http://static.sonar.es/pdf/Sonar2011.pdf per una tre giorni (dal 16 al 18 giugno) che quasi quasi ci attacco anche un po’ di vacanze I Love Festivals …I Hate Mollica
e tiro fino a Tarifa. Anzi no la mia dedizione ai festival, mi impone di tornate a Milano perche il 22 c’è il Gods of Metal e io agli Dei pagani ho sempre creduto. Si parte alle 10.30 del mattino perché corna (a mo di gestaccio rock ‘n’ roll) e cornetti hanno analogie inestricabili. Personalmente, metal è solo la parola che precede detector, ma chi ne sa più di me ha già comprato il biglietto da un po’ perciò mi fido www.godsofmetal.it . Per chiudere il mese in bellezza mancherebbe una perla rara dispersa a 200 km da Londra, nella remota località di Glastonbury dalle parti di Bristol. Ora non posso esservi utile per sapere con che mezzi arrivarci, ma per una tre giorni (24-25-26 Giugno) www.glastonburyfestivals. co.uk che porta sullo stesso palco: U2, ColdPlay, Beyonce, Morrisey, BB King io affitterei anche una mongolfiera. Oltre al Pyramid Stage, sul quale si esibiscono i suddetti gruppi, il Glastonbury Festival propone altre undici e dico undici postazioni, che dalla mattina alla sera proporranno tra le tante band: Primal Screem, The Chemical Brothers, Queen Of The Stone Age, EELS, Yuck, The Horrors e qualche altra decina di band anglofone che sono una garanzia di qualità. L’alloggio è compreso nel prezzo, basta abituarsi a sguazzare nel fango.
A cura di Scande
Ctrl Magazine
44
#23 - Fino al 10 Luglio
Nell'immagine la mappa satellitare dell'area del Glastonbury Festivals
45
BEASTIE BOYS
STILL FIGHTING STILL PARTYING
Oggi, per chi fa musica, produrre un brano significa avere già il video in mente. Il nuovo album dei Beastie Boys viene promosso tramite un videoclip di mezz'ora. Sono dei pesi massimi nel campo delle produzioni video. Hanno al loro attivo anche collaborazioni con Spike Jonze in passato e quella del video è sempre per loro la sfida sulla quale non deludono mai. I cameo in “Fight for your right to party revisited” si sprecano: Susan Sarandon, Jack Black, Elijah Wood, Stanley Tucci e Chloe Sevigny sono solo alcuni. Concettualmente avanti anni luce, i Beasties propongono tre singoli in un solo video dal vago ma esilarante soggetto. E' la ripresa del loro primo video, rielaborato in chiave 2011. Trasuda la voglia di divertimento puro e una maturazione musicale notevole. Per individuarla però dobbiamo conoscere le loro origini.
mente raggiunta. Hanno ruotato intorno a loro djs come Hurricane e Mixmaster Mike, musicisti quali Money Mark e Mario Caldato, ma i tre Beastie Boys sono Mike D, MCA e Adrock. Formano un gruppo che ha lasciato il segno nella musica della nostra epoca.
Anni '80, New York city. La scena punk era approdata da poco dall'Inghilterra agli states. Tra aficionados di un genere per pochi diventa facile conoscersi e scambiarsi vedute e progetti sulla musica, quindi intorno al 1983 la formazione attuale è pratica-
Il loro esordio come sbevazzatori di birre un po' fuori di testa , subito dopo quello punk, avvenne con il back up di Rick Rubin. Sua la produzione di "Fight for Your Right to Party", che fu la loro consacrazione nell'hip hop e fece strizzare l'occhio al pubblico metal a causa dei campionamenti di suoni alla Slayer (guarda la coincidenza, anch'essi prodotti da Rubin). Col tempo hanno vissuto un'evoluzione dove per forza di cose l'esser ubriachi e il far casino ha perso di sostanza - quindi la loro esperienza musicale è emersa e con essa il bisogno di ricerca: c'è chi suona per vendere dischi e c'è chi suona per vedere dove lo porta la musica. Difatti, il succedersi delle loro produzioni negli anni ha avuto momenti con album più incalzanti e album più di ricerca. A volte la critica ha storto il naso in quanto sembrava quasi che per loro fare un disco →
Ctrl Magazine
46
#23 - Fino al 10 Luglio
Beastie Boys Cartolina originale del 1987
47
Beastie Boys Still Fighting Still Partying
Ctrl Magazine
48
fosse un dovere nei confronti dei fans più che un effettivo interesse a distribuire un album. Alcuni elementi delle loro origini si ritrovano in brani energici e con un suono riconducibile al punk, mentre altri brani sono strutturati su beats tipici dell'hip hop, anche se, bisogna dirlo, le loro rime non si collocano in nessuno dei sottogeneri dell'hip hop. Testi voutamente sconnessi e sconclusionati, non vi faranno mai una predica sulla vita e non vi esibiranno mai sotto il naso mazzetti di banconote, AK47 o strippers discinte. La loro forza è negli scambi veloci e precisi delle rime. I toni vocali si amalgamano bene, son riconoscibili e hanno creato nel corso degli anni un vero e proprio trademark sound. In esso scratches, racconti di feste, megafoni, filtri ed effetti non li fanno certo apparire come virtuosi del rap, ma danno loro un gusto distinto che piace. I Beasties son stati da sempre un vero e proprio fenomeno di costume. L'immagine dello skate legata all'hardcore punk era inevitabile che su di loro trovasse un'interpretazione perfetta. Mike D skatea o quantomeno ha skateato. Da lì la nascita del loro brand X-Large e il successo che ha avuto in quanto rispecchiava quella skateboard elite che ora invece, per capirci, ha come riferimento Supreme.
#23 - Fino al 10 Luglio
Continua comunque su questo arco di tempo di decenni il loro legame stretto con lo streetwear. Di recente infatti il brand Nixon ha dedicato loro una serie limitata di un modello di orologio della loro collezione con il buon Mike D nel quadrante vestito da capitano di Marina con bottiglia in mano. Ready to party! “Hot Sauce Commitee” è il loro nuovo album, pronto a farvi ballare o a farvi pogare, quantomeno a farvi muovere la testa. Sedici tracce che arrivano fino a sonorità più elettroniche ma sempre legate alla formula originale Beastie Boys. "Make Some Noise" apre le danze ed è un fiume in piena. Degna di nota la partecipazione di Nas in "Too Many Rappers" che si amalgama in modo magistrale e il lavoro di squadra è validissimo. Pure Santigold partecipa come ospite all'album in "Don't Play No Game that I Can't Win", dando quel tocco di dance hall pop che trova i nostri pronti ad accoglierla a braccia aperte. I Beastie Boys propongono l'opera con un'originalità esemplare: sul loro sito on line difatti sono disponibili più pacchetti comprendenti download, cd, dvd, vinile e t-shirt in fasce di prezzo diverse, confezionate in funzione dei fans. I fans ringraziano. A cura di Maxiemillion maxiemillion.blogspot.com
Beastie Boys Cartolina originale del 1987
49
NON SOLO MODA
AUTORIALITA & CO.
Non solo moda nasce come rubrica filosofica e riflessione sul cambiamento. In realtà si sviluppa con articoli critici ma leggeri: si parla di croccotecnologie, sgranocchioambiente, frizzoistruzione, di situazioni reali al bordo del assurdo... Non si vogliono esaurire gli argomenti, ma lanciare spot che facciano da premessa a degli approfondimenti personali.
(Dialogo breve sul senso della proprietà singola delle idee o sulla loro conproprietà)
Qualche giorno fa ho incontrato un amico per strada. Mi ha chiesto chi avesse scritto l'articolo sul nucleare (qualche numero fa). Ero stato io. A lui non piacevano la leggerezza e la eccessiva semplificazione portate su un tema che più di altri, diceva, aveva bisogno di consapevolezza. Ho spiegato le mie ragioni e alla fine del discorso pareva più rinfrancato. Questo è un dialogo personale su un tema astratto e metafisico “risolto” con uno stile teatrale.
A: Pretendo citazioni critiche... B: Perché? Io non credo all'autorialità delle idee. Niente è di nessuno, nemmeno la terra. A: Io credo che le idee siano di proprietà. B: No, come fai a rivendicare la proprietà di un'idea; viene da sola... A: ...Con il cuore B: Magari lí ce l'ha spinta un'altra persona! A: Spingere non è partorire. Quando si pensa si mangia e si offre il nostro frutto, o le radici dei vostri pensieri s'intreccino nel tempo e nei luoghi degli orti degli altri? Il tema dell'articolo parla di noi come singoli e come specie, e la risposta non è già una soluzione conosciuta. Chiedete a chi mi conosce, e chiederete a me. A cura di Bruno Algebra e Arianna Tinulla la disegnatrice e accarezzatrice di gatti
Ctrl Magazine
50
#23 - Fino al 10 Luglio
Nella foto: "Repetitive Vision" di Yayoi Kusama
51
MADE IN QUEENS
Nella foto: un ragazzo del Queens in sella alla sua bicicletta
BMX 5000
Ctrl Magazine
52
La prima bici che ho posseduto è stata una Mountain Bike Bianchi, color smeraldo a raggi cromati; me l'avevano regalata per la prima comunione, ma fino alla fine della scuola potevo solo guardarla; tutto ciò mi causò un enorme desolazione e frustrazione. L'anno dopo me l'hanno rubata, ero così incazzato che non volevo averne altre, ho deciso di usare una vecchia Graziella, in realtà una sottomarca stupida tipo Lorella, e ho iniziato a pimparla: pittura militare, adesivi pazzi, vecchie figurine di calcio e schede telefoniche tra i raggi della bici che mi permetteva di far gare rumoristiche insieme ai primi esemplari truccati di Booster Spirit (il segreto stava nell'usare due carte della S.i.p. e in mezzo una carta da briscola, il tocco di stile stava nell'usare il sette bello di denari). In realtà questo articolo non deve parlare nè del mio passato nè di quanto è bello giocar con papà, ma parla di quanto mi sia sentito uno sfigato nel vedere cosa hanno creato un gruppo di ragazzini del Queens nei loro pomeriggi noiosi. Probabilmente alla televisione davano l'ennesima replica di “Otto sotto un tetto” e ormai si erano stancati di vedere il pancione gigante di Carl Winslow, sta di fatto che questi quattro giovincelli si son messi a costruire dei soundsystem su due ruote talmente potenti da far vibrare l'asfalto.
Tamarraggine allo stato puro certo, ma quà si parla di qualcosa di veramente lindo ed intatto, puro genio contemporaneo, tra kilometri macinati e hip hop ignorante spinto fuori dalla casse.
#23 - Fino al 10 Luglio
Nella foto: BMX + impianto
E' una cosa risaputa che nella povertà risiede il genio e in mancanza di mezzi si costruisce qualunque cosa, creandosi un mondo, un cosmo e un paradiso personale; se poi ci metti un gruppo di amici, pomeriggi noiosi al sole e pochi cartoni animati in televisione vedi te cosa si può tirare fuori! I due registi (Nicholas Randall e Joe Steven) descrivono la nascita e l'evoluzione di una scena che testimonia la forte vitalità della creatività urbana, tra ecosostenibilità e rivalsa sociale. Joe Stevens racconta così la nascita del progetto: «Come regista ho subito pensato: un ragazzo che costruisce nel suo cortile uno stereo da 5000 watt, lo monta sulla sua vecchia Mongoose e percorre le vie del quartiere... merita un film» A cura di Alberto Guerrini
53
QUANTA EMOZIONE
DUE CALCI A UN PALLONE Perché ci si diverte sempre un sacco! prima, durante e dopo i match. Tante squadre, così ironicamente eterogenee e tutte con i nomi più fantasiosi: l'Atletico Carollo, Von Wunster, Belgrado Mobil e ancora l'Atletico Limone, le mitiche Caracoles (campionesse in carica del girone femminile), le Barcolline... e altre decine di nomi “eno-gastronomici”.
IX° Torneo del Fùbal Popolare Mirko Burgio Quelli di voi che hanno seguito i match negli scorsi anni o quelli che da sempre vi partecipano, sanno bene cosa sta per accadere in città. Qualcuno esulterà e lacrime amare saranno versate, perché non superare gli ottavi è davvero una sconfitta che brucia! Dall'11 al 19 Giugno, presso il campo sportivo Vavassori (Villaggio degli Sposi) otto giorni di scivolate nel fango, solidarietà e tante, tante risate. Il torneo, completamente autorganizzato e autogestito, giunge quest'anno alla sua nona edizione ed è lunga la storia da quel giorno, in cui l'ultrà veneziano Francesco Romor (detto il Bae) morì, dando il via a quello che negli anni è poi diventato il Torneo del Fùbal Popolare Bergamasco Mirko Burgio. Perché ci piace il Bae (così lo chiamano i più)? Nell'immagine: lo stemma della nona edizione del torneo
Ci piace anche e soprattutto perché ogni anno il ricavato è devoluto a favore di diversi progetti di solidarietà. Una "modalità libera e dal basso" per contribuire a rendere il mondo un posto migliore…giocando al fùbal! Tra squadre, organizzatori, sostenitori si arriva a contare 300 meravigliosi esseri umani che da tanti anni fanno del divertimento una risorsa per gli altri. La costruzione dello "Stadio del Bae" presso la comunità autonoma di Guadalupe Teypeyac in Chiapas, i fondi a sostegno di Jalla Onlus per fornire risorse al campo estivo organizzato per i giovani cisgiordani e di Gaza o ancora: "Agua Para Todos" in collaborazione con la giunta del buongoverno "Hacia de Esperanza"; Sono solo alcuni dei progetti che si sono sostenuti negli anni. Quest'anno? Gli organizzatori decidono di rinnovare l'amicizia verso il popolo palestinese supportando la "Freedom Flottilla 2" che opera a stretto contatto con la popolazione di Gaza. Nelle serate di torneo ci saranno banchetti e amici pronti a spiegarvi ogni cosa nel dettaglio. Lo sport insomma, fa davvero bene! Per saperne di più — Facebook: Torneo Bergamasco del Fùbal Popolare — MySpace: Torneo Popolare
A cura di F.
Ctrl Magazine
54
LA FINE DELLE IDEOLOGIE
Nel momento in cui scrivo questo articolo vige un inflessibile regime di par condicio e in pieno spirito democratico intendo darvi consulenze in linea con il clima preelettorale. “Le ideologie non esistono più”. Io non ne son tanto convinto, ma questa è una frase-tormentone che ci accompagna almeno dalla caduta del muro di Berlino e allora proviamo a confutare questa teoria ricercando in rete memorabilia di ogni colore politico. Partiamo da http://italian.alibaba.com/products/mao-statue.html o http://www.zitantique.com/colorceramics.html
#23 - Fino Finoal al10 10Luglio Luglio
dove potete trovare statuette con le fattezze di Mao di varie dimensioni, per una perfetta casa in stile imperiale. Se invece preferite il “comunismo de noartri” consiglio http://www.sinistraecologialiberta.it/gadget stampe originali di Milo Manara, che, se per una volta ha deciso di vestire le protagoniste delle sue tavole con una maglietta che recita “Nichi”, c’è proprio qualcosa che non va! Un ultima chicca viene dal sito francese Sixpack www.sixpack.fr/shop/man/497marx.html che offre tra le tante proposte questa t-shirt che sancisce definitivamente l’incontro tra Carlo e Alberto (Marx e Einstein). Ma la destra in quanto a gadget non ha rivali. Se vi manca la maglietta che recita frasi tipo “me ne frego” o “nel dubbio mena” e ancora una più classica croce celtica in versione: catenina, fibbia, orecchino o spilletta, allora http://www.mussolini.net e http://www.ilduce.net/articoli.htm sono i siti che fanno per voi. Se qualcuno vi accusa di apologia di fascismo, per quanto l’accusa sia insindacabile, potete sempre dire che venerete il dio Odino! A cura di Scande
Nella foto: una T-shirt di Sixpack
59
TWIN BEDS 5 Per questo numero Twin Beds ha un ospite d’onore: Bice Curiger. È stata, infatti, la curatrice della Biennale di Venezia a darci un prezioso suggerimento per il nostro nuovo volo pindarico: Il Tintoretto. L’associazione da lei fatta con Bruno Jakob è perfetta; le visioni mistiche di metà ‘500 dividono la stanza con interventi invisibili, restituendoci un profondo ed incarnato senso di spiritualità. Per gli ovvi problemi comunicativi dovuti all’invisibilità, la redazione non ci passerebbe l’articolo, dunque permetteteci di mettere del
nostro e accostare l’Ultima cena del Tintoretto con la performance del collettivo Gelitin. L’ultima cena si contraddistingue per il punto di vista che mostra l’azione in modo accidentale. Il primo piano mostra l’operosità dei servi e lo Spirito Santo appare in alto come luce, come un fenomeno fisico. La pittura si presenta non rifinita, aperta al pubblico che si ritrova a convivere con gli invitati della cena. I colori sono saturi e la luce molto contrastata, è una pittura violenta e dinamica, a un primo sguardo non appare certo come una scena sacra, ma come un banchetto, un occasione conviviale. Come accade con i Gelitin, l’opera ti contagia, ti butta dentro
Performance (54a Biennale di Venezia) di Gelitin 2011
Ctrl Magazine
60
in una visione dalle molteplici situazioni. Il Giardino delle Vergini (Arsenale) è stato violentato per tre giorni da degli austriaci variopinti e mezzi ubriachi che, immersi in un allestimento da “festa alle buche di Nese” ti contagiano subito con il loro cazzeggio operoso e strano. Una catasta di legna alta tre metri ospita in cima un palo da lap-dance con ballerini sempre più eccitati e sempre più nudi. Una fornace scarica ciclicamente da un orifizio un magma di vetro rovente che si accumula in una montagna di liquido solido. Intanto: batteria, chitarra e voce dallo slancio fottutamente punk-rock, danno una colonna sonora che non ti aspettavi
#23 - Fino al 10 Luglio
ma che ti riempie e ti soddisfa, insieme al vino bianco. Tutti questi personaggi si prendono la tua attenzione spontaneamente, senza esigerla. Come accade con Tintoretto lo sguardo dialoga con le forme in modo dinamico con un coinvolgimento che soddisfa.
A cura di Cinzia / Franco / Scande / Pamela
"Ultima cena" di Tintoretto 1592—94
61
RECORDS & RELEASE Stephen Marley “Revelation part. 1” Universal
Bob Marley ebbe 11 figli da donne diverse.
Ognuno di loro nel tempo ha dovuto confrontarsi con l’ingombrante eredità paterna, in particolare chi ne ha voluto seguire le orme musicali, ovvero: Ziggy, Stephen, Julian, KyMani e Damian. Ma per andare oltre l’etichetta di “brutta copia del Bob” ci vuole originalità, ispirazione e grande carisma. Tutte qualità che non mancano a Stephen (e tantomeno a Damian). Nel corso della sua carriera il nostro non si è mai lasciato condizionare da critiche o riverberi del passato, proponendo una miscela di reggae, hip hop e r’n’b figlia del panorama musicale moderno e dei suoi gusti personali. Qui torna ad una produzione reggae più “classica”, con un buon prodotto di facile ascolto che, vi dirò, non dispiace affatto. Preprio from Bergamoreggae
Arctic Monkeys “Suck it and see” Domino
Con la consueta (e sorprendente) facilità Alex Turner pubblica il suo sesto album in sei anni, il quarto con gli Arctic Monkeys (oltre all'esordio dei Last Shadow Puppets e a una colonna sonora da solista) e come sempre, pur cambiando rotta, centra inesorabilmente il bersaglio.
Suck It And See è meno brillante dell'esordio, meno veloce del secondo album, meno ricercato di Humbug ma convince come gli altri per una nuova formula che unisce melodie assolutamente orecchiabili ad arrangiamenti gen-
Ctrl Magazine
62
tili e a una sezione ritmica potente. Il nuovo disco della band di Sheffield risulta così come un 'best of' apocrifo di pezzi pop anni '60 e '70 in cui il classico marchio 'Arctic Monkeys' emerge solamente in alcune eccezioni (Library Pictures, All My Own Stunts, la bellissima That's Where You're Wrong) salvo poi sparire in episodi curiosi e destabilizzanti (Brick By Brick, il geniale singolo Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair). Gio Cassavetes - Rockisland.it
Whomadewho “Knee deep” Kompakt
I WMW sono tornati.
vari, ma quasi sempre per caso. Magicamente erano sempre in scaletta, seppur sconosciuti ai più. Molto bravi dal vivo, ma il picco massimo del concerto coincideva con la cover di "Satisfaction" di Benny Benassi (si, quello). Per carità è divertente sentirsela in versione guitars ma un po' ti fa pensare riguardo le vere qualità di questi ragazzi e la direzione da loro intrapresa a distanza di anni dal primo album. Eppure avevano i numeri a mio avviso. Knee deep ora me lo conferma. Ascoltatevelo, non sia mai che ve li beccate per caso su un palco qualsiasi. Francesco Der Previtali
I Cani “Il sorprendente album d'esordio dei cani” 42 Records
Sembrano passati migliaia di anni dall'epoca myspace, ma i fenomeni blog e le "next big thing" del web continuano a nascere, consumare e crepare.
Forse non se n'erano mai andati o addirittura non erano mai comparsi del tutto. Cosa sto dicendo? Difficile capirlo. Loro, devo confessarvi, sono una delle band con le quali mi sono scontrato di più negli ultimi anni. Hanno scritto "Space for rent", canzone che vi consiglio vivamente di ascoltare insieme all'album dove era contenuta, davvero particolare, aria fresca. Mi erano diventati pure simpatici grazie a una cover di Flat Beat (si, quella), che avevo scovato nei meandri della rete. Poi mi è successo di vederli in giro per festival ed eventi
Un disco niente di più, usare e gettare per la nostra generazione zero-zero facile e veloce, a parte qualche banalità wikipediana, non sembrano esser male tra synth alla Postal Service e testi (così dicono) alla Max Gazzè. Fenomeno italico o hipsterata del momento?! Chissenefotte alcuni pezzi con base alla Stereo Total fanno muovere il culo anche ad un Pariolino come me.
#23 - Fino al 10 Luglio
Records & Release
Cruditè & Jet Privè
63
URBAN SOUND 11/
06
latin jazz, jamaican vibrations, mod79…
Brassato Drums (at) Parco Falco Albino
Drum & brass: musica da e per strada con i brassatodrum!
I neonati Brassato drum, che in realtà sono vecchie volpi dello scenario musicale bergamasco, nascono sull’idea di Andrea Molinaroli, storico sax baritono dei mitici JabBerwocky e cresce con Rob Giussani, trombone non accreditato dei Rolling Stones e innanzitutto degli Orobians, Stefano, sax tenore della banda di Longuelo, Ale al sax alto e i due drum Massi & Rocky. Il club gli sta stretto: sono iscritti ai maggiori Basket Festival italiani e il 18 Giugno suoneranno allo Street Festival di Arcore, seguirà Bunga Bunga party. Arrangiano, impastano e stravolgono pezzi di derivanza soul, blues (mica il blues dell’Iper) & Rock ‘n Rollo e mischiano le varie esperienze musicali nella passione di suonare insieme. V
17/
06
Twin Bross & Sistah (at) Druso
Beat, garage, psichedelica, soul & Northern soul, boogaloo,
sono alcuni tra I sounds stilosi dei tre gemellini musicali: Dario Twin Jr, l’Indiana Jones delle chicche introvabili con un tocco latino e piccante; Betta The Sistah, la punk aggressive woman che screccia la console con la sua pierced music; Roby Twin Sr, l’orobic mod man per eccellenza - Paul Weller school. Li possiamo ascoltare il 17 giugno@Druso dove ci sparano una Join con nientepopodimeno che i Pretty Face, una tra le più famose sixties garage bands Italiane. Un party vintage di classe che sì fa sempre più pulp man mano che i fratellini si scambiano la console. Non sono facili da stanare ma folleggiano nei bar londinesi di Bergamo: state sul pezzo! V
26/
06
Nena & The Superyeahs (at) Birran'banda Festival
Ecco che un giorno mi capita fra le mani l'esordio dei Nena And The Superyeahs, il primo disco non autoprodotto da una band che dal 2006 ha progressivamente colonizzato palchi non proprio minuscoli e gli interessi di artisti non proprio sconosciuti, oltre che tanti bei giovanotti in cerca di emozioni. Ctrl Magazine
64
Volevano raccontare la corsia elettrica di un mondo che vive di notte e di mondanità, di club, di vaghe controtendenze (punk mission) e, bisogna dar loro atto, ce l'hanno sicuramente fatta. L'unico modo per farlo era sacrificare tutta l'italianità e la possibilità di liriche un po' ricercate e significative, ma del resto tutto ha un prezzo, al giorno d'oggi. gionni grey
28/
06
Bancale (at) Rockisland Festival
Si parla qui di musica innaffiata da massicce dosi di marchingegni elettronici e tastiere giganti! Per questo motivo, al fine di calarmi nel contesto più adatto, ho ascoltato “Electric Lane” della bella Nena mentre un treno chiassoso mi trasportava lontano da Bergamo. Non so se fosse più per la linea disastrata o per gli acciacchi del veicolo, ma l'ambiente tremava tutto: guardarsi le mani portava ben oltre la psichedelia e i lineamenti degli altri sconsolati pendolari cominciavano a confondersi. C'erano ormai tutti i segnali per capire che era giunto il tempo del ritmo incalzante, proprio quello di “cassa rullante e charlestòn” che qualcuno ha cantato con nostro sommo appagamento. Così mentre il disco si mette a girare capisco che non sto lasciando solo Bergamo e l'imperfetto, ma l'Italia tutta, alla ricerca dell'instancabile pulsione della metropoli by night, scivolando inesorabilmente all'interno del giardino elettronico costruito dai “Superyeahs”. E' un parco dai colori sgargianti dove dal terreno, a intermittenza, fanno capolino le teste di Bowie, dei Depeche Mode e un po' di Madonna (solo i gomiti). Fuoriescono come le talpe del famoso gioco nei luna park, ritirandosi quando capiscono di aver ben seminato. In effetti, dal punto di vista della forma, “Electric Lane” rivela una cura per il suono e per gli arrangiamenti a dir poco monumentale: il muro di suono è squisitamente intricato e non può non coinvolgere, complice l'accuratezza delle parti e le rigogliose idee ritmiche. Nena può comodamente esprimersi su un tessuto (sintetico) che le garantisce sempre il profilo migliore. I pezzi si fanno trangugiare con la naturalezza del delitto perfetto che finora credevo di aver trovato solo nel campari col bianco.
A due anni dall’uscita dell’ep d’esordio omonimo, il ritorno dei Bancale si segnala fin dalle prime note come un lavoro denso,strutturato e pregno di significato.
#19 - Fino al 27 #23 10 Luglio Febbraio
Urban Sound
Frontiera è un disco autentico (elemento ad oggi tutt’altro che scontato),d’impatto notevole, tappa incisiva di un percorso musicale e comunicativo in fieri. Oltre i riferimenti e le etichette di genere (blues,post rock,avant,slow core…), emergono palpabili la personalità ed il vigore di chi ha qualcosa da dire, sapientemente incanalati dall’ispirata produzione di Xabier Iriondo in un flusso di coscienza che ha un corpo di lamiere lancinanti e chitarre senzienti ed un’anima dal respiro escatologico e liminare. Dal blues delle origini all’ineluttabilità del fato, Frontiera è un viaggio nel disagio della provincia,che da topos geosociale diviene metafora dell’umano esistere. Porte
65
INSERZIONI PER UNA CASA IN CUI NON VOGLIO PIÙ ABITARE Paul Harding “L'ultimo inverno” Neri Pozza
Sempre più spesso mi fermo e lo guardo lavorare. Ha il viso duro e concentrato di chi sta facendo una cosa sapendo che uscirà senz'altro bene. Ogni volta che si mette addosso quell'espressione mi nasce un sorriso. Quando mi fermo e lo guardo lavorare, serio e corrucciato, vorrei stringerlo forte in un abbraccio – ti voglio bene, papà. Pronunciare “papà” a venticinque anni ha un suono strano e e senza tempo, ma più si cresce più rimane una musica dolce. Mio padre è fermo sotto l'ombra dei ricordi d'infanzia. Sa quando è necessario tacere, e se conviene bestemmiare. Chiuso nel rettangolo di una foto, con le mani grandi e piene mi indica il cielo. Tengo sulla testa un cappellino bianco e rosso – sono un piccolo marinaio. Fa caldo e l'aria è
azzurra. Le mani di mio padre non mi sanno abbracciare. Stringono un metro, un cacciavite, a volte un martello. Spesso diventano utensili, si mischiano con quello che toccano. Sono mani di chi sa prendere le cose. Quando piove forte m'immagino il giorno in cui mio padre morirà. Quando chiudo gli occhi il pensiero sciacqua via. Quando mio padre morirà scorrerà tanta pioggia e scavare la buca sarà molto più facile – ma comunque avrà qualcosa da ridire, sulla fossa troppo poco profonda che non andava fatta così, ostia. Sarà morto davvero, ma se appoggerò l'orecchio alla cassa sicuro che potrò sentire i suoi sospiri in disappunto. Sarà morto davvero, e io non avrò ancora trovato la forza di abbracciarlo. Se avesse avuto ancora tempo per leggere, immediatamente gli avrei regalato “l'ultimo inverno”. Quando si scioglie l'incantesimo dell'ultima pagina, si prova fortissimo il desiderio di cercarlo, quel padre nascosto che sei sicuro sia ancora capace di abbracciare. Allora non avevo le forze per sbattere un uovo – cadevo a terra e lui mi stringeva. Non abbracciava – stringeva. Ero un chiodo, una vite, un utensile – ero parte delle sue mani.
Ctrl Magazine
66
67
INSERZIONI PER UNA CASA IN CUI NON VOGLIO PIÙ ABITARE Terrence Malick “The tree of life” Bim Mentre le immagini scorrevano, nella mia testa avveniva questo dibattito: — Malick: “ecco, sì.. il mio film è la prova in immagine della famosa teoria per cui l'ontogenesi ripercorre la filogenesi, e viceversa. Teoria enunciata un centinaio d'anni fa, ma che io scopro solo adesso – scusate il ritardo. In questa scena potete vedere, per esempio, come riesco a fondere perfettamente l'universale e il particolare, no? - la storia di tutte le creature viventi e una storia particolare, comune, senza dubbio, ma rappresentativa della vita così come lo sono i fiori, le cascate, i vulcani e i pianeti – non tutti però, saturno mi sta antipatico. Ecco, i dinosauri, per esempio.. qui un dinosauro prova pietà per un suo simile, così come gli uomini riesce a provare un sentimento di...” — interviene Lars Von trier: “Amore?” — Malick: “beh...” — Von Trier: “quindi Lei con questo film ci sta dicendo che la natura è amore?” — Malick: “sì, beh, io essenzialmente credo che...” — Von trier: “no, perchè è una cosa inconcepibile” — Malick: “beh...” — Von Trier: “la natura è sofferenza, distruzione, paura, dolore (questa parola la sottolinea più volte con un violento gesto della mano). La natura animale e vegetale è simile a quella umana proprio per questo, e l'uomo è lo specchio
#23 - Fino al 10 Luglio di tutte le ctreature perchè dentro di sé porta il male” — Malick (tutto compunto): “no, guarda, caro collega, non mi trovi proprio d'accordo, che è anche naturale, noi facciamo film totalmente agli antipodi. E poi cosa ci fai nella mia fantasia, io non parlo coi nazisti!” — Von Trier (alzando ripetutamente il braccio destro e via via scemando in una dissolvenza al nero): “Mein führer! Mein führer!” I fratelli Dardenne, passando di lì per caso e aprendo la porta con rabbiosa irruenza (urlano e agitano le braccia a gran voce): “toccava a noi! La Palma toccava a noi! Abbasso il cinema americano evviva la nouvelle vague!” — Malick (da sotto il tavolo, sempre più intimorito): “ma se mi lasciate spiegare.. vorrei farvi capire che..” (con voce sempre più debole, spegnendosi in un sussurro) “the tree of life è la versione in positivo della sottile linea rossa.. mentre lì i personaggi si muovono in un mondo devastato e ostile, qui...” A questo punto i Dardenne impugnano la Palma d'Oro e cominciano a tirare forti colpi sulla testa del regista americano, che impassibile cade a terra morto deceduto. Intanto, sullo schermo, un finale esageratamente bello chiude finalmente il film andre
andre Mio padre ha passato la vita a confondere piacere e dovere, a mischiarsi con gli oggetti e la pioggia, e un giorno, lì sotto, sarà irriconoscibile. Sfuggirà alla morte perchè già adesso è qualcos'altro. Ti voglio bene, papà
INCHIOSTRO PER CENA
Era davvero uno degli uomini più grossi che io avessi mai visto. Avete presente quelle montagne di muscoli che fanno sospirare le donzelle e inibire i maschi?
Aggiungeteci una faccia talmente arcigna da essere, a merito, considerata nella top ten dei più spaventosi grugni dell'intera Lombardia; come risultato otterrete un essere del quale gli ambosessi sarebbero concordi nel dire "Non vorrei trovarmelo da solo, di sera, in un vicolo buio". E naturalmente io feci la sua conoscenza di sera, da solo, in un vicolo, per la verità illuminato a dovere ma invero più deserto dell'interno del sospensorio di un eunuco. Camminavo soprappensiero quando mi trovai davanti il suddetto personaggio. Il gigante si mosse nella mia direzione, io mi spostai talmente a lato della strada da provocare un concerto di campanelli che, schiacciati dalla mia schiena, sembravano la filarmonica di Vienna, il mostro parve gradire, ma non si fermò e io persi ogni speranza di potermela filare. Era vicino, ormai non c'erano dubbi, voleva me: «Olef…», aprii piano gli occhi, «Olef...» ripeté. Aveva teso una mano delle dimensioni di un badile, «Olef!», gliela strinsi, lui arrivò ben oltre il polso «Stefano...», sussurrai. Da quella sera ho un inquilino. Ho deciso di condividere i miei 90 mq di Milano perché, oltre a un innato spirito di accoglienza tipico della provincia, il mio amico era in evidente deficienza linguistica: Come ti chiami? Olef; Come va? Olef; Cosa ne pensi della critica alla ragion pura?... Olef. Non certo una gran
Disegno di Gabriele Bossi
Ctrl Magazine
68
compagnia. Riuscii a capire però che era di origini NordEuropee. Tutte le mattine, io e il mio nuovo amico, partivamo in cerca di un impiego, anche perché i mie risparmi stavano drammaticamente assottigliandosi. Ci trovammo così, un bel giorno, a seguire un gruppo di persone che si dirigeva, a loro dire, “dove c’è lavoro”, al mercato ortofrutticolo di Milano. Stiamo parlando del mercato più grande d’Italia, con 3000 lavoranti, insomma una babele di zucchine e pomodori. «Beh, non possiamo mica fare gli schizzinosi – dissi a Olef che mi camminava accanto –, se ci permette di sfamarci, questo lavoro va più che bene». «Olef!» rispose, ma si capiva che era d’accordo. Entrammo nell’immenso edificio, che in effetti edificio proprio non era, sembrava un cortile grande come un paio di campi da calcio, con muri tutt’intorno e casupole più o meno grandi al suo interno. C’era un viavai di camion che sembrava di stare sulla tangenziale. «Allora voi due! Cosa fate lì impalati?», una voce poco amichevole sembrava ce l’avesse proprio con noi, «Tu! Obelix! Sai guidare un muletto?». Olef non rispose, si limitò a guardare l’omaccio che stava urlando al nostro indirizzo con aria interrogativa. «Ehi dico a te! Sei tanto grosso quanto scemo?! Da dove vieni?». Stavolta Olef rispose: «Olef?». L’uomo scoppiò in una fragorosa risata:«Non è possibile – disse
alternando alle parole lunghe pause di sghignazzi –! Un bisonte scemo e uno sbarbatello appena rotolato fuori dalla pubertà. Cosa cercate qui? Non è posto per voi, qui si lavora, si sta zitti e soprattutto si fa quello che dico io! E io dico che ve ne dovete andare!». L’errore dell’uomo non fu tanto quello di urlarmi addosso, quanto che mi prese per un braccio, e pareva aver la ferma intenzione di darmi una sonora pedata sulle natiche. In quel momento Olef sparò un pugno che, colpito in piena faccia l’omaccio, lo fece rinculare fino a sbattere contro una cassa di cavolfiori e stramazzare come un sacco di letame. Uno di quei pugni in faccia che costringono quello che l’ha incassato a rifare le fotografie di tutti i documenti d’identità, e fanno dire ai conoscenti: «E pensare che era un così bell’uomo!..». «Bel colpo». Ci girammo. «Sono il direttore del mercato – si presentò la voce –, stavo giusto pensando di liberarmi di questo soggetto, era un violento e uno stupido. Appena si riprende lo licenzio. Grazie.». Fece per andarsene, si fermò e giratosi disse:«Fatevi trovare qui domattina, vedremo di trovarvi un posto». Olef sorrideva, non so se perché aveva capito o perché era contento di avermi aiutato. Anch’io sorridevo. Avevo trovato un amico.
#23 - Fino al 10 Luglio
Le avventure di Stefano Baffoni
A cura di Enrico Vitali
69
ODE AL BASILICO Sei vasetti di basilico. La storia di continenti, popoli e culture si guardano intorno dal mio balcone. Ogni volta che prendo consapevolezza della storia di una pianta popolare rimango di stucco. Sembra che il melo, il pomodoro e il basilico siano sempre stati sul mio balcone dalla notte dei tempi: “e dio creò l'uomo con un vasetto di basilico da 1,20 euro da pagare in cassa.” No, non andò così. Il basilico è una pianta esotica almeno quanto l'avocado, ma ha un nome meno cretino. Semplicemente, la nostra cultura e il nostro clima lo hanno accettato già dal tempo degli antichi egizi e greci e romani. La terra da cui ha origine questa pianta magica è l'Asia Tropicale e fu per un caso fortunatissimo che essa si adattò al clima temperato del mediterraneo. Il viaggio intercontinentale, affascinante quanto quello di un grande esploratore, di una pianta che ci piacque così tanto da esser denominata anche “erba regale” da gli antichi greci e latini. Le proprietà del re delle erbe si possono sfruttare in ottimi infusi sedativi, antimicrobiotici e diuretici.
La pianta è anche un ottimo rimedio naturale contro le zanzare. Il suo olio essenziale può esser utilizzato come profumo per attirare genovesi. Quando tornate a casa, date una carezza al vostro basilico e ditegli che gliel'ha mandata l'umanità.
A cura di Adele — The Green Road
Ctrl Magazine
70
Love Your Moustache (VIA SAN TOMASO 2A) Queen Elisabeth havin' fun (maschera)
Love Your Moustache (VIA SAN TOMASO 2A) Francesco veste maglione realizzato interamente a mano cotone 100%, design LYM
Love Your Moustache (VIA SAN TOMASO 2A) Barbara veste abito lungo in Lurex, gilet infrangiato a mano su base uncinetto 100% cotone, design by LYM
Love Your Moustache (VIA SAN TOMASO 2A) Francesco veste maglione melange 100% cotone, design LYM
Love Your Moustache (VIA SAN TOMASO 2A) Barabara veste maglione 100% cotone, collana arcobaleno, design by LYM
Giugno
Luglio
Sa 18 Cinelatino serata di chiusura Do 19, Lu 20 American life di Sam Mendes Ma 21 Ladri di cadaveri - Burke & Hare di John Landis Me 22 Tamara Drewe - tradimenti all’inglese di Stephen Frears Gi 23 Un gelido inverno - winter’s bone di Debra Granik Ve 24 Il primo incarico di Giorgia Cecere Sa 25 Il delitto perfetto di Alfred Hitchcock Do 26, Lu 27 Benvenuti al sud di Luca Miniero Ma 28 Incontrerai l’uomo dei tuoi sogni di Woody Allen Me 29 L’amore fugge di François Truffaut Gi 30 Gianni e le donne di Gianni Di Gregorio
Ve 1, Sa 2 Il discorso del re di Tom Hooper Do 3, Lu 4 Che bella giornata di Gennaro Nunziante Ma 5 La solitudine dei numeri primi di Saverio Costanzo Me 6 Un’altra donna di Woody Allen Gi 7, Ve 8 Habemus papam di Nanni Moretti Sa 9 Vi presento i nostri di Paul Weitz Do 10, Lu 11 Il cigno nero di Darren Aronofsky Ma 12 Immaturi di Paolo Genovese Me 13 Picnic alla francese di Jean Renoir Gi 14 Boris il film di G. Ciarrapico, M. Torre, L. Vendruscolo Ve 15, Sa 16 Hereafter di Clint Eastwood Do 17 Amici, amanti e... di Ivan Reitman Lu 18 The fighter di David O. Russell Ma 19 Il gioiellino di Andrea Molaioli Me 20 Mancia competente di Ernst Lubitsch Gi 21 Machete di Robert Rodriguez Ve 22 Qualunquemente di Giulio Manfredonia Sa 23, do 24 Il grinta di Ethan e Joel Coen Lu 25 Rango di Gore Verbinski Ma 26 Nowhere boy di Sam TaylorWood (nella foto)
c/o Cortile Biblioteca Caversazzi Via Tasso, 4 — Bergamo www.lab80.it