CTRL magazine 8

Come - Trascorrere - Rapidi - Letarghi #8

NOVEMBRE 08 Nov. - Festival Blues Bergamo I’ve got the blues (p.05) 19 Nov. - ArtWay Modelli positivi di aggregazione (p.11) 20 Nov. - Ego “School Disco” - Pantaloncini e gonnelline (p.26) 27 Nov. - Stefano Bollani e “i visionari” Intervista all’interno (p.34)

Quando senti la necessità di sballare? - Mai. Ctrl, cosa vuol dire per te?

- Chiunque Teme Roditori Loquaci. Ancora meglio: Controllo Totale Risulta Letale.

Oppure: Chiocciola Tenera Rincorre Lepre. Bello vero?

(Continua a pagina 2)

6/

6

REDAZIONE: A.Gorrini (Dir. resp.)

A.Arnoldi, F.Bolazzi, F.Chiaro, A.Pappalardo, M.Postini, A.Previtali, S.Valietti, Scande

Numero 8 - NOVEMBRE 2009 www.ctrlmagazine.it redazione@ctrlmagazine.it 349.1680619 / 380.4359777

INDICE: -Calendario -Locali

-PoeticBoom -Cultura -Indirizzi

HANNO COLLABORATO: Adel, C.Borra, M.Carsana, A.Gambuzza, Kendal, S.Montanari, Prepio, V.Taiocchi, S.Trevisan, rockisland.it

4…16 20…21 25 27…32 34

PROGETTO GRAFICO: temp COLLABORATRICE: Annina G. STAMPA: Tipografia Signorelli TIRATURA: 15.000 copie

In copertina: Serena “Nena”, 24 anni, Cantante Di cosa dovremmo parlare perché questa risulti un’intervista frizzante? - Champagne (ride) Cosa hai fatto per colazione stamattina, caviale e champagne?

- No... Latte di soia e biscotto alla cannella, perchè mi piacciono le cose distanti.

Da piccola rubavi il rossetto a tua mamma? - Sì. Cioè, le chiedevo il permesso prima. Ho provato tutte le tinte, dal fucsia al rosso intenso.

E hai mai provato a farti la barba con la schiuma del papà? - No, quello no.

Pensi anche tu che i video abbiano ammazzato le radio star? - Sì, of course: “aua aua”.

Come sono i bagni degli studi di MTV? - Belli. Piccolini ma puliti. E hanno delle mattonelle piccoline grigie e gli specchi ovali. Senza filodiffusione.

Vai dove ti porta il cuore o da altre parti?

- Vado qua e là e a volte le due direzioni coincidono.

Quando senti la necessità di sballare? - Mai. “Control absolutely”. Io sono una straight edge, che per chi non lo conoscesse non è una ricetta per cuocere le uova. Straight Edge è un “limite dritto” non è una malattia. Non è contagioso te lo assicuro.

Secondo me essere straight edge è essere liberi da ogni forma di dipendenza. Non essere mai schiavo perchè non si ha bisogno di essere schiavi di nulla. Non esiste chiamare la sigaretta “valvola di sfogo”.

Allora sei sulla buona strada per diventare uno jedi? - Eh sì, ormai metà del lavoro è già fatto. Riuscirò a non farmi tentare dal lato oscuro...?

Esiste dio? - Chissà, ognuno c’ha il proprio. Il mio sono io. Un po’ Morgan eh? (ride).

“Io sono D’io”, con l’apostrofo.

Cosa manca ai ventenni di oggi? - A molti il buon gusto. E a quelli che guardano “amici” in tv mancano parecchie cose, soprattutto materia grigia. E poi un minimo di consapevolezza di dove stiamo e di dove andremo; e temo anche il buonsenso. Buon gusto, buon senso... e buonanotte.

Intervista a cura di: Matteo Postini Fotografia: Francesco Chiaro

P.02

- ENJOI EDIZIONI -

Giovedì Egoista Easy Night Hard Passion

Venerdì BGY College Night Serate Internazionali Universitarie

Via Baschenis 9 Bergamo

www.egoclub.it egoclub@hotmail.it

Tel. 334.7376388

Sabato 7, 21 Gold Live Studio 54 Sabato 14, 28 Donne e Motori

MESSAGGIO PUBBLICITARIO RISERVATO AI SOCI

Mercoledì Ego Jazz Night in collaborazione con CdPM

NOVEMBRE 06

VEN

10:00 - P.zza Pontida (BIO SHOP) Bioberg Il mercatino dei prodotti biologici 15:30 - Art Gallery Città Alta (EXPO) Giorgio Bongiorni “Oltre le tracce” 17:30 - Auditorium P.zza Libertà (CINE) “Il Muro” Jurgen Bottcher 21:00 - Druso Circus (BLUES) Giorgio Kmawany and his band - Auditorium P.zza Libertà (CINE) “Schultze vuole suonare il blues” di Michael Schorr 2003 - Kitch (ELECTRO) Serata elettronica in ass. con Tanjia happy hour 21:30 - Agorà Polaresco (ROCK POP) Sorry ok Yes + Belfast - Baioni Cafè (ROCK) Darkings - 30 e Lode (DJ SET) Soulpusha - Handfull soul music 22:00 - Ryan Pub (COVER) Atomic Jump - Tributo a Van Halen - O’Dea’s (ROCK) Orion - Tributo ai Metallica - Keller (METAL) Los Pirates - Jam (COVER) Coldplay tribute night - Damn! (INDIE/BRIT) Bond Steet Party - Kilimangiaro (DRUM N’BASS) Delta 9 Crew - Cafeteria (ROCK’N’ROLL) The Astrophonix - Paprika (JAZZ) Roger Rota - Trio before and after 6€ 23:00 - Ego (!)”BGY College Night” - Serate Internazionali Universitarie!

- Sabbie Mobili Evolution (ROCK) Los Fastidios in concerto - Guga (ROCK/HIP HOP) Pop Up Night 10€ con drink!

23:30 - Amigdala (ELECTRO) 12 Volt Party - The Selph 6/8€ 00:00 - Shiva (CLUB) Revival 70\80 & House

07

SAB

17:15 - Auditorium P.zza Libertà (CINE) “Rata Nece Biti.

Non ci sarà la guerra” di Daniele Gaglialone 2008 17:30 - Clock Tower Pub (DRINKS) Champagneria Degustazioni con E. Falconi 18:00 - Auditorium S.Sisto Colognola (EXPO) Inaugurazione vincitori 6° concorso internazionale “Trofeo G.B Moroni” - “Emozione”

P.04

- CTRL -

18:30 - Ubik (BOOKS) Mario Fortunato presenta “Quelli che ami non muoiono” Bompiani 19:30 - Agorà Polaresco (RELAX) Shh! Shh! Party Lis – Festa Silenziosa 20:00 - Ristorante Aurora - Castione della Presolana cena con delitto 40€ 20:30 - Teatro S. Giorgio (TEATRO) Debutto Nazionale dello spettacolo “Raccolti per strada” compagnia Teatro Prova 6€ 20:45 – Stadio Bortolotti (NOTTURNA) Atalanta - Juventus - Sala Comunità Gorno (TEATRO) 8^ ed. “Tép de Teàter” 21:00 - Tiempo (DJ SET) Saturday Night Tiempo. Dj set happy music!

- Auditorium Lallio (DANZE FOLK) Nocino Folk - Presso Ass. Laifolk - Reef (MULTI DJ SET) Progetto Radio X - Auditorium P.zza Libertà (CINE) LAB 80 - “Il ruolo della mia famiglia nella rivoluzione mondiale” Beta Cengic - 1971 21:00 - Druso Circus (HARD ROCK) Tandering Banana - Caffè letterario (LIVE) Il mondo di Roberto Vecchioni Canzoni illustrate e interpretate da Alessandro Mancuso 21:30 - 30 e Lode (PUNK FOLK) Caso (“Suono volentieri nelle cantine, nei garage, per strada” Caso) 22:00 - Damn! (DJ SET) Cathouse Live - “In Pussy we trust” - Jam (DJ SET) dj Manu - House and minimal - Cafeteria (DJ SET) House ed elettronica con Dj Cristian - Amigdala (PSICHEDELICA) Mastica - FreakCarlos - Henry 8€ - Paprika (ROCK) Maurizio Pirovano Band 2€ - Keller (ROCK) Umma Umma - Agorà Polaresco (DJ SET) Let’s Rock con dj Dedo - Km 33 (MUSICA/POESIA) Suoni e parole al gusto lampone!

- Coco’s (LIVE) Palomar rock band 22:30 - Live (ROCK) Tribute night Aerosmith + Bon Jovi + Europe 12€ 23:00 - Ego (ROCK ’70/’80) Gold live night - Studio 54 - Guga (ELECTRO/HOUSE) Serata “Eclipse” 15€ con drink!

- Jam (HOUSE) Dj Stefan G e Minimal - Pacì Paciana (REGGAE) Down Pen @ Festa del raccolto - Daho (vintageclettico)We Are The Gang - Dorian from Plastic 23:30 - Setai (ELECTRO) Remo + Lorenzo Lsp 20/25€ 00:00 - Shiva (CLUB) R&B e house music

08

DOM

15:00 - P.zza dell’Orologio Clusone (DANZE FOLK) Jentu Festa di S.Martino 16:00 - Teatro Donizetti (CLASSICA) Concerto vincitori premio De Sabata - Teatro Sociale (CLASSICA) Concerto sinfonico “Giovani Archi Veneti” diretti da Lucia Visentin 18:00 - Km 33 (!) Esposizione artistica con aperitivo di vino novello e salumi!

- continua -

P.05

19:00 - Il Bopo (BLUES) Robi Zonca Trio - Coco’s (!) Happy Hour music live con Dj Erwin from EGO 20:00 - Bergamo Blues B.B. come B.B. King - ma anche Banda Bassotti.

“I’ ve got the blues” vuol dire che sei triste. Avere il blues vuol dire che stai male e non sai il perchè. “Oh baby blue”... e c’è ancora chi dice che devi soffrire se vuoi fare blues.

- Agorà Polaresco (ETNO) Drum Circle con Diana Tedoldi 21:00 - Druso Circus (TRIBUTE) Beatles Acoustic Trio – Tributo ai fab 4!

- Caffè letterario (JAZZ-KLEZMER) Il grande chitarrista americano Tim Sparks in duo con Greg Cohen 21:00 - Pacì Paciana (CINE) Cass -UK 2008- in lingua originale sottotitolato 21:30 - Slot House (SOUL) Giulia Acoustic Trio - Jam (ROCK) Sakee Sed + Boda rock band

10

MAR

20:00 - UD (DRINK & SPEAK) Bryndiamo in lingua! (Articolo pag. ??)

21:00 - Druso Circus (NEW WAVE) Neiv - Conca Verde (CINE) Programmazione d’Essai - “Stella” di S.Verheyde - Agorà Polaresco (RELAX) Serata Ti…Sana!

- Paprika (PSICO ROCK) Jamie Hutchings unplagged solo - Auditorium P.zza Libertà (CINE) Terra Madre di Ermanno Olmi - Pacì Paciana (PUNK) Timble Rattles + Bancale + Rella and the Woodcuter 22:00 - Velvet (!) Erasmus Party! Serate Internazionali Universitrarie

11

MER

14:00 - Mazzoleni Art Gallery (EXPO) Collettiva di S.Martino 10 artisti figurativi a confronto 19:00 - Agorà Polaresco (GAMES) Giochi in scatola, play station, carte & more!

20:30 - Caffè letterario (LIBRI) Autori in circolo - “La parola trasformata” 20:45 - Auditorium P.zza Libertà (CINE) Il vangelo secondo Matteo di Pier Paolo Pasolini - 1964 21:00 - Druso Circus (ROCK) Edoch (“Malto, Aslafto e Menabrea” Edoch) - Ego (JAZZ) Ladies Sing the Blues - Paola Milzani feat Rino Cirinnà Quartet - Ubik (BOOKS) “La biennale il giorno dopo” conduce l’architetto M.Bandini - Conca Verde (CINE) Cinema d’Essai - “I love radio rock” di R.Curtis

P.06

- WWW.CTRLMAGAZINE.IT -

- Cafeteria (PARTY) Face2face Party - L’unico, il solo, l’originale!

12

GIO

18:00 - Teatro Donizetti (CLASSICA) Concerto e conferenza I caffè del teatro 18:00 - Caffè letterario (INCONTRI) Il problema della libertà con P. Lupo Pasini 20:00 - UD (BRITISH) The Tube - Birre d’importazione selezionate 21:00 - Druso Circus (JAZZ) Jazz night! (“le donne odiavano il jazz...” Paolo Conte) - Teatro del Borgo (CINE) Cinema d’Essai - “Vincere” di M.Bellocchio - Reef (MEXI PARTY) Chupiti e Tequila a go go!

Ricky Cellini concert - Live (ROCK) Motorpsycho (Trondheim/Norway) 20€ - Pacì Paciana (HIP HOP)”Back to the old school !”- Dj Edo - Amigdala (REGGAE) Sun Sooley (Dakar/Senegal) 5€ - Paprika (KARAOKE) con Alex Brizzi 2€ - Sala Gamma Torre Boldone (CINE) “State of Play” di K.McDonald - 5€ 22:00 - O’Dea’S (DJ SET) Nu Skool Breakz Party - You love it! Dj Beifo - Guga (AFRO) Serata afro con Sabbie Mobili - Damn! (COVER) Molto Flow presenta Humma Humma Surf Rock band!

- Jam (TRIBUTE) Volt 400 - AC/DC tribute night - Cafeteria (COVER) Tom Waits e dintorni 22:30 - Ego (EASY) “Egoista” - dj set by Roby Dox

13

VEN

10:00 - P.zza Pontida (BIO SHOP) Bioberg il mercatino dei prodotti biologici 18:30 - Ubik (BOOKS) Raul Montanari presenta “Strane cose, domani” 19:00 - Spazio Polaresco (EXPO) Personale di illustrazioni di Mara Cannone 21:00 - Agorà Polaresco (LIVE) 2° turno concorso “MEI etichetta indipendente” - Kitch (ELECTRO) Serata elettronica in ass. con Tanjia happy hour - Druso Circus (ROCK BLUES) Triogenico Jam Band - Reef (BLUES) Giorgio Khawam Trio Blues - Caffè letterario (LIVE) Eccezionalmente in concerto il cantautore iralndese Andy White 21:30 - 30 e Lode (DJ SET) Soulpusha - Handfull soul music 22:00 - Amigdala (!) Maniax Night - The Last Fight&Plastic Made Sofa 5€

- Continua -

P.07

Novembre 6 Ven Tributo Coldplay 7 Sab Dj Manu House & Minimal 8 Dom Sakee Sed / Boda Rock Band 12 Gio Volts AC/DC Tribute 13 Ven Stoned The Rolling Stones Tribute 14 Sab Dj Stefan G House & Minimal 15 Dom Sandrock Cover Band 19 Gio Soul Gargarism Hard Rock band 20 Ven The Bond Age Hard Rock Band 21 Sab Dj Dr. Faust House & Minimal 22 Dom Spread Stoner Band 26 Gio Interno 5 Cover Band 27 Ven Flex Sound Live Cover band 28 Sab Dj Marco Cavallo by Radio Loco 29 Dom Anternativa Non C’è Cover band

Dicembre 3 Gio Hypnotic e Histeria Rock band 4 Ven Perfect Crime Guns’N’Roses Tribute 5 Sab Dj Ark Minimal

Tutti i Martedì Karaoke con Daiana Tutti i Mercoledì corsi e ballo libero con Latin Space JAM Music&Drinks Via Lombardia 20 Nembro (BG) Http://www.jammusicedrinks.com

- O’Dea’s (ROCK) Mr. Brownstone - Tributo ai Guns n’ Roses - Keller (ROCK) i Jhon Doe sputeranno l’anima anche per te - Kilimangiaro (DRUM N’BASS) Drum’n’Berghem - Ryan Pub (HARD ROCK) Why Out + Ekzema - Damn! (HIP HOP) Bg’s Team freestyle session - Jam (ROCK) Stoned - The Rolling Stone tribute band - Paprika (COUNTRY ROCK) J.C. Cinel trio 6€ - Coco’s (ROCK) The Dopplers 22:30 - Cafeteria (BLUES & JUG) Veronica and the Red Wine Serenades - Live (REGGAE) Miguel Orlando Collins aka Sizla Kalonji 20€ 23:00 - Guga (ROCK/HIP HOP) Pop Up Night 10€ con drink!

- Ego (!) “BGY College Night” - Serate Internazionali Universitarie!

- Sabbie Mobili Evolution (AFRO) Sala 1 Novità Afro Sala 2 Afro Story 00:00 - Shiva (CLUB) Revival 70\80 & House

14

SAB

19:30 - Teatro Seminario Via Tassis (BLUES) Macchia Stefano Duo €10 20:00 - Agorà Polaresco (DANCE HALL) Polareggae - Ital vs. Vital 20:30 - Teatro Donizetti (LIRICA) Il Barbiere di Siviglia 12-65€ - Cheers (DJ SET) “T.M.T” Party by Vale_NT e Ceciofun Dance!

21:00 - Druso Circus (ROCK BLUES) Street Gang - Il Bopo (LIVE) Histoire Du Accordeon - Concerto per fisarmonica - Reef (DJ SET) Dj Salve - From ‘60 till now!

21:30 - 30 e Lode (POST ROCK) Onirika - NeverlandInverno Solza (LIVE) Federico Fiumani + Guignol 22:00 - Pacì Paciana (BENEFIT) Serata di raccolta fondi per l’Abruzzo - Damn! (HIP HOP) Maximillion presenta DJ Lah e Joe Cagliostro - Keller (ROCK ‘70) Mojo Filter ma anche Moijto Filter - Jam (DJ SET) Dj Manu - house and minimal - Paprika (ROCK BLUES) Stefano Galli Trio 3€ - Cafeteria (DJ SET) R’n’B Radio Soul Night Freddy Fred e Dj Adel - Km 33 (PUNK/METAL) Kill the Rabbit + The Snookys + While sun ends - Ryan Pub (COVER ‘70) Purple Haze ovvero nebbiolina porpora - Coco’s (ROCK) Smellyrivers live band 23:00 - Ego (GLAMOUR) Donne e Motori 13€ (www.donnemotoristaff.com) - Guga (ELECTRO/HOUSE) Serata “Eclipse” 15€ con drink!

- Daho (vintageclettico)We Are The Gang - Lamarca Billy 23:30 - Setai (ELECTRO) Party Hag - Alex Neri + Minimono 00:00 - Shiva (CLUB) R&B e house music

- novembre -

P.09

15

dom

15:00 - Piscine Italcementi (STAGE DANZA) Ragga Jam Ragga/Hip Hop 15€ 17:30 - Clock Tower Pub (DRINKS) Birrificio Toccalmalto Degustazione birre 19:00 - Il Bopo (FUNK/JAZZ) Deeper Undreground Brani storici di genere - Coco’s (!) Happy Hour music live con Dj Erwin from EGO 19:30 - Agorà Polaresco (JAZZ) Jazz session - Giovanni Colombo Trio 21:00 - Pacì Paciana (CINE) Estranei alla massa - ITA 2001 - T. Creberg (TEATRO) Shel Shapiro “Sarà una bella società” 20-30€ - Druso Circus (ROCK’N’ROLL) Combact Rock 22:00 - Jam (ROCK) Sandrock cover band – Lost and found - Damn! (ROCK/BLUES) Sunday night volume – Echoes Pink Floyd tribute - Amigdala (LIVE) Serate mondane senza pretese Cantautori, maghi, ricchi premi e cotillon! 5€

16

LUN

8:30 - Palazzo Frizzoni (COMUNITY) Presso l’ufficio relazioni con il pubblico è possibile firmare la proposta di legge di iniziativa popolare “Interventi di prevenzione, contrasto e sostegno delle donne che subiscono violenza. Promozione dei centri antiviolenza” Sarà possibile firmare fino al 23 novembre.

17

MAR

20:00 - UD (DRINK & SPEAK) Bryndiamo in lingua! (articolo pag. ??)

20:45 - Auditorium P.zza Libertà (CINE) Garage di Lenny Abrahamson 21:00 - Agorà Polaresco (RELAX) Serata Ti…Sana!

- Druso Circus (LIVE) Agrado - Cover internazionali - Paprika (A LOT!) Assaggi musicali by “Musica Ragazzi” 2€ 22:00 - Velvet (!) Serate Internazionali Universitrarie

18

MER

19:00 - Agorà Polaresco (GAMES) Giochi in scatola, play station, carte & more!

20:45 - Auditorium P.zza Libertà (CINE) Andrej Rublev di Andreij Tarkovskij 21:00 - Druso Circus (ACOUSTIC ROCK) Infestando presenta Spread - Ego (JAZZ) Ladies Sing the Blues Around Pop vocal Elena Biagioni

P.10

- WWW.CTRLMAGAZINE.IT -

- Il Bopo (PERSONAL JAZZ) Xaudang - Balestra, Lavelli e Del Torchio - Cafeteria (PARTY) Face2face Party - L’unico, il solo, l’originale!

19

GIO

18:30 - Ubik (BOOKS) “Il filosofo tascabile. Da Socrate a Wittgenstein…”

20:00 - UD (BRITISH) The Tube - Il meglio della scena musicale britannica 20:45 - Velvet (ARTWAY) Dieci eventi in locali della città per lanciare modelli positivi di aggregazione : Musica, arte, teatro, performance.

Organizzato dall’assessorato alle politiche giovanili del comune di Bergamo con Ascom e Confesercenti con patrocinio dell’ASL 21:00 - Druso Circus (JAZZ) Kind of Quartet “Mina & Battisti Jazz Portait” - Varadero Jazz cafè (JAZZ) KeeWay Trio - Sala Gamma Torre Boldone (CINE) “Generazione 1000 euro” Venier 5€ - Velvet (ARTWAY) Caso presenta l’album “Dieci tracce” a seguire Zu Rino Band in “tributo a Rino Gaetano” - Reef (BLUES) TMcT Blues Band - Cafeteria (BLUEGRASS) Mismountainboys on stage - Caffè letterario (MOVIE) “La guerra dei poveri. Volevo fare il musicista...” di Ilaria Scattina - 2008 21:30 - Live (SWEDISH METAL) In Flames - Unica data Italiana 25€ - Paprika (ROCK BLUES) Patt Savage solo from the USA 6€ 22:00 - Amigdala (LIVE) Notte rock con Mr. Feedback 5€ - Guga (AFRO) Serata afro con Sabbie Mobili - Jam (HARD ROCK) Soul Gargarism - Hard rock band - O’Dea’S (DJ SET) Nu Skool Breakz Party - You love it!

- Damn! (ROCK/BLUES) The Travellin Band - Ryan Pub (TRIBUTE) Green Age - Green Day Tribute Band 22:30 - Ego (EASY) “Egoista” - Dj set by Roby Dox

20

VEN

10:00 - P.zza Pontida (BIO SHOP) Bioberg Il mercatino dei prodotti biologici 18:30 - Ubik (BOOKS) Enza Silvestrini presenta “Partenze” 19:00 - Log (ARTS) Prima personale Nicholas Chardon Avant-garde etc.

20:30 - Teatro Donizetti (LIRICA) Figlia del Reggimento 12-65€ 21:00 - Cineteatro Gavazzeni (!) Sabina Guzzanti - Vilipendio 30€ - Baioni Cafè (REGGAE) I-Trees Sound - BergamoReggae - Druso Circus (FUNKY BLUES) Roberto Bellan Quartet - Agorà Polaresco (LIVE) Finale concorso emergenti “Music Wall” 21:30 - 30 e Lode (DJ SET) Soulpusha - Handfull soul music

- continua -

P.11

22:00 - Paprika (JAZZ) Mauro Negri Travelling Trio 7€ - Kilimangiaro (DRUM N’BASS) Drum n’ Berghem - O’Dea’s (ROCK) Juliet Kiss - Tributo ai Kiss - Ryan Pub (HEAVY METAL) R.A.W. - The Metal night!

- Jam (ROCK) The Bond Age - Hard rock band 22:30 - Cafeteria (DJ SET) Dj Vinnie Barberino Cachuco dance and Rock’n’roll 23:00 - Pacì Paciana (DJ SET) Winstan + special guests - Damn! (HIP HOP) Bg’s Team feat Dank from Parma & Breakers - Live (RAGGA MUFFIN) Yallowman (from Jamaica) + Vito War15€ - Amigdala (ELECTRO) 12 Volt Night - ospite da Berlino Gek - 6/8€ - Guga (ROCK/HIP HOP) Pop Up night 10€ con drink!

- Sabbie Mobili Evolution (AFRO) Due sale 100% Afro music!

23:00 - Ego (!) School Disco Camicia bianca, calzoni al ginocchio o gonnelline british per le scolarette, kilt, mocassini, cravatta regimental: è il dress code dello “Schooldisco”, il party made in England che...spacca! powered by Serate Internazionali & Il Bento.”

00:00 - Shiva (CLUB) Revival 70\80 & House

21

SAB

09:00 - Spazio Polaresco (SEMINARIO) “Aiuto! Sto cercando lavoro” con pre-iscrizione (www.avisbergamo.it) 17:30 - Clock Tower Pub (DRINKS) White Dog Brewery Degustazione birre 20:00 - Bopo (LIVE) Cena di Pedalopolis + Scampaforche & HillBilly Heroin 21:00 - Druso Circus (TRIBUTE) Vodoo Groove - Tributo a Jimi Hendrix - Auditorium Orio al Serio (JAZZ TRIBUTE) Tributo a Horace Silver - Basilica S.Maria Maggiore (CLASSICA) L’organista Rudolf Meyer - Osservatorio di Castione (UNIVERSE) A colloquio con le stelle - Ciclostazione dei colli Ponteranica - Asta di biciclette usate + contest suonatori di bici - www.pedalopolis.org 21:30 - Reef (DJ SET) Powered by Genesio - La storia della musica - 30 e Lode (POP) Vincenzo Marabita Presenta il video “Do u love me” - Lunanuova Solza (LIVE) Dino Fumaretto + Caso - Red One di Romano (LIVE) Little miss sunshine + Le madri degli Orfani 22:00 - Agorà Polaresco (DJ SET) La notte del Capitone! Con dj Capitone - Cafeteria (DJ SET) Tribute to Jackson, Madonna e Prince Dj Dedo e GG - Keller (ROCK/METAL/GLAM) Fuoriuso - Jam (DJ SET) Dj dr.Faust - Dj set minimal house - Paprika (ROCK 60-70) Easy Fish 2€

P.12

- novembre -

- Amigdala (FUN) Teo e le veline grasse “Gallina vecchia muore prima” - 5€ - Damn! (LIVE) Supalive on Saturday - Mind the Gap - Km 33 (ROCK) Ghost agency presenta gruppi emergenti - 2€ 23:00 - Ego (ROCK ’70/’80) Gold live night - Studio 54 - Pacì Paciana (DRUM’N ‘BASS) Delta9 presenta “Al lied” - Daho (vintageclettico) We Are The Gang - Djs United - Guga (ELECTRO/HOUSE) Serata “Eclipse” - 15€ con drink!

23:30 - Setai (ELECTRO) Marco Carola + Francesco Zazza 00:00 - Shiva (CLUB) R&B e House music

22

DOM

14:00 - Castello Colleoni Solza (WINE) “Un calice con il Colleoni” Sagra del vino con Ass. Lunanuova e Ass.SottoilMonteSolare 17:00 - Agorà Polaresco (CULTURE) La Casa dei Boliviani presenta: “Festa dei Beni” Balli, cibo e culture di un paese lontano…

18:00 - Bar del colle (REGGAE) Aperitivo con BergamoReggae 19:00 - Il Bopo (LIVE) Stevia - Seconda puntata della rassegna Acustibop 21:00 - Druso Circus (PROG ROCK) Fix Forb - Amigdala (PROGRESSIVE) Carpani Band feat Aldo Taglialapietra - 10€ - Pacì Paciana (CINE) The football factory - UK 2004 Lingua originale

24

MAR

20:00 - UD (DRINK & SPEAK) Bryndiamo in lingua!

20:30 - Teatro Donizetti (PROSA) Cyrano de Bergerac di Daniele Abbado 10/28€ 20:45 - Auditorium P.zza Libertà (CINE) Il mondo di Horten di Bent Hamer 21:00 - Agorà Polaresco (RELAX) Serata Ti…Sana!

- Paprika (ROCK) Assaggi Musicali con Musica Ragazzi di Osio Sotto - 2€ - Amigdala (FOLKROCK) Fruit Bats & Vetiver from USA - Druso Circus (ROCK) Daisy Chains “Monster e Pills” 22:00 - Velvet (!) Serate Internazionali Universitarie

25

MER

19:00 - Agorà Polaresco (GAMES) Giochi in scatola, play station, carte & more!

21:00 - Auditorium P.zza Libertà (CINE) L’arpa birmana di Kon Ichikawa - Ego (JAZZ) Ladies Sing the Blues - Jazz & Soda

P.14

- CTRL -

- Creberg (TEATRO) Giulio Casale in “ Formidabili quegli anni” 15/25€ - Il Bopo (JAZZ) Fabrizio Garfoli Trio - UD (ARTWAY) Installazione multimediale: Umberto Perico presenta “Yi er san giezi“ fotografia turistica contemporanea - Druso Circus (ROCK BLUES) Progetto Patata 22:00 - Cafeteria (PARTY) Face2face Party - L’unico, il solo, l’originale!

26

GIO

18:00 - Caffè letterario (INCONTRI) Il problema della libertà con P. Lupo Pasini 18:30 - Ubik (BOOKS) M.Fratini e L. Marconi presentano “Vaffankrisi!”

20:00 - UD (BRITISH) The Tube - Il meglio della musica britannica 20:30 - Cheers (FUN) Serata Redbull con Hostess 21:00 - Pacì Paciana (DJ SET) Robi Jah Lion - From the roots to dubwise - 30 e lode (JAZZ) Milesi e Casati duo - Sala Gamma Torre Boldone (CINE) “Focaccia Blues” N.Cirasola - 5€ - Reef (COUNTRY ROCK) Cowpunk “I Clash incontrano Johnny Cash” 21:30 - Paprika (STRA LIVE) Karaoke night con Alex Brizzi - 2€ - Slot House (SOUL) Giulia Acoustic Trio 22:00 - Damn! (HARD ROCK) Detroit + Goran Dirty Sanchez - Cafeteria (USA FOLK) Langhorne Slim The new album “Be set free” - Amigdala (ROCK TRIBUTE) Progeny - Dream Theatre night - 5€ - Jam (COVER) Interno 5 cover band - Druso Circus (Jazz) Wam’della - Ryan Pub (HARD ROCK) Hovel – Non l’aspirapolvere - Guga (AFRO) Serata afro con Sabbie Mobili - O’Dea’S (DJ SET) Nu Skool Breakz Party - You love it!

22:30 - Ego (EASY) “Egoista” - dj set by Roby Dox

27

VEN

10:00 - P.zza Pontida (BIO SHOP) Bioberg Il mercatino dei prodotti biologici - Andar per corti e cascine Pontida (MANIFESTAZIONI) Cibo, vino, musica e teatro sulle colline di Pontida 10:00 - Castione della presolana (MERCATINI) Il natale è di casa!

Musica, artigianato e zampone!

18:30 - Ubik (BOOKS) Maurizio Lorenzi presenta “A modo mio” 21:00 - Baioni Cafè (CANTAUTORATO) Garage Ermetico

- continua -

P.15

- T. Creberg (!) Stefano Bollani e i Visionari 10-20€ Bollani non è in bolla e questo lo sappiamo però è davvero bravo se stà davanti al piano: saprebbe anche suonarlo con una sola mano 21:30 - Reef (ELECTRO) Special Aliens Drinks con V-Ger Live - 30 e Lode (DJ SET) Soulpusha - Handfull soul music 22:00 - Druso Circus (ROCK BLUES) Sexy Strass & Company - Paprika (SOUTHERN BLUES) Joe Pitss Trio from USA 6€ - Ryan Pub (ROCK) Bulldog - The BastHard - Rock!

- Jam (COVER) Flex Sound - Live show cover band - O’Dea’s (ROCK) Jolly Roger - The Who Tribute - Agorà Polaresco (BLUES) Twister Mc Titty Band - Kilimangiaro (DRUM N’BASS) Drum n’ Berghem - Damn! (HIP HOP) Bg’s Team - Do the dance or do the deaF! - Sabbie Mobili Evolution (REGGAE/DANCE HALL) BGreggae night!

22:30 - Cafeteria (DJ SET) Rockabilly & Rock’n’roll con Dj Memphis 23:00 - Amigdala (DUB) DUB CLUB powered by Dread Lion HI FI 7€ - Sabbie Mobili (REGGAE) Brusco + VillaAda Bergamoreggae project - Guga (ROCK/HIP HOP) POP UP night 10€ con drink!

- Ego (!)”BGY College Night” - Serate Internazionali Universitarie!

00:00 - Shiva (CLUB) Revival 70\80 & House

28

SAB

10:00 - Piazza Dante (NATURAL SHOP) Natural Bergamo 2009 Mercato Bio e dell’artigianato 15:00 - Km 33 (LOVE) Giornata in memoria dell’amico scomparso Pater 18:30 - Coffee.N.Television (BOOKS) Giorgio di Salvo per Caffeine Books 19:00 - Il Bopo (STAGE) Stage di voce e chitarra con Silvia Infascelli 19:30 - Agorà Polaresco (REGGAE) Polareggae inna brave vibes mood!

21:30 - Reef (DJ SET) Subdola - Viaggio musicale dalla Bossa all’elettronica - 30 e Lode (COVER) Queen Cover Band - Lunanuova Solza (LIVE) Paolo Cattaneo + Airìn 22:00 - Live (ROCK) Gods of tribute - Guns’n Roses, AC/DC & Iron Maiden - Amigdala (ROCK) Good rockin’ tonight! serata anni ‘70 - Paprika (ROCK ’67-’75) Nemesi 3€ - Keller (METAL/ROCK) Ozzy Wasborn . “Placate i demoni” - Druso Circus (DJ & VJ SHOW) Volt Zappin Music - Jam (DJ SET) Dj Marco Cavallo by Radio Loco - Damn! (REGGAE/FUNKY) In console i dj’s di Progetto Radio X - Coco’s (STYLE) Sfilata di moda aut./inv by. Bee’s abbigliamento - Cafeteria (DJ SET) Funky coffé night con dj Cattaneo e Luciano Berry

P.16

- CTRL -

- Ryan Pub (HARD ROCK) Sex Tones 23:00 - Ego (GLAMOUR) Donne e Motori 13€ (www.donnemotoristaff.com) - Pacì Paciana (PUNK) Vulturum + Chambers + Lady tornado + Tba - Daho (vintageclettico) Coffee’n’Television + WARP records - Guga (ELECTRO/HOUSE) Serata”Eclipse” 23:30 - Setai (ELECTRO) “Sensation Party” + Cassy 24:00 - Pacì Paciana (REGGAE) Bergamoreggae after show!

00:00 - Shiva (CLUB) R&B e house music

29

DOM

15:00 – Stadio Bortolotti (!) Atalanta - Roma 17:30 - Clock Tower Pub (DRINKS) Birrificio Boero - Degustazione birre 18:30 - Cheers (FUN) Festa spagnola con Tassino Eventi.

Tapas, birra y sangria!

19:00 - Coco’s (!) Happy Hour music live con Dj Erwin from EGO 19:30 - Il Bopo (FOOD & ENERGIE) Seconda cena al buio - Prenotate!

20:30 – Teatro Seminario Via Tassis (BLUES) Larry Miller Band (London) - Pacì Paciana (CINE) Hooligans - UK 1995 - Creberg (TEATRO) Teo Teocoli in “Dal Derby al Nuovo” - 30/40€ 22:00 - Druso Circus (LIVE) Piero Filoni - Juke box acustico - Damn! (ROCK) sunday night high volume! - Royal Garden - Jam (COVER) “Aletrnativa non c’è” cover band - Agorà Polaresco (VERY LIVE) Karaoke night - Amigdala (LIVE) Serate mondane senza pretese Cantautori, maghi, ricchi premi e cotillon! 5€

DICEMBRE 01

MAR

20:00 - UD (DRINK & SPEAK) Bryndiamo in lingua!

21:00 - Druso Circus (LIVE) Logan e Jim - che duo!

- Agorà Polaresco (RELAX) La serata che Ti…Sana!

- Auditorium P.zza Libertà (CINE) Amori e altri crimini di Stefan Arsenijevic - 2008 - Il Bopo (ARTWAY) Capoeira e Pittura - Capoeira da Angola in “Roda di Capoeira“ + Claudia Piatti presenta “Life Inside“ 22:00 - Velvet (!) Serate Internazionali universitarie

- REDAZIONE@CTRLMAGAZINE.IT -

P.17

Volt Night: Gek, Cristian Vogel, Touane.

Amigdala.

12Volt Night C/o Amigdala

voltnetlabel@gmail.com 348.9292420

20 Novembre Gek Homework/ Sleep Is Commercial Berlin Germania 6/8 Euro

4 Dicembre Cristian Vogel Tresor Records Barcellona Spain 10/12 Euro

18 Dicembre Touane Persona Records/ Lefthanded Berlin Germania 8/10 Euro

12Volt Night C/o Amigdala

voltnetlabel@gmail.com 348.9292420

20 Novembre Gek Homework/ Sleep Is Commercial Berlin Germania 6/8 Euro

4 Dicembre Cristian Vogel Tresor Records Barcellona Spain 10/12 Euro

18 Dicembre Touane Persona Records/ Lefthanded Berlin Germania 8/10 Euro

02

MER

19:00 - Agorà Polaresco (GAMES) Giochi in scatola, play station, carte & more!

21:00 - Druso Circus (ROCK) Sand Castle - Reef (ARTWAY) Rock e Grafica - Edoch in “Set Acustico“ + Lorena Elizabeth Gallardo presenta “Limbo di Illusioni“ - Ego (JAZZ) Ego Jazz Night - All’insegna della miglior musica jazz!

- Auditoriom P.zza Libertà (CINE) Viaggio alla Mecca di Ismael Ferroukhi - 2004 22:00 - Cafeteria (PARTY) Face2face Party - L’unico, il solo, l’originale!

03

GIO

18:00 - Ubik (BOOKS) C.Ceci e S.Moriggi presentano “Emma Darwin.

Vivere con un evoluzionista” 20:00 - UD (BRITISH) The Tube - Il meglio della musica britannica 21:00 - Druso Circus (COVER) Vascombriccola Unplugged Tributo a Vasco Rossi - Beach Bar (ARTWAY) Rock e Fotografia - Royal Garden in “Live“ + Jamboree in “Balene“ + “Nothing Much“ di Arianna Trabucchi 22:00 - Damn! (rock) Rain Train - Jam (ROCK) Hypnotic e Hysteria rock band - O’Dea’S (DJ SET) Nu Skool Breakz Party - You love it!

22:30 - Ego (EASY) “Egoista” - dj set by Roby Dox

04

VEN

10:00 - P.zza Pontida (BIO SHOP) Bioberg Il mercatino dei prodotti biologici 18:00 - Teatro Donizetti (INCONTRI) Conferenza sul balletto “I caffé del teatro” 20:30 - Agorà Polaresco - CSV Bergamo organizza il Galà del volontariato per la giornata internazionale del volontariato + mostra fotografica 21:00 - Druso Circus (SOUL) Greta duo con Gentilini 21:30 - 30 e Lode (DJ SET) Soulpusha - Handfull soul music - Agorà Polaresco (ACOUSTIC ROCK) Alex Snipers Experience 22:00 - Live (SUONI PARTENOPEI) 99 POSSE 12€ - Jam (ROCK) Perfect Crime - Guns’n’Roses tribute band - Keller (TRIBUTE) Sehnsucht - Rammstein tribute night - Damn! (INDIE/ROCK) Bond Street Party dj set - Paprika (ROCK BLUES) Roby Zonca Band 6€ 23:00 - Pacì Paciana (DJ SET) Selection by Martini & Jopparelli - Amigdala (techno) Volt Night Cristian Vogel: uno dei mostri sacri della techno atterra a Bg.

P.20

- dicembre -

Loro ci fanno un regalo, noi ci mettiamo il nastro, voi portate la torta. Chi ha sangue old school lo sa -10€ - Ego (!)”BGY College Night” - Serate Internazionali Universitarie!

00:00 - Shiva (CLUB) Revival 70\80 & House

05

SAB

10:00 - Castione della Presolana (MERCATINI) Il Natale è di casa 20:30 - Teatro Donizetti (TEATRO) Romeo e Giulietta 10/47€ 21:00 - Druso Circus (ROCK) Mamaloosa Party - Oratorio Nembro (DANZE FOLK) Damatrà Gruppo ballo Aria di Danze - Teatro Civico Dalmine (TEATRO) TTB presenta “La Madre dei Gatti” 21:30 - Lunanuova Solza (LIVE) Il Pan del Diavolo + Arturo Festa Circo - Reef (DJ SET) dj Chaky – “Vinyl Night” 22:00 - Paprika (ROCK) Arcadia Acoustic Project 2€ - Keller (ROCK ) Kubred + Bastardi tribute band to Motorhead - Agorà Polaresco (FUNKY) Funky Night con AnNOYA - Jam (DJ SET) Dj Ark - Dj set minimal house 22:30 - Damn! (HARD ROCK) FB Cover Band 23:00 - Pacì Paciana (HIP HOP) BG’s team presenta: Broken Speakers feat Danno - Daho (vintageclettico)We Are The Gang - Bruto Posse from Mi - 30 e Lode (DJ SET) Lastbeachstudio Dj set 00:00 - Shiva (CLUB) Revival 70\80 & House Info e liste Daniele 348\1857647

06

DOM

10:00 - Castione della presolana (MERCATINI) Il Natale è di casa Musica, artigianato e zampone!

15:30 - Teatro Donizetti (TEATRO) Romeo e Giulietta 10/47€ 19:00 - Coco’s (!) Happy Hour music live con Dj Erwin from EGO 21:00 - T. Creberg (TEATRO) Cochi e Renato in “Una Coppia Infedele” - 30/40€ - Druso Circus (LIVE) Carlo Ghidotti - One man band!

22:00 - Agorà Polaresco (INDIE ROCK) Il Disordine delle Cose - Jam (ROCK) Attribution - Tributo a Jimi Hendrix

- www.CTRLMAGAZINE.IT -

P.21

evento final

le grazie a:

in collaborazione con:

beach bar

COCO’S

Via Palma il Vecchio 18a, Bergamo

Via Monte Cenisio 19, Bergamo

American Car e motociclette. Birra e pitoni. Questi sono gli elementi iniziali che si possono cogliere nel muovere i primi passi verso e dentro il Beach Bar. Il locale non ha niente a che vedere con mare/spiagge, come erroneamente si può intendere dal nome, esso fa riferimento al Beach Bar, ossia il manubrio dell’ Harley Davidson. Su questa storica moto americana è impuntato il look del posto: dalla spillatrice di birra, ricavata da veri motori Harley Davidson 1340 alle targhe stradali appese alle pareti provenienti dalla mitica Route 66.

Beach Bar vuol dire anche partite a biliardino con amici e festa all’insegna del buon Rock‘n’Roll con dj set e party a tema.

Altro punto di forza di questo locale sono le cucine, da cui vedrete sfornare ottime pizze e succulenti hamburgers da accompagnare a fiumi di birra o drink particolari (tra i consigliati un one-shot di WodooPepper!) La crema solare quindi non è obbligatoria. R’n’R

Se sei cicciottello e morbidoso e fin da piccolo amavi a 360° l’hulahop allora devi sapere che non lontano dai caramba potrai trovare evasione per queste tue attitudini da sbarco; il giovedì sera infatti il Coco’s ti dà la possibilità di abbuffarti nel suo regale buffet e subito dopo smaltire il tutto sfidando gli amici a

colpi di anche e maniglie dell’ amore. Oltre a questo immancabile appuntamento il grande aperitivo sopraccitato è un punto fermo del Coco’s che ci tiene a prendere per la gola la propria clientela; tutti i giorni infatti happy hour dalle 17. Musica? Non manca di certo: Rock Live tutti i venerdì e dj set alla domenica con ospiti in consolle sempre diversi. Per ultimo una nota modaiola: il 28 novembre il Coco’s si trasformerà in passerella per la sfilata di BEE’S. I caramba in divisa non mancheranno.

PorteLettres

El Mariuolo

P.24

- BEACH BAR/COCO’S -

UD concept bar

REEF CAFè

Via Moroni 16, Bergamo

Via B.go S.Caterina 25, Bergamo

Punto d’incontro tra musica, arte e culto dell’aperitivo, UD nel mese di novembre prende i colori del visionario Moreno Monfalcone: sorseggiando un bicchiere di vino o assaggiando gli stuzzichini della casa potrete passeggiare tra le opere dell’esposizione “Tempo fuori sesto”.

Se invece la vostra passione è la musica, “The Tube” è la serata che fa per voi: tutti i giovedì una panoramica dal britpop anni ‘60 all’indierock, il tutto innaffiato da una vasta selezione di birre inglesi d’importazione. La lingua dei Beatles vi piace ma non spiccicate una parola dai tempi del liceo? Il martedì UD si trasforma in un bistrot internazionale con la serata “Bryndiamo in lingua”: ad ogni tavolo un coordinatore ma-

drelingua affinerà le vostre capacità oratorie inglesi, ma anche francesi, spagnole e tedesche. Aperitivo e buffet a 12€.

Già, perchè il Reef lo sappiamo, è tutto tranne un semplice bar!

Questo mese rivela il suo aspetto più internazionale con una serie entusiasmante di serate a tema, a cominciare dal Mexi Party di Giovedì 12.

Il piacere di essere catapultati in paradisi esotici, dove la buona musica dal vivo ed i cocktails decisamente originali si mescolano in una perfetta alchimia “speziata” in grado di stimolare percezioni nuovissime e inaspettate.

Cannella e pepe nero si uniscono alla frutta in un trionfo erotico di gusti e sensazioni ; un vero tributo alla passione per il buon bere, che diventa arte nel creare gusti e odori capaci di attraversare il palato e puntare diritti al cuore.

Il segreto di tali magie si trova sotto un dolcissimo sourmontèr di fragole, che trasforma il più classico degli spritz nella rivelazione delle ultime settimane: Il Reef spritz. Just try it & try it peppery!

Sab

F. Fotografie di Simone “Monello“ Montanari

- UD/REEF CAFè -

P.17 P.25

School Disco serate internazionali universitarie

“School Disco is the perfect way to celebrate the best days of your life” White shirts, kneelength trousers, short pleated skirts for the girls, kilts, black shoes and regimental ties: this is the obligatory uniform for “School disco”, a new party imported straight from England.

It is changing the nocturnal life of thousands and thousands of English thirty year olds, who only wait for the weekend to trade in their work clothes for school uniforms...

P.26

- school disco -

A quick jump back in time to find yourselves at the end of year party, among Blues Brothers or Duran Duran tunes, and a group cocktail. Back to those days than you can rightly call “the best days of your life”.

This initiative in London is a huge hit: groups of city doctors and lawyers, graduates, employees of publishing houses, advertisers and designers - everyone is jumping on the band wagon of the s School Disco.

The age restrictions are different from most clubs: it is necessary to be at least 21, NOT at most. Everyone participates in big groups of 20 to 30 people - usually all former school mates, for whom the party is an excuse to meet up.

And so from November, Bergamo will also take up this British initiative for school parties. Every third Friday of the month, the party is hosted by Ego in via Bachenis 9, right in the centre of the city.

This is an event organised by Serate Internazionali, already well known for their erasmus parties on tuesdays, and Face2Face party on wednesday evenings. » 20 novembre Ego ore 23

P.27 P.17

#============== Q-N°30147 ==============# CTRL Magazine Nov.2009, N°8 _ ================= Sez-A ================= .......................................... .......................................... ..............============................ .............. SAI COSA È ................ ..... SÌ—————— LO SKATE ? ——————NO ....... .......|......============......|......... .......|........................|......... ....=======..............===============.. ... SICURO? —————NO—————> VA BEH, SIAMO .. ....=======.............

MESSI BENE! .. .......|.................===============.. ......SÌ........................|......... .......|...................============... ..=============............ COMUNQUE ... .. DIMOSTRALO! ———————————— PROVIAMOCI ... ..=============.....|......============... ....................|.....................

F__A__I____I__L____Q__U__I__Z V a. Lo skate è fare i fichi con la tavola sotto il braccio ....( b. Lo skate è un mondo di artistoidi.........( c. Per andare in skate prima devo comprare un “total look”.......( d. Lo skate è fondamentalmente divertirsi con gli amici veri..( e. Se vado in skate allora limono di più...........( f. Posso produrre tavole, fare video e foto senza saper skateare...........( g. Skateare in un posto fico è più importante che skateare sotto casa con gli amici.......(

F )( ) )( ) )( )

__________________ __________________ __________________ __________________ __________________ =================== Your name: __________________ __________________ __________________ __________________ __________________ __________________ __________________ Your sex: [ M ] [ F ] Other:___________ __________________ __________________ __________________ __________________ __________________ __________________

)( )

)( )

Your money: Arthur P.Quinley c/o 242 W. 29th St. Baltimore, MD (USA) 21211-2908

)( )

Date:___/___/_____

)( )

#================== ¶ ==================#

P.28

===================# A Quiz by Arthur P.Quinley

- skate! -

===================#

Un “non-concorso” poetico:

PoeticBoom PoeticBa PoeticBoom in associazione con:

tutto quello che hai sempre desiderato / grow shop - head shop

via baioni 5E — 24121 bergamo T +393456621823

e...

Ho sempre soffocato, deglutendo,

Temo per esse.

sordo al loro richiamo

Temo che l’aria di ottobre le corromperebbe.

le emozioni che vergini e amare

E deglutisco ancora, tra lacrime al riflesso

spingevano per affacciarsi all’esterno.

[di bile,

e ancora e ancora e...

Questa mattina, incandescenti, hanno iniziato a corrodere e forzare con amari conati le grigie membra per essere rigettate tutte assieme al cospetto del mondo.

Giacomo

POETICBOOM Lasciatevi trasportare dalla vostra mente, sciogliete la vostra mano, quel che scrivete si sente, non è una voce da lontano; è comiciato un “non concorso” poetico, che premierà la poesia più bella da voi composta. Ogni mese vi proporremo un tema su cui lascarvi andare. Non dovete fare altro che spedirci una mail (redazione@ctrlmagazine.it) o passare da Baboom e attaccare le vostre rime in bacheca, se ve la sentite il tema per il mese di dicembre sarà il freddo (grande o piccolo che sia)

31

IO TI ALLENO DA WET LIFE Il Tuo Personal Trainer

Stezzano, via Cattaneo 5 Tel: 035/4379187 www.stezzano.wetlife.net info@stezzano.wetlife.net

CULTURA 27:27: LOGDamanhur / 28:Twister / 28: - Cortopotere Bollani 30: 31: Feltrinelli Books / 32: / 31: 4x4Books / 34:/ Cinema 32: 4x4

Damanhur (damanhur.info) Per parlare di Damanhur Bergamo è impossibile trascurare la nascita e crescita dell’eco villaggio Damanhur a nord di Torino, fenomeno sempre più riconosciuto dalla comunità internazionale come esempio concreto di eco-sostenibilità. Giusto per citarvi un dato il villaggio è stimato dal National Geographic del Marzo 2009 come uno dei luoghi a più alta eco-sostenibilità d’Italia. Leggiamo sul sito di Damanhur che “la sua filosofia si basa sull’azione, sull’ottimismo e sull’idea che ogni essere umano vive per lasciare qualcosa di sé agli altri e contribuire alla crescita e all’evoluzione dell’intera umanità”. Dato che c’erano hanno pure scavato un enorme tempio ipogeo in cui si ripercorre la storia dell’umanità. Il villaggio/comunità si basa su valori spirituali ma non ha intenzione di inventarsi una nuova religione, nuovi dogmi, nuove impostazioni pesanti come una scimmia sulla schiena (cosa non nuova per noi italiani). Definirli è sostanzialmente impossibile, personalmente penso che abbiano cercato di unire l’oriente e l’occidente, i valori spirituali di due culture. Essendo una filosofia di vita la definizione è personalizzabile, interiore. A Monterosso, Bergamo, da poco più di un anno è stato aperto un piccolo centro basato sulla filosofia di Damanhur, che opera proponendo corsi tenuti direttamente da questi cofondatori piemontesi. Vi cito solo due cicli: il 26 Novembre conferenza sullo sviluppo potenziale psichico individuale e 12/13 Dicembre il relativo corso. Invece se volete capire qualcosa dell’intero progetto, della sua storia, delle prospettive, aspettate la conferenza del 17 dicembre in cui Orango Riso, uno dei padri di Damanhur, svelerà ogni vostro dubbio e/o diffidenza.

Adele

- damanhur - LOG - -

P.33 P.29

stefano bollani musicista visionario

Il signor Bollani è il compositore più innovativo e sperimentale del jazz italiano. Nello stesso concerto può partire con una canzonetta stile anni quaranta e finire in un medley tra “acqua azzurra, acqua chiara” e la sigla di Batman, passando per un complicato assolo alla Jarrett di dodici minuti. Il 27 novembre suonerà al teatro Creberg con “i visionari”, ensemble con cui ha composto alcune delle sue opere più contaminate e originali. Ha appena concluso la registrazione del suo ultimo album, “Stone in the Water”, e l’album precedente, “Carioca”, è stato in cima alle classifiche italiane per settimane, sfidando i Dari e Giusi Ferreri. Dopo esser stato intervistato dalla Bignardi e dalla Dandini, si è concesso anche a CTRL. Grazie a dio (ma esiste poi?).

Come stai? Cosa stai facendo in questo periodo?

La mia attività principale ora è registrare le nuove puntate de “Il dottor Djembe” per radio tre con Riondino. In realtà andranno in onda da gennaio a maggio, però si registrano adesso, quasi tutti i giorni e ogni giorno c’è un pezzo musicale diverso. E poi subito dopo parto in tournée con i “miei” musicisti danesi per presentare dal vivo la musica del disco ECM appena uscito (“Stone in the Water”, inciso a ottobre in quel di New York, ndr).

Qual è il primo ricordo della tua vita?

Accidenti è una domanda difficile! Non me l’ha mai fatta nessuno... neanche in privato. Forse la prima cosa che mi viene in mente adesso è l’asilo, in cui credo di essere andato due o tre giorni poi mi sono impuntato e sono riuscito a ottenere di restare a casa. In pratica non ho mai fatto l’asilo: non lo sopportavo. E non ero un bambino disobbediente, proprio non mi piaceva, piangevo tutto il giorno e alla fine mia mamma s’è intenerita. Aggiungiamo che ho anche preso una porta in faccia il primo giorno…

Canti sotto la doccia?

Solo canzoni italiane anni cinquanta, per esempio “domenica è sempre domenica”.

Da cosa nasce l’esigenza di creare il progetto dei “visionari”?

Mah... è molto semplice: nasce dall’esigenza di avere un gruppo di coetanei.

Io ho iniziato a suonare a quindici anni con trentenni e man mano io crescevo ma crescevano anche gli altri. “i visionari”, e il trio danese anche, sono

P.34

- bollani -

due gruppi invece formati da coetanei. Anzi, ne “i visionari” tre di loro sono più giovani di me.

Tu hai sempre lavorato su diversi testi letterari, da Queneau a Fosco Maraini... Come riesci a conciliare la complessità delle fonti letterarie e la complessità della musica?

Guarda... di solito mi piace giocare con autori come Queneau, Maraini e Calvino, tutta gente che giocava con le parole, e quindi mi sento autorizzato a giocare con la musica. Per di più non ci sono più, e per questo ho “campo libero”. A me piace sempre lavorare con la letteratura, il teatro, la poesia, perchè credo ci sia la possibilità di raccontare una storia usando due binari paralleli: la parola, che mette l’accento sull’ascoltare i testi, letti o cantati, e la musica, che può operare su vari livelli legati alla storia. Mi viene in mente una serata che ho fatto con un attore che leggeva un racconto di Edgar Allan Poe terrificante, e io suonavo delle musichette anni quaranta. Poteva esser recepito come un contrasto ma in realtà stavamo raccontando la stessa storia: quella di un uomo che scivola verso la follia.

Ma come fa la tua musica a raggiungere persone di età e cultura così diverse?

Beh ma non arriva a tutti davvero. Si può dire che raggiunge persone al di fuori del cosiddetto jazz perchè io ho fatto cose molto diverse. Questo perchè prima di tutto io sono l’ascoltatore di me stesso e quindi la mia musica deve arrivare innanzitutto a me: io sono un ascoltatore globale, in senso che non sono un “purista del jazz”, amo molto tutti i tipi di musica e sono il primo a voler contaminare la mia.

Ci puoi spiegare questa foto? È una foto d’autore di un fotografo israeliano fatta nel suo studio a Tel Aviv.

Un fotografo molto famoso laggiù che fa fotografie perlopiù sui luoghi di guerra. Quando si è trattato invece di fare le foto in posa con me gli è venuta quest’idea, non mi ha spiegato niente ma non ce n’è bisogno perchè si tratta di un’immagine e un’immagine può suscitare varie impressioni. E varie reazioni. Per esempio una signora ha scritto che la disapprovava perchè la trovava una parodia di Cristo... e invece non è vero. A me ad esempio evoca l’idea che se hanno deciso che sei un pianista, sarai sempre pianista. Un po’ come dire: in questo mondo me la son scelta però mi tocca anche avere un ruolo fisso, e se le cose che mi piacciono rischiano di diventare un lavoro, alla fine… quando diventano un lavoro sul serio è pericoloso.

- continua -

P.35

E a proposito di ruoli, visto che tu e tua moglie Petra siete due genitori e allo stesso tempo due musicisti, come riuscite a conciliare la musica con l’educazione dei vostri figli?

Non forziamo nulla. Non obbligheremmo mai qualcuno a fare musica perchè i suoi genitori lo fanno. Ovviamente la musica ha un valore educativo e il problema casomai è il resto del mondo. In Italia l’educazione musicale non esiste, e non mi sono mai spiegato il perchè. Non so perchè non possiamo giocare con la musica fin da bambini.

Quali sono le cose che ti influenzano di più quando componi?

Non lo so di preciso. Tutto quello che mi accade nella vita direi. Non ho ancora ben capito da dove nasce l’ispirazione. Ci sono persone, come Moravia, che semplicemente si alzavano la mattina e si mettevano davanti alla macchina da scrivere, per principio. Io non sono capace, se non ne ho voglia non suono. Mentre se si tratta di salire su un palco ho sempre voglia.

Hai mai scritto la lista della spesa sopra un pentagramma?

La lista della spesa? (ci pensa) No (ride).

Se dovessi rinunciare a una virtù, preferiresti fare a meno dell’autoironia o della capacità musicale?

Porca miseria no. Non fatemi rinunciare a nessuna delle due.

Se fossi obbligato a suonare al compleanno di Berlusconi, con che pezzo apriresti il concerto?

Vorrei sapere come farebbero a obbligarmi. Col mitra puntato? Un sistema per non suonarci lo trovo, una scusa valida... potrei morire un attimo prima per esempio.

Ma... com’è finita poi con la vicenda di “caos calmo”?

Come sanno tutti... chi mi ha sostituito ha preso anche tanti premi quindi devo solo stare zitto. Le mie musiche erano molto più chiuse, più complicate... c’eravamo lasciati andare, era jazz molto sperimentale... però sembrava che piacesse l’idea di musiche molto tormentate per narrare questo personaggio che in fondo non riesce a parlare e si chiude sempre più in se stesso.

Insomma la musica doveva essere un groviglio come i suoi sentimenti e io avevo giocato su questa cosa.

Tu sei anche un personaggio di Topolino... com’è vivere a Paperopoli?

Ma addirittura io sono un amico amico amico di Paperino, che è un perso-

P.36

naggio che tutti vorrebbero avere come amico, un po’ per simpatia un po’ per consolarlo ogni tanto, visto che non gliene va mai bene una.

Cosa devi fare assolutamente prima di stasera?

Guarda tra poco devo andare a prendere mio figlio a una festa da compleanno.

Allora questa sarà l’ultima domanda... Cosa ci proporrai il ventisette novembre a Bergamo?

Innanzitutto con “i visionari” è da tanto che non suoniamo insieme... io faccio spesso così, per esempio con i ragazzi danesi con cui suono adesso, oppure con Chick Corea quest’estate. A me piace suonare con lunghi intervalli di mezzo... con “i visionari” non stiamo suonando dal due settembre quindi per noi sarà una gioia. Spero anche per voi. » 27 novembre Teatro Creberg ore 21 a cura di: Andrea Arnoldi e Matteo Postini

- bollani -

P.37

Serate mondane... senza pretese domenica 15-29 novembre a partire dalle 22

EDITORS

WEEZER

IN THIS LIGHT AND ON THIS EVENING

RADITUDE

Gli Editors tornano con un nuovo album e lo fanno prendendoci per mano e guidandoci in un’esperienza mistica che ci riporta in pieni anni ’80, tra tastiere vintage e una voce baritonale che richiama il fantasma di Ian Curtis. Ancor più che nei primi due album, In This Light and on This Evening è un’operazione di postmodernismo musicale che può entusiasmare gli amanti di questo sound così come irritare chi della new wave preferisce l’originale.

Gio Cassavetes from Rockisland.it

Gli amici emo rockers californiani sono pronti con il nuovo album.

Dopo averci regalato negli anni tracks come Buddy Holly, Beverly Hills, Bohemian Like You, il singolo estratto da Raditude e’ (If You Are Wondering If I Want You To) I Want You To, regalandoci il loro solito modo goofy di interpretare la musica attraverso un’ironia solare ma allo stesso tempo profonda. Al solito è tutto da vedere anche il video.

Sarete poi voi a giudicare il loro settimo album (11+5 bonus tracks). » Data di uscita: 27 ottobre PSYCOthugNiNjA

FRANCISCO ALLENDES

Soja BORN IN BABYLON Chi l’avrebbe mai detto che nel 2009 una band nordamericana avrebbe sfornato una delle migliori produzioni reggae-roots degli ultimi anni??

Probabilmente nessuno (a parte forse il colonnello Giuliacci ubriaco..)..

14 tracce una più bella dell’altra (con picchi di vero godimento come la malinconica “Decide you’re gone” ), realizzate con un’ispirazione che non si sentiva da molto tempo, sonorità fresche ed originali, ed una voce che ricorda Ben Harper a condire il tutto con atmosfere oniriche da pelle d’oca.. siberiana..

Dall’advertising book a Victoria Park alla scrivania di casa mia… un po’ come dire un blend di tech-house, minimal e latin percussion. ‘Sto ragazzino, che tanto ragazzino non lo è più, continua a fare uso della musica elettronica da sintetizzatore come se fosse un addicted al caffe’ cileno.

Da vita alla sua Andes Record Label con l’ appoggio del suo compare marcelo Rosselot nel 2007 e viene pure nominato uno (dei pochi) best Chilean dj-producer di techno.

Wallo

Prepio

- 4x4 -

P.39

P.40

Tanti servizi di qualitĂ a tua disposizione con tariffe accessibili

Uno spazio in grado di accogliere e supportare il tuo progetto

La possibilitĂ di esprimersi, crescere e sperimentarsi

PARNASSUS terry gilliam

L’ultimo film di Terry Gilliam (“La leggenda del re pescatore”, “Paura e delirio a Las Vegas”), l’ultimo film di Heath Ledger, l’ultimo film di Cristopher Plummer (il redivivo Parnassus, dal nome del monte dell’oracolo di Delfi), non è così funambolico e lisergico come il trailer ci farebbe aspettare. È un film modesto, misurato e non è costato quei 50 milioni di dollari che mandarono in rovina Terry Gilliam e la 20th Century Fox con “Brazil”. Si svolge quasi tutta nel mondo reale la storia di Parnassus, mago del circo, che da mille anni se ne va con i suoi commilitoni ad incantare la gente perché se una persona non sta raccontando una storia in una parte del mondo sempre questo non si reggerà più. È il mondo reale, o meglio quello immaginario, che Parnassus crea quello che ci ammalia nel film, quindi non spaventatevi o quelli troppo attratti dal luccicore del 3D non deludetevi, i film sono belli quando i carrozzoni li tirano cavalli veri, non di pixelblu.

Morale: nessuno ha una sola faccia… andateci!

Lumaca

P.42

- cinema -

IL NASTRO BIANCO michael haneke

Haneke Palma d’Oro è il regista della violenza.

Vero. Ma i confini tra violenza esplicita e implicita, nascosta ed evidente, esplosa e suggerita, sono davvero labili. Negli ultimi anni i suoi film si sono fatti ancora più cupi, sebbene la violenza sia sempre meno esplicita (o forse proprio per questo?). “cachè” è l’esempio più alto di quello che vorrei dire. “Il nastro bianco” scava sempre più all’interno delle istituzioni -la famiglia la religione e la classe sociale-, in particolare di quella calvinista; ma se in “cachè” la famiglia implodeva dall’interno minacciata da un’immagine, qui sono le intere strutture sociali che crollano sempre a causa di un’immagine, anzi dell’Immagine. Dio si fa Immagine prima ancora che Verbo. Dio è un’Immagine ma non si può guardare, è l’Immagine che ti guarda, l’ossessione beckettiana dello sguardo che t’insegue, e forse la violenza più esplicita è proprio questa.

Andre P.43

vilipendio sabina guzzanti Quello che telegiornali e stampa non dicono, lei lo racconta e lo mette alla berlina sul palcoscenico. Quello che risulta scomodo lei lo rende comico, lo stravolge per far ridere di un riso amaro.

Quello che porta in scena come finzione a volte appare più vero del vero. Lei è Sabina, una dei due fratelli Guzzanti, una delle voci fuori dal coro che tanto ci vorrebbero per raccontare quest’Italietta, ma che sono sempre troppo poche. Dopo esser passata in televisione, l’attrice e autrice satirica ritorna in scena nei nei teatri italiani e il 20 novembre farà tappa a Seriate, al Cineteatro Gavazzeni, dove chiamerà a raccolta tutti i suoi personaggi più noti, che poi sono quelli che affollano i telegiornali e i programmi tv.

A teatro Sabina Guzzanti infatti non risparmia nessuno, parte dal vertice, con il ghigno del Premier Berlusconi, passa dalla parte opposta nascondendosi dietro i baffetti di D’Alema o vestendo i panni di Di Pietro. E di ognuno di loro sa cogliere il lati più paradossali, contraddittori e assurdi, talmente evidenti, che dietro la telecamera di un servizio giornalistico spesso scompaiono. Così lei li studia meticolosamente, fa sua ogni ruga, ogni smorfia e ogni discorso, per riportare poi al pubblico dei suoi spettacoli la realtà con la sua dissacrante comicità. E’ questo che disturba qualcuno, e’ que-

P.44

- guzzanti -

sto che rappresenta la forza di Sabina Guzzanti, fare del vero una risata, rendendolo esplicito proprio su un palcoscenico, dove a farla da padrone sarebbe la finzione. Ma si sa che spesso il teatro diventa più reale della realtà e questa volta Sabina rischia di essere oscurata per Villipendio, questo il titolo del suo spettacolo “sulle pari opportunità, tranne in quei giorni”, come lei stessa lo definisce. Un nome che nasce dall’accusa di villipendio al Papa Benedetto XVI, da cui poi l’attrice è stata prosciolta per Non luogo a procedere. Uno spettacolo che parla di giustizia, politica, rivoluzione, chiesa, corruzione e libertà, un viaggio nei volti noti del Belpaese, dalla Carfagna, alla Finocchiaro, passando per l’Annuziata e Sgarbi, arrivando a gente comune, dal commercialista, all’avvocato, passando per aspiranti candidati del Pd a giornalisti.

Suri » 20 novembre Cineteatro Gavazzeni ore 21

P.45

CTRL & Social Network Cercaci e Trovaci, Ridi e Leggici da facebook & myspace voli diretti al nostro sito

INDIRIZZI DELLE LOCATION A CALENDARIO: 30 e lode: via dei Caniana 3 Agorà Polaresco: via del Polaresco 15 (Longuelo) Amigdala Theatre: viale Lombardia (Trezzo) Auditorium: piazza della Libertà Bacaro: via Legnano 31 (Redona) Baioni Café: via Baioni 5 Bar del Colle: via Ripa 62 (Villa d’Almè Bruntino) Bopo: via Concordia 6 (Ponteranica) Cafeteria: via Europa (Treviolo) Caffè Letterario: via S.Bernardino 53 Coffee.n.Television: via San Bernardino 22/b Cheers: via G.B. Moroni 163 Clock Tower: viale Partigiano 33 (Treviglio) Daho: viale Mariano (Dalmine) Damn!: via Cave 5 (Albino) Druso Circus: via Galimberti 6 Ego: via Baschenis 8 Feltrinelli: via XX Settembre 55 Guga: via Friuli 29 (Dalmine) Jam: via Lombardia 23 (Nembro) Keller: via Bergamo 32 (Curno) Kilimangiaro: via industrie 6 (Mozzo) Km 33: via Mazzini 62 (Trezzo sull’Adda) Km cinco: via Bergamo 27 (Brembate) Live Music Club: via Mazzini 58 (Trezzo sull’Adda) Mafalda: via Merisi 18 (Spirano) O’Dea’s: via Borgo Palazzo 211 Pacì Paciana: via Grumello 61 (Lallio) Paprika: via Bergamo 3 (Dalmine) Reef Cafè: via B.go Santa Caterina 25 Ryan Pub: via sorte 9 (Barzana) Sabbie mobili: Località Badeschi (Madone) Soundtrack: via Suardi 42(Arcene) Station cafè: viale Vittorio Veneto 1 (Treviglio) Teatro Donizetti: P.zza Cavour 15 El Tiempo: via Liguria 1 (Mozzo) Ubik: Largo Nicolò Rezzara 4 Ud Concept Bar: via G.Moroni 16 Vecchio Tagliere (Nese): via Marconi 69 Vecchio Tagliere (Zanica): via Libertà 87 Velvet: via Camozzi 12

P.46

indirizzario on-line: Agorà Polaresco: www.agorapolaresco.com Amigdala Theatre: www.amigdalatheatre.com Associazione Lunanuova: www.associazionelunanuova.it LAB 80: www.lab80.it Bacaro: www.bacaro.org Bar del Colle: www.bardelcolle.eu Beach Bar: www.beachbar.it Bopo: www.ilbopo.it Cafeteria: www.cafeteria38.com Caffè Letterario: www.ilcaffeletterario.com Coffee.n.Television: coffeentelevision.blogspot.com Cheers: www.cheersbergamo.blogspot.com Daho: www.myspace.com/dahozooclub Damn!: www.myspace.com/damnvalleyparty Druso Circus: www.drusocircus.it Ego: www.egoclub.it Guga: www.gugaclub.com Jam: www.jammusicedrinks.com Keller: www.myspace.com/livekeller Km 33: www.km33.it Km Cinco: www.kmcinco.it Live Music Club: www.liveclub.it O’Dea’s: www.odeaspub.it Pacì Paciana: www.pacipaciana.org Paprika: www.paprikajazz.it Ryan Pub: www.myspace.com/ryanbarzana Sabbie Mobili: www.sabbiemobili.it Serate Internazionali: www.erasmus-party.it Setai Club: www.setaiclub.it Sun Pub: www.sunpub.it Teatro Creberg: www.crebergteatro.it Teatro S.Giorgio: www.teatroprova.it Teatro Donizetti: www.gaetano-donizetti.com Ubik: www.ubiklibri.it Ud Concept Bar: www.udconceptbar.com Vecchio Tagliere: www.alvecchiotagliere.it Xel Seriate: www.xelseriate.it

• Vuoi collaborare con noi?

Invia il tuo curriculum a redazione@ctrlmagazine.it Registrati al tribunale di Bergamo con numero: 2/08 con decreto del 24/1/08

- ENJOI EDIZIONI -

P.47

Cafeteria38

Ogni Mercoledì FACE2FACE PARTY! L’unico, il solo, l’originale!

Tutti i Concerti sono ad INGRESSO LIBERO, con inizio ore 22.00.

Tutti i Martedì: pizza classica, birra o bibita e caffè a soli 10 Euro!

05 Gio LIVE AT CAFETERIA On Stage: James Funky Groop On Stage: THE ASTROPHONIX In consolle: dj Big Boss Maciste Special Event: ITALIAN TOUCH Sponsored by:

&

AT

20 Ven Rock’n’Roll Night

In consolle: Resident dj Vinnie Barbarino

21 Sab MMP Night!

In consolle: dj Dedo & GG 26 Gio LIVE CAFETERIA AT

07 Sab

LANGHORNE SLIM

In consolle: dj Cristian

On stage: In consolle:Luchalibre CENA CON DEGUSTAZIONE DI BIRRE BELGHE

12 Gio LIVE CAFETERIA On stage: Tom Waits VS Blueside 13 Ven Rock’n’Roll Night AT

On Stage: VERONICA & THE RED WINE SERENADERS In consolle: dj resident VINNIE BARBARINO

14 Sab RÕNÕB RADIO SOUL NIGHT In consolle: dj Adel & Freddy Fred

SPECIAL EVENT

(su prenotazione) Sponsored by:

IMPORTAZIONE BIRRA

27 Ven Rock’n’Roll Night In Consolle: dj MEMPHIS 28 Sab

In consolle: dj’s Andrea Cattaneo &

Luciano Berry + Guest

CAFETERIA RESTAURANT & BAR Viale Europa 32, 24048 Treviolo, BG - Tel. 0356221027 - info@cafeteria38.com

www.morepixels.org

06 Ven Rock’n’Roll Night

19 Gio LIVE CAFETERIA On Stage: Mismountainboys