Daneshju magazine 05

‫تبزٌ تریه اخببر علمی‬

‫بٍ وبم خدا‬

‫فىی مُىدسی‬ ‫‪ BTS‬چیست؟‬

‫‪5‬‬

‫سٍایبی فزهبى(سٍایبی چزخ) – قسوت دٍم‬

‫‪7‬‬

‫کبثل اختبپَس‬

‫‪9‬‬

‫کشبيرزی‬ ‫ثذر – قسوت دٍم‬

‫‪10‬‬

‫راٌّوبی اًَاع گلخبًِ‬

‫‪13‬‬

‫َىر‬

‫وشریٍ علمی داوشجًیبن ایران‬

‫آهَسش عکبسی آًبلَگ – قسوت دٍم‬

‫‪16‬‬

‫راثزت رادریگَئش‬

‫‪19‬‬

‫هصبحجِ‬

‫‪23‬‬

‫شوبرُ پٌجن ‪ ،‬شْزیَر هبُ ‪88‬‬

‫مدیر مسئًل ‪ :‬هیالد پَررجت‬ ‫سردبیر ‪ :‬رضب داٍدی‬

‫علًم تجربی‬ ‫آهَسش تشریق عضالًی‬

‫‪24‬‬

‫کن ّشیٌِ تزیي لذت ّبی دًیب!‬

‫‪12‬‬

‫َیئت تحریریٍ ‪:‬‬ ‫اعضبی سبیت داًشجَیبى ایزاى‬

‫ًَا ي فضب‬

‫طراح جلد ‪Digital Graphic :‬‬

‫کٌتزل هَتَر جت ٍ ًشبى دٌّذُ ّبی آى‬

‫‪26‬‬

‫عولیبت سَخت گیزی در صٌعت َّایی‬

‫‪30‬‬

‫ریبضی ي فیسیک‬ ‫تئَری آشَة ثِ سثبى سبدُ‬

‫‪31‬‬

‫هزگ فضبسهبى ‪ -‬پبیبى ًسجیت‬

‫‪34‬‬

‫کبرثزد هَاد ًبًَ سبختبر در صٌعت سبختوبى‬

‫‪38‬‬

‫هصبحجِ‬

‫‪41‬‬

‫حقًق‬ ‫قتل اس رٍی تزحن‬

‫‪42‬‬

‫ثزرسی شکبیت «هشاحوت تلفٌی ٍ پیبهکی» در پزًٍذُّبی خبًَادگی‬

‫‪45‬‬

‫سفتِ ٍ ًحَُ هطبلجِ آى‬

‫‪48‬‬

‫معرفت‬ ‫هعلوبى شبیستِ اس ًگبُ قزآى‬

‫‪50‬‬

‫هٌبجبت‬

‫‪53‬‬

‫‪E-mail :‬‬ ‫‪info@daneshju.ir‬‬

‫سر آغاز‬ ‫با کوک ٍ یاری حق تَاًستین سِ سال با شوا باشین ٍاثبات کٌین کِ هی شَد با ّن کاری بشرگ کزد ٍ سِ سال با توام‬ ‫هشکالتی کِ با درکٌار ّن بَدى گذراًدین تَاًستین بِ ایي ًقطِ بزسین ‪...‬‬ ‫ایي هسیز رشد ّوچٌاى اداهِ داشتِ ٍ سعی دارین ایي با ّن بَدى را گستزش دّین ٍ هاُ حصل کارهاى سایتی هزجع‬ ‫بزای ّوِ عشیشاى داًشجَ خَاّد بَد ‪.‬‬ ‫در هجلِ بعد خبزّایی شٌیدًی ٍ جدید اس تحَالت سایت بزای شوا خَاّین داشت کِ ها را بِ آى اّداف بشرگواى‬ ‫قدهی ًشدیک تز خَاّد ساخت ‪.‬‬

‫میالد پوررجب‬

‫یادداشت سردبیر‬ ‫تذايم دس سش پا وگٍ داشته یک گشيٌ ‪ ،‬کاس بضسگی ویست‪ .‬چٍ ایىکٍ ما َمًاسٌ با تالشمان سعی دس تشقی اوجمه بشدیم‬ ‫ي یضدان سا شکش کٍ با ديستاوی چًن شما ‪ ،‬وگشاوی اص بقاء ایه گشيٌ متحذ لحظٍ ای بٍ رَىمان خطًس وکشد ‪.‬گام بٍ گام‬ ‫با شما ایه سٍ سال سا گزساوذیم ‪ ،‬آسان عبًس وکشدیم اما یاسیتان تعُذی دس قذم َایمان بًد تا با اسادٌ ای قًی وفسی‬ ‫دس ایه گزس تًقف وکىیم ‪.‬‬ ‫اکىًن کٍ با شما بًدن پشغشيسمان کشدٌ ي باد دس سشعت حشکتمان اشک سا بش گًوٍ پخش می کىذ ‪ ،‬مشتاقیم کٍ َش‬ ‫باس بٍ َش دل خبشی اص ما شکًفا شذن بذَیم ‪ .‬ایه خبش دس ساٌ است ‪...‬‬

‫ام سبيت و‪ٙ‬زىب‪ٚ‬‬

‫ايىتروت ‪ 40‬سبله شد‬ ‫اي‪ٙ‬تل٘ت ص‪ٟ‬بك ؿ‪ ٝٞ‬لجُ ٔت‪ِٛ‬ـ ضـ ‪ ٚ‬ؿك آٖ مٔبٖ ‪ٞ‬يش وس تػ‪ٛ‬ك ٕ٘يولؿ و‪ ٝ‬ايٗ فضبي‬ ‫ٔزبمي تب ايٗ ا٘ـام‪ ٜ‬ثت‪ٛ‬ا٘ـ وبكثلاٖ كا ث‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬ؿ ‪ٚ‬اثست‪ ٝ‬و‪ٙ‬ـ ‪ ٚ‬ثبػج ايزبؿ تغ‪ٛ‬الت ػظيٓ‬ ‫ؿك سلاسل ر‪ٟ‬بٖ ض‪ٛ‬ؿ‪.‬‬ ‫ايٗ ع‪ٛ‬ك و‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬يض‪ٛ‬ؿ‪٘ ،‬ؾستيٗ ثقك‪ٞ‬ب ثلاي ا٘تمبَ اعالػبت ؿك فضبي اي‪ٙ‬تل٘ت ؿك‬

‫کشف کرمهبی ثمت افکه در اعمبق اقیبوًس‬ ‫ٔغممبٖ ؿا٘طٍب‪ ٜ‬وبِيفل٘يب ‪ٍٙٞ‬بْ ٔغبِؼ‪ ٝ‬ثل ك‪ٚ‬ي رب٘ـاكاٖ اػٕبق ؿكيب‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬فك ث‪ ٝ‬وطف‬ ‫ٌ‪ٞ ٝ٘ٛ‬بيي ام ولٔ‪ٟ‬ب ضـ‪ ٜ‬ا٘ـ و‪ ٝ‬ؿكؽطبٖ ث‪ٛ‬ؿ‪ ٚ ٜ‬ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ك ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ت‪ٟ‬ـيـ‪ٞ‬ب ٔ‪ٟ‬برٕبٖ‬ ‫ؽ‪ٛ‬ؿ كا ثٕجبكاٖ ٔي و‪ٙ​ٙ‬ـ‪.‬‬

‫تبكيؼ ‪ 2‬سپتبٔجل ‪ 1969‬وبضت‪ ٝ‬ضـ‪.‬‬ ‫ؿك ٔ‪ٛ‬كؿ تبكيؼ ؿليك ت‪ِٛ‬ـ اي‪ٙ‬تل٘ت ثغج‪ٞ‬بي ٔؾتّفي ٔغلط ٔي ض‪ٛ‬ؿ‪ ،‬أب ثبيـ ت‪ٛ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ؿاضت و‪ ٝ‬ايٗ فضبي ٔزبمي ث‪ٔ ٝ‬ل‪ٚ‬ك مٔبٖ عبِت و‪٘ٛٙ‬ي كا ث‪ ٝ‬ؿست آ‪ٚ‬كؿ‪ ٜ‬است ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ض‪ٙ‬بٖ يه سيل ثبحجبت ‪ٔ ٚ‬ستغىٓ كا ؿ٘جبَ ٔيو‪ٙ‬ـ‪.‬‬ ‫اي‪ٙ‬تل٘ت ؿك اثتـا ثل اسبس پل‪ٚ‬ه‪ٜ‬اي ٔ‪ٛ‬س‪ ْٛ‬ث‪ ٝ‬آكپب٘ت(‪ )Arpanet‬ثلاي ‪ٚ‬ماكت ؿفبع‬ ‫آٔليىب ٔت‪ِٛ‬ـ ضـ و‪ ٝ‬اِجت‪ ٝ‬ثلاي كا‪ٜ‬ا٘ـامي آٖ تغميمبت فلا‪ٚ‬ا٘ي ؿك ٔلاون ٔؾتّف ا٘زبْ‬ ‫ضـ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؿ‪ .‬ايٗ فضب پس ام ٌقضت ٔـتي ث‪ٔ ٝ‬ىب٘يسٓ اِىتل‪٘ٚ‬يىي ٔ‪ٙ‬بست ثلاي اكسبَ پست‬ ‫اِىتل‪٘ٚ‬يىي تجـيُ ضـ ‪ ٚ‬فضبي ‪ World Wide Web‬ت‪ٛ‬ا٘ست ثل ٔج‪ٙ‬بي آٖ ٌستلش‬ ‫يبثـ‪ .‬پس ام ايٗ‪ ،‬اي‪ٙ‬تل٘ت ث‪ ٝ‬ثستلي ثلاي ا٘زبْ فؼبِيت‪ٞ‬بي تزبكي تجـيُ ضـ ‪ ٚ‬ؿك عبَ‬ ‫عبضل‪ ،‬ايٗ ؿ٘يبي ٔزبمي ث‪ٞ ٝ‬ست‪ٔ ٝ‬لوني الـأبت ارتٕبػي ٔلؿْ ؿك سلاسل ر‪ٟ‬بٖ تجـيُ‬ ‫ضـ‪ ٜ‬است ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬غ‪ ٜٛ‬استفبؿ‪ ٜ‬وبكثلاٖ ام كايب٘‪ٞٝ‬ب ضىُ ٔيؿ‪ٞ‬ـ‪.‬‬

‫استرالیب ثه شش فصل در سبل ویبز دارد !‬

‫ٔغممبٖ ايٗ ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ام ولٔ‪ٟ‬بي ؿكؽطبٖ سبوٗ كا ؿكاػٕبق اليب٘‪ٛ‬س‪ٟ‬ب وطف ولؿ‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔطب‪ٞ‬ـ‪ ٜ‬ولؿ٘ـ ايٗ رب٘ـاكاٖ ؿك ثلاثل ضىبكصيبٖ كفتبك ثسيبك ػزيجي ام ؽ‪ٛ‬ؿ ث‪ٕ٘ ٝ‬بيص‬ ‫ٔي ٌقاك٘ـ‪.‬‬

‫يه ؿا٘طٕ‪ٙ‬ـ استلاِيبيي ٔـػي ضـ و‪ ٝ‬ص‪ٟ‬بك فػُ ثلاي ايٗ وط‪ٛ‬ك وبفي ٘يست ‪ ٚ‬استلاِيب‬

‫ايٗ رب٘ـاكاٖ ؿك ‪ٍٙٞ‬بْ اعسبس ؽغل ٔ‪ٟ‬برٓ كا ثب استفبؿ‪ ٜ‬ام لغؼبتي ؿكؽطبٖ ام ثـٖ ؽ‪ٛ‬ؿ‬

‫ث‪ ٝ‬ضص فػُ ؿك ع‪ َٛ‬سبَ ٘يبم ؿاكؿ‪.‬‬

‫ثٕجبكاٖ ٔي و‪ٙ​ٙ‬ـ‪ٔ .‬غممبٖ ؿا٘طٍب‪ ٜ‬وبِيفل٘يب ايٗ رب٘ـاك كا ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬كت وبٔال تػبؿفي ‪ ٚ‬ؿك‬

‫تيٓ ا٘ت‪ٛ‬ينَ كئيس ثبغ‪ٟ‬بي ث‪ٛ‬تب٘يه سيـ٘ي ؿك استلاِيب اظ‪ٟ‬بك ؿاضت‪" :‬ص‪ ٝ‬وسي ٌفت‪ ٝ‬است‬

‫عبِي پيـا ولؿ‪ ٜ‬ا٘ـ و‪ٔ ٝ‬طغ‪ َٛ‬اوتطبف ؿك اػٕبق اليب٘‪ٛ‬س‪ٟ‬ب ث‪ٛ‬ؿ‪ ٜ‬ا٘ـ‪.‬‬

‫و‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ثبيـ ص‪ٟ‬بك فػُ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ؿ ؿاضت‪ ٝ‬ثبضـ ‪٘ ٚ‬يبمي ث‪٘ ٝ‬يٓ فػّ‪ٟ‬ب ٘يست؟!‬

‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ؿا٘طٕ‪ٙ‬ـاٖ ايٗ رب٘ـاكاٖ ام ؽػ‪ٛ‬غيبت ضٍفت اٍ٘ين ٔتؼـؿي ثلؽ‪ٛ‬كؿاك ث‪ٛ‬ؿ‪ٚ ٜ‬‬

‫ص‪ٟ‬بك فػُ ثب آة ‪ٛٞ ٚ‬اي اك‪ٚ‬پب سبمٌبك است ‪ٔ ٚ‬يلاث اٍّ٘يسي‪ٟ‬بيي است و‪ ٝ‬پس ام‬

‫ؿك ػٕك س‪ٞ ٝ‬ناك ‪ٔ 700 ٚ‬تلي ام ػٕك اليب٘‪ٛ‬س وطف ضـ‪ ٜ‬ا٘ـ‪.‬‬

‫ٔ‪ٟ‬برلت ث‪ ٝ‬استلاِيب ايٗ ص‪ٟ‬بك فػُ كا ثلاي ايٗ وط‪ٛ‬ك ث‪ ٝ‬يبؿٌبك ٌقاضت‪ٙ‬ـ أب ت‪ٟٙ‬ب ص‪ٟ‬بك‬ ‫فػُ ثلاي وط‪ٛ‬ك وبٍ٘‪ٛ‬ك‪ٞٚ‬ب وبفي ٘يست‪".‬‬ ‫ايٗ ؿا٘طٕ‪ٙ‬ـ‪ ،‬ؿ‪ ٚ‬فػُ ؿيٍل كا ث‪٘ ٝ‬بٔ‪ٟ‬بي ‪ Sprummer‬تلويجي ام ‪ٚ‬اه‪ٞ ٜ‬بيي ‪spring‬‬ ‫)ث‪ٟ‬بك) ‪ ) summer ٚ‬تبثستبٖ) ‪ sprinter ٚ‬تلويجي ام ‪ٚ‬اه‪ٞ ٜ‬بي ‪ ) spring‬ث‪ٟ‬بك) ‪ٚ‬‬

‫ٌ‪ٞ ٝ٘ٛ‬بي ٔؾتّف ايٗ ولٔ‪ٟ‬ب ؿكؽطط‪ٟ‬بي كٍ٘ي ٔتفب‪ٚ‬تي كا ام ؽ‪ٛ‬ؿ ايزبؿ ٔي و‪ٙ​ٙ‬ـ ‪ٚ‬‬ ‫ثلؽي ام آ٘‪ٟ‬ب ثلاي ٘زبت ؽ‪ٛ‬ؿ ام ٔ‪ّٟ‬ى‪ ٝ‬ثٕج‪ٟ‬بي ؿكؽطب٘ي كا ثلاي ٌيذ ولؿٖ ٔ‪ٟ‬برٓ‬ ‫پلتبة ٔي ولؿ٘ـ تب فلغت ٔ‪ٙ‬بست ثلاي فلاك كا ث‪ ٝ‬ؿست آ‪ٚ‬ك٘ـ‪.‬‬

‫‪) winter‬مٔستبٖ) ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ؿ‪ ٚ‬فػُ رـيـي و‪ٔ ٝ‬يبٖ فػ‪ َٛ‬ث‪ٟ‬بك ‪ ٚ‬تبثستبٖ ‪ ٚ‬مٔستبٖ ‪ٚ‬‬

‫ولٔ‪ٟ‬بي ؿكؽطبٖ ؿك ػيٗ عبَ ض‪ٙ‬بٌلاٖ لـكتٕ‪ٙ‬ـي ث‪ٛ‬ؿ‪ ٚ ٜ‬ام پلم‪ٞ‬بي ع‪ٛ‬ال٘ي ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ؿ ثل‬

‫ث‪ٟ‬بك للاك ٔي ٌيل٘ـ ٔؼلفي ولؿ‪ ٜ‬است‪.‬‬

‫ك‪ٚ‬ي ثـ٘طبٖ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ پـاِ‪ٟ‬بيي ثلاي سلػت ثؾطيـٖ ث‪ ٝ‬ض‪ٙ‬ب استفبؿ‪ٔ ٜ‬ي و‪ٙ​ٙ‬ـ‪.‬‬

‫ايٗ ٔغمك ؽبعل٘طبٖ ولؿ و‪ ٝ‬اثؼبؿ رغلافيبيي ايٗ وط‪ٛ‬ك ثسيبك ‪ٚ‬سيغ ‪ ٚ‬ثلاثل ثب ‪ٔ 7‬يّي‪ٚ ٖٛ‬‬

‫ؿا٘طٕ‪ٙ‬ـاٖ ث‪ ٝ‬ؿِيُ پلتبة ثٕج‪ٟ‬بي ؿكؽطبٖ ٘بْ ‪ Swima Bombiviridis‬كا ثلاي ايٗ‬

‫‪ٞ 686‬ناك ‪ 850 ٚ‬ويّ‪ٔٛ‬تل ٔلثغ است ‪ ٚ‬وط‪ٛ‬كي است و‪ ٝ‬پ‪ٛ‬ضيـ‪ ٜ‬ام ٔ‪ٙ‬بعك ثيبثب٘ي‪ ،‬سّسّ‪ٝ‬‬

‫ولٔ‪ٟ‬ب ا٘تؾبة ولؿ‪ ٜ‬ا٘ـ‪ ،‬ولٔ‪ٟ‬بي ؿكؽطبٖ ٔؼٕ‪ٛ‬ال ؿاكاي ‪ٞ‬طت ثٕت ‪ٞ‬ست‪ٙ‬ـ و‪ ٝ‬يه يب‬

‫رجبَ‪ ،‬ؽّيز‪ٟ‬ب‪ ،‬رنايل و‪ٛ‬صه ‪ ٚ‬آث‪ٟ‬بي اليب٘‪ٛ‬سي است‪.‬‬

‫ؿ‪ ٚ‬ثٕت كا ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬كت ‪ٕٞ‬نٔبٖ پلتبة ٔي و‪ٙ​ٙ‬ـ‪.‬‬

‫‪ٕٞ‬يٗ ٌستلؿٌي الّيٕي ٔ‪ٛ‬رت ضـ‪ ٜ‬است و‪ ٝ‬ص‪ٟ‬بك فػُ ثلاي استلاِيب وبفي ٘جبضـ‪.‬‬

‫ثل اسبس ٌناكش ثي ثي سي‪ ،‬ث‪ ٝ‬ؿِيُ و‪ٛ‬صه ث‪ٛ‬ؿٖ ثٕج‪ٟ‬ب ‪ٛ٘ ٚ‬ك ضـيـي و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬سظ‬

‫ثلاسبس ٌناكش اي‪ٙ‬ـپ‪ٙ‬ـ٘ت‪ ،‬ث‪ٔٛ‬يبٖ استلاِيب و‪ ٝ‬ام ‪ٞ 40‬ناك سبَ لجُ ؿك فضب‪ٞ‬بي ٔؾتّف‬

‫ميلؿكيبيي ثلاي اوتطبف ٔ‪ٛ‬كؿ استفبؿ‪ ٜ‬للاك ٔي ٌيلؿ أىبٖ تػ‪ٛ‬يلثلؿاكي ام پـيـ‪ٜ‬‬

‫ايٗ سلمٔيٗ سى‪٘ٛ‬ت ؿاك٘ـ ‪ٞ‬طت فػُ كا ثلاي ايٗ وط‪ٛ‬ك تؼليف ولؿ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؿ٘ـ‪.‬‬

‫ثٕجبكاٖ ولٔ‪ٟ‬ب ث‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬ؿ ٘يبٔـ‪ ٚ ٜ‬ث‪ٕٞ ٝ‬يٗ ؿِيُ ؿا٘طٕ‪ٙ‬ـاٖ ثلاي ا٘زبْ ٔغبِؼبت ثيطتل‬

‫ايٗ ؿك عبِي است و‪ ٝ‬پس ام اٍّ٘يسي‪ٟ‬ب ٔ‪ٟ‬برلت ؿك للٖ ‪ٞ‬زـ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ايٗ سلمٔيٗ‪ ،‬فػ‪َٛ‬‬

‫ولٔ‪ٟ‬بي ثٕت افىٗ كا ث‪ ٝ‬سغظ آة ا٘تمبَ ؿاؿ‪ ٜ‬ا٘ـ‪.‬‬

‫ؽ‪ٛ‬ؿ كا و‪ ٝ‬ضبُٔ ث‪ٟ‬بك‪ ،‬تبثستبٖ‪ ،‬پبيين ‪ ٚ‬مٔستبٖ است كا ربيٍنيٗ ‪ 8‬فػُ ث‪ٔٛ‬ي ولؿ٘ـ‪.‬‬ ‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫داوشمىدان ايراوي در فهرست داوشمىدان ثرتر جهبن قرار گرفتىد‬ ‫٘بْ ثيست ‪ٞٚ‬فت ؿا٘طٕ‪ٙ‬ـ ايلا٘ي ؿك ف‪ٟ‬لست ؿا٘طٕ‪ٙ‬ـاٖ ثلتل ر‪ٟ‬بٖ ؿك كضت‪ٞ ٝ‬بي ٔؾتّف‬ ‫ػّٕي للاك ٌلفت‪.‬‬

‫اپل سیستم عبمل 'اسىً لئًپبرد' را ثه ثبزار عرضه کرد‬ ‫فل‪ٚ‬ش تبم‪ ٜ‬تليٗ ٘سؾ‪ ٝ‬سيستٓ ػبُٔ وبٔپي‪ٛ‬تل‪ٞ‬بي اپُ ٔه ‪ ،‬تغت ػ‪ٛٙ‬اٖ " اس‪ِ ٛٙ‬ئ‪ٛ‬پبكؿ"‬ ‫آغبم ضـ‪.‬‬

‫ث‪ٌ ٝ‬ناكش ‪ٚ‬اعـ ٔلوني ؽجل ‪ٔ ،‬ـيلوُ ٔلون‬ ‫ت‪ٛ‬سؼ‪ٕٞ ٚ ٝ‬ب‪ٍٙٞ‬ي تغميمبت ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬كي ‪ٚ‬ماكت‬ ‫ث‪ٟ‬ـاضت ‪ ،‬ؿكٔبٖ ‪ ٚ‬آٔ‪ٛ‬مش پنضىي ايلاٖ‬ ‫ٌفت ‪ :‬ؿك ف‪ٟ‬لست ٔ‪ٛ‬سس‪ ٝ‬تبٔس‪ ٖٛ‬ك‪ٚ‬يتلم آي اس آي ؿك سبَ ‪ 2009‬كتج‪ ٝ‬ر‪ٟ‬ب٘ي‬ ‫ؿا٘طٕ‪ٙ‬ـ ‪٘ ،‬بْ ؿا٘طٍب‪ ، ٜ‬كضت‪ ٝ‬ؿا٘طٍب‪ٞ‬ي ‪ ٚ‬ضبؽع اس يب ‪ٔ h.index‬ـ ٘ظل للاك‬ ‫ٌلفت‪ ٝ‬است‪.‬‬

‫ضلوت اپُ اػالْ ولؿ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ػٕـ‪ ٜ‬تغييلات سيستٓ ػبُٔ رـيـ ث‪٘ ٝ‬سجت سيستٓ ػبُٔ لجّي‬ ‫(ِئ‪ٛ‬پبكؿ) ؿك ٘غ‪ ٜٛ‬ارلا ‪ ٚ‬ثل٘بٔ‪ٛ٘ ٝ‬يسي ايٗ ٘لْ افناك ايزبؿ ضـ‪ ٚ ٜ‬ؿك ظب‪ٞ‬ل تغييل ص‪ٙ‬ـا٘ي‬

‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬پل‪ٚ‬ين ا‪ِٚ‬يب ‪ ،‬ث‪ٟ‬تليٗ ‪ ٚ‬افتؾبك آٔينتليٗ كتج‪ ٝ‬كا ؿوتل ٔغٕـكضب ٌ‪ٙ‬زؼّي ؿك كضت‪ٝ‬‬

‫كػ ٘ـاؿ‪ ٜ‬است‪ .‬ثب ايٗ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ؿ ثلؽي أىب٘بت ث‪" ٝ‬اس‪ِ ٛٙ‬ئ‪ٛ‬پبكؿ" اضبف‪ ٝ‬ضـ‪ ٜ‬است؛ ام رّٕ‪ٝ‬‬

‫ضيٕي ثب كتج‪ ٝ‬ر‪ٟ‬ب٘ي ‪ 48‬وست ولؿ‪ ٜ‬است‪.‬‬

‫ايٗ سيستٓ ػبُٔ اربم‪ٔ ٜ‬ي ؿ‪ٞ‬ـ وبكثل اتفبلبتي كا و‪ ٝ‬ؿك ٔغيظ وبك كػ ٔي ؿ‪ٞ‬ـ ث‪ ٝ‬ضىُ‬

‫‪ٕٟٔ ISI‬تليٗ سبيت ك٘ىي‪ ًٙ‬اعالع كسب٘ي ؿكثبك‪ ٜ‬ؿا٘طٕ‪ٙ‬ـاٖ ؿا٘طٍب‪ٞ ٜ‬ب ‪ٔ ٚ‬زالت ػّٕي‬ ‫ؿك ر‪ٟ‬بٖ است و‪ٔ ٝ‬غبِت ٔ‪ٙ‬تطل ضـ‪ ٜ‬ؿك آٖ ٔ‪ٙ‬جغ ٘طليبت ػّٕي ر‪ٟ‬ب٘ي ث‪ٛ‬ؿ‪ ٜ‬است‪.‬‬

‫فيّٓ ضجظ و‪ٙ‬ـ ‪ٕٞ ٚ‬ض‪ٙ‬يٗ ؿك ‪ٍٙٞ‬بْ ٕ٘بيص فيّٓ ‪ٞ‬ب يب لغؼبت ‪ٚ‬يـئ‪ ،ٛ‬ث‪ ٝ‬وبكثل أىبٖ ٔي‬ ‫ؿ‪ٞ‬ـ و‪ ٝ‬ايٗ لغؼ‪ ٝ‬كا ٔستميٕب ث‪ ٝ‬سبيت ي‪ٛ‬تي‪ٛ‬ة اكسبَ و‪ٙ‬ـ‪.‬‬ ‫سيستٓ ػبُٔ "اس‪ِ ٛٙ‬ئ‪ٛ‬پبكؿ"‪ ،‬ؿك‪ ٖٚ‬ؽ‪ٛ‬ؿ ػّٕىلؿ ٘لْ افناك ‪Micrisift Exchange‬‬ ‫‪ ( Server‬و‪ ٝ‬يه ٘لْ افناك پلعلفـاك اكسبَ ‪ ٚ‬ؿكيبفت ئي ٔيُ ‪ٍٟ٘ ٚ‬ـاكي تم‪ٛ‬يٓ وبك‬

‫مسايبی زايمبن در آة چیست؟‬ ‫ث‪ ٝ‬ؿِيُ س‪ِٟٛ‬ت مايٕبٖ ؿك آة ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ص ؿكؿ ٔبؿكاٖ تٕبيُ ثيطتلي ث‪ ٝ‬مايٕبٖ عجيؼي‬ ‫ؽ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ـ ؿاضت‪.‬‬ ‫٘غٕ‪ٙٔ ٝ‬ػ‪ٛ‬كي رلاط ‪ٔ ٚ‬تؾػع م٘بٖ‪،‬‬ ‫مايٕبٖ ‪٘ ٚ‬بمايي ؿك ٌفتٍ‪ ٛ‬ثب ؽجلٍ٘بك‬ ‫ثبضٍب‪ ٜ‬ؽجلٍ٘بكاٖ ثب ثيبٖ ايٗ ٔغّت‬ ‫افن‪ٚ‬ؿ‪ :‬أل‪ٚ‬م‪ ٜ‬م٘بٖ ثبكؿاك ث‪ ٝ‬ؿِيُ تلس ام‬ ‫مايٕبٖ عجيؼي تػٕيٓ ث‪ ٝ‬ػُٕ سناكيٗ‬ ‫ٔي ٌيل٘ـ و‪ ٝ‬ؽغلات ثيطتلي كا ثلاي‬ ‫ٔبؿك ث‪ٕٞ ٝ‬لا‪ ٜ‬ؿاكؿ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ي تػليظ ولؿ‪ :‬وب‪ٞ‬ص ا٘مجبؼ ػضالت ؿك آة ث‪ ٝ‬س‪ِٟٛ‬ت مايٕبٖ ٔبؿكاٖ وٕه ولؿ‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ؿكؿ كا ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ك صطٍٕيلي وب‪ٞ‬ص ٔي ؿ‪ٞ‬ـ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ػ‪ٛ‬كي تػليظ ولؿ‪ ٓٞ :‬او‪ ٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬ؿِيُ ٔغـ‪ٚ‬ؿيت أىب٘بت ؿك ٔلاون ؿكٔب٘ي فمظ ؿك‬ ‫ؿ‪ ٚ‬يب س‪ ٝ‬ثيٕبكستبٖ و‪ٔ ٝ‬لون آٔ‪ٛ‬مضي ‪ٞ ٓٞ‬ست‪ٙ‬ـ مايٕبٖ ؿك آة ا٘زبْ ٔي ض‪ٛ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ي ٌفت‪ :‬ؿك غ‪ٛ‬كت افنايص ثيٕبكستب٘‪ٟ‬بيي و‪ ٝ‬أىب٘بت المْ ثلاي ػُٕ مايٕبٖ عجيؼي‬ ‫ؿك آة كا ؿاضت‪ ٝ‬ثبض‪ٙ‬ـ ٔي ت‪ٛ‬اٖ تٕبيُ ٔبؿكاٖ ث‪ ٝ‬مايٕبٖ عجيؼي كا افنايص ؿاؿ‪ ٚ ٜ‬ثب ايٗ‬ ‫الـاْ ػُٕ سناكيٗ كا ث‪ ٝ‬عـالُ كسب٘ـ‪.‬‬

‫است) كا پطتيجب٘ي ٔي و‪ٙ‬ـ‪ .‬ايٗ ٘لْ افناك ثلاي ٘ػت ث‪ ٝ‬عـالُ پ‪ٙ‬ذ ٌيٍبثبيت فضبي‬ ‫ؽبِي ثل ك‪ٚ‬ي ‪ٞ‬بكؿ ؿيسه ٘يبم ؿاكؿ ( ٘ػف ٔيناٖ ٔ‪ٛ‬كؿ ٘يبم ؿك ٘سؾ‪ ٝ‬لجّي ‪ ٚ‬يه س‪ْٛ‬‬ ‫‪ٚ‬ي‪ٙ‬ـ‪ٚ‬م ‪ ٚ )7‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬اپُ‪ ،‬عـ‪ٚ‬ؿ "‪ 90‬ؿكغـ" وـ ثل٘بٔ‪ٞ ٝ‬بي آٖ ثبم٘‪ٛ‬يسي ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ي‪ ٝٙ‬ضـ‪ٜ‬‬ ‫است‪ .‬ام ايٗ ك‪ ٚ‬است و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثلآ‪ٚ‬كؿ ثلؽي وبكض‪ٙ‬بسبٖ "اس‪ِ ٛٙ‬ئ‪ٛ‬پبكؿ" ثسيبك سليغ تل ام‬ ‫ِئ‪ٛ‬پبكؿ ػُٕ ٔي و‪ٙ‬ـ‪ .‬ضٕٗ اي‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اٌل ٘لْ افناكي كا ثلاي ثبك ؿ‪ ْٚ‬ارلا و‪ٙ‬يـ‪ ،‬مٔبٖ آغبم‬ ‫ث‪ ٝ‬وبك ٘لْ افناك ث‪٘ ٝ‬ػف تمّيُ ٔي يبثـ‪.‬‬ ‫ايٗ ٘لْ افناك و‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ثل ك‪ٚ‬ي وبٔپي‪ٛ‬تل‪ٞ‬بي اپُ ٔز‪ٟ‬ن ث‪ ٝ‬پلؿام٘ـ‪ ٜ‬اي‪ٙ‬تُ لبثُ ارلا است‪ ،‬ؿك‬ ‫ثبماك ٘لْ افناك سيستٓ ػبُٔ ك‪ ٚ‬ؿك ك‪ٚ‬ي سيستٓ ػبُٔ ‪ٚ‬ي‪ٙ‬ـ‪ٚ‬م ‪ 7‬ضلوت ٔبيىل‪ٚ‬سبفت للاك‬ ‫ٔي ٌيلؿ و‪ ٝ‬للاك است ؿك ٔب‪ ٜ‬اوتجل ث‪ ٝ‬ثبماك ػلض‪ ٝ‬ض‪ٛ‬ؿ‪ .‬اس‪ِ ٛٙ‬ئ‪ٛ‬پبكؿ‪ ،‬ت‪ٟٙ‬ب ثل ك‪ٚ‬ي ‪DVD‬‬ ‫ػلض‪ٔ ٝ‬ي ض‪ٛ‬ؿ ‪ ٚ‬فل‪ٚ‬ش آٖ ام عليك ؿاّ٘‪ٛ‬ؿ ا٘زبْ ٕ٘ي ض‪ٛ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ٞ‬ني‪ ٝٙ‬ؽليـ ايٗ ٘لْ افناك ثلاي وسب٘ي و‪ ٝ‬تب و‪ ٖٛٙ‬ام سيستٓ ػبُٔ ِئ‪ٛ‬پبكؿ استفبؿ‪ٔ ٜ‬ي‬ ‫ولؿ‪ ٜ‬ا٘ـ‪ 30 ،‬ؿالك ‪ ٚ‬ثلاي وسب٘ي و‪ ٝ‬وبٔپي‪ٛ‬تل آ٘‪ٟ‬ب ٔز‪ٟ‬ن ث‪ ٝ‬سيستٓ ػبُٔ لـيٕي تل‬ ‫(تبيٍل) است‪ 170 ،‬ؿالك اػالْ ضـ‪ ٜ‬است‪ٞ ،‬ل ص‪ٙ‬ـ ٘لْ افناك‪ٞ‬بي ‪ ( iWork‬كليت ٘لْ‬ ‫افناك‪ٞ‬بي آفيس ‪ -‬اكائ‪ ٝ‬ضـ‪ ٜ‬ام س‪ٛ‬ي اپُ)‪٘ GarageBand ٚ iLife ،‬ين ؿك ٘سؾ‪ٝ‬‬ ‫ٌلا٘ميٕت تل ٌ‪ٙ‬زب٘ـ‪ ٜ‬ضـ‪ ٜ‬ا٘ـ‪.‬‬ ‫ؿك عبَ عبضل ٔبيىل‪ٚ‬سبفت عـ‪ٚ‬ؿ ‪ 95‬ؿكغـ ثبماك سيستٓ ػبُٔ كا ؿك اؽتيبك ؿاكؿ ‪ ٚ‬اپُ‬ ‫‪ِ ٚ‬ي‪ٛٙ‬وس ثب ؿك اؽتيبك ؿاضتٗ ‪ 2 ٚ 3‬ؿكغـ ثبماك ؿك تالض‪ٙ‬ـ س‪ ٟٓ‬ؽ‪ٛ‬ؿ كا افنايص ؿ‪ٙٞ‬ـ‪.‬‬ ‫‪ٞ‬ل ؿ‪ ٚ‬ضلوت اپُ ‪ٔ ٚ‬بيىل‪ٚ‬سبفت ٔ‪ٙ‬تظل اكائ‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬يٗ سيستٓ ػبُٔ ضلوت ٌ‪ٌُٛ‬‬ ‫(‪ٞ )Chrome OS‬ست‪ٙ‬ـ و‪ ٝ‬ؿك ٘يٕ‪ ٝ‬ؿ‪ ْٚ‬سبَ ‪ 2010‬ػلض‪ٔ ٝ‬ي ض‪ٛ‬ؿ‪.‬‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫افسردگي ثسرگتريه مشکل ثهداشت جهبن خًاهد ثًد‬

‫مبهي رفتگر هم يًویفًرم مي پًشد‬

‫سبمٔبٖ ث‪ٟ‬ـاضت ر‪ٟ‬ب٘ي پيص ثي‪ٙ‬ي ٔي و‪ٙ‬ـ و‪ ٝ‬تب ثيست سبَ ؿيٍل ٔلؿْ ثيص ام ‪ٞ‬ل‬

‫ٔغممبٖ ؿا٘طٍب‪ ٜ‬و‪ٛ‬ئينِ‪ٙ‬ـ اػالْ ولؿ٘ـ ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي ٔلرب٘ي و‪ٚ ٝ‬ظيف‪ ٝ‬مؿ‪ٚ‬ؿٖ اٍّ٘‪ٟ‬ب كا ام‬

‫ثيٕبكي ؿيٍلي ث‪ ٝ‬اؽتالالت ك‪ٚ‬ا٘ي ٔجتال ؽ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ـ ث‪ٛ‬ؿ‪.‬‬

‫ثـٖ ؿيٍل ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ػ‪ٟ‬ـ‪ ٜ‬ؿاكؿ ثلاي ٘طبٖ ؿاؿٖ ٔ‪ٛ‬لؼيت ‪ٛ٘ ٚ‬ع علف‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬ؿ ‪ٔ ،‬خُ‬

‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ايٗ سبمٔبٖ‪ ،‬ؿك سبَ ‪ٞ‬بي آتي افسلؿٌي ثنكٌتليٗ‬

‫كفتٍلاٖ ٔغّ‪ ٝ‬ام ي‪٘ٛ‬يف‪ٛ‬كٔ‪ٟ‬بيي يه ضىُ ‪ ٚ‬يه كً٘ استفبؿ‪ٔ ٜ‬ي و‪ٙ​ٙ‬ـ‪.‬‬

‫"ثبك" التػبؿي ‪ ٚ‬ارتٕبػي ثلاي ر‪ٛ‬أغ ٔؾتّف ؿك ر‪ٟ‬بٖ‬ ‫ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ث‪ٛ‬ؿ‪ .‬اِجت‪ ،ٝ‬سبمٔبٖ ث‪ٟ‬ـاضت ر‪ٟ‬ب٘ي ث‪ ٝ‬ايٗ ٘ىت‪٘ ٝ‬ين‬

‫ث‪ٌ ٝ‬ناكش ؽجلٌناكي ٔ‪ٟ‬ل‪ٔ ،‬ب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي‬

‫پلؿاؽت‪ ٝ‬است و‪ ٝ‬اغّت وط‪ٛ‬ك‪ٞ‬بي ؿك عبَ ت‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬وٕتل ام‬

‫پبن و‪ٙ​ٙ‬ـ‪ٔ ٜ‬ب٘‪ٙ‬ـ مٔلؿ ٔب‪ٞ‬ي يب ٌب‪ٔ ٚ‬ب‪ٞ‬ي‬

‫ؿ‪ ٚ‬ؿكغـ ام ث‪ٛ‬ؿر‪ّٔ ٝ‬ي ؽ‪ٛ‬ؿ كا ث‪ٔ ٝ‬لالجت ‪ٞ‬بي ك‪ٚ‬اٖ ؿكٔب٘ي اؽتػبظ ؿاؿ‪ ٜ‬ا٘ـ‪ٞ .‬طـاك‬

‫ثلاي اعالع ؿاؿٖ ٔ‪ٛ‬لؼيت ؽ‪ٛ‬ؿ ث‪ٔ ٝ‬طتليبٖ‬

‫سبمٔبٖ ث‪ٟ‬ـاضت ر‪ٟ‬ب٘ي ؿك عبِي اػالْ ضـ‪ ٜ‬است و‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬يٗ ارالس ر‪ٟ‬ب٘ي ث‪ٟ‬ـاضت‬

‫‪ ٚ‬رّ‪ٌٛ‬يلي ام ؽ‪ٛ‬كؿ‪ ٜ‬ضـٖ ت‪ٛ‬سظ آ٘‪ٟ‬ب ام‬

‫ك‪ٚ‬ا٘ي ؿك ض‪ٟ‬ل آتٗ ي‪٘ٛ‬بٖ ث‪ ٝ‬م‪ٚ‬ؿي آغبم ٔي ض‪ٛ‬ؿ‪.‬‬

‫ي‪٘ٛ‬يف‪ٛ‬كٔ‪ٟ‬بي ٔؾػ‪ٛ‬ظ استفبؿ‪ٔ ٜ‬ي و‪ٙ​ٙ‬ـ‪.‬‬

‫آٔبك سبمٔبٖ ث‪ٟ‬ـاضت ر‪ٟ‬ب٘ي ٘طبٖ ٔي ؿ‪ٞ‬ـ و‪ ٝ‬ؿك عبَ عبضل ثيص ام ‪ٔ 450‬يّي‪٘ ٖٛ‬فل‬

‫ايٗ ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي ربك‪ٚ‬يي يب تٕين و‪ٙ​ٙ‬ـ‪ٔ ٜ‬ب٘‪ٙ‬ـ پلستبكاٖ ‪ ٚ‬پّيس‪ٟ‬ب ثلاي آٌب‪ ٜ‬ولؿٖ ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي‬

‫ٔستميٕب ثب اؽتالالت ك‪ٚ‬ا٘ي يب ٔؼّ‪ِٛ‬يت ‪ٞ‬بي ف‪ٙٞ‬ي ؿكٌيل٘ـ و‪ ٝ‬اغّت آ٘‪ٟ‬ب ؿك وط‪ٛ‬ك‪ٞ‬بي‬

‫ؿيٍل ام ضغُ ؽ‪ٛ‬ؿ ‪ ٚ‬رّ‪ٌٛ‬يلي ام ؽ‪ٛ‬كؿ‪ ٜ‬ضـٖ ت‪ٛ‬سظ ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي ؿيٍل ام ي‪٘ٛ‬يف‪ٛ‬كٔ‪ٟ‬بي‬

‫ر‪ٟ‬بٖ س‪ ْٛ‬م٘ـٌي ٔي و‪ٙ​ٙ‬ـ‪.‬‬

‫يه كً٘ ‪ ٚ‬يه ضىُ استفبؿ‪ٔ ٜ‬ي و‪ٙ​ٙ‬ـ‪.‬‬

‫ارالس پ‪ٙ‬ذ ك‪ٚ‬م‪ ٜ‬آتٗ فلغتي فلا‪ ٓٞ‬ولؿ‪ ٜ‬است ثلاي ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب آ٘ض‪ ٝ‬و‪ ٝ‬سبمٔبٖ ؿ‪ٙٞ‬ـٌبٖ‬

‫ٌ‪ٞ ٝ٘ٛ‬بي ٔتؼـؿي ام ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي ٔلرب٘ي ام ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي ؿيٍل ؿػ‪ٛ‬ت ٔي و‪ٙ​ٙ‬ـ و‪ ٝ‬ؿك‬

‫ايٗ ٌلؿ‪ٕٞ‬بيي ثغلاٖ ؿك ٔلالجت ‪ٞ‬بي ك‪ٚ‬اٖ ؿكٔب٘ي ر‪ٟ‬بٖ ت‪ٛ‬غيف ولؿ‪ ٜ‬ا٘ـ‪.‬‬

‫ايستٍب‪ٞ ٜ‬بي پبوينٌي ت‪ٛ‬لف و‪ٙ​ٙ‬ـ سپس ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي تٕين و‪ٙ​ٙ‬ـ‪ ٜ‬ثـٖ ايٗ رب٘ـاكاٖ كا‬

‫ضيى‪ٛ‬ك سبوس‪ٙ‬ب‪ ،‬يىي ام اػضبي ثؾص ث‪ٟ‬ـاضت ك‪ٚ‬ا٘ي ؿك سبمٔبٖ ث‪ٟ‬ـاضت ر‪ٟ‬ب٘ي ث‪ ٝ‬ثي‬

‫پبن ولؿ‪ ٚ ٜ‬ام ‪ٞ‬ل ٘‪ٛ‬ع اٍُ٘ ٔي مؿاي‪ٙ‬ـ‪.‬‬

‫ثي سي ٌفت‪" :‬آٔبك ‪ ٚ‬اكلبْ ٔب ٘طبٖ ٔي ؿ‪ٞ‬ـ و‪ ٝ‬ثبك افسلؿٌي اعتٕبال افنايص ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ‬

‫ؿك ايٗ غ‪ٛ‬كت عي يه كاثغ‪ ٝ‬ؿ‪ ٚ‬علف‪ ٝ‬وبٔال س‪ٛ‬ؿٔ‪ٙ‬ـ‪ٔ ،‬ب‪ٞ‬ي ٔطتلي ثـ‪ٚ ٖٚ‬ر‪ٛ‬ؿ اٍّ٘‪ٟ‬ب‬

‫يبفت تب ربيي و‪ ٝ‬ؿك سبَ ‪ 2030‬ايٗ ثيٕبكي ؿك ٔمبيس‪ ٝ‬ثب ‪ ٕٝٞ‬ثيٕبكي ‪ٞ‬بي ؿيٍل و‪ ٝ‬ا٘سبٖ‬

‫ثلاي ٔـت‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬م٘ـٌي ؽ‪ٛ‬ؿ اؿأ‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ؿاؿ ‪ٔ ٚ‬ب‪ٞ‬ي تٕين و‪ٙ​ٙ‬ـ‪ ٓٞ ٜ‬ث‪ ٝ‬ايٗ ضىُ غقاي‬

‫ثب آ٘‪ٟ‬ب ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬است‪ ،‬ثنكٌتليٗ ثبك ثلاي ث‪ٟ‬ـاضت ؿك ر‪ٟ‬بٖ ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ث‪ٛ‬ؿ‪".‬‬

‫ؽ‪ٛ‬ؿ كا تبٔيٗ ٔي و‪ٙ‬ـ‪.‬‬

‫تؼليف ػّٕي "ثبك" ؿك اكتجبط ثب ‪ٚ‬ضؼيت ث‪ٟ‬ـاضتي ث‪ ٝ‬تؼـاؿ سبَ ‪ٞ‬بيي اعالق ٔي ض‪ٛ‬ؿ و‪ٝ‬‬

‫ثب ايٗ عبَ ؿا٘طٕ‪ٙ‬ـاٖ ثلاي ٔـت‪ٟ‬ب ؿك ضٍفت ث‪ٛ‬ؿ٘ـ و‪ ٝ‬صٍ‪ٔ ٝ٘ٛ‬ب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي ثنكٌتل ‪ٚ‬‬

‫ام ػٕل ٔفيـ فلؿ وبست‪ٔ ٝ‬ي ض‪ٛ‬ؿ‪.‬‬

‫ٌ‪ٛ‬ضتؾ‪ٛ‬اك ايٗ ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي و‪ٛ‬صه كا ٕ٘ي ثّؼ‪ٙ‬ـ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬تـكيذ ؿكيبفت‪ٙ‬ـ ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي تٕين‬

‫وبست‪ ٝ‬ضـٖ ام ػٕل ٔفيـ ٔؼٕ‪ٛ‬ال ث‪ ٝ‬ؿِيُ اثتال ث‪ ٝ‬ثيٕبكي ‪ٞ‬بي ؽبظ يب ٔلي است‪.‬‬

‫و‪ٙ​ٙ‬ـ‪ ٜ‬ام ٔ‪ٛٙ‬ي غقاي ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي ٌ‪ٛ‬ضؾ‪ٛ‬اك ث‪ ٝ‬ؿاليّي ؽبكد ضـ‪ ٜ‬ا٘ـ‪.‬‬

‫ؿك ٌناكش رـيـ سبمٔبٖ ث‪ٟ‬ـاضت ر‪ٟ‬ب٘ي ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ك ام ثبك‪ ،‬تؼـاؿ سبَ ‪ٞ‬بيي است و‪ ٝ‬ام ػٕل‬

‫ٔغممبٖ ؿا٘طٍب‪ ٜ‬و‪ٛ‬ئي‪ٙ‬نِ‪ٙ‬ـ تػٕيٓ ٌلفت‪ٙ‬ـ ٘ظلي‪ ٝ‬تبحيل علط ‪ ٚ‬كً٘ ثـٖ ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي پبن‬

‫ٔفيـ افلاؿ ث‪ ٝ‬ؽبعل اثتال ث‪ ٝ‬افسلؿٌي وبست‪ٔ ٝ‬ي ض‪ٛ‬ؿ‪.‬‬

‫و‪ٙ​ٙ‬ـ‪ ٜ‬كا ؿك رّ‪ٌٛ‬يلي ام ؽ‪ٛ‬كؿ‪ ٜ‬ضـٖ ‪ ٚ‬ض‪ٙ‬بسبيي ت‪ٛ‬سظ ؿيٍل ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬كؿ ثلكسي للاك‬ ‫ؿ‪ٙٞ‬ـ‪٘ .‬تبيذ ٘طبٖ ؿاؿ ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي پبن و‪ٙ​ٙ‬ـ‪ ٜ‬اي ٔب٘‪ٙ‬ـ مٔلؿ ٔب‪ٞ‬ي يب ٌب‪ٔ ٚ‬ب‪ٞ‬ي ثل ك‪ٚ‬ي‬

‫المپي که ‪ 100‬سبل ريشه است‬

‫ثـٖ ؽ‪ٛ‬ؿ ٘‪ٛ‬اك‪ٞ‬بي تيل‪ ٜ‬كٍ٘ي ؿك و‪ٙ‬بك كٍ٘‪ٟ‬بي لسٕت‪ٟ‬بي آثي ‪ ٚ‬مكؿ كً٘ ؿاك٘ـ و‪ ٝ‬ام‬

‫يه الٔپ ؿك يه ايستٍب‪ ٜ‬آتص٘طب٘ي ايبِت وبِيفل٘يبي آٔليىب ثيص ام ‪ 100‬سبَ ػٕل‬

‫ايٗ كٍ٘‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ي‪٘ٛ‬يف‪ٛ‬كٔي ثلاي وبك ؽ‪ٛ‬ؿ استفبؿ‪ٔ ٜ‬ي و‪ٙ​ٙ‬ـ‪.‬‬

‫ؿاكؿ ‪ ٚ‬ؿك ع‪ َٛ‬ايٗ ٔـت ك‪ٚ‬ضٗ است‪.‬‬

‫ث‪ ٝ‬ايٗ ضىُ ثب استفبؿ‪ ٜ‬ام ايٗ ي‪٘ٛ‬يف‪ٛ‬كْ ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي پبن و‪ٙ​ٙ‬ـ‪ ٜ‬ام ؿيٍل ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي ٔلرب٘ي‬

‫ايٗ الٔپ ؿك ع‪ َٛ‬ايٗ ٔـت ؿكام ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬ك ‪ 24‬سبػت‪ٞ ٚ ٝ‬فت ك‪ٚ‬م ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ك‪ٚ‬ضٗ ٔب٘ـ‪ ٜ‬است‪.‬‬

‫تطؾيع ؿاؿ‪ ٜ‬ضـ‪ٛ٘ ٚ ٜ‬ع وبك آ٘‪ٟ‬ب ثلاي ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي ضىبكصي ٔطؾع ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ضـ‪.‬‬

‫ث‪ٛ٘ ٝ‬ضت‪ ٝ‬ك‪ٚ‬م٘بٔ‪ِ ٝ‬سآ٘زّستبيٕن‪ ،‬ايٗ الٔپ ثلق ث‪ ٝ‬لـكت ص‪ٟ‬بك ‪ٚ‬ات ام سبَ ‪ ،1901‬ؿك‬

‫تغميمبت ثيطتل ٘طبٖ ؿاؿ ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بيي و‪ ٝ‬ؿاكاي ثـٖ آثي كً٘ ‪ ٚ‬ؽغي تيل‪ ٜ‬ثل ك‪ٚ‬ي آٖ‬

‫ايستٍب‪ ٜ‬آتص٘طب٘ي ٘بعي‪ ٝ‬الي‪ٛٔٛ‬ك ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬ك ؿائٓ ك‪ٚ‬ضٗ ث‪ٛ‬ؿ‪ ٚ ٜ‬او‪ 107 ٖٛٙ‬سبَ ام آٖ مٔبٖ‬

‫‪ٞ‬ست‪ٙ‬ـ ثيطتل ٔ‪ٛ‬كؿ ت‪ٛ‬ر‪ٔ ٝ‬ب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي ؿيٍل للاك ٌلفت‪ ٚ ٝ‬ث‪ٕٞ ٝ‬يٗ ؿِيُ ٔطتلي‪ٟ‬بي ثيطتلي‬

‫ٔيٌقكؿ‪.‬‬

‫ثلاي ام ثيٗ ثلؿٖ ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ؿات ٔ‪ٛ‬في ثـٖ ؽ‪ٛ‬ؿ ث‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ب ٔلارؼ‪ٔ ٝ‬ي و‪ٙ​ٙ‬ـ‪.‬‬

‫ايٗ الٔپ او‪ ٖٛٙ‬ض‪ٟ‬لت ميبؿي ؿك وبِيفل٘يب ث‪ٝ‬ؿست آ‪ٚ‬كؿ‪ ٜ‬است‪.‬‬

‫ثل اسبس ٌناكش ٘ط‪ٙ‬بَ رئ‪ٌٛ‬لافيه‪ٔ ،‬غممبٖ اػالْ ولؿ٘ـ ؿِيُ رقة ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي‬

‫فلضي‪ٞٝ‬بي ميبؿي ؿك ٔ‪ٛ‬كؿ ع‪ َٛ‬ػٕل ايٗ الٔپ ‪ 100‬سبِ‪ٔ ٝ‬غلط ضـ‪ ٜ‬است‪ .‬وبكو‪ٙ‬بٖ‬

‫ٔؾتّف ث‪ ٝ‬كً٘ آثي ثـٖ ايٗ ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي و‪ٛ‬صه ؿاضتٗ سيستٕ‪ٟ‬بي ٔت‪ٛٙ‬ع ثي‪ٙ‬بيي است‬

‫ثبم٘طست‪ ٝ‬ايٗ ايستٍب‪ ٜ‬آتص٘طب٘ي ػميـ‪ ٜ‬ؿاك٘ـ ايٗ الٔپ و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬سظ ضلوت ضّجي‬

‫و‪ ٝ‬كً٘ آثي ؿك تٕبٔي آ٘‪ٟ‬ب ٘سجت ث‪ ٝ‬كٍ٘‪ٟ‬بي ؿيٍل ام تضبؿ ثبالتلي ثلؽ‪ٛ‬كؿاك است و‪ٝ‬‬

‫اِىتليهو‪ ٛ‬سبؽت‪ ٝ‬ضـ‪ ٜ‬ام يه ويفيت ػبِي ثلؽ‪ٛ‬كؿاك ث‪ٛ‬ؿ‪ ٚ ٜ‬ث‪ٝ‬ؽ‪ٛ‬ثي ‪ٚ‬وي‪ْٛ‬‬

‫ايٗ تضبؿ ؿك و‪ٙ‬بك كً٘ مكؿ ‪ٛ٘ ٚ‬اك تيل‪ ٜ‬كً٘ ٔي ت‪ٛ‬ا٘ـ ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬بي پبن و‪ٙ​ٙ‬ـ‪ ٜ‬كا ؿك ٘ظل‬

‫ضـ‪ ٜ‬است‪.‬‬

‫ؿيٍل ٔب‪ٞ‬ي ‪ٞ‬ب وبُٔ لبثُ تطؾيع رّ‪ ٜٛ‬ؿ‪ٞ‬ـ‪.‬‬ ‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫از ‪ :‬رضا‬ ‫مدیر تاالر بر ق‬

‫در ضثىِ هَتایل اٍلیي تخطی وِ هستمیوا تا گَضی هَتایل در ارتثاط است تِ لفظ عَام‬

‫در ضىل سیز دستگاُ ‪ BTS‬درٍى واًىس لزار گزفتِ است‪.‬‬

‫آًتي هَتایل ٍ تِ تعثیز تخػػی ‪ BTS‬وِ هخفف ‪Base Tranceiver Station‬‬ ‫است‪ ،‬هی تاضذ ‪.‬در ضىل سیز ‪ً BTS‬طاى دادُ ضذُ است ‪.‬‬

‫در ضىل سیز دستگاُ ‪ً BTS‬طاى دادُ ضذُ است ایي هذل یىی اس هذلْای سیوٌس‬ ‫الثتِ ضوا آى را تز فزاس هزاوش هخاتزاتی ٍ یا پطت تاهْا دیذُ ایذ!!‬

‫آلواى است وِ در ایزاى اس آى سیاد استفادُ ضذُ است‪.‬‬

‫در تػَیز سیز پٌل آًتي ًوایص دادُ ضذُ است الثتِ ضوا هوىي است در تعضی ًماط‬ ‫تزویة ایي پٌل ّا را هتفاٍت تا تػَیز تثیٌیذ ‪.‬‬

‫ایي تفاٍت در تعذاد ّز وذام اس ایي پٌل ّا در یه‬ ‫جْت هی تاضذ در ضىل سیز در ّز جْت یه پٌل‬ ‫دیذُ هی ضَد در ایزاى ضوا هوىي است در ّز جْت‬ ‫دٍ یا سِ پٌل تثیٌیذ ایي تفاٍت غزفا تِ خاعز ًَع‬ ‫سیستن ( دستگاُ) استفادُ ضذُ است ٍ ّیچ رتغی تِ‬ ‫ظزفیت آًتي ًذارد‪.‬‬

‫ایي پٌلْا تَسظ واتلْای ضخین سیاُ رًگی وِ تِ آى‬

‫در ًْایت تَسظ خغَط اًتمال ایي دستگاُ تِ دستگاُ دیگزی تِ ًام ‪ BSC‬وِ ٍظیفِ‬

‫فیذر ‪ - FEEDER -‬هی گَیٌذ تِ دستگاُ ‪ BTS‬هتػل‬

‫هذیزیت تیي چٌذ ‪ BTS‬را دارد هتػل هی ضَد‪.‬‬

‫است ‪ .‬فیذرّا ًَعی واتل درٍى تْی ّستٌذ ٍ در آى‬

‫ّذف اس راُ اًذاسی ایستگاّْای تی تی اس دٍ هَرد است‪:‬‬

‫یه لَلِ هسی لزار گزفتِ ٍ هَج تز هی تاضذ ‪.‬‬

‫‪.1‬تاهیي پَضص رادیَپی(تیطتز در جادُ ّا ٍ یا ًماعی وِ سیگٌال ضعیف ّست)‬

‫ّواًغَر وِ هی داًیذ در فزواًسْای تاال الىتزًٍْا اس‬

‫‪.2‬تاهیي ًیاس ّای تزافیىی‬

‫پَستِ عثَر هی وٌ​ٌذ تزای ّویي تزای اًتمال اس هَج تز‬

‫تزد ّزآًتي در هٌاعك غاف ٍ واهال ّوَار حذاوثز حذٍد ‪ 30‬تا ‪ 35‬ویلَهتز هی تاضذ‬

‫استفادُ هی ضَد ًِ سین‪.‬‬

‫ٍلی تزد هفیذ ‪ 20‬ویلَهتز است‪.‬‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫الثتِ تعضی ‪ّ TRX‬ا ضاهل واًالْایی تزای ارسال اعالعات عوَهی تِ هطتزویي ٍ یا‬

‫دلیل کاهش ارتفاع آنتن ‪:‬‬

‫حول اعالعات سیگٌالیٌگی هی تاضذ‪.‬‬ ‫‪ -1‬تذلیل ًشدیه تَدى آًتٌْا ٍ رضذ تعذاد ‪ّ BTS‬ا تزای جلَگیزی اس ‪Handover‬‬ ‫ّای تی هَرد( جاتجا ضذى تیي آًتي ّا) توزوش تطعطع را تیطتز هی وٌ​ٌذ تا ایي رٍش‬ ‫ّز آًتي تجای آًىِ در سغح ضْز تا ‪ 10‬ویلَهتز تزد داضتِ تاضذ ‪ 1‬ویلَهتز یا ووی‬ ‫تیطتز تزد خَاّذ داضت‪.‬‬ ‫تِ عَر هثال در حال حزوت در جادُ ضوا هذام در حال عَؼ وزدى ایستگاُ تی تی‬ ‫اس ارتثاط گیزًذُ خَد ّستیذ وِ ایي تغییزات تزٍی ریجسیتز هزتَعِ ثثت هی ضَد‪.‬‬ ‫سهاًی وِ سیگٌال رسیذُ اس ایستگاُ هماتل اس سیگٌال دریافتی ار سیگٌال پطت سز لَی‬ ‫تز تاضِ لسوت گیزًذُ هَتایل ضوا تزٍی فزواًس سیگٌال لَی تز یا لَی تزیي(در‬ ‫حالتی وِ اس چٌذ ایستگاُ سیگٌال دریافت هی ضِ هثل داخل ضْز ّا) سَئیچ خَاّذ‬ ‫وزد تِ ایي عول ‪ handover‬هی گَیٌذ ٍ در چٌذ ًاًَ ثاًیِ رخ هی دّذ ٍ تزای اًساى‬ ‫لاتل تطخیع ًیست‪.‬‬ ‫‪ -2‬تعذاد هطتزویي سیاد در هحذٍدُ ‪ BTS‬هذوَر‪ :‬اگز لزار تاضذ ‪ BTS‬هذوَر تزد‬ ‫‪ - SIEMENS‬آلواى‬

‫سیادی در سغح ضْز داضتِ تاضذ اس ضوال تا جٌَب ضْز تایذ هطتزن تپذیزد ٍایي‬ ‫هوىي ًیست ‪ .‬عوال ظزفیت ّز ‪ BTS‬تا تَجِ تِ هطتزویي آى هٌغمِ تعییي هی ضَد در‬

‫وظایف یک ‪ BTS‬بطور مختصر در زیر آمذه است ‪:‬‬

‫ًتیجِ تایذ اس تطعطع تیخَدی آًتي در دیگز هٌاعك جلَگیزی وزد ( تا واّص ارتفاع ٍ‬ ‫افشایص تیلت آًتْا تِ سوت سهیي)‪.‬‬

‫‪-1‬رهشًگاری‪-‬پٌْاى ًوَدى‪-‬هالتی پلىس‪-‬هذٍالسیَى سیىٌالْای ارسالی ٍ دریافتی‬

‫ّز سلَل ‪ 3‬سىتَر دارد وِ در ّز سىتَر حذاوثز چْار ‪ TRX‬فعال هی ضَد تِ اسای‬

‫‪-2‬تْیِ سیگٌال ‪ RF‬تزای آًتي‬

‫ّز ‪ّ TRX‬طت هطتزن هی تَاًٌذ ّوشهاى غحثت وٌ​ٌذ پس ّز ایستگاُ حذاوثز ‪96‬‬

‫‪ّ-3‬وشهاًی سیگٌال ٍ سهاى تِ ‪MS‬‬

‫هطتزن را تزای هىالوِ پطتیثاًی هی وٌذ‪.‬‬

‫‪-4‬تخػیع فزواًس تِ هَتایل (‪)downlink and uplink‬‬ ‫‪-5‬وٌتزل پاراهتزّای ‪ handover‬تیي ‪ BTS ٍ MS‬وِ اس عزف ‪ BSC‬تعییي هیطَد‬ ‫‪-6‬آًاالیش ٍ اًذاسُ گیزی سیگٌال ّای دریافتی اس ‪MS‬‬ ‫‪-7‬هعزفی ٍ تعییي ‪ّ BTS‬ای ّوسایِ تِ ‪ MS‬تزای تػوین گیزی ‪ MS‬تِ ‪handover‬‬ ‫‪-8‬تخػیع واًالْای تزافیىی ٍ سیگٌالیٌگ تِ ‪ MS‬تِ دٍ غَرت ‪Fullrate and‬‬ ‫‪Halfrate‬‬ ‫‪-9‬ارسال فزواًس تِ غَرت ‪ Hopping‬اگز ایي پاراهتز فعال تاضذ‬ ‫‪-10‬وٌتزل ٍ تعییي ‪ Timing Advance‬تِ ‪MS‬‬ ‫هٌثع ‪inventive.blogsky.com :‬‬

‫‪ - ALKATEL‬فزاًسِ‬ ‫‪ TRX‬هخفف ‪ transciever‬یعٌی هجوَع فزستٌذُ ٍ گیزًذُ هیثاضذ‪.‬‬ ‫(‪ ٍ )transmitter & receiver‬تِ ٍاحذی اعالق هیطَد وِ ٍظیفِ ارسال ٍ‬ ‫دریافت اعالعات را تِ عْذُ دارد‪.‬‬ ‫ّز ‪ BTS‬ضاهل ‪ 2‬یا ‪( TRX ۴‬تستِ تِ آرایص ٍ ظزفیت هَرد ًیاس) است ٍ ّز یه ضاهل‬ ‫‪ 8‬واًال هی تاضذ وِ هی تَاًذ ّز ‪ 8‬واًال جْت تزلزاری هىالوِ اختػاظ دادُ ضَد‪.‬‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫زوایای فرمان‬ ‫وظایف سيستم فرمان‬

‫ّرگًَِ استفادُ از ایي هطلب تٌْا بِ شرط هطالعِ‬

‫قغْت دُٗ‬

‫کاهل آى هجاز است‪.‬‬

‫از ‪mhoseinm :‬‬ ‫ٍظيفِ سيستن فرهاى ‪:‬‬

‫همکار تاالر وظامی ي هًاوًردی‬

‫ّي ْٕ٘دٕذ تزاي حٌ ائ ّشنٌ ٕياس ت٘د تا عيغتِ ت‪ٕ ٚ‬ح٘ي اس عزعت خ٘درٗ اعالعاتي‬ ‫داشت‪ ٚ‬تاشذ‪.‬‬

‫ٗظيف‪ ٚ‬اطَي عيغتِ فزّآ تثذيٌ ىشتاٗر ٗرٗدي ت‪ ٚ‬غزتيَل فزّآ ت٘عظ رإٖذ‪، ٙ‬ت‪ٚ‬‬

‫تا يل فزع ماّال ّٖغقي عٖ٘آ شذ م‪ٖٛ ٚ‬ياُ حزمت تا عزعت تاال ّا اس سٗاياي‬

‫ساٗي‪ ٚ‬فزّآ چزخ ‪ٛ‬ا ّي تاشذ م‪ ٚ‬در ٕتيج‪ ٚ‬آٓ در خ٘درٗ ٕيزٗي جإثي ٗ ت‪ ٚ‬دٕثاً آٓ‬

‫فزّآ م٘چل اعتفاد‪ّ ٙ‬ي ْٕاييِ ٗدر عزعت ‪ٛ‬اي پايئ ّعْ٘ال تا سٗاياي فزّآ تشره‬

‫شتاب جإثي ‪ ،‬عزعت جإثي ٗ غيز‪ ٙ‬ايجاد ّي ش٘د‪.‬‬

‫عز ٗ مار خ٘ا‪ٛ‬يِ داشت ٍذا فزّآ ‪ٛ‬يذرٍٗيني عاخت‪ ٚ‬شذ م‪ ٚ‬در سٗاياي فزّآ م٘چل‬ ‫ت‪ٜ‬ز‪ ٙ‬م٘چل ٗدر سٗاياي فزّآ تشره ت‪ٜ‬ز‪ ٙ‬تشره ت‪ ٚ‬عيغتِ اعْاً ْٕايذ ‪.‬‬

‫در يل فزّآ ايذ‪ ٙ‬اً ّي تايغت ساٗي‪ ٚ‬فزّآ چزخ‪ٜ‬ا در ّقاتٌ ىشتاٗر ٗرٗدي ت‪ٚ‬‬

‫در ىاُ تعذي فزّآ ‪ٛ‬يذرٍٗيني عاخت‪ ٚ‬شذ م‪ّ ٚ‬يشآ ٕيزٗي مْني آٓ تا ت٘ج‪ ٚ‬ت‪ٚ‬‬

‫غزتيَل فزّآ تظ٘رت خغي تغييز ْٕاييذ ‪ .‬اّا ٗج٘د تزخي پاراّتز‪ٛ‬ا اس جَْ‪ٗ ٚ‬ج٘د‬

‫عزعت خ٘درٗ ٗ ىشتاٗر اعْاٍي اس ع٘ي رإٖذ‪ّ ٙ‬تفاٗت ّي تاشذ‪.‬‬

‫ساٗي‪ ٚ‬مغتز عثة ٕ٘عإي شذٓ ّيشآ ساٗي‪ ٚ‬فزّآ چزخ‪ٜ‬ا در ّقاتٌ ىشتاٗر ٗرٗدي‬ ‫ّي ىزدد‪ .‬تزاي تثذيٌ ساٗي‪ ٚ‬غزتيَل فزّآ ت‪ ٚ‬ساٗي‪ ٚ‬چزخ ‪ٛ‬ا در عيغتِ فزّآ اس‬ ‫ّنإيشُ ‪ٛ‬اي ّختَفي ت‪ٜ‬ز‪ ٙ‬ىيزي ّي ش٘د تا ىشتاٗر دعت رإٖذ‪ ٙ‬ت٘إايي تقاتٌ تا‬ ‫ٕيزٗ‪ٛ‬اي اعْاٍي ت‪ ٚ‬تايز را داشت‪ ٚ‬تاشذ ‪ .‬ائ ٕيزٗ‪ٛ‬ا ماّال ت‪ٕ ٚ‬ح٘‪ ٙ‬تٖظيِ چزخ‪ٜ‬ا خ٘درٗ‬ ‫تغتيي دارد ٍذا يني اس ّشنالت عزاحي عيغتِ فزّآ در ائ جا تزٗس ّي مٖذ‪ ،‬سيزا‬ ‫تٖظيِ چزخ ‪ٛ‬ا در عيغتِ تعَيق ٗ عيغتِ فزّآ در تقاتٌ ت٘د‪ٕ ٗ ٙ‬ياس ت‪ ٚ‬عزاحي ت‪ٜ‬يٖ‪ٚ‬‬ ‫دارد‪.‬‬

‫تزاي عزاحي ت‪ٜ‬يٖ‪ٛ ٚ‬ز عيغتِ ٕياس اعت تا ا‪ٛ‬ذاف ّ٘رد إتظار اس آٓ عيغتِ ّشخض‬

‫ائ شنٌ شْاتيني اس ائ عيغتِ را ٕشآ ّي د‪ٛ‬ذ ‪.‬‬

‫ىزدد ‪ .‬در ايٖجا ت‪ ٚ‬تزرعي ٗيضىي‪ٜ‬اي ّ٘رد ٕظز اس عيغتِ فزّآ ّي پزداسيِ ‪.‬‬ ‫‪ -۲‬عيغتِ فزّآ رفتار ىذراي خ٘تي داشت‪ ٚ‬تاشذ ‪.‬‬ ‫‪ -1‬عيغتِ فزّآ ّي تايغت ت‪ٜ‬ز‪ّٖ ٙ‬اعة داشت‪ ٚ‬تاشذ(ٕياس ت‪ ٚ‬احغاط فزّآ ّٖاعة)‬

‫اس إٓجا م‪ٛ ٚ‬ز عيغتِ داراي جزُ ٗ عختي يل عيغتِ ارتعاشي ايجاد ّي ْٕايذ عيغتِ‬

‫در يل خ٘درٗ در حاً پارك ٗ يا حزمت تا عزعت ‪ٛ‬اي پايئ تعَت ديٖاّيل خ٘درٗ‬

‫فزّآ ٕيش يل عيغتِ ارتعاشي اعت م‪ٕ ٚ‬ياس دارد تا رفتار ّٖاعثي اس خ٘د ارائ‪ْٕ ٚ‬ايذ‪ٍ .‬ذا‬

‫فزّآ عفت ت٘د‪ٍٗ ٙ‬ي در عزعت ‪ٛ‬اي تاال م‪ٕ ٚ‬ياس ت‪ ٚ‬تغييز ساٗي‪ ٚ‬م٘چل داريِ فزّآ‬

‫تايذ اجشاي آٓ عختي ٗ دّپيٖو ّٖاعة داشت‪ ٚ‬تاشذ تا اس ينغزف اس ّحذٗد‪ ٙ‬فزمإغي‬

‫ٕزُ ّي تاشذ اّا ٕياس رإٖذ‪ ٙ‬دقيقا تزعنظ ّي تاشذ ٍذا اعتفاد‪ ٙ‬اس ٕيزٗ‪ٛ‬اي مْني در‬

‫فعاٍيت خ٘درٗ ت‪ ٚ‬دٗر تاشذ ٗ اس عزف دييز احغاط ٕا ّٖاعثي ت‪ ٚ‬رإٖذ‪ّٖ ٙ‬تقٌ ْٕٖايذ‪.‬‬

‫خ٘درٗ ج‪ٜ‬ت مْل ت‪ ٚ‬رإٖذ‪ ٙ‬پيشٖ‪ٜ‬اد ىزديذ ‪ .‬فزّآ ‪ٛ‬اي اٍٗي‪ ٚ‬تا عيغتِ ٕيزٗي مْني‬ ‫ت‪ ٚ‬عَت ايجاد يل ٕيزٗ ثاتت در عً٘ سّآ حزمت خ٘درٗ ّشنالت رإٖذ‪ ٙ‬را در‬

‫‪ -۳‬فزّآ تايذ تيٕ٘‪ ٚ‬اي عزاحي ىزدد تا در تظادفات حذامثز جذب إزصي را داشت‪ٚ‬‬

‫عزعت ‪ٛ‬اي پايئ اس تئ ّي تزدٕذ اّا ّشنالت را در عزعت ‪ٛ‬اي تاال دٗ چٖذآ‬

‫تاشذ تا حذاقٌ جزاحات ت‪ ٚ‬رإٖذ‪ٗ ٙ‬ارد ىزدد‪.‬‬ ‫پيک داًشجَ – سال اٍل – شوارُ ‪ – 5‬شْریَر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫ّنإيشُ ّتشنٌ اس قغع‪ّ ٗ 5 ٚ‬يَ‪ٗ ٚ‬اعظ ‪،‬در ٕ‪ٜ‬ايت حزمت عٍ٘ي ت‪ّ ٚ‬يَ‪ٛ ٚ‬اي ‪ 2‬إتقاً‬ ‫ّي ياتذ م‪ ٚ‬ائ دٗ ت٘عيَ‪ّ ٚ‬فظٌ مزٗي ت‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زُ فزّآ (قغع‪ّ )3 ٚ‬تظٌ ‪ٛ‬غتٖذ ‪.‬‬

‫هسایا‪:‬‬ ‫· مارتزد ّٖاعة رٗي امغٌ ‪ٛ‬اي طَة‬ ‫· قاتَيت إتقاً ٕيزٗ‪ٛ‬اي تاال ت‪ ٚ‬خظ٘ص در خ٘درٗ ‪ٛ‬اي عٖيئ‬ ‫· قاتَيت اعْاً سٗاياي تشره فزّآ‬ ‫‪ -۴‬قاتَيت تٖظيِ ّ٘قعيت فزّآ ج‪ٜ‬ت ‪ْٛ‬خ٘إي تاشزايظ تذٕي رإٖذ‪ٙ‬‬

‫· اّنآ ٕظة ا‪ٛ‬زُ فزّآ تشره م‪ٕ ٚ‬يزٗي فزّآ دادٓ را ما‪ٛ‬ش ّي د‪ٛ‬ذ‬ ‫· در ائ عيغتِ ‪،‬عزاح ائ اّنآ را دارد م‪ ٚ‬تا ٕظة تاسٗ‪ٛ‬ا تا عً٘ ّٖاعة ت‪ ٚ‬ت‪ٜ‬تزئ‬ ‫حاٍت در عيْٖاتيل فزّآ دعت ياتذ ٗ فزّآ ٕزّتزي عزاحي ْٕايذ‪.‬‬ ‫هعایب ‪:‬‬ ‫‪-‬‬

‫قيْت تاال‬

‫‪ -۵‬داشتٔ حذاقٌ ٗسٓ ٗ ىزفتٔ حذاقٌ فضا تا فضاي ّٖاعة تزاي دييز اجشا خ٘درٗ‬

‫‪-‬‬

‫ّشنٌ ٕظة در خ٘درٗ‪ٛ‬اي ّحزك جَ٘‬

‫فزا‪ ِٛ‬ىزدد‪.‬‬

‫‪-‬‬

‫اسدياد تاسٗ‪ٛ‬ا ٗ اتظاالت‬

‫‪ٕ -۶‬ياس ت‪ ٚ‬حذاقٌ تعْيزات ٗ ٕي‪ٜ‬ذاري‬

‫‪-‬‬

‫ٕياس ت‪ ٚ‬تعْيزات تيشتز‬

‫‪ -۷‬عً٘ عْز تاال در حذ عْز خ٘درٗ‬ ‫‪ -۸‬حذامثز تغاتق تا عيغتِ تعَيق‬ ‫‪ -۹‬تزآٗرد‪ ٙ‬عاختٔ ٕياس‪ٛ‬اي سيثايي خ٘درٗ‬

‫هكاًيسم فرهاى ‪:‬‬ ‫إ٘اع ّنإيشّ‪ٜ‬اي فزّآ تظ٘رت سيز ّي تاشذ ۺ‬ ‫‪ -‬پاراٍ٘ىزاُ‬

‫‪ -۲‬رك ٍ پيٌيَى‬

‫‪ -‬رك ٗ پيٖي٘ٓ‬

‫‪ْٛ‬إيٕ٘‪ ٚ‬م‪ ٚ‬در شنٌ ‪ّ 13-1‬شا‪ٛ‬ذ‪ّ ٙ‬ي ْٕاييذ در ائ عيغتِ فزّآ ت٘اعغ‪ ٚ‬چزخ دٕذ‪ٙ‬‬ ‫پيٖي٘ٓ م‪ ٚ‬ت‪ ٚ‬پايئ ّح٘ر ّتظٌ اعت حزمت دٗرإي فزّآ را ت‪ ٚ‬حزمت عٍ٘ي در قغع‪ٚ‬‬ ‫‪ 8‬تثذيٌ ّي ْٕايذ‪ .‬در دٗ إت‪ٜ‬اي قغع‪ ، 8 ٚ‬دٗ ّيَ‪ٗ ٚ‬اعظ ت٘عظ اتظاً مزٗي شْار‪7 ٙ‬‬ ‫ت‪ ٚ‬رك ّتظٌ ‪ٛ‬غتٖذ ٗ اس ع٘ي دييز ت‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زُ فزّآ (قغع‪ ٚ‬شْار‪ّ )3 ٙ‬تظٌ ّي تاشٖذ تا‬ ‫ت٘عيَ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬زُ فزّآ ىشتاٗر حً٘ ّح٘ر فزّآ ت‪ّ ٚ‬جْ٘ع‪ ٚ‬چزخ اعْاً ش٘د‪.‬‬ ‫‪ْٛ‬إيٕ٘‪ ٚ‬م‪ ٚ‬در عاختْآ جعث‪ ٚ‬فزّآ رك ٗ پيٖي٘ٓ ديذ‪ّ ٙ‬ي ش٘د حزمت عٍ٘ي ت٘عيَ‪ٚ‬‬ ‫چزخ دٕذ‪ ٙ‬پيٖي٘ٓ ت‪ ٚ‬رك اعْاً ّي ش٘د‪.‬‬

‫هسایا ‪:‬‬ ‫‪ -۱‬پارا لَگرام ‪:‬‬

‫· عاختْآ عاد‪ٙ‬‬

‫در ائ ٕ٘ع عيغتِ فزّآ ‪ ،‬قغع‪ٕ 1 ٚ‬قش جعث‪ ٚ‬فزّآ را دارد م‪ ٚ‬تظ٘رت يل ّنإيشُ‬

‫· قيْت ارسآ‬

‫ّتشنٌ اس پيچ ٗ ّ‪ٜ‬ز‪ ٙ‬م‪ ٚ‬تئ آٓ دٗ عاچْ‪ ٚ‬قزار ّي ىيزد ‪ٕ٘ ،‬عي حزمت دٗرإي حً٘‬

‫· ع‪ٍٜ٘‬ت پزٗع‪ ٚ‬عاخت‬

‫اتظاً ‪ 1‬ت٘ج٘د ّي آيذ ٗ حزمت دٗرإي ت‪ ٚ‬قغع‪ ٚ‬شْار‪ 4 ٙ‬اعْاً ّي ش٘د تا ت٘اعغ‪ٚ‬‬

‫· قاتَيت اعْيٖآ تاال‬

‫پيک داًشجَ – سال اٍل – شوارُ ‪ – 5‬شْریَر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫هعایب ‪:‬‬ ‫· اّنآ تعثي‪ ٚ‬دّپيٖو ّٖاعة در جعث‪ ٚ‬فزّآ‬

‫· حغاعيت تيشتز ت‪ ٚ‬ضزت‪ٕ ٚ‬اشي اس تظادف‬

‫· حغاعيت تاال ت‪ ٚ‬عَت اتظاً ّيَ‪ٗ ٚ‬اعظ ت‪ ٚ‬رك‬

‫· إتقاً تيشتز ارتعاشات جاد‪ ٙ‬ت‪ ٚ‬غزتيَل فزّآ ت‪ ٚ‬عَت م٘تا‪ ٙ‬ت٘دٓ ّيَ‪ ٚ‬راتظ‬

‫· االعتيغيت‪ ٚ‬مِ عيغتِ فزّآ‬

‫· ساٗي‪ ٚ‬فزّآ ّحذٗد ت‪ ٚ‬عَت ّحذٗديت حزمت عزضي رك‬

‫· فضاي مْي را اشغاً ّي مٖذ‪.‬‬

‫· عفتي فزّآ ت‪ ٚ‬عَت ما‪ٛ‬ش ٕغثت فزّآ‬

‫· ٗسٓ مِ‬

‫· قاتَيت اعتفاد‪ ٙ‬در امغٌ طَة را ٕذارد‪.‬‬

‫مىبع ‪ - isae.blogfa.com :‬اوجمه مهىدسان خًدري ایران ‪ -‬معرفی سيستم های فرمان (قسمت ايل)‬

‫حتْاً تا ت‪ ٚ‬حاً تا ائ ّشنٌ ّ٘اج‪ ٚ‬شذ‪ ٙ‬ايذ م‪ ٚ‬شارصر تَفٔ ‪ْٛ‬زا‪ ٙ‬يا ّثالً ‪ PSP‬خ٘د را‬

‫اتظاً ‪ّ mini USB‬إٖذ ى٘شي ‪ٛ‬اي ّ٘ت٘رٗال ‪ْٛ ٗ V3‬چٖئ تزخي ى٘شي ‪ٛ‬اي‬

‫ت‪ْٛ ٚ‬زا‪ٕ ٙ‬ذاشت‪ ٗ ٚ‬دچار ّشنٌ شذ‪ ٙ‬تاشيذ ٗ يا دٗعتتآ شارصر ّ٘تايٌ خ٘د را ت‪ْٛ ٚ‬زا‪ٙ‬‬

‫‪HTC‬‬ ‫اتظاً ‪ micro USB‬تزاي ى٘شي ّ٘ت٘رٗال ‪V8‬‬

‫ٕياٗرد‪ ،ٙ‬مالف‪ ٚ‬اعت ٗ شْا ‪ْٕ ِٛ‬ي ت٘إيذ تا شارصر ى٘شي خ٘د مْني ت‪ ٚ‬اٗ تنٖيذ‪.‬‬ ‫اّا تا داشتٔ ائ ماتٌ اختاپ٘عي م‪ ٚ‬تا ‪ٗ 10‬عيَ‪ ٚ‬شْا را ت‪ ٚ‬راحتي تا اتظاً ت‪USB ٚ‬‬ ‫شارص ّي مٖذ‪ّ ،‬ي ت٘إيذ ّشنٌ خ٘د ٗ احتْاالً دٗعتتآ را حٌ مٖيذ‪.‬‬ ‫ّجْ٘ع‪ ٚ‬اتظاً ‪ٛ‬ايي ائ ماتٌ ّي ت٘إذ تزاي شارص ىجت ‪ٛ‬اي ّزت٘ط ت‪ ٚ‬إٓ‪ٜ‬ا اعتفاد‪ٙ‬‬ ‫ش٘د عثارتٖذ اسۺ‬ ‫اتظاً ‪ّ 2‬يَي ّتزي ى٘شي ‪ٛ‬اي ٕ٘ميا‬ ‫اتظاً ‪ّ 3.5‬يَي ّتزي ى٘شي ‪ٛ‬اي ٕ٘ميا‬ ‫اتظاً ‪ PSP‬عٕ٘ي‬

‫اتظاً ى٘شي ‪ٛ‬اي ‪LG‬‬ ‫اتظاً ‪ P s20‬عاّغٕ٘و‬ ‫اتظاً ‪ P M20‬عاّغٕ٘و‬ ‫اتظاً ى٘شي ‪ٛ‬اي عٕ٘ي ارينغ٘ٓ‬ ‫ٗ در ٕ‪ٜ‬ايت اتظاً آي ف٘ٓ ٗ آي پاد م‪ ٚ‬عالٗ‪ ٙ‬تز شارص ّي ت٘إذ تزاي جاتجايي فايٌ‬ ‫ٕيش اعتفاد‪ ٙ‬ش٘د‪.‬‬ ‫حاال تا داشتٔ ائ ماتٌ ‪ 10‬دالري ّي ت٘إيذ ‪ ْٚٛ‬ي ائ ‪ٛ‬ا را شارص مٖيذ؛ ٗ ائ ت‪ٜ‬تز اس‬ ‫ت‪ْٛ ٚ‬زا‪ ٙ‬داشتٔ چٖذئ شارصر ت‪ٕ ٚ‬ظز ّيزعذ‪ ،‬ايٖغ٘ر ٕيغت؟‬

‫پيک داًشجَ – سال اٍل – شوارُ ‪ – 5‬شْریَر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫از ‪CASSIATORA :‬‬ ‫مدير بخش كشاورزي‬

‫بــــذر‬

‫لؼٕت د‪ْٚ‬‬

‫مواد شیمیایی تحزیک کننذه جوانه سنی‬

‫ؿىؼتٗ وٕ‪ ٖٛ‬ثزس‪ٞ‬بی ثبداْ صٔی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬آفتبثٍشداٖ‬

‫خبیٍضیٗ ٘یبص ٘‪ٛ‬سی ‪ ٚ‬دٔبیی دس طی خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی ثزس‬

‫خیجشِیٗ ‪ٞ‬ب ‪ :‬خیجشِیٗ ‪ٞ‬ب ٘ػیش تی‪ٛ‬ا‪ٚ‬س‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ؿىب ٌؼتشد‪ ٜ‬دس‬

‫اػتفبد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫ٌشدد ‪ ٚ‬چ‪ ٝ‬ثؼب ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ خبیٍضیٗ احتٕبِی ٘یبص ٘‪ٛ‬سی ‪ٚ‬‬

‫آصٔبیؾ ‪ٞ‬بی ٔعٕ‪ِٛ‬ی خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی اػتفبد‪ٕ٘ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪،‬أب‬

‫پشاوؼیذ ‪ٞ‬یذس‪ٚ‬طٖ ‪ :‬اثش تحشیه و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ ٜ‬پشاوؼیذ‬

‫دٔبیی دس آٖ دػت‪ ٝ‬اص فشای‪ٙ‬ذ‪ٞ‬بی فیضی‪ِٛٛ‬طیه ؿ‪ٛ‬د و‪ٝ‬‬

‫ٕٔىٗ اػت دس ثشخی ٔ‪ٛ‬اسد ٔفیذ ‪ٚ‬الع ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬تعذادی اص‬

‫‪ٞ‬یذس‪ٚ‬طٖ ‪ #H2O2=Hydrogen peroxide$‬ثش‬

‫ثط‪ٛ‬س طجیعی دس طی پغ سػی اتفبق ٔی افتذ‪ٌ.‬ضاسؽ‬

‫خیجشِیٗ ‪ٞ‬ب تحشیه و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ أب اػیذ‬

‫خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی ثزس ‪ٔ ٚ‬تعبلت آٖ ث‪ٙ‬ی‪ٌ ٝ‬یب‪ٞ‬چ‪ ٝ‬حبكُ‪،‬دس‬

‫ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬تی‪ٛ‬ا‪ٚ‬س‪ ٜ‬خبیٍضیٗ ٔحشن سؿذی ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ٝ‬‬

‫خیجشِیه‪#CA3$‬ثیـتشیٗ ٔ‪ٛ‬سد اػتفبد‪ ٜ‬سا دس ایٗ صٔی‪ٝٙ‬‬

‫ثشخی‬

‫اص‬

‫داسد‪.‬‬

‫وبج ‪ٞ‬ب‪ ،‬ثم‪ٛ‬التف ٌ‪ٛ‬خ‪ ٝ‬فشٍ٘ی ‪ ٚ‬خ‪ٔ ٛ‬ـخق ؿذ‪ٜ‬‬

‫ػبیش ٔ‪ٛ‬اد ؿیٕیبیی ‪ :‬ػبیش تشویجبت ؿیٕیبیی ٘یض ٕٔىٗ‬

‫ػیت‪ٛ‬وی‪ٙ‬یٗ ‪ٞ‬ب ‪ :‬ػیت‪ٛ‬وی‪ٙ‬یٗ ‪ٞ‬ب ٌش‪ ٜٚ‬دیٍشی اص ‪ٛٞ‬سٔ‪ٖٛ‬‬

‫اػت‪ .‬پشاوؼیذ ‪ٞ‬یذس‪ٚ‬طٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ خ‪ٛ‬اف ضذعف‪٘ٛ‬ی‬

‫اػت دس حبِت طجیعی‪ ،‬ػجت افضایؾ خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی‬

‫‪ٞ‬بی داخّی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ػجت افضایؾ خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی دس‬

‫و‪ٙ​ٙ‬ذٌی داؿت‪ٔ ٚ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ ثب ‪ٞ‬ذف ضذ عف‪٘ٛ‬ی ثزس ث‪ٝ‬‬

‫ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬پذیذ‪ ٜ‬آِّ‪ٛ‬پبتی حبوی اص آٖ اػت و‪ ٝ‬ثؼیبسی اص‬

‫ثشخی ٌ‪ٞ ٝ٘ٛ‬ب ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬وی‪ٙ‬تیٗ‪-6$‬ف‪ٛ‬سف‪ٛ‬سیُ آٔی‪ٛٙ‬‬

‫ٔ‪ٙ‬ػ‪ٛ‬س خّ‪ٌٛ‬یشی اص سؿذ وپه ‪ٞ‬ب ثش س‪ٚ‬ی ثزس ‪ ٚ‬دس‬

‫ٌیب‪ٞ‬بٖ ٔ‪ٛ‬اد ؿیٕیبیی سا ت‪ِٛ‬یذ ٔی و‪ٙ​ٙ‬ذ و‪ ٝ‬یب اص خ‪ٛ‬ا٘‪ٝ‬‬

‫ٔحیط خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی اػتفبد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫ص٘ی ثزس‪ٞ‬ب خّ‪ٌٛ‬یشی ٔی و‪ٙ​ٙ‬ذ ‪ ٚ‬یب خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی سا ث‪ٝ‬‬

‫ػیت‪.‬وی‪ٙ‬یٗ ‪ٞ‬ب ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ثبعث ؿىؼتٗ وٕ‪ ٖٛ‬ا‪ِٚ‬ی‪ٝ‬‬

‫اوؼیٗ ‪ٞ‬ب ‪ :‬اوؼیٗ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ػبیش ت‪ٙ‬ػیٓ و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ٞ ٜ‬بی سؿذ‬

‫تبخیش ٔی ا٘ذاص٘ذ‪.‬‬

‫ثشخی اص ثزس‪ٞ‬ب ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ ث‪٘ ٝ‬ػش ٔی سػذ ایٗ ٔبد‪ٜ‬‬

‫یىی اص اخضای عٕ‪ٔٛ‬ی ٌیب‪ٞ‬بٖ ‪ ٚ‬اص اخضای ٔـتشن‬

‫دس ؿىؼتٗ وٕ‪ ٖٛ‬ثب٘‪ٛ‬ی‪ ٝ‬ثزس‪ٞ‬ب ثؼیبس ٔ‪ٛ‬ثش اػت‪$‬تیّض٘ش ‪ٚ‬‬

‫تـىیُ د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬ثزس‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪٘.‬ػش ث‪ ٝ‬حض‪ٛ‬س آٖ ‪ٞ‬ب دس‬

‫طبقات بذر ‪Seed category‬‬

‫ی‪ٛ‬پبد ‪ٞ‬ی یبیب‪.#1985،‬‬

‫ثزس‪ٞ‬ب ‪٘ ٚ‬مؾ آٖ ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ت‪ٙ‬ػیٓ و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ٞ ٜ‬بی سؿذ‬

‫دس اكالح ٘جبتبت ٔعٕ‪ٛ‬ال ثشای ت‪ِٛ‬یذ ثز‪ٚ‬س آ٘‪ٟ‬ب سا ث‪ٝ‬‬

‫اتیّٗ ‪ :‬عال‪ ٜٚ‬ثش اثش اتیّٗ‪ #C2H4$‬ثش سػیذٖ ٔی‪،ٜٛ‬وٕ‪ٖٛ‬‬

‫ٌیب‪،ٜ‬تعدت آ‪ٚ‬س ٘یؼت و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬اد خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی سا ٘یض‬

‫ؿشح صیش طجم‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذی ٔی ٕ٘بی‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تعذادی اص آ٘‪ٟ‬ب‬

‫خ‪ٛ‬ا٘‪،ٝ‬سیضؽ ثشي ‪ ٚ‬ػبیش فشای‪ٙ‬ذ‪ٞ‬بی سؿذ‪،‬اثش تحشیه‬

‫تحت تبثیش لشاس د‪ٙٞ‬ذ‪.‬‬

‫اؿبس‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ ‪:‬‬

‫و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ٌ ٜ‬ی اتیّٗ ثش خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی ثؼیبسی اص ٌ‪ٞ ٝ٘ٛ‬ب ٘یض‬

‫٘یتشات پتبػیٓ ‪٘ :‬یتشات پتبػیٓ‪ #kno3$‬پشٔلشف تشیٗ‬

‫‪ -1‬ثز‪ٚ‬س پش‪ٚ‬سد‪ ٜ‬یه ‪ Breeder 1‬یب ثزس ٘‪ٛ‬وّئ‪ٛ‬ع‬

‫ٔـخق ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬اٌشچ‪ ٝ‬اثش اتیّٗ كشفب ث‪ ٝ‬وٕ‪ٖٛ‬‬

‫ٔبد‪ ٜ‬ؿیٕیبیی ثشای افضایؾ خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی ثزس‪ٞ‬ب‬

‫ٔحذ‪ٚ‬د ٘ـذ‪ ٜ‬اػت‪،‬أب غب‪ٞ‬شا دس ت‪ٙ‬ػیٓ وٕ‪ ٖٛ‬ثزس‬

‫اػت‪.‬اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔحّ‪ 0/1 َٛ‬تب‪ 0/2‬دسكذ ٘یتشات پتبػیٓ‬

‫‪Nucleus‬‬ ‫‪ -2‬ثز‪ٚ‬س پش‪ٚ‬سد‪ ٜ‬د‪ Breeder 2 ٚ‬ثزس ٔبدس‬

‫دخبِت داسد‪.‬ثبثت ؿذ‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬اتیّٗ ػشعت خ‪ٛ‬ا٘‪ٝ‬‬

‫دس آصٔبیؾ ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی ٔعٕ‪ِٛ‬ی عٕ‪ٔٛ‬یت داسد ‪ٚ‬‬

‫ص٘ی ثزس‪ٞ‬بی ٔؼٗ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ٘بسع سا افضایؾ ٔی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬

‫ت‪ٛ‬ػط ا٘دٕٗ ‪ٞ‬بی ‪ ISTA ٚ AOSA‬ثشای آصٔبیؾ ‪ٞ‬ب‬

‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔـخق ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اتیّٗ دس حیٗ خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی ثزس‬

‫ید‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی ثؼیبسی اص ٌ‪ٞ ٝ٘ٛ‬ب ت‪ٛ‬كی‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬

‫چ‪ٙ‬ذیٗ ٌ‪ ٝ٘ٛ‬آصاد ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ اتیّٗ ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ ‪ٕٞ‬شا‪ٜ‬‬

‫‪ -5‬ثز‪ٚ‬س ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ؿذ‪Certified seed ٜ‬‬

‫ثؼیبسی اص ثزس‪ٞ‬بی حؼبع ث‪ٛ٘ ٝ‬س ث‪٘ ٝ‬یتشات پتبػیٓ ٘یض‬

‫ثب خیجشِیٗ ‪ٛ٘ ٚ‬س لشٔض ثش خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی ثزس‪ٞ‬بی وب‪ ٛٞ‬اثش‬

‫‪ -6‬ثزس ٔشغ‪ٛ‬ة ثزس تدبستی ‪Commerical Seed‬‬

‫حؼبع ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫تـذیذ و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ ٜ‬داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‪.‬یىی اص حذػیبت ایٗ اػت و‪ٝ‬‬

‫تی‪ٛ‬ا‪ٚ‬س‪ : ٜ‬اٌشچ‪ ٝ‬اػتفبد‪ ٜ‬اص ایٗ ٔبد‪ٕٞ ٜ‬ب٘‪ٙ‬ذ ٘یتشات‬

‫اصول بوجاری بذر‬

‫اتیّٗ ‪٘ ٚ‬یتشات دس تحشیه خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی ثزس‪ٞ‬ب اثش ٔتمبثُ‬

‫پتبػیٓ دس آصٔبیؾ ‪ٞ‬بی ٔعٕ‪ َٛ‬خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی عٕ‪ٔٛ‬یت‬

‫دػت ا٘ذس وبساٖ ث‪ٛ‬خبسی ثزس ‪ٍٙٞ‬بْ تٕیض وشدٖ ثزس ‪5‬‬

‫داس٘ذ‪ .‬أش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬اص اتیّٗ دس آصٔ‪ٞ ٖٛ‬بی ثزس ‪ ٚ‬ثشای‬

‫٘ذاسد‪،‬أب لبدس ث‪ ٝ‬افضایؾ خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی ثشخی اص ثزس‪ٞ‬ب‬

‫‪ٞ‬ذف سا د٘جبَ ٔی و‪ٙ​ٙ‬ذ و‪ ٝ‬عجبست‪ٙ‬ذ اص ‪:‬‬

‫پ‪ٛ‬سیٗ‪ #‬ؿ‪ٙ‬بخت‪ٝ‬‬

‫ؿذ‪ ٜ‬تشیٗ ایٗ تشویجبت اػت‪.‬‬

‫اص‬

‫ٌ‪ٝ٘ٛ‬‬

‫‪ٞ‬ب‬

‫اص‬

‫خّٕ‪ٝ‬‬

‫ثؼیبسی‬

‫دس حبِت طجیعی دس طی اػتشاتیفیىبػی‪ ٖٛ‬ثش‪ٚ‬ص ٔی یبثذ‪.‬‬

‫‪ -3‬ثز‪ٚ‬س پش‪ٚ‬سد‪ ٜ‬ػ‪ Breeder 3 ٝ‬ػ‪ٛ‬پشاِیت ‪Super‬‬ ‫‪Elite‬‬ ‫‪ -4‬ثز‪ٚ‬س اكیُ یب ٔبدسی ‪ Registeres‬اِیت ‪Elite‬‬

‫اػت‪.‬ثش خالف ٘یتشات پتبػٓ‪،‬تی‪ٛ‬ا‪ٚ‬س‪ٔ ٜ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ‬ ‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهزیور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫خـه وٗ ‪ٞ‬بی ثالَ رست‪#Ear-corn dryer $‬و‪ٝ‬‬

‫‪ -1‬خذاػبصی وبُٔ ‪ :‬ثشداؿتٗ ‪ ٚ‬حزف وّی‪ٛٔ ٝ‬اد آِ‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ٜ‬‬

‫خشک کزدن بذر‬

‫‪ -2‬ث‪ ٝ‬حذالُ سػب٘ذٖ تّفبت ثزس ‪ٔ :‬مذاسی اص ثزس‪ٞ‬بی‬

‫خـه وشدٖ ‪ ٚ‬ا٘جبس داسی ثزس‪ٞ‬ب اغّت یىی اص ٔشاحُ‬

‫خ‪ٛ‬ة ‪ٍٙٞ‬بٔعّٕیبت ث‪ٛ‬خبسی ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ثب ٔ‪ٛ‬اد آِ‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ٜ‬‬

‫ضش‪ٚ‬سی دس ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٍٝ٘ ٚ‬داسی ثزس‪ٞ‬بی ثب ویفیت ثبال ث‪ٝ‬‬

‫گواهی بذر‬

‫حزف ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬ایٗ تّفبت ثزس ثبیذ ث‪ ٝ‬حذالُ ثشػذ‪.‬‬

‫ؿٕبس ٔی س‪ٚ‬د‪.‬دس خشیبٖ خـه وشدٖ ثزس‪،‬سط‪ٛ‬ثت‬

‫ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ثزس ‪ Seed certification‬ثش٘بٔ‪ ٝ‬ای ثشای‬

‫‪ -3‬افضایؾ ویفیت ثزس ‪ : Upgrading‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د ویفیت‬

‫ٔبصاد اص ثزس ٌشفت‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ایٗ عُٕ دس ٔضسع‪ٝ‬‬

‫حفع ‪ ٚ‬تبٔیٗ ثزس‪ٞ‬بی ثب ویفیت عٕ‪ٔٛ‬ی ثبال ‪ ٚ‬تىثیش‬

‫ثزس ث‪ٚ ٝ‬ػیّ‪ ٝ‬حزف ثزس‪ٞ‬بی فبػذ ‪ ،‬تشن خ‪ٛ‬سد‪، ٜ‬‬

‫ی‪ٛ‬ػیّ‪ ٝ‬ع‪ٛ‬أُ طجیعی‪ٔ$‬ثُ ثبد ‪ٛ٘ ٚ‬سخ‪ٛ‬سؿیذ‪ ٚ #‬دس غشف‬

‫ٔ‪ٛ‬اد ط٘تیىی اسلبْ ٌیب‪ٞ‬بٖ صساعی خبف اػت‪.‬دس ایٗ‬

‫ؿىؼت‪ ، ٝ‬آفت صد‪ ٜ‬یب كذٔ‪ ٝ‬دیذ‪ ٜ‬یب ثزس‪ٞ‬بی وٓ ویفیت‬

‫یب خـه وٗ ث‪ ٝ‬وٕه ‪ٛٞ‬اوؾ یب ثخبسی ا٘دبْ ٔی‬

‫ثش٘بٔ‪،ٝ‬ثزسٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ػیّ‪ ٝ‬وـب‪ٚ‬سصاٖ پیـش‪ ٚ ٚ‬ت‪ِٛ‬یذ‬

‫ك‪ٛ‬ست ٔی ٌیشد‪.‬‬

‫ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫و‪ٙ​ٙ‬ذٌبٖ ثزس ‪ٚ‬ثب سعبیت و‪ٙ‬تشَ دلیك ویفی‪،‬وبؿت ث‪ٝ‬‬

‫ثشای ‪ٕٞ‬یٗ وبس طشاحی ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ خـه ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬

‫طشیم‪ ٝ‬ؿدش‪ ٜ‬ای‪ ،‬ثبصسػی ٔشتت دس ط‪ َٛ‬فلُ سؿذ ‪ٚ‬‬

‫‪ -4‬وبسایی ‪ :‬ثبال ثشدٖ غشفیت ث‪ٛ‬خبسی ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ثب ث‪ٛ‬خبسی‬ ‫خ‪ٛ‬ة ثزس‪ٞ‬ب‪.‬‬

‫اك‪ َٛ‬خـه وشدٖ ثزس‬

‫ثبصسػی پغ اص صٔبٖ ثشداؿت ت‪ِٛ‬یذ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ‬

‫‪ -5‬ث‪ ٝ‬حذالُ سػب٘ذٖ ٔمذاس وبس ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص‪.‬‬

‫ؿ‪ٙ‬بخت اك‪ َٛ‬پبی‪ ٝ‬خـه وشدٖ ثشای دسن فشآی‪ٙ‬ذ‬

‫ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ثزس دس ثزس‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬فش‪ٚ‬ؽ ثیٗ إِّ​ّی‬

‫خـه وشدٖ ثزس أشی ضش‪ٚ‬سی اػت‪.‬ث‪ٚ ٝ‬یظ‪،ٜ‬دسن‬

‫داس٘ذ‪$‬ؿبُٔ رست ‪ٞ‬یجشیذ‪،#‬وبسثشد ٌؼتشد‪ ٜ‬ای داسد‪.‬‬

‫‪ٞ‬ضی‪ٞ ٝٙ‬بی وبسٌشی اص ‪ٞ‬ضی‪ٞ ٝٙ‬بی ٔؼتمیٓ ایٗ كفت‬

‫اك‪ِٛ‬ی ‪ٚ‬یظٌی ‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬ا‪ٔ،‬مذاس سط‪ٛ‬ثت تعبدِی ‪ ٚ‬ػشعت‬

‫اػت ‪ٕ٘ ٚ‬ی ت‪ٛ‬اٖ ایٗ ‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬سا دس لبِجی پ‪ٛ‬ؿؾ داد‪.‬‬

‫خشیبٖ ‪ٛٞ‬ا حبئض ا‪ٕٞ‬یت اػت‪.‬‬

‫تاریخچه گواهی بذر‬

‫دس خشیبٖ ث‪ٛ‬خبسی‪،‬ویفیت ثزس ث‪ ٝ‬د‪ ٚ‬طشیك ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د‬

‫ٔحیطی و‪ ٝ‬دس آٖ ثزس خـه ‪ ٚ‬ا٘جبسداسی ٔی ؿ‪ٛ‬د‬

‫تبسیخچ‪ٌٛ ٝ‬ا‪ٞ‬ی ثزس دس ایبالت ٔتحذ‪ ٚ ٜ‬وب٘بدا ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ایُ‬

‫ٔی یبثذ‪:‬‬

‫ٔخّ‪ٛ‬طی اص ‪ٛٞ‬ای خـه ‪ ٚ‬ثخبس آة ٔی ثبؿذ‪.‬‬

‫د‪،1900 ٝٞ‬یع‪ٙ‬ی صٔب٘ی ثش ٔی ٌشدد و‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬یٗ اسلبْ‬ ‫خذیذ دس ایؼتٍب‪ٞ ٜ‬بی تحمیمبتی د‪ِٚ‬تی ‪ ٚ‬دا٘ـٍب‪ٞ ٜ‬بی‬

‫‪ -1‬خذا وشدٖ ثزس ػبیش ٌیب‪ٞ‬بٖ‪،‬عّف ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬شص ‪ٛٔ ٚ‬اد‬ ‫خبسخی‬

‫اصول انبارداری بذر‬

‫ایبِتی پب ث‪ ٝ‬عشك‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬د ٌزاؿت‪ٙ‬ذ‪.‬پیؾ اص ایٗ‪،‬ثزس‬

‫‪ِ -2‬فضایؾ ویفیت یب حزف ثزس‪ٞ‬بی ثب ویفیت پبییٗ‪.‬‬

‫‪ٞ‬ذف اص ا٘جبس داسی ‪ ٚ‬رخیش‪ ٜ‬ثزس‪،‬حفع ویفیت‬

‫ثؼیبسی اص ٌیب‪ٞ‬بٖ صساعی اص ٔ‪ٛ‬اد ٌیب‪ٞ‬ی عشض‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اص‬

‫‪ٞ‬ذف ٘‪ٟ‬بیی ث‪ٛ‬خبسی‪،‬ث‪ ٝ‬دػت آ‪ٚ‬سدٖ حذاوثش دسكذ‬

‫ثزس‪$‬لبثّیت حیبت آٖ‪#‬دس وُ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ا٘جبسداسی ٔی‬

‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی دیٍش تبٔیٗ ٔی ؿذ‪.‬‬

‫خّ‪ٛ‬ف ثزس ثب حذاوثش ت‪ٛ‬اٖ خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی اػت‪.‬ایٗ ٔف‪ْٟٛ‬‬

‫ثبؿذ‪.‬اٌشچ‪ ٝ‬ؿشایط ا٘جبسداسی ٔطّ‪ٛ‬ة ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘ذ لبثّیت‬

‫دس ط‪ َٛ‬د‪ٞ ٝٞ‬بی ‪ٛٔ 20،30،40‬ػؼبت ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ثزس‬

‫دس لبِت "دسكذ خّ‪ٛ‬ف ثزس ص٘ذ‪Pure live seed ٜ‬‬

‫حیبت ثزس سا ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د د‪ٞ‬ذ‪،‬أب ا٘جبسداسی ٘بٔ‪ٙ‬بػت ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ‬

‫تحت تبثیش ‪ ٚ‬سا‪ٕٙٞ‬بیی ‪ٞ‬بی تعییٗ ؿذ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ػط دا٘ـٍب‪ٜ‬‬

‫‪"percentage‬ثیبٖ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٔ.‬مذاس ایٗ خّ‪ٛ‬ف ثب‬

‫پتب٘ؼیُ خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی ثزس‪ٞ‬ب سا ث‪ ٝ‬دِیُ ص‪ٚ‬اَ فیضی‪ِٛٛ‬طیىی‬

‫‪ٞ‬ب‪،‬ث‪ٛٔ ٝ‬ػؼ‪ٞ ٝ‬بیی ثشای ت‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬و‪ٙ‬تشَ ثزس اسلبْ اكالح‬

‫ضشة وشدٖ دسكذ خّ‪ٛ‬ف ‪ ٚ‬دسكذ خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی‬

‫یب سؿذ ‪ ٕٛ٘ ٚ‬وپه ‪ٞ‬ب‪ #Mold$‬وب‪ٞ‬ؾ د‪ٞ‬ذ‪.‬‬

‫ؿذ‪ ٜ‬تجذیُ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬ایٗ اسلبْ تمشیجب ثذ‪ ٖٚ‬اػتث‪ٙ‬ب دس‬ ‫لبِت ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی اكالح ثزس ث‪ٍٙ‬ب‪ٞ ٜ‬بی د‪ِٚ‬تی یب‬

‫ٔحبػج‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫دا٘ـٍب‪ٞ‬ی ت‪ِٛ‬یذ ٔی ؿذ٘ذ‪.‬‬

‫ٔثبَ‪:‬‬

‫روشهای خشک کزدن بذر‬

‫=‪#"93$‬دسكذ خ‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ص٘ی ‪ٔ#"95 $ x‬مذاس خّ‪ٛ‬ف ثزس‬

‫ثزس‪ٞ‬ب سا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬بی ٔختّفی خـه‬

‫‪ #"88/35$‬ثزس ص٘ذ‪ ٜ‬خبِق‬

‫اٌش ثزس‪ٞ‬ب اص ٘ػش ثعضی خل‪ٛ‬كیبت فیضیىی ثب ‪ٓٞ‬‬ ‫اختالف داؿت‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ ٔی ت‪ٛ‬اٖ آ٘‪ٟ‬ب سا ث‪ ٝ‬طشق ٔىب٘یىی‬ ‫‪ ٚ‬طی ثشخی فشای‪ٙ‬ذ‪ٞ‬بی اِىتشیىی یب ٔىب٘یىی اص ‪ٓٞ‬‬ ‫خذا وشد‪.‬ث‪ٙ‬بثشایٗ دػتٍب‪ ٜ‬ث‪ٛ‬خبسی ثب اػتفبد‪ ٜ‬اص اختالف‬ ‫خل‪ٛ‬كیبت فیضیىی ثزس‪ٞ‬بی ٌیب‪ٞ‬بٖ‪،‬ثزس ػبیش ٌیب‪ٞ‬بٖ ‪ٚ‬‬ ‫عّف ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬شص ‪ٛٔ ٚ‬ادخبسخی سا اص ٔحٕ‪ ِٝٛ‬ثزس خذا‬ ‫ٔی ػبص٘ذ‪.‬‬

‫وشد؛خـه وشدٖ دس ٔعشم آفتبة ‪$‬آفتبة خـه‬

‫مزاحل گواهی بذر‬

‫‪ #Sun drying‬اػتفبد‪ ٜ‬اص خـه وٗ ‪ٞ‬بی‬

‫‪%‬وبؿت ثزس ا‪ِٚ‬ی‪ٝ‬‬

‫غشفی‪،#Bin drying$‬خـه وٗ ‪ٞ‬بی حشاستی لبثُ‬

‫‪%‬دسخ‪ٛ‬اػت ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ثزس‬

‫حُٕ‪، #Portable batch drying$‬خـه وٗ‬

‫‪%‬ثبصسػی ٔضسع‪ ٝ‬ای‬

‫‪ٞ‬بی حشاستی ‪ٚ‬اٌ‪ٙ‬ی‪$‬‬

‫‪bed‬‬

‫‪Wagon‬‬

‫‪%‬ثشداؿت‬

‫‪،#drying‬خـه وٗ ‪ٞ‬بی ثب خشیبٖ پی‪ٛ‬ػت‪ٛٞ ٝ‬ا‬

‫‪%‬ث‪ٛ‬خبسی ثزس‬

‫‪#Continuous-flow/cross-flow drying$‬‬

‫‪ٌ ٕٝ٘ٛ٘%‬یشی‬

‫‪ ٚ‬خـه وٗ ‪ٞ‬بی چشخـی‪ ، #Rotary drying $‬اص‬

‫‪%‬ثبصسػی ثزس‬

‫خّٕ‪ ٝ‬ایٗ س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬ب ٔی ثبؿذ‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ ثزس رست دس‬

‫‪%‬ثشچؼت ص٘ی ثزس‬ ‫‪%‬ثبصاسیبثی‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهزیور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫مشایای گواهی بذر‬

‫خّ‪ٛ‬ف ط٘تیىی ثبال دس آ٘‪ٟ‬ب ا‪ِٚ‬یٗ ٔضیت اػت‪.‬ث‪ٙ‬بثشایٗ ثب‬

‫آِ‪ٛ‬دٌی ثزس ث‪ٛ‬ػیّ‪ٌ ٝ‬یب‪ٞ‬بٖ ٘بٔطّ‪ٛ‬ة اص ‪ٞ‬شٌ‪ٌ ٝ٘ٛ‬یب‪ٞ‬ی‬

‫ٔضایبی ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ثزس ثشای وـب‪ٚ‬سصاٖ‪.‬وـت ثزس ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی‬

‫وـت ایٗ ثزس‪ٞ‬ب اص تّفبت ٘بخ‪ٛ‬اػت‪ ٝ‬عّٕىشد و‪ ٝ‬ثب‬

‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ؾ ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬ویفیت ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬ویفیت پبییٗ‬

‫ؿذ‪ ٜ‬ثشای وـب‪ٚ‬سصاٖ ٔعٕ‪ِٛ‬ی چ‪ٙ‬ذ ٔضیت ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ٜ‬‬

‫وـت ثزس اسلبْ آِ‪ٛ‬د‪٘ ٚ ٜ‬بؿ‪ٙ‬بخت‪ ٝ‬حبكُ‬

‫ٔحل‪ٙٔ َٛ‬دش ٌشدد‪.‬‬

‫داسد‪.‬دػتشػی ث‪ ٝ‬ثزس‪ٞ‬بی اسلبْ ثشتش ثب اطٕی‪ٙ‬بٖ وبُٔ اص‬

‫ٔی ؿ‪ٛ‬د ‪ٕٙٔ ،‬بعت ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫مشایای بذر گواهی شذه بزای تولیذکننذگان بذر‬

‫اص ِحبظ تبسیخی‪،‬ت‪ٟٙ‬ب وـب‪ٚ‬سصاٖ پیـش‪ ٚ‬دس ‪ٞ‬ش ایبِت‬

‫ت‪ِٛ‬یذ ثزس ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ؿذ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ػط ت‪ِٛ‬یذ و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ٚ ٜ‬خ‪ٛ‬د‬

‫ٔ‪ٙ‬بثع‪ :‬عّ‪ ٚ ْٛ‬تى‪ِٛٛٙ‬طی ثزس‪ِٛ/‬س٘غ وبپّ‪ٙ‬ذ‪ٔ،‬یّشٔه‬

‫ت‪ٛ‬ا٘ؼت‪ ٝ‬ا٘ذ ث‪ ٝ‬ؿىّی پبیذاس ثزس ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ؿذ‪ ٜ‬ت‪ِٛ‬یذ‬

‫داسد‪.‬ت‪ِٛ‬یذ و‪ٙ​ٙ‬ذٌبٖ ثزس ٔعٕ‪ٛ‬ال ت‪ِٛ‬یذ و‪ٙ​ٙ‬ذٌب٘ی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‬

‫د‪٘ٚ‬بِذ‪/‬تشخٕ‪ٟٙٔ:ٝ‬ذع فشؿیذ اوشْ لبدسی‪،‬دوتش ث‪ٟٙ‬بْ‬

‫ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪.‬عال‪ ٜٚ‬ثش آفضایؾ دسآٔذ ثبِم‪ ٜٛ‬اص ت‪ِٛ‬یذ ثزس‬

‫و‪ ٝ‬تٕبیُ ث‪ ٝ‬تالؽ ثیـتش ‪ٔ ٚ‬ذیشیت صٔبٖ ثشای حل‪َٛ‬‬

‫وبٔىبس‪،‬دوتش افـیٗ ػّطب٘ی‪.‬‬

‫ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ؿذ‪ ٜ‬ثشای ت‪ِٛ‬یى‪ٙ​ٙ‬ذٌبٖ‪،‬چ‪ٙ‬ذ دِیُ دیٍش ٘یض ثشای‬

‫ٔ‪ٛ‬فمیت داس٘ذ‪.‬‬

‫و‪ٙ‬تشَ ‪ٌٛ ٚ‬ا‪ٞ‬ی ثزس‪/‬تأِیف‪ٔ:‬حٕذ عّی سػتٍبس‪.‬‬

‫اٌ‪ ٝ‬وٕی ‪ ٚ‬فمط وٕی ثخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ اص ص٘ذٌی ِزت ثجشیٓ ‪ٍ٘ ٚ‬ب‪ٕٞ‬بٖ سا وٕی ث‪ٟ‬تش و‪ٙ‬یٓ‬

‫‪ٌ -20‬ب‪ٞ‬ی دس ح‪ٛ‬م یب اػتخش ؿ‪ٙ‬ب و‪ٙ‬یٓ‪ ،‬اِجت‪ ٝ‬اٌش و‪ٙ‬بس ٔب‪ٞ‬ی‪ٞ‬ب ثبؿذ چ‪ ٝ‬ث‪ٟ‬تش‪.‬‬

‫ثؼیبسی اص ِزت ‪ٞ‬ب ٘‪ٚ ٝ‬لت صیبدی ٔی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ‪ ٝ٘ ٚ‬پ‪ َٛ‬صیبدی‪ .‬پغ ٔ‪ٙ‬تػش تغییشات صیبد‬

‫‪ٌ -21‬ب‪ٞ‬ی اص دسخت ثبال ثش‪ٚ‬یٓ‪.‬‬

‫دس ی‪ ٝ‬س‪ٚ‬صی و‪ٔ ٝ‬عّ‪٘ ْٛ‬یؼت وی ثبؿذ ٘جبؿیٓ‪...‬دس و‪ٛ‬چىتشیٗ اتفبلبت ‪،‬عػیٓ تشیٗ‬

‫‪ -22‬احؼبع خ‪ٛ‬د سا دس ثبس‪ ٜ‬صیجبیی ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬دیٍشاٖ ثٍ‪ٛ‬ئیٓ‪.‬‬

‫تدبسة ثـش ٘‪ٟ‬فت‪ ٝ‬اػت ‪ .‬ثب‪ٚ‬س و‪ٙ‬یذ ‪...‬‬

‫‪ٌ -23‬ب‪ٞ‬ی وٕی پبثش‪ ٝٙٞ‬سا‪ ٜ‬ثش‪ٚ‬یٓ!‪.‬‬

‫‪ٌ-1‬ب‪ٞ‬ی ث‪ ٝ‬تٕبؿبی غش‪ٚ‬ة آفتبة ث‪ٙ‬ـی‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ -24‬ثذ‪ ٖٚ‬آٖ و‪ٔ ٝ‬ملذ خبكی داؿت‪ ٝ‬ثبؿیٓ پیبد‪ ٜ‬س‪ٚ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪- 2‬ػعی و‪ٙ‬یٓ ثیـتش ثخ‪ٙ‬ذیٓ‪.‬‬

‫‪ٚ -25‬لتی وبسٔبٖ سا خ‪ٛ‬ة ا٘دبْ دادیٓ ٔثال أتحب٘بتٕبٖ تٕبْ ؿذ‪ ،‬ثشای خ‪ٛ‬دٔبٖ یه‬

‫‪ -3‬تالؽ و‪ٙ‬یٓ وٕتش ٌّ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫ثؼت‪ٙ‬ی ثخشیٓ ‪ ٚ‬ثب ِزت ثخ‪ٛ‬سیٓ ‪.‬‬

‫‪ - 4‬ثب تّفٗ وشدٖ ث‪ ٝ‬یه د‪ٚ‬ػت لذیٕی‪ ،‬ا‪ ٚ‬سا غبفٍّیش و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ -26‬دس خّ‪ٛ‬ی آی‪ ٝٙ‬ثبیؼتیٓ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬دٔبٖ سا تٕبؿب و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ٌ- 5‬ب‪ٞ‬ی ‪ٞ‬ذی‪ٞٝ‬بیی و‪ٌ ٝ‬شفت‪ٝ‬ایٓ سا ثیش‪ ٖٚ‬ثیب‪ٚ‬سیٓ ‪ ٚ‬تٕبؿب و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ -27‬ػعی و‪ٙ‬یٓ فمط ٘ـ‪ٛٙ‬یٓ‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬س فعبَ ٌ‪ٛ‬ؽ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ - 6‬ثیـتشدعب و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ -28‬سٍ٘‪ٟ‬ب سا ثـ‪ٙ‬بػیٓ ‪ ٚ‬اص آ٘‪ٟ‬ب ِزت ثجشیٓ ‪.‬‬

‫‪- 7‬دس داخُ آػب٘ؼ‪ٛ‬س ‪ ٚ‬سا‪ ٜ‬پّ‪ ...ٚ ٝ‬ثب آدٔ‪ٟ‬ب كحجت و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ٚ -29‬لتی اص خ‪ٛ‬اة ثیذاس ٔیؿ‪ٛ‬یٓ‪ ،‬ص٘ذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬دٖ سا حغ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ٞ -8‬ش اص ٌب‪ٞ‬ی ٘فغ عٕیك ثىـیٓ‪.‬‬

‫‪ -30‬صیش ثبساٖ سا‪ ٜ‬ثش‪ٚ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ِ -9‬زت عطؼ‪ ٝ‬وشدٖ سا حغ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ -31‬وٕتش حشف ثض٘یٓ ‪ ٚ‬ثیـتشٌ‪ٛ‬ؽ و‪ٙ‬یٓ ‪..‬‬

‫‪ -10‬لذس ایٗ و‪ ٝ‬پبیٕبٖ ٘ـىؼت‪ ٝ‬اػت سا ثذا٘یٓ‪.‬‬

‫‪ -32‬لجُ اص آٖ و‪ٔ ٝ‬دج‪ٛ‬س ث‪ ٝ‬سطیٓ ٌشفتٗ ثـ‪ٛ‬یٓ‪ٚ ،‬سصؽ و‪ٙ‬یٓ ‪ٔ ٚ‬شالت تغزی‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د‬

‫‪ -11‬صیش د‪ٚ‬ؽ آ‪ٚ‬اص ثخ‪ٛ‬ا٘یٓ‪.‬‬

‫ثبؿیٓ ‪.‬‬

‫‪-12‬ػعی و‪ٙ‬یٓ ثب حذالُ یه ‪ٚ‬یظٌی ٔ‪ٙ‬حلش ث‪ ٝ‬فشد ثب ثمی‪ ٝ‬فشق داؿت‪ ٝ‬ثبؿیٓ ‪.‬‬

‫‪ -33‬چ‪ٙ‬ذ ثبصی ‪ ٚ‬ػشٌشٔی ٔب٘‪ٙ‬ذ ؿطش٘ح ‪ ...ٚ‬سا یبد ثٍیشیٓ‪.‬‬

‫‪ٌ -13‬ب‪ٞ‬ی ث‪ ٝ‬د٘یبی ثبالی ػشٔبٖ خیش‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ -34‬اٌش ت‪ٛ‬ا٘ؼتیٓ ٌب‪ٞ‬ی و‪ٙ‬بس س‪ٚ‬دخب٘‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ـی‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬دس ػى‪ٛ‬ت ث‪ ٝ‬كذای آة ٌ‪ٛ‬ؽ‬

‫‪ -14‬ثب حی‪ٛ‬ا٘بت ‪ ٚ‬ػبیش خب٘ذاساٖ ٔ‪ٟ‬شثبٖ ثبؿیٓ‪.‬‬

‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ -15‬ثشای ا٘دبْ وبس‪ٞ‬بیی و‪ٔ ٝ‬ب‪ٟٞ‬ب ٔب٘ذ‪ ٚ ٜ‬ا٘دبْ ٘ـذ‪ ٜ‬دس آخش ‪ٕٞ‬یٗ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ثش٘بٔ‪ٝ‬سیضی‬

‫‪ٞ -35‬شٌض ؿ‪ٛ‬خ طجعی خ‪ٛ‬د سا اص دػت ٘ذ‪ٞ‬یٓ‪.‬‬

‫و‪ٙ‬یٓ!‬

‫‪ -36‬احتشاْ ث‪ ٝ‬اطشافیبٖ سا ‪ٞ‬شٌض فشأ‪ٛ‬ؽ ٘ى‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ -16‬اص تفىش دسثبس‪ ٜ‬ت‪ٙ‬بلضبت ِزت ثجشیٓ‪.‬‬

‫‪ -37‬ث‪ ٝ‬د٘یبی ؿعش ‪ ٚ‬ادثیبت ٘ضدیه تش ؿ‪ٛ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ -17‬ثشای وبس‪ٞ‬بیٕبٖ ثش٘بٔ‪ٝ‬سیضی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬آٖ سا طجك ثش٘بٔ‪ ٝ‬ا٘دبْ د‪ٞ‬یٓ‪ .‬اِجت‪ ٝ‬وبس‬

‫‪ٌ -38‬ب‪ٞ‬ی اص دیذٖ یه فیّٓ دس و‪ٙ‬بس ‪ ٕٝٞ‬اعضبی خب٘‪ٛ‬اد‪ِ ٜ‬زت ثجشیٓ‪.‬‬

‫ٔـىّی اػت!‬

‫‪ -39‬تٕبؿبی ٌُ ‪ٌ ٚ‬یب‪ ٜ‬سا ث‪ ٝ‬چـٕبٖ خ‪ٛ‬د ‪ٞ‬ذی‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬

‫‪ٔ -18‬دٕ‪ٛ‬ع‪ٝ‬ای اص یه چیض ‪$‬تٕجش‪ ،‬ثشي‪ ،‬ػ‪ ،ًٙ‬وتبة ‪ ...ٚ‬ثشای خ‪ٛ‬دٔبٖ خٕعآ‪ٚ‬سی‬

‫‪ -40‬اص ‪ٞ‬ش آ٘چ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬داسیٓ خ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دیٍشاٖ اػتفبد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ ٕٔىٗ اػت فشدا دیش ثبؿذ‪.‬‬

‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ -19‬دس یه س‪ٚ‬ص ثشفی ثب خب٘‪ٛ‬اد‪ ٜ‬آدْ ثشفی ثؼبصیٓ‪.‬‬

‫‪ٙٔ $‬جع ‪ :‬ػبیت ‪ٕٞ‬ذسدی ‪#‬‬

‫از ‪ :‬علم الهدی‬

‫مدير تاالر روانشناسي‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهزیور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫از ‪food_technology :‬‬ ‫همذهِ‬

‫معاون بخش کشاورزی‬

‫اگش ولیِ ػولیبت وبؿت تب ثشداؿت عجك اكَل ٍ ثشًبهِ سیضی كحیح كَست گیشد‬

‫ایشاى ثِ دلیل ؿشایظ خبف آة ٍ َّایی ٍ هحذٍدیت ّبی هٌبثغ آثی اص رولِ وـَس‬

‫ػَد لبثل تَرْی ػبیذ وـبٍسصاى خَاّذ ؿذ وِ ثِ ػٌَاى هخبل اگش گلخبًِ ای ثِ‬

‫ّبی اػت وِ ًیبص ثِ تزذیذ ًظش اػبػی دس ػبختبس ًظبم وـت ثَدُ ٍ دس ایي ساػتب‬

‫هؼبحت ‪ 1000‬هتش هشثغ داؿتِ ثبؿین ٍ ثخَاّین خیبس وـت وٌین ٍ اگش ‪ 3000‬ثَتِ خیبس‬

‫تَػؼِ وـت گلخبًِ ای هی تَاًذ ثِ ػٌَاى یه ساّىبس هٌبػت هغشح ثبؿذ وِ ّن‬

‫وـت ؿذُ ثبؿذ ٍ ّش ثَتِ ثغَس هتَػظ پٌذ ویلَ گشم خیبس تَلیذ وٌذ دس هزوَع‬

‫اوٌَى هَسد تَرِ لشاس گشفتِ اػت ‪.‬‬

‫‪15000‬گیلَ گشم خیبس تَلیذ هی ؿَد وِ اگش ػِ ثبس وـت دس ػبل داؿتِ ثبؿین ٍ ثب‬ ‫احتؼبة لیوت ‪ 200‬ثشای ّش ویلَیی آى دس آهذ ول فشٍؽ هحلَل دس یه ػبل هجلغ‬

‫آًچِ دس ایي استجبط هی تًَبد هْن ثبؿذ تغییش ًگشؿی اػت وِ ًؼجت ثِ ایي ًَع ػیؼتن‬

‫‪ 9/000/000‬تَهبى خَاّذ ثَد ‪ .‬وِ دػتیبثی ثِ چٌیي سلوی دس َّایی آصاد تمشیجب غیش‬

‫وبؿت هغشح ثَدُ ٍ ثبیذ ایي ثبٍس ایزبد ؿَد وِ ػیؼتن وـت گلخبًِ ای تفبٍت‬

‫هوىي اػت ‪.‬‬

‫اػبػی ثب ػیؼتن وـت ػٌتی داؿتِ ٍ ػالٍُ ثش تزشثِ ًیبصهٌذ داؿتي داًؾ گلخبًِ داسی‬ ‫هی ثبؿذ وِ دس ایي ساػتب ‪ .‬تَرِ ثِ ػجضیزبت گلخبًِ ای اص اّویت خبكی ثش خَسداس‬

‫سٍؽ ّبی هؼوَل وـت دس َّای آصاد ثش اػبع هؼبػذ ثَدى ؿشایظ هحیظ كَست‬

‫اػت ‪.‬‬

‫هی گیشد هؼوَال دس اوخش هٌبعك وـَس وبؿت دس ثْبس ٍ ثشداؿت دس اٍاخش تبثؼتبى ٍ دس‬ ‫كَست هؼبػذ ثَدى َّا تب اٍایل پبییض ثِ عَل هی اًزبهذ دس سٍؽ ّبی هؼوَل وـت‬

‫ؿشایظ اللیوی ایشاى اص ًظش هحذٍدیت هٌبثغ آة ؿیشیي ‪ ,‬فشاٍاًی آة ؿیشیي ‪ ,‬هَلؼیت‬

‫توبهی ػولیبت وبؿت تب ثشداؿت تبثغ ؿشایظ هحیغی اػت ‪.‬‬

‫آة ٍ َّایی گًَبگَى ٍ ‪ ...‬ثْشُ گیشی اص ایي هٌبثغ سا دس ثشًبهِ سیضی وـَس ایشاى لشاس‬ ‫هیذّذ ‪ .‬وـت گیبّبى دس گلخبًِ ثِ آة ٍ صهیي ووتشی احتیبد داسد ‪ .‬اهب وبس ثیـتشی‬

‫دس كَستی وِ ثخَاّین تَلیذ خبسد اص فلل داؿتِ ثبؿین ثبیذ ثب ثِ وبس گیشیی سٍؽ‬

‫هی علجذ ‪ .‬د حبل ثب آهَصؽ دادى ًیشٍیی وبس هی تَاى اص فضبی ون گلخبًِ چٌذیي‬

‫ّبیی ػَاهل هحیغی هٌبػت سؿذ گیبُ (دهب ‪ .‬سعَثت ًؼجی ٍ ًَس ) سا تحت وٌتشل داؿتِ‬

‫ثشاثش فضبی آصاد سا ثشداؿت وشد ‪ .‬صیشا دس هحیظ گلخبًِ وبؿت ٍ ثشداؿت دس توبم‬

‫ثبؿین ‪ .‬وِ ثشای ایي هٌظَس اص گلخبًِ ‪Greenhouse‬اػتفبدُ هی وٌین ‪.‬‬

‫عَل ػبل اهىبى پزیش ثَدُ ٍ دس فلَلی اص ػبل وِ هحلَالت دس فضبی آصاد غیش لبثل‬

‫اػتفبدُ اص گلخبًِ ثِ هٌظَس تَلیذ خبسد اص فلل ػجضی ّبی گلخب ًِ ای اًزبم هی ؿَد‬

‫وـت ًیؼتٌذ ایي اهىبى سا فضبی گلخبًِ ثِ ٍرَد هی اٍسد وِ گیبّبى دس غیش فلل‬

‫ٍ اّویت ثِ ػضایی دس ػلَم ثبغجبًی داسد ‪.‬‬

‫خَد پشٍسؽ یبفتِ ٍ هحلَالت گلخبًِ ثب ویفیت ثْتش ًؼجت ثِ وـت دس صهیي ثبص تَلیذ‬ ‫ٍ ثِ ثبصاس ػشضِ هی ؿَد ‪.‬‬

‫اّذاف وـت گلخبًِ ای ‪:‬‬

‫ثش اػبع آهبس ٍصاست رْبد وـبٍسصی ػجضی ّبی گلخبًِ ای هؼبحتی حذٍد‬

‫تَلیذ هحلَل دس هحلی وِ دس آى هحلَل تَلیذ ًوی ؿَد‪.‬‬

‫‪ّ1500‬ىتبس سا تـىیل هی دٌّذ ‪ .‬الجتِ ایي هؼبحت ّن اوٌَى دٍ ثشاثش ؿذُ اػت ‪ .‬اگش‬

‫تَلذ دس صهبًی وِ وـت هحلَل دس َّای آصاد غیش هوىي اػت ‪.‬‬

‫دس ّش ّىتبس اص ایي گلخبًِ ّب حذٍد ‪ 200‬تي هحلَل تَلیذ ؿَد تمشیجب ول تَلیذ ‪300‬‬

‫افضایؾ ػولىشد – افضایؾ ویفیت هحلَل‬

‫ّضاس تي خَاّذ ثَد وِ اگش لیىت ّش ویلَ گشم آى حذٍد ‪ 200‬فشم ؿَد سلوی حذٍد‬ ‫‪ 60‬هیلیلشد تَهبى هی ؿَد وِ هی تَاًذ اّویت صیبدی دس التلبد وـَس داؿتِ ثبؿذ ‪ .‬الجتِ‬

‫سٍؽ ّبی هؼوَل وـت دس َّای آصاد ثش اػبع هؼبػذ ثَدى ؿشایظ هحیظ كَست‬

‫ثب افضایؾ سٍ ثِ افضٍى صیش وـت هحلَالت گلخبًِ ای سلن ثذػت آهذُ ثیـتش ٍ سٍ ثِ‬

‫هی گیشد هؼوَال دس اوخش هٌبعك وـَس وبؿت دس ثْبس ٍ ثشداؿت دس اٍاخش ًبثؼتبى ٍ دس‬

‫افضایؾ اػت ‪.‬‬

‫كَست هؼبػذ ثَدى َّا تب اٍایل پبییض ثِ عَل هی اًزبهذ دس سٍؽ ّبی هؼوَل وـت‬ ‫توبهی ػولیبت وبؿت تب ثشداؿت تبثغ ؿشایظ هحیغی اػت ‪.‬‬

‫پیک داوشجً – سال ايل – شمارٌ ‪ – 5‬شهریًر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫دس كَستی وِ ثخَاّین تَلیذ خبسد اص فلل داؿتِ ثبؿین ثبیذ ثب ثِ وبس گیشیی سٍؽ‬

‫‪ً -2‬یبص ثِ هشالجت دایوی ( ثشخالف وـت دس َّای آصاد وِ ثب هشالجت ووتش هیتَاى ثِ‬

‫ّبیی ػَاهل هحیغی هٌبػت سؿذ گیبُ (دهب‪.‬سعَثت ًؼجی ٍ ًَس ) سا تحت وٌتشل داؿتِ‬

‫ػَد لبثل تَرْی دػت یبفت) دس وـت گلخبًِ ای حتی لحظِ ای غفلت هیتَاًذ‬

‫ثبؿین ‪ .‬وِ ثشای ایي هٌظَس اص گلخبًِ ‪ Greenhouse‬اػتفبدُ هی وٌین‬

‫خؼبست رجشاى ًبپزیشی ٍاسد وٌذ (هخال وبّؾ ؿذیذ دهب دس گلخبًِ دس یه ؿت ػشد‬

‫اػتفبدُ اص گلخبًِ ثِ هٌظَس تَلیذ خبسد اص فلل ػجضی ّبی گلخب ًِ ای اًزبم هی ؿَد‬

‫صهؼتبًی هی تَاًذ ثبػج ًبثَدی وبهل هحلَالت گلخبًِ ای ؿَد)‬

‫ٍ اّویت ثِ ػضایی دس ػلَم ثبغجبًی داسد ‪.‬‬

‫هضایبیی وـت گلخبًِ ای ‪:‬‬ ‫‪ -1‬افضایؾ تَلیذ دس ٍاحذ ػغح (ثِ ػجبست دیگش ‪ 10‬ثشاثش َّای آصاد ) ثِ ایي هؼٌی وِ‬ ‫هخال دس هَسد خیبس تَلیذ ‪ 20‬ویلَ گشم خیبس دس ّش هتش هشثغ دس گلخبًِ ثِ ربی تَلیذ ‪2‬‬ ‫ویلَگشم دس ّوبى یه هتش هشثغ دس َّای آصاد‬

‫‪ -2‬تَلیذ ثیؾ اص یه هحلَل دس ػبل ( وِ دس هَسد خیبس تَلیذ ػِ ثبس دس ػبل ٍ‬ ‫ّوچٌیي دس هَسد گَرِ فشًگی تَلیذ دٍ ثبس دس ػبل هوىي هی ثبؿذ )‬

‫‪ -3‬افضایؾ ویفیت هحلَل تَلیذی ( وِ ثب وٌتشل دلیك ٍ ثْتش آفبت ٍ ثیوبسی ّب ثب‬ ‫سٍؽ ّبی وٌتشل ثیَلَطیىی ٍ وبّؾ هلشف ػوَم وِ ثبػج افضایؾ ویفیت‬ ‫هحلَل ٍ افضایؾ كبدسات ٍ حفظ هحیظ صیؼت هی ؿَد )‬

‫دس كَست تلوین ثِ وـت گلخبًِ ای چِ ثبیذ وشد؟‬ ‫‪ -1‬هـخق وشدى ثبصاس فشٍؽ ‪ ) )sell your crope before planting‬ثبیذ‬

‫‪ -4‬كشفِ رَیی دس هلشف آة (ثب سٍؽ آثیبسی تحت فـبس )‬

‫هـخق ؿَد هحلَل تَلیذ دس وزب ثِ فشٍؽ خَاّذ سػیذ‬ ‫‪ -2‬تؼییي صهبى ّبی هختلف ػبل اص ًظش هیضاى فشٍؽ هحلَل تَلیذی ‪ ,‬صهبى وؼبدی ٍ‬

‫‪ -5‬اػتفبدُ اص اساضی غیش لبثل وـت ثب ػیؼتن ّیذسٍ پًَیه ( هبًٌذ گلخبًِ ّبی‬

‫اؿجبع ثبصاس ‪ ٍ ,‬صهبى خالء ٍ ًیبص ؿذیذ ثبصاس‬

‫پشٍسؽ ػجضی دس ویؾ )‬

‫‪ -3‬تؼییي ًَع ٍ ٍیظگی هحلَل هَسد ًیبص وِ هَسد پؼٌذ هلشف وٌ​ٌذُ ّوبى هٌغمِ‬ ‫ثبؿذ (هخال تَلیذ وَرِ فشًگی سیض یب دسؿت ‪ ,‬تَلیذ فلفل صسد‪,‬ػیبُ ٍیب ‪)....‬‬

‫‪ -6‬ػذم ٍاثؼتگی تَلیذ ثِ ؿشایظ هحیغی ٍ اهىبى ثبصاس یبثی هٌبػت ٍ تٌظین ثشتبهِ‬

‫‪ -4‬روغ آٍسی اعالػبت َّاؿٌبػی هٌغمِ هَسد وـت (هیبًگیي دُ ػبلِ حذالل دهب دس‬

‫وـت هغبثك ثب ًیبص ثبصاس (هخال دس هَسد خیبس عَسی ثشًبهِ تٌظین ؿَد وِ صهبى ثشداؿت‬

‫ػشد تشیي ؿت ػبل ٍ هیبًگیي حذاوخش دهب دس گشم تشیي سٍص ػبل ‪ ,‬هیبًگیي دُ ػبل‬

‫اٍاخش اػفٌذ هبُ ثبؿذ )‬

‫ثبسًذگی ‪ ,‬تؼذاد سٍص ّبی آفتبثی‪ ,‬سٍص ّبی اثشی ‪ ,‬سٍص ّبی یخجٌذاى ‪).... ,‬‬ ‫‪ -5‬تؼییي رْت ّبی رغشافیبیی ٍ رْت ٍصؽ ثبد ّبی غبلت دس هٌغمِ‬

‫‪ -7‬تَاٍم وبس ٍ تَلیذ هحلَل دس توبم فلل ّبی ػبل ثب تَرِ ثب اهىبى وٌتشل ػَاهل‬

‫‪ًَ -6‬ع خبن اص ًظش ثبفت ‪ ,‬ػبختوبى ‪PH ,‬خبن ‪EC ,‬خبن ٍ ػٌبكش پش هلشف ٍ‬

‫هحیغی ٍ تٌظین ؿشایظ هَسد ًیبص گیبُ‬

‫ون هلشف ‪ ,‬هیضاى آّه ‪ ,‬ظشفیت تجبدل وبتیًَی ‪....ٍ,‬‬ ‫‪ٍ -7‬ضؼیت آة هٌغمِ اص ًظش ووی ٍ ویفی وِ ثشای ّش هتش هشثغ ثؼتش خبوی گلخبًِ‬

‫‪ -8‬ایزبد فشكت ّبی ؿغلی هٌبػت ثشای رَاًبى ٍ وبس آهَختگبى وـبٍسصی ٍ اػتفبدُ‬

‫حذٍد یه هتش هىؼت آة ثبیذ دس دػتشع ثبؿذ ٍ ًیض ثبیذ هَاد حل ؿذُ ربهذ دس آة‬

‫اص اٍلبت فشاغت وـبٍسصاى دس فلل ّبی پبییض ٍ صهؼتبى ‪.‬‬

‫هبًٌذ ثیىشثٌبت ػذین ‪ ,‬ولش ‪ ,‬فلَس آة ‪ ,‬دس حذ هغلَة ثبؿذ‬ ‫‪ -8‬هؼبفت گلخبًِ تب ثبصاس هلشف‬

‫هؼبیت وـت گلخبًِ ای ‪:‬‬

‫‪ -9‬دػتوضد وبسگش دس هٌغمِ هَسد احذاث گلخبًِ‬

‫‪ّ -1‬ضیٌِ اٍلیِ آى صیبد اػت ٍ لؼوت ػظین ایي ّضیٌِ كشف احذاث گلخبًِ هی ؿَد‬

‫‪-10‬روغ آٍسیبعالػبت ػلوی دس هَسد وبؿت داؿت ٍ ثشداؿت ٍ آفبت ثیوبسی ّب ٍ‬

‫وِ الجتِ دس كَست ػَد هٌذ ثَدى هحلَل تَلیذی ایي ّضیٌِ حذاوخش دس ػِ ػبل‬

‫اًجبس داسی هحلَل هَسد وـت‬

‫ثشگـت دادُ هی ؿَد ‪.‬‬ ‫پیک داوشجً – سال ايل – شمارٌ ‪ – 5‬شهریًر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫‪-11‬ثبصدیذ اص گلخبًِ ّبی اعشاف رْت روغ آٍسی اعالػبت ػلوی ٍ تزشثی آًبى ثِ‬

‫ون وشدى هیضاى اوؼیظى خبن هَرت وبّؾ سؿذ گیبُ هی ؿَد ‪ .‬صّىـی ضؼیف ٍ‬

‫هٌظَس رلَگیشی اص تىشاس اؿتجبُ دیگشاى ٍ ‪...‬‬

‫غشلبة ؿذى خبن ثبػج وبّؾ هیضاى اوؼیظى ٍ افضایؾ دی اوؼیذ وشثي خبن هی‬ ‫ؿَد ‪.‬‬

‫ّضیٌِ ّبی حبثت گلخبًِ ‪:‬‬

‫تسریق دی اکسید کربه ‪ :‬افضایؾ غلظت دی اوؼیذ وشثي تب هیضاى ‪1000 – 1500‬‬

‫‪ّ -1‬ضیٌِ احذاث ‪ّ -2‬ضیٌِ تبػیؼبت گشم وٌ​ٌذُ ‪ّ -3‬ضیٌِ تبػیؼبت خٌه وٌ​ٌذُ ‪-4‬‬

‫پی پی ام ثشای اوخش گیبّبى هفیذ اػت ‪ .‬الجتِ افضایؾ دی اوؼیذ وشثي دس فتَػٌتض‬

‫ّضیٌِ تبػیؼبت آثیبسی ‪ -5‬خشیذ ػوپبؽ‬

‫ثؼتگی ثِ ػبیش ػَاهل هَحش دس فتَػٌتض داسد ‪ .‬غلضت ثبالی دی اوؼیذ وشثي ثشای گیبُ‬ ‫ػوی اػت ٍ ثبػج وبّؾ ػولىشد ولشٍصُ ؿذى( ثیي سگجشي ) ٍ ًىشٍصُ ؿذى ثشي‬

‫ّضیٌِ ّبی ربسی ‪:‬‬

‫هی ؿَد ‪ .‬ػغح آػتبًِ دی اوؼیذ وشثي دس گیبّبى هختلف هتفبٍت اػت ‪ .‬هخال دس‬

‫‪ّ -1‬ضیٌِ آة ‪ .‬ثشق ‪ .‬گبصٍئیل‪ .‬تلفي ٍ ‪ّ -2 ...‬ضیٌِ ثزس ‪ -3‬خشیذ وَد ‪ّ -4‬ضیٌِ‬

‫گَرِ فشًگی ‪ ٍ 2200‬دس خیبس ‪ 1500‬پی پی ام هی ثبؿذ ‪ .‬دس وبَّ تضسیك ‪ 1600‬پی پی‬

‫وبسگشی (اص وبؿت تب ثشداؿت )‬

‫ام دی اوؼیذ وشثي ثبػج ‪ 31‬دسكذ افضایؾ هحلَل ٍ ‪ 20‬دسكذ صٍد سػی هی ؿَد ‪.‬‬ ‫دس گَرِ فشًگی تضسیك ‪1000‬پی پی ام ثبػج ‪ 48‬دسكذ ٍ دس خیبس تضسیك ‪1000‬پی پی‬

‫ول ّضیٌِ ّب = ّضیٌِ ّبی حبثت ‪ّ +‬ضیٌِ ّبی ربسی‬

‫ام دی اوؼیذ وشثي ثبػج ‪ 33‬دسكذ افضایؾ ػولىشد هی ؿَد ‪.‬‬ ‫ٍلتی دػتگبُ ّبی تَْیِ ثِ اًذاصُ ‪ 5‬ػبًتی هتش ثبص ثبؿٌذ ٍ یب پٌىِ ّبی خٌه وٌ​ٌذُ وبس‬

‫ػَد = فشٍؽ ول (ػولىشد ول * لیوت ) ‪ -‬ول ّضیٌِ‬

‫وٌ​ٌذ هیضاى دی اوؼیذ وشثي داخل گلخبًِ ثِ اًذاصُ هحیظ آصاد اػت ( حذٍد ‪ 300‬پی‬ ‫پی ام ) ‪ .‬دس هٌبعك گشم ‪ ,‬دس ربیی وِ ثشای خٌه وشدى گلخبًِ دػتگبُ ّبّی خٌه‬

‫تغزیِ دی اوؼیذ وشثي‬

‫وٌ​ٌذُ دس تبثؼتبى ثِ عَس هذاٍم وبس هی وٌ​ٌذ ‪ .‬تضسیك دی اوؼیذ وشثي الصم اػت‪ٍ .‬لتی‬

‫همذاس دی اوؼیذ وشثي هَرَد دس َّا ‪0.03‬دسكذ ٍ یب حذٍد ‪300‬پی پی ام هی ثبؿذ‪.‬‬

‫تضسیك دی اوؼیذ وشثي دس صهؼتبى اًزبم هی ؿَد سؿذ گیبّبى ٍ ًیبص وَدی ًؼجت ثِ‬

‫(ّش هیلیَى ویلَگشم َّا داسای ‪300‬ویلَگشم دی اوؼیذ وشثي هی ثبؿذ ) دس هٌبعك‬

‫حبلت ػبدی افضایؾ هی یبثذ ‪.‬‬

‫كٌؼتی ‪ ,‬ثبتاللی ٍ ثؼتش سٍدخبًِ ّب حذٍد ‪400‬پی پی ام ٍ دس ثشخی هٌبعك ‪ 200‬پی پی‬

‫زمان تسریق دی اکسید کربه ‪ :‬تضسیك دی اوؼیذ وشثي دس توبم عَل سٍص اص‬

‫ام اػت ‪.‬‬

‫علَع آفتبة تب یه ػبػت لجل اص غشٍة كَست هی گیشد ‪ .‬صهبى تضسیك ثِ هَلؼیت‬ ‫گلخبًِ ٍ ػشم رغشافیبیی ّن ثؼتىی داسد ٍ دس فلل ّبی پبییض ٍ صهؼتبى كَست هی‬

‫همذاس دی اوؼیذ وشثي هَرَد دس َّا ثشای فتَػٌتض وبفی اػت‪.‬‬

‫گیشد ‪ .‬ایي ػول هؼوَال دس اٍاخش ؿْشیَس یب اٍایل هْش تب اٍاػظ فشٍسدیي – اٍاػظ‬

‫ووجَد دی اوؼیذ وشثي ‪ :‬دس صهؼتبى ثِ ػلت هؼذٍد ثَدى گلخبًِ ‪ ,‬تجبدالت ّئبی‬

‫اسدیجْـت اًزبم هی ؿَد ‪ .‬دس صهبى تضسیك ثبیذ ولیِ دػتگبُ ّبی تَْیِ ٍ َّاػبص ٍ‬

‫داخل گلخبًِ ثب هحیظ ثیشٍى ثِ حذالل هی سػذ ٍ دس ػبػبت آفتبثی سٍص دی اوؼیذ‬

‫خٌه وٌ​ٌذُ خبهَؽ ثبؿذ ٍ دس یچِ تَْیِ ووتش اص ‪ 5‬ػبًتی هتش ثبص ثبؿذ ‪.‬‬

‫هَرَد دس فضبی گلخبًِ تَػظ فشآیٌذ فتَػٌتض اص َّا گشفتِ ؿذُ ٍ همذاس آى دس‬ ‫گلخبًِ ثؼتِ هشتت ون هی ؿَد ( ووتش اص ‪ 200‬پی پی ام ) وِ ثبػج وبّؾ فتَػٌتض ٍ‬

‫مىابع تًلید دی اکسید کربه ‪ :‬دػتگبُ هَلذ دی اوؼیذ وشثي لبدس ثِ تَلیذ‬

‫تَلف سؿذ هی ؿَد ‪ .‬یه ثشي آفتبثگشداى دس حبل سؿذ ‪ ,‬هی تَاًذ ‪ 2,4‬هتش دس هذت‬

‫‪1500‬پی پی ام دس هؼبحت ‪465‬هتش هشثغ هی ثبؿذ ‪ .‬ػَخت دػتگبُ هَلذ ًمتی هبیغ ‪,‬‬

‫یه ػبػت هلشف وٌذ ‪ .‬هیضاى دی اوؼیذ وشثي هَرَد دس گلخبًِ ثؼتِ دس ػشم‬

‫گبص ‪ ,‬پشٍپبى ‪ً ,‬فت ػفیذ ٍ ‪ ....‬اػت ‪ .‬دػتگبُ سا هؼوَال اص ػمف آٍیضاى هی وٌ​ٌذ ‪ .‬دی‬

‫چٌذ ػبػت هی تَاًذ ثِ ًمغِ ثحشاًی خَد ثشػذ ( پبییي تشیي حذ هوىي ) ٍ ثبػج‬

‫اوؼیذ وشثي دس دهبی پبییي ثِ كَست هٌزوذ اػت وِ ثِ آى یخ خـه هی گَیٌذ ‪.‬‬

‫ثبصهبًذى اص سؿذ ؿَد ‪ .‬همذاس ثحشاًی دی اوؼیذ وشثي ‪ 25 -125‬پی پی ام اػت ‪ .‬اداهِ‬

‫دی اوؼیذ وشثي تحت فـبس ثِ كَست هبیغ اػت وِ گشاى لیوت اػت ‪.‬‬

‫ووجَد دی اوؼیذ وشثي ثبػج عَالًی ؿذى دٍسُ وـت ٍ وبّؾ ویفیت هحلَل هی‬

‫ووپَػت ‪ ٍ CO2 ,‬گلخبًِ ‪ :‬تَرِ ثِ ثؼضی اص ٍیظُ گی ّبی هشثَط ثِ هَاد آلی‬

‫ؿَد‪.‬‬

‫ووپَػت ٍ هیضاى ‪ CO2‬دس َّای گلخبًِ هی تَاًذ هفیذ ثبؿذ ‪ٍ .‬لتی ووپَػت ثب خبن‬

‫هیضاى دی اوؼیذ وشثي هَرَد دس خبن ثیي ‪ 2000 - 2500‬پی پی ام هتغیش اػت ‪ .‬هٌجغ‬

‫هخلَط هی ؿَد ‪ ٍ CO2‬گشهب تَلیذ هی ؿَد ‪ٌّ .‬گبهی وِ وپِ ّبی ووپَػت تزضیِ‬

‫تَلیذ ایي گبص دس خبن تزضیِ هَاد آلی خبن ٍ تٌفغ سیـِ هی ثبؿذ ‪ .‬دی اوؼیذ‬

‫هی ؿًَذ دهبی آى ّب ثِ ػَْلت ثِ ثیؾ اص ‪ 38‬دسرِ ػبًتی گشاد خَاّذ سػیذ وِ یي‬

‫وشثي اص هیبى رسات خبن اًتـبس هی یبثذ ‪ .‬ایي گبص ثب آة تشویت ؿذُ ٍ تجذیل ثِ‬

‫اهش هی تَاًذ حتی ثِ گشم ؿذى گلخبًِ دس صهؼتبى ًیض ووه وٌذ ‪.‬‬

‫وشثٌبت ٍ ثی وشثٌبت پتبػین ٍ هٌیضین هی ؿَد ‪ٍ .‬رَد دی اوؼیذ وشثي دس خبن ثب‬

‫هٌجغ‪ٍ :‬ثالي هٌْذػی وـبٍسصی‬

‫پیک داوشجً – سال ايل – شمارٌ ‪ – 5‬شهریًر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫از ‪Lost :‬‬

‫مدير تاالر هنرهاي تجسمي‬

‫تا ٔز‪ٟ‬ش ؽذٖ د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬ا ت‪ٚ ٝ‬امح عاسي ات‪ٔٛ‬اتيه ت‪َٙ‬يٓ‬

‫لذر ّذد تشرٌتز ؽ‪ٛ‬د ِ‪ٙ‬ش اس ر‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬ايي وٕتزي تزخ‪ٛ‬ردار‬

‫د‪ٚ‬رتيٗ‪،‬عي‪ٛ‬ح حغاط ت‪ٛ٘ ٝ‬ر ‪ٛ٘ ٚ‬ر ارواٖ ع‪ٌ ٝ‬ا٘‪ٝ‬‬

‫٘‪ٛ‬ر ات‪ٔٛ‬اتيه ‪ٛٔ ،‬ت‪ٛ‬ر رّ‪ٛ‬تز٘ذ‪ ٚ ٜ‬رِٕ و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ ٜ‬فيّٓ وار‬

‫اعت‪ .‬لذرت ر‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬ايي ِ‪ٙ‬ش را ٔي ت‪ٛ‬اٖ تا ٔحاعث‪ ٝ‬عاد‪ ٜ‬اي‬

‫ّىاعي ا٘ذ‪.‬‬

‫ّىاعي تغيار عاد‪ ٜ‬تز ؽذ‪.‬‬

‫تذعت آ‪ٚ‬رد‪.‬‬

‫لٌز‬

‫فرهَل‬

‫تا ٔز‪ٟ‬ش ؽذٖ اتاله تاريه ت‪ّ ٝ‬ذعي ٔحذب‪،‬تق‪ٛ‬يزي‬

‫‪ٞ‬ز چمذر ليز د‪ٞ‬ا٘‪ِٙ ٝ‬ش تيؾتز تاؽذ لذرت ر‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬اييي آٖ‬

‫ؽفافتز در اتاله ت‪ ٝ‬دعت آٔذ‪ .‬تز ر‪ٚ‬ي د‪ٞ‬ا٘‪ِٙ ٝ‬ش‪ٞ‬ز‬

‫تيؾتز اعت‪ .‬تز ر‪ٚ‬ي تزخي اس ِ‪ٙ‬ش‪ٞ‬ا در و‪ٙ‬ار ّذد ْٔزف‬

‫د‪ٚ‬رتيٗ اىالّاتي اس لثيُ ٘اْ ِ‪ٙ‬ش‪٘،‬اْ وارخا٘‪ ٝ‬عاس٘ذ‪،ٜ‬‬

‫لذرت ر‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬ايي ِ‪ٙ‬ش‪ّ،‬ذد ٘ؾاٖ د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬فافّ‪ ٝ‬وا٘‪٘ٛ‬ي ليذ‬

‫فافّ‪ ٝ‬وا٘‪٘ٛ‬ي‪،‬ؽذت ٘‪ٛ‬ر يا حذاوخز ٌؾادي ديافزآٌ‬

‫ٔي ؽ‪ٛ‬د ٔا٘‪ٙ‬ذ ‪ 1 : 1/4 ،50‬اس ع‪ٛ‬ي ديٍز ليز د‪ٞ‬ا٘‪ ٝ‬ر‪ٚ‬ي‬

‫دٍربيي‬

‫ؽٕار‪ ٜ‬رديف ‪ ٚ‬ا٘ذاس‪ ٜ‬د‪ٞ‬ا٘‪ِٙ ٝ‬ش درد ؽذ‪ ٜ‬اعت و‪ ٝ‬در‬

‫خ‪ٛ‬د ِ‪ٙ‬ش ‪ ٚ‬يا ر‪ٚ‬ي درپ‪ٛ‬ػ آٖ حه ٔي ؽ‪ٛ‬د‪ .‬اغّة ِ‪ٙ‬ش‪ٞ‬ا‬

‫ٔ‪ٕٟ‬تزيٗ ّأُ ّىاعي اعت و‪ ٝ‬تا وٕه آٖ‬

‫ؽ‪ٙ‬اعايي ِ‪ٙ‬ش‪ٞ‬ا‪ ،‬تغيار تا ا‪ٕٞ‬يت اعت‪.‬‬

‫ٔتّْمات ‪ ٚ‬اّذاد ديٍزي تز ر‪ٚ‬ي خ‪ٛ‬د دار٘ذ ٔا٘‪ٙ‬ذ حّم‪ٝ‬‬

‫ّغىثزداري ا٘زاْ ٔي ؽ‪ٛ‬د أز‪ٚ‬س‪ ٜ‬د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي ّىاعي‬ ‫اس ِحاً عيغتٓ ‪ ٚ‬ؽىُ ٍا‪ٞ‬زي ت‪ ُٛٙ‬تغياري دار٘ذ ‪ِٚ‬ي‬

‫‪ٚ‬امح عاسي و‪ ٝ‬تز ر‪ٚ‬ي آٖ ٔتزاص تز حغة ف‪ٛ‬ق ‪ٔ ٚ‬تز‬ ‫فاصلِ كاًًَي‬

‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬د دارد تا چزخا٘ذٖ ايٗ حّم‪ٔ ٝ‬ي ت‪ٛ‬اٖ تق‪ٛ‬يز را‬

‫‪ ٕٝٞ‬آٖ ٔؾتزوات سيادي دار٘ذ‪.‬‬

‫ساختواى اصلي دٍربيي ّاي عكاسي‬

‫‪ِٙ – 1‬ش‬ ‫‪ٚ – 2‬عايُ ت‪َٙ‬يٓ‬ ‫اِف‪ٚ :‬عايُ ت‪َٙ‬يٓ فافّ‪ٝ‬‬ ‫ب‪ٚ :‬عايُ ت‪َٙ‬يٓ ٘‪ٛ‬ر ؽأُ ٔغذ‪ٚ‬د و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ ، ٜ‬ديافزآٌ ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٛ‬رع‪ٙ‬ذ‬ ‫‪َٙٔ – 3‬ز‪ ٜ‬ياب‬ ‫‪ – 4‬تْ‪ٛ‬يل ٌز فيّٓ‬ ‫‪ – 5‬اتاله تاريه‬ ‫‪ – 6‬و‪ٙ‬ت‪ٛ‬ر ؽٕارؽٍز فيّٓ‬

‫فافّ‪ٔ ٝ‬ياٖ ٔزوش ّذعي تا ٘مي‪ ٝ‬اي پؾت ّذعي‬

‫‪ٚ‬امح وزد‪.‬‬

‫افيالحاً فافّ‪ ٝ‬وا٘‪٘ٛ‬ي ّذعي ٘أيذ‪ٔ ٜ‬ي ؽ‪ٛ‬د‪ .‬در يه‬

‫ٍسايل تٌظين ًَر ‪:‬‬

‫ِ‪ٙ‬ش و‪ ٝ‬تزويثي اس ّذعي‪ٟ‬اي ٔختّف اعت ٘يش فافّ‪ٔ ٝ‬ياٖ‬

‫ؽاتز‪:‬سٔاٖ ٘‪ٛ‬ر د‪ٞ‬ي ‪ ٚ‬ديافزآٌ ؽذت ٘‪ٛ‬ر را و‪ٙ‬تزَ‬

‫ٔزوش تا ٔحُ تؾىيُ تق‪ٛ‬يز ‪ٚ‬امح را فافّ‪ ٝ‬وا٘‪٘ٛ‬ي آٖ‬

‫ٔي و‪ٙ‬ذ ٘‪ٛ‬ر ع‪ٙ‬ذ ٔتْادَ ايٗ د‪ّ ٚ‬أُ را و‪ٙٔ ٝ‬زز ت‪ٝ‬‬

‫ِ‪ٙ‬ش ٔي ٘أ‪ٙ‬ذ‪ .‬فافّ‪ ٝ‬وا٘‪٘ٛ‬ي را تا حزف ‪ ٚ F‬تز حغة‬

‫رعيذٖ ٘‪ٛ‬ر وافي ت‪ ٝ‬فيّٓ ٔي ؽ‪ٛ‬د ٔحاعث‪ٔ ٝ‬ي و‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫ٔيّيٕتز ٘ؾاٖ ٔي د‪ٙٞ‬ذ‪.‬‬

‫ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬ياب‪ّ :‬ىاط اس آٖ ٔ‪ٛ‬م‪ ُٛ‬را ٍ٘ا‪ ٜ‬وزد‪ ٜ‬تق‪ٛ‬يز را‬ ‫ت‪َٙ‬يٓ ‪ ٚ‬وادرت‪ٙ‬ذي ٔي و‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫قدرت رٍشٌايي يا حداكثر گشادگي ديافراگن‬

‫تزخي اس ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬يا ت‪ٟ‬ا فمو اس يه ؽيؾ‪ٔ ٝ‬ات تؾىيُ ٔي‬

‫ّذعي‪ٟ‬ا ٔمذاري اس ٘‪ٛ‬ر را رذب ٔي و‪ٙ​ٙ‬ذ در ٘تيز‪ ٝ‬تٕاْ‬

‫ؽ‪٘ٛ‬ذ و‪ ٝ‬تق‪ٛ‬يز تزر‪ٚ‬ي آٖ لاتُ رؤيت اعت ٔخُ د‪ٚ‬رتيٗ‬

‫ؽْاّ‪ٟ‬اي ٘‪ٛ‬ر و‪ ٝ‬ت‪ِٙ ٝ‬ش تاتيذ‪ٔ ٜ‬ي ؽ‪ٛ‬د اس آٖ ّث‪ٛ‬ر ٕ٘ي‬

‫‪ٞ‬اي ليِ تشري و‪ ٝ‬ت‪ّ​ّ ٝ‬ت در ْٔزك تاتؼ ٘‪ٛ‬ر ت‪ٛ‬دٖ‬

‫و‪ٙ‬ذ‪ .‬لذرت ر‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬ايي ّثارت اعت اس ٔمذار ٘‪ٛ‬ري و‪ِٙ ٝ‬ش‬

‫پارچ‪ ٝ‬اي ٔؾىي ر‪ٚ‬ي آٖ ٔي ا٘ذاس٘ذ‪.‬‬

‫اس خ‪ٛ‬د ّث‪ٛ‬ر ٔي د‪ٞ‬ذ ايٗ ٔمذار تا اّذاد خافي ٔا٘‪ٙ‬ذ‬

‫ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬يات‪ٟ‬ايي و‪ّ ٝ‬ال‪ ٜٚ‬تز ؽيؾ‪ٔ ٝ‬ات ٔز‪ٟ‬ش ت‪ٙٔ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ر‬

‫‪1:1‬؛ ‪ ٚ 1:2 ،1 :1/8 ،1 :2/1‬غيز‪ٔ ٜ‬ؾخـ ٔي ؽ‪ٛ‬د ر‪ٚ‬ؽٗ‬

‫‪ٞ‬غت‪ٙ‬ذ ر‪ٟ‬ت تق‪ٛ‬يز ٔ‪ْٙ‬ىؼ ؽذ‪ ٜ‬تزر‪ٚ‬ي ففح‪ ٝ‬تق‪ٛ‬يز‬

‫تزيٗ ِ‪ٙ‬ش ‪ ٚ 1:1‬غيز‪ٔ ٜ‬ؾخـ ٔي ؽ‪ٛ‬د ر‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬تزيٗ ِ‪ٙ‬ش ‪1:1‬‬

‫را ت‪ ٝ‬عٕت چؾٓ تي‪ٙ​ٙ‬ذ‪ ٜ‬تغييز ٔي د‪ٙٞ‬ذ و‪ ٝ‬تيؾتز در‬

‫اعت لذرت ر‪ٚ‬ؽ‪ٙ‬ايي ِ‪ٙ‬ش ‪ 1:1/4‬وٕتز اس ِ‪ٙ‬ش ‪ 1:1‬اعت‪ٞ .‬ز‬

‫د‪ٚ‬رتي‪ٟٙ‬اي ته ِ‪ٙ‬ش اْ٘ىاعي ت‪ ٝ‬وار ٔي ر‪ٚ‬د‪.‬‬

‫پيک داًشجَ – سال اٍل – شوارُ ‪ – 5‬شْريَر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي ليِ و‪ٛ‬چه ‪ :‬ايٗ د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬ا وٓ حزٓ ت‪ٛ‬د‪ٜ‬‬

‫ٔات و‪ ٝ‬در ٔحُ لزار ٌزفتٗ فيّٓ تْثي‪ ٝ‬ؽذ‪ ٜ‬تزخ‪ٛ‬رد‬

‫فيّٕ‪ٟ‬اي ‪ ،120‬د‪ٚ‬ر لزلز‪ ٜ‬عيا‪ٞ‬زً٘ فّشي يا پالعتيىي‬

‫‪ ٚ‬پزٔقزف تزيٗ ٘‪ ُٛ‬د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اعت‪ .‬فيّٓ ‪126 ٚ 135‬‬

‫ٔي و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬تق‪ٛ‬يز تز ر‪ٚ‬ي آٖ ؽىُ ٔي ٌيزد‪.‬‬

‫‪ٕٞ‬زا‪ ٜ‬تا ٘‪ٛ‬ار واغذي و‪ ٝ‬داخُ آٖ عيا‪ٞ‬زً٘ اعت‬ ‫پيچيذ‪ ٜ‬ؽذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬

‫ٔقزف ٔي و‪ٙ​ٙ‬ذ أا ٘‪ 35 ُٛ‬آٖ رايذ تز اعت‪ّ .‬زك فيّٓ‬ ‫‪ٞ‬اي ‪ٔ 35 ، 135‬يّيٕتز اعت ‪ ٚ‬تزاي ‪36،27،24،20،18،12‬‬

‫طبقِ بٌدي دٍربيي ّاي عكاسي‬

‫ليْ‪ّ ٝ‬ىغثزداري‪ّ،‬زم‪ٔ ٝ‬ي ؽ‪ٛ‬د‪ .‬رايذ تزيٗ وادر آٖ‬

‫ا‪ِٚ‬يٗ ٘‪ ُٛ‬ىثم‪ ٝ‬ت‪ٙ‬ذي د‪ٚ‬رتي‪ٟٙ‬ا‪ ،‬تزاعاط ليِ فيّٓ‬

‫هٌظرُ يابْاي اًعكاسي –‬

‫‪ٔ 24×36‬يّيٕتز اعت ايٗ د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬ا ت‪٘ Halffram ٝ‬يش‬

‫آ٘‪ٟ‬اعت‪ .‬و‪ ٝ‬ؽأُ د‪ٚ‬رتي‪ٟٙ‬اي ليِ تشري ‪ ،‬ليِ ٔت‪ٛ‬عو‪،‬‬

‫هٌظرُ يابْاي غيراًعكاسي‬

‫ٔ‪ٛ‬ع‪ ْٛ‬ا٘ذ‪ .‬در داخُ ٔحفَ‪ ٝ‬ي پالعتيىي يا فّشي ٔ‪ٛ‬ع‪ْٛ‬‬

‫ليِ و‪ٛ‬چه‪ٔ ،‬ي‪ٛٙ‬وظ يا وارآٌا‪ٞ‬ي ‪ ٚ‬د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي‬

‫در د‪ٌ ٚ‬ز‪ ٜٚ‬اس د‪ٚ‬رتي‪ٟٙ‬ا ت‪ ٝ‬وار رفت‪ ٝ‬ا٘ذ‪.‬‬

‫ت‪ « ٝ‬وات» لزار ٔي ٌيز٘ذ‪ .‬وادر فيّٓ ‪ٞ‬اي ‪× 245 ، 126‬‬

‫خافي ٔي ؽ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ – 1‬عيغتٓ ته ِ‪ٙ‬ش اْ٘ىاعي‪:‬‬

‫‪ٔ 24‬يّيٕتز اعت ‪ ٚ‬فمو تزاي د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي ٘‪ ُٛ‬په‬ ‫اعتفاد‪ٔ ٜ‬ي ؽ‪ٛ‬د در يه ىزف ع‪ٛ‬راخ دار٘ذ ‪ ٚ‬در‬

‫فيلن ّاي عكاسي‬

‫واعت‪ٟ‬اي ٔخق‪ٛ‬ؿ لزار ٔي ٌيز٘ذ‪ .‬در د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي ‪135‬‬ ‫پظ اس اتٕاْ فيّٓ لثُ اس تيز‪ ٖٚ‬آ‪ٚ‬ردٖ آٖ تايذ فيّٓ را ت‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬عيّ‪ ٝ‬ا‪ٞ‬زْ تزٌزداٖ فيّٓ ت‪ ٝ‬داخُ واعت وؾيذ أا در‬ ‫د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي ‪ 120‬ايٗ وار مز‪ٚ‬ت دارد‪ٕٞ .‬يٗ ى‪ٛ‬ر در‬ ‫فيّٓ ‪ٞ‬اي ‪٘ 126‬يش ٘ياسي ت‪ ٝ‬ايٗ وار ٘يغت‪.‬‬

‫در ايٗ د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬ا تق‪ٛ‬يزي و‪ ٝ‬ت‪ٚ ٝ‬عيّ‪ِٙ ٝ‬ش ايزاد ؽذ‪ ٜ‬ت‪ٝ‬‬

‫د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي ٔي‪ٛٙ‬وظ يا وارآٌا‪ٞ‬ي ‪ :‬فيّٓ ‪ٔ 110‬قزف‬

‫آيي‪ ٝٙ‬اي ‪ 45‬درر‪ ٝ‬تزخ‪ٛ‬رد ٔي و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬لغٕتي و‪ ٝ‬يه‬

‫ٔي و‪ٙ​ٙ‬ذ داراي رخ‪ ٝ‬و‪ٛ‬چىي ‪ٞ‬غت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬وارتزد‬

‫ٔ‪ٙ‬ؾ‪ٛ‬ر در آ٘زا تْثي‪ ٝ‬ؽذ‪ٞ ٜ‬ذايت ٔي ؽ‪ٛ‬د‪ٙٔ .‬ؾ‪ٛ‬ر‪ ،‬پظ اس‬

‫غيز حزف‪ ٝ‬اي دار٘ذ‪.‬‬ ‫د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي خاؿ‪:‬د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي پ‪ٛ‬الر‪ٚ‬يذ ‪ ٚ‬د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي‬ ‫‪ٚ‬يض‪ ٚ ٜ‬تخققي‬ ‫د‪ٔٚ‬يٗ ٘‪ ُٛ‬ىثم‪ ٝ‬ت‪ٙ‬ذي د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬ا‪ ،‬تز اعاط ٘ح‪ ٜٛ‬تؾىيُ‬ ‫تق‪ٛ‬يز در ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬ياب د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اعت‪.‬‬ ‫در ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬ياب د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي ليِ تشري‪ ،‬تق‪ٛ‬يز ت‪ٝ‬‬ ‫ف‪ٛ‬رت ‪ٚ‬اصٌ‪ ٖٛ‬چپ ‪ ٚ‬راعت ديذ‪ٔ ٜ‬ي ؽ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬در‬ ‫د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي ليِ ٔت‪ٛ‬عو‪ ،‬تق‪ٛ‬يز چپ ‪ ٚ‬راعت ديذ‪ٔ ٜ‬ي‬ ‫ؽ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬در د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي ليِ و‪ٛ‬چه ‪،‬تق‪ٛ‬يز تا ٔ‪ٛ‬م‪ُٛ‬‬

‫د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي ليِ تشري ‪ :‬حزٓ ‪ٚ ٚ‬سٖ سيادي دار٘ذ ‪ٚ‬‬ ‫تيؾتز در آتّي‪ٞ ٝ‬ا تز ر‪ٚ‬ي ع‪ ٝ‬پاي‪ ٝ‬اعتفاد‪ٔ ٜ‬ي ؽ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬آ٘‪ٟ‬ا‬ ‫را د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي آتّي‪ ٝ‬اي ٔي ٘أ‪ٙ‬ذ‪ .‬تا فيّٕ‪ٟ‬اي ته ففح‪ٝ‬‬ ‫اي ٔ‪ٛ‬ع‪ ْٛ‬ت‪ ٝ‬فيّٓ تخت وار ٔي و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ .‬فيّٓ ‪ٞ‬اي تخت در‬ ‫اتْاد ‪ 6×9‬عا٘تي ٔتز تا ا٘ذاس‪ٞ ٜ‬اي ‪٘ 30 × 40‬يش عاخت‪ٝ‬‬ ‫ٔي ؽ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬در رْث‪ٞ ٝ‬اي ‪ّ 25‬ذدي تغت‪ ٝ‬ت‪ٙ‬ذي ٔي ؽ‪ٛ‬د‬ ‫ايٗ فيّٓ ‪ٞ‬ا را در تاريىي در ٔحفَ‪ ٝ‬اي ت‪٘ ٝ‬اْ ؽاعي لزار‬ ‫ٔي د‪ٙٞ‬ذ ‪ ٚ‬پظ اس ت‪َٙ‬يٓ د‪ٚ‬رتيٗ‪ ،‬در ٔحُ ؽيؾ‪ٔ ٝ‬ات‬

‫اْ٘ىاع‪ٟ‬اي ٔتْذد‪ ،‬ر‪ٟ‬ت تق‪ٛ‬ري را ت‪ ٝ‬عٕت ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬ياب‬ ‫د‪ٚ‬رتيٗ‪ ،‬تغييز ٔي د‪ٞ‬ذ‪ ،‬در ‪ٚ‬الِ تق‪ٛ‬يز اس ِ‪ٙ‬ش د‪ٚ‬رتيٗ‬ ‫دريافت ؽذ‪ ٜ‬اعت ‪ .‬تا فؾزدٖ دٌٕ‪ّ ٝ‬ىغثزداري‪،‬آيي‪ٝٙ‬‬ ‫ٔغيز ٘‪ٛ‬ر را آساد وزد‪ٛ٘ ،ٜ‬ر ت‪ ٝ‬فيّٓ ٔي رعذ‪ .‬چ‪ ٖٛ‬آيي‪ٝٙ‬‬ ‫اس ٔغيز ٘‪ٛ‬ر و‪ٙ‬ار رفت‪ ٝ‬اعت ‪ .‬تق‪ٛ‬يز در ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬ياب ديذ‪ٜ‬‬ ‫ٕ٘ي ؽ‪ٛ‬د‪ .‬عيغتٓ د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي ته ِ‪ٙ‬ش اْ٘ىاعي را ‪S.L.R‬‬ ‫ٔي ٘أ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ -2‬عيغتٓ د‪ِٙ ٚ‬ش اْ٘ىاعي‪:‬‬ ‫ايٗ د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬ا داراي د‪ِٙ ٚ‬ش تا فافّ‪ ٝ‬وا٘‪٘ٛ‬ي يىغاٖ‬

‫ٌذاؽت‪ ٚ ٝ‬پظ اس ّىغثزداري تزداؽت‪ٔ ٝ‬ي ؽ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬

‫‪ ٓٞ‬ر‪ٟ‬ت اعت‪.‬‬

‫د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي ليِ ٔت‪ٛ‬عو ‪:‬وٓ حزٓ تز ‪ٞ‬غت‪ٙ‬ذ در فنا‪ٞ‬اي‬ ‫غيزآتّي‪ ٝ‬اي ٘يش وارتزد دار٘ذ‪ .‬ليِ فيّٓ ايٗ د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬ا‬ ‫‪ 120‬اعت‪ّ .‬زك فيّٕ‪ٟ‬اي ‪ٔ 61/5 ،120‬يّيٕتز ‪ ٚ‬ى‪ َٛ‬آ٘‪ٟ‬ا‬ ‫٘‪ ُٛ‬ديٍزي اس ىثم‪ ٝ‬ت‪ٙ‬ذي د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬ا تز اعاط عيغتٓ‬ ‫ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬ياب ‪٘ ٚ‬ح‪ٛ٘ ٜٛ‬رٌيزي آ٘‪ٟ‬اعت در تيؾتز د‪ٚ‬رتيٗ‬

‫حاتت اعت د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي ٔختّف تْذاد ٔتفا‪ٚ‬تي را تا ايٗ‬ ‫فيّٕ‪ٟ‬ا ّىاعي ٔي و‪ٙ​ٙ‬ذ چ‪ ٖٛ‬وادر آٖ ٔتفا‪ٚ‬ت اعت‪.‬‬

‫‪ٞ‬غت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ت‪ ٓٞ ٝ‬رفت ؽذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ايٗ د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬ا اس د‪ ٚ‬اتاله ع‪ٛ‬ار تز ‪ ٓٞ‬تؾىيُ ؽذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬

‫‪ٞ‬اي ليِ تشري‪ٛ٘ ،‬ر تا ّث‪ٛ‬ر اس ِ‪ٙ‬ش ت‪ ٝ‬عيح ؽيؾ‪ ٝ‬اي‬ ‫پيک داًشجَ – سال اٍل – شوارُ ‪ – 5‬شْريَر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫در اتاله تاال فمو ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬ياب ‪ ٚ‬آيي‪ 45 ٝٙ‬حاتت تْثي‪ ٝ‬ؽذ‪ٜ‬‬

‫هٌظرُ يابْاي غيراًعكاسي‬

‫‪ -2‬فاصلِ كاًًَي عدسي چيست؟‬

‫‪ ٚ‬در اتاله پاييٗ فيّٓ لزار دارد ‪ٞ ٚ‬ز ِ‪ٙ‬ش ت‪ ٝ‬يىي اس‬

‫ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬يات‪ٟ‬ايي و‪ ٝ‬تق‪ٛ‬يز را ت‪ ٝ‬ى‪ٛ‬ر ٔغتميٓ ‪ ٚ‬تذ‪ٚ ٖٚ‬اعي‪ٝ‬‬

‫فافّ‪ٔ ٝ‬يا٘ي ٔزوش ّذعي تا ٘مي‪ ٝ‬اي پؾت ّذعي را‬

‫اتالى‪ٟ‬ا ٔزتو ٔي ؽ‪ٛ‬د‪ .‬آيي‪٘ ٝٙ‬قة ؽذ‪ ٜ‬در اتاله تاال‪،‬‬

‫دريافت ٔي و‪ٙ​ٙ‬ذ ‪ ٚ‬رذا اس ِ‪ٙ‬ش د‪ٚ‬رتيٗ ُّٕ ٔي و‪ٙ​ٙ‬ذ‬

‫فافّ‪ ٝ‬وا٘‪٘ٛ‬ي ّذعي ٔي ٘أ‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫تق‪ٛ‬يز دريافتي اس ِ‪ٙ‬ش تاالي را ت‪ ٝ‬عٕت ؽيؾ‪ٔ ٝ‬ات ٔ‪َٙ‬ز‪ٜ‬‬

‫«غيزاْ٘ىاعي» ٘أيذ‪ٔ ٜ‬ي ؽ‪٘ٛ‬ذ و‪ ٝ‬تيؾتزيٗ د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي‬

‫ياب ‪ٞ‬ذايت ٔي و‪ٙ‬ذ ايٗ د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬ا را « اْ٘ىاعي» ٔي‬

‫ليِ و‪ٛ‬چه ‪ٔ ٚ‬ي‪ٛٙ‬وغي ت‪ ٝ‬وار ٔي ر‪ٚ‬د‪ٔ .‬ا٘‪ٙ‬ذ دريچ‪ ٝ‬اي‬

‫‪ -3‬اًَاع طبقِ بٌدي دٍربيي ّا را ًام ببريد؟‬

‫٘أ‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫در و‪ٙ‬ار ِ‪ٙ‬ش لزار دار٘ذ و‪ ٝ‬تا لزارٌزفتٗ چؾٓ در پؾت‬

‫‪ -1‬تز اعاط ليِ فيّٓ (ليِ تشري – ليِ ٔت‪ٛ‬عو – ليِ‬

‫اىزاف ؽيؾ‪ٔ ٝ‬ات تا تيغ‪ٞ ٝ‬اي فّشي ٔتحزن‪ ،‬پ‪ٛ‬ؽيذ‪ٜ‬‬

‫آ٘‪ٟ‬ا‪ٔ ،‬غتميٕاً ت‪ٛٔ ٝ‬م‪ٍ٘ ُٛ‬زيغت‪ٔ ٝ‬ي ؽ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫و‪ٛ‬چه – ٔي‪ٛٙ‬وظ يا وارآٌا‪ٞ‬ي – خاؿ )‪ – 2 .‬تز‬ ‫اعاط ٘ح‪ ٜٛ‬تؾىيُ تق‪ٛ‬يز در ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬ياب ‪ – 3 .‬تز اعاط‬

‫ؽذ‪ِٙ ٚ ٜ‬ش پاييٗ تق‪ٛ‬يز را تزاي حثت تز ر‪ٚ‬ي فيّٓ ايزاد‬

‫عيغغتٓ ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬ياب ‪٘ ٚ‬ح‪ٛ٘ ٜٛ‬رٌيزي‪.‬‬

‫ٔي و‪ٙ‬ذ‪ .‬چ‪ ٖٛ‬تيٗ د‪ِٙ ٚ‬ش فافّ‪ ٝ‬ا٘ذوي ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د دارد‬

‫رٍش اصالح خطاي اختالف هٌظر‬

‫تق‪ٛ‬يزي و‪ ٝ‬تا چؾٓ ديذ‪ٔ ٜ‬ي ؽ‪ٛ‬د تا تق‪ٛ‬يز حثت ؽذ‪ ٜ‬تز‬

‫پظ اس ت‪َٙ‬يٓ ‪ٞ‬اي ا‪ِٚ‬ي‪ٔ ،ٝ‬ي ت‪ٛ‬اٖ د‪ٚ‬رتيٗ را ‪ ٓٞ‬ر‪ٟ‬ت‬

‫ر‪ٚ‬ي فيّٓ ٔمذاري ٔتفا‪ٚ‬ت اعت‪.‬‬

‫ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬ياب‪ ،‬ا٘ذوي تغييز ٔىاٖ داد‪ .‬در ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬ياب اغّة‬

‫‪ٍ – 4‬سايل تٌظين ًَر شاهل چيست؟‬

‫ايٗ اختالف در ف‪ٛ‬افُ تيؾتز اس ‪ٔ 20‬تز ٔحغ‪ٛ‬ط ٘يغت‪.‬‬

‫د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي ‪ 110 ٚ 135‬خي‪ٛ‬ه را‪ٕٙٞ‬ا ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د دارد و‪ ٝ‬تا‬

‫پزد‪ٔ ٜ‬غذ‪ٚ‬د و‪ٙ​ٙ‬ذ‪( ٜ‬ؽاتز) – ديافزآٌ – ٘‪ٛ‬رع‪ٙ‬ذ‬

‫اختالف سا‪ٚ‬ي‪ ٝ‬تيٗ ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬ياب ‪ِٙ ٚ‬ش افّي را « خياي ديذ‬

‫رً٘ خافي ٔؾخـ ؽذ‪ ٜ‬اعت‪.‬‬

‫ٔ‪ٛ‬اسي» يا « اختالف ٔ‪َٙ‬ز‪ٔ »ٜ‬ي ٘أ‪ٙ‬ذ‪ .‬عيغتٓ د‪ٚ‬رتيٗ ‪ٞ‬اي‬

‫سؤاالت فصل دٍم‬

‫‪ – 5‬هٌشَر چِ عولي اًجام هي دّد؟‬

‫د‪ِٙ ٚ‬ش اْ٘ىاعي را تا وذ ‪٘ T.L.R‬ؾاٖ ٔي د‪ٙٞ‬ذ و‪ ٝ‬وادر‬

‫‪ -1‬اركاى سِ گاًِ عكاسي را ًام ببريد؟‬

‫ٔ‪ٙ‬ؾ‪ٛ‬ر پظ اس اْ٘ىاعي‪ٟ‬اي ٔتْذد ر‪ٟ‬ت تق‪ٛ‬يز را ت‪ ٝ‬عٕت‬

‫د‪ٚ‬رتيٗ ‪ ،‬عي‪ٛ‬ح حغاط ت‪ٛ٘ ٝ‬ر‪ٛ٘ ،‬ر‬

‫ٔ‪َٙ‬ز‪ ٜ‬ياب د‪ٚ‬رتيٗ تغييز ٔي د‪ٞ‬ذ‪.‬‬

‫‪ -3‬اس ّىغ‪ٟ‬اي ٔتحزن اعتفاد‪٘ ٜ‬ى‪ٙ‬يذ‪ٔ .‬حافٌ ‪ٞ‬اي‬

‫٘ذار٘ذ‪ .‬ايٗ تاتزي‪ٟ‬ا را ‪ٞ‬ز ٔ‪ٛ‬لِ و‪ ٝ‬السْ ت‪ٛ‬د ؽارص و‪ٙ‬يذ ‪ٚ‬‬

‫در حاَ حاٍز يىي اس ٔؾىالت تشري دار٘ذٌاٖ ٔ‪ٛ‬تايُ‬

‫ففح‪ٕ٘ ٝ‬ايؼ ‪ّ ٚ‬ىغ‪ٟ‬اي ٔتحزن پظ سٔي‪ ٝٙ‬تغيار‬

‫السْ ٘يغت فثزو‪ٙ‬يذ تا ؽارص آٖ وأال تخّي‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫تٕاْ ؽذٖ ؽارص ٌ‪ٛ‬ؽي آ٘‪ٟ‬اعت‪.‬‬

‫راِثي ‪ٞ‬غت‪ٙ‬ذ ‪ِٚ‬ي ٔقزف تاتزي ؽٕا را تيؾتز ٔيى‪ٙ​ٙ‬ذ‪.‬‬

‫‪ -6‬تاتزي را خ‪ٙ‬ه ٍ٘‪ٟ‬ذاريذ ‪ ٚ‬رّ‪ٛ‬ي ٘‪ٛ‬ر آفتاب لزار‬

‫‪ -4‬سً٘ ٔ‪ٛ‬تايُ خ‪ٛ‬د را ت‪َٙ‬يٓ و‪ٙ‬يذ سيزا سً٘ تا فذاي‬

‫٘ذ‪ٞ‬يذ‪.‬‬

‫تزاي اي‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تاتزي ديزتز خاِي ؽ‪ٛ‬د‪٘ ،‬ىات سيز را در َ٘ز‬

‫تّ‪ٙ‬ذ‪ ،‬ت‪ٕٞ ٝ‬زا‪ِ ٜ‬زسػ‪ ،‬ا٘زصي سيادي ٔقزف ٔيى‪ٙ‬ذ و‪ٝ‬‬

‫تاتزي‪ٞ‬اي ِيتي‪ْٛ‬‬

‫تٍيزيذ؛‬

‫تاّج ٔيؾ‪ٛ‬د تاتزي س‪ٚ‬دتز خاِي ؽ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫تاتزي‪ٟ‬اي ِيتي‪ٔٛ‬ي در خ‪ٛ‬د تز‪ٟ‬يشات ٔحافَت در تزاتز‬

‫‪ -1‬اٌز اس تّ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ث اعتفاد‪ٕ٘ ٜ‬يى‪ٙ‬يذ‪ ،‬آٖ را خأ‪ٛ‬ػ و‪ٙ‬يذ‪.‬‬

‫‪ -5‬تاتزي خ‪ٛ‬د را تؾ‪ٙ‬اعيذ‪ .‬تْني اس ٌ‪ٛ‬ؽي‪ٟ‬ا تاتزي‪ٟ‬اي‬

‫حزارت دار٘ذ و‪ ٝ‬اٌز ٔذت ى‪ٛ‬ال٘ي در ؽارص تاؽ‪ٙ‬ذ فذٔ‪ٝ‬‬

‫تّ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ث خ‪ٛ‬د ت‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ايي تاتزي سيادي ٔقزف ٔيى‪ٙ‬ذ‪ .‬تْذ‬

‫ِيتي‪ٔٛ‬ي دار٘ذ ‪ ٚ‬تزخي تاتزي‪ٟ‬اي ٘يىّي‪ .‬در ٔ‪ٛ‬رد تاتزي‬

‫اي ت‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ا ‪ٚ‬ارد ٕ٘يؾ‪ٛ‬د‪ .‬أا تا ايٗ حاَ اٌز تاتزي‪ٟ‬اي‬

‫اس اعتفاد‪ٞ ٜ‬ذعت يا ‪ٙٞ‬ذسفزي تّ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ث يا ٘مُ ‪ ٚ‬ا٘تماَ‬

‫‪ٞ‬اي ٘يىّي‪ ،‬لثُ اس ا‪ِٚ‬يٗ تار اعتفاد‪ ٜ‬تايذ ٌ‪ٛ‬ؽي خ‪ٛ‬د را‬

‫ِيتي‪ٔٛ‬ي را تيؼ اس يه ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ؽارص و‪ٙ‬يذ يا اٌز ٌ‪ٛ‬ؽي ؽٕا‬

‫فايُ‪ّ ،‬ىظ‪ ،‬ف‪ٛ‬ت ‪ ...ٚ‬اس ىزيك تّ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ث فزأ‪ٛ‬ػ ٘ى‪ٙ‬يذ‬

‫تا ‪ 10‬عاّت ؽارص و‪ٙ‬يذ تا تٕاْ ٍزفيت تاتزي لاتُ اعتفاد‪ٜ‬‬

‫ٔزتة ٔماتُ ٘‪ٛ‬ر ٔغتميٓ آفتاب يا ٘شديه ٔ‪ٙ‬ثِ ٌزٔايي‬

‫آٖ را خأ‪ٛ‬ػ ٕ٘اييذ‪.‬‬

‫ؽ‪ٛ‬د‪ ،‬أا درتار‪ ٜ‬تاتزي‪ٞ‬اي ِيتي‪ٔٛ‬ي ت‪ٟٙ‬ا تا سٔا٘ي و‪ ٝ‬اّالْ‬

‫تاؽذ‪ ،‬فذٔ‪ٔ ٝ‬يتي‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫‪ٛ٘ -2‬ر ففح‪ٕ٘ ٝ‬ايؼ خ‪ٛ‬د را وٓ و‪ٙ‬يذ‪ .‬تْني اس ٌ‪ٛ‬ؽي‪ٟ‬ا‬

‫ٔيى‪ٙ‬ذ تاتزي ؽارص ؽذ‪ ٜ‬اعت وافي اعت‪.‬‬

‫ت‪ ٝ‬ى‪ٛ‬ر خ‪ٛ‬دوار ٘‪ٛ‬ر ففح‪ٕ٘ ٝ‬ايؼ خ‪ٛ‬د را تا ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ت‪ٛ٘ ٝ‬ر‬

‫تاتزي‪ٟ‬اي ٘يىّي تْذ اس ٔذتي اعتفاد‪ ٜ‬اس آٖ ‪ ٚ‬ؽارص ٔزذد‪،‬‬

‫ٔحيو ت‪َٙ‬يٓ ٔيو‪ٙ​ٙ‬ذ ‪ِٚ‬ي تْني ديٍز اس ٌ‪ٛ‬ؽي‪ٟ‬ا ايٗ‬

‫٘ياس ت‪ ٝ‬تخّي‪ ٝ‬وأُ تاتزي دارد چ‪ ٖٛ‬در غيز ايٗ ف‪ٛ‬رت‬

‫لاتّيت را ٘ذار٘ذ ‪ ٚ‬تايذ خ‪ٛ‬د وارتز ايٗ وار را ا٘زاْ د‪ٞ‬ذ‪.‬‬

‫س‪ٚ‬د خزاب ٔيؽ‪ٛ‬د ‪ِٚ‬ي تاتزي‪ٟ‬اي ِيتي‪ٔٛ‬ي ايٗ ٔؾىُ را‬

‫‪ 6×6‬عا٘تي ٔتزي را ّىغثزداري ٔي و‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫ت‪٘ ٝ‬مُ اس ٔة ‪98‬‬

‫پيک داًشجَ – سال اٍل – شوارُ ‪ – 5‬شْريَر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫از ‪Marow :‬‬ ‫مدير بخش هنر‬

‫ساثشت سادسیٍ‪ٛ‬ئض ٔشدی و‪ ٝ‬د٘یبی ػی‪ٕٙ‬ب سا ث‪ ٝ‬سیـخ‪ٙ‬ذ‬

‫ثؼذ اص آٖ ‪ Desperado‬سا ػبخت و‪ ٝ‬ث‪ٛ٘ ٝ‬ػی ادأ‪ ٝ‬ای‬

‫ٔیٍیشد‬

‫ثش اَ ٔبسیبچی ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس آٖ ػّٕب ‪ٞ‬بیه سا ث‪ ٝ‬ػی‪ٕٙ‬بی‬ ‫أشیىب ٔؼشفی وشد ‪ Antonio Banderas ٚ‬دس آٖ‬

‫‪: Robert Rodriguez‬‬

‫٘مؾ اصّی سا ایفب وشد ( ثبصیٍشی و‪ ٝ‬دس آی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثبصیٍش‬

‫ا‪ ٚ‬دس تٍضاع ‪ San Antonio‬اص پذس ٔبسدسی‬

‫ٔ‪ٛ‬سد ػالل‪ ٝ‬اؽ تجذیُ ؿذ)‪.‬‬

‫ٔىضیىی‪/‬آٔشیىبیی ث‪ ٝ‬د٘یب آٔذ ‪ ٚ‬ثضسي ؿذ ‪.‬‬

‫‪ٕٞ‬ىبسی سادسیٍ‪ٛ‬ئض ‪ ٚ‬تبسا٘تی‪ٙ‬ی‪ ( ٛ‬اثش ل‪ٟ‬شٔبٖ ػی‪ٕٙ‬بی‬

‫‪Cecilio G.‬‬

‫ٔؼتمُ ج‪ٟ‬بٖ) ثب تشیّش خ‪ ٖٛ‬آؿبٔی ‪From Dusk Till‬‬

‫‪ٔ Rebecca‬بدسؽ یه پشػتبس ‪ٚ‬‬

‫‪ Rodríguez‬پذسؽ یه فش‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د ساثشت ػالل‪ ٝ‬اؽ‬

‫‪ٚ Dawn‬سق جذیذی خ‪ٛ‬سد ‪ ...‬فیّٕی و‪ٞ ٝ‬ش د‪ٚ‬‬

‫ث‪ ٝ‬د٘یبی ػی‪ٕٙ‬ب سا ‪ 7‬ػبٍِی ‪ ٚ‬صٔب٘ی و‪ ٝ‬پذسؽ ا‪ِٚ‬یٗ‬

‫وبسٌشدا٘بٖ ٔـتشن آٖ ث‪ٛ‬د٘ذ ( ٘ظش ؿخصی ‪ :‬اٌ‪ ٝ‬اص‬

‫‪ VCR‬سا خشیذ ٘ـبٖ داد‪.‬‬

‫غش‪ٚ‬ة تب طّ‪ٛ‬ع سا دیذ‪ ٜ‬ثبؿیذ ‪ ...‬آ٘‪ٟ‬ب لشاس اػت اص ٔشصی‬

‫دس صٔبٖ ٔذسػ‪ ، ٝ‬ا‪ٔ ٚ‬بٔ‪ٛ‬سفیّٓ ثشداسی اص ٔؼبثمبت ف‪ٛ‬تجبَ‬

‫ثٍزس٘ذ ‪ ..‬داػتبٖ لجُ اص سػیذٖ وبساوتش‪ٞ‬بیؾ ث‪ٔ ٝ‬شص‬

‫تیٕؾ ث‪ٛ‬د‪.‬‬

‫وبٔال تبسا٘تی‪ٙ‬ی‪ٛ‬یی ثب تٕبْ إِبٖ ‪ٞ‬بی ػی‪ٕٙ‬بی ا‪ ٚ ٚ‬ثؼذ اص‬

‫ثؼذ ‪ٞ‬ب ا‪ ٚ‬یه وٕیه اػتشیپ س‪ٚ‬صا٘‪ ٝ‬سا ثب اػٓ ‪Los‬‬

‫ػج‪ٛ‬س اص ٔشص ث‪ ٝ‬فیّٕی وبٔال سادسیٍ‪ٛ‬ئضی ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ثب ؿبخص‪ٝ‬‬

‫‪ Hooligans‬ؿش‪ٚ‬ع وشد ثب وبساوتش ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬اوثشا اص‬

‫‪ٞ‬بی ػی‪ٕٙ‬بیؾ تجذیُ ٔیـ‪ٛ‬د ) ‪.‬‬

‫فبیُ ‪ٞ‬ب یب ثشادساٖ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬شاٖ ا‪ ٚ‬ث‪ٛ‬د٘ذ ‪ .‬ایٗ وٕیه ثب‬

‫اص ثؼضی ػبیت ‪ٞ‬ب فش‪ٚ‬ختٗ خ‪ ٖٛ‬خ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬د‪ٚ‬ػتب٘ؾ)‬

‫‪ ٚ‬ثؼذ ثب ‪ Kevin Williamson‬دس فیّٓ ٘چ‪ٙ‬ذاٖ ٔ‪ٛ‬فك‬

‫ٔ‪ٛ‬فمیت خبٔ‪ٛ‬ؿی ‪ 3‬ػبَ دس س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬ی ‪The Daily‬‬

‫ثذػت آ‪ٚ‬سد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘ؼت جبیض‪ ٜ‬ی ث‪ٟ‬تشیٗ فیّٓ اص ٍ٘ب‪ٜ‬‬

‫‪ٕٞ The Faculty‬ىبسی ٔیى‪ٙ‬ذ (٘ظش ؿخصی ‪ٚ :‬لتی ٔٗ‬

‫‪ Texan‬ادأ‪ ٝ‬پیذا وشد ‪ ٚ‬ساثشت ‪ٕٞ‬ضٔبٖ ػبختٗ‬

‫تٕبؿبٌشاٖ سا اص جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ی ٔؼتجش ‪Sundance Film‬‬

‫ایٗ فیّٓ س‪ ٚ‬ا‪ِٚ‬یٗ ثبس دیذْ ٘‪ ٝ‬سادسیٍ‪ٛ‬ئض س‪ٔ ٚ‬یـ‪ٙ‬بختٓ ‪ٚ‬‬

‫فیّٓ ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬سا ‪ ٓٞ‬ادأ‪ٔ ٝ‬یذاد‪.‬‬

‫‪ Festival‬دس ػبَ ‪ 1992‬ثشای ساثشت ث‪ ٝ‬اسٔغبٖ آ‪ٚ‬سد ثؼذ‬

‫٘‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬بخت خ‪ٛ‬ثی اص ػی‪ٕٙ‬ب داؿتٓ ‪ِٚ‬ی ‪ٛٔ ٖٕٛٞ‬لغ ‪ٓٞ‬‬

‫سادسیٍ‪ٛ‬ئض دس ػبختٗ فیّٓ ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬اوـٗ ‪ ٚ‬تشػ‪ٙ‬بن‬

‫اص آٖ ‪ Columbia Pictures‬أتیبص پخؾ اَ ٔبسیبچی‬

‫ٔت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ؿذْ ٘ىت‪ ٝ‬ای ایٗ فیّٓ سا اص ثبلی فیّٓ ‪ٞ‬بی ‪ ٓٞ‬سد‪ٜ‬‬

‫پیـشفت ٔیىشد ‪ ٚ‬آ٘‪ٟ‬ب سا ثب د‪ VCR ٚ‬تذ‪ٚ‬یٗ ٔی ٕ٘‪ٛ‬د‪.‬‬

‫سا خشیذاسی وشد‪ ٚ ٜ‬دس آٔشیىب پخؾ وشد و‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬د ٘ؼجی‬

‫اؽ جذا ٔیى‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬اص آٖ فیّٕی ی‪٘ٛ‬یه ٔی ػبصد ‪ ..‬حبال‬

‫ػشا٘جبْ دس پبییض ‪ 1990‬ثؼذ اص ‪ٚ‬اسد ؿذٖ ث‪ ٝ‬دا٘ـٍب‪ ٜ‬فیّٓ‬

‫خ‪ٛ‬ثی سا ثشای خ‪ٛ‬دؽ ‪ ٚ‬سادسیٍ‪ٛ‬ئض ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬داؿت‪.‬‬

‫حتی اٌش چ‪ٙ‬ذاٖ خ‪ٛ‬ؽ ػبخت ٘جبؿذ )‪.‬‬

‫ػبصی جبیض‪ ٜ‬ی ثشتش فیّٓ ‪ٞ‬بی ‪ٔ 16‬یّیٕتشی سا ثشای‬

‫سادسیٍ‪ٛ‬ئض دس وتبثی ث‪ ٝ‬اػٓ ‪Rebel Without a‬‬

‫دس ػبَ ‪ 2001‬سادسیٍ‪ٛ‬ئض ا‪ِٚ‬یٗ فیّٓ ‪100,000,000‬‬

‫"‪ "Bedhead‬دسیبفت وشد ‪ .‬فیّٓ ػجیت ‪ٞ ٚ‬ضَ ٌشایب٘‪ٝ‬‬

‫‪ٔ Crew‬بجشای " فیّٕی و‪ ٝ‬ثب ‪ 7000‬دالس ػبخت‪ ٝ‬ؿذ " سا‬

‫دالسیؾ سا پیؾ س‪ٚ‬ی خ‪ٛ‬د دیذ ‪.‬‬

‫ای دسثبس‪ ٜ‬یه دختش ثچ‪ ٚ ٝ‬ثشادس ثضسٌتشؽ و‪ٞٛٔ ٝ‬بی‬

‫ت‪ٛ‬ضیح داد‪ ٜ‬اػت ‪ ،‬وتبثی و‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬دس آٖ ت‪ٛ‬ضیح ٔیذ‪ٞ‬ذ ‪.‬‬

‫فیّٕی دس طا٘ش ػّٕی تخیّی ‪ ٚ‬و‪ٛ‬دوب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اػٓ ‪Spy Kids‬‬

‫ثّ‪ٙ‬ذ پیچ دس پیچی ثشادس غیش لبثُ تحُٕ ث‪ٛ‬د‪ .‬صٔب٘ی و‪ٝ‬‬

‫چٍ‪ٔ ٝ٘ٛ‬یت‪ٛ‬اٖ ثب ث‪ٛ‬دج‪ ٝ‬وٓ فیّٓ خ‪ٛ‬ة ػبخت ‪ٕٞ ٚ‬یٗ‬

‫یب ثچ‪ٞ ٝ‬ب ی جبػ‪ٛ‬ع و‪ ٝ‬ثب اػتمجبَ ثؼیبس خ‪ٛ‬ثی س‪ٚ‬ثش‪ ٚ‬ؿذ‬

‫دختش ٔت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬لذست ٔب‪ٚ‬ساء طجیؼیاؽ ٔیؿ‪ٛ‬د تالؽ‬

‫ت‪ٛ‬ضیحبتؾ سا‪ٕٙٞ‬بی ثؼیبسی اص فیّٓ ػبصاٖ د‪ ٝٞ‬ی ٘‪ٛ‬د‬

‫‪ ٚ‬ثؼذا ث‪ ٝ‬ػٍب٘‪ ٝ‬ای ٔؼش‪ٚ‬ف تجذیُ ؿذ ‪ٕٞ‬ی‪ٙ‬ط‪ٛ‬س لؼٕت‬

‫ٔیو‪ٙ‬ذ ٔـىُ ثشادسؽ سا حُ و‪ٙ‬ذ‪ .‬ایٗ فیّٓ و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬ثبػث‬

‫ؿذ‪.‬‬

‫ػ‪ ْٛ‬تشیّ‪ٛ‬طی اَ ٔبسیبچی ثب اػٓ ‪Once Upon a‬‬

‫ؿذ و‪ ٝ‬ا‪ٚ ٚ‬اسد حشف‪ ٝ‬فیّٕؼبصی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫ا‪ ٚ‬فیّٓ چ‪ٟ‬بس اتبق سا ػبخت ( فیّٕی و‪ 3 ٝ‬وبسٌشداٖ‬

‫‪ Time in Mexico‬یب س‪ٚ‬صی س‪ٚ‬صٌبسی دس ٔىضیه ‪ٓٞ‬‬

‫ساثشت سادسیٍ‪ٛ‬ئض ا‪ِٚ‬یٗ فیّٓ ثّ‪ٙ‬ذ خ‪ٛ‬د دسثبس‪ ٜ‬ی یه‬

‫دیٍش ‪ ٓٞ‬دس ػبختؾ ٔـبسوت داؿت‪ٙ‬ذ ‪ٞ‬ش اپیض‪ٚ‬د سا یه‬

‫آٔبد‪ ٜ‬ی ٕ٘بیؾ ؿذ ‪.‬‬

‫٘‪ٛ‬اص٘ذ‪ ٜ‬ی د‪ٚ‬س‪ٌ ٜ‬شد و‪٘ ٝ‬بخ‪ٛ‬اػت‪ٚ ٝ‬اسد د٘یبی تج‪ٟ‬ىبسی‬

‫وبسٌشداٖ ػبخت ‪ ٚ‬دس ثیٗ آ٘‪ٟ‬ب ٘بْ و‪ٛ‬ئ‪ٙ‬تیٗ تبس٘تی‪ٙ‬ی‪ٓٞ ٛ‬‬

‫دس ‪ٕٞ‬یٗ صٔبٖ ا‪ ٚ‬اػتذی‪ٛ‬ی ؿخصیؾ سا ث‪ ٝ‬اػٓ‬

‫ٔیـ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬اػٓ ‪ ٚ El Mariachi‬ث‪ ٝ‬صثبٖ اػپب٘یبیی‬

‫ث‪ ٝ‬چـٓ ٔی خ‪ٛ‬سد ٘ظش ؿخصی ‪ :‬دس ایٗ ثیٗ اپیض‪ٚ‬د ‪ٞ‬بی‬

‫‪ Troublemaker Studios‬سا‪ ٜ‬ا٘ذاصی وشد و‪ ٝ‬لجال‬

‫ػبخت ‪ .‬فیّٕی و‪ 7,000 ٝ‬دالس خشج آٖ ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د ‪ ،‬پ‪ِٛ‬ی‬

‫سادیٍ‪ٛ‬ئض ‪ ٚ‬تبس٘تی‪ٙ‬ی‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬ؿىُ ‪ٚ‬اضحی ثشتش اص ثمی‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د)‪.‬‬

‫‪ Los Hooligans Productions‬خ‪ٛ‬ا٘ذ‪ٔ ٜ‬ی ؿذ ‪.‬‬

‫و‪ ٝ‬سادسیٍ‪ٛ‬ئض اص ؿشوت دس خذٔبت ث‪ٟ‬ذاؿتی (یب ث‪٘ ٝ‬مُ‬ ‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫دس ػبَ ‪ 2005‬سادسیٍ‪ٛ‬ئض ؿب‪ٞ‬ىبس خ‪ٛ‬د سا ػبخت ( ٘ظش‬

‫ػبخت‪ٙ‬ذ ‪ Grindhouse ..‬و‪ ٝ‬دس ایشاٖ ؿبیذ ثت‪ٛ‬اٖ آٖ سا‬

‫اص ص٘ذٌی خص‪ٛ‬صیؾ ٔی ت‪ٛ‬اٖ ٌفت ‪:‬‬

‫ؿخصی) ‪ Sin City‬یب ؿ‪ٟ‬ش ٌ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثبصیٍشاٖ ثؼیبسی دس‬

‫ػی‪ٕٙ‬بی د‪ ٚ‬فیّٕ‪ ٝ‬یب د‪ ٚ‬فیّٓ ثب یه ثّیط تشجٕ‪ ٝ‬وشد ث‪ٝ‬‬

‫دس آپشیُ ‪ 2006‬ا‪ ٚ‬اص ‪ٕٞ‬ؼشؽ ‪Elizabeth Avellán‬‬

‫آٖ حض‪ٛ‬س داؿت‪ٙ‬ذ ٔثُ ثش‪ٚ‬ع ‪ٚ‬یّیغ ‪ ،‬والی‪ ٛ‬ا‪ٔ ، ٖٚ‬یىی‬

‫ػی‪ٕٙ‬ب‪ٞ‬بیی ٌفت‪ٔ ٝ‬یـذ و‪ ٝ‬ػبخت‪ٞ ٝ‬بیی ػطح پبییٗ ثشای‬

‫ثؼذ اص ‪ 16‬ػبَ ص٘ذٌی جذا ؿذ‪.‬‬

‫س‪ٚ‬ن ‪ ،‬ثشیت‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬سفی ‪ ،‬جؼیىب آِجب ‪... ٚ‬‬

‫د‪ٚ‬ػتذاسا٘ـبٖ اوشاٖ ٔیـذ‪.‬‬

‫٘ىت‪ ٝ‬ی جبِت ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬ش ٌ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ؿىُ وبُٔ دیجیتبِی ‪ٚ‬‬ ‫تٕبٔب داخُ اػت‪ٛ‬دی‪ٛ‬ی ؿخصی سادسیٍ‪ٛ‬ئض ػبخت‪ ٝ‬ؿذ ‪ٚ‬‬ ‫دس ایٗ ثیٗ ا‪ِٚ‬یٗ ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬ی دس ثیٗ ‪ ٓٞ‬لطبساٖ خ‪ٛ‬د اػت ‪.‬‬ ‫ػیٗ ػیتی ثش اػبع وٕیه اػتشیپی اص ‪Frank Miller‬‬ ‫ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ ٘بْ ػبخت‪ ٝ‬ؿذ‪( ٜ‬و‪ ٝ‬اِجت‪٘ ٝ‬ؼجت ث‪ٔ ٝ‬شد ػ‪ٙ‬ىج‪ٛ‬تی یب‬ ‫ثت ٔٗ ٘بؿ‪ٙ‬بخت‪ ٝ‬تش ث‪ٛ‬د) ‪ ،‬فشا٘ه ٔیّش و‪ ٝ‬تب آٖ صٔبٖ‬ ‫اجبص‪ ٜ‬ثشداؿت ‪ٞ‬بی ػی‪ٕٙ‬بیی اص وبس‪ٞ‬بیؾ سا ٕ٘یذاد ث‪ٝ‬‬ ‫سادسیٍ‪ٛ‬ئض اثتذا ج‪ٛ‬اة سد داد ‪ِٚ‬ی سادسیٍ‪ٛ‬ئض ث‪ ٝ‬ا‪ٌ ٚ‬فت‬ ‫ٕ٘ی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ اص س‪ٚ‬ی وٕیه ث‪ٛ‬وؾ فیّٕی ثؼبصد ثّى‪ٝ‬‬ ‫ٔیخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ آٖ سا ث‪ ٝ‬صثبٖ ػی‪ٕٙ‬بیی تشجٕ‪ ٝ‬و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ٙ‬بثشایٗ خ‪ٛ‬اػت اػٓ ٔیّش سا ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ وبسٌشداٖ دس‬

‫آٖ د‪ٞ ٚ‬ش وذاْ یه فیّٓ ػبخت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ٌشی‪ٙ‬ذ ‪ٛٞ‬ع‬

‫آ٘‪ٟ‬ب ‪ 5‬فشص٘ذ داس٘ذ ث‪٘ ٝ‬بْ ‪ٞ‬بی‬

‫و‪ٙ‬بس اػٓ خ‪ٛ‬دؽ دس تیتشاط ثیب‪ٚ‬سد ‪ِٚ‬ی ا٘جٕٗ وبسٌشدا٘بٖ‬

‫تّفیك وشد٘ذ ‪ٞ ...‬ش د‪ ٚ‬ػبخت‪ ٝ‬إِبٖ ‪ٞ‬بی ثؼیبسی اص تشؽ‬

‫آٔشیىب ثب ا‪ٔ ٚ‬خبِفت وشد ث‪ٙ‬بثشایٗ سادسیٍ‪ٛ‬ص وال اص ایٗ‬

‫ٔ‪ٚٛ‬ی ‪ٞ‬ب سا ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬داؿت ‪ ٚ‬اپیض‪ٚ‬د سادسیٍ‪ٛ‬ئض ثب ٘بْ‬

‫ا٘جٕٗ و‪ٙ‬بس‪ٌ ٜ‬یشی وشد ‪ ..‬وبسی و‪ ٝ‬لجال ثب ا٘جٕٗ‬

‫‪ Planet Terror‬داػتب٘ی دس ٔ‪ٛ‬سد صأجی ‪ٞ‬ب داؿت (٘ظش‬

‫٘‪ٛ‬یؼ‪ٙ‬ذٌبٖ ‪ ٓٞ‬ا٘جبْ داد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬فیّٕؾ سا ثب اػٓ وبُٔ‬

‫ؿخصی ‪ ٚ :‬ث‪ٟ‬تش اص اپیض‪ٚ‬د تبسا٘تی‪ٙ‬ی‪ ٛ‬ػبخت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د)‪.‬‬

‫‪Valentino (b. 14 September 1995), Racer‬‬ ‫‪Maximilliano (b. 16 April 1997), Rebel‬‬ ‫‪Antonio (b. January 1999), Rogue‬‬ ‫‪Joaquin and‬‬ ‫‪daughter Rhiannon Elizabeth‬‬

‫‪ Frank Miller Sin City‬س‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ی پشد‪ٞ ٜ‬بی ػی‪ٕٙ‬ب‬

‫‪sons Rocket‬‬

‫وشد‪.‬‬

‫ا‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ اص صٔبٖ س‪ٚ‬صی س‪ٚ‬صٌبسی دس ٔىضیه ( و‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬

‫سػب٘‪ٞ ٝ‬ب ٌضاسؽ داد‪ ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬ثیٗ سادسیٍ‪ٛ‬ئض ‪Rose ٚ‬‬

‫فش‪ٚ‬ؽ ثؼیبس خ‪ٛ‬ة ‪ٛٔ ٚ‬فمیت دس جزة ٔخبطجبٖ ‪ٚ‬‬

‫‪ٚ‬ض‪ٛ‬ح ػشض ادثی اػت ث‪ ٝ‬ػشجیئ‪ِ ٛ‬ئ‪ ٝ٘ٛ‬و‪ ٝ‬ساثشت ثؼیبس‬

‫‪ McGowan‬س‪ٚ‬اثط ٘بٔـش‪ٚ‬ػی ثش ػش فیّٓ ثشداسی‬

‫تؼشیف ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬تمذیٗ اص آٖ فیّٕی ثضسي ‪ ٚ‬اص سادسیٍ‪ٛ‬ئض‬

‫ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬ػالل‪ ٝ‬داسد ) فیّٓ ‪ٞ‬بیی ث‪ ٝ‬اػٓ " ‪Ten Minute‬‬

‫ٌشی‪ٙ‬ذ ‪ٛٞ‬ع ؿىُ ٌشفت‪ ٝ‬اػت ‪ٞ‬ش چ‪ٙ‬ذ ساثشت ‪ٚ‬‬

‫وبسٌشدا٘ی ثضسي تش ػبخت ‪ .‬ا‪ٕٞ ٚ‬ى‪ ٖٛٙ‬دس حبَ‬

‫‪ "Film School‬یب ٔذسػ‪ ٝ‬ی فیّٓ ‪ 10‬دلیم‪ ٝ‬و‪ ٝ‬خیّی‬

‫‪ٕٞ‬ؼشؽ لجُ اص ؿش‪ٚ‬ع فیّٓ ثشداسی ٌشی‪ٙ‬ذ ‪ٛٞ‬ع اص‬

‫تذاسن ‪ ٚ‬ػبخت لؼٕت ‪ٞ‬بی د‪ ٚ ْٚ‬ػ‪ ْٛ‬ؿ‪ٟ‬ش ٌ‪ٙ‬ب‪ٜ‬‬

‫‪ٚ‬لت ‪ٞ‬ب ‪ 10‬دلیم‪ٕ٘ ٓٞ ٝ‬یـ‪ ٝ‬دس ‪ DVD‬فیّٓ ‪ٞ‬بؽ لشاس‬

‫یىذیٍش جذا ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ ‪.‬‬

‫اػت‪.‬‬

‫ٔیذ‪. ٜ‬‬

‫ٌفت‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د طالق آ٘بٖ ثؼیبس ٔؼبِٕت آٔیض ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‬

‫ٌفت‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د جشج ِ‪ٛ‬وبع ( ج‪ٞ ًٙ‬بی ػتبس‪ ٜ‬ای سا و‪ٝ‬‬

‫ث‪ ٝ‬ؿىّی و‪ ٝ‬حتی ثؼذ اص جذایی ‪ ٓٞ‬ثب یىذیٍش دس ػبخت‬

‫‪The‬‬

‫ث‪ ٝ‬خبطش داسیذ) ا‪ِٚ‬یٗ ثبس سادسیٍ‪ٛ‬ئض سا ثب د‪ٚ‬سثیٗ ‪ٞ‬بی‬

‫فیّٓ ‪ٕٞ‬ىبسی داؿت‪ ٝ‬ا٘ذ‪.‬‬

‫‪ Adventures of Shark Boy and Lava Girl‬سا‬

‫‪ HD‬آؿ‪ٙ‬ب وشد ‪ ٚ‬ساثشت ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ػشػت اص آٖ خ‪ٛ‬ؿؾ آٔذ‬

‫ساثط‪ ٝ‬ی سادسیٍ‪ٛ‬ئض ‪ Rose McGowan ٚ‬ث‪ ٝ‬جبیی‬

‫ثشای ‪ٕٞ‬بٖ ٔخبطجب٘ی و‪ ٝ‬ثچ‪ٞ ٝ‬بی جبػ‪ٛ‬ع س‪ ٚ‬د‪ٚ‬ػت‬

‫دس ٌشی‪ٙ‬ذ ‪ٛٞ‬ع ی‪ ٝ‬تجّیغ ثشای فیّٕی خیبِی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داؿت‬

‫سػیذ و‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ب ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬یىذیٍش ثش فشؽ لشٔض ؿصتٕیٗ‬

‫داؿت‪ٙ‬ذ ثب تٓ ػ‪ٛ‬پش ل‪ٟ‬شٔب٘ی ػبخت و‪ٛٔ ٝ‬فك ٘ج‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬

‫ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ Machete‬و‪ ٝ‬سادسیٍ‪ٛ‬ئض تصٕیٓ ٌشفت‪ ٝ‬آٖ‬

‫‪Annual Cannes Film Festival‬ظب‪ٞ‬ش ؿذ٘ذ‪.‬‬

‫ؿىؼت خ‪ٛ‬سد ‪ٕٞ ...‬ب٘ط‪ٛ‬س و‪ ٝ‬دس خ‪ٛ‬د فیّٓ ‪ ٓٞ‬اؿبس‪ٔ ٜ‬ی‬

‫ساثؼبصد ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ؿىُ ‪ٚ‬یذ‪ٚ‬یی پخؾ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫ػّٕب ‪ٞ‬بیه ٔبدس خ‪ٛ‬ا٘ذ‪ ٜ‬ی ثچ‪ٞ ٝ‬بی سادسیٍ‪ٛ‬ئض اػت‪.‬‬

‫سادسیٍ‪ٛ‬ئض ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ دس ػبَ ‪ 2005‬فیّٓ‬

‫٘ىت‪ ٝ‬ی جبِت دس ٔ‪ٛ‬سد فیّٓ ‪ٞ‬بی سادسیٍض آٖ اػت و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬‬

‫ؿ‪ٛ‬د ا‪ ٚ‬داػتبٖ ایٗ فیّٓ سا اص ٘‪ٛ‬ؿت‪ٞ ٝ‬بی پؼش ‪ 7‬ػبِ‪ ٝ‬اؽ‬ ‫‪٘ ( Racer‬ظش ؿخصی ‪ :‬اص چ‪ٙ‬یٗ آدٔی ثؼیذ ث‪ٛ‬د اػٓ‬

‫صحجت ‪ٞ‬بیی اص ػبخت ‪ Predators‬ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬ظش‬

‫ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬بی ‪ٚ‬الؼی آ٘‪ٟ‬ب سا ٔیؼبصد ‪ ...‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔؼ‪ٙ‬ب و‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬غیش اص‬

‫دیٍ‪ ٝ‬ای ‪ ٓٞ‬س‪ ٚ‬پؼشؽ ثزاس‪ )ٜ‬اِ‪ٟ‬بْ ٌشفت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬

‫ٔی سػذ سادسیٍ‪ٛ‬ئض آٖ سا ٔی ٘‪ٛ‬یؼذ ‪ِٚ‬ی احتٕبال ٘مـی‬

‫٘‪ٛ‬یؼ‪ٙ‬ذٌی ‪ ٚ‬وبسٌشدا٘ی آثبسؽ ‪ ،‬تذ‪ٚ‬یٗ‪ٔ ،‬ذیشیت‬

‫دس ػبَ ‪ 2007‬سادسیٍ‪ٛ‬ئض ‪ ٚ‬تبسا٘تی‪ٙ‬ی‪ ٛ‬فیّٕی ػجیت ث‪ٝ‬‬

‫دس وبسٌشدا٘یؾ ٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داؿت‪.‬‬

‫فیّٕجشداسی‪ ،‬اپشات‪ٛ‬سی د‪ٚ‬سثیٗ‪ ،‬اپشات‪ٛ‬سی اػتذی وٓ‪،‬‬

‫ػجه تشؽ ٔ‪ٚٛ‬ی ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د ػالل‪ٙٔ ٝ‬ذ ث‪ ٝ‬آ٘‪ٟ‬ب ث‪ٛ‬د٘ذ‬

‫آ‪ٍٙٞ‬ؼبصی‪ ،‬ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی ت‪ِٛ‬یذ‪ٔ ،‬ذیشیت جّ‪ٜٞٛ‬بی ‪ٚ‬یظ‪ٚ ٜ‬‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫تذ‪ٚ‬یٗ صذا سا ‪ ٓٞ‬خ‪ٛ‬د ا٘جبْ ٔی د‪ٞ‬ذ ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ خبطش‬

‫‪ -‬ا‪ ٚ‬ثب٘ذساع سا ثشای ٘مؾ ا‪ َٚ‬فیّٓ دػپشاد‪ ٚ‬ثشٌضیذ و‪ٝ‬‬

‫‪ -‬ثشای ػبخت ٔ‪ٛ‬ػیمی ٔتٗ « ثچ‪ٞٝ‬بی جبػ‪ٛ‬ع ‪ »2‬دس‬

‫اػت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا‪ِ ٚ‬مت ‪ one-man film crew‬سا‬

‫‪ٞ‬ـت ػبَ ثؼذ ‪ ٓٞ‬دس آخشیٗ فیّٓ ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬س‪ٚ‬صی‬

‫ٌبساط خب٘‪ٝ‬اؽ یه اسوؼتش ٔ‪ٛ‬ػیمی ث‪ ٝ‬سا‪ ٜ‬ا٘ذاخت‪.‬‬

‫داد‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬

‫س‪ٚ‬صٌبسی دس ٔىضیه ‪ ٓٞ‬ثبصی وشد‪.‬‬

‫‪ -‬دس ػبَ ‪ 2001‬اص ا٘جٕٗ ٘‪ٛ‬یؼ‪ٙ‬ذٌبٖ ث‪ ٝ‬ایٗ ػّت و‪ٝ‬‬

‫‪ -‬ثب٘ذساع ٘مؾ ا‪ َٚ‬فیّٓ س‪ٚ‬دسیٍ‪ٛ‬ئض دس فیّٓ چ‪ٟ‬بس اتبق‬

‫"ل‪ٛ‬ا٘یٗ صیبدی داس٘ذ ‪ ٚ‬ت‪ٟٙ‬ب پ‪ِٛ‬تبٖ سا ٔیٌیش٘ذ" خبسج‬

‫سا ثبصی وشد‪.‬‬

‫ؿذ‪ .‬دس ػبَ ‪ ٓٞ 2004‬ث‪ ٝ‬خبطش سد ؿذٖ دسخ‪ٛ‬اػتؾ‬

‫‪ -‬ا‪ ٚ‬ثب ثب٘ذساع دس ػ‪ٌ ٝ‬ب٘‪ ٝ‬ثچ‪ٞٝ‬بی جبػ‪ٛ‬ع ‪ٕٞ‬ىبسی‬

‫ٔج‪ٙ‬ی ثش ‪ٕٞ‬ىبسی ا‪ٔ ٚ ٚ‬یّش دس ػبخت ػیٗ ػیتی‪ ،‬ا٘جٕٗ‬

‫وشد‪.‬‬

‫وبسٌشدا٘بٖ سا س‪ٞ‬ب وشد و‪ ٝ‬ثؼذ‪ٞ‬ب د‪ٚ‬ثبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬آٖ ثبصٌـت‪.‬‬

‫‪ -‬لشاس اػت ثب٘ذساع دس د٘جبِ‪ ٝ‬فیّٓ ػیٗ ػیتی ٘یض ٘مـی‬

‫‪ -‬آخشیٗ فیّٕی و‪ ٝ‬س‪ٚ‬ی ٘‪ٛ‬اس ػّ‪ِٛٛ‬ییذ ػبخت ا‪ِٚ‬یٗ‬

‫داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‪.‬‬

‫لؼٕت اص ثچ‪ٞٝ‬بی جبػ‪ٛ‬ع ث‪ٛ‬د‪ .‬پغ اص آٖ جشج ِ‪ٛ‬وبع‬

‫دیٍش ح‪ٛ‬اؿی اطشاف ا‪: ٚ‬‬

‫ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬فیّٕؼبصی ثب ‪( p HD24‬د‪ٚ‬سثیٗ دلت ثبال ثب ‪ 24‬فشیٓ‬

‫‪ -‬س‪ٚ‬دسیٍ‪ٛ‬ئض ثب و‪ٛ‬یٗ ‪ٚ‬یّیبٔؼ‪ ٖٛ‬دس ػبخت فیّٓ دس فیّٓ‬

‫دس ثب٘ی‪ )ٝ‬سا ٔؼشفی وشد ‪ ٚ‬ا‪ ٓٞ ٚ‬ث‪ ٝ‬ػشػت آٖ سا پزیشفت‪.‬‬

‫و‪ٛ‬تب‪« ٜ‬چبل‪ ٛ‬صدٖ» و‪ ٝ‬دس فیّٓ «جیغ ‪٘ »2‬ـبٖ داد‪ٔ ٜ‬یؿ‪ٛ‬د‬

‫ا‪ ٚ‬صبحت د‪ ٚ‬د‪ٚ‬سثیٗ ػ‪٘ٛ‬ی ‪ HDW-F900‬اػت و‪ٝ‬‬

‫‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ػبخت فیّٓ «٘یش‪ٚ‬ی ر‪ٙٞ‬ی» ثش اػبع فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬‬

‫ِ‪ٛ‬وبع ٘یض اص آٖ دس د٘جبِ‪ٞٝ‬بی « ج‪ًٞٙ‬بی ػتبس‪ٜ‬ای»‬

‫ا‪ ٚ‬ثب و‪ٛ‬ئ‪ٙ‬تیٗ تبسا٘تی‪ ٛٙ‬دس ٔ‪ٛ‬اسد صیش ‪ٕٞ‬ىبسی وشد‪ ٜ‬اػت ‪:‬‬

‫‪ٕٞ‬ىبسی وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬‬

‫اػتفبد‪ ٜ‬وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬‬

‫‪ -‬ا‪ ٚ‬ثذ‪ ٖٚ‬آٖو‪٘ ٝ‬بٔؾ دس تیتشاط روش ؿ‪ٛ‬د وبسٌشدا٘ی‬

‫‪ -‬س‪ٚ‬دسیٍ‪ٛ‬ئض ثب فشا٘ه ٔیّش دس ػبخت ػیٗ ػیتی‬

‫صح‪ٞٝٙ‬بیی اص «داػتبٖ‪ٞ‬بی ػبٔ‪ ٝ‬پؼ‪ٙ‬ذ» سا و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د تبسا٘تی‪ٛٙ‬‬

‫‪ٕٞ‬ىبسی وشد و‪ ٝ‬ث‪ٙ‬بػت ایٗ ‪ٕٞ‬ىبسی دس د٘جبِ‪ٞٝ‬بی فیّٓ‬

‫جّ‪ٛ‬ی د‪ٚ‬سثیٗ حض‪ٛ‬س داؿت ثش ػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬داؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬

‫٘یض ادأ‪ ٝ‬داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‪.‬‬

‫‪ -‬تبسا٘تی‪ ٛٙ‬دس فیّٓ دػپشاد‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ثبصیٍش حض‪ٛ‬س‬

‫‪ -‬س‪ٚ‬دسیٍ‪ٛ‬ئض آ‪ « ًٙٞ‬فشؿت‪ ٝ‬ا٘تمبْج‪ »ٛ‬سا ثشای ٔ‪ٛ‬ػیمی‬

‫افتخبسی داؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬

‫ٔتٗ فیّٓ « پّیغ آتـیٗ» ادٌبس سایت ػبخت ‪ ٚ‬دس ٔمبثُ‬

‫‪ٞ -‬ش د‪ ٚ‬وبسٌشداٖ ثخـی اص فیّٓ « چ‪ٟ‬بس اتبق» سا‬

‫سایت یه تشیّش خیبِی ثشای فیّٓ « ٌشی‪ٙ‬ذ‪ٞ‬ب‪ٚ‬ع» ػبخت‪ٝ‬‬

‫ػبخت‪ٝ‬ا٘ذ‪.‬‬

‫اػت‪.‬‬

‫‪ -‬ا‪ ٚ‬وبسٌشدا٘ی فیّٓ « اص ٌشي ‪ٔ ٚ‬یؾ تب ػحش» سا و‪ٝ‬‬

‫‪٘ -‬ؼخ‪ ٝ‬دی‪ٚ‬یدی فیّٓ‪ٞ‬بیؾ ‪ٕٞ‬یـ‪ ٝ‬یه اضبف‪ ٝ‬ثب ػ‪ٛٙ‬اٖ‬

‫فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ٝ‬اؽ سا تبسا٘تی‪ٛ٘ ٛٙ‬ؿت‪ ٚ ٝ‬دس آٖ ثبصی ‪ ٓٞ‬وشد‪ ٜ‬سا ثش‬

‫«ٔذسػ‪ ٝ‬فیّٕؼبصی ‪ 10‬دلیم‪ٝ‬ای» و‪ ٝ‬اوثشا ‪ 10‬دلیم‪ٓٞ ٝ‬‬

‫ػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬داؿت‪ ٝ‬اػت‪ٞ .‬ش د‪ ٚ‬آٖ ‪ٞ‬ب ٘مؾ ت‪ٟ‬ی‪ٝ‬و‪ٙ​ٙ‬ذٌبٖ‬

‫٘یؼت‪ٙ‬ذ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یه خ‪ٛ‬دآٔ‪ٛ‬ص ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬داسد‪ .‬ایٗ وبس سا‬

‫اجشایی د‪ ٚ‬د٘جبِ‪ ٝ‬ایٗ فیّٓ سا ثش ػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬داؿت‪ٝ‬ا٘ذ‪.‬‬

‫اص صٔبٖ ػشض‪ ٝ‬دی‪ٚ‬یدی «س‪ٚ‬صی س‪ٚ‬صٌبسی دس ٔىضیه»‬

‫‪ -‬لشاس ث‪ٛ‬د تبسا٘تی‪ ٛٙ‬دس فیّٓ « س‪ٚ‬صی س‪ٚ‬صٌبسی دس‬

‫آغبص وشد‪.‬‬

‫ٔىضیه» حض‪ٛ‬س پیذا و‪ٙ‬ذ‪.‬‬

‫ اوثش فیّٓ‪ٞ‬بیؾ سا دس تٍضاع ٔیػبصد‪.‬‬‫دس آ‪ٚ‬سیُ‬

‫ػبَ ‪2006‬‬

‫‪ -‬دس ػبَ ‪ ٚ 2003‬اص ٍ٘ب‪ٔ ٜ‬جّ‪ ٝ‬ی ‪ Premiere‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ‬

‫‪ -‬س‪ٚ‬دسیٍ‪ٛ‬ئض چ‪ٙ‬ذ ٔ‪ٛ‬ػیمی اسیظی‪ٙ‬بَ ثشای فیّٓ « ثیُ سا‬

‫‪-‬‬

‫اص طشف ٔجّ‪ٝ‬‬

‫‪ٞ‬ـتبدٔیٗ ٔشد پش لذست ج‪ٟ‬بٖ ‪ ٚ‬دس ػبَ ‪ 2002‬اص ٍ٘ب‪ٜ‬‬

‫ثىؾ ‪ :‬جّذ ‪ٛ٘ »2‬ؿت و‪ ٝ‬دس فیّٓ اػتفبد‪ ٜ‬ؿذ ‪ ٚ‬ثشای آٖ‬

‫اػپب٘یبیی‪/‬آٔشیىبیی‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یىی اص « ‪ 25‬لذستٕ‪ٙ‬ذ‬

‫‪ٕٞ‬بٖ ٔجّ‪ٛ٘ ٝ‬د ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بسٔیٗ ٔشد لذستٕ‪ٙ‬ذ ج‪ٟ‬بٖ دس ِیؼت‬

‫فمط یه دالس ٌشفت‪.‬‬

‫اػپب٘یبیی‪/‬آٔشیىبیی دس ‪ٞ‬بِی‪ٚٛ‬د» ا٘تخبة ؿذ‪.‬‬

‫‪ 100‬تبیی آ٘‪ٟ‬ب جب ٌشفت ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ چ‪ٞ ٚ ُٟ‬ـتیٓ دس ػبَ‬

‫‪ -‬تبسا٘تی‪ ٛٙ‬دس فیّٓ « ػیٗ ػیتی» س‪ٚ‬دسیٍ‪ٛ‬ئض ‪ ٓٞ‬یه‬

‫‪ٌ -‬شا٘تشیٗ فیّٕی و‪ ٝ‬تب ث‪ ٝ‬حبَ ػبخت‪ٔ 35 ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬دالس‬

‫‪ 61 ٚ 2005‬دس ػبَ ‪.2004‬‬

‫صح‪ ٝٙ‬وبسٌشدا٘ی وشد و‪ ٝ‬دس ػ‪ٛ‬ض آٖ فمط یه دالس‬

‫ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ثمی‪ ٝ‬اوثشا ‪ٔ 20‬یّی‪ ٖٛ‬دالسی یب وٕتش ث‪ٛ‬د‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬

‫‪ٚ -‬لتی ‪ 12‬ػبِؾ ث‪ٛ‬د فیّٓ ‪Escape from New‬‬

‫ٌشفت‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ تبسا٘تی‪ ٛٙ‬چ‪ٙ‬ذ ؿٕـیش اص ثیُ سا ثىؾ سا‬

‫‪ -‬دس ِیؼت ‪٘ 100‬فش‪ ٜ‬لذستٕ‪ٙ‬ذاٖ ‪ٞ‬بِی‪ٚٛ‬د ٔجّ‪ ٝ‬پشٔیش دس‬

‫‪ York‬اص ‪ John Carpenter‬ػبخت‪ ٝ‬ی ‪ 1981‬سا دیذ ‪ٚ‬‬

‫ثشای اػتفبد‪ ٜ‬دس فیّٓ ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬لشض داد‪.‬‬

‫ػبَ ‪٘ 2003‬فش ‪ٞ‬ـتبدْ ‪ ٚ‬دس ػبَ ‪٘ 2002‬فش ٘‪ٛ‬د ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بسْ‬

‫ف‪ٕٟ‬یذ ٔی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ فیّٓ ػبص ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫‪ -‬آٖ د‪ ٚ‬دس فیّٓ د‪ٚ‬تبیی « ٌشای‪ٙ‬ذ‪ٞ‬ب‪ٚ‬ع» ثب ‪ ٓٞ‬وبس‬

‫ث‪ٛ‬د‪ .‬دس ِیؼت ‪٘ 50‬فش‪ٕٞ ٜ‬یٗ ٔجّ‪ ٝ‬دس ػبَ ‪ٔ 2005‬ىبٖ‬

‫‪ -‬ثشای اَ ٔبسیبچی ‪ 8‬ػبػت ثذ‪ ٖٚ‬ت‪ٛ‬لف ٔـم‪ َٛ‬ادیت‬

‫وشد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬

‫چ‪ٞ ٚ ُٟ‬ـتٓ ‪ ٚ‬دس ػبَ ‪ 2004‬دس ٔىبٖ ؿصت ‪ ٚ‬یىٓ‬

‫فیّٓ دس تٍضاع ث‪ٛ‬د‪.‬‬

‫ا‪ ٚ‬ثب آ٘ت‪٘ٛ‬ی‪ ٛ‬ثب٘ذساع دس ٔ‪ٛ‬اسد صیش ‪ٕٞ‬ىبسی وشد‪ ٜ‬اػت ‪:‬‬

‫لشاس ٌشفت‪.‬‬

‫٘‪ٛ‬یؼ‪ٙ‬ذ‪Marow : ٜ‬‬ ‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫سایت علـــــمی دانشجـــــویان ایــــــران‬ ‫بسرگتریي اًجوي علوی فارسی زباًاى دًیا‬

‫سالم ‪.‬‬

‫ظرفیت ّای تسیار خَب ػلوي كِ هي تَاًذ ترای داًطجَیاى ٍ حتي داًص آهَزاى‬

‫در ایي شوارُ هجلِ سایت تصوین دارین یک بخش از هجلِ رٍ‬

‫ػسیس هفیذ ٍ هَثر ٍاقغ گردد ٍ كوک هیکٌذ كِ استؼذادّا ٍ ػالیقطاى تْتر ضٌاختِ‬

‫اختصاص بذین بِ هعرفی سایت داًشجَ ( از کجا آهذُ این ٍ بِ کجا‬

‫تطَد‪.‬‬

‫هی رٍین ) ‪.‬‬ ‫در کٌار ایي هَضَع تصوین گرفتِ شذ کِ با کساًی کِ در رسیذى‬ ‫سایت بِ ایي ًقطِ ًقش هَثری داشتٌذ هصاحبِ ای اًجام بشِ ‪.‬‬ ‫ضوا ترای ایي هػاحثِ اًتخاب ضذیذ لطفا تِ سَاالت زیر پاسخ دّیذ‪.‬‬ ‫‪ -1‬لطفا ترای ضرٍع یِ هؼرفي هختػر از خَدتَى داضتِ تاضیذ ‪.‬‬ ‫‪ -2‬اگِ تخَایي سایت داًطجَ رٍ هؼرفي كٌیذ تِ چِ هَاردی اضارُ هي كٌیذ ٍ اغال‬ ‫چي ضذ كِ تػوین تِ فؼالیت در ایي سایت گرفتیي ؟‬ ‫‪ -3‬تِ ًظر ضوا تفاٍت سایت داًطجَ تا سایر سایت ّای دیگِ چیِ ؟‬ ‫‪ّ -4‬ذف ضوا در سایت داًجطَ چیِ ؟‬ ‫‪ -5‬ترًاهِ ّایي كِ ترای رًٍق سایت ٍ رسیذى تِ ّذف هذًظر داریي رٍ در چٌذ جولِ‬ ‫تیاى كٌیي ‪.‬‬ ‫‪ -6‬تْتریي ٍ تذتریي خاطرُ ای كِ از سایت داًطجَ داریي چیِ ؟‬ ‫‪ -7‬اگِ تِ ًظرتَى زهاى تِ ػقة ترگردُ آیا ضیَُ كار ضوا در سایت ّویٌطَر خَاّذ‬ ‫تَد ؟‬ ‫هوٌَى ‪.‬‬ ‫تا سالم ٍ تطکر از ضوا ٍ سایر دٍستاى هذیر ٍ ّوکار تخاطر زحوات ٍ تالضْای‬ ‫خَتطَى ‪ .‬از ایٌکِ ایي افتخار رٍ تِ تٌذُ دادیذ تطکر هیکٌن ٍ اهیذٍارم كِ پاسخْاین‬ ‫فایذُ ای ّرچٌذ ًاچیس ترای دٍستاى ػسیس خَاًٌذُ داضتِ تاضذ ‪.‬‬ ‫‪ -1‬ػلي ًاهذار ّستن هتَلذ ‪ 59‬كارضٌاسي هذیریت دٍلتي از داًطگاُ آزاد هطْذ‬ ‫‪ -2‬سایت داًطجَیاى ایراى تِ ًظر هي یکي از تْتریي سایتْای ػلوي داخل كطَر است‬ ‫كِ دارای پتاًسیل ّای تسیار تاال در زهیٌِ ّای هختلف ػلوي ٍ داًطگاّي است ‪.‬‬ ‫ّرچٌذ تا تحال تالش ّای تسیار خَتي ترای ارتقای كیفي ٍ كوي سایت از ًظر ػلوي ٍ‬ ‫فرٌّگي تَسط دٍستاى داًطجَ ٍ ػالقوٌذاى غَرت گرفتِ ٍلي ٌَّز تا رسیذى تِ ًقطِ‬ ‫هطلَب فاغلِ دارین كِ اهیذٍارم ایي اهر ّرچِ زٍدتر هحقق تطَد‪ّ .‬ر تخص سایت‬ ‫دارای خَتي ّا ٍ فَایذی است تخػَظ در تخص هذیریت كِ هرتثط تا رضتِ‬ ‫تحػیلي ام تَدُ ٍ ّست‪ .‬در كل هیتًَن تگن كِ سایت داًطجَ یک سایتي است دارای‬

‫دلیل فؼالیتن در ایي سایت ارتثاط تیطتر تا جاهؼِ ‪ -‬یافتي دٍستاى خَب ٍ ّوفکر ‪-‬‬ ‫كسة تجرتِ ٍ اطالػات تیطتر در زهیٌِ ّای هَردػالقِ ام ‪ -‬كوک تِ دیگراى در حذ‬ ‫تَاًایي فکری ٍ ػلوي ‪ -‬هؼرفي تیطتر خَدم تِ دیگراى‬ ‫‪-3‬تفاٍت ایي سایت تا سایر سایتْا تا جایي كِ اطالع دارم ٍ ترخَرد داضتِ ام داضتي‬ ‫ارتثاط تْتر ٍ سریؼتر تا هذیراى اغلي ٍ غویویت تیطتر تا دٍستاًي تَدُ كِ تذًثال ػالیق‬ ‫هطترک تَدُ اًذ ٍ ّوچٌیي یکپارچگي ٍ جاهؼیت ساختاری كِ در آى زهاًي كِ سایت‬ ‫تازُ تاسیس ضذُ تَد در جاهؼِ اًجوي ّای ػلوي داخل كطَری تازگي داضت ٍ ٌَّزم‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫‪ّ -4‬ذفن در حال حاضر گسترش ضثکِ ارتثاطي ٍ اجتواػي ام ترای سایر اّذافن‬ ‫ّستص‪.‬‬ ‫‪ -5‬پیطٌْاداتي ترای تْثَد كیفي سایت قثال تِ هذیریت ارضذ ارائِ كردُ ام ٍ در ّر‬ ‫زهاًي كِ تخَاٌّذ هي خَضحال هي ضَم كوکي از دستن ترآیذ اًجام دّن‪.‬‬ ‫تطَر فطردُ ّویي قذر اضارُ كٌن كِ ‪:‬‬ ‫ ایجاد سیستن ضایستِ ساالری ٍ دادى هسٍَلیت هذیریت تخطْا ٍ تاالرّا تِ كساًي كِ‬‫تخػع ٍ تجرتِ كاری هَثر در آى زهیٌِ را دارا تاضٌذ یا حذاقل استؼذاد فراگیری ٍ‬ ‫هذیریت تاالر ٍ تخص را دارا تاضٌذ‪.‬‬ ‫ اغالح ساختارّای زیرتٌایي ٍ چارت ساختاری سایت تر اساس آًچِ كِ ًیاز حقیقي‬‫كارتراى است‪.‬‬ ‫ ایجاد ضرایط ٍ زهیٌِ ّایي كِ در افسایص تار غویویت ٍ دٍستي تیي كارتراى هَثرتر‬‫تاضذ‪.‬‬ ‫‪ -6‬تْتریي خاطرُ ام هرتَط تِ زهاًي هیطِ كِ تازُ سایت تاسیس ضذُ تَد ٍ تا هؼذٍدی‬ ‫دٍستاى هػون ضذُ تَدین سایت را گسترش تذین‪.‬‬ ‫تذتریي خاطرُ ام را تِ یاد ًویارم ‪ .‬خاطرُ تلخ داضتِ ام كِ تیطتر حالت ضخػي تَدُ‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪ -7‬خیر ‪ -‬هسلوا تا ترًاهِ ای تْتر ٍ دقیقتر فؼالیت هیکردم ٍ تا زهاى تٌذی هٌاسة تر تِ‬ ‫سایت هي رسیذم‪ .‬در گسترش ضثکِ ارتثاطي ام دقت تیطتری تِ خرج هي دادم‪.‬‬ ‫هي ّن از ضوا سپاسگسارم ‪ .‬هَفق تاضیذ‬

‫پیک داًشجَ – سال اٍل – شوارُ ‪ – 5‬شهریَر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫تزريق عضالني‬ ‫تزريق در عضله ونتروگلوتئبل ‪:‬‬

‫در تشريك ػضال٘ي ‪ ،‬دار‪ٚ ٚ‬ارد ػٕك ػضّ‪ٝ‬‬ ‫ٔي ض‪ٛ‬د‪ .‬در ايٗ ٘‪ٛ‬ع تشريك ٔي ت‪ٛ‬اٖ حذاوثز‬ ‫‪ٔ 5‬يّي ِيتز دار‪ ٚ‬تشريك وزد‪ .‬اس آ٘جبيي و‪ٝ‬‬ ‫ثبفت ػضال٘ي اػصبة حسي وٕي دارد ‪،‬‬ ‫تج‪ٛ‬يش دار‪ٞٚ‬بي تحزيه و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬رت‬ ‫ػضال٘ي درد وٕتزي ايجبد ٔي و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫انذيكبسيون هبي تزريق عضالني ‪:‬‬ ‫• جذة سزيغ دار‪ٚ‬‬

‫وف دست خ‪ٛ‬د را ر‪ٚ‬ي تز‪ٚ‬وب٘تز ثشري‬

‫• دار‪ٞٚ‬بيي و‪ٕ٘ ٝ‬ي ت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬رت ‪ٚ‬ريذي‬

‫استخ‪ٛ‬اٖ راٖ لزار د‪ٞ‬يذ ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ري و‪ ٝ‬اٍ٘طت‬

‫تشريك وزد‬

‫ضست‬

‫• تج‪ٛ‬يش دار‪ٞٚ‬بيي و‪ ٝ‬ثب آ٘شيٓ ‪ٞ‬بي ٌ‪ٛ‬ارضي‬

‫طزف وطبِ‪ٝ‬‬

‫ايجبد تذاخُ ٔي و‪ٙ​ٙ‬ذ‬

‫راٖ ‪ ٚ‬سبيز‬ ‫اٍ٘طتبٖ‬

‫ث‪ٝ‬‬

‫ث‪ٝ‬‬

‫ص‪ٛ‬رت وبٔال‬

‫كنتراانذيكبسيون هب ‪:‬‬ ‫• اختالالت ا٘ؼمبدي‬

‫ثبس اس ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬طزف ثبال لزار ٌيز٘ذ ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ري و‪ٝ‬‬

‫• ادْ يب ‪ٚ‬رْ ا٘ذاْ ‪ٞ‬ب يب ٔحُ تشريك‬

‫اٍ٘طت اضبر‪ ٜ‬ر‪ٚ‬ي خبر خبصز‪ ٜ‬لذأي – ف‪ٛ‬لب٘ي‬

‫• ض‪ٛ‬ن‬

‫استخ‪ٛ‬اٖ ايّيبن لزار ٌيزد‪ٔ .‬حُ تشريك در ٘بحي‪ٝ‬‬

‫• ٔصزف دار‪ٞٚ‬بي تز‪ٔٚ‬ج‪ِٛ‬يتيه‬

‫است و‪ ٝ‬ثيٗ ا٘طٍت ضست ‪ ٚ‬اضبر‪ ٜ‬لزار ٔي ٌيزد‪.‬‬

‫• ثيٕبري ‪ٞ‬بي ا٘سذادي ػز‪ٚ‬ق ٔحيطي‬ ‫• سىت‪ ٝ‬لّجي يب ‪MI‬‬

‫تزريق در محل دورسوگلوتئبل ‪:‬‬

‫اصول كبر ‪:‬‬ ‫لجُ اس ضز‪ٚ‬ع ث‪ ٝ‬وبر ‪ٚ‬سبيُ ٔ‪ٛ‬رد ٘يبس خ‪ٛ‬د را آٔبد‪ ٜ‬و‪ٙ‬يذ تب در حيٗ وبر ث‪ٔ ٝ‬طىّي‬ ‫ثز٘خ‪ٛ‬ريذ‪ٚ .‬سبيُ ٔ‪ٛ‬رد ٘يبس ضبُٔ سزً٘ ‪ ٚ‬سزس‪ٛ‬سٖ ‪ ،‬دار‪ٚ‬يي و‪ ٝ‬لزار است تشريك‬ ‫ض‪ٛ‬د ‪ ،‬پ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬اِىّي ‪ ،‬دستىص يه ثبر ٔصزف ‪ ٚ‬رسي‪ٛ‬ر‬ ‫ط‪ َٛ‬س‪ٛ‬سٖ ث‪ ٝ‬ػٕك تشريك ‪ ،‬جث‪ ٝ‬ثيٕبر ‪ٔ ،‬مذار چزثي سيز پ‪ٛ‬ست پ‪ٛ‬ضب٘‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬حّي و‪ ٝ‬لزار‬ ‫است تشريك ص‪ٛ‬رت ٌيزد ‪ ٚ‬غّظت ٔحّ‪ َٛ‬ثستٍي دارد‪ ( .‬ثزاي تشريك س‪ٛ‬سپب٘سي‪ٞ ٖٛ‬ب ‪ٚ‬‬ ‫ٔحّ‪ٞ َٛ‬بي غّيظ اس سزس‪ٛ‬سٖ ‪ٞ‬بي ثشرٌتز استفبد‪ٔ ٜ‬يط‪ٛ‬د )‬ ‫انتخبة محل تزريق ‪:‬‬ ‫ا٘تخبة ٔحُ تشريك ثستٍي ث‪ٚ ٝ‬ضؼيت ثيٕبر ‪ٞ ٚ‬ذف تشريك دارد‪ٔ .‬حُ تشريك ٘جبيستي‬ ‫ادٔبت‪ّٔ ، ٛ‬ت‪ٟ‬ت ‪ ،‬داراي خبَ ٌ‪ٛ‬ضتي ‪ ،‬ػالئٓ ٔبدرسادي ‪ ٚ‬ضبيؼبت ديٍز ثبضذ‪.‬‬

‫خبر ف‪ٛ‬لب٘ي ‪ -‬خّفي ايّيبن را ث‪ٚ ٝ‬سيّ‪ ٝ‬خطي ث‪ ٝ‬تز‪ٚ‬وب٘تز ثشري استخ‪ٛ‬اٖ راٖ ‪ٚ‬صُ‬ ‫و‪ٙ‬يذ ‪ٔ ،‬حُ د‪ٚ‬رس‪ٌّٛٛ‬تئبَ در سٕت طزفي ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬لب٘ي لسٕت ‪ٚ‬سط ايٗ خط لزار ٔي‬ ‫ٌيزد‪ .‬ر‪ٚ‬ش ديٍز ايٗ است و‪٘ ٝ‬بحي‪ٌّٛ ٝ‬تئبَ را ث‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بر لسٕت تمسيٓ و‪ٙ‬يذ ‪ ٚ‬سپس در‬ ‫رثغ ف‪ٛ‬لب٘ي خبرجي در حذ‪ٚ‬د ‪ 7-5‬سب٘تي ٔتز پبييٗ تز اس ستيغ ايّيبن تشريك و‪ٙ‬يذ‪ .‬در‬ ‫ايٗ ر‪ٚ‬ش تشريك در داخُ ػضالت ٌّ‪ٛ‬تئبَ ( ٌّ‪ٛ‬تئ‪ٛ‬س ٔي‪ٙ‬يٕ‪ٛ‬س ‪ٔ ،‬ذي‪ٛ‬س ‪ٌٛ ٚ‬ض‪ٝ‬‬ ‫ف‪ٛ‬لب٘ي خبرجي ػضّ‪ٌّٛ ٝ‬تئ‪ٛ‬س ٔبوسيٕ‪ٛ‬س ) ا٘جبْ ٔي ض‪ٛ‬د‪.‬‬

‫پيک دانشجو – سبل اول – شمبره ‪ – 5‬شهريور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫يبفت‪ ٝ‬تز است ‪ ٚ‬در ػيٗ حبَ ػز‪ٚ‬ق ‪ ٚ‬اػصبة ثشري ٘يش ٘ذارد‪.‬‬

‫٘ىت‪ : ٝ‬در ٘‪ٛ‬ساداٖ ٌب‪ٞ‬ي اس ػضّ‪ ٝ‬روت‪ٛ‬س فٕ‪ٛ‬ريس استفبد‪ٔ ٜ‬ي ض‪ٛ‬د و‪ ٝ‬در ثشرٌسبالٖ‬ ‫استفبد‪ ٜ‬اس آٖ ٕٔ‪ٛٙ‬ع است‪.‬‬

‫٘ىت‪ : ٝ‬ثزاي تشريك ػضال٘ي در و‪ٛ‬دوبٖ ث‪ ٝ‬ايٗ ٘ىت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬و‪ٙ‬يذ و‪ ٝ‬حتٕب يه سبَ اس ث‪ٝ‬‬ ‫را‪ ٜ‬افتبدٖ و‪ٛ‬دن ٌذضت‪ ٝ‬ثبضذ‪.‬‬ ‫تزريق در عضله واستوس لتراليس ‪:‬‬ ‫تزريق در عضله دلتوئيذ ‪:‬‬

‫اس ػضّ‪ ٝ‬دِت‪ٛ‬ئيذ ثزاي تشريك ثب حجٓ حذاوثز ‪ٔ 2‬يّي ٔتز استفبد‪ٔ ٜ‬ي ض‪ٛ‬د‪ .‬تشريك در ‪2.5‬‬ ‫ث‪ٟ‬تزيٗ ٔحُ ثزاي تزسيك در ايٗ ػضّ‪ ٝ‬لسٕت ٔيب٘ي طزفي راٖ است‪ .‬ايٗ ػضّ‪ٙٔ ٝ‬بست‬ ‫تزيٗ ٔحُ ثزاي تشريك در و‪ٛ‬دوبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ساداٖ است ‪ ،‬سيزا ٘سجت ث‪ ٝ‬سبيز ػضالت تىبُٔ‬

‫تب ‪ 5‬سب٘تي ٔتز ( حذ‪ٚ‬دا ‪ 2‬يب ‪ 3‬اٍ٘طت ) پبييٗ تز اس سائذ‪ ٜ‬آوز‪ٔٚ‬ي‪ ٖٛ‬ا٘جبْ ٔي ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫منبع ‪ :‬سايت دانشجو‬

‫پيک دانشجو – سبل اول – شمبره ‪ – 5‬شهريور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫از ‪Rotary Pilot :‬‬

‫عضو افتخاري صنایع نظامی و هوانوردي‬

‫همسهِ‬

‫وبضآیی یه هَتَض ٍ ًحَُ وبض وطزى ؾیؿتن ّبی هَخَز زض آى تَؾظ ًكبى زٌّسُ‬

‫زض ایي همبلِ ‪ ،‬پؽ اظ ثطضؾی ؾیؿتن ضٍغٌىبضی هَتَضّبی خت زض قوبضُ پیكیي ‪ ،‬ثِ‬

‫ّبیی هكرم هی قَز‪ .‬اگط چِ ثط حؿت َّاپیوب ٍ هَتَض آى ؾیؿتن ّب ٍ ًكبى زٌّسُ‬

‫هؼطفی ؾیؿتن وٌتطل هَتَض خت پطزاذتِ ٍ لؿوت ّبی هرتلف آًطا ثطضؾی ذَاّین‬

‫ّبی هطثَط ثِ آى فطق هی وٌس‪ٍ ،‬لی هؼوَالً هْوتطیي ًكبى زٌّسُ ّبیی وِ ثِ هٌظَض‬

‫ًوَز‪ .‬وٌتطل هَتَض خت هؼوَالً ثب اؾتفبزُ اظ یه اّطم وٌتطل وٌ​ٌسُ ٍ هكبّسُ ٍ چه‬

‫وٌتطل هَتَض خت تَضثیي زاض اؾتفبزُ هی قَز ػجبضتٌس اظ ‪:‬‬

‫وطزى ًكبى زٌّسُ ّبی هرهَنی وِ زض ضٍی نفحِ ًكبًسٌّسُ ّب همبثل ذلجبى ًهت‬

‫‪ً -1‬شاى دٌّدُ ًیرٍی جلَبرًدُ (‪)Thrust Meter‬‬

‫قسُ اًس‪ ،‬اًدبم هی گیطز‪ .‬وبض ایي اّطم وِ آى ضا اّطم وٌتطل (‪ ،)Control Lever‬اّطم‬

‫ایي ًكبى زٌّسُ هوىي اؾت اًساظُ گیطًسُ فكبض گبظّبی ذطٍخی اظ لَلِ اگعٍظ ثَزُ ٍ یب‬

‫لسضت (‪ ٍ )Power Lever‬یب زؾتِ گبظ (‪ )Throttle Lever‬هی ًبهٌس‪ ،‬اًتربة خطیبى‬

‫ایٌىِ تؼییي وٌ​ٌسُ ًؿجت فكبض گبظّب زض لَلِ اگعٍظ ثِ فكبض َّای ٍضٍزی هَتَض ثبقس‪.‬‬

‫ؾَذت ٍ زٍض هَتَض اؾت‪ ،‬تب ًیطٍی خلَ ثطًسُ هٌبؾجی تَؾظ هَتَض تَلیس قَز‪.‬‬

‫ٌّگبهیىِ اظ ًكبى زٌّسُ ًَع اٍل اؾتفبزُ هی قَز الظم اؾت تغییطات فكبض َّای ٍضٍزی‬

‫زض هَتَض خت هلرساض ایي اّطم ثِ ٍاحس وٌتطل هلد هتهل ثَزُ ٍ ػالٍُ ثط وٌتطل ؾیؿتن‬

‫ضا زض ًظط گطفتِ ٍ ثط اؾبؼ آى انالحیِ ای اًدبم گیطز‪.‬‬

‫ؾَذت‪ ،‬ثط ضٍی ایي ٍاحس اثط گصاضزُ ٍ هلد ضا ًیع وٌتطل هی وٌس‪.‬‬

‫ًَع زٍم ثِ ًكبى زٌّسُ ًؿجت فكبض هَتَض ( ‪ )Pressure Ratio Engine‬یب ( ‪)E.P.R‬‬

‫ؾیؿتن ؾَذت هدْع ثِ یه قیط هؿسٍز وٌ​ٌسُ (‪ )Shut-Off Cock‬اؾت وِ زض هَلغ‬

‫هؼطٍف اؾت‪ .‬ثطای تؼییي فكبض گبظّب زض لَلِ اگعٍظ ٍ ّوچٌیي فكبض َّای ٍضٍزی ثِ‬

‫ضٍقي وطزى هَتَض ثبیس ضاُ ؾَذت ضا ثبظ ٍ زض ظهبى ذبهَـ وطزى‪ ،‬خطیبى ؾَذت ضا‬

‫ووپطؾَض‪ ،‬اظ لَلِ ّبی پیتَ (‪ )Pitot Tubes‬اؾتفبزُ هی قَز‪ .‬ایي لَلِ ّب فكبض هَخَز‬

‫هؿسٍز ًوبیس‪ ،‬ایي قیط هوىي اؾت زاضای یه اّطم خساگبًِ ثَزُ ٍ یب هتهل ثِ زؾتِ‬

‫زض ایي ًمبط ضا حؽ وطزُ ٍ هؿتمیوبً ثِ ًكبى زٌّسُ هٌتمل هی وٌ​ٌس ٍ یب ایٌىِ تَؾظ‬

‫گبظ ثبقس‪.‬‬

‫اًتمبل زٌّسُ فكبض‪ ،‬ثهَضت یه خطیبى الىتطیىی ثِ ًكبى زٌّسُ هی فطؾتٌس‪ّ .‬طگبُ ًكبى‬ ‫زٌّسُ اظ ًَع اٍل‪ ،‬یؼٌی تؼییي وٌ​ٌسُ فكبض گبظّب زض لَلِ اگعٍظ ثبقس‪،‬‬

‫هی تَاى گفت‬

‫وِ یه فكبضؾٌح ثَزُ ٍ نفحِ هسضج آى ثط حؿت پًَس ثط ایٌچ هطثغ ( ‪ )PSI‬یب ایٌچ‬ ‫خیَُ زضخِ ثٌسی قسُ اؾت‪.‬‬ ‫‪ -2‬تركوتر (‪)Torque meter‬‬

‫ایي ًكبى زٌّسُ لسضت هَتَضّبی خت هلد زاض ضا تؼییي هی وٌس‪ً .‬یطٍی پیچكی هَتَض‬ ‫(‪ )Engine Torque‬وِ زض هَلغ چطذف هلد تَلیس هی قَز‪ ،‬هتٌبؾت اؾت ثب لسضت‬ ‫تَلیسی هَتَض وِ تَؾظ هحَض آى‪ ،‬هلد هی چطذس‪ .‬ایي ًیطٍی پیچكی وِ تَؾظ زًسُ‬

‫پیک داًشجَ – سال اٍل – شوارُ ‪ – 5‬شْریَر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫ّبی وبٌّسُ زٍض (‪ )Reduction Gear‬حؽ هی قَز‪ ،‬ثِ ایي ًكبى زٌّسُ هٌتمل قسُ ٍ‬

‫هتفبٍت ثَزُ وِ هؼوَالً اظ آلیبغ ًیىل‪ -‬وطم ٍ ًیىل‪ -‬آلَهیٌیَم اؾت‪ .‬ایي هیلِ ٍ‬

‫ثسیي تطتیت لسضت هَتَض هكرم هی قَز‪ .‬ؾیؿتن تطووتط ػالٍُ ثط ًكبى زازى لسضت‬

‫ٍایطّبی زاذل آى تحت تأثیط حطاضت لطاض گطفتِ ٍ ثِ نَضت یه خطیبى الىتطیىی ثِ‬

‫هَتَض‪ ،‬زض نَضتی وِ اقىبلی ثطای هَتَض پیف آیس‪ ،‬هی تَاًس ثغَض اتَهبتیه ؾیؿتن‬

‫ًكبى زٌّسُ هٌتمل هی گطزز‪ .‬ایي ًكبى زٌّسُ ثط حؿت زضخِ ؾبًتیگطاز حطاضت ضا ًكبى‬

‫فسضوي هلد ( ‪ )Feathering System‬ضا ثىبض اًساظز‪ .‬زض ثؼضی هَاضز ایي ؾیؿتن ثِ‬

‫هی زّس‪.‬‬

‫عَض اتَهبتیه ثب ؾیؿتن تعضیك آة ( ‪ّ )Water Injection System‬وىبضی‬ ‫هی وٌس‪ ،‬ثِ عَضی وِ ثطحؿت لسضت هَتَض همساض هبیغ ذٌه وٌ​ٌسُ ضا تؼییي هی ًوبیس‪.‬‬ ‫‪ً -3‬شاى دٌّدُ دٍر هَتَر (‪)Engine Speed Indicator‬‬ ‫ثطای ًكبى زازى زٍض هَتَض‪ ،‬اظ یه غًطاتَض وَچه اؾتفبزُ هی قَز وِ ثب هَتَض زضگیط‬ ‫ثَزُ ٍ ثب آى هی چطذس‪ .‬زض اثط چطذف هحَض ایي غًطاتَض‪ ،‬خطیبى ثطلی تَلیس هی قَز‬ ‫(هتٌبؾت ثب زٍض) وِ ثب اًتمبل ثِ یه ًكبى زٌّسُ هی تَاى زٍض هَتَض ضا تؼییي ًوَز‪ .‬ایي‬ ‫ًكبى زٌّسُ‪ ،‬زٍض حمیمی هَتَض زض زلیمِ ( ‪ )RPM‬یب زضنس هبوعیون زٍض ضا هكرم‬ ‫هی وٌس‪.‬‬

‫چَى زض قطایظ هرتلف پطٍاظی زضخِ حطاضت َّای ٍضٍزی تغییط هی وٌس‪ ،‬لصا ػالٍُ ثط‬ ‫لطاضزازى ایي تطهَوَپل ّب زض هحل ػجَض گبظّب زض لَلِ اگعٍظ‪ ،‬زضخِ حطاضت َّای‬ ‫ٍضٍزی ًیع تَؾظ تطهَوَپل اًساظُ گیطی هی قَز تب ضوي زض ًظط گطفتي َّای‬ ‫ٍضٍزی‪ ،‬حطاضت گبظّب تَؾظ ًكبى زٌّسُ تؼییي قَز‪.‬‬

‫‪ً -5‬شاى دٌّدُ حرارت ٍ‬ ‫فشار رٍغي‬ ‫زضخِ حطاضت ٍ فكبض ضٍغي ثِ‬ ‫نَضت الىتطیىی ثِ ؾَی ًكبى‬ ‫زٌّسُ ّبی هطثَعِ فطؾتبزُ هی قَز‪.‬‬ ‫ًشاى دٌّدُ درجِ حرارت گازّای تَربیي (‪)T.G.T Gage‬‬

‫ًكبى زٌّسُ زضخِ حطاضت ضٍغي‪،‬‬

‫زض هَلغ وبض وطزى یه هَتَض‪ ،‬زاًؿتي زضخِ حطاضت گبظّبی ذطٍخی اظ تَضثیي‬

‫هكرم وٌ​ٌسُ هیعاى ذٌىی ضٍغي‬

‫ضطٍضی هی ثبقس‪ .‬ثؼلت ثیف اظ حس زاؽ ثَزى گبظّبی ٍضٍزی ثِ تَضثیي ٍ هتفبٍت ثَزى‬

‫زض هَلغ اؾتفبزُ اظ آى زض هَتَض‬

‫ًحَُ افت زضخِ حطاضت گبظّب زض حیي ػجَض اظ آى‪ ،‬هؼوَالً زضخِ حطاضت گبظّبی‬

‫ثَزُ ٍ ثط حؿت زضخِ ؾبًتیگطاز‬

‫ذطٍخی تَضثیي ضا اًساظُ هی گیطًس‪.‬‬

‫زضخِ‪-‬ثٌسی قسُ اؾت‪ً .‬كبى زٌّسُ‬

‫ایي ًكبى زٌّسُ وِ ثِ عَض اذتهبض(‪ً )T.G.T Gage‬بهیسُ هی قَز‪ ،‬هوىي اؾت ثب‬

‫فكبض ضٍغي گَیبی همساض ضٍغي ٍ‬

‫اؾبهی زیگطی اظ لجیل ًكبى زٌّسُ زضخِ حطاضت گبظّبی اگعٍظ (‪ً ٍ )E.G.T‬كبى زٌّسُ‬

‫فكبض آى زض ؾیؿتن ضٍغي وبضی هی‬

‫حطاضت لَلِ اگعٍظ ( ‪ )J.P.T‬یب ( ‪ً )Jet Pipe Temperature‬یع هؼطفی قَز‪ .‬ثطای‬

‫ثبقس وِ ثط حؿت پًَس ثط ایٌچ هطثغ‬

‫ًكبى زازى زضخِ حطاضت گبظّب اظ تؼسازی تطهَوَپل اؾتفبزُ هی قَز‪ ،‬وِ زض هؿیط‬

‫(‪ )PSI‬زضخِ ثٌسی قسُ اؾت‪ .‬زض ثؼضی اظ ًكبى زٌّسُ ّبی فكبض ضٍغي‪ ،‬اظ ضًگّبی‬

‫خطیبى گبظّب لطاض هی زٌّس‪ .‬هیلِ(‪ّ )probe‬ط تطهَوَپل قبهل زٍ ٍایط اظ خٌؽ ّبی‬

‫هرتلف اؾتفبزُ هی قسُ ٍتَؾظ آًْب فكبض ظیبز‪ً ،‬طهبل ٍ ون ضٍغي هكرم هی قَز‪.‬‬

‫پیک داًشجَ – سال اٍل – شوارُ ‪ – 5‬شْریَر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫وٌتطل وطزُ ٍ هكرم هی وٌس‪ .‬لطظُ ًگبض یه ًكبى زٌّسُ الىتطیىی اؾت وِ تَؾظ‬ ‫یه اًتمبل زٌّسُ لطظـ‪ ،‬وِ زض ضٍی هَتَض ًهت قسُ اؾت ٍ یه آهپلی فبیط‪،‬‬ ‫ؾیگٌبل ّب ضا زضیبفت وطزُ ٍ ًكبى هی زّس‪.‬‬

‫‪ً -6‬شاى دٌّدُ ّای حرارت ٍ فشار سَخت‬ ‫ایي ًكبى زٌّسُ ّب هبًٌس ًكبى زٌّسُ ّبی حطاضت ٍ فكبض ضٍغي ثِ ٍؾیلِ ؾیگٌبل ّبی‬ ‫الىتطیىی وبض هی وٌ​ٌس‪ً .‬كبى زٌّسُ فكبض ؾَذت‪ ،‬تؼییي وٌ​ٌسُ فكبض ؾَذتی اؾت وِ‬ ‫زض ؾیؿتن ؾَذت فكبض ون تَلیس هی قَز‪ً .‬كبى زٌّسُ حطاضت ؾَذت‪ ،‬ثب هكرم‬ ‫وطزى زضخِ حطاضت ؾَذت زض ؾیؿتن فكبض ون گَیبی هٌبؾت یب ًبهٌبؾت ثَزى‬ ‫حطاضت آى خْت ؾَذتي زض هحفظِ ّبی احتطاق اؾت‪ .‬ایي ًكبى زٌّسُ ًیع هبًٌس‬

‫‪ -9‬سیستن ّای اعالم خطر (‪)Warning Systems‬‬

‫ًكبى زٌّسُ ّبی حطاضت ٍ فكبض ضٍغي‪ ،‬حطاضت ضا ثط حؿت ؾبًتیگطاز ٍ فكبض ضا ثط‬

‫ػالٍُ ثط ؾیؿتن اػالم ذغط آتف‪ ،‬هَتَضّبی خت هدْع ثِ ؾیؿتن ّبی زیگطی ّؿتٌس‬

‫حؿت پًَس ثط ایٌچ هطثغ ًكبى هی زّس‪.‬‬

‫وِ ثِ نَضت ؾوؼی یب ثهطی اػالم ذغط هی وٌ​ٌس‪ .‬ایي ؾیؿتن ّب هوىي اؾت ثِ ذبعط‬

‫‪ً -7‬شاى دٌّدُ جریاى ٍ هصرف سَخت(‪)Fuel Flow Meter‬‬

‫ون قسى فكبض ضٍغي ٍ فكبض ؾَذت‪ ،‬ون قسى زضخِ حطاضت‪ ،‬لطظـ یب ثیف اظ حس زاؽ‬

‫گطچِ هوىي اؾت هیعاى ههطف ؾَذت ثطای یه پطٍاظ هؼیي زض ثیي هَتَضّبی هكبثِ‬

‫قسى لغؼبت هَتَض اػالم ذغط وٌ​ٌس‪.‬‬

‫ثِ همساض ذیلی خعئی ثب ّن تفبٍت زاقتِ ثبقس‪ ،‬خطیبى ؾَذت هی تَاًس گَیبی عطظ وبض‬

‫ایي وبض تَؾظ ثِ وبض افتبزى ظًگ‪ ،‬ثَق ٍ چطاؽ ذغط اًدبم هی قَز ٍ ثِ ذلجبى ّكساض‬

‫هَتَض ٍ همساض ههطف ؾَذت زض پطٍاظ ثبقس‪ .‬هؼوَالً ّط ؾیؿتن ؾَذت زض لؿوت فكبض‬

‫هی زّس وِ ثِ ًكبى زٌّسُ ّبی ٍؾظ نفحِ ًكبى زٌّسُ ّب تَخِ وٌس‪.‬‬

‫ون زاضای اًتمبل زٌّسُ خطیبى ٍ ههطف ؾَذت ٍ یه ًكبى زٌّسُ اؾت وِ هیعاى‬

‫ضٍقي وطزى هَتَض خت (‪) Jet Engine Starting‬‬

‫ههطف ؾَذت ضا ثطحؿت گبلي‪ ،‬پًَس یب ویلَگطم زض ؾبػت ًكبى هی زّس‪.‬‬

‫لجل اظ ثىبض اًساذتي یه هَتَض خت ضػبیت ًىبت ایوٌی ظیط العاهیؿت ‪:‬‬ ‫هدطای ٍضٍزی َّا زض هَتَضّبی خت‪ ،‬حدن ثؿیبض ظیبزی اظ َّا ضا ثِ زاذل ذَز هی‬ ‫وكس‪ ،‬زض اثط ایي وبض خطیبًی ثب ؾطػت ظیبز ًعزیه زّبًِ ٍضٍزی ایدبز قسُ ٍ زض فبنلِ‬ ‫هؼیٌی اظ خلَی هَتَض‪ ،‬ایي خطیبى َّا ؾجت اظ خبوٌسى ٍ هىف هَاز ذبضخی‪ ،‬لغؼبت‪،‬‬ ‫ٍؾبیل ٍ یب حتی ثسى اًؿبى ثِ زاذل هَتَض هی گطزز‪ .‬ثطای خلَگیطی اظ ایي حَازث ثبیس‬ ‫تب قؼبع هؼیٌی زض خلَی َّاپیوب اظ لطاض زازى هَاز ٍ لغؼبتی وِ ثِ خبیی هتهل ًیؿتٌس‬ ‫ذَززاضی گطزز‪.‬‬ ‫لجل اظ ضٍقي وطزى هَتَض ثطای اعویٌبى اظ ػسم ٍخَز هَاز ٍ اقیبی ذبضخی‪ ،‬زاذل‬ ‫هدطای ٍضٍزی هَتَض ثبیس ثبظزیس قَز‪ .‬زض هَلغ وبض وطزى هَتَض چَى زضخِ حطاضت‬ ‫گبظّبی ذطٍخی اظ آى ذیلی ظیبز اؾت تب فبنلِ هؼیٌی زض ػمت َّاپیوب ایي گبظّب لبزض‬ ‫ثِ ؾَظاًسى ٍ یب حتی شٍة وطزى اقیبئی اؾت وِ زض آى فبنلِ ثِ نَضت اتفبلی لطاض‬ ‫زاضًس‪ .‬ثٌبثطایي ثبیؿتی هٌغمِ ػمت َّاپیوب ضا اظ ٍخَز ّط چیعی وِ زض اثط ایي حطاضت‬

‫‪ -8‬لرزُ ًگار(‪)Vibration Indicator‬‬

‫آؾیت هی ثیٌس پبن ًگِ زاقت‪ .‬هَتَضّبی خت تَلیس نسای ظیبزی هی‪-‬وٌ​ٌس وِ لبزض‬

‫هَتَض تَضثَخت هؼوَالً زاضای لطظـ ذیلی ووی اؾت‪ ،‬ثِ عَضی وِ ّط تغییط لطظـ ثِ‬

‫ثِ ایدبز وطی هَلت یب حتی زائن هی قَز‪ .‬افطازی وِ ثب ایي هَتَضّب وبض هی وٌ​ٌس ثبیس‬

‫ذبعط ثس وبضوطزى هَتَض ثسٍى اؾتفبزُ اظ یه ًكبى زٌّسُ هحؿَؼ ًیؿت‪ .‬ثٌبثطایي‬

‫اظ گَقی ّبی هرهَل هحبفظ گَـ اؾتفبزُ وٌ​ٌس‪ .‬هَتَضّبی خت هدْع ثِ‬

‫ذیلی اظ هَتَضّب هدْع ثِ لطظُ ًگبض ّؿتٌس وِ ثِ عَض زائن هیعاى لطظًسگی هَتَض ضا‬ ‫پیک داًشجَ – سال اٍل – شوارُ ‪ – 5‬شْریَر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫ؾیؿتن ّبی احتطاق ثب تَاى الىتطیىی ثبال ّؿتٌس‪ ،‬ثٌبثطایي توبؼ ثب ایي ؾیؿتن ّب ٍ‬

‫‪ -6‬هب ثیي ‪ 10‬تب ‪ 15‬زضنس زٍض‪ ،‬زؾتِ گبظ ضا تب ٍضؼیت ّطظگطزی هَتَض خلَ هی ثطین‪.‬‬

‫قوغ ّبی هَتَض خت ؾجت ثطق گطفتگی هی قَز‪ .‬پؽ اظ ذبهَـ وطزى هَتَض‬

‫‪ -7‬ثب هكبّسُ ًكبى زٌّسُ ّبی فكبض یب خطیبى ؾَذت ٍ زضخِ حطاضت گبظّبی لَلِ‬

‫زضنَضتی وِ تب آى ظهبى ؾیؿتن احتطاق زض حبل وبضوطزى ثَزُ ثبقس‪ ،‬لجل اظ توبؼ‪ ،‬ثبیس‬

‫اگعٍظ زلت وٌین وِ اظ حسٍز زض ًظط گطفتِ قسُ ثطای آًْب تدبٍظ ًىٌین‪.‬‬

‫اظ ترلیِ ذبظى ّبی هَخَز اعویٌبى زاقت‪.‬‬ ‫ضٍقي وطزى هَتَض خت احتیبج ثِ یه ؾطی وبضّبی هؼیي زاضز وِ ثِ قطح ظیط اؾت‪:‬‬ ‫اثتسا هَتَض ثبیس ثب زٍض هكرهی ثچطذس ثِ عَضی وِ ووپطؾَض آى ثتَاًس َّای وبفی‬ ‫هىیسُ ٍ ثِ زاذل آى اًتمبل زّس‪ .‬لجل اظ ٍضٍز ؾَذت ثِ هحفظِ احتطاق‪ ،‬ثبیس ؾیؿتن‬ ‫احتطاق ثِ وبض افتس‪ .‬ؾَذت تَؾظ اّطم لسضت وٌتطل هی گطزز‪ .‬ثبالذطُ‪ ،‬اؾتبضتط ثبیؿتی‬ ‫ثب هَتَض زضگیط ثبقس تب ظهبًیىِ هَتَض ثِ زٍض ذَزوفبیی ثطؾس‪.‬‬ ‫زض ایٌدب ثِ عَض ًوًَِ تطتیت ضٍقي وطزى یه هَتَض تَضثَخت ثیبى هی گطزز ‪:‬‬ ‫‪ -1‬اّطم وٌتطل لسضت (زؾتِ گبظ) زض ٍضؼیت ((‪ off‬یب ثؿتِ ثبقس‪.‬‬ ‫‪ -2‬ؾَئیچ انلی ثبظ یب زض ٍضؼیت (‪ )on‬ثبقس‪.‬‬ ‫‪ -3‬قیط وٌتطل ؾَذت زض ٍضؼیت (‪ )on‬یب(‪ )Normal‬ثبقس‪.‬‬ ‫‪ -4‬ؾَئیچ پوپ ووىی ؾَذت (‪ )Fuel Booster Pump‬زض ٍضؼیت (‪ )on‬ثبقس‪.‬‬ ‫‪ -5‬ؾَئیچ اؾتبضتط زض ٍضؼیت(‪ ،)on‬زض ایي حبلت ثبیس زٍض هَتَض ٍ فكبض ضٍغي ثبال ضٍز‬ ‫وِ ثب هكبّسُ ًكبى زٌّسُ زٍض ٍ ًكبى زٌّسُ فكبض ضٍغي اعویٌبى وؿت هی وٌین وِ ایي‬ ‫وبض اًدبم هی قَز‪.‬‬

‫ثطذی پسیسُ ّب زض خْبى ٍخَز زاضًس وِ اًؿبى تب وٌَى هَفك ثِ اضائِ تَضیحبت هٌبؾجی‬

‫ثطای تَلیس هثل وبفی اؾت؟ زض حمیمت ثِ ًظط هی ضؾس وِ حضَض زٍ خٌؽ ًط ٍ هبزُ‬

‫زض ذهَل آًْب ًكسُ اؾت‪ .‬زض گعاضقی ثِ هؼطفی ّكت پسیسُ ای هی پطزاظین وِ ثكط‬

‫ًَػی ضفتبض ؾبظگبض ثب تىبهل ثبقس‪.‬‬

‫اظ تَضیح آًْب ًبتَاى اؾت ‪.‬‬

‫اثط ضؾبًبّبی زهبی ثبال ‪ :‬زض حبلی وِ پیف اظ ایي تهَض هی قس ّسایت الىتطیىی هی‬

‫ثب ٍخَز پیكطفتْبی ثكط زض تَؾؼِ ػلن ٍ فٌبٍضی ثِ ٍیػُ زض ًرؿتیي ؾبلْبی ّعاضُ ؾَم‬

‫تَاًس تٌْب زض زهبی ثؿیبض پبییي ًعزیه ثِ ‪ -273‬ؾبًتیگطاز ضخ زّس‪ ،‬زض حسٍز زِّ ‪80‬‬

‫ٌَّظ ثؿیبضی اظ پسیسُ ّب ثبلی هبًسُ اًس وِ ّیچ تَضیحی ثطای آًْب ٍخَز ًساضز‪ .‬هدلِ‬

‫وكف قس وِ ثطذی آلیبغّبی هحتَی هؽ هی تَاًٌس زض زهبی ثبالتط زض حسٍز ‪-196‬‬

‫‪ Scientific American‬زض ٍة ؾبیت ذَز ثِ هؼطفی ثطذی اظ ایي پسیسُ ّب پطزاذتِ‬

‫زضخِ ؾبًتیگطاز ًیع ّبزی خطیبى الىتطیؿتِ ثبقٌس‪ .‬ثِ ّط حبل ٌَّظ تئَضی وِ ثتَاًس زض‬

‫اؾت‪.‬‬

‫ذهَل ایي ضفتبض فیعیىی پبؾد زّس اضائِ ًكسُ اؾت‪.‬‬

‫فهلی ثَزى آًفلَآًعا ‪ّ :‬طچٌس ٍیطٍؾْبی آًفلَآًعا زض توبم فهَل ؾبل ٍخَز زاضًس اهب‬

‫هَاز ٍ ضس هَاز ‪ :‬ثیگ ثٌگ اًفدبضی وِ زض پی آى خْبى هتَلس قس اظ همساض ثطاثطی‬

‫زاًكوٌساى ٌَّظ هَفك ًكسُ اًس تَضیح زٌّس وِ چطا آًفلَآًعا تٌْب زض هٌبعك هؼتسل ٍ‬

‫هبزُ ٍ ضس هبزُ ؾبذتِ قسُ اؾت‪ .‬ثِ ایي تطتیت زض وٌبض ؾتبضگبى‪ ،‬ؾیبضات ٍ‬

‫تٌْب زض فهَل ظهؿتبًی ٍ ؾطز ظَْض پیسا هی وٌس‪.‬‬

‫وْىكبًْبیی وِ ثب ووه تلؿىَپْبی پط لسضت لبثل ضنس ّؿتٌس‪ ،‬ضس ؾتبضگبى‪ ،‬ضس‬

‫تَلس ظثبى ‪ :‬اظ لحظِ ای وِ اًؿبى ذلك قس قطٍع ثِ ؾري گفتي وطز اهب اظ آًدب وِ زض‬

‫ؾیبضات ٍ ضس وْىكبًْبیی ّن ٍخَز زاضًس وِ هوىي اؾت زض ثركْبیی اظ خْبى پٌْبى‬

‫فؿیل ّبی ثبلی هبًسُ اظ ایي خبًساض ثمبیبیی اظ اًساهْبی هطتجظ ثب ظثبى هثل تبضّبی‬

‫قسُ ثبقٌس‪ .‬ثِ اػتمبز هحممبى‪ ،‬ضسهبزُ ٍخَز زاضز اهب ٌَّظ هبّیت آى ثِ نَضت یه‬

‫نَتی‪ً ،‬بی ٍ ظثبى ثبلی ًوبًسُ اؾت ثٌبثطایي زاًكوٌساى ًوی زاًٌس وِ اًؿبى ًرؿتیي ثِ‬

‫ضاظ ثبلی هبًسُ اؾت‪.‬‬

‫چِ ضٍقی ایي تَاًبیی ضا تَؾؼِ زازُ اؾت‪ّ .‬وچٌیي ضٍقی وِ ثِ ووه آى وَزوبى‬

‫پطتَّبی ویْبًی ثب اًطغی ثبال ‪ :‬ثِ اػتمبز زاًكوٌساى پطتَّبی ویْبًی ثب اًطغی ثبال ثِ‬

‫نحجت وطزى ضا هی آهَظًس ٌَّظ ًبقٌبذتِ ثبلی هبًسُ اؾت‪.‬‬

‫قست ثِ ظهیي آؾیت هی ضؾبًٌس ٍ اػتمبز ثط ایي اؾت وِ اظ ؾیبُ چبلِ ّب ٍ یب اظ‬

‫تَؾؼِ زٍ خٌؽ ‪ :‬خبًساضاى اٍلیِ ظهیي ثِ ضٍـ ته خٌؿی تَلیس هثل هی وطزًس اهب زض‬

‫اثطًَاذتطاى وْىكبًْبی ًعزیه ؾبعغ قسُ اًس اهب ٌَّظ خعئیبت ایي پطتَّب ًبقٌبذتِ‬

‫حسٍز یه هیلیبضز ؾبل لجل زٍ خٌؽ ًط ٍ هبزُ ظبّط قسًس‪.‬‬

‫هبًسُ اؾت‪.‬‬

‫پطؾف ثؿیبضی اظ زاًكوٌساى ایي اؾت‪ :‬چطا خٌؽ ًط ٍخَز زاضز زض حبلی وِ خٌؽ هبزُ‬

‫ٍ‪...‬‬

‫ثطای تَلیس هثل وبفی اؾت؟‬

‫اظ ذجطگعاضی هْط‬ ‫پیک داًشجَ – سال اٍل – شوارُ ‪ – 5‬شْریَر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬ ‫ذهلت وبیطالى هَلىَلْب‬

‫از ‪Rotary Pilot :‬‬

‫عضو افتخاري صنایع نظامی و هوانوردي‬

‫‪ -10‬تا فاصلِ ‪ 15‬هتشي اص‬

‫ػوليات سَختگيشي دس صٌؼت‬

‫َّاپيوایی‬

‫َّایی‬

‫وِ‬

‫حال‬

‫دس‬

‫سَختگيشي است ًثایذ فٌذن ‪،‬‬ ‫َّاپيوا تَسيلِ تاًىشّاي سَخت‬

‫وثشیت ٍ ٍسایل تشلی ٍ‪...‬هَسد‬

‫دٌّذُ اص پاسگيٌگ وِ تایستی تا‬

‫استفادُ لشاس گيشد‪.‬‬

‫سػایت ًىاتی ایوٌی ٍ خاظ‬

‫‪ -11‬صهاًی وِ چشخ ّاي َّاپيوا‬

‫صَست گيشد تا اص تشٍص حَادث‬

‫داؽ‬

‫ػوليات‬

‫ًاگَاس جلَگيشي ضَد تِ ضشح ریل‬

‫سَختگيشي اًجام ضَد‪.‬‬

‫هی تاضذ ‪:‬‬

‫‪ٌّ -12‬گام سػذٍتشق سَختگيشي‬

‫است‬

‫ًثایذ‬

‫هوٌَع است‪.‬‬ ‫الف) هَاسد احتياطی وِ تایستی دس هَالغ سَختگيشي سػایت ضَد ‪:‬‬ ‫‪ -1‬اًجام ػوليات سَختگيشي دس َّاي آصاد‬

‫ب) سػایت هَاسد احتياطی تيطتش دس هَالؼی وِ هسافش دس َّاپيوا هی هاًذ ٍ یا دس حال‬

‫‪ -2‬تاًذیٌگ وشدى ٍ اتصال صهيي‬

‫سَاس ضذى است یا پيادُ ضذى‪.‬‬ ‫‪ -1‬تایذ تِ وليِ هسافشاى اطالع داد وِ َّاپيوا دس حال سَختگيشي است لزا اص وطيذى‬

‫ٍسایل هَتَسي سَخت گيشي ًضدیه تِ َّاپيوا تایذ تِ ضشح صیش هستمش ضًَذ ‪:‬‬

‫سيگاس ٍ یا ّش ٍسيلِ اي وِ تَليذ جشلِ یا ضؼلِ وٌذ خَدداسي وٌ​ٌذ‪.‬‬

‫الف) اهىاى ًضدیه ضذى ٍسایل هَتَسي اطفاي حشیك تِ َّاپيوا‬

‫‪ -2‬چٌاًچِ تِ هٌظَس پيادُ ٍ سَاس ضذى هسافش پلىاى ّا دس دسّاي اصلی هستمش است‬ ‫تایستی دسب ّاي اصلی تاص ٍ یا ًثوِ تاص تَدُ ٍ دس صَستی وِ تِ ػلت ٍضغ جَي‬

‫ب) اهىاى فشاس سشیغ ٍسایل هَتَسي سَخت سساًی دس حاالت اضطشاسي‬

‫هجثَس تِ تستي دس اصلی تاضٌذ ًثایذ لفل ضَد‪.‬‬ ‫‪ -3‬ػالین دسب خشٍج ٍ ًىطيذى سيگاس دس داخل َّاپيوا سٍضي تاضذ‪.‬‬

‫ج) دس صَست آتص سَصي هاًغ خشٍج هسافشیي اص َّاپيوا ًثاضذ ٍ هاضيي سَختگيشي‬

‫‪ -4‬چٌاًچِ دس ػوليات سَختگيشي تخاسات سَخت تِ داخل َّاپيوا سخٌِ وشدُ تاضذ‬

‫تایذ حذالل ‪ 3‬هتش اص َّاپيوا ٍ ‪ 5‬هتش اص دستگاُ ضاسط تاتشي وِ وٌاس َّاپيوا لشاس داسد‬

‫اص تىاس تشدى ٍسایل الىتشیىی جذا خَدداسي وشدُ ٍ ًثایذ هحل خشٍجی هسذٍد‬

‫فاصلِ داضتِ تاضذ‪.‬‬

‫گشدد‪.‬‬ ‫‪ -5‬دس هَلغ سَاس ٍ پيادُ ضذى هسافشیي دس حيي ػوليات سَختگيشي یه ًفش هشالة‬

‫د) هَتَس هاضيي سَخت سساًی دس صیش تال لشاس ًگيشد‪.‬‬

‫هسافشیي تَدُ ٍ اص استؼوال دخاًيات آًْا ضذیذا جلَگيشي وٌذ‪.‬‬ ‫ج) ًحَُ تخليِ اًشطي الىتشیىی تَليذ ضذُ دس ضشایط هساػذ وِ هوىي است سٍي‬

‫‪ -4‬وليِ خَدسٍّاي سشٍیس دٌّذُ تِ َّاپيوا ًثایستی دس هَلغ سَختگيشي صیش تال‬

‫سطح َّاپيوا ٍ یا خَدسٍي سَخت سساى ایجاد گشدد‪:‬‬

‫َّاپيوا پاسن ضذُ تاضٌذ‪.‬‬

‫‪ -1‬اتصال سين اص ٍسيلِ ًميلِ سَخت سساًی تِ صهيي‬

‫‪ -5‬اگضٍص خَدسٍّاي سشٍیس دٌّذُ تِ َّاپيوا ًثایذ تَليذ جشلِ وٌ​ٌذ‪.‬‬

‫‪ -2‬اتصال سين اص َّاپيوا تِ صهيي‬

‫‪ -6‬هَتَس َّاپيوا تایذ لثل اص ػوليات سَختگيشي سٍضي تاضذ ٍ چٌاًچِ تِ ّش ػلتی دس‬

‫‪ -3‬اتصال سين اص ٍسيلِ سَخت سساى تِ َّاپيوا‬

‫صهاى ػوليات سَختگيشي خاهَش تاضذ ًثایذ تا اتوام ػوليات سٍضي گشدد‪.‬‬

‫‪ -4‬اتصال سين اص ًاصل سَخت سساًی تِ َّاپيوا وِ تایستی لثل اص تاص وشدى دس تان‬

‫‪ -7‬دس ًضدیىی ساداس ػوليات سَختگيشي ًثایذ اًجام ضَد‪.‬‬

‫َّاپيوا اًجام گيشد ٍ تایذ لثل اص جوغ آٍسي سين ّاي اتصال دس تان تستِ تاضذ‪.‬‬

‫‪ -8‬دس حيي سَختگيشي ًثایستی تاتشي َّاپيوا ٍیا ضاسط لطغ ٍ ٍصل ضَد‪.‬‬ ‫‪ -9‬دس حيي سَختگيشي ًثایستی اص فالش استفادُ وشد‪.‬‬

‫هٌثغ ‪َّ :‬اپيوایی ٍ صتاى اًگليسی‬

‫از ‪Mina :‬‬ ‫مدير تاالر رياضي‬

‫نظم در بی نظمی یا بی نظمی منظم‬ ‫‪ -1‬تب چٌذ دِّ ی پیص داًطوٌذاى خْبى سا هدوَػِ ای اص سیستن ّبیی هی داًستٌذ کِ‬ ‫هغبثق ثب قَاًیي خجشی عجیؼت ثِ عشیقی کبهال هطخع ٍ قبثل پیص ثیٌی دسحشکت‬ ‫است اهب ثب پیطشفت ػلن ثسیبسی اص سٍیذادّبی عجیؼی دیگش قبثل تَخیِ ثَسیلِ ی‬ ‫دیذگبّْبی خجشی گشایبًِ قجلی ًجَدًذ‪ .‬تالضْبی داًطوٌذاى ثشای تَغیف چٌیي‬ ‫سٍیذادّبیی هٌتح ثِ ًظشیِ ّبی کَاًتَم ٍ ًسجیت دس فیضیک ٍ ًظشیِ ی‬ ‫آضَة(‪ )Chaos Theory‬دس سیبضیبت ضذ‪.‬‬ ‫‪ -۲‬کِیبس(‪ )Chaos‬دس لغت ثِ هؼٌی دسّن سیختگی ٍ آضَة است ٍ هؼوَال دس‬ ‫هحبٍسات سٍصهشُ ًطبًِ ثی ًظوی ٍ سبصهبى ًیبفتگی هی ثبضذ ٍ خٌجِ هٌفی دسثشداسد‪.‬‬ ‫اهب ثب پیذایص ًگشش ػلوی اهشٍصُ دیگش ثی ًظوی ٍآضَة ثِ هفَْم سبصهبى‬ ‫ًیبفتگی‪ً،‬بکبسائی ٍ دسّن سیختگی تلقی ًوی ضَد ثلکِ ًَػی ًظن دسثی ًظوی یب ثی‬ ‫ًظوی هٌظن دس ًظش گشفتِ هیطَد‪ .‬اًگبسُ اغلی ٍ کلیذی تئَسی آضَة ّویي ػجبست‬

‫ضکل ‪ ) 1‬یک ًوَداس اص سیش خظ سیستن لَسًض ثب هقبدیش ‪ρ=28, σ = 10, β = 8/3‬‬

‫ًظن دس ثی ًظویست‪.‬ثِ ایي هؼٌب کِ ًجبیذ ًظن سا تٌْب دس یک هقیبس خستدَ‬

‫ًَسبى سبص لَسًض ‪ ،‬سیستن دیٌبهیکی سِ ثؼذی است کِ خشیبى ثی ًظوی سا ًوبیص‬

‫کشد‪.‬پذیذُ ای کِ دس هقیبس هحلی‪ ،‬کبهال تػبدفی ٍ غیشقبثل پیص ثیٌی ثِ ًظش هی‬

‫هی دّذ‪ .‬ضکل ًطبى هیذّذ کِ چگًَِ حبلت یک سیستن دیٌبهیکی دس یک هدوَػِ‬

‫سسذ چِ ثسب دس هقیبس ثضسگتش‪ ،‬کبهال قبثل پیص ثیٌی ثبضذ‪.‬‬

‫( سِ هتغیش دس سیستن سِ ثؼذی ) ثذٍى تکشاس الگَ دس عَل صهبى تکبهل هی یبثذ‪.‬‬

‫‪ -3‬دس سیبضیبت ًظشیِ ی آضَة ثِ ثشسسی سفتبس سیستوْبی خبغی هی پشداصد کِ‬

‫ضشط اٍلیِ هی تَاًذ هٌدش ثِ ثشٍص سفتبسّبی ثسیبس پیچیذُ ٍ تػبدفی ٍ غیش قبثل پیص‬

‫‪1‬‬ ‫ضکل ‪ ) 2‬فشکتبل سشخس ‪ ،‬خلق ضذُ ثِ‬ ‫‪2‬‬ ‫ٍسیلِ " ثبصی ثی ًظوی " ‪ .‬اضکبل عجیؼی‬

‫ثیٌی ضَد‪.‬خبلت ایٌدبست کِ ایي سفتبس آضَة ًبک حتی دس سیستوْبی هؼیي‬

‫(سشخس ّب ‪ ،‬اثش ّب ‪ ،‬کَُ ّب ٍ ‪ ) ...‬هوکي‬

‫(‪ّ )deterministic‬ن دیذُ هیطَد یؼٌی سیستوْبیی کِ دسگیش ّیچ پبساهتش یب‬

‫است دس هیبى یک " سیستن تبثغ تکشاس "‬

‫ٍسٍدی تػبدفی ًیستٌذ‪.‬‬

‫دٍثبسُ ضکل گشفتِ ثبضٌذ ‪.‬‬

‫‪ -4‬ثشای دسک حسبسیت ًسجت ثِ ضشایظ اٍلیِ داًطدَیی سا دس ًظش ثگیشیذ کِ اگش‬

‫سیستن تبثغ تکشاس (‪)IFS‬‬

‫حسبسیت صیبدی ًسجت ثِ ضشط اٍلیِ خَد داسًذ‪ً .‬تیدِ ی ایي حسبسیت ًسجت ثِ‬

‫ایي تشم هطشٍط ضَد اص داًطگبُ اخشاخص هی کٌ​ٌذ‪ .‬حبل ایي داًطدَ دس دسسی کِ‬

‫(‪: )Iterated function system‬‬ ‫سٍضی ثشای سبختي فشکتبل ‪ .‬دس ایي سٍش‬

‫آصهَى آى ثػَست تستی ثشگضاس هیطَد ثَاسغِ ی تٌْب یک تست غلظ ًوشُ ای کست‬

‫ّش ضکل اص اتػبل چٌذ کپی اص خَدش ثِ‬

‫هی کٌذ کِ دس ًتیدِ آى هؼذلص اص ‪ 12‬کوتش هی ضَد دس غَستی اگش آى یک تست‬

‫ٍخَد هی آیذ‪ّ ٍ ،‬ش کپی ثب یک تبثغ تغییش‬

‫سا دسست هی صد هطشٍط ًوی ضذ!!! هی ثیٌیذ کِ تٌْب یک تست ثبػث اخشاج اٍ اص‬

‫هیکٌذ‪ .‬اص ایي سٍ ثِ آى سیستن تبثغ تکشاس‬

‫داًطگبُ ٍ تغییش سشًَضت صًذگی اش هی ضَد ! ! ! ( اگش ایٌدب ضشط اٍلیِ سا تؼذاد‬

‫گَیٌذ‪.‬‬

‫‪ -1‬فشکتبل ػوَهب یک ضکل ٌّذسی ًبّوَاس یب چٌذ تکِ است کِ هی تَاًذ ثِ چٌذ قسوت تقسین ضَد ‪ ،‬کِ ّش کذام اص آًْب (حذاقل) کَچک ضذُ یک کپی اص کل هی ثبضٌذ‪ .‬ایي خبغیت ‪ ،‬خَیص ّوسبًی ًبهیذُ هی ضَد‪.‬‬ ‫‪ -2‬ثبصی ثی ًظوی یب آضَة ( ‪ : ) Chaos game‬دس سیبضیبت ػجبست ‪ Chaos game‬ثِ ٍسیلِ هبیکل ثبسًضلی اثذاع ضذُ است ‪.‬کِ دس اغل ثِ سٍضی ثشای ثذست آٍسدى یک فشکتبل اضبسُ هی کٌذ‪.‬‬

‫پروانه ای طوفان به پا می کند ‪...‬‬ ‫‪ -۶‬سفتبسّبی آضَة ًبک ّن دس آصهبیطگبُ ّب ٍ ّن دس دًیبی ٍاقؼی‬ ‫ثِ ٍفَس یبفت هیطًَذ‪.‬دس آصهبیطگبُ ّب سیستوْبی هجتٌی ثش هذاسّبی‬ ‫الکتشیکی‪ ،‬لیضس‪ٍ ،‬اکٌطْبی ضیویبیی‪،‬دیٌبهیک سیبالت ٍ اثضاسّبی‬ ‫هکبًیکی ٍ الکتشٍهغٌبعیسی ّوِ ٍ ّوِ هَاسدی ّستٌذ کِ گبّب‬ ‫پذیذُ ی آضَة دسًٍطبى هطبّذُ هی ضَد‪.‬اهب چٌذ هثبل اص‬ ‫سخذادّبی دًیبی ٍاقؼی کِ پذیذُ ی آضَة دس آًْب هیتَاًذ پذیذاس‬ ‫ضَد ػجبستٌذ اص هیذاى هغٌبعیسی اخشام سوبٍی ‪ ،‬استؼبضبت هَلکَلی‬ ‫‪ ،‬سضذ خوؼیت ‪ ،‬آة ٍ َّا ‪ ،‬فشآیٌذّبی صهیي ضٌبسی ٍ دٍسُ ّبی‬ ‫ضکل ‪ IFS ) 3‬سبختِ ضذُ ثب دٍ تبثغ‬

‫اقتػبدی‪.‬‬ ‫‪ -7‬اٍلیي کسی کِ ثب خبغیت آضَة ثشخَسد کشد ‪Hadamard‬‬ ‫ثَد‪.‬دس سبل ‪ٍ 1898‬قتی ٍی داضت سٍی سیستوی هجتٌی ثش سش‬ ‫خَسدى رسات سٍی سغحی ثذٍى اغغکبک ٍ ثب خویذگی ثبثت کبس‬ ‫هیکشد پی ثشد کِ ایي سیستن ًسجت ثِ ضشط اٍلیِ ثسیبس حسبس‬ ‫است‪.‬ثؼذ اص اٍ پَاًکبسُ ثَد کِ دس سبل ‪ٍ 1900‬قتی داضت سٍی‬ ‫هسئلِی سِ خشم(هبُ‪،‬صهیي ٍ خَسضیذ) کبس هیکشد هتَخِ ضذ کِ ایي‬ ‫هسئلِ تَسظ قَاًیي ًیشٍ ٍ حشکت ًیَتي ٍ قَاًیي کپلش قبثل حل‬ ‫ًیستٌذ ٍ یک هسبلِ آضَثی است‪ .‬هسبلِی سِ خشم ثِ ثشسسی‬ ‫چگًَگی سفتبس‪،‬هسیشّبی حشکت ٍ سشػت حشکت اخشا هی پشداصد‬ ‫کِ ثغَس هتقبثل ثشیکذیگش تبثیش هیگزاسًذ‪(.‬دس هَسد هبُ‪،‬صهیي ٍ‬ ‫خَسضیذ تبثیش هتقبثل ّوبى ًیشٍی گشاًطی است) هغبلؼبت ثؼذی دس‬

‫ضکل ‪ ) 4‬هدوَػِ هٌذلجشات (‪ ، )Mandelbrot‬هطَْستشیي هثبل اص یک فشکتبل ‪ّ -‬ش ثضسگٌوبیی اص ایي‬ ‫هدوَػِ ثِ خَثی خضییبت ّوبًٌذ ثَدى اخضا ثِ کل هدوَػِ سا ًطبى هی دٌّذ‪.‬‬

‫ساثغِ ثب ًظشیِ ی آضَة تحت ػٌبٍیي هشتجظ ثب سیستوْبی دیٌبهیکی‬ ‫غیش خغی تَسظ داًطوٌذاًی هثل ‪Birkhoff Kolmogorov -‬‬ ‫‪ Stephen Smale - Littlewood - Cartwright‬اًدبم‬

‫تستْبی دسست دس آى دسس خبظ دس ًظش ثگیشیذ هثبلی اص یک سیستن حسبس ثِ ضشایظ اٍلیِ سا ضبّذ‬ ‫خَاّیذ ثَد) تب قجل تَسؼِ ی ًظشیِ آضَة دس اکثش ػلَم ثشای یک پذیذُ‪ٍ ،‬صى یکسبًی اص ًظش‬ ‫تبثیشگزاسی ػَاهل دسًٍی ٍ ثیشًٍی دس ًظش گشفتِ هی ضذ‪ ،‬دس حبلی کِ تئَسی آضَة‪ً ،‬قص کلیذی‬ ‫ضشایظ اٍلیِ سا هطخع ًوَد‪.‬‬

‫گشفت کِ هغبلؼبت توبهطبى ثدض ‪ Smale‬هتبثش اص هسبئل فیضیکی‬ ‫ثَد‪ .‬پس اص سبل ‪ 1950‬تَسؼِ ی ًظشیِ آضَة سشػت ثیطتشی گشفت‬ ‫چشا کِ داًطوٌذاى هطبّذُ کشدًذ کِ تئَسی خغی دس ثسیبسی اص‬ ‫هَاسد ًویتَاًذ ثسبدگی سفتبسّبی هطبّذُ ضذُ دس آصهبیطْبی هؼیي‬ ‫سا تَخیِ کٌذ‪ .‬دس کٌبس ایي هسئلِ ظَْس کبهپیَتشّب ًیض کوک ضبیبًی‬

‫‪ -۵‬اگش تغییش دس ضشط اٍلیِ هَخت تغییش اًذکی دس ًتیدِ ضذ گَیین سخذاد ًسجت ثِ ضشط اٍلیِ پبیذاس‬

‫ثِ سضذ تئَسی آضَة ًوَد چشا کِ ثسیبسی اص هسبئل تئَسی آضَة‬

‫است‪.‬دس ایي حبلت قشاس دادى هقذاس تقشیجی ثدبی هقذاس ٍاقؼی هطکلی ایدبد ًویکٌذ‪.‬هثال هیتَاى ثدبی‬

‫دسگیش تکشاسّبی ثسیبس صیبد فشهَلْبی سبدُ ی سیبضی هیطذ کِ‬

‫‪ √۲‬اص ‪ 1.14‬استفبدُ کشد ٍ ّش چِ دقت سا ثبالتش ثشد ثِ خَاة دقیق تشی دس هحبسجبت سسیذ اهب ثؼضی‬

‫هحبسجِ آًْب ثغَس دستی غیشهوکي ثَد ٍلی کبهپیَتش ثسبدگی ایي‬

‫سخذاد ّب آًقذس ًسجت ثِ ضشط اٍلیِ حسبسٌذ کِ حتی ثکبس ثشدى هقذاس تقشیجی‪ √۲‬ثب دقت سِ سقن‬

‫هحبسجبت سا اًدبم هیذاد‪.‬‬

‫اػطبس ّن هوکي است هٌدش ثِ ًتیدِ ای کبهال هتفبٍت ثب ٍقتی کِ ‪ √۲‬ثب دقت ضص سقن اػطبس ثکبس هی‬ ‫سٍد ضَد‪ .‬لزا حسبسیت ًسجت ثِ ضشط اٍلیِ پیص ثیٌی سفتبس فشآیٌذ سا دس صهبًْبی عَالًی ػوال غیش‬ ‫هوکي هی کٌذ‪.‬‬

‫‪ -8‬یکی اص پیطگبهبى ًظشیِ ی آضَة ٍ ًخستیي کسی کِ دس هَسد‬ ‫تئَسی آضَة هقبلِ ًَضتِ است ‪َّ،‬اضٌبس ٍ سیبضیذاى اهشیکبیی ٍ‬ ‫استبد داًطگبُ ‪ MIT‬ادٍاسد لَسًتضهی ثبضذ‪ٍ.‬ی سٍصی دس سبل ‪1961‬‬ ‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫ٌّگبهی کِ دس حبل کبس ثب کبهپیَتشی ثَد کِ ثشای ثشسسی هذلْبی پیص ثیٌی َّا ثکبس هیشفت‪ ،‬ثغَس‬

‫ًوی کشد‪.‬داًطوٌذاى ضشٍع ثِ هغبلؼِ دس ایي هَسد کشدًذ تب دلیل ایي‬

‫اتفبقی هتَخِ ضذ ٍقتی دادُ ّب سا ثب دقت ‪ 6‬سقن اػطبس ثِ کبهپیَتش هی دّذ ًتیدِ ای کبهال هتفبٍت ثب‬

‫تغییش سا دسیبثٌذ اهب هتَخِ ّیچ چیض ًطذًذ‪.‬پس اص پبییض ّوِ چیض‬

‫ٍقتی هی گیشد کِ دادُ ّب سا ثب ‪ 3‬سقن دقت اػطبس ٍاسد سایبًِ هی کٌذ‪ّ.‬ویي هسئلِ ٍی سا کٌکدبٍ ثِ‬

‫دٍثبسُ ػبدی ضذ‪.‬ایي اهش آًبى سا ثش آى داضت تب یک سبل دیگش‬

‫تحقیق دس هَسد ایي پذیذُ ًوَد‪.‬‬

‫هغبلؼبت خَد سا دس آى هحل اداهِ دٌّذ‪.‬دس پبییض سبل ثؼذ آًْب ّوِ‬ ‫چیض سا تحت ًظش داضتٌذ‪.‬دس ایي سبل ًتیدِ هطبّذات خَد سا پیذا‬ ‫کشدًذ‪.‬دس ًضدیکی آى هحل دسیبچِ ای ثَد کِ گشٍّی اص پشًذگبى‬ ‫هْبخش دس پبییض ثِ آًدب هی سفتٌذ‪.‬آى چِ ثبػث تغییش ضذیذ دس ًوَداس‬ ‫هی ضذ ّویي پشًذگبى ثَدًذ‪.‬پشٍاص دستِ خوؼی ایي پشًذگبى ثبػث‬ ‫هی ضذ تب حشکت ثبل ّبی آًبى فطبسی ثش خَ ثیبٍسد ٍ ایي فطبس ثِ‬ ‫هَلکَل ّبی کٌبسی َّا هٌتقل هی ضذ ٍ ًْبیتب ثِ سٌسَس ثجت ًوَداس‬ ‫دستگبُ هی سسیذ‪.‬یکی اص داًطوٌذاى کٌدکبٍ دس پی آى ضذ کِ‬ ‫هتَخِ ضَد اگش ایي پشًذگبى آًدب ًجَدًذ چِ هی ضذ‪ٍ.‬ی ثب استفبدُ اص‬ ‫یک ثشًبهِ کبهپیَتشی هَقؼیت هٌغقِ سا ضجیِ سبصی کشد ٍ ثشًبهِ سا‬ ‫یکجبس ثب حضَس پشًذگبى ٍ یکجبس ثذٍى حضَس آًبى اخشا‬ ‫کشد‪ٌّ.‬گبهی کِ پشًذگبى ٍخَد داضتٌذ کبهپیَتش ضشایظ سا دقیقب‬ ‫ّوبى عَس کِ دس ٍاقؼیت ثَد ًطبى داد‪.‬اهب ثذٍى حضَس پشًذگبى‬ ‫عَفبًی ثضسگ دس هٌغقِ ضکل هی گشفت کِ ثبػث تخشیت تقشیجب‬

‫ضکل ‪ ) 5‬اغتطبش ثش اثش خشیبى گشداثی ًَک ثبل یک َّاپیوب ‪.‬‬ ‫هغبلؼِ ًقبط فشا ثحشاًی ثشای یک سیستن کِ هی تَاًذ اغتطبش آفشیي ثبضذ ‪ ،‬دس تئَسی آضَة ثسیبس هْن‬ ‫است‪.‬‬

‫‪ -9‬داستبى خبلجی ًیض دس هَسد حسبسیت آة ٍ َّا ًسجت ثِ ضشایظ اٍلیِ ٍخَد داسد‪.‬تؼذادی اص‬ ‫داًطوٌذاى َّاضٌبسی هطغَل هغبلؼِ دس هَسد ضشایظ خَی ٍ تبثیش هَاسد هختلف ثش َّای خْبى ٍ‬

‫‪ّ 12‬کتبس اص آى هٌغقِ هی ضذ‪.‬دس حقیقت پش صدى آى پشًذگبى ثبػث‬ ‫هی ضذ کِ ضشایظ ضکل گیشی ایي عَفبى پیص ًیبیٌذ!!!‬ ‫‪ -10‬پس اص هغبلؼبت خذی تش ٍ ػویق تش ٍ ضجیِ سبصی خَ خْبى‬ ‫داًطوٌذاى ثِ ًتیدِ ای سسیذًذ کِ هْن تشیي ضؼبس ًظشیِ آضَة ًبم‬ ‫گشفت " پشٍاًِ ای دس آفشیقب ثبل هی صًذ ٍ گشدثبدی دس آهشیکبی‬

‫هٌغقِ داضتٌذ‪.‬آًبى ثِ هذت یک سبل هطغَل هغبلؼِ َّای یک هٌغقِ خبظ داسای آة ٍ َّای ًسجتب‬

‫خٌَثی ضکل هی گیشد" ػجبست اثش پشٍاًِ ای (‪)Butterfly effect‬‬

‫ثی تغییش ٍ کبهال هؼتذل ثَدًذ ٍ توبهی تغییشات سا ثجت هی کشدًذ‪.‬یک دستگبُ ثجت ًوَداس تغییشات‬

‫کِ اضبسُ ثِ ّویي خولِ داسد اٍلیي ثبس تَسظ ادٍاسد لَسًض دس‬

‫خَی ّش سٍص ساس سبػت ضص غجح سٍضي هی ضذ ٍ ًوَداس تغییشات سا تب ضص ثؼذ اص ظْش ثجت‬

‫هقبلِ ای ثکبس سفتِ است‪.‬‬

‫هی کشد‪.‬اهب دس پبییض ًبگْبى ًوَداس ایي تغییشات ثِ عشص ػدیجی ػَؼ ضذ‪.‬یؼٌی ًوَداسی هغطَش ثِ‬

‫ػکس ّب اص ‪ٍ :‬یکی پذیب‬

‫ثجت سسیذ کِ ًطبًِ ثشٍص تغییشات ضذیذ خَی ثَد‪،‬اهب آى چِ ثِ چطن دیذُ هی ضذ ّیچ تغییشی هطبّذُ‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

shima65 /

e

'F

= 'F

* %

U

> " P F" / 'N

R

0

*

= .!

" = '8 <

G F.

jU

9

@"

V P.

[@

-F

@"

I

P

PF '*

' = e 'C +*R

'C

T !

V

I 2 " I. > "

.

+

PB V

L

"

*

.! ' ( /

T

9D

2

!'

10 [ 6

"

.

5 34

a7 7 C#

" '@ 8

TR N7

4 F Q

U N7

' & R 1 -,

R

U

* U P F" PB g . ' . 6 'F U 7

! .

" # " .

TR

.!

E

2

8J

.

N7

* 0 I. * "

= /

' &R

kD

T PB

/

=

"

. & " PB '

W

8

* P

:& "

F!

+*R /

"

=

Y R +*R

E P =

R

"

. =

*

/ C

.

-R

9

^ = $% P .

@

@ # =

]

" @

= .!

[@

" 6

N7 = @ #

U

>

PB

" P.

D G08 '

P 2 PB ' a"

> * ' *R

.

1 -, '- . X 7

" 1=H >. .!

* ' +*R

H i8 P ' IPB ' " 6

" # S( D

A.

!' ' X7

.!

N7 = $%

>. * N7

5 /

.

Z @ / J

N7

V P

S T

. '"

"

*

"

' & R'T

'(

@0

?(J +*R

%

[0 > * . ! 6 '* :6[ 6

.

T<

TR

T<

:

.

J 94

'

1 *R

9D

PB /

T

N7

IPB ' * Q '(

*

/

= '" .

N7 1 -, '

IP = N7

G9 \ 0

/

'

2 I# U 7 +(2 P % U = 'F P =

1&

K

' J 94

' e 10 *

P

"

= 'F

"

+

# F S T +

R

(0R = .

" N7

C

=#

e

2"

"

9D

9D

> " 'F 0 /9

4"

/ -R

' &R

+*R / g

*

- % =.

Q%

9 P '

'(J 5 # "M

!

D .

S T (0R =

>. ' G F

!

*

L0 > !

P Q PB ' "

9D

5

* .!

=

>

X7

e

12 34 . 04

?(J 1 *R = +*R

'0*R % >. V

-B

8

4 I.

e 2 0&

E F = G

+ ' 1=H I !

5 OJ

5 =

*U

g =

: %

5

A B ?C D

1 -, ; <

' 9D

* U -B

-F

6

> ! R . ' , PB

D

" # 0

>

'(

7

X 7P

e

+

G

*

LB /

8 "

* 0 P Q>

F!

> !'

@ P

"

9D

"+

S( D

"

J

0

> "

' & R \ ] +*R /

* '

#

* # "M # F

' ( I. +

g

4

X7

8 89 ' =

# F K< =

' *R 1 0 >

+*R

"+

# .

" +=

&

e

" # I.

+*R

=

GJ

5 )

>. ' ; <

?(@

"

4 +*R

"+

7 % 1&

5

X7 '

e +

*

- B [0 P ' .

P ' >

> %'

+*R /

"

+*R

-

.T

"

= 1 *R

1 *R 1 0

". ' X7

e

-94 !

TR

4 ! 1.2 G

N7 P

E

+*R #

= . P L0

* /

#

" '"

=.

* +*R

l

=

'*

+*R

"

>. '

2

*

.

1 -,

-94 ! = .! GJ

=

P

8 [TR

' &R

J

"

" # = PB

, +

" #

> "

-R

GJ

TR

TR

.

( % e #

*

" .

PB

'0*R

! $%

'- . /

" .! 1 2 3 4

T

e PF .

. .6

= h 7

=

*

-R I 2 " ' T +*R # "

" # U

' e

.! ' 9 D >.

E= f 4

>.& * '

4

> " .! S J

'

*

*

SJ I

TR

9D *

'

0!

"#

+ ,

. .6

'(8 . ' PB S( D

4.

'() *

> !'

-R

, +*R #

+*R #

10

'C

> " 'F

/

7%

&

:

8

T

!

!

R /

1

g e

6

P -R [@

.! 1 (T

W

kD

PB C D

>.

'"

+*R #

. =

:

- F I.

>.

*

%. = a 7

1

'0*R

W = :6 >

R P E

'F

'"

>.!

PF

5 G F

= +2

" '

1 -, S T I1 2 T

R

?(] 1 -,

P.

P T P F"

@ # = PB /

J

PB P

V [0

. ;<

E

5

# = +*R # ' & R ' T

I. B

'F U 7 1 *R

# F [LD

= B= I

> " .

5 [0

& PB G97 G

= '

'

4

0 1 0 : % A. .6 =

"

*

>

4"

,e I " . B

' ,

E LB

1 -, ; <

>.! . 4 PB

d N7 c1 -, '

* .! P F" /

.

.

* .!

W

PB '@

* '0*R %

P F" /

Z J . '

N7 = 'C =

P 2 !

N7

-F = .

"+

>. *

5

_ ]

'F" F P

# F

/ P

N7

` C 1 *R

4 F aD + * ' F LB U 3 4

*[ 5

.T

-Q [ 7 0 I " .!

%

" P.

G08

= . . 4 ' P =b N7 ' T G08 I. !

4H

[".

= .

@

> " G * N7 G08 :

1.

R P =

= P. 1 2

*

> " P -R

/

a8

PB

-F

*

9D

" P F"

" P F"

J

>+*R / W

[2 0&

0 PF

]

e

T

"

*

PF

T [58

/

"

I "

*

4

" / 4

"/

"

"+

D

W

" M

&

. 4 PF

"

1

t

n !' *

-

+*R

( %

>+ ' +*& . '

9D

^ . ' F LB > " 7 % 'F

`(@ e

/

. '

:

"

e 4

c

9D

> ! / V! PF

"

@

e

' D

+*R a" . ' @ "

" "

" 6= @ # P F" d

c

W

" " TR

g

"

*

> " 4 F

. '

* /

"

+*R

*

@ # *

P F" +*R

"

4

/ 5 " g

=

"

"

" TR

9D

P F"

e

"

7%

' N7 P F G8

9D

+*R

+

* U

4 I. !

"

'

" #

e

g

"

=

"

2 ?

* +*R ' & R

T

* +*R # ' & R

"

PB #

=.

2

M2 O.

+ q

4

R

Q 1 *R .

V \H

"

>. '

e

%'

@ ' T . !' & R PB P

1 *R

4 P.

+

N7 =

@

Q=

9

1 *R

1 *R P F

V

Q

" = F P . . & " TR

> " g

V=

QK .

" r # F

Y

P = PF

(0R = :& "

2

"

? = .

E LB

% =. 'T +*R

. .6 " #

" P 0 3 4 I TR -

M.

"

8J I !

% = . [& >3 4 [TR

s

'@ 8

-B ' & R

%. = + =

*.

8

.6

'" > " '*

#

R

' = N7

,

e

2

+

'0 \ W > "

. 4

0

2 1.2 /

-

+

+

0

=.

N7

%

=

/ o"

=

1 *R

c >.

-R [0

'0*R P F

%

" +*R #

9D

# F +(2 = O. >S( D TR

* PB

d

TR

!' & / o"

"

@

T g

" #

"

> " T ' PF

9D

* +*R

-

! ' D'

%.

'*

, S( D

%= " N7 g

"

TR

. ' "

/ v P T >. ' . 6 'F U 7 kD e

T * .

"

"

.! GJ

P

9 a7 g

2

-R I 2 "c+*R #

"

9D

"

.! +*R #

*

-

-

7%

I. * ' E

*

@

2 0&

> "

8 +*R # ' & R P P Q

+*R

"

d *

S( D [TR

9

E F Q

% =.

"

'"

4 [2 0& g

>.! +*R #

n " 1 -, P

!'

9D

"

= N2

[@

T

+

V P =

L B >. !' X 7 +*R

-R 0

P =.

N7 P

. ' +*R # B

e

#

Q % >. !

" N7

'

"

*

@

2 0&

4

= h 7 +*R

SJ 'T # F

9D

2 0& c

d.

'C

2 " A= .

k4 !

. '@

IPB

.2

F

4 F '

-

I. ' G F

.!

PB ' N7

' P

+*R P F > F(

J

"

* g

=

p ! &R

"

= N2 #

N7 9

"

+*R P F > " d

TR

e > "

e

TR

" '- . >+

E

>+ '

+*R

-

.T ' T

" # g

N7 g

2

"

TR

"

e

".

"

= @

' F . ' 2 0&

@

aD + *

"

I. B'

F 8

- %

'7 C = >

= @

9

-F P T

K

> 4 F 9 d

*

9D ' N7

/ P

1 " F

* g

e

4

.

1 -,

M2 # F

@

2 0& # > " 2 0&

P F" "

e

" P F"

+*R * g

4

.!

9D

* +*R

7% *:

e

*

.2

0 6 [(J 7

@ # = +*R /

' N7 P F uM@J c > !' _ *8

#

. R ' >

c

V 0 =

"

'0*&

. X7

C

= #

d

$ 1 -,

] F

> N7

"

4

J

%

. 6 T +*R P F

F G

TR

9D

OT &

" # . '

T 'C !

4

* -B

+

F

* .

"

.!

"

' D I. ' S J

*

U +*R ' N7 P F

/

MJ

"

g

D +*R

0

9D

>.

=. [ 6 m "

( %

"

>. !

9D

;<

'

2 * g

' E : =B # 'C \M E

F

'C

( %

"+

/

2 - B = +*R

F

> !' t + J

+*R

T N7 1

4

" P 2 .

'F U 7 kD

. '

!

* +*R ' & R F 1

=. G

Y R +*R #

.

TR

" # P T a8 > " ! :

> %'

n !

F

9D

*

P = G

* GJ

" #

W

" a8

.

" #

> " =. #

?(@ '( 1 -,

SJ

* -B

. !_D

'< 7 G9 a 8

. ' X7

9D

D 1 *R [0

. 4/

" [0 '7 C = >. .!

'(

" 1=H t

"

= 'F

* PB g

4 I -B

W

PU

# Y

# '"

TR

+- [ F "

" #

'

" W

& t

+*R #

9D % P

* @

# S( D g =

T

> !'

9D

" P Q>

'T" # F

*

T

[@

"

PB ' & R /

> " a8

* w * g

.

+ '

I.! 1 (T TR

/

[0

L0

'F U 7 kD # PF

R X7

'

"

=.

# F

( %

>. $ 3 4

" 7 M. *

' &R /

'T

% =.

1 -, =

KR

*

9D

"

> !' / F!

.Q

"

.Q

'(

9D

" IPB ' & R

R X7

a7

e

T

F /

I.

+

" [0 &

>.

'

:

>

" .! -

/

G02

J

=. '

Y R +*R =.

g

.!

-

2

&

> " .! 7 % .

. *

4 F

MJ

+ '

SJ

Y R +*R

'W

' &R ".

-

: -B

* PB g

e

7% .

"

".

=.

+

F7 .

2 " IS( D

*

"

LB > "

. ' P 2 8 (0&

* GJ

^ P.

A=

-

"

= + =

S( D T C

.

7

" *

"

.

Y R +*R #

( %

' &R /

T

KR

' ( .!

9D

E F Q " #

* .!

* #

-B

". S( D > !'

*

>+

g

'

yyy

-B ?(J 1 *R +

4

"

"

g @4

= 'NT c>. $%' -R

+*R = 0

*

"

9D

" # g @4

=

-@4

8 : g @4

[0 +

[@

* 0

U yyy

[TR

Q N7 [".

1 -,

"

%

J

Q

-94 !

2

T

"

PU + =

%

/

a7 0

. B'

"+

=

*

.! P 3 4

" *

U %

^ '

SJ

q

34

J

Y

'F" F

[ 8J P . * GJ

5 # "M # F K< * ' a"

' D N7 (z* > "

[" 6

'F U 7 q

*

' '"

4

> "t

[& > " -R I 2 " .

.

.

PB ' = N7 [ 7 0

( # "M # F

.T -Q [ " 6 +*R

4H

"

4 I

M .T

"

*

+*R 7 C#

'

SJ

G08 P 2

T

[@ # . = . $%

(z*

"

F LB 3 4

: 4 ' &R

*

" #

>

=

g

/

"

*

/

.

.

'

*#

*

7

* +*R

. 4

"

@ # +

+

+*R

*

> " P F" /

* TR

"

"

$} F

1 -,

-

*

d. @ +

7 % =. /

TR

"

% P

!'

. 4

PB

0

'

*

Y R +*R

" # /

"

R

+

-R

+*R - B =

N7

Y R +*R a7

' -R

"

>.

" ' - % =. 1 0

.!

2

># F .!

. ' ' ( PB /

"

*%

=> !'(

>. ' N7 Y R +*R

-

=

I N7

.!

=. e

e

N7

:

[ 6

-B

" I N7

4 [TR

/

7%

S( D

. ' G F 'C @4

SD

F

x

/

2 0&

U g @4

"

* -B

E

2 0& > "

?(J +*R

9

>.

* .!

N7 = 'C

g

' > "

"

"

W \H

. '

+

+

@

a4

.T

TR

-B

N7 = 3 4 [@ #

?

> !'

#

" #

TR

D 0

g @4

e a"

TR

0

"

e P F" m *

" P F"

J

/ F!

D

1 -,

PU

"

= (

+*R &

.

>.

+ ' P

F LB

+ '

e

0

Y R A 8 \ W> *

"

%.

q

Y R +*R

/

P U0

( %

" P0

P F" K<

"

F L B > !'

g

( %

=. e

>.

GJ

* P F"

@ # = +*R /

.!

* '(

J PB P

" #

.!

*

. P = N7

R F,

" P F" sFT

LB . '

1 *R

-

"

$6'

P.! q

R

e

P.

P

1.

a7 . ' =

% =.

q

"

= .B

* +*R 4

GJ G

" #

W

M2 +*R

> "

% =.

P.!

Y R +*R

( %

-

9D

Y R +*R

.! &

"

" '@4

-

P T P = N7 G08

N7

- B [0

. ' ~ PB

" ' F" m *

.! i2

7

" N7 [ " 6

" #

-

"

* 2 0&

.

" P T

" . 4 N7 g

( % 1 *R P 2 -

.

[2 0& >

@

( %

"

' *R 1 0

J 4 >. ! 7 %

" ',( D

,

}"

5 1.

+*R

> " ' * P F"

.

% '

% =.

Q

-R TR

"

" .Q '(

, ' T I !'

=

Y R +*R

> " .!

-F =

"+

V

> " .!

* # "M # F

' & R sR = a 7

U

T

" ' ,

OM 4 3 4

.!

& i2 F 1

& i2

"

.

R

, S( D

" '*

S( D

:

>. ' G F

T

' E wM . 4

g

@ # = /

q

7

= @ #

P.

9D

"+

= .B

.!

Q

g

9D #

> "

= 'F

1 *R

L B '7 C = > " .!

Y R +*R / 02 G

= += 'F

4

7% .

a 7 PBA= .

!' i2

dP = N7c G08

' W

P = N7

> |+ . G *

R + & * PB ` C =

4

* .!

" GJ

4 *

.!

P = N7 ^

6

9 %

. 4 '

*

% =. e

a7 7 C#

'

+ >.

4 P.

" '*

" '*

SJ

.!

> !'

4

H

-B

"+ .

P = P. R

P

T +*R ' & R - B

* '(

1.

T

"

'F U 7

& PB P U

'< 7 'C

>. '

I. ! !

* +*R

7%

Y R +*R #

g

!

N7

>.

+*

- 0*

+* G

>. !' g 8

!' ' ( P .

.T

.T -Q

N7 .T " P = .T #

+* G ]

{

.T -Q [ " 6 3 4 -Q P 0 4 " > * P = G08 P 2

'F" F

/ 1 *R

4'*

(z* G

U yyy +& 6 1 -Q +*R P

'

1

'F

Q

'F "

/ +*R P F" g

PB

w *

=

* 1 t

# "M # F =I "

.

F0 ]

c' B [W * W

=H

2 # Y

5 =

V

.

' -F 9D

# PF

Q. W

PF

*

%'

>. !

G8 P T 'C

*

.

.

+

P F"

T

" 6 N

P T: 4

+

"

P -R [@ # P '

PB =

"

" "

e

e a"

" PB 1 *R q $} F I

N7 >.

1 *R [0

F LB 9D

" #

*

PB g

T

" .!

PB g

.!

= 'F

/ .!

>>>

K0R G

] 7C

. .6

"

"1

+*R

/

/

"

e

+

*

+ 4

[0

>.!

"

" '0*R /

1

+*R

(z*

N

/ !'

•

+ , S

P

[@"

' B

N7 1 -,

". 1 *R

= I $6' F

a7 7C# ' N7

" 1=H I

`(@

! `7

PB

e .!

8

4

*

J

* F 1

>

'

J

.!

GJ

0

/

'F

"

+

% =.

U

"

PB P

+*R "

a8

*

> = } -2 " G. [0

N7 ' T = 0

?

!. T

*

"

#

[TR

+ t '

P

F

( %

D 1 *R [0

. !' _ D

TR

" ^

.= +

F

!

Y R A. .6 +*R >+

4 "

* GJ O C #

= 0 [TR

e P F" m *

' ( PB / P

"

g

U

% =.

N GJ

.

R

.!

KR

% = . N7 ' T / . .6

.

4

0

" P T =

1 "

e

4 KR

>+ 7 $6 ' " .

. 4

> " '*

+*R PB

* ' PB

= >+ 7 $6 +

'T C

"

PB P U

>.!'

9 "

5

PU .

J PB

'"

*

. ! '"

!' G

/

*

. 4

1 "PF >

7 '" "

* . .6 "

" /

T

*

.

% =.

* PB

s}" .

F / n "

' &R

T

9

R

J PB > "

.! PB /

PB m "

'

= P T N7

1 " '0*R

[TR

=G

'* 'T

%= " +

& "

2

5

! ! . UQ P

A. .6 +*R

L >. '

PB 1 " e

+ 0T

;<

'@ 8

+*R

7%

= 'F

!

5

# "M # F

. ' 1 " e

1

"

> 4

>+ $ 1 " e A.-2

Ja7

B

'@

e

" /

/

" 7%

>+

U( P "

.

"

" =

'- . /

T

W . '0

+*R

"

* 1 " +*R

> * > " *

9D

* +*R

1

= .!

. ' ~

N +

" / +*R

"

. .& ' & R P = N7 ' T

.

N

PB

R

.! K< + ,

" 6a8

"

. Q .!

T<

* GJ

"

% >

" 1=H

=

P

" ' F +- Y <

"

9

4

-

q

.!

" [0

" T

>= + S( D

@ #

=

T

9 G

-

N7 1 -,

+*R e

" 'T<

" # S( D g

J4

*

>.

0

7 P0

P '(

9

9 G

Q }F ' ( P T N7

F LB >

g -R [0

9D

-! G

% =.

+*R #

Y R +*R

+-

`(@

e

a8 X ,

>. %'

9

" "

e .

&

" 4' 9D _ Q Q

P F" +*R #

9

' -F

. ' :

*

" IPB

/

.Q

'"

F

'0*R

R '@

"

N7 = e

G8 -

PB

.

&

-

TR

G9

"

1 *R [0

"

/

>. ' -R ^

"

r

% > " '< 7

=B ^

KR

>. '

a8

'"

1 *R 0

D +*R

/

0

O C = >. %= "

2 0&

/ *

* -

=

*

sF2

% "

'(

J4

e I. ! '

Y R

"

q

" .Q

q

7%

5 = I

PF

9

= .R G9, I " > "

7%

r

9D

" 1 *R

9

" @ #

t

.

V

+

* >.

N7

+*& #

% =.

" .Q

%'

> "

@

*

(9

@

V P.

+

> " -B

'F

J -B =

R +*R #

" I.

P T N7 g ( %

+

" # S( D

* # "M # F

L0

"

J d N7 c

'*

34 %'

" [0 P F"

L B OM4

1 -,

P

g!

?

+*R ' & R 1 -,

* GJ

"

SJ

"

Y

>.

g

'

. 4

* +*R

R

d

V SJ

Y

"

"

T .!

A. .6 +*R

> %'

* P F" K<

5 = +*R ' & R

* GJ

-F = 5

R

SJ

PF `

W

g

g

* . '

e = #

I. ' P 2

& 34

@ P F" g

> " .

' -

>

T SJ # F

PF

'F U 7

0 g

= U

+

5 € 8 = -B

# PF

Y

' B [W

R X7

"

" P F"

% =. G

+*R #

1 "

% =.

Q

TR

!.

@ #

@

=. g

" F0 ]

> " -B ' *

!' 'C

e

p.!

R

B

*

!

* - B P F" & '"

@

= # ^

7

>. ' . 6

" (z* + 0T

7%

/ +*R

Y R +*R ' & R

7< > " 1

> !'0 G '(F R 1 " e

g

OC KR

"

' &R P-6 1 "

R X7 a7

T " #

= >+

‫از ‪somina :‬‬ ‫مدير تاالر ساير موضوعات علوم پايه‬

‫واستشد هَاد ًاًَ ػاختاس دس كٌؼت ػاختواى‬

‫داسًذ ‪ .‬تغییشات اكَلی وِ ٍجَد داسد ًِ تٌْا اص ًظش وَچىی اًذاصُ تلىِ اص ًظش‬

‫اص هْوتشیي پیـشفتْای تَجَد آهذُ دس كٌؼت هلالح ػاختواًی ‪ ،‬تتي تا ػولىشد تاال‬

‫خَاف جذیذ آًْا دس ػطح همیاع ًاًَ هی تاؿذ ‪.‬‬

‫هی تاؿذ ‪ ،‬تشای دسن تْتش سفتاس ایي ًَع هلالح تایذ ػاختاس تتي ٍ خویش ػیواى دس‬

‫ّذف ًْایی اص تشسػی هَاد دس همیاع ًاًَ ‪ ،‬یافتي طثمِ جذیذی اص هلالح ػاختواًی تا‬

‫همیاع ًاًَ هَسد تشسػی لشاس گیشد ٍ ًیض تتَاى تا واستشد هلالح ًاًَ ‪ ،‬تتي تا ػولىشد‬

‫ػولىشد تاال هی تاؿذ ‪ ،‬وِ آ ًْا سا هی تَاى تِ ػٌَاى هلالحی تا ػولىشد تاال ٍ چٌذ‬

‫تاال ٍ چٌذ هٌظَسُ ػاخت وِ داسای خاكیت الىتشٍ هغٌاطیؼی تَدُ ٍ لاتلیت تِ واس‬

‫هٌظَسُ اطالق ًوَد ‪ .‬هٌظَس اص ػولىشد چٌذ هٌظَسُ ‪ ،‬ظَْس خَاكی جذیذ ٍ هتفاٍت‬

‫گیشی دس ػاصُ ّای اتوی ( هحافظت اص تـؼـؼات ) سا داؿتِ تاؿذ ٍ ًیض دس ػاصُ ّای‬

‫ًؼثت تِ خَاف هَاد هؼوَلی هی تاؿذ تِ گًَِ ای وِ هلالح تتَاًٌذ واستشدّای‬

‫ػاختواًی تاثیش تِ ػضایی دس حفظ اًشطی ػاختواى ایفا وٌذ ‪.‬‬

‫گًَاگًَی سا اسائِ ًوایٌذ ‪.‬‬

‫دس ایي همالِ تا تَجِ تِ جذیذ تَدى ػلن ًاًَ تىٌَلَطی آًچِ وِ هذ ًظش اػت هؼشفی‬

‫دس هطالة تؼذی وِ خَاّذ آهذ هَاد ًاًَ ػاختاسی هؼشفی خَاٌّذ ؿذ وِ تا تَجِ تِ‬

‫هَاد ًاًَ ػاختاس ٍ ًیض تیاى هضایای اػتفادُ اص ایي هَاد دس كٌؼت ػاختواى ػاصی تا‬

‫ًَظَْس تَدى چٌیي هَادی هی تَاًٌذ تحَلی ؿگشف دس كٌؼت ػاختواى ػاصی ٍ‬

‫تَجِ تِ ًتایج آصهایـگاّی هی تاؿذ ‪.‬‬

‫كٌایغ ٍاتؼتِ تِ آى ایجاد وٌ​ٌذ ‪.‬‬

‫ٍاطُ ّای ولیذی ‪ً :‬اًَ تىٌَلَطی ‪ ،‬تتي ‪ ، HPC‬هَاد ًاًَ ػاختاس ‪ ،‬تتي ‪MHPC‬‬

‫‪ .2‬مواد نانو کمپوزیت ‪:‬‬ ‫هَاد ًاًَ ووپَصیت تش پایِ پلیوش ( هاتشیغ پلیوشی ) اٍلیي تاس دس ػالْای ‪ 70‬هؼشفی‬

‫‪ .1‬مقدمه ‪:‬‬

‫ؿذُ اًذوِ اص تىٌَلَطی ػَل‪-‬طل(‪ )Sol-Gel‬جْت اًتـاس(‪ )Disperse‬دادى رسات‬

‫هَاد ًاًَ تِ ػٌَاى هَادی وِ حذالل یىی اص اتؼاد آى ) طَل ‪ ،‬ػشم ‪ ،‬ضخاهت ( صیش‬

‫ًاًَ واًی دسٍى هاتشیغ پلیوش اػتفادُ ؿذُ اػت ‪.‬‬

‫‪ً 100‬اًَهتش تاؿذ تؼشیف ؿذُ اًذ ‪ ،‬یه ًاًَهتش یه ّضاسم هیىشٍى یا حذٍد ‪100000‬‬

‫ّشچٌذ تحمیمات اًجام ؿذُ دس دٍ دِّ گزؿتِ تشای تَػؼِ تجاسی ایي هَاد تَػط‬

‫تشاتش وَچىتش اص هَی اًؼاى اػت تِ طَس ولی ‪،‬دس یه تمؼین تٌذی ػوَهی ‪،‬‬

‫ؿشوت تَیَتا دس طاپي دس اٍاخش ػالْای ‪ 80‬كَست گشفتِ اػت ‪ٍ ،‬لی سؿتِ ًاًَ‬

‫هحلَالت ًاًَ هَاد سا هی تَاى تِ كَست ّای صیش تیاى وشد‪:‬‬

‫ووپَصیت پلیوش ٌَّص دس هشحلِ جٌیٌی ٍ دس آغاص ساُ هی تاؿذ ‪.‬‬

‫‪ -‬فیلوْای ًاًَ الیِ ( ‪ ) Nano Layer Thin Films‬تشای واستشدّای ػوذتاً‬

‫دس ایي ؿشایط ًاًَ آلَهیٌا ‪ ،‬تْتشیي ػاختاس ًاًَئی اػت وِ افك جذیذی سا دس كٌؼت‬

‫الىتشًٍیىی‬

‫ػشاهیه ًَیذ هی دّذ ‪ .‬صیشا واستشد ایي هَاد پذیذُ ای اػت وِ اص ًظش هىاًیىی ‪،‬‬

‫‪ً -‬اًَ پَؿـْای حفاظت ( ‪ )Nano Coating‬تشای افضایؾ هماٍهت دس تشاتش‬

‫الىتشیىی ٍ خَاف حشاستی تِ طَس هٌاػة داسای تؼادل تَدُ ٍ دس سؿتِ ّای هختلف‬

‫خَسدگی ‪ ،‬حفاظت دس هماتل ػَاهل هخشب هحیطی‬

‫واستشد داسد ‪ .‬اص جولِ هی تَاى تِ چٌذ ًوًَِ اؿاسُ وشد ‪:‬‬

‫‪ً -‬اًَ رسات تِ ػٌَاى پیؾ ػاصًذُ (‪ )Precursor‬یا اكالح ػاص(‪ )Modifier‬پذیذُ‬

‫‪ -‬تىٌَلَطی ًاًَ فلض آستًَایذ وِ اخیش اً تِ طَس تجاسی ‪ ،‬الیاف ًاًَیی آلَهیٌا ‪ ،‬اًمالتی‬

‫ّای ؿیویایی ٍ فیضیىی‬

‫دس سؿتِ ػشاهیه تَجَدآٍسدُ اػت ‪.‬‬

‫‪ً -‬اًَ لَلِ ّا (‪)Nanotubes‬‬

‫‪ -‬رسات ًاًَیی غیش فلض هاًٌذ ‪ً :‬اًَ ػیلیىا ‪ً ،‬اًَ صیشوًَیا ٍ هَاد دیگش اكالح وٌ​ٌذُ‬

‫هٌظَس اص یه هادُ ًاًَ ػاختاس یا ٍاضح تش یه تذًِ ًاًَ ػاختاس ‪Nanostructured‬‬

‫ػشاهیه ّا هی تاؿذ ‪.‬‬

‫)‪ ) Solid‬جاهذی اػت وِ دس آى اًتظام اتوی ‪ ،‬اًذاصُ وشیؼتالْای تـىیل دٌّذُ ٍ‬

‫‪.3‬بتن با عملکرد باال (‪: ) HPC‬‬

‫تشویة ؿیویایی دس ػشاػش تذًِ دس همیاع چٌذ ًاًَ هتشی گؼتشدُ ؿذُ تاؿذ ‪.‬‬

‫یىی اص چالـْایی وِ دس سؿتِ هلالح ػاختواًی تَجَد آهذُ اػت ‪ ،‬تتي تا ػولىشد‬

‫خَاف فیضیىی ٍ ؿیویایی هَاد ًاًَ ( دس ؿىل ٍ فشهْای هتؼذدی وِ ٍجَد داسًذ اص‬

‫تاال ( ‪ )High Performance Concrete‬هی تاؿذ ‪ .‬ایي ًَع تتي هماٍم اص ًَع‬

‫جولِ رسات ‪ ،‬الیاف ‪ ،‬گلَلِ ٍ ‪ ) . . .‬دس همایؼِ تا هَاد هیىشٍػىَپی تفاٍت اػاػی‬

‫هلالح واهپَصیت تَدُ ٍ اص ًظش دٍام جضٍ هلالح واهپَصیت ٍ چٌذ فاصی هشوة ٍ‬ ‫پیچیذُ هی تاؿذ ‪.‬‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫خَاف ‪ ،‬سفتاس ٍ ػولىشد تتي تؼتگی تِ ًاًَ ػاختاس هادُ صهیٌِ تتي ٍ ػیواًی داسد وِ‬

‫ػیواى تَدُ اػت ‪ .‬آًچِ وِ دس ایٌجا هطشح اػت ًتایج اٍلیِ هحلَالت ًاًَ ػیلیغ تا‬

‫چؼثٌذگی ‪ ،‬پیَػتگی ٍ یىپاسچگی سا تَجَد هی آٍسد ‪.‬‬

‫لطشی دس هحذٍدُ ‪ 5‬تا ‪ً 100‬اًَهتش هی تاؿذ ‪.‬‬

‫تٌاتشایي ‪ ،‬هطالؼات تتي ٍ خویش ػیواى دس همیاع ًاًَ تشای تَػؼِ هلالح ػاختواًی‬

‫‪ .5‬نانو لوله ها (‪: )NANOTUBES‬‬

‫جذیذ ٍ واستشد آًْا تؼیاس حائض اّویت هی تاؿذ ‪ .‬سٍؽ هؼوَلی تشای تَػؼِ تتي تا‬

‫ّواى گًَِ وِ دس همذهِ همالِ هطشح ؿذ هؼوَال الیاف تشای هؼلح وشدى ٍ اكالح‬

‫ػولىشد تاال اغلة ؿاهل پاساهتشّای هختلفی اص جولِ طشح اختالط تتي هؼوَلی ٍ تتي‬

‫ػولىشد هىاًیىی تتي تىاس تشدُ هی ؿًَذ ‪ .‬اهشٍصُ اص الیاف فلضی ‪ ،‬ؿیـِ ای ‪ ،‬پلی‬

‫هؼلح تا اًَاع هختلف الیاف هی تاؿذ ‪ .‬دس هَسد تتي تِ طَس خاف ‪ ،‬ػالٍُ تش ػولىشد‬

‫پشٍپلیي ‪ ،‬وشتي ٍ ‪ . . .‬دس تتي تشای هؼلح وشدى اػتفادُ هی ؿَد ٍ لیىي تحمیمات‬

‫تا دٍام ٍ خَاف هىاًیىی تْتش ‪ ،‬تتي تا ػولىشد تاالی چٌذ هٌظَسُ (‪ )MHPC‬خَاف‬

‫سٍی تتي هؼلح ؿذُ تَػط ًاًَ لَلِ وشتٌی ( ‪ ) Carbon Nanotubes‬اًتـاس ًیافتِ‬

‫اضافِ دیگشی سا داسا هی تاؿذ ‪ ،‬اص جولِ هی تَاى تِ خاكیت الىتشٍ هغٌاطیؼی ‪ٍ ،‬‬

‫اػت تا تتَاى اص ًتایج آى تشای هؼلح وشدى تَػیلِ ًاًَ لَلِ ّا اػتفادُ وشد ‪.‬‬

‫لاتلیت تِ واس گیشی دس ػاصُ ّای اتوی ( هحافظت اص تـؼـؼات ) افضایؾ هَثش تَدى‬

‫ًاًَ لَلِ وشتٌی تَػط ‪ LIJIMA‬دس ػال ‪ 1991‬وـف ؿذُ اػت ٍ واسّای تؼیاسی تش‬

‫آى دس حفظ اًشطی ػاختواًْا ٍ ‪ ...‬سا ًام تشد ‪.‬‬

‫سٍی ػاختاس ًاًَ دس تخؾ فیضیه وَاًتَم اًجام یافتِ اػت تطَسی وِ تحمیمات ًَیي‬

‫‪ .4‬نانو سیلیس آمورف ‪:‬‬

‫تش سٍی تىٌَلَطی ٍ هٌْذػی ًاًَ دس ػطح جْاًی ًمؾ اػاػی ٍ اكلی تاصی هی وٌذ‬

‫دس كٌؼت تتي ‪ ،‬ػیلیغ یىی اص هؼشٍفتشیي هَادی اػت وِ ًمؾ هْوی دس چؼثٌذگی‬

‫‪ .‬وشتي ‪ً ٍ 60‬اًَ لَلِ ّای ًَیي داسای ػاختاسی ّؼتٌذ وِ آًْا سا اص فَالد لَی تش ٍ‬

‫ٍ پش وٌ​ٌذگی تتي تا ػولىشد تاال (‪)HPC‬ایفا هی وٌذ ‪.‬‬

‫تؼیاس ػثه هی وٌذ تطَسیىِ هی تَاًٌذ خویذگی ٍ وـؾ سا تذٍى ؿىؼتي تحول‬

‫هحلَل هؼوَلی ّواى ػلیىیافیَم یا هیىشٍ ػیلیىا هی تاؿذ وِ داسای لطشی دس‬

‫ًوایٌذ ٍ دس آیٌذُ جایگضیي الیاف وشتي خَاٌّذ ؿذ وِ دس واهپَصیت ّا تِ واس تشدُ‬

‫حذٍد ‪ 0.1‬تا ‪ 1‬هیلی هتش هی تاؿذ ٍ داسای اوؼیذ ػیلیغ حذٍد ‪ % 90‬هی تاؿذ ‪ .‬هی‬

‫هی ؿًَذ ‪.‬‬

‫تَاى گفت وِ هیىشٍ ػیلیىا هحلَلی اػت وِ دس هحذٍدُ تاالی اؿل اًذاصُ ًاًَ هتش‬

‫ًاًَ لَلِ ّا تا تَجِ تِ تحمیمات اًجام ؿذُ دس هشوض تحمیمات تتي ) ٍاتؼتِ تِ هَػؼِ‬

‫جْت افضایؾ ػولىشد واهپَصیت هَاد ػیواًی تِ واس تشدُ هی ؿَد ‪.‬‬

‫‪ ACI‬ؿاخِ ایشاى ( ‪ ،‬داسای هماٍهت وــی تیؾ اص ّش ًَع الیاف تتٌی ؿٌاختِ ؿذُ هی‬

‫هحلَل ًاًَ ػیلیغ هتـىل اص رساتی ّؼتٌذ وِ داسای ؿىل گلَلِ ای تَدُ ٍ تا لطش‬

‫تاؿٌذ ٍ ًیض ًاًَ لَلِ ّا خَاف ٍیظُ لاتل هالحظِ حشاستی ٍ الىتشیىی اص خَد ًـاى‬

‫ووتش اص ‪ nm 100‬یا تلَست رسات خـه پَدس یا تلَست هؼلك دس هایغ هحلَل‬

‫هی دٌّذ ‪ ،‬تطَسیىِ ّادی تَدى حشاست آًْا تیؾ اص دٍ تشاتش الواع ٍ ّادی تَدى‬

‫لاتل اًتـاس هی تاؿٌذ ‪ ،‬وِ هایغ آى هؼوَل تشیي ًَع هحلَل ًاًَ ػیلیغ هی تاؿذ ‪ ،‬ایي‬

‫الىتشیىی آًْا دس حذٍد ‪ 1000‬تشاتش فلض هغ هی تاؿذ ‪.‬‬

‫ًَع هحلَل دس آصهایـات هـخق دس تتي خَد تشاون ‪SCC (Self Compacting‬‬

‫ًاًَ لَلِ ّا طثمِ جذیذی اص هحلَالت هی تاؿٌذ وِ اًمالتی جذیذ دس صهیٌِ هلالح ٍ‬

‫‪ )Concrete‬تِ واس گشفتِ ؿذُ اػت ‪ً .‬اًَ ػیلیغ هؼلك واستشدّای چٌذ هٌظَسُ اص‬

‫هَاد پیـشفتِ سا تَجَد آٍسدُ اًذ‪ .‬یه ًؼل جذیذ اص ًاًَ واهپَصیت ّای چٌذ هٌظَسُ‬

‫خَد ًـاى هی دّذ هاًٌذ ‪:‬‬

‫هی تَاًٌذ تِ ػٌَاى ًاًَ لَلِ ّای وشتٌی دس ًمؾ الیاف هؼلح وٌ​ٌذُ هٌاػة آى هَاد‬

‫‪ -‬خاكیت ضذ ػایؾ‬

‫هَسد اػتفادُ لشاس گیش ًذ ‪ .‬تٌاتشایي ًاًَ لَلِ ّای وشتٌی اص اجضای ولیذی تذػت‬

‫‪ -‬ضذ لغضؽ‬

‫آٍسدى ّذف اكلی روش ؿذُ دس فَق تِ ػٌَاى هلالح ػاختواًی تا ػولىشد تاالی‬

‫‪ -‬ضذ حشیك‬

‫چٌذ هٌظَسُ ‪ ،‬تاصی هی وٌ​ٌذ ‪.‬‬

‫‪ -‬ضذ اًؼىاع ػطَح‬

‫‪ .6‬نتیجه گیری ‪:‬‬

‫آصهایـات ًـاى دادُ اًذ وِ ٍاوٌؾ هَاد ًاًَ ػیلیغ ( ‪ )Colloidal Silica‬تا‬

‫هٌظَس اص همالِ اسائِ ؿذُ ًـاى دادى هلالح جذیذ ػاختواًی ٍ تیاى هضایای اػتفادُ اص‬

‫ّیذسٍاوؼیذ ولؼین دس همایؼِ تا هیىشٍ ػیلیىا تؼیاس ػشیغ تش اًجام گشفتِ ٍ همذاس‬

‫ایي ًَع هَاد دس كٌؼت ػاختواى هی تاؿذ ‪ ،‬الثتِ تِ دلیل ًَ تَدى ایي ًَع هلالح صهیٌِ‬

‫تؼیاس ون ایي هَاد ّواى تاثیش پَصاالًی همذاس تؼیاس تاالی هیىشٍ ػیلیىا سا دس ػٌیي‬

‫ّای فشاٍاًی تشای واسّای ًظشی ٍ ػولی دس داًـگاّْای وـَس ٍجَد داسد وِ اهیذ‬

‫اٍلیِ داسا هی تاؿذ ‪.‬‬

‫اػت وِ تا هؼشفی هلالح تا ػاختاس ًاًَ ساُ تشای گاهْای تلٌذتش دس ایي صهیٌِ تاص ؿَد‪.‬‬

‫توام واسّای اًجام یافتِ تش سٍی واستشد هَاد ًاًَ ػیلیغ ولَئیذی ( ‪Colloidal‬‬ ‫‪ ) Nano Silica‬دس تخؾ اكالح خَاف سیَلَطی ‪ ،‬واس پزیشی ٍ هىاًیىی خویش‬

‫هٌثغ ‪civilex.blogsky.com :‬‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫سایت علـــــمی دانشجـــــویان ایــــــران‬ ‫بشرگتزیي اًجوي علوي فارسي سباًاى دًیا‬

‫دٍبارُ سالم ‪،‬‬

‫بِ باالتر رفتي اهکاًات سایت احساس شذ کِ هشکالت هالی از آى زهاى شرٍع‬

‫ایي بار بِ هٌاسبت سالگزد سایت بِ سزاغ بٌیاى گذار اًجوي‬

‫شذ کِ برًاهِ ّایی برای رفع ایي هشکل دارین ‪.‬‬

‫اٍهذین تا شوا ّن با‬

‫‪ Milad‬بیشتز آشٌا بشیي ‪.‬‬

‫مدیـــر سایـت‬

‫‪ّ -4‬ذف اصلي اس ایجاد ایي سایت چیِ ‪ ،‬بِ ًظزتَى چٌذ درصذ بِ ایي‬ ‫ّذف رسیذیي ‪ٍ ٍ.‬ضعیت سایت االى چطَریِ ‪.‬‬

‫‪ -1‬لطفا بزاي شزٍع یِ هعزفي هختصز اس خَدتَى داشتِ باشیذ ‪.‬‬

‫ّذف اصلی ّوَى ایجاد هرجعی رایگاى برای توام داًش جَباى ّست کِ‬

‫هیالد پَررجب ّستن ‪ ،‬تحصیالت بٌذُ در رشتِ برق بَدُ است ٍ هختصری ّن‬

‫شایذ بِ ‪ 5‬درصذ اٍى چیسی کِ تَ رٌّوِ رسیذم ‪. . .‬‬

‫برًاهِ ًَیسی هی کٌن ‪.‬‬ ‫‪ -5‬بزًاهِ ّایي كِ بزاي رًٍق سایت ٍ رسیذى بِ ّذف هذًظز داریي‬ ‫‪ -2‬اگِ بخَاّیي سایت داًشجَ رٍ هعزفي كٌیذ بِ چِ هَاردي اشارُ‬

‫رٍ در چٌذ جولِ بیاى كٌیي ‪.‬‬

‫هي كٌیذ ٍ اصال چي شذ كِ بِ فكز راُ اًذاسي سایت داًشجَ افتادیي ‪.‬‬

‫برًاهِ ّای ایٌذُ هَى ایٌاس اًشاهلل کِ با کوک عسیساى عولیاتیش هی کٌین ‪. . .‬‬

‫داًشجَ ‪ :‬سایت علوی ٍ هرجعی برای توام داًش جَیاى فارسی زباى دًیا‬

‫‪ -1‬طراحی سیستن بازاریابی آًالیي برای پرٍشُ ّای داًش جَیاى ٍ کاربراى‬

‫کوبَد سایت ّای علوی پربار ٍ هرجعی کِ داًش جَیاى فارسی زباى بِ‬

‫‪ -2‬طراحی سیستن تعریف پرٍشُ ٍ عولیاتی کردى پرٍشُ بِ صَرت آًالیي‬

‫راحتی بِ هقاالت دسترسی داشتِ باشٌذ باعث شذ تا هي بِ ّوراّی دٍستاًن ایي‬

‫‪ٍ -3‬بالگ ّای تخصصی‬

‫سایت را راُ اًذازی کٌین ‪.‬‬ ‫‪ -6‬بْتزیي ٍ بذتزیي خاطزُ اي كِ اس سایت داًشجَ داریي چیِ ؟‬ ‫‪ -3‬هختصزي اس رًٍذ ایجاد سایت ‪ ،‬هشكالت ٍ هَاًعي كِ سزراّتَى‬

‫بْتریي ‪:‬‬

‫بَد ٍ ّویٌطَر كارایي كِ بزاي حل ایي هشكالت اًجام دادیي رٍ بیاى‬

‫رًکیٌگ ‪ 4‬گَگل‬

‫كٌیي ‪.‬‬

‫در سال ‪ 84‬سایت را راُ اًذازی کردین ٍ در اٍایل با هشکالتی از جولِ سرعت‬ ‫ٍ اهٌیت اطالعات هَاجِ بَدین کِ با تَجِ بِ رشذ بازدیذ ٍ کاربراى سایت ًیاز‬

‫بذتریي ‪:‬‬ ‫تحرین شذى سایت از سَی سرٍر ّای اهریکایی‬ ‫با آرزٍی هَفقیت برای ّوِ‬

‫پیک داًشجَ – سال اٍل – شوارُ ‪ – 5‬شْزیَر ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫‪Euthanasia‬‬ ‫از ‪Jurist :‬‬

‫مدير تاالر حقوق‬

‫لتل ٍ خَدوطي همبيسِ وشد‪ .‬دس خشم لتل ًيض ّوچَى لتل اص سٍي تشحن‪ ،‬همتَل‬ ‫ضخػي غيش اص لبتل ( خبًي) است؛ اهب دس خَدوطي فبػل خشم هفؼَل خشم ًيض‬ ‫هيثبضذ‪ .‬ثِ ػجبست ديگش‪ّ ،‬شگبُ هدٌيػليِ لتل خَد لبتل ثبضذ‪ ،‬خَدوطي تحمك يبفتِ‬ ‫است؛ اهب دس لتل اص سٍي تشحن‪ ،‬همتَل ثِ وطتي خَد سؾبيت ٍ هَافمت داسد؛ ٍلي ثِ‬ ‫بخش نخست‬

‫داليل هختلف ّوچَى ػذم لذست ٍ تَاًبيي خسوي ثشاي اًدبم خَدوطي يب ًذاضتي‬

‫دس حمَق خضاي اختػبغي ثشاي سَْلت دس هكبلؼِ‪ ،‬خشاين ثِ دستِّبي هختلفي‬

‫خشأت ٍ خسبست ثشاي ػولي وشدى آى يب لشاس گشفتي دس حبلتي وِ اهىبى خَدوطي‬

‫ّوچَى خشاين ػليِ اضخبظ‪ ،‬خشاين ػليِ اهَال ٍ هبلىيت‪ ،‬خشاين ػليِ اهٌيت ٍ‬

‫ٍخَد ًذاسد ( هبًٌذ ووب) لبدس ثِ ػولي وشدى همػَدش ًيست‪ .‬اصاييسٍ فشد ديگشي‬

‫آسبيص ػوَهي ٍ خشاين ػليِ ػفت ٍ اخالق ػوَهي تمسين هيضًَذ‪ .‬دس هَسد خشاين‬

‫ايي ػول ( وطتي) سا اًدبم هيدّذ‪ .‬ثذيي تشتيت‪ ،‬دس لتل اص سٍي تشحن همتَل‬

‫ػليِ اضخبظ‪ ،‬لتل(آدموطي) خضٍ هْنتشيي خشاين است‪ .‬لتل دس ًظبمّبي حمَلي‬

‫(هدٌيػليِ) لػذ وطتي خَد سا داسد؛ اهب ػول وطتي تَسف فشد ديگشي اًدبم‬

‫دًيب اًَاع هختلفي سا ضبهل هيگشدد وِ اص خولِ دس ًظبم حمَلي ايشاى ثِ لتل ػوذ‪ ،‬دس‬

‫هيضَد‪ .‬دس ايي ًَع لتل‪ ،‬همتَل داساي ػٌػش سٍاًي لتل (لػذ وطتي) است؛ اهب ػٌػش‬

‫حىن ػوذ‪ ،‬ضجِ ػوذ‪ ،‬دس حىن ضجِ ػوذ‪ ،‬خكبي هحؽ‪ ،‬دس حىن خكبي هحؽ ٍ‬

‫هبدي ( ػول وطتي) تَسف اٍ اًدبم ًويضَد؛ ثلىِ اص سَي فشد ديگشي غَست‬

‫غيشػوذ تمسين هيضَد‪ .‬ػول خَدوطي ( اًتحبس) ًيض ًَػي اص لتل ًفس است‪ .‬دس ٍالغ‬

‫هيگيشد وِ داساي اًگيضُ ضفمت يب سحن يب اًسبىدٍستي ثَدُ ٍ داػي خيشخَاّبًِ‬

‫خشم لتل وطتي يه ًفش تَسف ضخػي ديگش ثِ ًبحك است ٍ خَدوطي ًيض وطتي‬

‫داسد‪.‬‬

‫فشدي تَسف خَد اٍ‪ .‬ثذيي تشتيت دس لتل ًفس لبتل ( خبًي) ٍ همتَل ( هدٌيػليِ)‬

‫دس ٍالغ هيتَاى گفت دس لتل اص سٍي تشحن‪ ،‬همتَل دس لتل خَد هؼبًٍت هيوٌذ؛ ثِ‬

‫هتفبٍت ثَدُ؛ اهب دس خَدوطي لبتل ٍ همتَل يىي ّستٌذ‪ .‬ثِ ػجبست ديگش‪ ،‬خَدوطي‬

‫ايي هؼٌب وِ اٍ لػذ وطتي خَد سا داسد ٍ اص ايي ًظش ثب لبتل داساي ٍحذت لػذ است؛‬

‫لتلي است ثب ٍحذت لبتل ٍ همتَل‪.‬‬

‫اهب دس ػٌػش هبدي خشم ( ػول وطتي) هطبسوتي ًىشدُ ٍ داخل دس ػوليبت اخشايي‬

‫لتل اص سٍي تشحن ‪ (Euthanasie‬يب ) ‪ً Mercy Killing‬يض ًَػي لتل است وِ اص‬

‫خشم ًويضَد؛ دس حبلي وِ دس خَدوطي همتَل دس لتل خَد هجبضشت وشدُ ٍ ػٌػش‬

‫خْبتي ثِ خَدوطي ٍ اص خْبتي ًيض ثِ لتل ضجبّت داسد‪ .‬ثٌبثشايي لتل اص سٍي تشحن سا‬

‫هبدي خشم ( ػول وطتي) سا خَد اًدبم هيدّذ‪ .‬ثِ ثيبى ديگش‪ ،‬دس خَدوطي همتَل‬

‫هيتَاى هشص ثيي لتل ٍ خَدوطي داًست‪ .‬ايي ًَع هشي دس حبل حبؾش دس دًيب ثِ يه‬

‫ػالٍُ ثش داضتي ػٌػش سٍاًي (لػذ وطتي خَد) هشتىت ػٌػش هبدي (وطتي خَد) ّن‬

‫هسئلِ چبلصثشاًگيض تجذيل ضذُ است وِ داساي هخبلفبى ٍ هَافمبًي هيثبضذ ٍ ّش يه‬

‫هيضَد‪.‬‬

‫ثِضذت اص ػميذُ خَد دفبع هيوٌ​ٌذ‪ .‬ثش ايي اسبس ًظبمّبي حمَلي وطَسّبي‬

‫لتل اص سٍي تشحن ثب ػٌبٍيي ديگشي ّوچَى "لتل تشحوي"‪" ،‬لتل اص سٍي ضفمّت"‪،‬‬

‫هختلف ًيض تحت تأثيش لشاس گشفتِاًذ؛ ثِ قَسي وِ ثشخي ثب روش هَاد غشيحي لتل اص‬

‫"هشي آسام"‪" ،‬هشي ضيشيي" ٍ "اتبًبصي" ًيض ًبهيذُ هيضَد‪.‬‬

‫سٍي تشحن سا خشماًگبسي وشدُ‪ ،‬ثؼؿي ديگش اص آى خشمصدايي ًوَدُ ٍ گشٍّي ًيض‬ ‫دسخػَظ ايي هسئلِ سىَت اختيبس وشدُاًذ‪ .‬ثِ ايي تشتيت ثشسسي لتل اص سٍي تشحن‬

‫طرفذاران و موافقان قتل از روي ترحم‬

‫اص ديذگبُ خبهؼِضٌبختي‪ ،‬اخاللي‪ ،‬ديٌي ٍ ّوچٌيي حمَق خضا حبيض اّويت ثسيبس‬

‫ثحث لتل اص سٍي تشحن گبّي اص ًظش ػبقفي ٍ اًسبًي هَخت تَخيِ ػول هيضَد ٍ‬

‫است‪.‬‬

‫ّويي اهش قشفذاسي ػذُّ صيبدي اص هشدم ٍ هَافمت آًبى ثب ايي ًَع اص لتل سا ثِ دًجبل‬

‫لتل اص سٍي تشحن ػجبست اص ًَػي لتل ًفس است وِ ثب دسخَاست ٍ تمبؾب يب هَافمت‬

‫داضتِ است‪ .‬سٍص ثِ سٍص ثش تؼذاد وسبًي وِ هؼتمذًذ هشدى يب صًذُ هبًذى حك ّش فشدي‬

‫ٍ سؾبيت همتَل ( هدٌيػليِ) تَسف لبتلي وِ داساي اًگيضُ سحن يب ضفمت يب‬

‫است ٍ ديگشاى ًجبيذ دس آى دخبلت وٌ​ٌذ‪ ،‬افضٍدُ هيضَد‪ .‬سيطِ ايي چبلص هْن دس‬

‫اًسبىدٍستي است‪ ،‬اًدبم هيگيشد‪ .‬ثٌبثشايي لتل اص سٍي تشحن سا هيتَاى تب حذٍدي ثب‬

‫ٍؾؼيت ثيوبساًي ًْفتِ است وِ دسدّبي وطٌذُ ٍ غيشلبثل تحول ٍ غيشلبثل ػالج‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫داسًذ يب دس ٍؾؼيّت ثيَّضي قَالًي ( ووب) ثِ سش هيثشًذ‪ .‬ػذُّ صيبدي اص هشدم‬

‫خسوي اضخبظ ( لتل‪ ،‬لكغ‪ ،‬سمف خٌيي ٍ خشح ٍ ؾشة) هؤثش ًجَدُ ٍ ثِخػَظ دس‬

‫هؼتمذًذ وِ ثبيذ ثِ پضضىبى ٍ خبًَادُّبي اييگًَِ افشاد اخبصُ دادُ ضَد تب ثب لكغ‬

‫لتل دس غَست تمبؾب ٍ حتي اغشاس همتَل ّوچٌبى لبثل هدبصات است؛ ّشچٌذ اًگيضُ‬

‫ٍسبيل ٍ اثضاسي وِ اداهِ حيبت ايي ثيوبساى سا ثبػث هيضَد‪ ،‬ثِ آًبى ووه وٌ​ٌذ تب ثِ‬

‫استىبة خشم خيشخَاّبًِ ثبضذ‪ .‬ثـٌـبثـشايـي ضـخـػـي وـِ ثـِ دلـيـل احسبسبت‬

‫خبي اداهِ صًذگي ثسيبس دضَاس خَد دس چٌيي ٍؾؼيّتّبيي‪ ،‬ثِ غَست هحتشهبًِ‬

‫ًَعدٍستبًِ ٍ سحن ٍ ضـفـمّـت‪ ،‬ثـيـوبس هجتال ثِ ثيوبسي الػـالخـي سا هـيوـطـذ‪،‬‬

‫ثويشًذ ٍ ثِ دسد ٍ سًح خَد خبتوِ دٌّذ‪.‬‬

‫هـشتىت ػـوــل هـدــشهــبًــِ ضــذُ ٍ داساي هـسـئَليت ويفشي هيثبضذ؛ صيشا‬

‫مخالفان و منتقذان قتل از روي ترحم‬

‫ّـشچـٌـذ وـِ اًگيضُ اٍ ػبقفي ٍ اًسبًي ثَدُ است؛ اهب اًگيضُ يب داػي ) ‪(Motive‬دس‬

‫لتل اص سٍي تشحن داساي هخبلفبًي ًيض ّست‪ .‬گشٍُ ػظين هخبلفبى حك هشدى ٍ لتل‬

‫حمَق ويفشي هؤثش ًجَدُ ٍ تأثيشي دس هبّيّت ػول هدشهبًِ ًذاسد‪.‬‬

‫تشحوي ثش حك صًذُ هبًذى افشاد ثِ ػٌَاى ًطبًِ تمذيس صًذگي پبفطبسي هيوٌ​ٌذ ٍ‬

‫آًـچِ دس حمَق ويفشي داساي اّويت است‪" ،‬لػذ هدشهبًِ" ٍ "سَءًيت" هيثبضذ‪.‬‬

‫هؼتمذًذ خَدوطي اص ًظش اخالق ّوبى لذس ًبپسٌذ است وِ ديگشوطي ٍ اسبسبً ايي دٍ‬

‫پس ثبيذ ثِ تفبٍت لػذ ٍ اًگيضُ تَخِ داضت‪" .‬اًگيضُ" ضَق ٍ رٍلي است وِ فشد سا‬

‫ثب ّن تفبٍتي ًذاسًذ‪.‬‬

‫ثِ سَي استىبة خشم سَق هيدّذ؛ اهب "لػذ هدشهبًِ" اسادُ خْتيبفتِ ثِ همبغذ‬

‫ًىتِ اغلي سٍيىشد حك صًذُ هبًذى ايي است وِ ويفيّت صًذگي سا ثِ ػٌَاى ضبخع‬

‫ًْي ضذُ دس حمَق خضا هيثبضذ‪ .‬ثِ ػجبست ديگش‪" ،‬لػذ هدشهبًِ" يب "سَءًيت" ثِ‬

‫هشي يب حيبت ػٌَاى وشدى‪ ،‬خكش ثشپبضذى وَسُّبي آدمسَصي سا ًِ فمف ثشاي‬

‫هؼٌبي تػوين ٍ ػضم ثش فؼل يب تشن فؼلي است وِ لبًَىگزاس آى سا هٌغ وشدُ؛ اهب‬

‫ثيوبساى داساي ثيوبسيّبي غيشلبثل ػالج؛ ثلىِ ثشاي هؼلَالى خسوي ٍ سٍاًي ٍ فمشا ٍ‬

‫"اًگيضُ" لػذ ٍ تػوين ثب ٍاسكِ ٍ غيشهستمين فشد دس استىبة خشم است‪ .‬حمَقداًبى‬

‫قشد يب تحميشضذگبى خبهؼِ ًيض وِ صًذگيضبى ويفيّت دلخَاُ ٍ هكلَثي ًذاسد‪،‬‬

‫ويفشي هؼوَالً ساثكِ ثيي لػذ هدشهبًِ ٍ اًگيضُ سا دس حمَق خضا ثب ساثكِ ثيي "خْت"‬

‫افضايص هيدّذ‪ .‬سٍاج لتلّبي تشحوي ٍ اًذيطِ ويفيّت حيبت‪ ،‬صًذگي اييگًَِ افشاد‬

‫ٍ "سجت" دس حمَق هذًي همبيسِ هيوٌ​ٌذ‪ .‬سجت يب ػلت ػمذ ثشاي ّشيه اص هتؼبهالى‬

‫سا ثياسصش تلمي خَاّذ وشد ٍ خبتوِ دادى ثِ آى سا ًِ فمف تَخيِپزيش هيوٌذ؛ ثلىِ‬

‫تؼْذي است وِ قشف همبثل ثشػْذُ هيگيشد‪ .‬ثِ ػٌَاى هثبل‪ ،‬دس ػمذ ثيغ ػلت ػمذ‬

‫حتي هشحوتي ثِ آًْب خَاّذ داًست‪ .‬اگش ايي افشاد ثياسصش تلمي ضًَذ‪ ،‬حتي اگش‬

‫ثشاي هطتشي سسيذى ثِ هله است؛ اهب خْت هؼبهلِ دس هَسد ّش ػمذ ثيغ تفبٍت داسد‪.‬‬

‫ثشاسبس لبًَى ّن هدجَس ثِ هشدى ًجبضٌذ‪ ،‬تحت فطبسّبي صيبد اختوبػي خَيطتي سا‬

‫ثِ ػٌَاى ًوًَِ‪ ،‬يه ًفش هلىي سا هيخشد تب ٍلف ًوبيذ؛ ديگشي هيخشد تب سىًَت‬

‫سشثبس خبهؼِ داًستِ ٍ خَد سا خَاٌّذ وطت تب هشي آًْب ّضيٌِّب ٍ دسد ٍ سًحّبي‬

‫وٌذ ٍ ضخع ديگشي ًيض ثشاي دايش وشدى هحل فسبد آى سا خشيذاسي هيوٌذ‪ .‬دس‬

‫خبًَادُ ٍ خبهؼِ سا وبّص دّذ‪.‬‬

‫حمَق خضا ّن لػذ ٍ اًگيضُ ثِ ّويي تشتيت ّستٌذ‪ّ .‬وِ لبتالى لػذ وطتي همتَل سا‬ ‫داسًذ؛ اهب اًگيضُ آًْب هتغيّش است؛ ثِ قَسي وِ ثِ تؼذاد لبتالى اًگيضُ لتل ٍخَد داسد‪.‬‬

‫قتل از روي ترحم در حقوق جساي ایران‬

‫اهب ثبيذ تَخِ داضت هدشهي وِ داساي اًگيضُ خيشخَاّبًِ ٍ اًسبًي است‪ ،‬احتوبل داسد‬

‫پشسص هْوي وِ هكشح هيثبضذ ايي است وِ ٍؾؼيت لتل تشحوي دس حمَق خضاي‬

‫وِ اص ويفيّبت هخفّفِ ثْشُهٌذ ضَد‪.‬‬

‫ايشاى چگًَِ است؟ فشؼ وٌيذ ضخػي وِ هجتال ثِ هشؼ غيشلبثل ػالخي است يب‬

‫دس ثسيبسي اص لَاًيي خضايي دًيب هؼبًٍت دس خَدوطي ( هبًٌذ فشاّن وشدى آالت‬

‫غػِّاي اٍ سا آصاس هيدّذ‪ ،‬اص يىي اص ثستگبى يب دٍستبى يب حتي پضضه هؼبلح خَد‬

‫خَدوطي) خشم ٍ لبثل هدبصات است؛ اهب دس حمَق خضاي اسالم هتي غشيحي دس ايي‬

‫تمبؾب وٌذ وِ ثِ سًحّبي اٍ خبتوِ دادُ ٍ ٍي سا ثىطذ ٍ ايي دسخَاست هَسد اخبثت‬

‫هَسد ٍخَد ًذاسد ٍ اصاييسٍ دس لَاًيي ايشاى ًيض اػوبلي وِ ثِ ًَػي هؼبًٍت دس‬

‫لشاس گيشد‪ .‬دس ايي غَست آيب ضخػي وِ الذام ثِ لتل ديگشي وشدُ است‪ ،‬هشتىت‬

‫خَدوطي هحسَة ضًَذ‪ ،‬خشم ًيستٌذ؛ چشاوِ ػول خَدوطي خشم ًجَدُ ٍ لَاًيي‬

‫لتل ًفس ضذُ يب ايي وِ الذاهص هدبص ثَدُ است؟‬

‫خضايي ايشاى ًيض اص تئَسي "استؼبسُ" تجؼيت وشدُاست‪.‬‬

‫پشسصّبيي ضجيِ ايي سؤال ًيض ّـوـَاسُ هكشح است‪ :‬آيب الذام فشدي وِ دس اثش اغشاس‬

‫دس هبدُ ‪ 54‬لبًَى حذٍد ٍ لػبظ هػَة ‪ 1361‬دس هجحث ساخغ ثِ "ويفيبت استيفبي‬

‫ضخع هحتؿش‪ ،‬اٍ سا اص صًذگي هطمّتثبس خَد هيسّبًذ ٍ ثِ لتل هيسسبًذ‪ ،‬خشم‬

‫لػبظ دس لتل ػوذي" سؾبيت هدٌيػليِ حتي ثؼذ اص ٍلَع خشم ٍ لجل اص هشي فبلذ‬

‫است؟ دس هَاسدي وِ فشدي ثِ دليل ثيوبسي غؼتالؼالج يب فمذاى دسهبى‪ ،‬سؾبيت ثِ‬

‫اثش ضٌبختِ ضذُ ثَد‪ .‬هكبثك ايي هبدُ "ثب ػفَ هدٌيػليِ لجل اص هشي حك لػبظ سبلف‬

‫لتل خَد هيدّذ‪ ،‬آيب فبػل ػول لبثل هدبصات است؟ آيب دس ايي هَاسد سؾبيت‬

‫ًويضَد ٍ اٍليبي دم هيتَاًٌذ پس اص هشي اٍ لػبظ سا هكبلجِ ًوبيٌذ‪ ".‬اهب ثب تػَيت‬

‫هدٌيػليِ هَخت سفغ تمػيش هشتىت هيضَد؟‬

‫لبًَى هدبصات اسالهي دس سبل ‪ 1370‬همٌي دس ايي خػَظ تغييش ػميذُ داد ٍ سؾبيت‬

‫آًچِ هسلن هيثبضذ ايي است وِ سؾبيت هدٌيػليِ ثـبػـث سـلـت هسئَليت هشتىت‬

‫هدٌيػليِ سا هؤثش دس همبم داًست ٍ هشتىت لتل سا اص هدبصات هؼبف وشد؛ چٌبىوِ دس‬

‫لتل دس اييگًَِ هَاسد ًويضَد‪ .‬دس ٍالغ لَاًيي خضايي اص لَاػذ هشثَـ ثِ ًظن ػوَهي‬

‫هبدُ ‪ 268‬همشس ضذُ ثَد‪" :‬چٌبًچِ هدٌيػليِ لجل اص هشي خبًي سا اص لػبظ ًفس‬

‫خبهؼِ ّستٌذ ٍ هدٌيػليِ ًويتَاًذ ثب سؾبيت خَد‪ ،‬اػوبل آًْب سا ػمين يب ٍاثستِ ثِ‬

‫ػفَ ًوبيذ‪ ،‬حك لػبظ سبلف هيضَد ٍ اٍليبي دم ًويتَاًٌذ پس اص هشي اٍ هكبلجِ‬

‫اسادُ ٍ ًظش خَيص وٌذ‪ .‬پس سؾبيت هدٌيػليِ دس ساثكِ ثب خشاين ػليِ خبى ٍ توبهيت‬

‫لػبظ ًوبيٌذ‪.‬‬ ‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫دس هبدُ ‪ 315 -18‬لبًَى هدبصات اسالهي خذيذ ًيض ثِ ًَػي اص هبدُ ‪ 268‬لبًَى هدبصات‬

‫سؾبيت هدٌيػليِ سجت هطشٍػيت فؼل هشتىت ٍ هبًغ اص تؼميت اٍ دس هشاخغ لؿبيي‬

‫اسالهي هػَة ‪ 1370‬پيشٍي ضذُ است‪ .‬ثشاسبس ايي هبدُ "هدٌيػليِ حتي دس لتل‬

‫هيگشدد؟‬

‫هيتَاًذ پس اص ٍلَع خٌبيت ٍ لجل اص هشي‪ ،‬حك لػبظ سا ثِ قَس هـدـبًـي ٍ يـب‬

‫ضبيذ چٌيي ثِ ًظش آيذ وِ ٍلتي خَد هدٌيػليِ سؾبيت داسد خشهي ػليِ اٍ غَست‬

‫غيشهدبًي ػفَ وٌذ ٍ اٍليبي دم ًويتَاًٌذ پس اص هشي اٍ حست هَسد هكبلجِ لػبظ‬

‫گيشد‪ ،‬هسئَليت ٍ هدبصات اص ثيي هيسٍد؛ صيشا يه ؾشةالوثل التيي هيگَيذ‪:‬‬

‫ًفس يب ديِ وٌ​ٌذ‪".‬‬

‫"اسادُ ٍ سؾبيت ثبػث هيضَد وِ خشهي غَست ًگيشد‪".‬‬

‫ثــٌـــبثــشايــي هــكــبثــك ايــي هــبدُ اگـش هـدـٌـيػـلـيـِ لتل(همتَل) پس اص ٍلَع‬

‫اثش سؾبيت هدٌيػليِ دس صٍال هسئَليت ويفشي هشتىت خشم‪ ،‬اًذيطِاي لذيوي ٍ‬

‫خٌبيت ٍ لجل اص هشي‪ ،‬حك لػبظ خَد سا ثِ قَس هدبًي ػفَ وٌذ‪ ،‬اٍليبي دم پس اص‬

‫ػبهيبًِ است ٍ اص ًظش تبسيخي دس حمَق سٍم ثشاي حوبيت اص هٌبفغ افشاد دس هَسد‬

‫هشي اٍ ًِ هيتَاًٌذ هكبلجِ لػبظ وٌ​ٌذ ٍ ًِ هكبلجِ ديِ؛ اهب اگش هدٌيػليِ لبتل سا ثِ‬

‫ثشخي اص خشاين ػليِ اضخبظ پزيشفتِ ضذُ ثَد؛ اهب اهـشٍصُ سؾـبيـت هـدـٌـيػليِ‬

‫غَست غيشهدبًي ػفَ وٌذ‪ ،‬اٍليبي دم پس اص هشي اٍ فمف هيتَاًٌذ هكبلجِ ديِ وٌ​ٌذ‪.‬‬

‫ػبهل هَخِوٌ​ٌذُ خشم هحسَة ًويضَد؛ صيشا دس ٍلَع ّش حبدثِ هدشهبًِ ػالٍُ ثش‬

‫ثذيي تشتيت‪ ،‬اگشچِ ثشاسبس اغَل ولي حمَق خضا سؾبيت هدٌيػليِ ػـبهـل‬

‫حيثيّت خػَغي‪ ،‬تؼميت خشم هيتَاًذ ٍاخذ حيثيّت ػوَهي ًيض ثبضذ‪ .‬اهشٍصُ اػوبل ٍ‬

‫تَخيِوٌ​ٌذُ هشي اٍ هـحـسَة ًويضَد؛ اهب همٌي خوَْسي اسالهي ايشاى ثب ٍؾغ ايي‬

‫تحويل هدبصات ثش هشتىجبى تٌْب ثب ّذف حفظ هٌبفغ خػَغي افشاد غَست‬

‫هـمـشسات‪ ،‬سؾـبيـت هـدـٌـيػليِ سا ثِ غَست استثٌبيي پزيشفتِ ٍ آى سا هَخت صٍال‬

‫ًويگيشد؛ ثلىِ ثشاي استمشاس ًظن ػوَهي ٍ ثمبي خبهؼِ است‪ .‬اگش هدبصات ثشاي دفبع‬

‫ويفش لبتل داًستِ است‪.‬‬

‫اص هٌبفغ خػَغي افشاد تأسيس ضذُ ثَد‪ ،‬ضبيذ پبسخ ايي پشسصّب هثجت هيثَد؛ اهب‬

‫دس لتل اص سٍي تشحن گبّي هوىي است لبتل ّوچَى آلت ٍ ٍسيلِاي دس دست‬

‫ّوچٌبىوِ دس تؼشيف خشم آهذُ است‪ ،‬خشم ػولي هخل ًظن اختوبػي است ٍ غشؼ‬

‫هدٌيػليِ(همتَل) ثبضذ‪ .‬ثِ ػٌَاى ًوًَِ‪ ،‬هوىي است ثيوبس هحتؿشي وِ تَاًي ثشاي‬

‫اص تأسيس هدبصات ثيص اص ّش چيض حفظ ًظن ٍ دفبع اص هٌبفغ ػوَهي خبهؼِ است‪.‬‬

‫وطتي خَد ًذاسد‪ ،‬غغيش غيشهويضي سا تطَيك ٍ تـشغـيـت وـٌـذ ٍسبيلي سا وِ سجت‬

‫ثٌبثشايي چَى هتؿشس اغلي اص ٍلَع خشم خبهؼِ ثَدُ ٍ حك هدبصات اص حمَق ػوَهي‬

‫صًذُ هبًذى اٍ ( هدٌيػليِ) ضذُ است‪ ،‬لكغ وٌذ ٍ غغيش ًيض تحت تأثيش ايي تشغيت‬

‫است‪ ،‬اصاييسٍ سؾبيت هدٌيػليِ وِ ثِ هؼٌبي توبيل للجي ٍ هَافمت اٍ ثِ ايي است وِ‬

‫هشتىت چٌيي ػولي ضذُ ٍ دس ًتيدِ هشتىت لتل گشدد؛ يب فشدي وِ دچبس افسشدگي ٍ‬

‫تؼشؾي ثشخالف لبًَى ػليِ حمَق ٍ آصاديّبيص اًدبم گيشد‪ ،‬سافغ تمػيش هشتىت‬

‫ًبساحتي ثَدُ ٍ صًذگي ثشاي اٍ ثِ يه خٌْن ٍالؼي تجذيل ضذُ است ٍ خشأت ٍ‬

‫ًيست ٍ ًويتَاى آى سا دليل اثبحِ ػول ٍ هبًغ اص اخشاي هدبصات ثِ ضوبس آٍسد‪ .‬دس‬

‫خسبست وطتي خَد سا ًذاسد‪ ،‬ضخع هدًٌَي سا تحشيه وٌذ وِ ثب چبلَ ثِ ضىن ٍي‬

‫هَسد ثسيبسي اص خشاين وِ تـدـبٍص ثـِ سـالهت ٍ خبى افشاد هحسَة هيضًَذ‬

‫ؾشثِ ثضًذ ٍ اٍ ًيض ايي ػول سا اًدبم دادُ ٍ هَخت هشي هدٌيػليِ ضَد‪ .‬دس ايي‬

‫(ّوچَى لتل يب ؾشة يب خشح) هسئَليت ٍ تمػيش هشتىت ثِ غشف ايي وِ ثضُديذُ ثِ‬

‫هَاسد‪ ،‬لبتل ثِ دليل غغش يب خٌَى ٍ ػذم ٍخَد اسادُ ٍ ّوچٌيي فمذاى اسٌبد هؼٌَي ٍ‬

‫آى سؾبيت دادُ است‪ ،‬صايل ًويضَد؛ صيشا ًفغ اختوبػي اخبصُ ًويدّذ وِ سؾبيت‬

‫هبدي اص هسئَليت هجشا خَاّذ ثَد‪.‬‬

‫هدٌيػليِ ( ثضُديذُ) خَاص لتل ًفس يب هدشٍح يب هؿشٍة يب هػذٍم وشدى ديگشي‬

‫دس هـثـبلّـبي گـفـتـِ ضـذُ لبتل ّوچَى آلت ٍ ٍسيلِاي دس دست هدٌيػليِ ثَدُ ٍ‬

‫ثبضذ‪ .‬هٌفؼت خبهؼِ دس ايي است وِ خبى ّش فشد اص تدبٍص ديگشاى هػَى ٍ دس اهبى‬

‫"فبػل هؼٌَي" ٍ "هغض هتفىّش خشم" خَد همتَل ثَدُ است‪ .‬فبػل هؼٌَي دس ثشاثش فبػل‬

‫ثبضذ‪ .‬ثٌبثشايي لبػذُ ولي ايي است وِ سؾبيت هدٌيػليِ هَخت سلت هسئَليت‬

‫هبدي لشاس داضتِ ٍ ػجبست اص وسي است وِ خشم سا تَسف ديگشي هشتىت هيضَد‪.‬‬

‫ويفشي هشتىت خشم ًطذُ ٍ ًويتَاًذ يىي اص ػلل هَخِّوٌ​ٌذُ خشم هحسَة‬

‫ثِ ػجبست ديگش‪ ،‬فشدي وِ ثب داضتي التذاس‪ -‬خَاُ دس ػول ٍ خَاُ ثِ هَخت لبًَى‪-‬‬

‫ضَد‪ً.‬جبيذ فشاهَش وشد وِ لبًَى خضا اص لَاًيي آهشُ هحسَة هيضَد ٍ هشثَـ ثِ ًظن‬

‫خشم سا ثذٍى آى وِ ثِ غَست هبدي دس استىبة آى هذاخلِ وٌذ ٍالغ هيسبصد‪ ،‬فبػل‬

‫ػوَهي است ٍ اسادُ هدٌيػليِ لبدس ًيست خللي دس اخشاي آى پذيذ آٍسد‪ .‬ثٌبثشايي‬

‫هؼٌَي است‪ .‬فبػل هؼٌَي سا ثبيذ ًسجت ثِ فبػل هبدي وِ ثـــبصٍّـــبي اخــشايــي‬

‫سؾبيت هدٌيػليِ ثِ استىبة افؼبلي وِ ثِ حيبت‪ ،‬سالهت ٍ توبهيّت خسوي اٍ آسيت‬

‫خــشم هـحـســَة هيضَد‪ ،‬هغض اًذيطيذُ داًست‪.‬‬

‫هيصًٌذ‪ ،‬ثياثش است‪.‬‬

‫تأثیر رضایت مجنيعلیه در قتل از روي ترحم‬

‫ًَيسٌذُ‪ :‬اهيش ضشيفي خؿبستي‪ ،‬وبسضٌبس اسضذ حمَق خضا ٍ خشمضٌبسي ٍ ػؿَ‬

‫دس هَسد لتل اص سٍي تشحن سؤال هْوي وِ هكشح هـــيثـــبضـــذ ايـــي اســت وــِ‬

‫پيَستِ اًدوي ايشاًي خشمضٌبسي‬

‫اگــش هدٌيػليِ ثب قيت خبقش ثِ ٍلَع خشم ػليِ خَد تي دس دّذ ٍ ّوِ آثبس آى سا‬

‫هٌجغ‪ :‬پشتبل ًطشيِ داخلي لَُ لؿبئيِ‬

‫ثپزيشد‪ ،‬آيب تمػيش هشتىت وِ هأرٍى ثِ ايي ػول ثَدُ است‪ ،‬هشتفغ هيضَد؟ آيب‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫»‬

‫«‬

‫از ‪Jurist :‬‬ ‫مدير تاالر حقوق‬

‫ثطضؾی قىبيت «ٔعاحٕت تّف‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬پيبٔىی» زض پط‪٘ٚ‬س‪ٜٞ‬بي ذب٘‪ٛ‬ازٌی‬

‫زازٌؿتطي ‪ ٚ‬اؾتبز زا٘كٍب‪ ٜ‬آٖ ضا ضز ٔیو‪ٙ‬س ‪ٔ ٚ‬یٌ‪ٛ‬يس‪ٔ « :‬غبثك ٔبز‪ 641 ٜ‬لب٘‪ٖٛ‬‬ ‫ٔجبظات اؾالٔی ٔعاحٕت ثب تّفٗ يب زيٍط زؾتٍب‪ٜٞ‬بي ٔربثطاتی جطْ اؾت ‪ ٚ‬ثطاي آٖ‬

‫اقبض‪:ٜ‬‬

‫ٔجبظات تؼييٗ قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬لب٘‪ ٖٛ‬قطوت ٔربثطات ايطاٖ ٔه‪ٛ‬ة ٘يع ٔیٌ‪ٛ‬يس ‪ٞ‬ط وؽ‬

‫زض ايٗ ٔغّت ث‪ ٝ‬ثطضؾی پسيس‪ٔ ٜ‬عاحٕت تّف‪ٙ‬ی زض ٌفتٍ‪ ٛ‬ثب ٔحٕسضضب ث‪ٙ‬سضچی ‪ٚ‬ويُ‬

‫اظ ‪ٚ‬ؾبيُ ٔربثطاتی اؾتفبز‪ ٜ‬غيطٔجبظ و‪ٙ‬س‪ ،‬ثبض ا‪ َٚ‬ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬اذغبض وتجی زاز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثبض‬

‫پبي‪ ٝ‬يه زازٌؿتطي ‪ ٚ‬اؾتبز زا٘كٍب‪ ٜ‬پطزاذت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬

‫ز‪ ْٚ‬ث‪ٔ ٝ‬ست ‪15‬ض‪ٚ‬ظ اضتجبط ا‪ ٚ‬لغغ ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬زض ن‪ٛ‬ضت تىطاض‪ ،‬اقتطان ا‪ ٚ‬ث‪ٝ‬وّی ِغ‪ٛ‬‬

‫ٔعاحٕت اظ وجب آغبظ ٔی ق‪ٛ‬ز؟‬

‫ٔیق‪ٛ‬ز‪».‬‬

‫تّفٗ حبثت ‪ٕٞ ٚ‬طا‪ ،ٜ‬پيبٔه‪ ،‬اي‪ٙ‬تط٘ت‪ ،‬جیٔيُ‪ ،‬يب‪ٔ ٛٞ‬ؿ‪ٙ‬جط ‪ ...ٚ‬زض ظ٘سٌی ثؿيبضي اظ‬

‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ايٗ ‪ٚ‬ويُ زازٌؿتطي ثطاي پيٍيطي ٔعاحٕت تّف‪ٙ‬ی قي‪ٜٞٛ‬بي ٔرتّفی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز‬

‫ظ‪ٚ‬د‪ٞ‬بي ج‪ٛ‬اٖ أط‪ٚ‬ظي جبيٍب‪ٕٟٔ ٜ‬ی زاضز‪ .‬ثؿيبضي اظ آ٘‪ٟ‬ب اظ ايٗ قي‪ٜٞٛ‬بي جسيس‬

‫زاضز‪ٔ .‬یت‪ٛ‬اٖ ايٗ قىبيت ضا اظ عطيك قطوت ٔربثطات ‪ ٚ‬اظ ج‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ازاضي آٖ پيٍيطي‬

‫اضتجبعی ذبعطاتی ذ‪ٛ‬ـ ‪ ٚ‬قيطيٗ زاض٘س‪ .‬شذيط‪ ٜ‬وطزٖ قٕبض‪ ٜ‬تٕبؼ ‪ٕٞ‬ؿط ثب ػىؽ ‪ٚ‬‬

‫وطز‪ .‬ثطاي ايٗ وبض فطزي و‪ ٝ‬ثطايف ٔعاحٕت تّف‪ٙ‬ی ايجبز قس‪ ،ٜ‬ثب ٔطاجؼ‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬

‫آ‪ ًٙٞ‬اضتجبعی ذبل و‪ ٝ‬ثب ظً٘ ظزٖ تّفٗ‪ٛ٘ ،‬ايی ظيجب ‪ ٚ‬ػبقمب٘‪ ٝ‬اظ آٖ تٕبؼ تّف‪ٙ‬ی‬

‫٘عزيهتطيٗ ٔطوع ٔربثطات ٔحُ ؾى‪٘ٛ‬ت ذ‪ٛ‬ز‪ ،‬ايٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ضا ٔغطح ٔیو‪ٙ‬س زض ايٗ‬

‫ث‪ٌٛ ٝ‬ـ ثطؾس‪ٞ ،‬يجبٖ ذ‪ٛ‬ا٘سٖ پيبٔىی ػبقمب٘‪ ،ٝ‬زيسٖ آف‪ٞ‬بيی و‪٘ ٝ‬بٔعز يب ‪ٕٞ‬ؿط‬

‫ٔحُ فطٔی ثب ٘بْ «زضذ‪ٛ‬اؾت وكف ٔعاحٓ» ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬زاز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫ثطاي زيٍطي زض قجى‪ٞٝ‬بي اضتجبعی اظ ٘‪ٛ‬ع جی ٔيُ ‪ ٚ‬يب‪ٔ ٛٞ‬ؿ‪ٙ‬جط ٔیٌصاضز يب‬ ‫ايٕيُوطزٖ ٘بٔ‪ٞٝ‬بي ػبقمب٘‪ ٝ‬پط اظ ؾ‪ٛ‬ظ ‪ٌ ٚ‬ساظ ‪ ٚ‬ػىؽ‪ٞ‬بي تبظ‪ٔ ٜ‬ؿبئّی اؾت و‪ٞ ٝ‬ط‬

‫ٔكتطن ثبيس ايٗ فطْ ضا وبُٔ و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬تح‪ٛ‬يُ ز‪ٞ‬س‪ .‬ؾپؽ ثطاي فطز ؾيؿتٓ ضايب٘‪ٝ‬اي‬

‫وساْ اظ ظ‪ٚ‬د‪ٞ‬بي ج‪ٛ‬اٖ أط‪ٚ‬ظي زض ش‪ ٚ ٗٞ‬ذبعط‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ز زاض٘س‪ .‬ثطذی اظ آ٘‪ٟ‬ب تب ٔست‪ٞ‬ب‬

‫تؼطيف قس‪ ٚ ٜ‬ض‪ٚ‬ي ذظ تّف‪ٙ‬ف ٘طْافعاضي فؼبَ ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬پؽ اظ آٖ ث‪ٔ ٝ‬كتطن‬

‫پؽ اظ اظز‪ٚ‬اد ٘يع ايٗ قي‪ٜٞٛ‬بي ٔ‪ٟ‬ط‪ٚ‬ضظي ضا ازأ‪ٔ ٝ‬یز‪ٙٞ‬س‪.‬‬

‫آٔ‪ٛ‬ظـ‪ٞ‬بيی زاز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز تب ظٔب٘ی و‪ ٝ‬فطز ٔعاحٓ تٕبؼ ٌطفت‪ ،‬ا‪ ٚ‬وس ٔره‪ٛ‬نی ضا‬ ‫‪ٚ‬اضز و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬قٕبض‪ ٜ‬فطز ٔعاحٓ حجت ق‪ٛ‬ز‪ .‬ظطف ‪24‬ؾبػت فطز ق‪ٙ‬بؾبيی ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اظ‬

‫ظٔب٘ی و‪ٔ ٝ‬يبٖ ‪ٕٞ‬ؿطاٖ اذتالفی پيف ٔیآيس‪ٕٞ ،‬يٗ قي‪ٜٞٛ‬بي اضتجبعی و‪ ٝ‬ظٔب٘ی حبُٔ‬

‫عطف ازاض‪ ٜ‬ثب ا‪ ٚ‬تٕبؼ ٔیٌيط٘س ‪ ٚ‬ثطايف اذغبضي‪ ٝ‬فطؾتبز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪ .‬ثبض ا‪ َٚ‬تّفٗ‬

‫ٔ‪ٟ‬ط ‪ٔ ٚ‬حجت ث‪ٛ‬ز٘س‪ ،‬تجسيُ ث‪ٚ ٝ‬ؾبيّی ثطاي ا٘تمبٌْيطي ‪٘ ٚ‬بث‪ٛ‬ز وطزٖ عطف ٔمبثُ‬

‫ٔعاحٓ ثطاي يه ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬لغغ ٔیق‪ٛ‬ز‪ ،‬ثبض ز‪ٔ 3 ْٚ‬ب‪ ٚ ٜ‬ثبض ؾ‪ ْٛ‬تّفٗ لغغ ‪ ٚ‬اظ ا‪ ٚ‬ؾّت‬

‫ٔیق‪٘ٛ‬س‪ .‬ذبعطات ذجطٍ٘بضا٘ی و‪ ٝ‬ثطاي ت‪ٟ‬ي‪ ٝ‬ذجط‪ٞ‬بي ح‪ٛ‬ازحی ث‪ ٝ‬جّؿبت ثبظج‪ٛ‬يی‬

‫أتيبظ ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫زازيبضاٖ ‪ ٚ‬ثبظپطؼ‪ٞ‬بي زازؾطا‪ٞ‬ب ٔیض‪٘ٚ‬س‪ ،‬اظ اذتالف‪ٞ‬بي ذب٘‪ٛ‬ازٌی و‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ٔعاحٕت‪ٞ‬بي تّف‪ٙ‬ی‪ ،‬پيبٔىی ‪ ٚ‬اي‪ٙ‬تط٘تی ذتٓ ٔیق‪ٛ‬ز ٌب‪ ٜ‬آ٘مسض تىبٖز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬اؾت و‪ٝ‬‬

‫ٔعاحٕت تّف‪ٙ‬ی جطٔی اؾت و‪ ٝ‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سضچی زض لب٘‪ ٖٛ‬تؼطيف ٔكرهی ثطاي آٖ‬

‫حتی لبثُ زضد زض « نفحبت ؾيب‪ ٜ‬ح‪ٛ‬ازث» ‪٘ ٓٞ‬يؿت‪ .‬زأ‪ ٝٙ‬چ‪ٙ‬يٗ ٔعاحٕت‪ٞ‬بيی ت‪ٟٙ‬ب‬

‫اضائ‪٘ ٝ‬كس‪ ٚ ٜ‬ايٗو‪ ٝ‬چ‪ ٝ‬اػٕبَ ‪ ٚ‬ضفتبضي ٔعاحٕت تّمی ٔیق‪٘ٛ‬س‪ٛٔ ،‬ض‪ٛ‬ػی اؾت و‪ٝ‬‬

‫ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ‪ٕٞ‬ؿطاٖ ذتٓ ٕ٘یق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض اغّت ٔ‪ٛ‬اضز ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬بي عطف ٔمبثُ ‪ ٚ‬حتی‬

‫ثطاي تكريم آٖ ثبيس ث‪ ٝ‬ػطف جبٔؼ‪ٔ ٝ‬طاجؼ‪ ٝ‬وطز‪ٔ .‬ؼ‪ٙ‬ی ايٗ حطف ‪ ٓٞ‬ايٗ اؾت و‪ٝ‬‬

‫ز‪ٚ‬ؾتبٖ ‪ ٚ‬آق‪ٙ‬بيبٖ ٔكتطن ضا ‪ ٓٞ‬زض ثطٔیٌيطز‪ .‬ثطذی اظ افطازي و‪ ٝ‬زض چ‪ٙ‬يٗ ٔ‪ٛ‬الؼی‬

‫زض ػطف ػبزي جبٔؼ‪ ٝ‬چ‪ ٝ‬چيعي ٔعاحٕت تّمی ٔیق‪ٛ‬ز؟ آيب فطزي و‪ ٝ‬يه ثبض ث‪ٝ‬‬

‫ٔ‪ٛ‬ضز آظاض ‪ ٚ‬اشيت عطف ٔمبثُ ذ‪ٛ‬ز لطاض ٔیٌيط٘س ته‪ٛ‬ض ٔیو‪ٙ​ٙ‬س ضا‪ٜ‬حُ لب٘‪٘ٛ‬ی‬

‫اقتجب‪ ٜ‬قٕبض‪ٜ‬اي ضا ٔیٌيطز ‪ ٚ‬ثؼس لغغ ٔیو‪ٙ‬س ٔعاحٓ اؾت؟ آيب ذظ ض‪ٚ‬ي ذظ افتبزٖ‬

‫ٔكرهی ثطاي احمبق حك آ٘‪ٟ‬ب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساضز ‪ ٚ‬ضفتٗ ث‪ ٝ‬ؾطاؽ لب٘‪٘ ٖٛ‬يع چيعي جع زضزؾط‬

‫ٔعاحٕت تّمی ٔیق‪ٛ‬ز؟ ث‪ٙ‬سضچی زض پبؾد ث‪ ٝ‬ايٗ ؾ‪ٛ‬اَ ٔیٌ‪ٛ‬يس‪ٔ« :‬ؼٕ‪ٛ‬ال ػطف جبٔؼ‪ٝ‬‬

‫ثطاي آ٘‪ٟ‬ب ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪٘ ٜ‬ساضز‪ .‬ايٗ ٘ىت‪ٝ‬اي اؾت و‪ٔ ٝ‬حٕسضضب ث‪ٙ‬سضچی ‪ٚ‬ويُ پبي‪ ٝ‬يه‬

‫چيعي ضا ٔعاحٕت تّمی ٔیو‪ٙ‬س و‪ ٝ‬اظ عطفی تىطاض ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اظ عطف زيٍط ٔربعت‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫ٔ‪ٛ‬ضز آظاض ‪ ٚ‬اشيت ض‪ٚ‬حی لطاض ٌيطز‪ .‬زض چ‪ٙ‬يٗ ٔ‪ٛ‬اضزي ٘يع ٌب‪ٞ‬ی فمظ ٔعاحٕت اتفبق‬

‫قسيسي ‪ ٓٞ‬ن‪ٛ‬ضت ٌطفت‪ ٝ‬ثبقس‪ ،‬قبوی ٔیت‪ٛ‬ا٘س تمبضبي « اػبز‪ ٜ‬حيخيت» ضا ‪ٔ ٓٞ‬غطح‬

‫ٔیافتس أب ٌب‪ٞ‬ی زيٍط جطائٕی ٔب٘‪ٙ‬س‪ :‬فحبقی‪ ،‬ت‪ٟ‬سيس ث‪ ٝ‬لتُ‪ ،‬ظزٖ ت‪ٕٟ‬ت ٘بض‪ٚ‬ا ‪ٓٞ ...ٚ‬‬

‫و‪ٙ‬س‪ٕٔ .‬ىٗ اؾت عطف ٔمبثُ ٘بٔكرم ثبقس‪ .‬زض چ‪ٙ‬يٗ حبِتی زض ثرف ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ٝ‬‬

‫ن‪ٛ‬ضت ٔیٌيطز و‪ ٝ‬ايٗ جطائٓ حتی اٌط زض لبِت تٕبؼ تّف‪ٙ‬ی ‪٘ ٓٞ‬جبق‪ٙ‬س ‪ٔ ٚ‬خال فطزي‬

‫ٔتكبوی ٘‪ٛ‬قت‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز‪٘« :‬بٔكرم‪».‬‬

‫زض ذيبثبٖ آٖ ضا ث‪ ٝ‬زيٍطي ٘ؿجت ز‪ٞ‬س لبثُ تؼميت اؾت‪ٔ .‬عاحٕت ث‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬بيی قبُٔ‬ ‫ٔ‪ٛ‬اضزي ٔیق‪ٛ‬ز و‪ٔ ٝ‬خال فطزي ث‪ ٝ‬وطات ث‪ ٝ‬زيٍطي ظً٘ ثع٘س ‪ ٚ‬حطف ٘ع٘س يب ايٗو‪ٝ‬‬

‫ثؼس اظ ايٗ ٔطحّ‪ ،ٝ‬ثب اضجبع قىبيت ث‪ ٝ‬يىی اظ قؼج‪ٞٝ‬بي زازيبضي يب ثبظپطؾی‪ ،‬ثب ٘بٔ‪ٝ‬اي‬

‫زض تّفٗ ف‪ٛ‬ت و‪ٙ‬س‪».‬‬

‫و‪ ٝ‬زازٌب‪ ٜ‬ذغبة ث‪ ٝ‬وال٘تطي ثطاي تىٕيُ وطزٖ تحميمبت ٔی٘‪ٛ‬يؿس‪ ،‬وال٘تطي اظ‬

‫ؾ‪ٛ‬اِی و‪ٕٔ ٝ‬ىٗ اؾت ثطاي ثطذی اظ ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬سٌبٖ ايٗ ٔغّت پيف ثيبيس ايٗ اؾت و‪ٝ‬‬

‫ٔربثطات زضذه‪ٛ‬ل ايٗ قٕبض‪ ٜ‬تّفٗ اؾتؼالْ ‪ ٚ‬تمبضبي پطي‪ٙ‬ت ٔىبِٕبت تّف‪ٙ‬ی ضا‬

‫آيب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ضاثغ‪٘ ٝ‬بٔعزي يب ‪ٕٞ‬ؿطي ٔيبٖ يه ظٖ ‪ٔ ٚ‬طز ثبػج ٔیق‪ٛ‬ز تب آ٘‪ٟ‬ب زض‬

‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔیو‪ٙ‬س‪ٕٔ .‬ىٗ اؾت ايٗ اؾتؼالْ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔؿتميٓ اظ ؾ‪ٛ‬ي زازٌب‪ ٜ‬ذغبة ث‪ٝ‬‬

‫تٕبؼ‪ٞ‬بي تّف‪ٙ‬ی‪ ،‬اضؾبَ پيبٔه ‪ٛٔ ٚ‬اضز اي‪ٙ‬چ‪ٙ‬ي‪ٙ‬ی ‪ٞ‬طچ‪ٔ ٝ‬یذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ث‪ ٝ‬يىسيٍط‬

‫ٔربثطات اضؾبَ ق‪ٛ‬ز‪ ،‬أب ثرف ا‪ِٚ‬ي‪ ٝ‬وبض زض ايٗ ٔطحّ‪ ٝ‬ق‪ٙ‬بؾبيی ٔتكبوی اؾت‪ .‬ايٗ‬

‫ثٍ‪ٛ‬ي‪ٙ‬س؟ ايٗ ‪ٚ‬ويُ زازٌؿتطي ثبض زيٍط ث‪ ٝ‬ايٗ ٔؿبِ‪ ٝ‬اقبض‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬س و‪ٔ « :ٝ‬هبزيك چ‪ٙ‬يٗ‬

‫٘بٔ‪ٞٝ‬ب ٘يع ثطاي ثرف حم‪ٛ‬لی قطوت ٔربثطات اضؾبَ ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬زض ايٗ ثرف ضزيبثی‬

‫جطٔی اظ ؾ‪ٛ‬ي لب٘‪ٍ٘ٛ‬صاض تؼطيف ٘كس‪ٔ ٚ ٜ‬هبزيك ث‪ ٝ‬ػطف جبٔؼ‪ ٝ‬اضجبع زاز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ذظ ‪ٌٛ ٚ‬قی تّفٗ ػبزي ‪ٕٞ ٚ‬طا‪ ٜ‬لبثُ ا٘جبْ اؾت‪ .‬حتی ٔربثطات ٔیت‪ٛ‬ا٘س‬

‫اظ يه ج‪ٟ‬ت ضفتبضي و‪ ٝ‬حبِت ػبزت ٌطفت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ضا ػطف ٔیٌ‪ٛ‬ي‪ٙ‬س‪ٔ .‬خال اٌط ايٗ‬

‫ٌ‪ٛ‬قی تّفٗ ‪ٕٞ‬طا‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬اظ آٖ تٕبؼ ٌطفت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ضا ضزيبثی و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ايٗ ٔؿبِ‪ ٝ‬ضا‬

‫ػطف اضؾبَ پيبٔی ػبقمب٘‪ ٝ‬ضا ثطاي ‪ٕٞ‬ؿط ٔ‪ٙ‬بؾت ثسا٘س‪ ،‬ايٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع زض زازٌب‪ ٜ‬جطْ‬

‫ٔكرم و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬آذطيٗ ثبض چ‪ ٝ‬ظٔب٘ی ‪ ٚ‬چٍ‪ ٝ٘ٛ‬اظ آٖ اؾتفبز‪ ٜ‬قس‪ ٚ ٜ‬چ‪ ٝ‬ؾيٕىبضتی‬

‫٘يؿت‪ ،‬أب اٌط اضؾبَ ‪ٕٞ‬بٖ پيبْ ثطاي فطزي غطيج‪ ٝ‬اظ ٘ظط ػطف جبٔؼ‪ ٝ‬اقىبَ زاقت‪ٝ‬‬

‫زض آٖ فؼبَ ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت؟ پؽ اظ ايٗ ٔطحّ‪ٔ ٚ ٝ‬كرم قسٖ قٕبض‪ ٜ‬تٕبؼ‪ ،‬اظ ؾ‪ٛ‬ي‬

‫ثبقس‪ ،‬اظ ايٗ ضفتبض تّمی ٔجطٔب٘‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ .‬ايٗ و‪ ٝ‬فطزي زض ٘يٕ‪ٞٝ‬بي قت ث‪٘ ٝ‬بٔعز‬

‫زازؾطا ثطاي آٖ ٘كب٘ی ‪ ٚ‬نبحت ذظ تّفٗ اذغبضي‪ ٝ‬اضؾبَ ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زازؾطا ايكبٖ ضا‬

‫ذ‪ٛ‬ز ظً٘ ثع٘س ‪ ٚ‬ا‪ ٚ‬ضا اظ ذ‪ٛ‬اة ثيساض و‪ٙ‬س‪ ،‬ايٗ يه ضفتبض ٔعاحٓ اؾت‪ .‬ث‪ٞ ٝ‬ط حبَ‬

‫احضبض ‪ ٚ‬تحميك ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬اٌط فطزي زض ٔطحّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬زض زازؾطا يب وال٘تطي حبضط ٘ك‪ٛ‬ز‪،‬‬

‫ثؿيبضي اظ ضفتبض‪ٞ‬ب حتی ٔيبٖ ظٖ ‪ ٚ‬ق‪ٞٛ‬ط ‪ ٓٞ‬جطْ اؾت ‪٘ ٚ‬ؿجت لب٘‪٘ٛ‬ی ‪ ٚ‬قطػی ٔيبٖ‬

‫ثطاي ثبض ز‪٘ ْٚ‬يع ثطاي ا‪ ٚ‬اذغبضي‪ ٝ‬اضؾبَ ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض ٘‪ٟ‬بيت ثب ػسْ حض‪ٛ‬ض ‪ٚ‬ي‪ ،‬ثطاي‬

‫آ٘‪ٟ‬ب تبحيطي زض ن‪ٛ‬ضت ٔؿبِ‪٘ ٝ‬ساضز‪».‬‬

‫ثبض ؾ‪ ْٛ‬زض ن‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬زازؾتبٖ زاليُ جطْ ضا ل‪ٛ‬ي تكريم ز‪ٞ‬س‪ ،‬ثطاي ا‪ ٚ‬حىٓ جّت‬ ‫نبزض ٔیق‪٘ٛ‬س‪.‬‬

‫٘ىت‪ ٝ‬لبثُ ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬زيٍط زض ظٔي‪ٔ ٝٙ‬عاحٕت‪ٞ‬بي تّف‪ٙ‬ی‪ ،‬پيبٔىی ‪ٛٔ ٚ‬ثبيّی ايٗ اؾت و‪ٝ‬‬ ‫ٌب‪ٞ‬ی افطاز اظ تّفٗ ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ط‪ ،‬ثطازض يب زيٍط ثؿتٍبٖ ذ‪ٛ‬ز ثطاي ايجبز ٔعاحٕت‬

‫زض ٔطحّ‪ ٝ‬ثبظپطؾی اٌط فطز ٔعاحٓ ايٗ ٔؿبِ‪ ٝ‬ضا ثپصيطز‪ ،‬پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬ثب نس‪ٚ‬ض ويفطذ‪ٛ‬اؾت‬

‫اؾتفبز‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ​ٙ‬س‪ .‬ؾ‪ٛ‬اِی و‪ ٝ‬زض اي‪ٙ‬جب ٔغطح اؾت ايٗ اؾت و‪ ٝ‬آيب ايٗ ٔؿبِ‪ ٝ‬ثطاي‬

‫ثطاي نس‪ٚ‬ض ضاي ث‪ ٝ‬زازٌب‪ ٜ‬فطؾتبز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪ .‬اِجت‪ٕٔ ٝ‬ىٗ اؾت ٔتكبوی زض ع‪ٔ َٛ‬طاحُ‬

‫فطزي و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾظ تّفٗ ا‪ٔ ٚ‬عاحٕت ايجبز قس‪ٔ ٜ‬كىُ ايجبز ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز؟ پبؾد‬

‫ثبظج‪ٛ‬يی ػ‪ٛٙ‬اٖ و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬اؾتؼالْ ضا لج‪٘ َٛ‬ساضز‪.‬‬

‫ث‪ٙ‬سضچی ث‪ ٝ‬ايٗ ؾ‪ٛ‬اَ ايٗ اؾت‪ :‬ازاض‪ٔ ٜ‬ربثطات وبضي ث‪ ٝ‬ايٗ ٔؿبِ‪٘ ٝ‬ساضز و‪ ٝ‬چ‪ ٝ‬وؿی‬ ‫اظ ايٗ قٕبض‪ ٜ‬تٕبؼ ٌطفت‪ ٚ ٝ‬ث‪ ٝ‬فطزي و‪ ٝ‬تّفٗ ث‪٘ ٝ‬بْ ا‪ٚ‬ؾت اذغبض ٔیز‪ٞ‬س‪ .‬زض قىُ‬

‫زض ايٗ ٔطحّ‪ ٝ‬تب ظٔبٖ الطاض‪ ،‬ثبظج‪ٛ‬يی ازأ‪ٔ ٝ‬یيبثس ‪ ٚ‬زض ن‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬زاليُ وبفی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز‬

‫ويفطي ٔؿبِ‪٘ ٝ‬يع ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ايٗ ٔؿبِ‪ ٝ‬و‪ٕٛٞ ٝ‬اض‪ ٜ‬تحمك ػ‪ٙ‬هط ٔؼ‪ٛٙ‬ي جطْ زض تهٕيٓ‬

‫زاقت‪ ٝ‬ثبقس‪ ،‬ثب اذص لطاض ٔ‪ٙ‬بؾت‪ ،‬پط‪٘ٚ‬س‪ٔ ٜ‬طاحُ ثؼسي ذ‪ٛ‬ز ضا عی ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬

‫٘‪ٟ‬بيی ٔمبْ لضبيی ٔ‪ ٟٓ‬اؾت‪ ،‬نبحت أتيبظ تّفٗ فی ٘فؿ‪ٔ ٝ‬ت‪٘ ٟٓ‬يؿت ‪ ٚ‬وؿی و‪ ٝ‬اظ‬ ‫آٖ تّفٗ ثطاي وبض ٔجطٔب٘‪ ٝ‬اؾتفبز‪ ٜ‬وطز‪ٛٔ ٜ‬ضز تؼميت لطاض ٔیٌيطز‪.‬‬

‫يىی اظ قي‪ٜٞٛ‬بي احجبت ٔعاحٕت تّف‪ٙ‬ی‪ ،‬اؾت‪ٙ‬بز ث‪ ٝ‬نساي ضجظ قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬نساي‬ ‫ضجظ قس‪ ٜ‬زض ضؾيسٌی ث‪ ٝ‬يه پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬جع‪ ٚ‬أبض‪ٔ ٜ‬حؿ‪ٛ‬ة ٔیق‪ٛ‬ز ‪ٌ ٚ‬ب‪ٞ‬ی زازيبضاٖ‪،‬‬

‫قىبيت ويفطي ثطاي ٔعاحٕت تّف‪ٙ‬ی چٍ‪ ٝ٘ٛ‬ا٘جبْ ٔیق‪ٛ‬ز؟‬

‫ثبظپطؼ‪ٞ‬ب يب لضبت ايٗ ٔؿبِ‪ ٝ‬ضا ٕ٘یپصيط٘س‪ .‬چ‪ٕٔ ٖٛ‬ىٗ اؾت ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬پيكطفت‬ ‫تى‪ِٛٛٙ‬غي‪ ،‬نساي ضجظ قس‪ ٜ‬ؾبذتٍی ثبقس‪٘ .‬ىت‪ٝ‬اي و‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سضچی ث‪ ٝ‬آٖ اقبض‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬س‪،‬‬

‫ٔعاحٕت تّف‪ٙ‬ی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػی اؾت و‪ ٝ‬ػال‪ ٜٚ‬ثط أىبٖ پيٍيطي اظ ؾ‪ٛ‬ي قطوت ٔربثطات‪،‬‬

‫جبِت ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬اؾت‪ .‬ا‪ٔ ٚ‬یٌ‪ٛ‬يس‪ :‬زض ٔحبوٓ زازٌؿتطي وبضق‪ٙ‬بؾبٖ ٔرتّفی ٔب٘‪ٙ‬س‬

‫اظ عطيك زازؾطا ‪ ٚ‬زض لبِت قىبيت ويفطي ٘يع لبثُ پيٍيطي اؾت‪ .‬ثطاي ايٗ وبض وبفی‬

‫وبضق‪ٙ‬بؼ ضا‪ ٚ ٜ‬ؾبذتٕبٖ‪ ،‬وبضق‪ٙ‬بؼ ذظ‪ ،‬آتف ٘كب٘ی ‪ٚ ...ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪ ،‬أب ث‪ ٝ‬زِيُ ايٗ‬

‫اؾت ث‪ ٝ‬زازؾطاي ٔحُ ؾى‪٘ٛ‬ت يب وبض ذ‪ٛ‬ز يؼ‪ٙ‬ی جبيی و‪ٔ ٝ‬عاحٕت زض آ٘جب ضخ زاز‪ٜ‬‬

‫و‪ٛٔ ٝ‬اضزي ٔب٘‪ٙ‬س پيبٔه پسيس‪ٜٞ‬بي جسيسي اؾت‪ ،‬وبضق‪ٙ‬بؼ ضؾٕی ‪ ٚ‬ذجط‪ ٜ‬زض ايٗ‬

‫ٔطاجؼ‪ ٝ‬و‪ٙ‬يس‪ .‬زاقتٗ ٘بٔ‪ٝ‬اي اظ ٔربثطات ٘يع ٔیت‪ٛ‬ا٘س ثبػج ؾطػت زض وبض ق‪ٛ‬ز‪ .‬زض ايٗ‬

‫ٔ‪ٛ‬ضز ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساضز‪ ،‬أب ٌب‪ٞ‬ی لبضی ٔیت‪ٛ‬ا٘س اظ آزٔی ذجط‪ ٜ‬ثطاي وبضق‪ٙ‬بؾی وٕه‬

‫ٔطحّ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ي يه ثطٌ‪ ٝ‬وبغص قىبيت ذ‪ٛ‬ز ضا ٔغطح ٔیو‪ٙ‬يس‪ .‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔجطٔب٘‪ ٝ‬ايٗ‬

‫ثٍيطز‪ ،‬أب اٌط ٔمبْ لضبيی اظ عطيك قي‪ٜٞٛ‬بيی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬تغجيك نساي ضجظ قس‪ ٜ‬ثب‬

‫قىبيت ‪ ٓٞ‬چ‪ٙ‬يٗ اؾت‪ « :‬ايجبز ٔعاحٕت تّف‪ٙ‬ی اظ عطيك اضؾبَ پيبٔه‪ ».‬اٌط ت‪ٞٛ‬يٗ‬

‫نساي ٔت‪ ٟٓ‬لب٘غ ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ايٗ نسا ث‪ ٝ‬فطز ٔعاحٓ تؼّك زاضز ‪ ٚ‬اٌط ق‪ٟٛ‬ز زض ايٗ ظٔي‪ٝٙ‬‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫ق‪ٟ‬بزت ز‪ٙٞ‬س يب فطز ٔتكبوی اػتطاف و‪ٙ‬س‪ ،‬پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬ثب ويفطذ‪ٛ‬اؾت ث‪ ٝ‬زازٌب‪ ٜ‬اضؾبَ‬

‫٘‪ٛ‬ع ٔعاحٕت ثؿتٍی زاضز‪ٌ .‬ب‪ٞ‬ی جطْ يه ٔعاحٕت ؾبز‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬زض آٖ ت‪ٞٛ‬يٗ‪،‬‬

‫ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫ت‪ٟ‬سيس ‪ ٚ‬فحبقی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساضز‪ ،‬أب ٌب‪ٞ‬ی ٕٔىٗ اؾت ٔعاحٓ ت‪ٞٛ‬يٗ يب ت‪ٟ‬سيسي و‪ٙ‬س و‪ٝ‬‬ ‫زض ايٗ قطايظ ٔجبظات ٔجطْ اضبف‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز‪ .‬لبضی ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قرهيت ٔجطْ ‪ٚ‬‬

‫زضذه‪ٛ‬ل ٔعاحٕت ثب ٔ‪ٛ‬ثبيُ ‪ ٚ‬پيبٔه ‪ ٓٞ‬ايٗ اؾتبز زا٘كٍب‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬ىت‪ ٝ‬جبِجی اقبض‪ٜ‬‬

‫زفؼبت تىطاض جطْ‪ ،‬ثیپ‪ َٛ‬ث‪ٛ‬زٖ يب پ‪ِٛ‬ساض ث‪ٛ‬زٖ يب ؾبثم‪ٝ‬زاض ث‪ٛ‬زٖ‪ ،‬تهٕيٓ ٔیٌيطز‪ .‬اٌط‬

‫ٔیو‪ٙ‬س ‪ٔ ٚ‬یٌ‪ٛ‬يس‪ :‬زضذه‪ٛ‬ل ٔعاحٕت ثب ٔ‪ٛ‬ثبيُ ‪ ٚ‬پيبٔه چ‪ ٖٛ‬ثتبظٌی ايجبز قس‪،ٜ‬‬

‫ٔتكبوی حطف‪ٝ‬اي ٘جبقس‪ٔ ،‬ؼٕ‪ٛ‬ال لضبت ث‪ ٝ‬جطائٓ ٘مسي اوتفبء ٔیو‪ٙ​ٙ‬س‪ .‬ايٗ جطيٕ‪ ٝ‬اظ‬

‫لب٘‪ ٖٛ‬ذبنی ٘ساضيٓ‪ .‬زض ايٗ ٔطحّ‪ ٝ‬لضبت ز‪ٛ٘ ٚ‬ع ػّٕىطز زاض٘س‪.‬‬

‫‪ٞ50‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ث‪ ٝ‬ثبالؾت و‪ٕٔ ٝ‬ىٗ اؾت ثطاي يه فطز پ‪ِٛ‬ساض ‪ٞ 500‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬ثطاي‬ ‫يه آزْ ثی پ‪ ٚ َٛ‬يه زا٘فآٔ‪ٛ‬ظ ‪ٞ 50‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ثبقس‪ٕٔ .‬ىٗ اؾت زض ٔ‪ٛ‬اضزي‬

‫يه ػس‪ٔ ٜ‬یٌ‪ٛ‬ي‪ٙ‬س چ‪ ٖٛ‬لب٘‪ ٖٛ‬ذبنی ٘ساضيٓ‪ ،‬ايٗ ٔؿبئُ لبثُ تؼميت ويفطي ٘يؿت ‪ٚ‬‬

‫لبضی تهٕيٓ ثٍيطز ٔجبظات ضا تب يه ؾبَ تؼّيك و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬زض ن‪ٛ‬ضت ػسْ تىطاض‬

‫‪ٚ‬لتی لب٘‪ٔ ٖٛ‬جبظاتی تؼييٗ ٘ىطز‪ٕ٘ ،ٜ‬یت‪ٛ‬اٖ فطز ٔجطْ ضا ٔجبظات وطز‪.‬‬

‫جطْ‪ ،‬ايٗ ٔجبظات ٔ‪ٙ‬تفی ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬

‫ثطذی اظ لضبت ‪ٔ ٓٞ‬یٌ‪ٛ‬ي‪ٙ‬س آييٗ زازضؾی ويفطي زض ايٗ ظٔي‪ ٝٙ‬پيفثي‪ٙ‬ی وطز‪ ٜ‬زض‬

‫٘ىت‪ ٝ‬پبيب٘ی زيٍطي و‪ٔ ٝ‬حٕسضضب ث‪ٙ‬سضچی ث‪ ٝ‬آٖ اقبض‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬س‪ ،‬أىبٖ ازأ‪ ٝ‬يبفتٗ‬

‫ٔ‪ٛ‬اضز ؾى‪ٛ‬ت لب٘‪ ٖٛ‬لبضی ثبيس ث‪ ٝ‬فتب‪ٚ‬ي ٔطاجؼ‪ ٝ‬و‪ٙ‬س‪ .‬ث‪ٕٞ ٝ‬يٗ ؾجت ايٗ لضبت‪ ،‬ث‪ٝ‬‬

‫ٔ‪ٛ‬اضزي اظ لجيُ ٔعاحٕت پيبٔىی ‪ ٚ‬تّف‪ٙ‬ی حتی ثؼس اظ عالق اؾت‪.‬‬

‫ت‪ٞٛ‬يٗ‪ٞ‬بيی و‪ ٝ‬زض لبِت پيبٔه ‪ ٓٞ‬ثبقس ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ػّٕی ٔجطٔب٘‪ ٝ‬ضؾيسٌی ٔیو‪ٙ​ٙ‬س ‪ٚ‬‬ ‫فطؾتس‪ ٜ‬ضا ث‪ ٝ‬ؾجت ايٗ ت‪ٞٛ‬يٗ ٔ‪ٛ‬ضز تؼميت لطاض ٔیز‪ٙٞ‬س‪.‬‬

‫پيك‪ٟٙ‬بز ايٗ ‪ٚ‬ويُ زازٌؿتطي ايٗ اؾت و‪ ٝ‬عطفيٗ زض ظٔبٖ عالق زض عالق٘بٔ‪ ٝ‬ثب ‪ٓٞ‬‬ ‫ت‪ٛ‬افك و‪ٙ​ٙ‬س تٕبْ قىبيبتی ضا و‪ ٝ‬تب آٖ تبضيد ػّي‪ٔ ٓٞ ٝ‬غطح وطز‪ٜ‬ا٘س يب تٕبْ قىبيت‪ٞ‬ب‬

‫چ‪ٔ ٝ‬جبظاتی زض ا٘تظبض ٔجطٔبٖ اؾت؟‬

‫اػٓ اظ ويفطي ‪ ٚ‬جعايی و‪ ٝ‬تب آٖ ِحظ‪ ٝ‬ظٔي‪ ٝٙ‬قىٌُيطياـ ايجبز قس‪ ٜ‬ضا ث‪ ٝ‬نّح‬ ‫ذبتٕ‪ ٝ‬ز‪ٙٞ‬س ‪ ٚ‬حك قىبيت ويفطي يب حم‪ٛ‬لی ضا اظ ذ‪ٛ‬ز ؾّت و‪ٙ​ٙ‬س تب زيٍط ظٔي‪ٝٙ‬اي‬

‫ثطاي ٔجبظات ٔعاحٕت‪ٞ‬بي پيبٔىی ‪ ٚ‬تّف‪ٙ‬ی‪ٔ ،‬جطٔبٖ ث‪ٔ ٝ‬جبظات تؼعيطي ٔحى‪ْٛ‬‬

‫ثطاي قىبيت‪ٞ‬بي ثؼسي ٘يع ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساقت‪ ٝ‬ثبقس‪.‬‬

‫ٔیق‪٘ٛ‬س‪ .‬ايٗ ٔجبظات ٕٔىٗ اؾت قبُٔ قالق‪ ،‬جطيٕ‪ٔ ٝ‬بِی ‪ ٚ‬حجؽ ثبقس‪ .‬آٖ ٌ‪ٝ٘ٛ‬‬ ‫و‪ ٝ‬ايٗ ‪ٚ‬ويُ زازٌؿتطي ٔیٌ‪ٛ‬يس‪ٛ٘ ،‬ع ٔجبظات ٘يع ثؿت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قرهيت ٔت‪ ،ٟٓ‬زفؼبت ‪ٚ‬‬

‫ٔ‪ٙ‬جغ‪ :‬ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬جبْ جٓ‬

‫پػ‪ٞٚ‬كٍطاٖ إِٓب٘ی زض تحميمبت ذ‪ٛ‬ز ٘كبٖ زاز٘س و‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ذی وطزٖ ‪ ٚ‬ذ‪ٙ‬سا٘سٖ‬

‫٘يع زض ايٗ ػطن‪ ٝ‬فؼبَ قس‪ ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬حتی أط‪ٚ‬ظ ٘يع پؿطاٖ ‪ 4‬تب ‪ 5‬ػجبضت ذ‪ٙ‬س‪ ٜ‬زاض ثيكتط اظ‬

‫زيٍطاٖ يه اثعاض لسضت اؾت ‪ ٚ‬ث‪ٕٞ ٝ‬يٗ زِيُ ظ٘بٖ وٕتط ثب زيٍطاٖ ق‪ٛ‬ذی ٔی و‪ٙ​ٙ‬س‪.‬‬

‫زذتطاٖ ج‪ٛ‬اٖ ٔی ٌ‪ٛ‬ي‪ٙ‬س‪.‬‬

‫ٔ‪ٟ‬ط‪ٔ :‬حممبٖ زا٘كٍب‪ ٜ‬فطيج‪ٛ‬ضي زضيبفت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬قٕعٌی ‪ ٚ‬ذ‪ٙ‬سا٘سٖ زيٍطاٖ ‪ٚ‬ؾيّ‪ ٝ‬اي‬

‫ايٗ ثطضؾي‪ٟ‬ب ٘كبٖ ٔی ز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬قٕعٌی تطويجی اظ ليس‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬عؼ‪ٞ ٝٙ‬ب اؾت ‪ ٚ‬ظ٘بٖ‬

‫اؾت و‪ ٝ‬افطاز ث‪ ٝ‬وٕه آٖ زض ض‪ٚ‬اثظ اجتٕبػی ذ‪ٛ‬ز ظٔبْ لسضت ضا زض اذتيبض‬

‫اغّت اظ ذ‪ٛ‬قٕعٌی ثطاي قىؿتٗ لي‪ٛ‬ز اجتٕبػی زض و‪ٙ‬بض ز‪ٚ‬ؾتبٖ ذ‪ٛ‬ز اؾتفبز‪ٜ‬‬

‫ٔی ٌيط٘س‪.‬‬

‫ٔی و‪ٙ​ٙ‬س زض حبِی و‪ٔ ٝ‬طزاٖ اظ ذ‪ٛ‬قٕعٌی ثطاي ؾطپ‪ٛ‬ـ ٌصاقتٗ ثط ٘بوبٔي‪ٟ‬بي ذ‪ٛ‬ز‬

‫ثط اؾبؼ ٌعاضـ تٍّطاف‪ ،‬ايٗ زا٘كٕ‪ٙ‬ساٖ زض ايٗ ذه‪ٛ‬ل ت‪ٛ‬ضيح زاز٘س‪" :‬ايٗ تئ‪ٛ‬ضي‬

‫ث‪ٟ‬ط‪ٔ ٜ‬ی ٌيط٘س أب ‪ٞ‬ط ز‪ ٚ‬ج‪ٙ‬ؽ اظ ق‪ٛ‬ذی ثطاي و‪ٙ‬تطَ زيٍطاٖ اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ​ٙ‬س‪.‬‬

‫ت‪ٛ‬ضيح ٔی ز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬چطا حتی زض ض‪ٚ‬ظٌبض ٔب ‪ ٓٞ‬ظ٘بٖ ث‪٘ ٝ‬سضت ثب زيٍطاٖ ق‪ٛ‬ذی‬

‫ثطاي ٔخبَ پعقىبٖ ثؼضی ا‪ٚ‬لبت اظ ذ‪ٛ‬قٕعٌی ثطاي آؾ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ذبعط وطزٖ ثيٕبضاٖ‬

‫ٔی و‪ٙ​ٙ‬س ‪ ٚ‬حطف‪ٟ‬بي ذ‪ٙ‬س‪ ٜ‬زاض ٔی ظ٘‪ٙ‬س‪ .‬زض حبِی و‪ٔ ٝ‬طزاٖ ث‪ ٝ‬ضاحتی زيٍطاٖ ضا‬

‫اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ​ٙ‬س أب اٌط آ٘‪ٟ‬ب ‪ٍٙٞ‬بْ وبض ؾى‪ٛ‬ت و‪ٙ​ٙ‬س ثيٕبض فىط ٔی و‪ٙ‬س زا٘ف‬

‫ٔی ذ‪ٙ‬سا٘‪ٙ‬س‪ .‬زض حميمت ذ‪ٛ‬ز ضا ذ‪ٛ‬قٕع‪٘ ٜ‬كبٖ زازٖ ث‪ ٝ‬ايٗ ٔؼ‪ٙ‬ی اؾت و‪ ٝ‬فطز و‪ٙ‬تطَ‬

‫پعقىی پعقه ثؿيبض ثبال اؾت‪.‬‬

‫ٔ‪ٛ‬لؼيت ضا اظ ٔ‪ٛ‬ضغ ثبالتط زض اذتيبض ٔی ٌيطز‪ .‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ضي و‪ ٝ‬تب لجُ اظ ‪ 1960‬ظ٘بٖ ث‪ٝ‬‬

‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬يٗ پطؾتبضاٖ ‪ٔ ٚ‬بٔب‪ٞ‬ب زضثبض‪ ٜ‬ثيٕبضاٖ ذ‪ٛ‬ز ج‪ٛ‬ن ٔی ٌ‪ٛ‬ي‪ٙ‬س أب ظٔب٘ی و‪ ٝ‬پعقه‬

‫٘سضت زيٍطاٖ ضا ٔی ذ‪ٙ‬سا٘س٘س چطا و‪ ٝ‬تب آٖ ظٔبٖ ظ٘بٖ اظ لسضت ثباليی زض ٔؿبئُ‬

‫حبضط ثبقس ؾى‪ٛ‬ت ٔی و‪ٙ​ٙ‬س ‪ ٚ‬ثؼضی افطازي و‪ ٝ‬ظيبز ج‪ٛ‬ن ٔی ٌ‪ٛ‬ي‪ٙ‬س ‪ٚ‬لتی زض‬

‫اجتٕبػی ثطذ‪ٛ‬ضزاض ٘ج‪ٛ‬ز٘س‪ ".‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ايٗ ٔحممبٖ ق‪ٛ‬ذی ‪ٞ ٚ‬ج‪ ٛ‬پبي‪ ٝ‬ذك‪٘ٛ‬ت زاض٘س ‪ٚ‬‬

‫حض‪ٛ‬ض يه فطز ثب ٔ‪ٛ‬لؼيت ثبالتط لطاض ٔی ٌيط٘س زؾت اظ ج‪ٛ‬ن ٌفتٗ ‪ ٚ‬ق‪ٛ‬ذی‬

‫ث‪ٞ ٝ‬يچ ‪ٚ‬ج‪ِ ٝ‬غيف ٘يؿت‪ٙ‬س‪ .‬تب ؾبَ ‪ 1960‬ت‪ٟٙ‬ب ٔطزاٖ ق‪ٛ‬ذی ٔی وطز٘س أب او‪ ٖٛٙ‬ظ٘بٖ‬

‫وطزٖ ثط ٔی زاض٘س‪.‬‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫از ‪Jurist :‬‬ ‫مدير تاالر حقوق‬

‫یٌی اس اعٌاد تجاری ًِ اؽخاؿ ػادی ٍ تاسرگاًاى در هؼاهالت خَد اس آى اعتلادُ‬

‫ظْزًَیغی‪ :‬یؼٌی آى ًِ دارًذ علتِ هيالثی را ًِ در تزگیزًذُ ّذف اٍ اس دریاكت یا‬

‫هی ًٌ​ٌذ‪ « ،‬علتِ» اعت‪ .‬علتِ یي عٌذ تؼْذ پزداخت هی تاؽذ ًِ در آى اهنا ًٌ​ٌذُ‬

‫اًتوال علتِ اعت در پؾت آى ًَؽتِ ٍ در سیز ایي هيلة‪ ،‬اهنا هی ًٌذ‪ ،‬پظ‬

‫هتؼْذ هی ؽَد هثلؾ هٌذرج در آى را پزداخت ًٌذ‪ .‬اگز دارًذُ علتِ تخَاّذ اس هشایای‬

‫ظْزًَیغی تزای اًتوال علتِ تِ دیگزی یا ٍفَل ٍجِ آى اعت‪.‬‬

‫هاًًَی ایي عٌذ اعتلادُ ًٌذ‪ ،‬تایذ تا هوزرات آى آؽٌا تاؽذ در ؿیز ایي فَرت دارًذُ‬

‫اگز ظْزًَیغی تزای اًتوال تاؽذ‪ ،‬دارًذُ جذیذ علتِ دارای ًلیِ حوَم ٍ هشایایی هی‬

‫آى ًوی تَاًذ اس اهتیاسات ایي عٌذ تجاری تْزُ هٌذ ؽَد ٍ تٌْا هادر خَاّذ تَد در‬

‫ؽَد ًِ تِ آى عٌذ تؼلن دارد‪ .‬اًتوال علتِ تا اهنای دارًذُ آى تِ ػول هی آیذ‪ .‬دارًذُ‬

‫دادگاُ تِ ػٌَاى یي ًَؽتِ ػادی تِ آى اعتٌاد ًٌذ‪.‬‬

‫علتِ هی تَاًذ تزای ٍفَل ٍجِ آى تِ دیگزی ًٍالت دّذ ًِ ایي ػول را تزای اٍ‬

‫تیؾتز ؽْزًٍذاى گواى هی ًٌ​ٌذ ًِ چَى علتِ در كزم ّای چاپی ٍ توثزدار تْیِ ٍ‬

‫اًجام دّذ‪.‬‬

‫تَسیغ هی ؽَد‪ ،‬عٌذی رعوی هحغَب هی ؽَد ٍ هاًًَگذار اس آى ( هاًٌذ چي)‬

‫افَالً ظْزًَیغی تزای اًتوال اعت‪ ،‬اها اگز تزای ًٍالت در ٍفَل تاؽذ‪ ،‬تایذ ایي‬

‫حوایت ًیلزی هی ًٌذ یؼٌی در فَرت ػذم پزداخت ٍجِ در عز رعیذ هؼیي فادر‬

‫هَمَع در پؾت علتِ تقزیح ؽَد ٍ تِ اهنای ظْزًَیظ تزعذ‪ .‬در ٍاهغ ًغی ًِ (تا‬

‫ًٌ​ٌذُ آى هاتل تؼویة ًیلزی ٍ در ًْایت هاتل هجاسات هی تاؽذ‪ .‬در فَرتی ًِ علتِ‬

‫ظْزًَیغی) ًٍالت در ٍفَل علتِ پیذا هی ًٌذ‪ ،‬هاًٌذ دارًذُ علتِ حن اهاهِ دػَی را‬

‫عٌذی اعت تجاری ًِ اگز هياتن هاًَى ٍ تا رػایت تؾزیلات هزتَىِ تٌظین ؽَد‪،‬‬

‫ًیش تزای ٍفَل آى خَاّذ داؽت‪.‬‬

‫دارًذُ آى اس هشایایی تْزُ هٌذ هی ؽَد ًِ اعٌاد ػادی اس آى تزخَردار ًیغتٌذ‪.‬‬

‫▪ اگز علتِ تا ظْزًَیغی ّای هتؼذد تِ اؽخاؿ گًَاگَى هٌتول ؽَد‪ ،‬در ایي حالت‬

‫● تؼزیق علتِ ‪:‬‬

‫دارًذُ علتِ تزای هيالثِ ٍجِ آى تِ چِ ًغی هی تَاًذ رجَع ًٌذ ٍ تِ تیاى دیگز چِ‬

‫عٌذی اعت ًِ تِ هَجة آى اهنا ًٌ​ٌذُ تؼْذ هی ًٌذ ًِ هثلـی ٍجِ در سهاى هؼیي‬

‫ًغی هغٍَلیت پزداخت دارد؟‬

‫یا تِ هحل هيالثِ اس عَی دارًذُ‪ ،‬در ٍجِ حاهل یا ؽخـ هؼیي یا تِ حَالِ ًزد آى‬

‫ًغی ًِ علتِ را اهنا ًزدُ ٍ ظْزًَیظ ّا ّوگی در هواتل دارًذُ آى « هغٍَلیت‬

‫ؽخـ ًارعاسی ًٌذ‪.‬‬

‫تناهٌی» دارًذ‪ ،‬یؼٌی دارًذُ علتِ در فَرت ػذم پزداخت ٍ ٍاخَاعت‪ ،‬هی تَاًذ تِ‬

‫علتِ هائن تِ ٍجَد دٍ ؽخـ اعت‪ :‬فادر ًٌ​ٌذُ ًِ هذیَى ٍ تذٌّار اعت ٍ ؽخـ‬

‫ّز ًذام اس آى ّا ًِ تخَاّذ ( تِ فَرت هٌلزد) یا تِ دٍ یا چٌذ یا تواهی آى ّا ( تِ‬

‫دیگز ًِ هوٌي اعت در ٌّگام فذٍر علتِ هؼیي یا ًاهؼلَم تاؽذ‪.‬‬

‫فَرت دعتِ جوؼی) هزاجؼِ ًٌذ‪ّ .‬ویي حن رجَع را ّز یي اس ظْزًَیظ ّا ًغثت‬

‫در فَرتی ًِ علتِ تزای ؽخـ هؼیٌی فادر ؽَد‪ً ،‬ام ٍ ًام خاًَادگی اٍ در علتِ‬

‫تِ فادر ًٌ​ٌذُ علتِ ٍ ظْزًَیظ ّای هاهثل خَد دارد‪ .‬تٌاتزایي فادر ًٌ​ٌذُ تِ ػالٍُ‬

‫آٍردُ هی ؽَد در ؿیز ایي فَرت تِ جای ًام اٍ ًَؽتِ هی ؽَد در ٍجِ حاهل‪ .‬در‬

‫ظْزًَیظ ّا‪ّ ،‬وگی هغٍَل پزداخت ٍجِ علتِ خَاٌّذ تَد‪ .‬تذیي تزتیة اًثَّی اس‬

‫هَرد اٍل‪ ،‬ؽخـ هؼیي ٍ در هَرد دٍم‪ ،‬دارًذُ علتِ در هواتل فادر ًٌ​ٌذُ ىلثٌار هی‬

‫هغٍَلیت ّا تزای پزداخت هثلؾ هٌذرج در علتِ ایجاد هی ؽَد‪ .‬ایي هغٍَلیت در‬

‫ؽَد ٍ تایذ هثلؾ علتِ را در عزرعیذ آى تپزداسد‪ .‬اگز علتِ ػٌذالويالثِ تاؽذ‪ ،‬فادر‬

‫افيالح «هغٍَلیت تناهٌی» ًاهیذُ هی ؽَد‪.‬‬

‫ًٌ​ٌذُ تایذ تِ هحل هيالثِ هثلؾ آى را پزداخت ًٌذ‪.‬‬

‫▪ آیا هی تَاى اس فادر ًٌ​ٌذُ علتِ ماهي خَاعت؟‬

‫▪ آیا علتِ هاًٌذ چي هاتل اًتوال تِ دیگزی اعت؟‬

‫پزداخت ٍجِ علتِ را هی تَاى مواًت ًزد‪ .‬ایي مواًت هوٌي اعت در راتيِ تا‬

‫ػثارت « حَالِ ًزد» در علتِ تِ ؽخـ ایي اختیار را هی دّذ ًِ علتِ را تِ دیگزی‬

‫فادر ًٌ​ٌذُ یا ظْزًَیظ ّا فَرت گیزد‪ .‬در ایي فَرت ماهٌی ًِ مواًت فادر‬

‫ٍاگذار ًٌذ‪ .‬الثتِ اگز ػثارت حَالِ ًزد ًیش ٍجَد ًوی داؽت‪ ،‬دارًذُ علتِ هی‬

‫ًٌ​ٌذُ یا ظْزًَیظ را ًزدُ‪ ،‬كوو تا ًغی هغٍَلیت تناهٌی دارد ًِ اس اٍ مواًت‬

‫تَاًغت تا ظْزًَیغی (پؾت ًَیغی) آى را تِ ؽخـ دیگزی اًتوال دّذ‪.‬‬

‫ًزدُ اعت‪.‬‬ ‫● حوَم ٍ ٍظایق دارًذُ علتِ‬

‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫تزای آى ًِ دارًذُ علتِ تتَاًذ اس هشایای هاًًَی آى تزخَردار ؽَد‪ ،‬تایذ ًٌات سیز را‬

‫تایذ تَجِ داؽت ًِ ّیچ ًَؽتِ ای ًوی تَاًذ اس ىزف دارًذُ علتِ‪ ،‬جایگشیي‬

‫رػایت ًٌذ‪:‬‬

‫ٍاخَاعت ًاهِ ؽَد‪ .‬هاهَر اتالؽ ًغخِ دٍم ٍاخَاعت ًاهِ را تِ اتالؽ ؽًَذُ یا هحل‬

‫‪ )۱‬دارًذُ علتِ تایذ در عزرعیذ‪ ،‬علتِ را هيالثِ ًٌذ‪ .‬اگز ٍجِ علتِ پزداخت ؽذ‪،‬‬

‫اهاهت اٍ هی دّذ‪ً .‬غخِ افلی تِ ٍاخَاعت ًٌ​ٌذُ تغلین ٍ ًغخِ عَم در دكتز‬

‫هغالِ ای پیؼ ًوی آیذ ٍلی در فَرت ػذم پزداخت‪ ،‬دارًذُ عٌذ تایذ ظزف ‪ ۱۰‬رٍس‬

‫ٍاخَاعت دكتز دادگاُ تایگاًی هی ؽَد‪.‬‬

‫اس تاریخ عز رعیذ‪ ،‬علتِ را ٍاخَاعت ًٌذ‪ .‬اگز رٍس دّن تؼيیل تاؽذ رٍس تؼذ اس آى‬

‫‪ )۲‬تزای اعتلادُ اس هغٍَلیت تناهٌی ظْزًَیظ ّا‪ ،‬دارًذُ علتِ تایذ ظزف یي عال‬

‫ػول ٍاخَاعت اًجام خَاّذ ؽذ‪.‬‬

‫اس تاریخ ٍاخَاعت‪ ،‬دادخَاعت خَد را تِ دادگاُ توذین ًٌذ‪ .‬اگز دارًذُ علتِ تِ ایي‬

‫ٍاخَاعت اػتزاك رعوی اعت ًغثت تِ علتِ ای ًِ در عزرعیذ پزداخت ًؾذُ اعت‪.‬‬

‫ٍظیلِ هاًًَی ػول ًٌ​ٌذ‪ ،‬دػَی اٍ ػلیِ ظْزًَیظ ّا پذیزكتِ ًوی ؽَد‪.‬‬

‫ٍاخَاعت ػلیِ فادر ًٌ​ٌذُ علتِ تِ ػول هی آیذ ٍ تایذ رعواً تِ اٍ اتالؽ ؽَد‪.‬‬

‫‪ )۳‬دارًذُ علتِ ای ًِ ٍاخَاعت ؽذُ ٍ در هَػذ هوزر اهاهِ دػَی ًزدُ‪ ،‬هی تَاًذ اس‬

‫ٍاخَاعت در تزگِ ّای چاپی ًِ اس ىزف ٍسارت دادگغتزی تْیِ ؽذُ ًَؽتِ هی‬

‫دادگاُ تخَاّذ ًِ اهَال ىزف دػَی را هثل اس رعیذگی ٍ فذٍر حٌن تِ ًلغ اٍ‬

‫ؽَد‪ .‬تاًي ّا ًیش ٍاخَاعت ًاهِ چاپی هخقَؿ دارًذ‪.‬‬

‫تَهیق ًٌذ‪ .‬در ایي حالت پظ اس فذٍر حٌن‪ ،‬دارًذُ علتِ در ٍفَل ىلثؼ اس هال‬

‫در ٍاخَاعت رًٍَؽت ًاهل علتِ ًِ تِ ٍعیلِ ٍاخَاعت ًٌ​ٌذُ ًَؽتِ هی ؽَد ٍ‬

‫تَهیق ؽذُ‪ ،‬تِ عایزیي توذم دارد‪ .‬دادگاُ ًیش تِ هحل توامای دارًذُ علتِ‪ ،‬هوٌي‬

‫دعتَر پزداخت ٍجِ علتِ ًِ تَعو دادگاُ اًجام هی گیزد‪ ،‬آٍردُ هی ؽَد‪.‬‬

‫اعت هؼادل ٍجِ آى اس اهَال ىزف هواتل تِ ػٌَاى تاهیي تَهیق ًٌذ‪)۱(.‬‬

‫ٍاخَاعت ًاهِ تا اعتلادُ اس ًاؿذ ًارتي در عِ ًغخِ هؾاتِ ( یي ًغخِ افل ٍ دٍ‬ ‫ًغخِ رًٍَؽت) تٌظین ؽذُ ٍ تِ ٍعیلِ ٍاخَاعت ًٌ​ٌذُ اهنا هی ؽَد‪ .‬پظ اس‬

‫پی ًَؽت‪:‬‬

‫چغثاًذى توثز تِ هثلؾ‪ ....‬ریال تِ دعتَر دادگاُ‪ ،‬علتِ تَعو هاهَر اجزا ( ىثن هوزرات‬

‫‪ )۱‬ادارُ آهَسػ هَُ هناییِ‬

‫هزتَه تِ اتالؽ تِ فادر ًٌ​ٌذُ علتِ) اتالؽ هی ؽَد‪.‬‬

‫از ‪Arash :‬‬ ‫همکار سايــت‬

‫هَمَع ركتي ًخثگاى چِ تا ًام كزار هـشّا تاؽذ یا هْاجزت‪ ،‬یي ًتیجِ دارد ًِ آىّن‬

‫تز اعاط گشارؽی ًِ در ٍالاعتزیت صٍرًال هٌتؾز ؽذ‪ ،‬ایي ؽزًت‬

‫خالی ؽذى دعت ًؾَر اس ًیزٍّایی اعت ًِ تا حذٍدی آهادُ ًار ؽذُاًذ اها تِ دالیل‬

‫اىالػات ًارهٌذاى ٍ عَاتن ًاری آًْا را تزرعی هیًٌذ تا دریاتذ اس هیاى‬

‫هختلق حذاهل تزای هذتی‪ ،‬ركتي را تِ هاًذى تزجیح هیدٌّذ‪.‬‬

‫‪ّ ۲۰‬شار ًارهٌذ ایي ؽزًت ًذام یي تیؾتز احتوال دارد گَگل را تزى‬

‫هَمَع ركتي ًخثگاى چِ تا ًام كزار هـشّا تاؽذ یا هْاجزت‪ ،‬یي ًتیجِ دارد ًِ آىّن‬

‫ًٌ​ٌذ‪.‬السلَ تاى ًِ هٌاتغ اًغاًی گَگل را ادارُ هیًٌذ‪ ،‬تِ ٍالاعتزیت‬

‫خالی ؽذى دعت ًؾَر اس ًیزٍّایی اعت ًِ تا حذٍدی آهادُ ًار ؽذُاًذ اها تِ دالیل‬

‫صٍرًال اظْار ًزدُ ایي الگَریتن تِ ؽزًت ًوي هیًٌذ تِ كٌز اكزاد پی‬

‫هختلق حذاهل تزای هذتی‪ ،‬ركتي را تِ هاًذى تزجیح هیدٌّذ‪.‬‬

‫تثزد حتی پیؼ اس ایي ًِ آًْا هقذ تزى ؽزًت را داؽتِ تاؽٌذ‪.‬‬

‫تا ایيًِ تغیاری اس دالیلی ًِ ایي ًخثگاى ًؾَر را تزى هیًٌ​ٌذ ریؾِ هالی ٍ هؼیؾتی‬

‫هواهات گَگل هایل ًیغتٌذ جشئیات ایي كزهَل را ًِ ٌَّس در هزحلِ‬

‫دارد‪ ،‬اها توام آى در ایي هحذٍد ًویؽَد ٍ تغیاری اس آًْا تِ دلیل ًثَد هحیو هٌاعة‬

‫آسهایؾی اعت تؾزیح ًٌ​ٌذ‪ ،‬اها ایي الگَریتن ًارهٌذاًی راًِ احغاط‬

‫ًاری ٍ پضٍّؾی تِ ایي ًار دعت هیسًٌذ‪.‬‬

‫هیًٌ​ٌذ تیهقزف هاًذُاًذ‪ ،‬ؽٌاعایی ًزدُ اعت‪.‬‬

‫تایذ داًغت ًِ هْاجزت اكزاد ًارآهذ تٌْا هختـ ًؾَر ها ًیغت ٍ تغیاری اس‬

‫ًارهٌذاى كؼلی ٍ عاتن گَگل در گلتگَ تا ٍال اعتزیت صٍرًال اظْار‬

‫ؽزًتّای تشرٍ ٍ ًامآؽٌای جْاى ًیش تا ایي هؾٌل رٍتِرٍ ّغتٌذ ٍ ؽزًتّایی‬

‫ًزدُاًذ ایي ؽزًت در حال اس دعت دادى ؽواری اس ًارهٌذاى تا اعتؼذاد‬

‫هاًٌذ هایٌزٍعاكت ٍ گَگل ّن ایي هؾٌل را هاًؼی تز عز راُ خَد هیداًذ؛ اها آًْا‬

‫خَد اعت‪ .‬سیزا آًْا احغاط هیًٌ​ٌذ تا تٌاهل ایي ؽزًت‪ ،‬آًْا ًویتَاًٌذ‬

‫دعت تِ ًار ؽذُاًذ‪ .‬اگز تِ خثزی ًِ در ایي ارتثاه هٌتؾز ؽذُ اعت دهت ًٌین‪،‬‬

‫تاثیز عاتن را داؽتِ تاؽٌذ‪.‬‬

‫هَمَع تزایواى رٍؽيتز هیؽَد‪.‬‬

‫حال تا تزرعی ایي خثز چِ ًتیجِای هیتَاى گزكت؟ آیا ایي ّوِ ًار ٍ‬

‫ؽزًت گَگل در پی ًگزاًی ًغثت تِ تزى هذیزاى ارؽذ خَد‪ ،‬الگَریتوی ىزاحی‬

‫تَعل تِ راُّای هختلق ٍ خالهاًِ تٌْا تِ دلیل اّویت ٍ ارسػ ًْادى تِ‬

‫ًزدُ اعت تا ًارهٌذاًی ًِ هوٌي اعت ایي ؽزًت را تزى ًٌ​ٌذ‪ ،‬ؽٌاعایی ؽًَذ‪.‬‬

‫ًیزٍی ًار ًیغت؟ حال آىًِ ّیچ ًَع ػالهِ هیٌْی ًیش در هیاى آًْا هيزح‬

‫ایي ؿَل جغتجَ ٍ تثلیـات ایٌتزًت تِ كزهَلّای ریامی هتَعل ؽذُ‪ ،‬سیزا ًگزاى‬

‫ًیغت ٍ تٌْا توای یي ؽزًت‪ ،‬آًْا را تِ اًجام ایي چٌیي رٍػّایی ٍادار‬

‫اعت كزار هـشّا تِ تَاًایی دراس هذت ایي ؽزًت تزای رهاتت ًزدى ليوِ تشًذ‪.‬‬

‫ًزدُ اعت‪.‬‬ ‫عؼیذ ًَری آساد ‪ -‬یادداؽت ‪ :‬جامجن‬ ‫پیک دانشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫از ‪Arash :‬‬ ‫همکار سایــت‬

‫‪ٍٙٞ‬بٔی و‪ ٝ‬حضشت آدْ خّك ضذ پش‪ٚ‬دٌبس ػبِٕیبٖ ‪ ٕٝٞ‬چیض سا ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬آٔ‪ٛ‬خت ‪٘ ٚ‬بْ‬ ‫‪ ٕٝٞ‬چیض سا ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬یبد داد‪.‬‬

‫خذا‪٘ٚ‬ذ ٔتؼبَ ا‪ِٚ‬یٗ ‪ ٚ‬ثشتشیٗ ٔؼّٓ ‪ٛٔ ٕٝٞ‬ر‪ٛ‬دات ث‪ٛ‬د‪ٞ ٚ ٜ‬ست‪ .‬پس اص رات ٔمذس‬

‫‪ ٚ‬عجك آی‪ٔ ٝ‬جبسو‪ ٝ‬س‪ٛ‬س‪ ٜ‬ثمش‪ ٜ‬فشٔ‪ٛ‬دۺ ( ‪ ٚ‬ػّٓ آدْ االسٕبء وّ‪ٟ‬ب حٓ ػشض‪ ٟٓ‬ػّی‬

‫ثبسیتؼبِی‪ ،‬پیبٔجشاٖ اِ‪ٟ‬ی‪ٔ ،‬ؼّٕبٖ ثضسي ثطشیت ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬ا٘ذ‪ .‬آ٘‪ٟ‬ب ثب وست ػّٓ ‪ٔ ٚ‬ؼشفت اص‬

‫إِالئى‪( ٝ‬ثمش‪ ٚ )۳۶ ٜ‬خذای ػبِٓ ‪٘ ٕٝٞ‬بْ ‪ٞ‬ب سا ث‪ ٝ‬آدْ تؼّیٓ فشٔ‪ٛ‬د آٍ٘ب‪ ٜ‬حمبیك آٖ ٘بْ‬

‫دسٌب‪ ٜ‬اِ‪ٟ‬ی‪ ،‬سا‪ ٜ‬سؼبدت ثطش سا ثیبٖ وشد‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬

‫‪ٞ‬ب سا دس ٘ظش فشضتٍبٖ پذیذ آ‪ٚ‬سد‪.‬‬

‫خذا‪٘ٚ‬ذ ٔتؼبَ ا‪ِٚ‬یٗ ‪ ٚ‬ثشتشیٗ ٔؼّٓ ‪ٛٔ ٕٝٞ‬ر‪ٛ‬دات ث‪ٛ‬د‪ٞ ٚ ٜ‬ست‪ .‬پس اص رات ٔمذس‬

‫پس خذا‪٘ٚ‬ذ ث‪ ٝ‬آدْ‪ ،‬ػّٓ اسشاس آفشی‪ٙ‬ص سا آٔ‪ٛ‬خت تب اص اسشاس ٔؼ‪ٛٙ‬ی ‪ٔ ٚ‬بدی آ٘‪ٟ‬ب‬

‫ثبسیتؼبِی‪ ،‬پیبٔجشاٖ اِ‪ٟ‬ی‪ٔ ،‬ؼّٕبٖ ثضسي ثطشیت ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬ا٘ذ‪ .‬آ٘‪ٟ‬ب ثب وست ػّٓ ‪ٔ ٚ‬ؼشفت اص‬

‫آٌب‪ ٜ‬ض‪ٛ‬د ‪ ٚ‬تٕبْ ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬دات سا ثط‪ٙ‬بسذ ‪٘ ٚ‬بْ ‪ ٕٝٞ‬چیض سا ثذا٘ذ ‪ ٚ‬حتی اص خ‪ٛ‬اظ آٖ ‪ٓٞ‬‬

‫دسٌب‪ ٜ‬اِ‪ٟ‬ی‪ ،‬سا‪ ٜ‬سؼبدت ثطش سا ثیبٖ وشد‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬

‫ٔغّغ ثبضذ ‪ ٚ‬فّسف‪ ٚ ٝ‬اسشاس آفشی‪ٙ‬ص ‪ٞ‬ش وذاْ سا ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬یبد داد‪ .‬استؼذاد ٘بٍٔزاسی اضیبء‬

‫٘‪ٛ‬یس‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬غّت ث‪ٙٔ ٝ‬بسجت فشا سسیذٖ س‪ٚ‬ص ٔؼّٓ‪ٍ٘ ،‬ب‪ٞ‬ی ارٕبِی ث‪ٚ ٝ‬یژٌی ‪ٞ‬بی ٔؼّٕبٖ‬

‫سا ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬اسصا٘ی داضت تب ثت‪ٛ‬ا٘ذ اضیبء سا ٘بْ ٌزاسی و‪ٙ‬ذ‪ ٚ .‬دس ٔ‪ٛ‬اسد احتیبد ثب روش ٘بْ‬

‫ضبیست‪ ٝ‬اص دیذٌب‪ ٜ‬لشآٖ ٔزیذ داضت‪ ٝ‬است‪ .‬ای‪ٙ‬ه ٔغّت سا ثب ‪ ٓٞ‬اص ٘ظش ٔی ٌزسا٘یٓ‪.‬‬

‫آٖ ‪ٞ‬ب سا ثخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬یب ث‪ ٝ‬دیٍشی ثذ‪ٞ‬ذ ٘‪ ٝ‬ایٗ و‪ ٝ‬ثخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ػیٗ آٖ چیض سا ث‪ٚ ٝ‬ی ٘طبٖ‬

‫(‪ٚ‬اهلل اخشرىٓ ٔٗ ثغ‪ ٖٛ‬أ‪ٟ‬بتىٓ التؼّٕ‪ ٖٛ‬ضیئب)‪٘( .‬حُ ‪)۷۸‬‬

‫ثذ‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬ایٗ خ‪ٛ‬د ٘ؼٕتی است ثس ثضسي ‪ ٚ‬استؼذادی است ثس ٌشا٘ج‪ٟ‬ب‪ ٕٝ٘ٛ٘ ( .‬د ‪۱‬‬

‫‪ ٚ‬خذا ضٕب سا اص ضىٓ ٔبدساٖ ثیش‪ ٖٚ‬آ‪ٚ‬سد دس حبِی و‪ٞ ٝ‬یچ ٕ٘ی دا٘ستیذ‪.‬‬

‫ظ ‪)۱۲۲‬‬

‫‪ِٚ‬ی ث‪ ٝ‬ایٗ ا٘سبٖ الیؼّٓ چطٓ ‪ٌٛ ٚ‬ش ‪ ٚ‬لّت ػغب وشد تب دس سبی‪ ٝ‬ی ایٗ ٘ؼٕت ‪ٞ‬بی‬

‫ػالٔ‪ ٝ‬عجبعجبیی اص تفسیش ػیبضی اص فضیُ ثٗ ػجبس ٘مُ وشد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اص أبْ غبدق(ع) اص‬

‫ثضسي اِ‪ٟ‬ی ث‪ ٝ‬ضىشٌضاسی ثشسذ‪.‬‬

‫ٌفت‪ ٝ‬خذا‪٘ٚ‬ذۺ ‪ ٚ‬ػّٓ آدْ االسٕبء وّ‪ٟ‬ب پشسیذْ و‪ ٝ‬ایٗ اسٕبء چیست؟‬

‫اص ایٗ س‪ ٚ‬ثبیذ ٌفت و‪ ٝ‬خذا‪٘ٚ‬ذ ا‪ِٚ‬یٗ ‪٘ ٚ‬خستیٗ آٔ‪ٛ‬صٌبس ‪ٔ ٚ‬ؼّٓ ثطش است صیشا ث‪ ٝ‬ثطش‬

‫أبْ دس پبسخ فشٔ‪ٛ‬دۺ ٘بْ ‪ٞ‬بی دس‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ییذ٘ی ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬دسختبٖ ‪ ٚ‬و‪ٞ ٜٛ‬بی صٔیٗ است‪.‬‬

‫آٖ چ‪ٕ٘ ٝ‬ی دا٘ست آٔ‪ٛ‬صش داد ‪ ٓٞ ٚ‬ا‪ٚ‬ست و‪ ٝ‬دس لشآٖ ٔی فشٔبیذۺ ( ػّٓ اال٘سبٖ‬

‫(إِیضاٖ د‪ ۱‬ظ ‪)۱۲۰‬‬

‫ٔبِٓ یؼّٓ)‪( .‬ػّك‪)۵‬‬ ‫اِف‪ .‬خذا‪ ،‬ا‪ِٚ‬یٗ آٔ‪ٛ‬صٌبس‬

‫▪ حضرت یوسف‬

‫عجك آیبت فشا‪ٚ‬ا٘ی و‪ ٝ‬دس س‪ٛ‬س‪ٞ ٜ‬بی ٔتؼذد لشآٖ آٔذ‪ ٜ‬خذا‪٘ٚ‬ذ خ‪ٛ‬د سا ٘خستیٗ‬

‫د‪ٔٚ‬یٗ پیبٔجشی و‪ ٝ‬ث‪ٟ‬تشیٗ ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬سا اص دسٌب‪ ٜ‬احذیت ثشد حضشت ی‪ٛ‬سف غذیك فشص٘ذ‬

‫آٔ‪ٛ‬صٌبس ثطش ٔؼشفی وشد‪ ٜ‬است و‪ ٝ‬ایٗ آیبت دس س‪ٛ‬س‪ ٜ‬ثمش‪ ٚ ٜ‬اِشحٕٗ ‪ ٚ‬ػّك ‪ٔ ٚ‬بئذ‪ٜ‬‬

‫یؼم‪ٛ‬ة ث‪ٛ‬د‪ .‬و‪ ٝ‬آیبت س‪ٛ‬س‪ ٜ‬ی‪ٛ‬سف ث‪ٟ‬تشیٗ ٘طب٘‪ ٝ‬است‪ .‬چ‪ٙ‬ب٘چ‪ ٝ‬لشآٖ وشیٓ اص صثبٖ‬

‫‪ ٚ‬ی‪ٛ‬سف ‪٘ ٚ‬سبء ‪ ٚ‬و‪ٟ‬ف ‪ ٚ‬ا٘جیبء آٔذ‪ ٜ‬است‪.‬‬

‫حضشتص ث‪ ٝ‬پش‪ٚ‬سدٌبس چ‪ٙ‬یٗ آ‪ٚ‬سد‪ ٜ‬استۺ سة لذ آتیت‪ٙ‬ی ٔٗ إِّه ‪ ٚ‬ػّٕت‪ٙ‬ی ٔٗ‬

‫‪ ٚ‬ظب‪ٞ‬ش ایٗ آیبت ٘طبٍ٘ش آٖ است و‪ ٝ‬خذا‪٘ٚ‬ذ ٔؼّٓ ‪ ٚ‬آٔ‪ٛ‬صٌبس ا٘جیبء ‪ ٚ‬فشضتٍبٖ ‪ ٚ‬ثطش‬

‫تب‪ٚ‬یُ االحبدیج)‪( ،‬ی‪ٛ‬سف ‪)۱۰۱‬‬

‫است و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تشتیت ث‪ ٝ‬آٖ ‪ٞ‬ب اضبس‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وشد‪.‬‬

‫ثبس اِ‪ٟ‬ب ت‪ٔ ٛ‬شا سّغ‪ٙ‬ت ‪ ٚ‬ػضت ثخطیذی ‪ ٚ‬ػّٓ سؤیب ‪ ٚ‬تؼجیش خ‪ٛ‬اة ‪ٞ‬ب آٔ‪ٛ‬ختی‪.‬‬

‫‪ٔ )۱‬ؼّٓ پیبٔجشاٖ‬

‫ص٘ذٌی حضشت ی‪ٛ‬سف سشاسش دسس آٔ‪ٛ‬صی اص س‪ٛ‬ی خذای یىتب ث‪ٛ‬د چ‪ ٝ‬آٖ س‪ٚ‬صی‬

‫ثی تشدیذ ثبیذ ٌفت و‪ ٕٝٞ ٝ‬ػّ‪ ْٛ‬پیبٔجشاٖ اِ‪ٟ‬ی اص س‪ٛ‬ی پش‪ٚ‬سدٌبس ػبِٕیبٖ است و‪ٝ‬‬

‫و‪ ٝ‬و‪ٛ‬دن ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬چ‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬دس خب٘‪ ٝ‬ػضیض ٔػش ص٘ذٌی ٔی وشد ‪ ٚ‬چ‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بیی‬

‫دس اختیبس سفیشاٖ خ‪ٛ‬یص لشاس داد‪ ٜ‬است‪.‬‬

‫و‪ ٝ‬سّغ‪ٙ‬ت ‪ ٚ‬پبدضب‪ٞ‬ی داضت‪.‬‬

‫لشآٖ وشیٓ اص ثبة ٕ٘‪ٔ ٚ ٝ٘ٛ‬خبَ ث‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ذ پیبٔجش اضبس‪ ٜ‬وشد‪ٔ ٚ ٜ‬ب ٘یض ث‪ ٝ‬آ٘بٖ اضبس‪ٔ ٜ‬ی‬

‫▪ حضرت عیسی‬

‫و‪ٙ‬یٓۺ‬

‫أب حضشت ػیسی و‪ ٝ‬اص س‪ٚ‬ص ٘خست ص٘ذٌی اش ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ثب ٔؼزض‪ ٚ ٜ‬لذست ٕ٘بیی خذای‬

‫▪ حضرت آدم ابوالبشر‬

‫ٔتؼبَ سلٓ خ‪ٛ‬سد‪ .‬ا‪ ٚ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬حىٕت خذا ثذ‪ ٖٚ‬پذس ث‪ ٝ‬د٘یب آٔذ پی‪ٛ‬ست‪ٛٔ ٝ‬سد تأییذ س‪ٚ‬ح‬

‫پیک داوشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫اِمذس لشاس ٌشفت‪ ٚ ٝ‬دس ٌ‪ٟٛ‬اس‪ ٜ‬ثب ٔشدْ سخت ٌفت ‪ ٚ‬دس ‪ٕٞ‬بٖ ٌ‪ٟٛ‬اس‪ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬حی ‪ٚ‬‬

‫دسثبس‪ ٜ‬اش فشٔ‪ٛ‬دۺ(‪ ٚ‬آتب‪ ٜ‬اهلل إِّه ‪ ٚ‬اِحىٕ‪ ٚ ٝ‬ػّٕ‪ٕٔ ٝ‬بیطبء)(ثمش‪ ٚ ، )۲۵۱ ٜ‬خذایص‬

‫تؼّیٓ خذا‪٘ٚ‬ذ اػالْ پیبٔجشی اص س‪ٛ‬ی ا‪ٕٛ٘ ٚ‬د‪.‬‬

‫پبدضب‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬فشصاٍ٘ی ػغب فشٔ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اص آ٘چ‪ٔ ٝ‬ی خ‪ٛ‬است ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬آٔ‪ٛ‬خت‪.‬‬

‫‪ ٚ‬اٌش تؼّیٓ خذا ٘ج‪ٛ‬د چٍ‪ٔ ٝ٘ٛ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ست ایٗ ‪ ٕٝٞ‬اث‪ٟ‬بٔبت سا اص خ‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬بدسش ثضدایذ‪.‬‬

‫اضبف‪ ٝ‬ثش ایٗ خذای ٔ‪ٙ‬بٖ ث‪ ٝ‬دا‪ٚ​ٚ‬د سبختٗ صس‪ ٜ‬سا آٔ‪ٛ‬خت تب دس ٔیذاٖ ر‪ ًٙ‬اص آسیت‬

‫اص ای‪ٙ‬ش‪ٚ‬ست و‪ ٝ‬لشآٖ ٔزیذ دسثبس‪ ٜ‬اش ٔی فشٔبیذۺ ( ار لبَ اهلل یب ػیسی ثٗ ٔشیٓ اروش‬

‫دضٕ‪ٙ‬بٖ دس أبٖ ثٕب٘ذ آ٘زب و‪ ٝ‬لشآٖ ٔی فشٔبیذۺ(‪ ٚ‬ػّٕ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬غ‪ٙ‬ؼ‪ِ ٝ‬ج‪ٛ‬س ِىٓ ِتحػ‪ٙ‬ىٓ‬

‫٘ؼٕتی ػّیه ‪ ٚ‬ػّی ‪ٚ‬اِذته ار ایذته ثش‪ٚ‬ح اِمذس تىّٓ اِ‪ٙ‬بس فی إِ‪ٟ‬ذ ‪ٚ‬و‪ٟ‬ال ‪ٚ‬‬

‫ٔٗ ثبسىٓ ف‪ ُٟ‬ا٘تٓ ضبوش‪( )ٖٚ‬ا٘جیبء‪ٔ ٚ ، )۰۸‬ب ث‪ ٝ‬دا‪ٚ​ٚ‬د غ‪ٙ‬ؼت صس‪ ٜ‬سبختٗ سا آٔ‪ٛ‬ختیٓ‬

‫ار ػّٕته اِىتبة ‪ ٚ‬اِت‪ٛ‬سات ‪ ٚ‬اال٘زیُ ‪ٔ( ٚ‬بئذ‪ )۱۰۷ ٜ‬ای پیبٔجش ٔشدْ سا ٔتزوش ٌشداٖ‬

‫تب ضٕب سا اص صخٓ ضٕطیش ‪ ٚ‬آصاس یىذیٍش حفظ و‪ٙ‬ذ آیب ضىش ث‪ ٝ‬رب ٔی آ‪ٚ‬سیذ‪ .‬ظب‪ٞ‬ش‬

‫و‪ ٝ‬خذا ػیسی ثٗ ٔشیٓ سا ٌفت ثخبعش آ‪ٚ‬س آٖ ٘ؼٕت سا و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٔ ٚ ٛ‬بدست ػغب‬

‫آی‪٘ ٝ‬طبٖ ٔی د‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬تب آٖ س‪ٚ‬ص خذا پشستبٖ چ‪ٙ‬یٗ ‪ٚ‬سیّ‪ ٝ‬دفبػی ٘ذاضت‪ٙ‬ذ و‪٘ ٝ‬خستیٗ‬

‫وشدیٓ آٍ٘ب‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬سا ث‪ ٝ‬تأییذ س‪ٚ‬ح اِمذس ت‪ٛ‬ا٘ب سبختیٓ و‪ ٝ‬دس ٌ‪ٟٛ‬اس‪ ٜ‬ثب ٔشدْ سخٗ‬

‫ثبس دس صٔبٖ حضشت دا‪ٚ​ٚ‬د آٖ ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬تؼّیٓ خذا‪٘ٚ‬ذ داسای صس‪ ٜ‬ثشای حفبظت اص خ‪ٛ‬د‬

‫ٌفتی ‪ ٚ‬آٍ٘ب‪ ٜ‬ت‪ ٛ‬سا تؼّیٓ وتبة ‪ ٚ‬حىٕت وشدْ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬ػّٓ ت‪ٛ‬سات ‪ ٚ‬ا٘زیُ آٔ‪ٛ‬ختٓ‪.‬‬

‫ضذ٘ذ‪ .‬ػالٔ‪ ٝ‬عجبعجبیی دس ریُ ایٗ آی‪ ٝ‬ضشیف‪ٔ ٝ‬ی فشٔبیذۺ یؼ‪ٙ‬ی ا‪ ٚ‬سا آٔ‪ٛ‬ختیٓ و‪ٝ‬‬ ‫چٍ‪ ٝ٘ٛ‬ثشای ضٕب صس‪ ٜ‬ثسبصد تب ضٕب سا دس ‪ٚ‬لت ر‪ٔ ًٙ‬حبفظت و‪ٙ‬ذ‪ ( .‬إِیضاٖ‪ ،‬د ‪،۷۱‬‬

‫▪ سلیمان به داوود‬

‫ظ‪)۳۱۳‬‬

‫حضشت سّیٕبٖ‪ ،‬پیبٔجشی ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ػال‪ ٜٚ‬ثش اثالؽ سسبِت پش‪ٚ‬سدٌبس‪ ،‬اص خذا‪٘ٚ‬ذ‬ ‫دسخ‪ٛ‬است وشد تب ّٔه ‪ ٚ‬سّغ‪ٙ‬تی ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬ػ‪ٙ‬بیت و‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬تبو‪ ٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬وسی ٘ذاد‪ ٜ‬است‪.‬‬

‫▪ حضرت لوط‬

‫خذا‪ ،‬دػبیص سا ٔستزبة ‪ ٚ‬ا‪ ٚ‬سا سّغبٖ ا٘س ‪ ٚ‬رٗ وشد ث‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای و‪ ،ٕٝٞ ٝ‬حتی‬

‫ضطٕیٗ پیبٔجشی و‪ ٝ‬پی‪ٛ‬ست‪ٛٔ ٝ‬سد ِغف خذا‪٘ٚ‬ذی لشاسٌشفت ‪ ٚ‬ضٕٗ اثتال ث‪ ٝ‬آٖ‬

‫پش٘ذٌبٖ ‪ٔ ٚ‬ب‪ٞ‬یبٖ دسیب‪ٞ‬ب‪ٌٛ ،‬ش ث‪ ٝ‬فشٔبٖ ا‪ ٚ‬ث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬

‫ضشایظ سخت صٔبٖ خ‪ٛ‬د ثب حىٕت ‪ ٚ‬تذثیشی و‪ ٝ‬اص خذای خ‪ٛ‬یص آٔ‪ٛ‬خت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‬

‫‪ ٚ‬ایٗ پیبٔجش ثب ایٗ ‪ٚ ٕٝٞ‬یژٌی صیش٘ظش ‪ ٚ‬تحت تؼّیٓ ‪ ٚ‬آٔ‪ٛ‬صش پش‪ٚ‬سدٌبس ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اٌش‬

‫ت‪ٛ‬ا٘ست فشص٘ذاٖ خ‪ٛ‬د سا اص سراِت ‪ٞ‬بی صٔبٖ خ‪ٛ‬یص د‪ٚ‬س ٍ٘‪ ٝ‬داسد‪ ،‬حضشت ِ‪ٛ‬ط (ع)‬

‫آٔ‪ٛ‬صض‪ٟ‬بی پش‪ٚ‬سدٌبس ٘ج‪ٛ‬د ا‪ٔ ٚ‬خُ افشاد ػبدی ٔی ث‪ٛ‬د‪.‬‬

‫ث‪ٛ‬د‪ .‬لشآٖ ٔزیذ دس ایٗ ساثغ‪ ٝ‬فشٔ‪ٛ‬دۺ ( ‪ِٛٚ‬عب آتی‪ٙ‬ب‪ ٜ‬حىٕب ‪ ٚ‬ػّٕب ‪٘ ٚ‬زی‪ٙ‬ب‪ ٗٔ ٜ‬اِمشی‪ٝ‬‬

‫لشآٖ ٔزیذ ث‪ ٝ‬ایٗ آٔ‪ٛ‬صض‪ٟ‬ب و‪ ٝ‬اص عشیك ‪ٚ‬حذ ‪ ٚ‬اِ‪ٟ‬بْ ث‪ٛ‬د‪ ،ٜ‬اضبس‪ٔ ٜ‬ی ٕ٘بیذۺ(‪ ٚ‬دا‪ٚ​ٚ‬د ‪ٚ‬‬

‫اِتی وب٘ت تؼُٕ اِخجبئج ا٘‪ ٟٓ‬وب٘‪ٛ‬ا ل‪ ْٛ‬س‪ٛ‬ء فبسمیٗ) ( ا٘جیبء‪ِٛ ٚ ، )۴۷‬ط سا ‪ٔ ٓٞ‬مبْ‬

‫سّیٕبٖ اریحىٕبٖ فی اِحشث ار ٘فطت فی‪ ٝ‬غ‪ ٓٙ‬اِم‪ ٚ ْٛ‬و‪ٙ‬ب ِحىٕ‪ ٟٓ‬ضب‪ٞ‬ذیٗ ‪¤‬‬

‫ػّٓ ٘ج‪ٛ‬ت ‪ ٚ‬حىٓ فشٔبیی ػغب ٕ٘‪ٛ‬دیٓ ‪ ٚ‬ا‪ ٚ‬سا اص ض‪ٟ‬شی و‪ ٝ‬ا‪ّٞ‬ص ث‪ ٝ‬اػٕبَ صضت ٔی‬

‫فف‪ٕٟٙ‬ب‪ٞ‬ب سّیٕبٖ وال آتی‪ٙ‬ب حىٕب ‪ ٚ‬ػّٕب ‪ ٚ‬سخش٘ب ٔغ دا‪ٚ​ٚ‬د اِزجبَ یسجحٗ ‪ ٚ‬اِغیش ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ب‬

‫پشداخت‪ٙ‬ذ ٘زبت دادیٓ و‪ ٝ‬آٖ ‪ٞ‬ب ثسیبس ثذوبس ‪ ٚ‬فبسك ٔشدٔی ث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬

‫فبػّیٗ) (ا٘جیبء‪ ٚ ، )۷۸‬یبد وٗ ای سس‪ َٛ‬خذا اح‪ٛ‬اَ دا‪ٚ​ٚ‬د ‪ ٚ‬سّیٕبٖ سا ‪ٚ‬لتی و‪ ٝ‬دسثبس‪ٜ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬سف‪ٙ‬ذاٖ ثی ضجب٘ی و‪ٔ ٝ‬ضسػ‪ ٝ‬ای سا تجب‪ ٜ‬وشد٘ذ‪ ،‬لضب‪ٚ‬ت ٕ٘‪ٛ‬د٘ذ ‪ٔ ٚ‬ب ثش حىٓ آ٘بٖ‬

‫▪ حضرت محمد به عبداهلل‬

‫ٌ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬ث‪ٛ‬دیٓ ‪ٔ ٚ‬ب آٖ لضب‪ٚ‬ت سا ث‪ ٝ‬سّیٕبٖ ث‪ٚ ٝ‬سیّ‪ٚ ٝ‬حی آٔ‪ٛ‬ختیٓ ‪ ٚ‬ث‪ٞ ٝ‬ش یه‬

‫‪ ٚ‬أب دسثبس‪ ٜ‬پیبٔجش ‪ ٚ‬ػ‪ٙ‬بیت پش‪ٚ‬سدٌبس ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬خذا‪٘ٚ‬ذ ٔتؼبَ دس لشآٖ ٔزیذ دس ثبس‪ ٜ‬ایٗ‬

‫حىٕفشٔبیی ‪ ٚ‬دا٘ص ػغب وشدیٓ ‪ ٚ‬و‪ٟٞٛ‬ب ‪ٔ ٚ‬شغبٖ سا ثب دا‪ٚ​ٚ‬د ٔسخش ٌشدا٘یذیٓ و‪ٝ‬‬

‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ٔمذس چ‪ٙ‬ذ ٔشتج‪ ٝ‬وّٕ‪ ٝ‬ػظیٓ سا ثىبس ثشد‪ ٜ‬است ‪ ٚ‬فشٔ‪ٛ‬د‪ٜ‬ۺ ( ‪ ٚ‬وبٖ فضُ اهلل‬

‫تسجیح ٌفت‪ٙ‬ذ ‪ٔ ٚ‬ب ایٗ ٔؼزضات سا اص ا‪ ٚ‬پذیذ آ‪ٚ‬سدیٓ‪.‬‬

‫ػّیه ػظیٕب) ( ٘سبء ‪ ٚ )۳۱۱‬فشٔ‪ٛ‬د‪ٜ‬ۺ ( ا٘ه ِؼّی خّك ػظیٓ) ( لّٓ ‪ ٚ )۷۵‬فشٔ‪ٛ‬د‪ٜ‬ۺ‬

‫‪ ٚ‬یب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دسثبس‪ ٜ‬سّیٕبٖ ‪ ٚ‬دا‪ٚ​ٚ‬د ٔی فشٔبیذۺ( ‪ِ ٚ‬مذ آتی‪ٙ‬ب دا‪ٚ​ٚ‬د ‪ ٚ‬سّیٕبٖ ػّٕب) (ُٕ٘‬

‫(فضال ٔٗ سثه رِه ‪ ٛٞ‬اِف‪ٛ‬ص اِؼظیٓ) (دخبٖ ‪)۷۵‬‬

‫‪ٕٞ ٚ )۱۵‬ب٘ب ٔب ث‪ ٝ‬دا‪ٚ​ٚ‬د ‪ ٚ‬سّیٕبٖ ٔمبْ دا٘ص ػغب وشدیٓ‪.‬‬

‫‪ ٚ‬ایٗ غفتی است ثشای ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ٔمذس سس‪ َٛ‬اهلل و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬غیش اص خذا ٔؼ‪ٙ‬بیص سا ٕ٘ی دا٘ذ‪.‬‬

‫أب س‪ٔٛ‬یٗ آٔ‪ٛ‬صضی و‪ ٝ‬خذا‪٘ٚ‬ذ ث‪ ٝ‬حضشت سّیٕبٖ اسصا٘ی داضت ‪ٕٞ‬ب٘ب آٔ‪ٛ‬صش سخٗ‬

‫آٖ پیبٔجشی و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د ػظیٓ است ‪ ٚ‬ػظیٓ یؼ‪ٙ‬ی لشآٖ ثش ا‪٘ ٚ‬بصَ ٔی ض‪ٛ‬د خذایص ا‪ ٚ‬سا‬

‫ٌفتٗ ثب پش٘ذٌبٖ ث‪ٛ‬د چ‪ٙ‬بٖ و‪ ٝ‬لشآٖ اصصثبٖ حضشت سّیٕبٖ ٘مُ ٔی و‪ٙ‬ذۺ (یبای‪ٟ‬باِ‪ٙ‬بس‬

‫ثشای تىٕیُ آٔ‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬ب ث‪ ٝ‬لبة ل‪ٛ‬سیٗ فشا ٔی خ‪ٛ‬ا٘ذ‪ ٚ .‬چ‪ٙ‬یٗ پیبٔجشی و‪ ٝ‬دس ٔحضش‬

‫ػّٕ‪ٙ‬ب ٔ‪ٙ‬غك اِغیش ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬تی‪ٙ‬ب ٔٗ وُ ضی اٖ ‪ٞ‬زا ِ‪ ٟٛ‬اِفضُ إِجیٗ)‪ ٚ ،‬سّیٕبٖ و‪ٚ ٝ‬اسث‬

‫لذس سث‪ٛ‬ثی آٔ‪ٛ‬صش دیذ‪ ٜ‬لشآٖ دسثبس‪ ٜ‬ایٗ ٔؼّٓ ‪ ٚ‬استبد ٔی ٌ‪ٛ‬یذۺ(‪ ٚ‬ا٘ضَ ػّیه‬

‫ّٔه دا‪ٚ‬د ضذ ث‪ٔ ٝ‬شدْ ٌفت و‪ٔ ٝ‬ب سا صثبٖ ٔشغبٖ آٔ‪ٛ‬خت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬اص‪ٞ‬شٌ‪٘ ٝ٘ٛ‬ؼٕت ػغب‬

‫اِىتبة ‪ ٚ‬اِحىٕ‪ ٚ ٝ‬ػّٕه ٔب ِٓ تىٗ تؼّٓ ‪ ٚ‬وبٖ فضُ اهلل ػّیه ػظیٕب )( ٘سبء‬

‫وشد٘ذ ایٗ ‪ٕٞ‬بٖ فضُ ‪ ٚ‬ثخطص آضىبس است‪.‬‬

‫‪ ٚ ،)۳۱۱‬خذا ث‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬ایٗ وتبة ‪ٔ ٚ‬مبْ حىٕت ‪٘ ٚ‬ج‪ٛ‬ت سا اػغب وشد ‪ ٚ‬آ٘چ‪ ٝ‬سا و‪ٕ٘ ٝ‬ی‬ ‫دا٘ستی ت‪ ٛ‬سا ثیبٔ‪ٛ‬خت و‪ ٝ‬خذا سا ثب ت‪ِ ٛ‬غف ػظیٓ است‪.‬‬

‫▪ حضرت داوود‬

‫‪ )۲‬آٔ‪ٛ‬صٌبس فشضتٍبٖ‬

‫‪ ٚ‬ایٗ پیبٔجش ٘یض ٔ‪ٛ‬سد ِغف خذا‪٘ٚ‬ذی لشاس ٌشفت‪ ٚ ٝ‬ػال‪ ٜٚ‬ثش ػّٓ ‪ ٚ‬دا٘طی و‪ ٝ‬اص خذا‬

‫فشضتٍبٖ ٘یضاص دسیبی ثیىشاٖ ػّٓ اِ‪ٟ‬ی ثی ث‪ٟ‬ش‪٘ ٜ‬ج‪ٛ‬د‪٘ ٚ ٜ‬یست‪ٙ‬ذ ٌشچ‪ ٝ‬دس اثتذای خّمت‬

‫وست وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬پبدضب‪ٞ‬ی ٘یض سسیذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایٗ پبدضب‪ٞ‬ی سا ث‪ ٝ‬سّیٕبٖ ث‪ ٝ‬اسث ٌزاسد‪ٚ .‬‬

‫آدْ اص ػّٕی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬حضشت آدْ داد‪ ٜ‬ضذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د ثی ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ ‪ ٚ‬اص آٖ اظ‪ٟ‬بس ثی اعالػی‬ ‫وشد٘ذ ‪ِٚ‬ی دس ٘‪ٟ‬بیت تٕبْ دا٘ست‪ٞ ٝ‬بی خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬پش‪ٚ‬سدٌبس خ‪ٛ‬یص ٘سجت داد٘ذ‪.‬‬

‫پیک داوشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫لشآٖ وشیٓ ضٕٗ چ‪ٙ‬ذ آی‪ ٝ‬اص ایٗ ٔبرشا پشد‪ ٜ‬ثشداضت‪ ٝ‬است ‪ ٚ‬صٔب٘ی و‪ ٝ‬پش‪ٚ‬سدٌبس ث‪ٝ‬‬

‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ وتبة ‪ ٚ‬حىٕت ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬سات ‪ ٚ‬ا٘زیُ ‪ ٚ‬تب‪ٚ‬یُ احبدیج ‪ٙٔ ٚ‬غك اِغیش ‪ ٚ‬لضب‪ٚ‬ت‬

‫فشضتٍبٖ ٌفت ٔٗ دس س‪ٚ‬ی صٔیٗ رب٘طیٗ ‪ ٚ‬حبوٕی لشاس خ‪ٛ‬ا‪ ٓٞ‬داد فشضتٍبٖ ٌفت‪ٙ‬ذ‬

‫‪ ٚ‬سبخت صس‪ ٜ‬و‪ ٕٝٞ ٝ‬آٖ ‪ٞ‬ب اص ثبة ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬دس لشآٖ روش ٌشدیذ‪ ٜ‬تؼّیٓ ٕ٘‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اال عجك‬

‫آیب وسی سا دس صٔیٗ لشاس ٔی د‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬فسبد ‪ ٚ‬خ‪٘ٛ‬شیضی و‪ٙ‬ذ ٔب تسجیح ‪ ٚ‬حٕذ ت‪ ٛ‬سا ث‪ٝ‬‬

‫آیبت ضشیف‪ٞ ٝ‬شچ‪ ٝ‬سا و‪ٕ٘ ٝ‬ی دا٘ست‪ٙ‬ذ ث‪ ٝ‬پیبٔجشاٖ اص سا‪ٞ ٜ‬بی ٔختّف آٔ‪ٛ‬صش داد‪.‬‬

‫رب ٔی آ‪ٚ‬سیٓ‪.‬‬

‫ة) ا٘جیبء ‪ ٚ‬سفیشاٖ اِ‪ٟ‬ی‬

‫پش‪ٚ‬سدٌبس فشٔ‪ٛ‬دۺ ٔٗ حمبیمی ٔی دا٘ٓ و‪ ٝ‬ضٕب ٕ٘ی دا٘یذ ‪ ٚ‬سپس ػّٓ اسٕبء سا ث‪ ٝ‬آدْ‬

‫د‪ٔٚ‬یٗ آٔ‪ٛ‬صٌبس ‪ٔ ٚ‬ؼّٓ ثطش پیبٔجشا٘ی ‪ٞ‬ست‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬اص س‪ٛ‬ی پش‪ٚ‬سدٌبس ثش ٔشدْ ٔجؼ‪ٛ‬ث‬

‫آٔ‪ٛ‬خت سپس آٖ ‪ٞ‬ب سا ث‪ ٝ‬فشضتٍبٖ ػشض‪ ٝ‬داضت ‪ ٚ‬فشٔ‪ٛ‬د اٌش ساست ٔی ٌ‪ٛ‬ییذ ٘بْ‬

‫ضذ‪ ٜ‬ا٘ذ آ٘بٖ ثب اعالػبت ‪ ٚ‬آٔ‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬بی ‪ٚ‬سیؼی و‪ ٝ‬اص عشف خذا‪٘ٚ‬ذ ث‪ ٝ‬آٖ ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬اٌزاس‬

‫‪ٞ‬بی ایٗ ‪ٞ‬ب سا ثشضٕبسیذ‪.‬‬

‫ٌشدیذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د ثیطتشیٗ ٘مص سا دس سا‪ٕٙٞ‬بیی ‪ ٚ‬تشثیت ‪ ٚ‬آٔ‪ٛ‬صش ثطش داضت‪ ٝ‬ا٘ذ‪.‬‬

‫فشضتٍبٖ ػشؼ وشد٘ذ ٔ‪ٙ‬ض‪ٞ‬ی ت‪ٔ ٛ‬ب رض آٖ چ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ب تؼّیٓ داد‪ ٜ‬ای ٕ٘ی دا٘یٓ‪( .‬ثمش‪۲۲ ٜ‬‬

‫ث‪ٙ‬بثشایٗ پیبٔجشاٖ آٔذ‪ ٜ‬ا٘ذ تب ث‪ٚ ٝ‬سیّ‪ ٝ‬آٔ‪ٛ‬صش ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬د سفغ ر‪ ٚ ُٟ‬ضالِت ‪٘ ٚ‬بدا٘ی‬

‫تب ‪)۰۲‬‬

‫و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ ٚ .‬آیبت لشآٖ ثیبٖ و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ٕٞ ٜ‬یٗ ٘ظش است و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ذ ٌش‪ ٜٚ‬تمسیٓ ٔی ض‪٘ٛ‬ذۺ‬

‫‪ )۳‬آٔ‪ٛ‬صٌبس ا٘سبٖ‬

‫‪ )۱‬تؼّیٓ ا٘جیبء ث‪ ٝ‬فشضتٍبٖ‬

‫دس اثتذای ٌفتبس ٌفتیٓ و‪ ٝ‬ا٘سبٖ دس ٔ‪ٛ‬لغ ‪ٚ‬الدت ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬دی ثذ‪ ٖٚ‬ػّٓ است أب دس احش‬

‫پیص اص ایٗ دس ثیبٖ ٔبرشای خّمت آدْ ‪ٌ ٚ‬فتٍ‪ٛ‬ی فشضتٍبٖ ثب پش‪ٚ‬سدٌبس خ‪ٛ‬یص ‪ٚ‬‬

‫آٖ استؼذادی و‪ ٝ‬خذا‪٘ٚ‬ذ دس ا‪ ٚ‬لشاس داد‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ش‪ٚ‬سصٔبٖ ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬دی ػبِٓ ‪ ٚ‬دا٘طٕ‪ٙ‬ذ‬

‫تؼّیٓ اسٕبء ث‪ ٝ‬حضشت آدْ ػشؼ ضذ و‪ ٝ‬آٖ اسٕبء سا ثش فشضتٍبٖ ػشض‪ ٝ‬وشد‪ ٜ‬أب ث‪ٝ‬‬

‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ ‪ ٚ‬ایٗ ‪ ٕٝٞ‬ػّٓ ‪ ٚ‬دا٘ص ث‪ ٝ‬آفشیذٌبسش ثشٔی ٌشدد و‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬لذست ٘غك ‪ٚ‬‬

‫دسٌب‪ ٜ‬اِ‪ٟ‬ی ػزض ‪ ٚ‬الث‪ ٝ‬وشد٘ذ و‪ ٝ‬رض آ٘چ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬اص دسٌب‪ ٜ‬احذیت یبد ٌشفت‪ ٝ‬ایٓ چیضی‬

‫ثیبٖ ‪ ٚ‬لذست خ‪ٛ‬ا٘ذٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ضتٗ سا دس اختیبسش لشاس داد دسحبِی و‪ٞ ٝ‬یچ ٕ٘ی دا٘ست‪.‬‬

‫سا ٕ٘ی دا٘یٓ‪ .‬ایٗ رب ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬خبِك یىتب ث‪ ٝ‬حضشت آدْ فشٔ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬اسٕبء ‪ ٚ‬اسشاس یبد‬

‫ربِت ایٗ و‪ ٝ‬خذا‪٘ٚ‬ذ دس چ‪ٙ‬ذ آی‪ ٝ‬تؼّیٓ ا٘سبٖ سا ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬دش ٘سجت داد‪ ٜ‬است و‪ ٝ‬آیبت‬

‫ٌشفت‪ ٝ‬سا ث‪ ٝ‬فشضتٍبٖ ا٘تمبَ د‪ٞ‬ذ‪.‬‬

‫صیش ٌ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬ادػبی ٔب ٔی ثبضذ‪.‬‬

‫لشآٖ وشیٓ ٔی فشٔبیذۺ ( لبَ یب آدْ ا٘جئ‪ ٟٓ‬ثبسٕبئ‪ ٟٓ‬فّٕب ا٘جب‪ ٓٞ‬ثبسٕبئ‪ ٟٓ‬لبَ آِ الُ‬

‫لشآٖ ٔی فشٔبیذۺ ( اِشحٕٗ‪ ¤‬ػّٓ اِمشآٖ‪ ¤‬خّك اال٘سبٖ‪ ¤‬ػّٕ‪ ٝ‬اِجیبٖ)(اِشحٕٗ ‪۱‬تب ‪،)۴‬‬

‫ِىٓ ا٘ی اػّٓ غیت اِسٕب‪ٚ‬ات ‪ٚ‬االسؼ ‪ ٚ‬اػّٓ ٔب تجذ‪ٔ ٚ ٖٚ‬ب و‪ٙ‬تٓ تىتٕ‪( )ٖٛ‬ثمش‪،)۲۳ ٜ‬‬

‫خذای ٔ‪ٟ‬شثبٖ ث‪ ٝ‬سس‪ِٛ‬ص ٔحٕذ لشآٖ آٔ‪ٛ‬خت ‪ ٚ‬ا٘سبٖ سا خّك وشد ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬تؼّیٓ ٘غك‬

‫خذا‪٘ٚ‬ذ فشٔ‪ٛ‬دۺ ای آدْ فشضتٍبٖ سا ث‪ ٝ‬حمبیك ایٗ اسٕبء آٌب‪ ٜ‬سبص چ‪ٔ ٖٛ‬الئى‪ ٝ‬سا ثذاٖ‬

‫‪ ٚ‬ثیبٖ فشٔ‪ٛ‬د‪.‬‬

‫آٌب‪ ٜ‬سبخت خذا ث‪ٔ ٝ‬الئى‪ ٝ‬فشٔ‪ٛ‬دۺ ث‪ ٝ‬ضٕب ٍ٘فتٓ ٔٗ ٔی دا٘ٓ غیت آسٕبٖ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬صٔیٗ‬

‫‪ ٚ‬دس س‪ٛ‬س‪ ٜ‬ػّك فشٔ‪ٛ‬دۺ ( اِزی ػّٓ ثبِمّٓ ػّٓ اال٘سبٖ ٔبِٓ یؼّٓ)(ػّك ‪ ،)۲ ٚ ۱‬آٖ و‪ٝ‬‬

‫سا ‪ٔ ٚ‬ی دا٘ٓ ‪ٞ‬ش آ٘چ‪ ٝ‬سا و‪ ٝ‬آضىبس ‪ ٚ‬پ‪ٟٙ‬بٖ داسیذ‪.‬‬

‫ثیبٔ‪ٛ‬خت ث‪ٚ ٝ‬سیّ‪ ٝ‬لّٓ‪ .‬آٔ‪ٛ‬خت ث‪ ٝ‬ا٘سبٖ آ٘چ‪ ٝ‬سا ٕ٘ی دا٘ست‪.‬‬

‫‪ )۲‬تؼّیٓ ا٘جیبء ث‪ ٝ‬ا٘جیبء‬

‫‪ ٚ‬دس س‪ٛ‬س‪ ٜ‬ثمش‪ ٜ‬فشٔ‪ٛ‬دۺ ( فبرا أ‪ٙ‬تٓ فبروش‪ٚ‬اهلل وٕب ػّٕىٓ ٔب ِٓ تى‪ٛ٘ٛ‬ا تؼّٕ‪ ( )ٖٛ‬ثمش‪ٜ‬‬

‫ثب ایٗ و‪ ٝ‬تٕبْ پیبٔجشاٖ اِ‪ٟ‬ی اص ٘ظش وٕبَ ‪ ٚ‬دا٘ص دس ػبِیتشیٗ سغح ‪ٔ ٚ‬مبْ لشاس داضت‪ٝ‬‬

‫‪ ،)۹۳۲‬آٖ ٌب‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایٕ‪ٙ‬ی یبفتیذ خذا سا یبد و‪ٙ‬یذ آٍ٘‪ ٝ٘ٛ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ضٕب یبد داد چیضی سا و‪ٝ‬‬

‫ا٘ذ أب ث‪ ٝ‬فشٔ‪ٛ‬د‪ ٜ‬لشآٖ وشیٓ ثشخی پیبٔجشاٖ ٘سجت ث‪ ٝ‬ثشخی دیٍش ثشتشی داس٘ذ‪ .‬اص ایٗ‬

‫یبد ٘ذاضتیذ‪.‬‬

‫س‪ٕٔ ٚ‬ىٗ است ثسیبسی اص پیبٔجشاٖ اص دیٍش سس‪ٛ‬الٖ دسس ٌشفت‪ ٚ ٝ‬ثخص دیٍشی اص‬

‫آسی تٕبْ ایٗ استؼذاد‪ٞ‬بی ضىفت‪ ٝ‬ضذ‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬فؼّیت سسیذ‪ ٚ ٜ‬تٕبْ آٖ ػّ‪ٔ ٚ ْٛ‬ؼبسفی‬

‫اسشاس ػبِٓ ‪ٞ‬ستی سا و‪ ٝ‬ثش آٖ آٌب‪٘ ٜ‬ج‪ٛ‬د‪ ٜ‬ا٘ذ ث‪ ٝ‬ایٗ ‪ٚ‬سیّ‪ ٝ‬فشاٌشفت‪ ٝ‬ثبض‪ٙ‬ذ‪ٞ ٚ .‬شٌض‬

‫و‪ ٝ‬ثطش تبو‪ ٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬آٖ دست یبفت‪ ٚ ٝ‬یب آٖ ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬دس آی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬آٖ دست پیذا ٔی و‪ٙ‬ذ‬

‫فشاٌشفتٗ پیبٔجشی اص پیبٔجش دیٍش ػیت ‪٘ ٚ‬مع ٕ٘ی ثبضذ‪.‬‬

‫‪ ٕٝٞ‬اش دس احش ػّٕ‪ ٝ‬اِجیبٖ ‪ ٚ‬ػّٓ ثبِمّٓ ‪ ٚ‬ػّٓ اال٘سبٖ ٔب ِٓ یؼّٓ است و‪ ٝ‬لشآٖ ٔزیذ‬

‫ٔبرشای ٔاللبت حضشت خضش ثب حضشت ٔ‪ٛ‬سی و‪ ٝ‬دس لشآٖ وشیٓ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔفػُ ثیبٖ‬

‫پیطبپیص ‪ ٕٝٞ‬آٖ ‪ٞ‬ب سا ثیبٖ فشٔ‪ٛ‬د‪ ٜ‬است‪ ٚ .‬اٌش ایٗ صٔی‪ٞ ٝٙ‬ب دس ا٘سبٖ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ٘ذاضت ا‪ٚ‬‬

‫ضذ‪ ٜ‬ث‪ٟ‬تشیٗ ٌ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬است‪ .‬غذ‪ٚ‬ق دس ػُّ اِطشایغ آ‪ٚ‬سد‪ ٜ‬است و‪ ٝ‬حضشت خضش‬

‫‪ٞ‬یچ تفب‪ٚ‬تی ثب سبیش ٔخّ‪ٛ‬لبت ٘ذاضت‪.‬‬

‫پیبٔجشی ٔشسُ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬است‪(.‬سفی‪ ٝٙ‬اِجحبسد ‪ ۲‬ظ ‪ ٚ )۵۰۶‬چ‪ٙ‬بٖ چ‪ ٝ‬دس س‪ٛ‬س‪ ٜ‬و‪ٟ‬ف آٔذ‪ٜ‬‬

‫اِف) ٔ‪ٛ‬اد آٔ‪ٛ‬صضی ث‪ ٝ‬ا٘جیبء‬

‫حضشت ٔ‪ٛ‬سی دس یه سفش دسیبیی ث‪ ٝ‬اسشاس حیشت اٍ٘یضی سسیذ و‪ٞ ٝ‬شٌض پیص اص‬

‫اص آیبت ٌزضت‪ ٝ‬س‪ٚ‬ضٗ ضذ و‪ ٝ‬خذا‪٘ٚ‬ذ ‪ ٕٝٞ‬ػّ‪ٛٔ ْٛ‬سد ٘یبص ثطش سا دس اختیبس ا٘جیبء ‪ٚ‬‬

‫آٖ ث‪ ٝ‬آٖ اسشاس ٘شسیذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ .‬لشآٖ دسثبس‪ٔ ٜ‬ؼّٓ ٔ‪ٛ‬سی فشٔ‪ٛ‬د‪ٜ‬ۺ ( ف‪ٛ‬رذا ػجذا ٔٗ ػجبد٘ب‬

‫سفیشاٖ اِ‪ٟ‬ی لشاس داد‪ ٚ ٜ‬آ٘بٖ ٘یض آٖ ػّ‪ ْٛ‬سا ث‪ ٝ‬تذسیذ دس اختیبس ثطش لشاس داد‪ ٜ‬ا٘ذ‬

‫آتی‪ٙ‬ب‪ ٜ‬سحٕ‪ ٗٔ ٝ‬ػ‪ٙ‬ذ٘ب ‪ ٚ‬ػّٕ‪ٙ‬ب‪ِ ٗٔ ٜ‬ذ٘ب ػّٕب) ( و‪ٟ‬ف ‪ ،)۵۶‬دس آ٘زب ث‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ای اص ث‪ٙ‬ذٌبٖ‬

‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ػّ‪ ْٛ‬دیٍشی است و‪ٛٙٞ ٝ‬ص ثطش ثش آٖ ‪ٞ‬ب دست ٘یبفت‪ ٝ‬اٌش چ‪ ٝ‬اغ‪ ٚ َٛ‬ل‪ٛ‬اػذ‬

‫ٔب سا یبفت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬سحٕت ػظیٕی اص س‪ٛ‬ی خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬داد‪ ٚ ٜ‬ػّٓ فشا‪ٚ‬ا٘ی اص ٘ضد خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬‬

‫آٖ دس وتبة آسٕب٘ی ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د داسد‪ .‬چشا و‪ ٝ‬ثذ‪ ٖٚ‬ضه آٖ ٘بْ ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬خذا‪٘ٚ‬ذ ث‪ٝ‬‬

‫آٔ‪ٛ‬خت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬دیٓ‪.‬‬

‫حضشت آدْ آٔ‪ٛ‬صش داد ث‪ ٝ‬تٕبْ پیبٔجشاٖ ث‪ٚ ٝ‬یژ‪ ٜ‬خبتٓ پیبٔجشاٖ سسیذ‪.‬‬

‫‪ ٚ‬اص صثبٖ حضشت ٔ‪ٛ‬سی ٘مُ وشد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬حضشت خضش فشٔ‪ٛ‬دۺ ( ‪ ُٞ‬اتجؼه ػّی اٖ‬ ‫تؼّٕٗ ٕٔب ػّٕت سضذا)‪ٛٔ ،‬سی ث‪ ٝ‬آٖ ضخع دا٘ب ٌفت آیب اٌش ٔٗ اص ت‪ ٛ‬پیش‪ٚ‬ی ٕ٘‪ٛ‬د‪ٜ‬‬

‫پیک داوشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬

‫‪ ٚ‬خذٔتت و‪ ٓٙ‬اص ػّٓ خ‪ٛ‬د ٔشا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی آٔ‪ٛ‬خت‪٘ ٚ .‬ظش ث‪ ٝ‬ایٗ و‪ٔ ٝ‬برشای ایٗ د‪ٚ‬‬

‫ٔجیٗ) (آَ ػٕشاٖ ‪ ،)۴۶۱‬خذا ثش ا‪ ُٞ‬ایٕبٖ ٔ‪ٙ‬ت ٌزاضت و‪ ٝ‬سس‪ِٛ‬ی اص خ‪ٛ‬د آٖ ‪ٞ‬ب دس‬

‫پیبٔجش ٔفػُ است ضٕب سا ث‪ ٝ‬وتبة ‪ٞ‬بی ٔشث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬اسربع ٔی د‪ٞ‬یٓ‪.‬‬

‫ٔیبٖ آ٘بٖ ثشاٍ٘یخت و‪ ٝ‬آیبت خذا سا تال‪ٚ‬ت و‪ٙ‬ذ ‪٘ ٚ‬ف‪ٛ‬س آ٘بٖ سا اص ‪ٞ‬ش ٘مع ‪ٚ‬‬

‫‪ )۳‬تؼّیٓ ا٘جیبء ث‪ ٝ‬ا٘سبٖ ‪ٞ‬ب‬

‫آالیص پبن ٌشدا٘ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬آٖ ‪ٞ‬ب احىبْ ضشیؼت ‪ ٚ‬حمبیك حىٕت ثیبٔ‪ٛ‬صد ‪ٞ‬ش چ‪ٙ‬ذ پیص‬

‫س‪ٔٛ‬یٗ ثخص آٔ‪ٛ‬صش ‪ٞ‬بی ا٘جیبی ثضسي اِ‪ٟ‬ی ث‪ ٝ‬ا٘سبٖ ‪ٞ‬ب است و‪ ٝ‬تٕبْ ‪ٚ‬لت خ‪ٛ‬د سا‬

‫اص آٖ دس ٌٕشا‪ٞ‬ی آضىبس ث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬

‫غشف تشثیت ٘فس ‪ٞ‬بی ٔستؼذ ثطشی وشد‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬

‫د ‪ ،‬د) فشضتٍبٖ ‪ ٚ‬پش٘ذٌبٖ‬

‫‪ ٚ‬ثبیذ ٌفت اغ‪ٛ‬ال ‪ٞ‬ذف اص ثؼخت ا٘جیبء ‪ٕٞ‬یٗ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬چ‪ٙ‬ب٘ى‪ ٝ‬اص پیبٔجش ثضسي اسالْ ٘مُ‬

‫لشآٖ وشیٓ ػال‪ ٜٚ‬ثش آٔ‪ٛ‬صٌبساٖ یبد ضذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬د‪ ٚ‬استبد دیٍش اضبس‪ ٜ‬وشد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دسحبَ‬

‫ضذ‪ ٜ‬فشٔ‪ٛ‬دۺ إ٘ب ثؼخت التٕٓ ٔىبسْ االخالق‪ٛ٘(.‬ساِخمّیٗ د ‪ ۵‬ظ ‪ ٚ )۲۹۳‬دس لشآٖ‬

‫حبضش ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش ٔب ٘یست‪ .‬ا‪ِٚ‬یٗ آٖ ‪ٞ‬ب د‪ ٚ‬فشضت‪ٞ ٝ‬ست‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬اص س‪ٛ‬ی پش‪ٚ‬سدٌبس ث‪ ٝ‬صٔیٗ‬

‫وشیٓ دس ضٕبسی اص آیبت ث‪ ٝ‬ایٗ أش ٔ‪ ٚ ٟٓ‬حیبتی اضبس‪ ٜ‬ضذ‪ٜ‬ۺ (وٕب اسسّ‪ٙ‬ب فیىٓ سس‪ٛ‬ال‬

‫آٔذ‪ٔ ٚ ٜ‬شدْ سا اص حمیمت سحش آٌب‪ ٜ‬سبخت‪ ٝ‬تب ث‪ٚ ٝ‬سیّ‪ ٝ‬آٖ سحش دیٍشاٖ سا ثبعُ‬

‫ٔ‪ٙ‬ىٓ یتّ‪ٛ‬ا ػّیىٓ آیبت‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬یضویىٓ ‪ ٚ‬یؼّٕىٓ اِىتبة ‪ ٚ‬اِحىٕ‪ ٚ ٝ‬یؼّٕىٓ ٔبِٓ تى‪ٛ٘ٛ‬ا‬

‫و‪ٙ​ٙ‬ذ‪ .‬أب آٖ ٔشدْ ٘بسپبسی وشد‪ ٜ‬ثشخالف ٘ظش استبد ػُٕ وشد٘ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ربی ثبعُ‬

‫تؼّٕ‪ ( )ٖٛ‬ثمش‪ ،)۱۵۱ ٜ‬چ‪ٙ‬بٖ و‪ ٝ‬سس‪ٌ َٛ‬شأی خ‪ٛ‬د سا فشستبدیٓ و‪ ٝ‬آیبت ٔب سا ثشای‬

‫وشدٖ سحش دیٍشاٖ ثیٗ صٖ ‪ٔ ٚ‬شد رذایی افى‪ٙ‬ذ٘ذ‪ ٚ.‬د‪ٔٚ‬یٗ آ٘بٖ آٔ‪ٛ‬صش پش٘ذٌبٖ ث‪ٝ‬‬

‫ضٕب تال‪ٚ‬ت و‪ٙ‬ذ ‪٘ ٚ‬ف‪ٛ‬س ضٕب سا اص پّیذی ‪ ٚ‬آِ‪ٛ‬دٌی ر‪ ٚ ُٟ‬ضشن پبن ‪ٙٔ ٚ‬ض‪ٜ‬‬

‫ا٘سبٖ است آٖ ‪ ٓٞ‬دس ‪ٚ‬لتی و‪ ٝ‬لبثیُ ثشادس خ‪ٛ‬د سا وطت ‪ ٚ‬دیٍش ٕ٘ی دا٘ست ثب وطت‪ٝ‬‬

‫ٌشدا٘ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ضٕب تؼّیٓ ضشیؼت ‪ ٚ‬حىٕت د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ضٕب ثیبٔ‪ٛ‬صد ‪ٞ‬شچ‪ ٝ‬سا ٕ٘ی دا٘یذ‪.‬‬

‫ا‪ ٚ‬چ‪ ٝ‬و‪ٙ‬ذ‪ .‬و‪ ٝ‬خذا‪٘ٚ‬ذ والغی سا فشستبد تب صٔیٗ سا ثب چ‪ٍٙ‬بَ خ‪ٛ‬د ٌ‪ٛ‬د ٕ٘‪ٛ‬د‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗ‬

‫‪ ٚ‬اص صثبٖ حضشت اثشا‪ٞ‬یٓ ٘مُ وشد‪ٜ‬ۺ (سث‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬اثؼج فی‪ ٟٓ‬سس‪ٛ‬ال ٔ‪ ٟٓٙ‬یتّ‪ٛ‬ا ػّی‪ ٟٓ‬آیبته‬

‫‪ٚ‬سیّ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬ث‪ٕٙ‬بیب٘ذ و‪ ٝ‬چٍ‪ ٝ٘ٛ‬ثذٖ ثی ربٖ ثشادس خ‪ٛ‬یص سا صیش خبن پ‪ٟٙ‬بٖ‬

‫‪ ٚ‬یؼّٕ‪ ٟٓ‬اِىتبة ‪ ٚ‬اِحىٕ‪ ٚ ٝ‬یضوی‪ ٟٓ‬ا٘ه ا٘ت اِؼضیض اِحىیٓ)‪ ،‬پش‪ٚ‬سدٌبسا فشص٘ذاٖ ٔب‬

‫سبصد‪ٔ(.‬زٕغ اِجیبٖ د ‪ ۳‬ظ ‪.)۶۸۲‬‬

‫سا ضبیست‪ٌ ٝ‬شداٖ و‪ ٝ‬ثشاٍ٘یضی اص ٔیبٖ آ٘بٖ سس‪ِٛ‬ی و‪ ٝ‬ثش ٔشدْ آیبت ت‪ ٛ‬سا تال‪ٚ‬ت و‪ٙ‬ذ‬ ‫ٔحٕذر‪ٛ‬اد ٔش‪ٚ‬ری عجسی‬

‫‪ ٚ‬آ٘بٖ سا ػّٓ وتبة ‪ ٚ‬حىٕت ثیبٔ‪ٛ‬صد ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ا٘طبٖ سا اص ‪ٞ‬ش ٘بدا٘ی ‪ ٚ‬صضتی پبن ‪ٙٔ ٚ‬ض‪ٜ‬‬

‫س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬وی‪ٟ‬بٖ‬

‫سبصد ت‪ٛ‬ئی و‪ ٝ‬ثش ‪ٞ‬ش وبسی لذست ‪ ٚ‬ػّٓ وبُٔ داسی‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬دس س‪ٛ‬س‪ ٜ‬آَ ػٕشاٖ فشٔ‪ٛ‬دۺ (ِمذ ٔٗ اهلل ػّی إِإٔ‪ٙ‬یٗ ار ثؼج فی‪ ٟٓ‬سس‪ ٗٔ َٛ‬ا٘فس‪ٟٓ‬‬ ‫یتّ‪ٛ‬ا ػّی‪ ٟٓ‬آیبت‪ ٚ ٝ‬یضوی‪ ٚ ٟٓ‬یؼّٕ‪ ٟٓ‬اِىتبة ‪ ٚ‬اِحىٕ‪ ٚ ٝ‬اٖ وب٘‪ٛ‬ا ٔٗ لجُ ِفی ضالَ‬

‫ث‪٘ ٝ‬بْ خذاى ثخط‪ٙ‬ذ‪ٟٔ ٜ‬شثبٖ ستبیص ٔخػ‪ٛ‬ظ ت‪ٛ‬ست اى خذا‪٘ٚ‬ذ ‪ ،‬ثخطص ‪ ٚ‬ثضسٌى ‪ٔ ٚ‬مبْ ثّ‪ٙ‬ذ ثضسٌ‪ٛ‬اسى ت‪ ٛ‬سا سضد و‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ش و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ى ػغب و‪ٙ‬ى ‪ ٚ‬اص ‪ٞ‬ش و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ى ٔ‪ٙ‬غ و‪ٙ‬ى‬ ‫اى خذاى آفشی‪ٙ​ٙ‬ذ‪ٍٟ٘ ٚ ٗٔ ٜ‬جبٖ ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬ب‪ ٗٔ ، ٗٔ ٜ‬دس ‪ٞ‬ش حبَ سختى ‪ ٚ‬آس‪ٛ‬دٌى ثس‪ٛ‬ى ت‪ٔ ٛ‬ى٘بِٓ‬ ‫اى خذا اٌش چ‪ٌٙ ٝ‬ب‪ ٗٔ ٜ‬ثضسي ‪ ٚ‬ثسیبس است ثبص ػف‪ ٚ ٛ‬ثخطص ت‪ ٛ‬اص ٌ‪ٙ‬ب‪ ٗٔ ٜ‬ثضسٌتش ‪ٚ ٚ‬سیؼتش است‬ ‫اى خذا اٌش ٔٗ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ط‪ٟ‬بى ٘فس خ‪ٛ‬د سا پیش‪ٚ‬ى وشدْ او‪ ٖٛٙ‬چشا دس ٔشغضاس پطیٕب٘ى ٔىو‪ٓٙ‬‬ ‫اى خذا ت‪ ٛ‬حبَ صاس ٔشا ٔىثی‪ٙ‬ى ‪ ٚ‬اص فمش ‪ ٚ‬پشیطب٘یٓ آٌب‪ٞ‬ى ‪ ٚ‬ت‪ٙٔ ٛ‬بربت ‪ ٚ‬ساص ‪٘ ٚ‬یبص پ‪ٟٙ‬ب٘ٓ سا ٔىض‪ٛٙ‬ى‬ ‫اى خذا أیذ ٔشا لغغ ٔىٗ ‪ ٚ‬ث‪ٔٛ٘ ٝ‬یذى تبسیه ٍٔشداٖ دِٓ سا و‪ ٝ‬چطٓ أیذْ ‪ ٕٝٞ‬ثش ػغبى ثى ا٘ت‪ٟ‬بى ت‪ٛ‬ست‬ ‫اى خذا ت‪ ٛ‬اٌش ٔشا ٘‪ٔٛ‬یذ و‪ٙ‬ى یب اص دسٌب‪ٞ‬ت ثشا٘ى دیٍش ویست و‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬ى أیذ‪ٚ‬اس ثبضٓ ‪ ٚ‬و‪ ٝ‬سا ٘ضد ت‪ ٛ‬ضفیغ آسْ‬ ‫اى خذا ٔشا اص ل‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬ػزاثت دس پ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬خ‪ٛ‬د ٌیش و‪ ٗٔ ٝ‬ث‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬اسیش ‪ ٚ‬رِیُ ت‪ٛ‬اْ ‪ ٚ‬تشسبٖ ‪ ٚ‬خبضغ ث‪ ٝ‬دسٌب‪ ٜ‬ت‪ٛ‬‬ ‫اى خذا ث‪ ٗٔ ٝ‬حزتى ثیبٔ‪ٛ‬ص و‪ٔ ٝ‬شا ٔبی‪ ٝ‬ا٘س ‪ ٚ‬آسأى ٌشدد دس آٖ سبػت سخت و‪ ٝ‬لجش ٔ‪ٙ‬ضَ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬اثٍب‪ ٗٔ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‬ ‫اى خذا اٌش ٔشا ‪ٞ‬ضاس سبَ ػزاة و‪ٙ‬ى ثبص سضت‪ ٝ‬أیذْ اص سحٕتت لغغ ٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٌطت‬ ‫اى خذا ضیشی‪ٙ‬ى ‪ِ ٚ‬زت ػف‪ٛ‬ت سا س‪ٚ‬صى ث‪ ٗٔ ٝ‬ثچطبٖ و‪ٔ ٝ‬بَ ‪ ٚ‬فشص٘ذاٖ سا دس آٖ س‪ٚ‬ص س‪ٛ‬دى ٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‬ ‫اى خذا آ٘ى‪ٔ ٝ‬طتبق ت‪ٛ‬ست ضت ‪ ٕٝٞ‬سا ثیذاس است ‪ ٚ‬ث‪ٙٔ ٝ‬بربت ‪ ٚ‬دػب ٔطغ‪ َٛ‬أب غبفالٖ تب ث‪ ٝ‬غجح دس خ‪ٛ‬اث‪ٙ‬ذ‬ ‫اى خذا ایٗ ٔخّ‪ٛ‬ق ضؼیف ثیٗ خ‪ٛ‬اة ‪ ٚ‬ثیذاسى است ‪ ٚ‬ثسیش ث‪ ٝ‬دسٌب‪ٞ‬ت ٘بِ‪ ٚ ٝ‬تضشع ٔىو‪ٙ​ٙ‬ذ‬ ‫‪ ٕٝٞ ٚ‬ث‪ ٝ‬احسب٘ت چطٓ داس٘ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬سحٕت ثىپبیبٖ ت‪ ٛ‬أیذ‪ٚ‬اس٘ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬طت اثذت عٕغ ثست‪ٝ‬ا٘ذ‬ ‫اى خذا ٔشا ثش دیٗ پیغٕجشت احٕذ )ظ( ٔحط‪ٛ‬س ٌشداٖ دس حبِى و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دسٌب‪ٞ‬ت ثب ٘بِ‪ ٚ ٝ‬ا٘بث‪ ٚ ٝ‬تم‪ٛ‬ى ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬اضغ آیٓ‬ ‫اى خذاى ٔٗ ‪ ٚ‬اى سیذ ‪ٛٔ ٚ‬الى ٔٗ ٔشا ٔحش‪ٍٔ ْٚ‬شداٖ اص ضفبػت وجشاى پیغٕجشت و‪ ٝ‬ضفبػت ا‪ ٚ‬پزیشفت‪ ٝ‬است‬ ‫‪ ٚ‬دس‪ٚ‬د فشست ثش ا‪ ٚ ٚ‬آِص ٔبدأى و‪٘ ٝ‬یىبٖ ‪ٛٔ ٚ‬حذاٖ دػب ‪ٙٔ ٚ‬بربت و‪ٙ​ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬دسٌب‪ٞ‬ت ساوغ ثبض‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫پیک داوشجو – سال اول – شماره ‪ – 5‬شهریور ‪1388‬‬

‫‪www.daneshju.ir‬‬