A V A N T l i f e
E D I T O R I A L
¿Quién no tiene un amigo en Mariscal Zavala? No soy una persona ciegamente optimista, de esos que siempre ven el lado positivo de las cosas. Es probable que sea un poco lo contrario, pero hay casos en los que contra la lógica aparente, estoy convencido que las cosas pueden mejorar. Se acaba de cumplir un año de la histórica semana donde totalmente acorralado, renunció y fue enviado a prisión el presidente Otto Pérez Molina, y a continuación Manuel Baldizón quedó fuera de la segunda ronda electoral. Desde allí hasta aquí han sucedido muchas cosas. La CICIG y el MP han cargado contra otros políticos corruptos, pero también contra muchos empresarios, lo cual ha creado un efecto de paranoia que hoy es claramente palpable en todos los ambientes. El panorama es bastante confuso en cuando a la alineación de los diferentes actores, los grupos de poder económico, lo que queda de los partidos políticos, los organismos internacionales, la incidencia de las embajadas extranjeras y los grupos de choque a nivel social. Todos desconfían de todos y la sombra de Iván Velásquez planea amenazante sobre muchos de ellos. En mi opinión, aquí el poder económico es mucho más fuerte que el poder político, porque el económico permanece, mientras que el otro está compuesto por hordas que llegan a saquear el Estado cada cuatros años, antes de huir con su botín o ir a parar al bote. Una clara demostración de lo que expongo es que la crisis política de Guatemala en 2015, podía haber hundido al país, sin embargo, aquí no pasó nada, no se detuvo el crecimiento, ni bajaron las reservas, ni subió la inflación, ni siquiera el dólar. Es decir, Guatemala es sumamente estable en términos macroeconómicos. La CICIG sentó nuevas bases para el comportamiento de los políticos, pero también se metió con su contraparte, los empresarios. Y los mismos que unos meses antes se abrazaban con Otto Pérez y sus ministros para la foto, luego se paraban para ovacionar a Thelma Aldana por encarcelarlos; pero cuando ya estaban involucrando a sus pares, comenzaron a denunciar la presencia de la CICIG como una afrenta a la soberanía nacional. Siempre los intereses personales y corporativos por delante del bien común y de un proyecto país. Es muy difícil generalizar sin cometer injusticias pero si nos enfurecimos con los políticos también es lógico que reciba el mis-
mo trato esa parte de los empresarios que creció a la sombra de connivencia con un Estado podrido, disfrutando de sus mal habidos monopolios o de sus exensiones fiscales, o directamente de sus fraudes en contra de un empobrecido país, que carga con registros sociales vergonzosos en desarrollo humano a todos los niveles. Esa gente que hizo que hoy la palabra «empresarios», sea mirada de una forma despectiva por la gente, no representa al total del empresariado y contribuye a la polarización social. Guatemala tiene muchos empresarios de verdad, comprometidos con el desarrollo del país. Por eso quienes nos consideramos parte de esta corriente tenemos la responsabilidad de transformar el país y el deber de defender nuestro trabajo. Está claro que no podemos esperar que la clase política cambie a Guatemala, pero tampoco basta solamente con hacer lo correcto desde lo privado, debemos involucrarnos en el gobierno si queremos que cambien las cosas, debemos ayudar al Estado. No basta con fiscalizar y denunciar, hay que trabajar. Deberíamos asumir la obligación de aportar tiempo y conocimiento. Lamentablemente nadie quiere meterse al gobierno y eso deja el camino libre para que sigan llegando los que no deberían llegar. Guatemala tiene una ventana de oportunidad histórica para cambiar las cosas. Llevará tiempo y cada uno tiene que asumir su rol, sin demagogia, sin populismo, optando por el camino correcto. Afirmo claramente que estoy de acuerdo con todo lo que está pasando, que era necesario. Creo también que en algún momento se debe llegar a un pacto social para cerrar esta etapa y comenzar a construir. Hay un país paralizado que debe comenzar a rodar nuevamente. Las viejas costumbres deben quedar de lado. En Mariscal Zavala, ni están todos lo que son, ni son todos lo que están. Pero aquellos que quedaron expuestos, están pagando sus malas decisiones con sangre. Todos tenemos algún amigo o conocido allí, que no se nos olvide que ahora las cosas se deben hacer diferentes. Estoy seguro que está naciendo un nuevo país, dejemos de pedir que alguien más lo haga y trabajemos para lograrlo. Ahora.
DANIEL PANEDAS / Director Blog: danielpanedas.blogspot.com • Web: www.danielpanedas.com
A V A N T l i f e
S U M A R I O
Septiembre 2016 News
Members Nite 2016, la esperada celebración de alta gama
Staff Publisher Ventas
Pág. 08
Profile
Kennet Müller, realidades atrapadas en filmes
El nuevo 718 Cayman, inspiración deportiva
daniel.panedas@grupocerca.com jose.gabriel@grupocerca.com marcia.robaina@grupocerca.com
Directora Editorial Editora Diseño Mercadeo Administración Fotografías
Alba Hernández V. Mariana Pinto Ronald Cuyán Cristina Herrera Marielos Pocón Shutterstock Andrés Amaya
Impresión Escríbanos Suscríbase PBX: 2493-3300
Corporación Litográfica cartas@grupocerca.com suscripciones@grupocerca.com
Pág. 16
Tour
Daniel Panedas José Gabriel Schönenberg Marcia Robaina
alba.hernandez@grupocerca.com mariana.pinto@grupocerca.com ronald.cuyan@grupocerca.com cristina.herrera@grupocerca.com marielos.pocon@grupocerca.com
Pág. 22
La responsabilidad de todos los artículos publicados es exclusivamente de Grupo Cerca o de los firmantes de cada nota. Se prohíbe la reproducción total o parcial de la publicación sin autorización expresa de la editorial.
Luxury
Directorio Ejecutivo Roberto Solís, Juan José Ortiz, Damián Szafirsztein, Daniel Panedas y Marcelo Burman. Marcelo Burman, Presidente & CEO / marcelo.burman@grupocerca.com Daniel Panedas, Vicepresidente Ejecutivo / daniel.panedas@grupocerca.com Damián Szafirsztein, Vicepresidente de Operaciones / damian@grupocerca.com Carol Márquez, Gerente Custom Publishing / carol.marquez@grupocerca.com William Sandi, Gerente Financiero / william.sandi@grupocerca.com José Luis Samaranch, Director General para el Caribe / joseluis.samaranch@grupocerca.com
Guía para un descanso de lujo Pág. 30
Celebrities
Eva Longoria, natural, auténtica y socialmente comprometida Pág. 34
Culture
Publishers Regionales Paula Solís, It Now y Technology Day / paula.solis@grupocerca.com Jorge Gutiérrez, Mercados & Tendencia y Productor Agropecuario / jorge.gutierrez@grupocerca.com Ana Ruiz, ¡HOLA! Centroamérica / ana.ruiz@grupocerca.com Carolina Rodríguez, Construir y Domus / carolina.rodriguez@grupocerca.com
El Barrio del conocimiento Pág. 42
Gerentes País Carol Márquez/ Guatemala Alex Monterroza / El Salvador Ariel Sánchez / Honduras Karen Torres / Nicaragua
Marcelo Burman / Costa Rica Ligia Illescas / Panamá Jose Luis Samaranch / Caribe
Jefaturas Efraín Arias, Operaciones En portada
Porsche 718 Cayman
Miembros de:
Partners de: NewYork Times Syndicate, IDG, MAS y Superbrands.
A V A N T l i f e
N E W S
Members Nite 2016:
la esperada celebración de alta gama Entre marcas de gran prestigio, noventa invitados disfrutaron la séptima edición de esta velada inolvidable, en donde los detalles y el lujo fueron una garantía.
A V A N T l i f e
Cuando el sol se perdió entre los impactantes volcanes, se dio por inaugurada la esperada Members Nite 2016, celebrada por séptimo año consecutivo, en un paraje retirado, escondido en el departamento de Sacatepéquez: La Reunión Golf Resot & Residences. EL CIRCUITO DE LUJO Desde su llegada al destino, Grupo Los Tres sorprendió a los invitados con la presencia de uno de sus exclusivos modelos: el VC 90. La marca propuso vivir la experiencia de este novedoso vehículo, al programar un servicio de valet parking, dándole la oportunidad a los asistentes de disfrutar de su inigualable comodidad y observar sus impresionantes características. Al llegar a la puerta, el concierge del hotel daba la bienvenida al evento. Adentro, Volvo tenía sonando música de jazz, para dar el toque final a esta experiencia, tal cual lo dice su eslogan: Sobresaltar, esa es nuestra idea del lujo. All New XC 90. Al ingresar al salón del evento, fueron recibidos con una copa de Güitig, la renombrada bebida premium que posee gas natural, dedicada a las personas que disfrutan del buen vivir.
N E W S
Güitig también se sirvió durante la cena para poder limpiar el paladar entre plato y plato. Para satisfacer a todos los gustos, Distribuidora Marte propuso acompañar la noche con una serie de cócteles refinados. Estas mezclas especiales se prepararon con Ciroc tradicional y el nuevo Ciroc Peach, y para los que preferían una bebida un poco más fuerte, ofrecieron Johnnie Walker Gold Label.
Para los asistentes que tienen el gusto por los habanos cubanos, se contó con la presencia de Cigar Caribe, que llevó tanto presentaciones para caballeros, como habanos más delgados para dama. Además, para que las personas pudieran degustar de mejor manera este exquisito placer, la marca llevó a una experta en habanos, quien se encargó de explicar a cada persona las virtudes de cada ejemplar, así como la manera correcta de poder disfrutarlos en paladar. Estos placeres se complementaron con una atmósfera musical variada, en donde artistas de diferentes géneros animaron la noche. Con todo esto, los asistentes disfrutaron de una celebración a la excelencia, rodeada de risas, anécdotas y prosperidad.
SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
N E W S
Sofisticado, atemporal y autónomo
Con el lanzamiento del Gear S3, Samsung Expande su portafolio de smartwatch, y consolida su liderazgo en las categorías de accesorios portátiles y wearables.
Para develar lo que realmente define un reloj, Samsung obtuvo la inspiración de los fabricantes alrededor del mundo, y prestó atención especial a las habilidades y el arte de montar un reloj delicado y altamente complejo. Esta investigación intensiva se complementó con sondeos de los consumidores, líderes de la industria y expertos en reloj por todo el mundo. En el Gear S3 se buscó integrar la tradición con la tecnología, para llevar a la vanguardia un smartwatch inmensamente inteligente. Cada característica, desde el bisel circular al acabado y a las hebillas de primerísima calidad, se ha imaginado repetitivamente para provocar el aspecto de un reloj de primera calidad. FUNCIONES IRRESISTIBLES Además de su aspecto elegante, el Gear S3 satisface las normas de clasificación IP68 para resistencia al agua y ofrece durabilidad de nivel militar, para acompañar a sus dueños en todo tipo de condiciones meteorológicas. Esta característica se complementa con el Corning® Gorilla® Glass SR+, que está específicamente diseñado para dispositivos portátiles y/o wearables para proporcionar un visor más fuerte y más resistente al arañazo. Otro gran diferenciador del Gear S3 es su visor full-color Always On Display (AOD), con 16 millones de colores y la tecnología Super AMOLED. En este, el AOD siempre muestra la hora automáticamente, e imita la apariencia y la sensación de un reloj analógico de lujo. El bisel rotativo de marca de Gear S3 se ha mejorado con nuevas características. Sin tocar la pantalla, los usuarios pueden aceptar o rechazar una llamada o poner el botón de repetición del despertador. En la pantalla, los usuarios pueden acceder a diversa gama de aplicaciones, escribir mensajes que se transforman en textos, e incluso, crear avisos cortos y listas de tareas para manejar las agendas con la aplicación de Reminders. Estas y más funciones le dan la oportunidad de dejar a un lado el teléfono inteligente, cuando no lo necesiten tener a mano. Dentro de otras emocionantes novedades, el Gear S3 incorporada de GPS (sistema de posicionamiento global), que permite monitorear de forma precisa las actividades diarias para un programa de acondicionamiento físico, complementado con un Alti/ Barómetro y el Velocímetro. Además, en caso de una emergencia,
las personas pueden activar las capacidades de SOS y el rastreo de la localización para alertar a la familia, los amigos y los profesionales de urgencia sobre las situaciones de crisis, incluso cuando su teléfono no está en sus manos. VERSÁTIL E IDEAL PARA TODOS LOS GUSTOS El Gear S3 de Samsung está disponible en dos diseños audaces para adaptarse a los estilos de vida de diferentes usuarios: Gear S3 frontier y Gear S3 classic. El primero se inspira en el explorador activo, por lo que sugiere un aspecto robusto, fusionado con un estilo imperecedero, que combina la forma y la función; el frontier garantiza llevar a cabo sus funciones, en cualquier ambiente. Por su parte, el Gear S3 classic rinde homenaje al minimalismo, con un diseño elegante, hallado en los más icónicos relojes; además, se distingue por su atención meticulosa al detalle, con un tamaño y forma elegidos para lograr la misma consistencia y equilibro de un reloj de lujo bien elaborado.
A V A N T l i f e
N E W S
Quince años de celebrar la creatividad
La Fábrica & Jotabequ / GREY está de aniversario y, gracias a su exitosa trayectoria, lo celebra en grande, con reconocimientos y la confianza de sus clientes.
Dejar la estabilidad que les proveían las multinacionales para las cuales trabajaban, no fue una decisión fácil para José Fernando Gutiérrez y Raúl Febles, pero tenían un sueño, que se hizo realidad con imaginación, talento y trabajo arduo. Así nace lo que hoy conocemos como La Fábrica & Jotabequ / GREY, una de las más innovadoras agencias de publicidad en el país. En La Fábrica & Jotabequ / GREY, la moneda de cambio son las ideas y la inspiración proviene de la imaginación, la pasión y el liderazgo. Allí, se construyen marcas y se trabaja para que estas establezcan contacto con el consumidor. Desde el primer día, su visión ha sido prestar un servicio 360, para ofrecerles a sus clientes productos holísticamente integrados. Para lograrlo, actualmente cuentan con cuatro empresas bajo su nombre: Integrado 360, una división de activación below the line; MAP (media analysis and planning), encargada de la planificación y compra de medios; ChaChaCha Digital, una división digital; y 5-33, responsable del branding. Los servicios se complementan con dos partners externos, una empresa de relaciones públicas y otra de retail. En la actualidad, la agencia está integrada por un equipo de 45 personas, profesionales y proactivos que funcionan en una estructura horizontal. En este espacio, no se desempeña un tra-
bajo, sino un oficio, pues los fundadores consideran que para ser un maestro, hay que iniciar siendo aprendiz e ir creciendo en este rubro. Así que invierten continuamente en la preparación de su personal y colaboradores, además de impulsar una actualización constante en tecnología, para adaptarse a las exigencias del mercado, de sus clientes y de lo que venga en el futuro. UNA MARCA TOP Recientemente, se llevó a cabo la selección de las marcas Topbrands, un reconocimiento a la buena labor de branding. Debido a que la elección la realiza un Brand Council conformado por expertos, los fundadores comentaron que este premio inesperado les corroboró que La Fábrica & Jotabequ / GREY está en boca de todos, y lo realizado en sus quince años de trayectoria ha dejado una huella muy clara y marcada en la industria. Al preguntarles cuál fue el secreto para alcanzar este reconocimiento, expresaron que fue una política de transparencia absoluta y un compromiso con el oficio. Con este incentivo ahora dentro de sus éxitos, Gutiérrez y Febles siguen enfocados en reinventarse a diario para alcanzar el mayor premio: que el cliente vea resultados y las estrategias planteadas cumplan con los objetivos que ellos se trazaron.
Guatemala presenció su primer CLAFO
Recién se celebró con éxito el 2do. Congreso de Felicidad Organizacional y Bienestar Corporativo (CLAFO), realizado por primera vez en el país. El CLAFO Guatemala 2016 es una novedosa iniciativa internacional de la Escuela de Negocios de la Fundación Universitas de Argentina, que cuenta con el apoyo de múltiples organizaciones nacionales e internacionales. Su objetivo principal es acercar a Guatemala una de las tendencias más importantes en materia de gestión de personas. CLAFO posee un formato único de 12 horas de capacitación ininterrumpida, en el cual participan 19 speakers internacionales que llegan desde España, Colombia, Venezuela, Chile, Argentina y México, además de reconocidos expositores locales. Este congreso abordó temas como la gestión del bienestar
corporativo, la medición de la felicidad en el trabajo, la transformación humana, la salud emocional en el contexto organizacional, la educación y felicidad, además de políticas públicas. Entre los speakers participantes se menciona a: Ignacio Fernández, de la Universidad Adolfo Ibáñez de Chile; Andrés Ramírez, el Profesor colombiano de la Felicidad; Alejandro Melamed, ex Vicepresidente de Talento Humano de importantes multinacionales; y Paloma Fuentes, Jefe de bienestar emocional Mahou-San Miguel, además de otros nacionales y extranjeros. Para mayor información, consulte: www.clafo.com
SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
N E W S
El nuevo mercadito de zona 4 La Esquina abre sus puertas a su nueva clientela, en la entrada del nuevo edificio Cuatro Venezia, con la propuesta gastronómica más ambiciosa de este creciente barrio citadino. El concepto que propone La Esquina está basado en el Food Hall, un término que denomina una sección larga dedicada a la venta de comida preparada, frutas, verduras e ingredientes gourmet. Así que desde el momento que el cliente ingresa al establecimiento, el ambiente le rememora las tiendas de barrio y los mercados capitalinos en perfecta armonía con la tecnología de punta que rodea El Barrio del Conocimiento (sector desarrollado de zona 4, de la ciudad capital). El lugar acomoda a alrededor de cien comensales y da la accesibilidad de poder pagar al finalizar la compra con su tarjeta personalizada, sin necesidad de efectivo o tarjeta de crédito. Por tanto, la Esquina mezcla en perfecto maridaje lo típico junto con lo más moderno en tecnologías de seguridad y compras físicas o en línea. MANJARES PARA TODOS LOS GUSTOS Dentro de sus instalaciones, la vista se engalana con los colores típicos de Guatemala y una variedad de estaciones, con infinidad de propuestas gastronómicas, divididas por estaciones. En primer lugar, La Figura reúne comida saludable, con un bar de ensaladas, smoothies y Acai Bowls, como se le conocen a los coloridos platos elaborados con frutas, granola y frozen. El área llamada Doña Josefina fascina a los comensales de buen apetito, con pastas, pizzas y emparedados sazonados con ingredientes locales, que van desde queso hasta embutidos provenientes de productores de Tecpán, Chimaltenango. Llamativo y siempre conveniente, el es-
pacio de carnes, aves y mariscos sirve desde ceviches estilo costa sur (con un tradicional tamalito), hasta carne de gallina y hamburguesa de carne de búfalo. Por su parte, en el contenedor que se anuncia como Puro Taco, los visitantes pueden deleitarse con las combinaciones más llamativas de esta comida popular, donde el protagonista puede ser desde entraña hasta camarón. Este viaje gastronómico merece terminar con algo dulce, y para eso, Cafecito Xelajú se jacta de ofrecer una gran variedad de donas estelares, famosas por sus sabores originales: rosa de jamaica, alfajor, donas rellenas de maracuyá, entre otras. UN NEGOCIO RESPONSABLE Para sus fundadores, la misión de la Esquina es estar en la vanguardia gastronómica, con una propuesta única, accesible y deliciosa, con la cual además se aporta a la comunidad y a un mejor estilo de vida. Este proyecto cree en la producción «De Guatemala para Guatemala», por eso trabaja con proveedores locales que desarrollan de forma sostenible el ambiente y contribuyen a la generación de empleos locales. De forma coherente, esta esencia también se materializa en detalles decorativos de su infraestructura, como los pisos que fueron creados por artistas chiquimultecos con material reciclable.
A V A N T l i f e
N E W S
Por el placer de fumar un buen Habano Cigar Caribe abre sus puertas a todos los aficionados de este renombrado artículo Premium, con un ambicioso surtido de marcas. En el mundo existen pocas cosas que, sin lugar a dudas, son lo mejor en su clase. Una de ellas es el tradicional puro cubano, fabricado a mano, con la mejor calidad. Fue en Cuba, en 1492, cuando la expedición española comandada por Cristóbal Colón vio por primera vez el tabaco en el nuevo mundo. Desde ese día, el tabaco fue comerciado y plantado por todo el planeta. Más de quinientos años después, el tabaco negro cubano es considerado el mejor del mundo, por las condiciones únicas que ostentan ciertas partes de la isla para su cultivo. Es por ello que se dice que el Habano es una referencia de la perfección de renombre internacional, que lleva consigo un misterio que despierta plácidamente todos los sentidos, solo con llevarlo a la boca LA PASIÓN DE CUBA EN GUATEMALA En el país, Cigar Caribe propone descubrir el gusto por el Habano,
trayendo desde Cuba las veintisiete marcas de puros de la mejor calidad, fabricados totalmente a mano: Cohíba, Montecristo, Romeo y Julieta, Partagás, Hoyo de Monterrey, H. Upmann, José L. Piedra, Cuaba, San Cristóbal de la Habana, Trinidad, Bolívar, Fonseca, Punch, Quintero, Vegas Robaina, Diplomáticos, Rey del Mundo, Juan López, La Flor de Cano, La Gloria Cubana, Por Larrañaga, Quai D’Orsay, Rafael González, Ramón Allones, Saint Luis Rey, Sancho Panza y Vegueros. Con un ambiente exclusivo, este establecimiento es el oasis ideal para regalarse un momento y disfrutar del placer de fumar un buen Habano, la cual es una ceremonia muy particular de cada aficionado. Además, si es de los que busca llevar esta pasión a otro nivel, pregúnteles a los expertos del lugar cómo acompañar uno de estos puros Premium con maridajes y delicias; la garantía es que estas propuestas harán volar su imaginación y despertarán todos sus sentidos.
Visite Cigar Caribe en la 5 Avenida de la zona 10 de la ciudad capital, en el horario que más le convenga y, ¡sea bienvenido a vivir la pasión de Cuba en Guatemala!
SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
P R O F I L E
Realidades atrapadas en filmes
Representar las cosas tal cual son, es el gran reto de Kenneth Müller, el apasionado guatemalteco por la producción audiovisual, quien, a través de sus historias, busca entretener y crear identificación colectiva en públicos globales. Por: Mariana Pinto (texto), Andrés Amaya y Sayda Rodríguez (fotografía), Ana Cruz (producción).
¿Qué es el cine? Este fue el cuestionamiento que permitió el desarrollo de una conversación dinámica entre un realizador y una cinéfila. «Creo que es un espejo mutuo, un proceso de ida y vuelta, en donde la vida influencia a este arte, pero también este a la vida», respondió, sin dudarlo. Kenneth Müller es un director, productor, editor de video y músico, nacido en Guatemala. Pianista desde los diez años, el creativo sintió afinidad por el arte desde su infancia, y al graduarse del colegio, inició carrera en ingeniería. Sin embargo, al verse tan cómodo en este ambiente, Müller experimentó un deseo de sentirse «desacomodado» y se dejó llevar por su espíritu aventurero y radical, para estudiar algo que nunca había considerado: cine. Como la carrera no era muy
explorada en el país, él escogió ir a México para prepararse en la University of Advanced Technologies. «La verdad, supe que quería dedicarme al cine cuando puse la cámara por primera vez, haciendo un cortometraje, me llenó en muchos aspectos. Después se convirtió en un compromiso», explica. Sin pretensiones de fama, Müller comenzó a demostrar su pasión por la producción audiovisual, sumando a su currículum cortometrajes, anuncios, más de 53 videoclips y un renombrado largometraje, 12 minutos. Satisfecho con su activo recorrido, hoy suma diez años de carrera en el medio. Definir un estilo es difícil para él, porque considera que es una persona que aún está explorando y evolucionando constantemente, así que el término
«camaleónico» podría ser el que más se ajusta a su quehacer. Sin importar cómo lo presente, lo más importante para este poeta fílmico es abordar las cosas «como son». En sus palabras, lo explica así: «No me considero gris, sino blanco o negro. Soy muy extremo, intenso y apasionado por lo que hago».
Me gustaría ser un poeta fílmico, para exponer lo que sale de mí en ese momento, ser muy honesto con las historias que cuento.
16_17
SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
EN LOS ZAPATOS DEL DIRECTOR «No me interesa hacer largometrajes complejos que nadie entienda, ni producciones aburridas que no sepan ni decir si está buena o no. Creo que una buena película es aquella con la que cualquier persona se puede identificar», expone Müller. Por tanto, desde la universidad, el guatemalteco dice haberse propuesto producir películas comerciales, con trasfondo, para que grandes audiencias se conecten y se entretengan con ellas. «Lógicamente conforme voy creciendo y maduro, voy haciendo cosas nuevas», afirma. Para el cineasta, los momentos de preproducción y posproducción son los más artísticos del circuito: en la primera etapa, plantear la historia involucra una investigación de campo y, junto con el guionista, sentarse con personas diversas para conocerlas y perfilar personajes que se identifiquen como «genuinos»; mientras que en la posproducción, «de alguna manera pienso en música», menciona, y analiza que el material siempre se arma con un ritmo de edición muy claro. En cuanto al momento de producción, analiza que es la fase más técnica de su oficio, porque consiste en coordinar en el set la idea, y para tratar de llevar a la realidad lo que en algún momento se imaginó. Aquí, sale a relucir su lado más metódico y sistemático, ya que comparte que desde que llega al lugar de grabación, sabe dónde poner la cámara para filmar y no es una persona que filma masters para ver cómo le quedaron, sino que prácticamente registra solo las tomas que quiere. «Siempre me siento muy claro, narrativa y técnicamente hablando, así que prefiero no protegerme», declara con orgullo. EL SÉPTIMO ARTE EN PERSPECTIVA En un momento de la historia en donde el cine de mucho presupuesto coexiste con el de poco, y el de en medio está desapareciendo, Müller sigue identificando mecas en este arte: en Latinoamérica, los países más propositivos son México y Argentina; en el norte del continente, Estados Unidos con Hollywood y, del otro lado del globo, destacan Francia, India (con Bollywood) y China.
P R O F I L E
El año 2015 fue de logros para los realizadores latinoamericanos: Müller ganó el Premio Netflix con 12 segundos y Alejandro González Iñárritu, el Oscar por Mejor Película con Birdman.
18_19
Ahora bien, aterrizando el tema en Guatemala, el panorama cambia sustancialmente. De acuerdo con la percepción del cineasta, el país tiene el potencial para sorprender a públicos internacionales, como lo demostró Jayro Bustamante, con Ixcanul (2015) en festivales relevantes de la industria. No obstante, existen desafíos que hay que librar antes de empezar a hablar de una industria guatemalteca de cine, tales como la idiosincrasia que dicta «para ser Guate está muy bien», porque es imprescindible cumplir con niveles de calidad y posproducción que compitan con otros materiales del mundo. También se requiere de agrupaciones consolidadas de talento profesional de alto nivel, para integrar las producciones; no tantos cineastas o fotógrafos «de moda», que dan la impresión de estar generando muchos materiales, pero que no cuentan con la calidad o no tienen la visión de trascender más allá de su localidad. Al hablar de retos, ¿qué tan complicado es librar el tema de la piratería?, se le preguntó. Con una sonrisa comenta: «Debes tener una buena película que la gente quiera ver en las salas, comprarla para digital o consumirlas a través de plataformas de cable. Esta es la forma en que le ganas a una producción. Ahora bien, el dinero es un móvil dentro de esta industria, pero yo no lo hago por esto. Así que no estoy en contra de nada… se me hace lindo que de tu trabajo haya gente que pueda sobrevivir y entiendo que hay gente que no tiene acceso a ver tu filme en salas de cine. Entonces, aunque uno no gane nada (en el caso de las copias piratas), uno gana mucho, porque la gente ve lo que al final hiciste».
Ligado a este logro, surgió el tema de cómo las tecnologías modernas han modificado la forma en que los espectadores consumen las producciones. «Es un nuevo mundo, al que los cineastas nos tenemos que ir adaptando», analiza. Explica que ahora es una necesidad estar abierto a las innovaciones para estar preparado, incluso si es una moda, y seguir experimentando en la realización de cada material.
DE GUATEMALA PARA EL MUNDO 12 segundos (2013) es el primer largometraje de Kenneth Müller, destinado a volverse un hito en la cinematografía nacional. Este thriller, presentado en Cannes, relata la historia de Selma, una joven asistente ejecutiva, independiente y dedicada a su trabajo que sale de una cabaña a buscar a su jefe. Viajando a la montaña, descubre un asesinato atroz y a un ermitaño montañés que, en compañía de su peligroso perro carroñero, son los principales sospechosos. Al final, Selma aprende que solo bastan unos segundos para plantarse frente a sus miedos y decidir superarlos para así, quizá, salvar su vida. Esta ópera prima recibió seis estatuillas y una mención honorifica en el Festiva Ícaro en 2014 y, un año más tarde, conquistó la plataforma de streaming más grande del mundo al ganar el Premio Netflix.
SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
SE CIERRA UN CICLO, SE ABRE OTRO En retrospectiva, Müller analiza que cuando estaba produciendo su ópera prima, estaba realizando el sueño de una persona que estaba en la universidad y que llevó a la realidad su proyecto, porque había conseguido los fondos para hacerlo. Después de esta primera exitosa experiencia, el guatemalteco de treinta años considera que creció y evolucionó, y está enfocado en realizar un nuevo largometraje llamado Anorexia. Para el cineasta, la anorexia es una simbología de los vacíos existenciales que
P R O F I L E
tienen los seres humanos, debido a falta de la claridad que genera el exceso de información con el que vivimos. Como es lógico, la trama tendrá un trasfondo social marcado, pero se construirá a través de escenas entrañables, a veces crudas y en otras cómicas, con el objetivo de retratar la realidad sin idealizaciones. «Puede que algunos la lleguen a tomar como de autor, pero no me interesa que sea así», declara, y añade que su fin máximo es ser lo más comercialmente posible, para que audiencias universales la vean, la entiendan y les afecte. A la pregunta del porqué le importa
«Aunque tengo un largometraje realizado en otro país, aún me cuesta mucho llamarme director. Creo que es algo que el mismo tiempo irá confirmando. Me ha tocado dirigir, pero no sé si soy más un filósofo, un psicólogo». Kenneth Müller.
generar un impacto en sus espectadores, explica que ahora su preocupación por la juventud es más latente y que si bien no es su trabajo el arreglar el mundo, sí lo es el exponer este tipo de temáticas, para hacerlas más visibles. La producción, al igual que en 12 segundos, será en México, pero el director garantizó que el abordaje y la trama serán muy diferentes. En cuanto a aspiraciones para el futuro, el guatemalteco comenta que su fin máximo es morir haciendo lo que le encanta. No piensa resignarse a ser un ser humano más, sino seguir en la búsqueda de realizar acciones que trasciendan, «para que la gente pueda explorar más, a través de las cosas que vivo», concluye.
LA LISTA DE UN CINÉFILO Además de estar detrás de cámaras, Müller es un consumidor recurrente de obras del séptimo arte. Para acercarnos a su mundo, el realizador compartió un listado, heterogéneo y compacto, de películas clásicas y contemporáneas producidas por algunos de sus directores predilectos. Metropolis (1927), de Fritz Lang. Psycho (1960) y The birds (1963), de Alfred Hitchcock. Solaris (1972), de Andréi Tarkovski. The shining (1980), de Stanley Kubrick. Tesis (1996), Abre los ojos (1997) y Mar adentro (2004), de Alejandro Amenábar. On the edge (2001), de John Carney. Y tu mamá también (2001) y Children of Men (2006), de Alfonso Cuarón Catch me if you can (2002), de Steven Spielberg. Cidade de Deus (2002), de Fernando Meirelles.
A V A N T l i f e
T O U R
El nuevo
22_23
Cayman inspiración deportiva
La ciudad de Malmö en verano es hermosa. Días casi interminables, un clima perfecto, parques llenos de gente que realizan actividades al aire libre y bicicletas por todas partes. Se respira calidad de vida. Ubicada en el suroeste de Suecia, Porsche la eligió para presentar su nuevo modelo, y hasta allí volamos para volver a comprobar que todo lo que se refiere a esta marca, suele exceder siempre las expectativas. Y este caso no fue la excepción. Por: Daniel Panedas (texto y fotos).
Con el 718 Cayman, Porsche prosigue el cambio de generación de los deportivos con motor central. El Roadster y el Coupe se acercan técnica y ópticamente bajo la denominación conjunta de 718. Así, por ejemplo, el 718 Cayman y el 718 Boxster tienen por primera vez motores con la misma potencia. El motor bóxer sobrealimentado de cuatro cilindros tiene una potencia de 300 CV en el 718 Cayman, con su cilindrada de dos litros. El 718 Cayman S presenta una potencia de 350 CV, con una cilindrada de 2,5 litros. Con la introducción de estos motores, el 718 Cayman con PDK y paquete Sport Chrono acelera en 4,7 segundos de 0 a 100 km/h. Un 718 Cayman S con el mismo equipamiento los alcanza en 4,2 segundos. Las velocidades máximas de los modelos 718 Cayman y 718 Cayman S son de 275 km/h y 285 km/h, respectivamente. Con su nuevo chasis completamente readaptado, el Coupe con motor central es más que nunca un ejemplo de conducción dinámica. Los biplaza pueden equiparse de forma opcional con el sistema Porsche Active Suspension Management (PASM).
SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
El diseño de la nueva gama de modelos también se ha perfeccionado: todo es nuevo a excepción de la tapa del maletero, el techo y el parabrisas. También se ofrece de serie el sistema Porsche Communication Management (PCM) de la última generación, que incluye una moderna pantalla táctil. Los módulos Connect, la navegación y Connect Plus pueden adquirirse de forma opcional. Con el fin de seguir aumentando la precisión y la estabilidad transversal de las prestaciones de conducción, los ingenieros perfeccionaron por completo el chasis del 718 Cayman. Los amortiguadores de vibraciones hidráulicos modificados y el mayor grado de dureza de los estabilizadores y de los resortes reducen, en la medida de lo posible, los movimientos de inclinación al mismo tiempo que aumenta el confort. La adaptación incrementa la solidez y mejora la amortiguación en carreteras con grandes y pequeños desniveles. Además, se optimizó la rigidez del eje trasero. Las ruedas traseras, media pulgada más anchas, aumentan el potencial de la fuerza lateral y contribuyen, junto con los neumáticos de nuevo diseño, a mayor estabilidad en las curvas. EL PASADO Y EL PRESENTE DE UN GANADOR Los diseñadores se valieron, una vez más, de la historia de Porsche como rica fuente de inspiración. Como antepasados del 718 Cayman pueden mencionarse autos de carreras con motor central como el 550 Coupe de 1953, el 718 GTR Coupe de 1962 o el 904 Carrera GTS de 1963, cuyas formas y proporciones típicas de la marca siguen presentes en este nuevo modelo. Pero también la historia más reciente ha tenido su influencia en el diseño, como el deportivo de alto rendimiento Carrera GT construido desde 2004 hasta 2006. Todos estos vehículos heredaron la genética de la que se alimentan los diseños de Porsche. Las tensas proporciones del 718 Cayman, las llamativas entradas de aire del frontal y el lateral, así como la baja silueta subrayan el mayor dinamismo del modelo. El frontal muestra un diseño claramente más distinguido, el cual ofrece un aspecto más ancho y agresivo. Este efecto se refuerza con los estrechos grupos ópti-
T O U R
cos traseros, situados por encima de las entradas de aire laterales, que integran las luces de posición y los intermitentes. El nuevo concepto de motores turbo se refleja en el exterior a través de las entradas de aire de refrigeración frontales, notablemente más grandes. El frontal del 718 Cayman se completa con los nuevos faros principales bi-xenón con luz de conducción LED integrada. La nueva zaga ofrece un aspecto mucho más ancho debido al listón decorativo de color negro brillante con el emblema Porsche integrado entre los faros traseros. Los grupos ópticos traseros se caracterizan por la técnica tridimensional de la pieza interior, que puede visualizarse a través del vidrio claro. En el puesto de mando del 718 Cayman, el conductor encontrará el ambiente típico de Porsche, refinado a través de nuevos elementos. En el centro del interior perfeccionado se ubica el nuevo sistema de serie Porsche Communication Management (PCM), con preinstalación para el teléfono móvil, interfaces de audio y un potente sistema de sonido Sound Package Plus con ocho altavoces. El área superior perfeccionada del salpicadero refleja, con sus sublimes rejillas de aire, el marcado diseño tridimensional del exterior. El nuevo PCM ofrece todo un abanico de posibilidades de personalización. Y, con este fin, se puede ampliar con módulos opcionales. El módulo Connect incluye una superficie de apoyo para conectar el teléfono inteligente con la antena exterior sin utilizar cables, un conector USB para iPod en la consola central y las aplicaciones Apple CarPlay con control por voz y Porsche Car Connect. Vivir el Porsche 718
Caym
24_25
CAYMAN Pero si bien los aspectos técnicos son fundamentales, los emocionales que se generan son aún mayores. Es el estilo de vida Porsche, difícil de transmitir dentro del marco de las palabras. Es algo que se vive. Y así lo hicimos en este viaje, que vale la pena contar. El itinerario tuvo como primera escala Dresde, en Alemania. En esta hermosa ciudad nos reunimos con otros periodistas especializados llegados desde distintas partes del mundo. Solamente hubo seis cupos para América Latina y tuvimos la suerte de poder contar con uno de ellos. Desde esta ciudad volamos en un chárter de Porsche hasta Malmö y de allí a registrarnos en el hotel para cenar en el piso 26 con una vista del 360 grados mientras el sol se resistía a esconderse hasta
yman
cerca de las once de la noche. El delicioso menú, el lugar, la vista, el ambiente… todo indicaba que ya estábamos en el universo Porsche. Al día siguiente, luego del desayuno ligero, nos asignaron los autos y nos explicaron la dinámica de la prueba. Los GPS ya tenían el circuito a donde debíamos llegar y podíamos elegir la ruta para hacerlo. La más larga, obviamente la que elegí, era de dos horas quince minutos, y combinaba carreteras regionales y angostos caminos locales, con suaves ondulaciones ideales para probar el comportamiento del auto en aceleración, frenadas, estabilidad y conducir en Sport y Sport Plus, para luego llevarlo nuevamente a los modos de confort. Toda una experiencia sensorial completa.
Disfruté cada momento de conducción, porque estas máquinas están hechas para eso. Un auto es una herramienta para llevarlo de un lugar a otro, un Porsche es para conducirlo sin importar a dónde vaya.
SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
EL CIRCUITO Una vez en la pista y luego de la presentación técnica, llegó el momento de la máxima adrenalina: salir al circuito. El trazado era muy técnico, sumamente trabado, sin posibilidades de aceleración por lo corto de la recta principal, donde apenas podíamos llegar a los 180 km/h; sin embargo, era extenuante en términos de atención, pues la más mínima distracción, cualquier radio de giro mal tomado o frenada tardía, podía dejar a los conductores en una situación muy incómoda, al perder totalmente la posibilidad de obtener la potencia de salida necesaria. Me costó encontrar el ritmo adecuado para girar, ya que era del tipo de circuitos que es necesario conocer de memoria para poder saber qué es exactamente lo que viene a la salida de curva. Pasado el almuerzo, volvimos a tomar los autos, esta vez, elegí un modelo S de color anaranjado. Volví a Malmö por el camino corto y como tenía tiempo libre, decidí que sería lindo pasar el resto de la tarde en Dinamarca.
T O U R
El delicioso menú, el lugar, la vista, el ambiente… todo indicaba que ya estábamos en el universo Porsche. AL OTRO LADO DEL ESTRECHO El magnífico puente que une estos dos países nórdicos tiene 21 kilómetros sobre un estrecho desbordado de pequeños veleros. La entrada a Dinamarca es a través de varios kilómetros de túnel, con una arquitectura de un efecto visual increíble. Copenhague es una ciudad rica en historia, pero con un presente de modernidad notable. El delicado cuidado por el urbanismo se hace presente en todas partes. Todo se mueve en un formato casi rítmico, todo fluye como si hubiese música de fondo. Es verano, hace calor, las bicicletas se multiplican, la gente no tiene prisa. Se me hace imposible que uno pueda sentir estrés en un lugar así. Con mi Cayman recorro despacio las calles del centro envuelto en la atmósfera de árboles y parques que me rodean. Los niños señalan el auto a mi paso con cara de asombro, todo pasa casi en cámara lenta, nada está fuera de su lugar, no hay policía, no hay gritos, no hay humo. Todo es sano, exageradamente normal. Es obvio que esta ciudad tiene otro rostro, con un invierno cruel de noches largas y frío permanente, pero la cara que yo vi de Copenhague es para enamorarse a primera vista. Después de un breve paseo a pie por el puerto deportivo, con sus bares sobre terrazas y sus millones de flores, volví a mi Porsche para regresar a Suecia. Una tarde cualquiera.
Disfruté cada momento de conducción, porque estas máquinas están hechas para eso. Un auto es una herramienta para llevarlo de un lugar a otro, un Porsche es para conducirlo sin importar a dónde vaya. De regreso en Suecia, apenas cruzar el puente, viví una situación interesante en un control de policía: no llevaba mi pasaporte, era un uruguayo con una licencia de conducir guatemalteca, en la frontera entre Dinamarca y Suecia y, además, con un auto alemán sin papeles. Luego de explicarles la situación y la razón de mi presencia en esas pruebas, pude irme, no sin antes prometer que no volvería a cruzar ese puente sin pasaporte. La llegada al hotel no fue el final de la jornada. Más tarde cenamos en el centro histórico de la ciudad, entre paseos peatonales con pequeños restaurantes y calles impregnadas de historia. Incluso nos dio tiempo de caminar hasta la parte moderna, a los pies de su edificio ícono, el Torso, del arquitecto español Santiago Calatrava. El 718 Cayman no es el 911, eso está claro, pero esta versión es contundentemente buena, supera las expectativas de todos los que estuvimos en la prueba, y toda la experiencia fue inolvidable, como cada vez que me sumerjo en el universo Porsche.
A V A N T l i f e
L U X U R Y
Guía para un descanso de lujo Olvídese de los remedios mágicos o trucos complicados. La clave para nunca más pasar una noche en vela está en construir un oasis íntimo, integrado por detalles decorativos y hasta tecnológicos.
Por: Mariana Pinto (texto).
30_31
Más que otra habitación de la casa, el dormitorio ahora reclama su papel como un santuario, un lugar de relajación personalizado, en donde es posible reponer las energías gastadas después de largas jornadas de actividad. Con esto claro, es evidente que cada elemento que lo integre, de suelo a techo, juega un papel determinante en el descanso, calma y felicidad de quien lo habita. EL CENTRO DE ATENCIÓN En este espacio, todo gira alrededor de una cosa: la cama. Por lo tanto, una de las primeras inversiones que debería priorizar es la compra de un colchón de buena calidad. En la actualidad existen infinidad de diferentes materiales — espumas, resortes, tejidos y fibras —, tamaños —individual, queen, king —, tecnologías y presupuestos, que varían de acuerdo a la marca y perfil del consumidor. Entonces, para encontrar el indicado, lo recomendable es acercarse a un asesor capacitado, quien con base en sus características (peso, posición en la que duerme, estado de salud, entre otras), le sugerirá diversas opciones, que van desde lo tradicional, hasta lo más moderno. El Sleep Number c4, por ejemplo, viene a revolucionar el concepto del descanso, con la tecnología Advanced Dual Air, que ofrece confort y soporte individual de cada lado de la cama, gracias a su base ajustable. Lo siguiente en la lista es las almohadas. A pesar de que son indispensables para lograr un descanso óptimo, un error común al adquirirlas es elegirlas sin importar su función y dimensiones, lo cual provoca que durante la noche se adopten posturas incorrectas, que terminan ocasionando dolor de cuello y otras consecuencias en la salud. Por tanto, lo importante es comprar una que se ajuste a sus necesidades particulares: lo primero, es la posición en la que duerme usualmente; después, elija el material que más le agrade —espuma de goma, látex o gel, poliéster, lana, algodón o plumas—, y tome en cuenta si tiene o no alergias hacia cualquiera de estas. La ropa de cama, además de ser indispensable para la comodidad de las personas, tiene la capacidad de regir el carácter del espacio, gracias a sus texturas, colores y materiales. Los edredones ahora pueden sustituir el conjunto de manta y colcha, con
modelos como el «nórdico», gracias a que están elaborados con distinto materiales de relleno y aislantes térmicos de alta calidad. Además del estilo, elija con base en su gramaje y longitud. Dentro de las sábanas, las reinas de esta categoría son, desde hace algún tiempo, las de quinientos hilos, por ofrecer una suavidad natural incomparable; y, sobre el tipo de telas, destacan desde el algodón egipcio hasta el satén y el percal. Ahora bien, si usted se considera alguien a quien le molesta el fogón que pueden generar varios materiales, lo mejor es optar por ropa de cama de alta tecnología, como los Performance Set de Nike; gracias a su tecnología 37.5’s, se controla el exceso de frío y de calor, y se le da la oportunidad al cuerpo de regular su temperatura, a su estado ideal, en poco tiempo.
CLAVES PARA LOGRAR UN DESCANSO EFECTIVO Experto en temas de descanso, Rodrigo Mellado, Coordinador Regional de Marca de Camas Olympia, expresó que son muchos los factores los que nos impiden disfrutar de un buen sueño. Un buen punto de partida es evaluar la calidad de su colchón; independientemente del buen cuidado que se le dé (rotarlo, cambiar sabanas regularmente y colocarle protector), se recomienda comprar uno nuevo cada 6 años. También es importante sentirse cómodo con la almohada, en una posición natural, que conserve la curvatura del cuerpo. Lo tercero es evitar consumir cafeína, licor, gaseosas o chocolate antes de dormir, ya que las sustancias que contienen estos alimentos pueden perturbar el descanso. Otro tip interesante es el tratar de hacer la última comida del día tres horas antes de ir a la cama, procurando que esta sea ligera y libre de grasas. Finalmente, se sugiere hacer un esfuerzo por dormir y despertarse siempre a la misma hora, para acostumbrar al cuerpo a un tiempo determinado de descanso.
SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
L U X U R Y
PORQUE EL AMBIENTE CUENTA Como primer punto, es lógico entender que un cuarto oscuro y fresco son lo mejor para recargar energías después de un día pesado. Sin embargo, durante el día, la penumbra no debe reinar, así que se debe procurar que el cuarto sea funcional a cualquier hora. Para que la temperatura sea siempre agradable, se sugiere realizar un sellado térmico en las ventanas, para que además se erradique el problema del ruido. En cuanto a iluminación, una idea es adquirir un blackout (para ubicarse en las entradas de luz natural y bajarse durante la noche) y armar un sistema de luces, compuesto por lámparas de noche —en mesas al lado de la cama—, combinadas con luces tipo ojo de buey en las paredes laterales y, como elemento protagónico, un candelabro en el centro.
MÁS QUE MODA, UN ESPACIO A LA MEDIDA Basta con echar un vistazo por los sitios de decoración, para saber que existen tantos estilos para equipar el dormitorio, como gustos. Es por eso, que los expertos sugieren que, antes de realizar cualquier inversión en este, el punto de partida debe ser su estilo personal y el concepto de su espacio. De esta forma, podrá adicionar artículos de tendencia a su cuarto, sin sacrificar su esencia ni comodidad.
32_33
El debate sobre si es positivo o no tener aparatos electrónicos suele derrumbarse con la llegada de los nuevos gadgets; sin embargo, los viejos medios —la televisión, las PC y demás—, se siguen considerando invasivas. La forma de integrarlas, es mediante muebles que oculten su presencia cuando no se emplean, alejados de la cama, para no interrumpir el descanso. Está comprobado que los colores también ejercen una influencia interesante sobre el estado de ánimo de las personas. Por tanto, aunque a veces puede parecer interesante decorar la habitación con colores vibrantes, lo recomendado es escoger tonalidades neutrales, en amplio abanico que va desde los cremas, hasta los celestes pastel. Aplíquelos con pintura en su color sólido o bien, súmese a la tendencia de los papeles tapiz, que este año está reluciendo en el mundo del diseño. Un último punto que pocos toman en cuenta es la utilización de aromas para evocar calma y paz. Los cinco sentidos ayudan a regular un buen sueño, así que no deje de probar cómo el perfume de flores, velas o aceite de aromaterapia —de lavanda, vainilla o sándalo—, lo transporta a una realidad reparadora.
DETALLES MODERNOS DE GRAN IMPACTO Como era de esperarse, la tecnología no puede estar ajena a este tema, porque soluciona aspectos de la cotidianeidad de la manera más efectiva. Por ejemplo, ahora es posible conocer sus hábitos de sueño al adquirir gadgets como el Beddit Sleep Monitor. Esta banda se coloca en el colchón, debajo de las sábanas del usuario, y mide la calidad de los ciclos del sueño mediante indicadores como la respiración, el ritmo cardiaco, los ronquidos o sonidos de ambiente, para luego mandarle estadísticas a su teléfono inteligente que ayudan a mejorar estos patrones. Un accesorio complementario podría ser el Homedics Deep Sleep Therapy Machine, un invento que promueve el máximo grado de relajación mediante un control de sonido. Esta máquina conglomera doce sonidos diferentes, así como un programa personalizado de ruido blanco. El dormir y despertar también se suma a la modernidad gracias a propuestas como el Withings Aura May, un dispositivo que ofrece una iluminación LED optimizada, que de noche promueve la segregación de hormonas de sueño. Y, cuando llega el momento de iniciar un nuevo día, simula un amanecer con esta tecnología, que garantiza hacerlo sentir energizado y renovado.
EL PORTAL DEL CONFORT Para los que buscan empezar a invertir en su calidad de vida a través de un buen sueño, el distribuidor Sleep Galery es el experto en descanso que quiere consultar, por su amplio catálogo de colchones y un personal capacitado, dispuesto a orientarlo. Dentro de su diversidad de opciones, destacan dos marcas: Serta, famosa por su slogan «we make the world’s best mattress »; y King Koil, que promueve que el lujo está en los detalles.
SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
C E L E B R I T I E S
34_35
Eva Longoria Natural, auténtica y socialmente comprometida
No hay mercadeo que pueda esconder o transformar a las personas de manera permanente. Y menos a las grandes estrellas que están siempre bajo la mirada de la opinión pública. Es por eso que la imagen que proyectan tiende a ser muy similar a la realidad y en el caso de Eva Longoria, no hay fisuras. Por: Daniel Panedas (texto).
Nacida en Corpus Christi, Texas, hace 41 años, y descendiente de inmigrantes mexicanos, Eva ha forjado una carrera brillante en televisión y cine, pero su figura va mucho más allá de eso, ha utilizado el alcance de su fama para generar un impacto positivo en cualquier actividad que desarrolle, hasta llegar a influir en muchas mujeres latinas al dejar claro que su vida tiene un propósito. Eva manifestó su compromiso con el tema al ser parte, recientemente, del jurado de la gran final en Nueva York de Chivas The Venture. Esta convocatoria a nivel global de la marca del grupo Pernod Ricard, busca los emprendedores sociales con mayor potencial de lograr impactos relevantes en la sociedad, al crear empresas que solucionen problemas siendo rentables y sostenibles en el largo plazo. Un
nuevo tipo de emprendedor mucho más comprometido con la realidad que vivimos y que tiene una notable sensibilidad social. Personalmente tuve el honor de ser jurado en el capítulo de Guatemala y también en la final de Centroamérica y el Caribe en República Dominicana, y de asistir como invitado a Nueva York, donde pude acceder a esta entrevista exclusiva con esta famosa actriz. No fue necesario mandar las preguntas por anticipado, no hubo requerimientos especiales, no hubo sorpresas. Todo se manejó con estricta normalidad. A la hora indicada nos llevaron a su habitación, en el penthouse del hotel The Edition, frente a Madison Square, en pleno corazón de Manhattan, donde también estábamos alojados todos los invitados de comunicación. Luego de unos minutos de espera, porque su agenda incluía
atender varios medios de comunicación, llegó el momento de pasar. Es lógico que cuando alguien se encuentra con una superestrella como Eva hay una expectativa especial, pero rápidamente, por su forma espontánea, la charla se sitúa en una esfera distendida y fácil. Eva habla un casi perfecto español y hasta parece que le resulta divertido practicarlo. Al contarle que nací en Uruguay me dice que adoraría conocer Punta del Este, a lo que rápidamente respondí que estaría encantado de recomendarle lugares. Me contó de su casamiento reciente, de su luna de miel en Asia, del vestido que le confeccionó su amiga Victoria Beckham, me preguntó cómo era Guatemala, cómo había llegado a vivir aquí y de pronto la charla se parecía a cualquier cosa menos a una entrevista, pero allí estábamos hablando de eso, de cualquier cosa.
SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
C E L E B R I T I E S
Eva es inteligente, preparada, comprometida e impactante, no solo por su belleza sino por lo que irradia cuando habla, por la seguridad y la claridad de sus palabras.
Entrando ya en la formalidad de las preguntas, comenzamos hablando de su propia marca personal y de su participación en este proyecto. «Yo sé que soy una marca, como lo es Chivas, y me gusta trabajar con ellos porque compartimos la misma visión, incluida la de devolverle valor a la comunidad de sus consumidores, en este caso al invertir millones para identificar grandes ideas de impacto social y apoyar esos emprendimientos», afirma. Le pido que me cuente de su fundación y se le iluminan lo ojos, lo que delata su entusiasmo. Eva Longoria Foundation está enfocada en mujeres latinas en Estados Unidos, esta busca potenciar la educación y el emprendimiento. Tiene muy clara la idea de que las mujeres son un pilar indispensable en la construcción de la sociedad y sabe que, especialmente las mujeres latinas, tienen un enorme deseo de superación, por ello, su fundación las apoya con becas y microfinanciamiento. También es muy conocido su activismo político del lado del Partido Demócrata, donde vuelve a demostrar su compromiso; no se queda viendo las cosas
desde afuera, se involucra de acuerdo con sus convicciones, incluso con el riesgo de que eso pueda afectar su imagen. Además, está su lado empresarial, donde ha incursionado en diferentes actividades, emprendimientos sociales en vivienda, gastronomía y tecnología, en otros. En definitiva, es una estrella Sin duda, Chivas tenía muy claro por qué había elegido a una figura como Eva para participar en esta búsqueda por los mejores emprendedores sociales. Me quedo con varias cosas de esta entrevista, pero la conclusión principal es confirmar que en la vida se pueden hacer muchas cosas diferentes con la misma intensidad, y este ha sido un ejemplo de manual. Que sea una superestrella de Hollywood no le impide tener compromiso político, que disfrute del lujo no disminuye su conciencia social. Puede ser actriz, productora y empresaria a la vez. Puede apo-
yar el desarrollo y compartir la mesa con mujeres latinas de muy bajos recursos o ir a suntuosas fiestas. Alguien dijo alguna vez que quien mucho abarca poco aprieta, pero Eva lo desmiente rotundamente. Se pueden hacer muchas cosas muy diferentes, solo es cuestión del tipo de sangre que te corre por las venas.
#GUATEESTADEMODA
FASHION M BFGT #2 016 ESPÉRELOPRONTO
A V A N T l i f e
S P E C I A L
La celebración de las ideas grandiosas En su décimo segunda edición, más de dos mil personas se dieron cita al evento más importante de creatividad y comunicación en la región. Por: Mariana Pinto (texto).
Para la Unión Guatemalteca de Agencias de Publicidad (UGAP), la ciudad de La Antigua Guatemala, una joya entre volcanes llena de color e inspiración, es el lugar idóneo para conectar a creadores. En este destino se celebró el Festival de Antigua, con el objetivo de exponer los temas que marcan las últimas y más innovadoras tendencias en publicidad y mercadeo. «Con cada edición, la UGAP hace un esfuerzo por traer talentos mundiales que aporten con sus experiencias y conocimientos. Tanto los conferencistas como los jurados son seleccionados cuidadosamente para brindar lo mejor a los participantes», comentó Ernesto Villa,
Presidente de la UGAP. Gracias a este espíritu ambicioso, en 2016 se materializó un evento extraordinario y diverso, en donde los asistentes tuvieron la oportunidad de inspirarse con las ideas que compartieron invitados locales e internacionales, con bagajes en diversas disciplinas. TALENTOS QUE AGITARON DESDE EL ESCENARIO El ciclo de conferencias inició con la participación de Aaron Draplin, fundador de Draplin Design Co. y cofundador de Field Notes. Draplin es uno de los diseñadores gráficos más reconocidos del momento, gracias a su carácter honesto y por su
robusto portafolio de trabajo. El estadounidense ha trabajado para Nike, Esquire, Target, Ford y la Administración de Obama, e instó al público a utilizar su pasión y creatividad en todas las áreas de la vida. Después, Amber Horsburgh, VP de Estrategia en Downtown Records, habló sobre la creación de marcas personales a través de la música, y cómo es posible alcanzar el sweet spot, la conexión armoniosa entre una marca, una banda musical y los aficionados. Por su parte, Jorge Alagón, Chief Solutions Officer Latam, en Kantar Millward Brown, expuso las últimas tendencias en investigación de mercados y resaltó la vi-
38_39
gencia del copy test, en un mundo cada vez más creativo. La primera jornada cerró con la participación de Renato Fernández, Director Creativo Global de TBWA\ CHIAT\DAY. Con ejemplos audiovisuales como respaldo, el brasileño explicó cómo logró crear campañas apasionantes para Gatorade usando como pilares la originalidad, el storytelling y su músculo creativo. En el segundo día del evento, tres de los cuatro integrantes de Forma & Co., provenientes de Barcelona, España, hicieron un recorrido por las complejidades, la investigación y la sinergia detrás de sus simples, brillantes, soluciones gráficas.
Después, Ignacio Zucarino, Director Creativo de Google, recalcó lo valioso que son para las marcas los fanáticos, especialmente en un mundo de contenidos infinitos como el de hoy. El argentino hizo la invitación al gremio a contar buenas historias, pues son las que dan vida a la tecnología y hacen la diferencia en la realidad. Jayro Bustamante, reconocido cineasta guatemalteco, transformó su conferencia en un conversatorio con preguntas sobre sus desafíos y próximos pasos. Finalmente, Julián Cole, Head of Communications Planning de BBDO NY, cerró esta ronda de participaciones con un mensaje para las marcas: buscar soluciones sencillas
para las personas y conectar con ellos a través de la emoción.
En su décimo segunda edición, el Festival de Antigua presentó el panorama de la industria publicitaria, por medio de conferencias, master classes, media labs y «sesiones que inspiran».
SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
S P E C I A L
«La creatividad es un eje transversal que se aplica a todas las aristas de la vida; resaltarla no es exclusivo de la industria publicitaria. El Festival de Antigua pretende encender ese proceso de creatividad e inspiración para que los asistentes salgan infundidos de pasión por el trabajo que hacen. El Festival se vuelve una celebración de las ideas grandiosas en donde ocurren conferencias de talentos que agitan al mundo». Guillermo Martínez, Presidente de Festival de Antigua.
CREATIVIDAD QUE DESLUMBRA Como es costumbre, el Festival de Antigua también albergó los esperados Premios Jade, los cuales calificaron y galardonaron lo mejor de la creatividad regional. Estas piezas resonantes fueron inscritas por agencias publicitarias de Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, República Dominicana, Colombia, Perú y Argentina. El jurado calificador estuvo compuesto por: Gabriel Roman, Director General Creativo de Ginkgo y Presidente del Jurado; Sam Luchini, Director Creativo para Goodby Silverstein & Partners San Francisco; Daniel Pérez Pallares, Director Creativo de Leo Burnett, México; Claudio Lima, Director Creativo de Ogilvy Brasil; y Ricardo Uribe, Director Creativo de Innovación en Tapsa Y & R Madrid, la agencia
más premiada de España en Cannes Lions 2016. Con mucha experiencia profesional y trayectorias colmadas de premios, este equipo analizó, deliberó y eligió las mejores piezas del año. La ceremonia de premiación marcó la culminación de las actividades de Festival de Antigua. La agencia Ogilvy & Mather Guatemala fue reconocida como Agencia del Año, la Red Ogilvy & Mather se llevó Red del Año y la agencia Orson Costa Rica obtuvo el premio a Agencia Independiente del Año. El Premio País se lo llevaron las siguientes agencias: Guatemala, Ogilvy & Mather Guatemala; El Salvador: Ogilvy & Mather El Salvador; Honduras, Excell Ogilvy Honduras; Costa Rica, Química / 4am Saatchi & Saatchi Costa Rica; Panamá, P4 Ogilvy & Mather Panamá.
LUMBRERAS EN LOS SALONES Dispuestos a despertar pasión, inspiración y emoción, en los salones del Cerro de Santo Domingo se llevaron a cabo master classes, realizadas por Mauricio Ibarra (Facebook + Instagram), Kent Koren (McGarryBowen), Aaron Draplin (Draplin Design Co.), así como Kit Visuet y Elizabeth Meraz (Facebook). Esto se complementó con un Media Lab, a cargo de Monserrat Rivas (Kantar IBOPE Media Centroamérica), y «sesiones que inspiran», donde se convocó a los chefs Diego Telles y Pablo Díaz (de los restaurantes Flor de Lis y Mercado 24) y a Walter Chang (We Call This Home), para compartir las experiencias únicas, que los han llevado a formar una carrera exitosa y original.
Durante la ceremonia de los Premios Jade, se entregó un total de 44 galardones, distribuidos entre diez países. Las categorías en que se podían inscribir las piezas fueron: Campañas, Publicidad Exterior, Mercadeo Directo, Mejor uso de los Medios, Digitales, Diseño, Marca y Experiencia 360o.
A V A N T l i f e
C U L T U R E
El Barrio del Conocimiento Bajo este nombre se conoce al área más próspera de la zona 4 de la ciudad, por ser un emblema contemporáneo de urbanismo consciente, en donde la convivencia y el desarrollo creativo son la prioridad. Por: Mariana Pinto (texto), Fundación Crecer, Guatephoto y Pepo Toledo (fotografía).
42_43
Con planificación y visión, lo que se creía perdido puede reinventarse. «En la renovación urbana encontramos de nuevo la ciudad que perdimos, la ciudad en donde conocíamos a los vecinos, en donde nos cuidábamos unos a otros. Hay mucho valor en las áreas que están subutilizadas y valores a recuperar», manifiesta Juan Carlos Salazar, socio fundador de URBOP. Este es el caso del actual florecimiento de la zona 4, área que se está colocando como una de las más interesantes de la ciudad, por su oferta de arte, cultura, arquitectura, tecnología y estilo de vida. Bajo una atmósfera de «barrio», las calles se caminan o transitan a bajas velocidades. Las ideas se comparten en espacios donde convergen talentos de diversas disciplinas. La inseguridad e impersonalidad se combaten con mecanismos de convivencia. Los espacios se construyen, no se imponen. LAS ETAPAS DE SU DESARROLLO La zona 4 pasó por varios periodos de intervención, recuerda Alejandro Biguria, Director de TORUS y Miembro Honorario de Fundación Crecer, primero fue el Cantón Exposición, luego 4 Grados Norte y, hoy, el Barrio del Conocimiento. La primera etapa surgió en 1897, como una extensión de la ciudad de Guatemala, después de que el presidente Reyna Barrios visitó la IV Exposición Universal en París, de 1889. Inspirado por su viaje, decidió materializar la gran Exposición Centroamericana, imitando el peculiar trazo urbano de la Ciudad de las Luces. A pesar de su ubicación estratégica dentro de la siempre creciente urbe, con el paso de los años el Cantón Exposición quedó rezagado a un sector de poca actividad comercial y, consecuentemente, poca densidad poblacional.
Foto desde la terraza del OEG.
El Barrio del Conocimiento cuenta con un Plan Local de Ordenamiento Territorial (PLOT), que ofrece una gama de incentivos muy específicos a la zona. SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
Hace aproximadamente quince años, se empezó a escuchar de Cuatro Grados Norte, provocado por una inversión fuerte en el sector. Con un ambicioso plan de ordenamiento territorial, nuevos establecimientos y actividades de entretenimiento. Durante un breve tiempo, tres o cuatro años, la zona se puso de moda; sin embargo, debido a que incrementó la apertura de bares, vida nocturna y un consumo alcohólico desmedido, este avance se frenó paulatinamente y la afluencia bajó considerablemente. «El aparente fracaso del que muchos fueron testigos de lo ocurrido con Cuatro Grados Norte, fue necesario para que todos los partícipes comprendieran la necesidad de pensar más grande y generar vivienda. Se comprendió que se debía crear ciudad, no por medio de actividades, sino por medio de ciudadanos», afirma Biguria. Así, en 2011 reinició una nueva transformación en el sector, con la llegada de
C U L T U R E
«Varios de los propietarios del sector han apostado en esta visión colectiva, y sobre todo han potencializado la centralidad de la zona con relación a la ciudad, por su proximidad a los centros financieros de la zona 9 y 10, vecindad con la Ciudad Olímpica, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias y Centro Cívico, entre otros». Alejandro Biguria, Director de TORUS y Miembro Honorario de Fundación Crecer.
44_45
visionarios, emprendedores e instituciones —como el Campus TEC—, que con determinación se propusieron a recuperar esta área de la ciudad para devolverle su vocación innata de barrio céntrico, bohemio y creativo. LA EXPERIENCIA MÁS BUSCADA Vivir en un barrio implica desarrollar un sentido de pertenencia, sentirse parte de los espacios públicos del lugar, compartir en los eventos sociales que se organizan y, de alguna forma, encontrar la manera personal de intervenirlos y aportar a su desarrollo, con trabajo, colaboración y disposición. Como es lógico, el nivel socioeconómico y demás prejuicios de clase, quedan en un segundo plano para quien está interesado en sumarse a esta atmósfera. Con un concepto urbano y vanguardista, el Barrio del Conocimiento recibe con los brazos abiertos a las mentes más propositivas de la urbe, con sitios innovadores y nuevos conceptos de vida. Allí abundan los espacios de cocreación
(como Chamba coworking), centros de pensamiento (Tecnológico de la Universidad del Valle de Guatemala, la Universidad Da Vinci), espacios culturales (la Erre, el Centro Cultural Casa del Águila), además de cuantiosas ofertas gastronómicas de diversas especialidades. En síntesis, todo está dentro de un mismo sector. A diferencia de otros destinos donde el automóvil es la forma de movilizarse, en sus calles es común encontrarse con grandes cantidades de peatones, gente en bicicleta y utilizando transportes públicos. La seguridad es palpable, gracias a la responsabilidad que los vecinos desarrollan para cuidar su vecindario con su percepción y prevención, para alcanzar un beneficio colectivo. Para Biguria, la convivencia es uno de los ejercicios más complejos para cualquier ciudad en crecimiento, como lo es la Ciudad de Guatemala. Al mismo tiempo, opina que este es un tema de compromiso de todos los miembros que trabajan, visitan y viven en un sector, incluidas las instituciones municipales y gubernamentales.
Guatephoto.
Oeg.
EMBLEMAS ANACRÓNICOS
La erre.
Conocidos por su presencia e historia, algunos sitios se han vuelto parte del paisaje urbano de zona 4. Uno de las más conocidas es una antigua fábrica de cerámica llamada Casa del Águila, que hoy se mantiene vigente al albergar restaurantes y diversas oficinas. Dentro de la categoría de edificios industriales antiguos, destaca la empresa de suministros electrónicos, OEG, propiedad de la familia Estrada; la tercera generación, actuales dueños del inmueble, decidieron remodelarlo en 2010 y hoy resguarda en sus instalaciones a una firma de arquitectura, emprendimientos y organizaciones, como la Fundación Crecer y la Fototeca, una escuela de fotografía con renombre internacional. Además, en su periferia, la Plaza de la República es un ícono histórico, que nació en el siglo XX bajo el nombre de la «Plazuela Reyna Barrios u Once de Marzo», como un área verde extensa que servía para el entretenimiento de los vecinos de la ciudad capital. Casi cien años después de su creación, la Municipalidad de Guatemala revitalizó este espacio en 2009, como un proyecto que forma parte del «Corredor Central Aurora-Cañas» de la comuna capitalina, junto a un parqueo subterráneo público.
SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
C U L T U R E
UTOPÍA VUELTA REALIDAD En este ecosistema, espontáneo y planificado a la vez, se ha generado una incubadora de ideas, una economía de ubicación y sinergias, que ha dado cabida a una proliferación de proyectos inmobiliarios. Estos nuevos desarrollos están dirigidos para jóvenes recién graduados, que quieren mudarse al sector, individualmente, en pareja o con amigos, para trabajar y vivir en la ciudad. Salazar agrega que el enfoque es definitivamente urbano, para ofrecer espacios privados más eficientes apoyados por áreas públicas de mayor calidad; después de todo, «la importancia de la recuperación de comunidades toma un papel primordial como uno de los principales amenities de dichos proyectos, espacios abiertos, plazas públicas, restaurantes, cafés, etc.» comenta.
Fundación Crecer lideró las actividades cívicas y culturales que dieron forma a la primera gran acción urbana, en que la ciudad recuperó espacios y propuso iniciativas de proyectos públicos y privados en el Sector del Cantón Exposición en la zona 4.
Karma gastro bar.
Aquí no es permisible aplicar el paradigma de las tipologías arquitectónicas existentes, de hacer edificaciones impermeables para el público. Los desarrolladores mencionan que, a pesar de que para los inversionistas los precios de mercado puedan resultarles altos a simple vista, tanto en la compra de oficinas como en apartamentos, este valor se justifica por la ubicación y la vida cultural que ofrece el sonado barrio. Este es solo el comienzo del desarrollo de zona 4, la ambición es que esta activación favorezca a otros sectores olvidados en la urbe, como el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, la Ciudad de los Deportes, el Centro Cívico e incluso, La Limonada. Después de todo, Biguria analiza que las propuestas de desarrollo están detonando un nuevo discurso, tanto en la parte estética como en los valores «que como guatemaltecos y guatemaltecas debemos exigir de una ciudad», concluye.
A V A N T l i f e
S I N G L E
M A L T
S O C I E T Y
El nombre de esta destilería proviene de la palabra gaélica «glen» (que significa valle) y «morangie» (tranquilidad). Asentada cerca de la localidad escocesa de Tain, en plenas tierras altas la centenaria destilería elabora excelente whisky de malta desde 1843 y todo gracias a la pureza de su maravilloso manantial.
Formada por viejos edificios que albergan los almacenes de envejecimiento, Glenmorangie utiliza sólo barriles de roble ya usados que se reponen después de haberlos rellenado tres veces.
48_49
ORIGINAL 10 Ésta expresión es la columna vertebral de la gama de Glenmorangie. A diez años, este single malt, es producido como resultado de los alambiques más altos de Escocia. Su añejamiento se da en barricas de roble blanco ex borbónicas estadounidenses que se utilizan sólo dos veces, para asegurar que la cantidad máxima de sabor durante la maduración, la entrega de un redondo, sabor más suave. LA SANTA Se traduce como calor y pasión en Gaélico, este single malt pertenece a la línea de Extra Madurados de la destilería. Además su tradicional añejamiento de 10 años en barricas de Bourbon Americano de primer uso, madura 2 años adicionales en las mejores barricas de jerez oloroso de España, obteniéndose un single malt con mucho cuerpo y especiado, con capas de frutos secos, toffee y especias. QUINTA RUBAN Ruban’ significa «rubí» en gaélico, Glenmorangie Quinta Ruban es el whisky más oscuro y más intenso de la gama extra madu-
rado, producto de sus 10 años de añejamiento en barricas de roble blanco americano, antes de ser transferido por 2 años mas, a barricas de Oporto Ruby especialmente seleccionados en las Quintas o bodegas de Portugal.
NOTA CURIOSA La pequeña plantilla de Glenmorangie no ha rebasado nunca el número de 16 trabajadores. La mayoría forman parte de una familia que ya ha trabajado para la destilería, de manera que se trata de una elaboración cien por cien artesanal y hereditaria. Esta destilería es una de las pocas en Escocia que fue propiedad de una mujer, Ann Matheson, la viuda del fundador, quien la dirigió durante 25 años de 1862-1887.
SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
S I N G L E
M A L T
S O C I E T Y
Más que una cata, una celebración a la perfección
En la segunda edición del Single Malt Society, la marca Glenmorangie se lució, con tres de los mejores productos de su destilería.
50_51
Por: Mariana Pinto (texto).
Unidos por una misma pasión, el whisky de malta, decenas de exclusivos invitados se dieron cita en el Centro Audi. En el segundo nivel del recinto, sucedió la magia. La actividad fue dirigida por Rene Printemps, de Distribuidora Marte, en conjunto con un somellier de la misma empresa; de la marca Güitig, el reconocido Eduardo González tomó el micrófono y compartió con los asistentes detalles de la exclusiva marca. En este salón lleno de personalidad, Daniel Panedas dio la bienvenida a los asistentes y agradeció a todos los patrocinadores del evento por el apoyo. LOS PROTAGONISTAS DE LA NOCHE Desde 1843, año en que se fundó la destilería, Glenmorangie se ha distinguido
por buscar la perfección en el arte de crear whisky single malt. Este espíritu ambicioso y perfeccionista de la marca fue compartido por los expertos durante la velada, quienes invitaron a conocer las características de tres de sus elixires más representativos: Original 10, Lasanta y Quinta Ruban. El Original 10, es la columna vertebral de la gama Glenmorangie. A diez años, este single malt es producido como resultado de los alambiques más altos de Escocia. Su añejamiento se da en barricas de roble blanco ex borbónicas estadounidenses, que se utilizan solo dos veces, para asegurar la calidad máxima de sabor siempre. En nariz, destacan esencias de cítricos y duraznos maduros, que se suavi-
zan con un ligero deje ahumado de vainilla. En el paladar, lo primero que se detecta en esta bebida de color oro y limón pálido, es la vainilla, una explosión de sabor afrutado y floral; alrededor de un minuto después de probarlo, queda un sabor limpio y con toque de naranja y melocotón. Lasanta, de 12 años, se traduce como calor y pasión en gaélico. Este single malt pertenece a la línea de Extra Maduros de la destilería. Además, su tradicional añejamiento de 10 años en barricas de Bourbon Americano de primer uso, madura 2 años adicionales en las mejores barricas de jerez oloroso de España; así se obtiene una bebida con mucho cuerpo, especiada, con capas de frutos secos, toffee y especias.
Este exclusivo evento fue posible gracias al apoyo de comprometidos patrocinadores: Audi, Glenmorangie, Galeria Viterra, Güitig y C&W Business. SE P T I E M B R E _ 2 0 1 6
A V A N T l i f e
También de 12 años, el último brebaje en presentarse fue el Quinta Ruban. Este whisky es el más oscuro e intenso de la gama extra madurada, producto de sus 10 años de añejamiento en barricas de roble americano, antes de ser transferido por 2 años más a barricas de Oporto Ruby; estas son especialmente seleccionadas en las Quintas, unas bodegas de Portugal. Con sensaciones olfativas intensas, variadas y complejas, en boca, el Glenmorangie Quinta Ruban regala un sabor a menta y chocolate, además de nueces, que envuelven el paladar como terciopelo. Tiene un sabor final prolongado y sedoso, en donde per-
S I N G L E
M A L T
S O C I E T Y
sisten el chocolate negro con menta y restos de naranja. UN BANQUETE PARA TODOS LOS SENTIDOS Para resaltar las cualidades de cada bebida, el chef Sergio Díaz preparó platos gourmet, que conquistaron el paladar de todos los asistentes. Con el Original 10, se sirvieron dos entradas: un Tataki de atún, con zest de naranja y limón, aceite de mandarina y duraznos marinados en cítricos; y un mini ceviche de camarón, con maracuyá, cilantro, fresas y aceite infusionado de guindilla.
Por su parte, Lasanta acompañó a los platos fuertes. Los invitados pudieron elegir entre las deliciosas Croqueta de queso de cabra con syrup de whisky, frutos secos y especias, y el Lomito ahumado con aceite de especias y alioli de trufa. Para el momento más dulce de la noche, Quinta Ruban reclamó protagonismo al maridarse con dos deliciosos postres, con esencia de chocolate. La primera propuesta fueron unas delicadas trufas de chocolate negro, cubiertas de frutos secos, con esferificaciones de menta. Igualmente deliciosa, la mini panacotta de chocolate y naranja de crocante de nueces, combinó a la perfección este espíritu Premium.