MXINformativo ENERO 2013
MXINformativo Comité Editorial Adriana Bazaldua Human Resources Claudia Castañón Finance / PMO Pilar Cerrilla Human Resources Diego Cervantes TAS Susana García Foundation, Internal Audit, Cash Management Zaira Huerta Finance Diana Islas Operations Juan Carlos Jaques Central Management Marcella Martuscelli Finance Angeles Ojeda Human Resources Amelia Pérez Legal and Compliance Arturo Rodríguez IT Security Information Fernanda Vargas IT
Diseño Diseño Equis de México www.equis.com.mx Miriam Arriaga Dirección de Arte
La información contenida en el presente, es de carácter confidencial e interna y está destinada para el uso exclusivo de Deutsche Bank (en adelante “DB”). La información no podrá ser usada, copiada, reproducida o distribuida a terceros ajenos a DB salvo el previo consentimiento de DB. El uso no permitido de la información, incluyendo la distribución de la misma, está prohibido y podrá ser sancionado de acuerdo a las políticas internas de DB. DB no presta servicios de asesoría legal o fiscal, por lo que la información contenida en el presente no deberá ser considerada como tal. Protección de Datos Personales: en cumplimiento del marco jurídico aplicable, en especial de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares (la “LEY”), la información contenida en el presente está sujeta al Aviso de Privacidad, el cual se podrá consultar en la dirección: www.db.com/mexico/en/content/5653.html.
Índice Cumpleaños enero
04
Mensaje fin de año de Jorge Arce
05
¡Feliz año nuevo!
06
El despliegue de México durante el 2012
07
ITIL
08
Rosca de Reyes y Fiesta de la Candelaria
09
Tesoros Mexicanos: Oaxaca
Un día en la vida de... Diego Cánepa
15
Ideas para evitar calorías innecesarias 16 y recuperar nuestro peso FIBRA MQ
17
Flex Benefit
18
myDB
19
Agenda Deportiva
20
10
Agenda Cultural
21
PMO Informa: Proyectos 2012
13
Directorio
23
Un día en la vida de... Marco Rojo
14
MX INformativo 3
enero - febrero Aprovechamos para felicitar a quienes cumplen años en estos meses, ¡que pasen un excelente cumpleaños! enero Claudia González Marino
02 de enero
Peña Thompson Ruth
06 de enero
Reyes García José Ramón
06 de enero
Nicolás Cruz Armando
06 de enero
Frías Barragán Gerardo
08 de enero
Huerta Muñoz Zaira Pamela
12 de enero
González Villa Felix
14 de enero
Cerrilla Noriega Pilar
16 de enero
Gleason Vázquez Luz Elena
20 de enero
Soto Torres Cyntia
21 de enero
Galván Duque Sánchez Renero Gustavo
22 de enero
Sainz Gonzalez Gerardo Andrés
23 de enero
Hernández Lozano Francisco
28 de enero
febrero Castañón Pérez Claudia
02 de febrero
Solis Gutiérrez Adrián Gerardo
06 de febrero
Galván Martínez Marlene Yvone
07 de febrero
Hernández Lopez Juan
13 de febrero
Fernández Tapia José Ramón
14 de febrero
Moyers Gutiérrez Roberto
21 de febrero
Juárez Fuentes Guillermo
26 de febrero
Gutiérrez Glass Alejandro Adrián
27 de febrero
Recuerda que todos los últimos viernes de mes tenemos desayuno para festejar a las personas que durante ese mes cumplieron años. ¡A todos los esperamos en el comedor para celebrarlos!
4
MX INformativo
Mensaje de fin de año de Jorge Arce
Jorge Arce Director General
Estimados Colegas:
A pesar de un entorno internacional muy difícil, 2012 ha sido un gran año para Deutsche Bank México. Durante este año tuvimos resultados que rompieron todos los records anteriores, también fuimos líderes de varias transacciones históricas y sin duda alguna somos uno de los bancos de inversión líderes en el mercado. Esto ha sido el resultado de un gran esfuerzo común, de un trabajo en equipo del que todos debemos de estar muy orgullosos. El próximo año trae muchas oportunidades, pero también muchos retos, sin embargo, estoy seguro que juntos seremos exitosos una vez más. Les doy una vez más las gracias a cada uno de ustedes por su confianza, esfuerzo y dedicación. Y les deseo unas felices fiestas y un 2013 de mucha salud, alegría y éxito.
Sinceramente, Jorge
MX INformativo 5
Frohe Neues Jahr 2013! ¡Feliz Año Nuevo 2013!
La llegada de un nuevo año siempre es motivo de festejo, es la oportunidad de renovarse y reunirse con las personas queridas. Alrededor del mundo existen diferentes tradiciones dependiendo de cada región del mundo, Alemania no es la excepción. Por: Karla Bade
En Alemania como en muchos otros países del mundo, la celebración de Año Nuevo es muy importante y se celebra en grande, mas en cada cultura tienen su propia forma de celebrarlo. Una tradición típica alemana para poder saber qué es lo que te depara el nuevo año que estás por empezar es el Bleiglessen. Este ritual consiste en develar los misterios del futuro con una barra de plomo. El plomo se pasa por una soldadora, se funde hasta hacerse agua y las gotas plateadas se vierten en un vaso apenas está amaneciendo. El plomo líquido se vuelve sólido nuevamente y alcanza formas extrañas, mas gracias a la imaginación pueden predecir lo que depara el futuro. Una de las celebraciones más importantes de año nuevo sucede en la víspera de San Silvestre en Berlín en la Puerta de Brandenburgo. Ahí se colocan puestos de comida como la Brattwurst (salchicha típica asada), de bebida Glühwein (vino especiado y caliente), Bier (cerveza) y los puestos de dulces y frutos secos garapiñados. En frente del monumento, se coloca un escenario enorme en el que muchos artistas invitados amenizan el ambiente antes y después de las campanadas. A la media noche no podía
6
MX INformativo
faltar el espectáculo de fuegos artificiales que salen desde el Reichstag (el Parlamento Alemán). Otro atractivo que tiene esta fiesta al igual que todas las fiestas masivas alemanas, son la rueda de la fortuna y los juegos mecánicos. Lo que sí es que en todas las ciudades y pueblos alemanes, sin importar el frío que haga, se celebra el año nuevo al aire libre y con una gran cantidad de fuegos artificiales.
El despliegue de México durante el 2012 Por: Diana Islas / Marco Rojo
Las empresas multinacionales vieron a México durante 2012 como un país que ha sabido consolidar una economía sana y con un presentimiento muy optimista. Como prueba las compras en el extranjero realizadas por empresas líderes como América Movil y Mexichem, la adquisición de Grupo Modelo por una de las principales compañías cerveceras del mundo, así como las respectivas colocaciones de Banco Santander México y Crédito Real quienes aprovecharon su liquidez y la facilidad para financiar las adquisiciones en sus respectivos mercados. México, considerada la segunda mayor economía de América Latina después de Brasil, recientemente ha cautivado la
atención de inversionistas gracias a su crecimiento moderado y políticas económicas conservadoras. La cercanía con Estados Unidos es otro factor del atractivo azteca. El buen desempeño de las acciones mexicanas se debió, en parte, a sus estrechos vínculos con el ligero crecimiento de Estados Unidos y por las expectativas de que el nuevo gobierno lleve a cabo importantes reformas que podrían impulsar su economía. Estas fueron algunas de las operaciones más importantes llevadas a cabo en 2012:
AMERICA MOVIL
FIBRAS
Considerada como la operadora de telefonía más grande de América Latina, en Junio pasado cerró la compra de KPN y Telekom, compañías telefónicas de Holanda y Austria respectivamente.
A las colocaciones de SANMEX y CREAL se sumaron las de FIBRAS que son un instrumento relativamente nuevo en el Mercado Mexicano y permiten la inversión en bienes raíces con una diversificación importante entre el sector industrial y turístico. Dentro de estas colocaciones destaca la de FIBRAMQ que fue la más reciente y han probado ser una buena alternativa ante el entorno de bajo crecimiento que presentan las viviendas.
Ambas adquisiciones posicionan a AMX son parte de su estrategia de diversificación geográfica y ofrecen una presencia atractiva en Europa Central y del Este. Adicionalmente, con un plan de expandir su red con una inversión de 10,000 millones de dólares y una alza del 67% en sus ganancias del tercer trimestre, la firma se consolida como un fuerte propulsor del IPC de la BMV. GRUPO MODELO De igual forma, en Junio, se anunció que la firma Belga Anheuser-Busch comprará a Grupo Modelo en una operación valuada en poco más de 20 mil millones de dólares, a fin de posicionarse como la compañía líder en la industria cervecera a nivel global. La Comisión Nacional de Inversiones Extranjeras autorizó (CNIE) a Anheuser-Busch adquirir, directa o indirectamente, hasta el 100% de las acciones representativas del capital social de Grupo Modelo. Para la compañía significa una compra inteligente ya que sus ganancias se incrementaran anualmente 47 mil millones de dólares.
Máximos históricos de la BMV y pronóstico para el 2013 El Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) de la Bolsa Mexicana de Valores terminó el año con un rendimiento de 17.88 por ciento respecto al cierre de 2011, mientras que en el mes de diciembre acumuló un rendimiento de 4.48 por ciento. Este fue el mejor desempeño de los mercados accionarios de la región, y se prevé que podría seguir ofreciendo atractivos retornos a los inversores el próximo año alcanzando incluso los 52,000 puntos. Las expectativas para México para este 2013 siguen siendo bastante positivas ante la buena disposición de las autoridades por llevar a cabo reformas estructurales a nivel energético y fiscal. Recientemente fue aprobada una importante reforma educativa que puede dar resultados en el mediano plazo traducido en una plantilla laboral mejor capacitada. Esto a su vez puede
traer el desarrollo de nuevos sectores que vean en el mercado de capitales una alternativa de financiamiento para su expansión. Por estas razones México tiene la gran oportunidad de entrar en el umbral de una nueva etapa de desarrollo.
BANCO SANTANDER MEXICO Considerada como la mayor oferta de acciones realizada en Latinoamérica durante 2012, la colocación de acciones de Banco Santander México la situó también como una de las más grandes del mundo y refleja la confianza y solidez que los mercados internacionales perciben en México. La operación es la mayor en la historia del mercado bursátil mexicano, y la segunda más grande del 2012 en la bolsa de Estados Unidos (donde se colocó el 81%) luego de la colocación de Facebook.
CRÉDITO REAL La empresa, enfocada en los créditos personales a sectores de ingresos medios y bajos de la población, inició su cotización en la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) el pasado octubre, tras realizar una oferta mixta global por 116.2 millones de títulos.
MX INformativo 7
ITIL Por: Arturo Rodríguez
Con el objetivo de alinear al branch de México a la estrategia de Deutsche Bank a nivel global en términos de procesos para soportar ámbitos productivos, el equipo de Global Technology en México (GT Business Solutions, GT End User Technology, GT IT Security, GT Service Operations, GT Client Services) se certificaron en una de las mejores prácticas del dominio público conocida como ITIL (Information Technology Infrastructure Library). ITIL es un conjunto adaptable de mejores prácticas diseñadas para promover servicios de TI de calidad. Por medio de roles, procedimientos, tareas y responsabilidades, los cuales se pueden adaptar a cualquier organización en términos de TI, ITIL genera una descripción detallada de mejores prácticas que permitirán tener una mejor comunicación y administración de la organización de TI. Así mismo proporciona los elementos necesarios para determinar objetivos de mejora y metas que ayudan a la organización a crecer y madurar.
Algunos puntos a destacar de ITIL son:
Algunas de las ventajas de ITIL son:
— Proporciona un enfoque sistemático basado en procesos para el aprovisionamiento y gestión de servicios de TI.
Para clientes y usuarios
— Los procesos identificados son independientes de proveedores y plataformas tecnológicas, en otras palabras no están “casados” con alguna marca en particular.
— Los servicios se expresan en el lenguaje del cliente y con más detalle.
— Los procesos identificados aplican a cualquier aspecto de TI. — Fue desarrollado durante los 80’s por la Central Computer and Telecommunications Agency en el Reino Unido. — Ha sido ampliamente adoptado desde mediados de los 90’s a nivel global. — Actualmente se ha convertido en un estándar para la administración de servicios de TI. Algunos de los procesos que se consideran en ITIL son: — Incident management — Problem management — Change management — Configuration management — Service Level management — Financial management for IT service
8
MX INformativo
— Mejora la comunicación con los clientes y usuarios finales a través de diversos puntos de contacto acordados.
— Se maneja mejor tanto la calidad como los costos de los servicios. — La entrega de los servicios se enfoca más al cliente, mejorando con ello la calidad de los mismos así como la relación entre los clientes y el departamento de TI. — Una mayor flexibilidad y adaptabilidad de los servicios. Para Tecnología de la Información — La organización de TI desarolla una estructura más clara, se vuelve más eficaz y se centra más en los objetivos de la organización. — Se tienen mayores controles, se identifican y estandarizan los procedimientos, los cambios se vuelven más fáciles de manejar. — Proporciona un marco de referencia uniforme para la comunicación interna y con proveedores.
Para establecer un modelo de ITIL exitoso se requiere: — Tiempo y esfuerzo necesario para su implementación. — Que se de un cambio en la cultura de TI de las área involucradas. — Que exista apertura para el entendimiento sobre procesos, indicadores y cómo éstos pueden ser controlados. — Que el personal se involucre y se comprometa en el proceso. Durante el último trimestre del 2012, el equipo de tecnología de Deutsche Bank México asitió al curso de capacitación de ITIL Foundations V3 y a la aplicación del examen de certificación, en donde todos los miembros obtuvieron muy buenos resultados, ratificando su compromiso con Deutsche Bank y obteniendo esta certificación reconocida a nivel mundial.
Rosca de Reyes y Fiesta de la candelaria
El origen de la rosca de reyes parece estar relacionado con las saturnales romanas, éstas eran fiestas dedicadas al dios Saturno con el objeto de que el pueblo romano en general pudiera celebrar los días más largos que empezaban a venir tras el solsticio de invierno. Por: Pilar Cerrilla
El origen de la rosca de reyes no tiene nada que ver con la llegada de los Reyes Magos a Belén para adorar al niño, sino que parece estar relacionado con las saturnales romanas, aunque en la actualidad se lo relaciona de forma directa con una representación complementaria y comestible de la corona de adviento. Éstas eran fiestas dedicadas al dios Saturno con el objeto de que el pueblo romano en general pudiera celebrar los días más largos que empezaban a venir tras el solsticio de invierno. Para estos festejos se elaboraban unas tortas redondas hechas con higos, dátiles y miel, que se repartían por igual entre los plebeyos y esclavos. Ya en el siglo III, en el interior del dulce se introducía un haba seca, y el afortunado al que le tocaba era nombrado rey de reyes durante un corto periodo de tiempo
establecido de antemano. Desde los romanos existían juegos del haba en la península ibérica; quien encontraba el haba tenía que pagar el convite a los demás. En México, la representación de la Natividad se incorpora a la rosca de reyes, en donde se incrustan en el pan uno o varios muñequitos escondidos alusivos a Jesucristo, simbolizando que el niño tuvo que ser escondido y protegido en los días del relato bíblico.Originalmente, el muñeco se hacía de porcelana o cerámica, y actualmente es de plástico resistente al calor. Normalmente, la cantidad de niños en el pan dulce varía de acuerdo con el tamaño de la rosca aunque puede solicitarse una cantidad determinada e incluso no tener ninguno. La persona que encuentre el muñeco tiene que dar una fiesta con tamales y se sirven el día de la Candelaria. Inicialmente la fiesta de la Candelaria o de la Luz tuvo su origen en el Oriente con el nombre del "Encuentro", posteriormente se extendió al Occidente en el siglo VI, llegando a celebrarse en Roma con un carácter penitencial. Aunque según otros investigadores, esta fiesta tuvo su origen en la antigua Roma, donde la procesión de las candelas formaba parte de la fiesta de las Lupercales. Esta celebración se unió más tarde a la liturgia de la Presentación de Jesús en el Templo, asociada a los cirios, antorchas y candelas encendidas en las manos de los fieles. Su fiesta se celebra, según el calendario o santoral católico, el 2 de febrero en recuerdo al pasaje bíblico de la Presentación del Niño Jesús en el Templo de Jerusalén (Lc 2;22-39) y la purificación de la Virgen María después del parto, para cumplir la prescripción de la Ley del Antiguo Testamento (Lev 12;1-8). Tras la aparición de la virgen en Canarias, y a su identificación iconográfica con este acontecimiento bíblico, la fiesta empezó a celebrarse con un carácter mariano en el año 1497, cuando el conquistador de Tenerife, Alonso Fernández de Lugo celebró la primera Fiesta de Las Candelas (ya como Virgen María de La Candelaria), coincidiendo con la Fiesta de la Purificación. En México, el Día de la Candelaria se acostumbra que, quien obtuvo el niño oculto en la rosca de reyes, haga una fiesta (tradicionalmente basada en tamales y atole, ambos productos de maíz). Esta tradición tiene raíces prehispánicas; en muchos pueblos los habitantes llevan a la iglesia mazorcas para que sean bendecidas a fin de sembrar sus granos en el ciclo agrícola que inicia, pues el 2 de febrero coincide con el undécimo día del primer mes del antiguo calendario azteca, cuando se celebraba a algunos dioses tlaloques, según fray Bernardino de Sahagún. En el centro de México se acostumbra “vestir al niño Dios” del nacimiento navideño y llevarlo a oír misa, después de lo cual, es colocado en un nicho donde permanecerá el resto del año. Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Rosc%C3%B3n_de_Reyes http://es.wikipedia.org/wiki/Fiesta_de_la_Candelaria
MX INformativo 9
Tesoros mexicanos Oaxaca, Oaxaca Por: Marcella Martuscelli
FUNDACION
COMO LLEGAR
DONDE HOSPEDARSE
Oaxaca se fundó en el año 1486 por los guerreros del emperador azteca Ahuizotl. En 1532, por cédula real, recibió del rey Carlos V de España el título de “Muy noble y leal ciudad”, llamándose Antequera, nombre que en 1821 fue sustituido por Oaxaca, palabra derivada de la voz náhuatl Huaxyácac. Posteriormente, en 1872, a la muerte del Benemérito de las Américas, don Benito Juárez, recibió el nombre que actualmente ostenta: Oaxaca de Juárez.
La ciudad se encuentra a una distancia de 470 km de la Ciudad de México. El Aeropuerto Internacional Xoxocotlán se localiza en la ciudad de Oaxaca, al cual arriban vuelos de Interjet y Aeromexico provenientes de la Ciudad de México.
Hoteles:
En el actual territorio oaxaqueño se desarrollaron principalmente dos grandes civilizaciones, la zapoteca y la mixteca, cuyos imperios compitieron siempre por la dominación de Oaxaca. La primera de ellas floreció en el área de Monte Albán a partir del año 900 a.C., hasta su derrota en el año 1300 a manos de los propios mixtecos, los cuales a su vez permanecerían en el sitio hasta su posterior saqueo y destrucción por parte de los conquistadores españoles.
10
MX INformativo
En avión Boleto de avión redondo: $2,500 $4,500 interjet.com aeromexico.com.mx
En autobús Por tierra, se puede llegar desde la Ciudad de México por ADO, el viaje tiene una duración de aprox. 6.5 horas y un costo de $500 el viaje redondo. ado.com.mx
CUANDO IR Al planear una visita a la ciudad de Oaxaca, se recomienda tomar en cuenta la fiesta de la Guelaguetza (julioagosto). La temperatura promedio anual es de 18°C a 22°C. Los meses de abril y mayo son los más calientes y secos del año y en junio empiezan las lluvias. uede llegar a bajar hasta 10°C.
Quinta Real Oaxaca 5 de Mayo 300 Centro 91 suites Tel: (951) 501-6100 www.quintareal.com Este hotel se encuentra ubicado entre el zócalo y Santo Domingo, sobre una calle peatonal. El hotel (anteriormente el Camino Real) se encuentra albergado en un ex-convento del siglo XVI. Cuenta con varios jardines, alberca y restaurante. Pregunte por el espectáculo que se presenta dentro del hotel: una mini-Guelaguetza que cuenta con cena buffet. La Casona de Tita Garcia Vigil 805 Centro 2 suites y 4 habitaciones Tel: (951) 516-1400 www.lacasonadetita.com Este hotel boutique se encuentra albergado por una casa del siglo XIX, misma que fue totalmente remodelada. Las instalaciones incluyen todos los servicios modernos tales como aire acondicionado, internet, cablevisión, pantalla TV plana, caja de seguridad, etc. Adicionalmente, las tarifas incluyen el desayuno.
Palacio Borghese (no se aceptan menores de 18 años) Allende 208 Centro Tel: (951) 501-0901 6 habitaciones www.palacioborghese.com Extraordinario hotel boutique, el Palacio Borghese se encuentra ubicado en el corazón de la ciudad de Oaxaca. Durante el siglo XVI la casa donde se ubica el hotel servía para albergar a las familias nobles que estaban de paso cuando visitaban a las religiosas del entonces célebre Convento de Santa Catalina de Siena. Dentro del hotel se encuentra una galería de arte que ofrece exposiciones de artistas locales. Las habitaciones cuentan con internet, jacuzzi, aire acondicionado, cesta de fruta fresca todos los días, sábanas de algodón egipcio de 500 hilos y almohadas de plumas de ganso. Cuenta con dos restaurantes y un café bar en la terraza. De 5 a 7 pm se ofrece diariamente el té. La Mansión de los Sueños Ibarra 14 Centro 10 junior suites y 2 master suites Tel: (434) 342-1103 www.mansiondelossuenos.com Este hotel boutique se encuentra albergado por una casa del siglo XVII, misma que fue remodelada por su dueña, la Sra. Priscilla Madsen, para quien la restauración de la casa fue el sueño de toda una vida, de ahi el nombre del hotel. Todas las suites tienen chimenea. Cuenta con dos restaurantes y un bar donde los comensales pueden deleitarse con platillos tanto internacionales como tradicionales regionales. El hotel ofrece al visitante un jacuzzi al aire libre y servicios de masaje y aromaterapia.
Los Danzantes Cocina mexicana Macedonio Alcalá 403 - 4 Centro Tel: (951) 501-1187 www.losdanzantes.com
QUE HACER La ciudad de Oaxaca ofrece un número extraordinario de lugares de interés para el visitante, entre los que se encuentran: Ex Convento de Santo Domingo El ex convento se contruyó entre 1555 y 1666 y alberga dos áreas: el templo y el convento. Actualmente el convento alberga el Centro Cultural Santo Domingo, donde se encuentran el Museo de la Culturas de Oaxaca, la Biblioteca Fray Francisco de Burgoa, la Hemeroteca Pública de Oaxaca y el Jardín Etnobotánico. Andador Macedonio Alcalá En el andador se encuentran localizados museos, galerías de arte, boutiques, hoteles, restaurantes, centros de estudio y tiendas de artesanías.
TRANSPORTE La ciudad de Pátzcuaro cuenta con una buena infraestructura de transporte para los visitantes, misma que ofrece diversas opciones. Renta de autos: ALAMO Aeropuerto - Tel: (888) 826-6893 www.alamo.com
Radio Taxis Alameda Se encuentran en la calle de Independencia, Centro Tel: (951) 516-2190, 516-2688
Taxis: Dado que están circulando constantemente, es posible tomar taxis en la calle.
Radio Taxis Oaxaca Tel: (951) 503-1209
Asimismo, en su hotel le pueden proporcionar los teléfonos del sitio de taxi más cercano.
Autobuses: Si no se desea rentar automóvil, el servicio de autobús puede ser una buena opción. Autobuses ADO www.ado.com.mx
DONDE COMER Oaxaca es reconocida a nivel internacional por su extensa oferta gastronómica. Dentro de los platillos más representativos se encuentran: tlayudas, tamales, tejate, agua de Chilacayota, de chía, memelas, totopo, empanadas, quesillo (o mejor conocido como queso de Oaxaca), chorizo, cecina, tasajo, mezcal, pinole, pan de muerto Oaxaqueño, pan de yema, pan de sal, chocolate, 7 moles que son el negro, coloradito, amarillo, verde, chichilo, almendrado y estofado. Los Pacos (sucursal Santo Domingo) Cocina oaxaqueña - Moles M. Abasolo 121 Centro Tel: (951) 516-1704 www.lospacos.com.mx
Casa Oaxaca - El Restaurante Cocina fusión Constitución 104-4 Centro Tel: (951) 516-8531 www.casaoaxacaelrestaurante.com
Basílica de Nuestra Señora de la Soledad Ubicada al poniente de la ciudad, tiene una impresionante fachada en forma de biombo. Está enmarcada por el Jardín Sócrates, donde se venden nieves exóticas, y la extensa Plaza de la Danza.
Museos Entre los principales museos de la ciudad se encuentran el Museo de los Pintores Oaxaqueños, el Museo Textil de Oaxaca y el Museo de Arte Prehispánico Rufino Tamayo, con piezas arqueológicas de todo México reunidas por el artista. Guelaguetza Esta fiesta se trata de bailes típicos oaxaqueños que denotan la cultura de cada región, al terminar cada baile los representantes de cada lugar distribuyen su guelaguetza que consiste en objetos típicos de cada lugar. Esta celebración se realiza los dos lunes siguientes al 16 de julio. Participan los 16 grupo étnicos oaxaqueños de las siete regiones de Oaxaca: Valles Centrales, Sierra Juárez, Cañada, Tuxtepec, Mixteca y Costa. Noche de rábanos La tradición de la Noche de rábanos nació en el Mercado de la Vigilia de Navidad donde se expendían pescados secos salados para la comida de este importante día en la fe católica. Los comerciantes y horticultores de Trinidad de las Huertas, hoy un barrio dentro de la ciudad de Oaxaca, solían calar y adornar estos rábanos con flores los cuales se exhibían en puestos del mercado. La gente empezó a comprarlos como adorno de mesa para la comida del 24 y debido al ingenio y belleza de las creaciones surgió la tradición de calar éstos largos rábanos en un sinfín de formas y figuras. Se celebra el 23 de diciembre.
MX INformativo 11
Tesoros Mexicanos: Oaxaca, Oaxaca Alrededores de la ciudad: Mitla El mayor atractivo de la zona arqueológica de Mitla es la variada ornamentación de sus edificios, hecha de grecas únicas en el país, pues, a diferencia de otras estructuras prehispánicas ancestrales, los muros de Mitla están hechos de mosaicos de piedra empotrados que son totalmente abstractos. En el trayecto a Mitla se pueden visitar las zonas arqueológicas de Yagul, Dainzú y Lambityeco. Monte Albán Monte Albán es un sitio arqueológico que se encuentra a 10 km de la ciudad de Oaxaca. Fue nombrado por los zapotecos como “Dani Baá” o Montaña Sagrada y, posteriormente, “Yucucui” o Cerro Verde, por los indígenas mixtecos que la habitaron hacia el siglo XII.
1
1. Mitla Foto de : http://www.mexplora.com/ 2. Monte Albán Foto de : http://guendalizaa.netai.net/
Ruta de los Dominicos Las joyas de esta ruta son los ex convento de Santo Domingo Yanhuitlán, San Pedro y San Pablo Teposcolula y San Juan Bautista Coixtlahuaca. Esta es una ruta extraordinaria, no deje de recorrerla.
3. Ruta de los Dominicos Foto de: http://ciudadania-express.com/
2
ARTESANIAS Oaxaca es productor reconocido de gran variedad de artesanías. En la ciudad de Oaxaca se recomienda adquirir dichas piezas directamente de los artesanos, cuando es posible. Se recomienda el Instituto Oaxaqueño de las Artesanías (García Vivil 809, Centro). www.artesaniasaripo.com La Casa de las Artesanías de Oaxaca (Matamoros 105 esq. García Vivil, Centro) es otro establecimiento recomendado. www.casadeartesaniasoaxaca.com Textil. Una de las artesanías característica de Oaxaca son las piezas de mantelería, los cuales tienen diseños con reminiscencia prehispánica y colonial. Las piezas se elaboran en telar de pedal y lanzaderas, resaltando los colores brillantes. Barro negro. Piezas de alfarería en color negro, oriundas de San Bartolo Coyotepec. Las piezas se elaboran generalmente con las técnicas de pastillaje, calado y modelado a mano, con acabados tanto opaco como brillante.
12
MX INformativo
3
Alebrijes. Artesanías originarias de San Martín Tilcajete. Representan seres fantásticos y multicolores que se utilizarían para, según la leyenda, alejar los malos sueños, ya que sirven como vigilantes que se quedan despiertos toda la noche para alejar a las pesadillas.
PMO Informa... Proyectos 2012 Por Claudia Castañon
43
PROYECTOS CERRADOS: 7
Proyectos de nuevos productos
7
Proyectos regulatorios
3
Proyectos de Recursos Humanos
3
Proyectos de mantenimiento
1
Proyecto de cambio de servidores y equipo obsoleto.
10
Proyectos de mejora de procesos
¡Felicidades a todos por este gran esfuerzo!
En 2012 se estableció la oficina de proyectos “PMO” de Deutsche Bank México, con el fin de concentrar la información de los requerimientos, prioridades y recursos para las iniciativas del Banco. Las prioridades de los proyectos se establecen por el negocio en base a los beneficios y en su aportación al plan de negocios establecido para 2012-2014. Estas iniciativas se dividen en: Nuevos Productos, Proyectos Regulatorios, Mantenimientos (Hardware y Software), Mejoras a Aplicaciones y Mejora a Procesos. Los proyectos donde se requiere tecnología, son administrados por el área de “Global Technology - Change the Bank”, liderada por Fernanda Vargas. PROJECT NAME New Product / Delivery
PROJECT MANAGER
Deutsche Bank Mexico Swaptions NAFTRAC FX Options (SPOT) Index Swap Standard Implementation (PHASE I) Commodities (Index Derivatives) For AFORES ANALYSIS Onshore Credit Derivatives ANALYSIS & Plain Vanilla CDS Stabilization for IPO transactions
Alejandro Payro Tamara Lashchyk Claudia Castañon Alejandro Payro José Angel García Carlos Hernández Arturo Tlapanco
Mex Business Plan External to FTE conversion Deutsche Bank Perform Implementation Electronic Internal Magazine
Angeles Ojeda Angeles Ojeda Angeles Ojeda
Regulatory On Shore Risk & PnL figures real time REGULATORY LOR scalability (includes MoNET) RCSA New electronic invoice management system Central Bank payment system Central Bank regulatory reports Derivatives confirmation automation
Renato González Mónica Hernández / Jorge Orozco Karen Naveda Claudia Castañón / Renato González Mónica Hernández Renato González Evelia Rojas
Essential Maintenance Windows 7 upgrade Mexico systems patching and upgrades Mexico Hardware server refresh
Evelia Rojas Mónica Hernández / Evelia Rojas Fernanda Vargas
Process Improvement Invoicement Replacement System for Trust DR Disaster Recovery (Continuity of business awareness) GTB STRATEGY definition (Identification of initiatives) TRAINING - Regulatory Margin calls for OTC (Equities) project of migrating to Jacksonville Improve IT 2012 Mandatory Upgrade of Deutsche Bank Analytics Version / Risk engine v 1.4 Deposits & Loans - Repos interface Siefores Reorganization Customer Onboarding process improvement
Gerardo Sainz / Renato González Rosalba Becerril Juan Carlos Jaques Isabel Ocaña Arturo Tlapanco Marlon Medina Fernanda Vargas Omar Sánchez Erika Aguirre Erika Aguirre
MX INformativo 13
Un día en la vida de... Marco Rojo Entrevista realizada por: Angeles Ojeda / Pilar Cerrilla
tres hijos; Marco, Dani y Montse. ¡Mi familia es mi adoración! Mi color favorito es el azul. Me gusta leer y pasar mucho tiempo con mi familia, las tardes de ser posible las dedico a ver a mis hijos en sus actividades vespertinas (tennis, piano, ballet). Los fines de semana me gusta jugar tennis muy temprano (a las 7 am, ya me acostumbré a levantarme temprano). En mi familia somos muy antojadizos y nos gusta preparar de comer en casa pero no hay un patrón de qué hacer los fines de semana. ¡Improvisamos! El domingo asistimos a misa y pasamos el resto del día con los abuelitos ya sea del lado paterno o materno. Eso si el domingo se acaba a las 6 pm porque el lunes siempre hay que estar a las 5:30 am. Mi día empieza a las 4:30 de la mañana, entro a trabajar como a las 5:30 y me duermo como a las 10:00 p.m.
» ¿Qué te molesta?
Me molesta la impuntualidad, la irresponsabilidad.
» ¿Que te gusta comer? » ¿Cuánto llevas trabajando en DB? 5 años
¡Soy muy comelón! Me gustan más las cosas saladas que los postres, las proteínas en todas sus variedades son mi debilidad. Me encanta la comida libanesa y española y me gusta probar sabores nuevos y comida que no conozca.
» ¿Qué estudiaste y dónde?
» ¿Qué te gusta de Deutsche Bank?
Estudie Administración en la UAM, porque tenía que ver con los números y el proceso administrativo. A mí lo que siempre me gusto fue la parte de finanzas y los temas de inversión.
» ¿Dónde empezaste a trabajar en Finanzas?
En Liverpool trabajé como el analista del fondo de ahorro para los empleados y era el investor relations al mismo tiempo. Entré como auxiliar contable en 1992. Después de ahí me fui a Merrill Lynch. Liverpool era cliente y proveedor de información de Merrill Lynch y ellos me ofrecieron trabajar con ellos. Ahí trabaje en international sales durante 7 años.
Me gusta que al menos a mí el Management me ha dado la oportunidad de desarrollar todas las ideas que he tenido, siempre y cuando sean consistentes con los objetivos del negocio. Deutsche Bank me ha dado mucho crecimiento a nivel profesional en términos de saber el alcance que pueden tener las ideas que podemos implementar.
Me buscó un headhunter y entre como parte del equipo que inicio el esfuerzo de capitales en Deutsche Bank México.
Mi principal objetivo personal es hacer de mis hijos cada vez mejores personas. Para mí es muy importante que mis hijos sean personas que ayuden a mejorar el mundo en que vivimos. Pienso que los hijos son reflejo de uno mismo en cuanto a su educación por eso este es para mí un objetivo constante.
» ¿Te gusta lo que haces?
» ¿Cuál sería tu mensaje de inicio de año para todos ahora
» ¿Cómo entraste a Deutsche Bank?
¡Me encanta lo que hago! Es muy interesante porque tienes que estar muy bien informado de lo que está pasando económicamente a nivel global para poder hablar con los clientes y al mismo tiempo para poder tomar decisiones dentro del banco.
» ¿Quién es Marco Rojo?
Tengo 41 años, estoy casado con Ana Lorena desde hace 14 años y duramos 7 de novios. Ella es la hermana de mi mejor amigo y antes de invitarla a salir tuve que hablar con él. Tengo
14
MX INformativo
como Head Equity Sales & Trading? Tenemos la gran oportunidad de sacar lo mejor de nosotros laboral y personalmente hablando, a pesar de que estamos en uno de los entornos más difíciles que ha enfrentado el sector financiero a nivel global, el banco ha tomado decisiones muy difíciles para Deutsche Bank México y a los que estamos aquí nos queda la obligación moral de dar lo mejor de nosotros. ¡Les deseo de todo corazón a todos ustedes un Feliz Año 2013!
Un día en la vida de... Diego Cánepa Entrevista realizada por: Angeles Ojeda / Pilar Cerrilla
» ¿En qué área estás?
En Legal and Compliance
» ¿Qué es lo que haces ahí?
Soy el encargado del comité regulatorio que a grandes rasgos es un foro en donde se exponen y revisan todas las disposiciones (leyes, reglamentos, circulares, etc.) y el impacto que éstas tienen en el banco. El comité se celebra una vez al mes, procurando que asistan representantes de todas las áreas para que podamos dar así cumplimiento puntual a la enorme cantidad de disposiciones que nos regulan; además, le damos seguimiento diario enviando a cada área lo que le impacta, para que no lleguen al comité en blanco. Considero que es un tema importante porque de una u otra manera todos en el banco, nos vemos afectados por regulaciones cuyo contenido debemos conocer. Por otro lado, en el área de legal ayudo a revisar contratos, al control de la estructura corporativa del banco (poderes, sesiones de consejo, etc.) y en la parte de riesgos legales (p.e. control de las demandas).
» ¿Por qué elegiste estudiar derecho?
Siempre me ha encantado. Creo que las carreras sirven en gran medida para dar esquemas mentales y a este respecto, la carrera de derecho te permite resolver problemas con una visión muy práctica. Aunque la opinión común suele ser distinta, un buen abogado es aquel que es capaz de evitar y resolver problemas, no así de crearlos (como desafortunadamente muchas veces se piensa). Por otro lado, me gusta mucho la mezcla entre el área argumentativa y de la lógica con la humanista; (en esta carrera nunca se prescinde de las relaciones humanas)
» ¿En qué semestre estás? Paso a octavo en enero.
» ¿A qué te quieres dedicar cuando te gradúes?
El área financiera bursátil me llama mucho la atención; el internacional privado (p.e. el arbitraje) también me atrae.
» ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
Me gusta mucho el deporte en general, concretamente el fut es mi favorito, cada que puedo juego (aunque cada vez es menos frecuente;) me encanta leer, leo de todo, la novela histórica me gusta mucho, y mis autores favoritos son probablemente Carlos Ruiz Zafón o Alejandro Dumas También me encanta la música, creo que ya algunos saben que me gusta cantar y en cuanto a géneros me gusta el indie o soft rock (no sé muy bien en qué género lo catalogaría) tipo Snow Patrol, Switchfoot, One Republic o Life House. Aunque oigo de todo.
» Cuéntanos de tu familia
¿Mi familia? Somos 4 hermanos. Mi papá tiene una imprenta, mi mamá es pedagoga y ejerce como tal. Mi hermano grande está en el internado de medicina y los chicos (un hombre y una niña) están en secundaria.Todos viven en Querétaro y voy cada que puedo porque la verdad nos llevamos muy bien todos.
» Cuéntame, ¿cómo es un día en tu vida?
Me despierto 5:30 a.m., me baño y me voy a la universidad (la UP) tengo clases de 7 a 9 y me vengo corriendo al banco. Llego aquí como a las 10:00 o 10:20 y estoy hasta como las 3:00. De ahí voy de vuelta a la UP para ir a clases de 4:00 a 10:00 de la noche y normalmente llego a mi casa a estudiar un rato y trato aunque sea de darme 20 minutos para hacer algo que me gusta (oír música, leer, etc.) y me duermo como a las 12:30 o 1:00.
» ¿Y los fines?
Algunos me voy a Querétaro y otros me quedo. Si me voy, me divido para ver a mis amigos y familia etc. Trato de no estudiar los fines (a veces no hay de otra), juego fut los sábados y cuando me quedo aquí salgo con mis amigos y aprovecho para descansar. Antes jugaba fut los viernes ahora ya no puedo.
» ¿A qué equipo le vas?
Le voy al América (el único equipo de México) y al Barca
» ¿Qué te gusta de Deutsche Bank?
Me gusta que lo principal es el capital humano: queda de manifiesto en todos los cursos que hay para los empleados, la constante convivencia e incluso las actividades extra laborales como los eventos de la Fundación. Me gusta mucho la calidez de la gente. En mi área he encontrado gente muy profesional y preparada y a la vez gente que no pierde la calidad humana.
MX INformativo 15
Ideas para evitar calorías innecesarias y recuperar nuestro peso Por: Angeles Ojeda
Terminaron las fiestas Decembrinas y aparte de mucha felicidad, alegría, regalos etc, estos festejos nos han dejado unos kilitos de más. En la mayoría de los casos, para muchos de nosotros fue inevitable resistir la tentación de sabrosas y copiosas comilonas, acompañadas siempre de un gran surtido de dulces, pasteles navideños y como no también un buen brindis! ¡Todo un manjar! ¿Verdad? Pues nada, se acabó la Navidad y hay que retomar nuestras costumbres e incluso mejorar muchos de nuestros hábitos. Y para poderlo hacer es muy importante que sepamos controlar las calorías que ingerimos en nuestra alimentación diaria. Realmente es importante compensar todo los los excesos cometidos para dejar de tener esa sensación de agotamiento y pesadez que arrastramos después de estos días. Lo más normal es que nos hayamos sobrepasado en alimentos grasos, muchas proteínas y azúcares refinados. La combinación y sobre todo el exceso de todo esto siempre provoca un aumento de peso, fácil de recuperar si se toman las medidas adecuadas. Te presentamos unas ideas bien básicas que puedes tomar como útiles consejos para evitar la ingesta de calorías innecesarias y, al mismo tiempo, evitar que el cuerpo consuma nutrientes negativos para la salud.
— Limitar el consumo de alcohol. Dos cucharadas de bebidas alcohólicas nos proporcionan 70 kcal, lo cual equivale a que nos comiéramos una rebanada de pan, una tortilla o medio bolillo sin migajón, pero con la gran diferencia de que el alcohol no nos nutre ni aporta nada bueno a nuestro cuerpo. Entre más grados de alcohol tenga la bebida más calorías aporta. También hace que disminuya nuestra fuerza de voluntad. — Servirse los alimentos en platos pequeños. Ayuda a que no te pases en el tamaño de la porción de los alimentos y consumas simplemente la porción que se te indica. — Llevarse el plato con el alimento ya servido a la mesa y evitar llevarse los platones. De esa manera no tendrás la opción y tentación de servirte por segunda vez.
16
MX INformativo
— Comer despacio. El cerebro necesita 20 minutos para registrar el hecho de que tu estómago está satisfecho. Cada vez que te lleves un bocado a la boca, deja el cubierto en el plato mientras masticas, toma agua y posteriormente vuelve a introducir otro bocado hasta que hayas deglutido el bocado anterior. — Consumir alimentos con alto contenido de fibra. Como cereales integrales, frutas con cascara y verduras crudas, ya que ocupan más lugar en el estómago y esto provoca saciedad, además que te tardarás más al masticar. — Utilizar lácteos descremados o light. Aportan menor cantidad de calorías y grasa que aquéllos enteros. — Utilizar edulcorantes para endulzar las bebidas. Splenda es una buena opción
— Poner atención cuando consumes un alimento fuera de casa. Te puedes dar cuenta de qué tanta grasa tiene dependiendo de cuánto brille; si el alimento está muy brilloso quiere decir que se preparó con grandes cantidades de grasa, por lo que es mejor evitarlo, consumir una porción pequeña o quitarle el excedente de grasa con una servilleta de papel. — Optar por las preparaciones como asados, horneados, al vapor, a la parrilla y evita capeados, empanizados, fritos, etc. — Asegúrate de tomar mínimo 2 litros de agua natural al día. — Evitar los refrescos, incluso los light, acostúmbrate a tomar agua natural. Fuente: Clinica Nemi
FIBRA MQ En la División Fiduciaria de Deutsche Bank México, una de las principales transacciones del 2012 fue el Fideicomiso Emisor Fibra Macquarie (FIBRAMQ12). Por: Gabriel Arroyo
En la División Fiduciaria de Deutsche Bank México, una de las principales transacciones del 2012 fue el Fideicomiso Emisor Fibra Macquarie (FIBRAMQ12) el cual tuvo el pasado 13 de diciembre de 2012 una Oferta Pública primaria global (simultánea en México, en los Estados Unidos de América y otros países) de Certificados Bursátiles Fiduciarios Inmobiliarios (CBFI), cuyo precio de colocación fue fijado en $ 25 pesos por CBFI. Fibra Macquarie se convirtió en el tercer instrumento de inversión en bienes raíces en listarse en la Bolsa Mexicana de Valores, con una oferta global por un monto de 14,716 millones de pesos. Es importante destacar que todas las FIBRA’s están emitidas a través de Fideicomisos administrados en Deutsche Bank México. Ésta fue la mayor Oferta Inicial de una Fibra en el mercado mexicano. La Oferta Inicial de FUNO ascendió a $ 3,615 millones de pesos, mientras que, la de Fibra Hotel fue de $ 4,137 millones de pesos. Las principales participantes en esta operación son: Fiduciario Emisor: Deutsche Bank México, S.A., IBM, División Fiduciaria, actuando como Fiduciario.
Los Fines del Fideicomiso son la adquisición o construcción de bienes inmuebles en México destinados para arrendamiento o la adquisición del derecho de obtener ingresos del arrendamiento de dichos bienes inmuebles, así como otorgar financiamiento para esos fines con una garantía de los bienes arrendados, en cada caso directamente o a través de fideicomisos, realizar inversiones en Activos Inmobiliarios, directamente o a través de Fideicomisos de Inversión, adquirir, mantener y enajenar los derechos y activos que integran el Patrimonio del Fideicomiso y distribuir y administrar los recursos de la oferta de CBFIs en las Cuentas del Fideicomiso, así como realizar Distribuciones a los tenedores de los CBFIs. Las 245 propiedades que forman parte del Portafolio Inicial son propiedades industriales en arrendamiento diversificadas en términos de arrendatarios y ubicación geográfica. Las propiedades están ubicadas en 21 ciudades en 15 estados de México con aproximadamente $ 2.5 millones de metros cuadrados de área bruta arrendable. Los principales Intermediarios Colocadores en México fueron Casa de Bolsa BBVA Bancomer, S.A. de C.V., Grupo Financiero, BBVA Bancomer, Merrill Lynch México, S.A. de C.V., Casa de Bolsa, J. P. Morgan Casa de Bolsa, S.A. de C.V., J. P. Morgan Grupo Financiero.
Fideicomitente: Macquarie México Real Estate Management, S.A. de C.V. Administrador: Macquarie México Real Estate Management, S.A. de C.V.
MX INformativo 17
Flex Benefit Este es un beneficio otorgado a los empleados contratados por Deutsche Bank que consta de un importe de $40,000.00 mxn anuales por empleado más $15,000 mxn adicionales por beneficiario (cónyuge e hijos menores de 25 años) en forma proporcional al tiempo trabajado durante el año. Se conforma de tres rubros: Gastos Médicos Menores, Fomento al Deporte y Fomento a la Educación, en donde el empleado decidirá qué cantidad utilizará en cada concepto durante el año vigente. El Flex Benefit está regido por regulaciones fiscales y laborales locales y por lo que en el 2013 el límite para incluir gastos de educación y deporte es de $23,637.40
Gastos Médicos Menores
Fomento al Deporte
Educación
Mediante este plan se reembolsa al empleado todos aquellos gastos menores que por su monto no son cubiertos por el seguro de gastos médicos mayores cubriendo parcialmente:
Con el fin de estimular la salud, Deutsche Bank reembolsa el importe de la cuota de mantenimiento o mensualidad de Gimnasio o Club Deportivo, si así lo decide el empleado de acuerdo al plan de beneficios “FLEX BENEFITS” y apegándose a las políticas que rigen esta prestación.
Con el fin de estimular la cultura y educación, Deutsche Bank reembolsa el importe de inscripción y colegiaturas por este concepto, si así lo decide el empleado de acuerdo al plan de beneficios “FLEX BENEFITS”, y apegándose a las políticas que rigen esta prestación.
— Honorarios médicos por consulta (Si son mayores a $2,000 se requiere desglose de gastos) — Medicamentos con receta — Armazón topado a 3 salarios mínimos general mensual, la graduación se cubre en su totalidad. — Tratamientos dentales no estéticos. — Recuperación del deducible y coaseguro — No incluye ningún tratamiento estético
18
MX INformativo
Es indispensable que todas las facturas sujetas a reembolso por este concepto estén facturadas a nombre del empleado y en el concepto esté escrito el nombre de la persona que está disfrutando ese servicio.
myDB Queremos informarles que se ha creado un espacio especial en myDB para Deutsche Bank México. En él, podrán encontrar enlaces de interés, avances de proyectos, fotos, eventos y por supuesto links a ediciones pasadas de la revista electrónica Para aprender a utilizar esta importante herramienta que nos ayuda a mantenernos mejor comunicados, hemos organizado algunas sesiones informativas durante el mes de enero con Claudia Castañon que se llevarán a cabo de la siguiente manera: Miércoles 23 / 11:00 a.m. – 11:30 a.m. / Sala de consejo Miércoles 23/ 5:00 p.m. – 5:30 p.m. / Sala de consejo Jueves 24 / 4:30 p.m. – 5:00 p.m. / Sala 7
Debido a que el cupo es limitado, favor de confirmar su asistencia con Pilar Cerrilla
TRIVIA DE CINE A las primeras dos personas que envíen las respuestas correctas a Tanya Villanueva ganarán un pase doble VIP para asistir al cine. 1.-¿Qué nueva técnica de filmación y proyección utilizo Peter Jackson en El Hobbit? 2.- ¿Qué actores de Batman: El Caballero de la Noche Asciende han ganado un Oscar en sus carreras (son 4) y quienes han sido nominados (son 3)? 3.- ¿Cuál es el nombre de la actriz casada con el intérprete del villano de Operación Skyfall, Silva?
trivia MX INformativo 19
Agenda deportiva Por: Zaira Huerta
Carreras Atléticas
Maratones y Medios Maratones
Eventos Deportivos
¡Prepárate e inscríbete!
Medio Maratón Puerto de Veracruz Distancia: 21,097.50 km. Día: 20 de Enero de 2013 Hora de salida: 7:00 am Lugar: Boca del Río, Veracruz Cuota: $ 250.00 pesos información: www.asdeporte.com
Abierto Mexicano de Tenis Día: Del 25 al 28 de Febrero de 2013 Lugar: Acapulco Guerrero (A un costado del Hotel Fairmont Princess) Cuota: Rangos de 5,630.00 hasta 9,330.00 pesos Hora: 16:00 hrs información: www.ticketmaster.com.mx
2da. Carrera KARDIAS Día: 17 de Febrero. Distancia: 10k, 5k, 500 mts. Infantil y 800 mts. Infantil Hora de salida: 7:30 hrs. 10k. 7:40 hrs. 5k. 9:00 hrs. Infantiles Lugar: Auditorio Nacional Cuota: $ 290.00 pesos www.emociondeportiva.com
NFL Para los aficionados de la NFL. Estos son los primeros partidos de Postemprada que se llevaran a cabo entre el 5 de Enero. al 3 de Feb.
CONFERENCE CHAMPIONSHIPS ENERO 20 AFC
NFC
AFC Division Round Winner vs AFC Division Round Winner
NFC Division Round Winner vs NFC Division Round Winner
Divisional Round AFC
NFC
Lowest Winning Seed From Highest Winning Seed From vs AFC Wild-Card Round AFC Wild-Card Round
Lowest Winning Seed From Highest Winning Seed From vs NFC Wild-Card Round NFC Wild-Card Round
Broncos
vs
Patriots
49 ers
vs
Falcons
Wild-Card Round Enero 12-13 AFC
20
NFC
Bengals
vs
Colts
Vikings
vs
Seahawks
Texans
vs
Ravens
Packers
vs
Redskins
MX INformativo
Agenda cultural Por: Marcella Martuscelli
MÚSICA CLÁSICA Carmina Burana Orquesta Sinfónica de Minería
Auditorio Nacional
El Cartero
Paseo de la Reforma 50
Elenco: Ignacio López Tarso, Helena
Taquilla: 9138-1350 ext. 3
Rojo, Livia Brito, Erik Elías
www.auditorio.com.mx Temporada: Inicia el 21 de septiembre
35° Aniversario Viernes 18 de enero a las 20.30 hrs y
JAZZ
domingo 20 a las 18.00 hrs
Funciones: Viernes a las 19.30 hrs y 21.30 hrs, sábados a las 18.30 hrs y 20.30 hrs, domingos a las 17.30 hrs y
Programa también incluye Obertura de
Onda Road Quartet
Guillaume Tell (Rossini), Bolero (Ravel) y
19 de enero a las 22.00 hrs
Obertura 1852 (Tchaikovsky).
Cover: $200
Auditorio Nacional
Chocolate Smoke Gang
Barranca del Muerto y 2 de Abril
Paseo de la Reforma 50
Zinco Jazz Club
Taquilla: 5228-9933 ext. 274
Motolinia 20 esquina 5 de Mayo
www.teatrolibanes.com.mx
19.30 hrs Boletos: $200 - $450 Teatro Libanés
Taquilla: 9138-1350 ext. 3
Centro Histórico
www.auditorio.com.mx
Reservaciones: 5512-3369 www.zincojazz.com
Ópera desde el MET de NY Maria Estuardo (Donizetti)
ESPECTÁCULOS
Reparto: Joyce Di Donato, Eiza van den
EXPOSICIONES El placer y el orden. Orsay en el Munal Más de 60 piezas en exhibición,
Heever
Shanghai Peking Opera Troupe
incluyendo obras de Cézanne, Monet,
19 de enero a las 12.00 hrs
11 de octubre a las 20.30 hrs
Manet, Renoir, Gauguin y Rodin
Boletos: $50 - $350
Boletos: $450 - $850
Hasta el 20 de enero 2013
Auditorio Nacional
Martes a domingo de 10 hrs a 17.30 hrs
Rigoletto (Verdi)
Paseo de la Reforma 50
Admisión general: $37. Estudiantes,
Reparto: Diana Damrau, Oksana Volkova
Taquilla: 9138-1350 ext. 3
maestros, INAPAN, ICOM y SEPALO
16 de febrero a las 12.00 hrs
www.auditorio.com.mx
entrada libre. Domingos entrada libre. www.munal.mx/micrositios/
Boletos: $50 - $350
TEATRO
Auditorio Nacional Paseo de la Reforma 50 Taquilla: 9138-1350 ext. 3 www.auditorio.com.mx
Tomar Partido (Taking Sides) De: Ronald Harwood Elenco: Humberto Zurita, Rafael Sánchez Navarro. Temporada: Inicia el 12 de octubre
CONCIERTOS Reik 26 de enero a las 20.00 hrs Boletos: $150 - $700
Luis Miguel 31 de enero a las 20.30 hrs 01, 02, 08 y 09 de febrero a las 20.30 hrs; 03 y 10 de febrero a las 20.00 hrs Boletos: $375 - $2,600
Funciones: Viernes a las 20.45 hrs, sábados a las 18.00 hrs y 20.45 hrs, domingos a las 17.30 hrs y 20.00 hrs Boletos: $160 - $500 Foro Cultural Chapultepec Mariano Escobedo 665, casi esquina con Reforma Taquilla: 5250-6957, 5254-3232 ext. 160 y 161
placeryorden/ Museo Nacional de Arte Tacuba 8, Plaza Tolsá Centro Histórico Informes: 5130-3400 www.munal.com.mx
12a Bienal Internacional del Cartel en México En esta edición se muestran más de 400 carteles seleccionados en cuatro categorías: cultura, temas políticosociales, publicidad y ecología. La muestra tiene como país invitado a Estados Unidos. Hasta el 27 de enero 2013
www.foroculturalchapultepec.com.mx
MX INformativo 21
Agenda cultural William Spratling diseñador. Legado en plata Cerca de 400 piezas diseñadas por el maestro Spratling durante distintos periodos de creación Hasta el 29 de enero 2013 Martes a domingo de 10hrs a 17.00 hrs Admisión general: $45. Estudiantes y maestros $25, INAPAN, ICOM y niños menores de 12 años entrada libre. Martes entrada libre general. Museo Franz Mayer Hidalgo 45 Centro Histórico Informes: 5182-2266 www.franzmayer.org.mx
ESTRENOS DE CINE Lincoln 25 enero Dir. Steven Spielberg Actores: Daniel Day-Lewis , Tommy Lee Jones , Sally Field Duración: 149 min www.thelincolnmovie.com
El Vuelo (Flight) 01 febrero Dir. Robert Zemeckis Actores: Denzel Washington , John Goodman , Bruce Greenwood Duración: 138 min www.paramount.com/flight
Los miserables (Les Miserables) 15 febrero Dir. Tom Hooper Actores: Hugh Jackman , Russell Crowe , Anne Hathaway Duración: 158 min www.lesmiserablesfilm.com
22
MX INformativo
Directorio Abaunza, Ma. Eugenia
1,8199
55 4144 4825
Godinez, Sandra
1,8114
55 9199 7381
Aguilar, Carlos
1,8049
55 4499 2972
Gomez, Hector
1,8538
55 5433 4005
Aguilar, Arturo
1,8030
55 4181 1505
Gonzalez, Elizabeth
1,8503
55 4088 3202
Aguilar, Sergio
1,8193
55 1384 4833
González, Félix
1,8054
55 3222 4761
Aguirre, Erika
1,8148
55 1357 4822
González, Claudia
1,8083
55 4525 1300
Ardura, Alberto
1,8082
55 5434 3167
González Cesar
1,8087
55 2686 6082
Arce, Jorge
1,8011/1,8111
90019173254850
González, Renato
1,8168
55 3666 6146
Arroyo, Gabriel
1,8039
55 9197 7660
Guerrero, Ernesto
18020
Gutiérrez, Alejandro
1,8068
55 4186 7097
Gutiérrez, Mariana
1,8019
55 5403 1717
Bade, Karla
1,8017
55 1003 7475
Balboa, Verónica
1,8055
55 1385 3855
Barbe, Andrea
1,8008
55 4090 9324
Haitin, Marcel
1,8074
55 4186 3175
Barreiro, Ernesto
1,8075
55 2272 3189
Hernández, Carlos
1,8104
55 3853 7117
Barron, Karla
1,8501
55 2144 2319
Hernández, Francisco
1,8186
55 5412 5654
Bazaldua, Adriana
1,8512
55 1823 8977
Hernández, Juan
1,8073
55 5476 9936
Becerril, Rosalba
1,8036
55 5451 2534
Hernández, Mónica
1,8053
55 3500 6535
Betancourt, Luis
1,8150/ 1,8151
55 3333 8335
Hernández, Rodrigo
1,8502
55 2242 2830
Bethonico, Horacio
1,8176
55 2534 4770
Hernández, Raúl
1,8511
55 3533 3438
Boone, George
1,8081
55 4360 5052
Herrera, Adrien
1,8143
55 1473 9229
Brauer, Fernando
1,8124
55 1131 9031
Herrera, Francisco
1,8021
55 2201 7803
Bucio, Karina
1,8178
55 4866 2896
Huerta, Omar
1,8171
55 1652 0580
Huerta, Laura
1,8038
55 4578 3821
Huerta, Zaira
1,8196
55 5991 0373
Islas, Diana
1,8122
55 2181 0154
Jaques, Juan Carlos
1,8109
55 2955 8558
Jauregui, Carlos
1,8070
55 2180 9893
Juarez, Guillermo
1,8067
55 91989783
Llamas, José Luis
1,8063
55 4348 4000
López de Cárdenas, Fernando
1,8192
55 4346 8115
Landeros, Jesus
1,8086
55 3232 9553
Luna, Javier
1,8194
55 3988 6294
Maldonado, Javier
1,8064
55 3731 1403
Martinez, Ana
1,8510
55 5416 3613
Martínez, David
1,8046
55 2270 5737
Martínez, Gabriela
1,8108
55 1297 1856
Martínez, Karla Susana
1,8026
55 4448 5976
Martuscelli, Marcella
1,8018
55 1798 5560
Medina, Marlon
1,8540
55 4888 2380
Mendez, Luis
1,8544
Mendel, Jorge
1,8059
55 8530 8300
Mendez, Rodrigo
1,8096
55 2055 9789
Castañon, Claudia
1,8118
55 4352 3622
Castillo, Alfredo
1,8173
55 3666 4999
Castillo, Misael
1,8509
55 1692 3564
Castorena, Florencia
1,8044
55 2315 4089
Cerrilla, Pilar
1,8015
55 2966 1500
Cervantes, Diego
1,8515
55 2496 9678
Cisneros Maria Elienai
1,8528
55 2538 6399
Covarrubias, Eduardo
1,8138
55 5413 5284
Curiel, Jorge
1,8012
55 1191 1591
Curtius, Claudio
1,8088
55 5413 7294
Clasing, Jorge
1,8136
55 1451 7379
De la Concha, Francisco
1,8172
De la Torre, Veronica
1,8547
Dorantes, José Luis
1,8059
55 4142 9778 55
Escartin, José Maria
1,8066
55 1288 4287
Escudero, Miguel
1,8195
55 5402 0492
Espinosa, Elsa
1,8162
55 2919 4914
Estrada, Oscar
1,8533
55 3645 9544
Ferreiro, Luis
1,8095
Fernández, Elsa
1,8105
Fernández, Ramón
1,8161
55 4181 8013
Mendoza, Ricardo
1,8508
55 3727 2626
Fernandez, José Manuel
1,8134
55 1451 6706
Mitre, Mónica
1,8009
55 3405 8213
Flores, Gabriel
1,8059
55 3900 0928
Moguel, Miriam
1,8140
Frias, Gerardo
1,8149
55 9198 3694
Morales, Francisco
1,8051
55 2109 1803
Morales, Lupita
1,8119
55 3232 8536
55 2888 7056
Monterrosa, Francisco
1,8532
55 4894 9194
Monterrubio, Dante
1,8010
Monroy, Sharon
1,7010
Moyers, Roberto
1,8519
Mozas, Carmen
1,8061
55 4344 7253
Muñoz, Elena
1,8052
55 2851 0913
Muro, Jorge
1,8025
55 2955 0257
Galván, Marlene
1,8135
55 3731 9640
Galván-Duque, Gustavo
1,8032
55 5413 3277
García, José Angel
1,8091
55 4370 8943
García, Ma. Antonieta
1,8113
55 4346 7971
Garcia, Liliana
1,8183
55 9195 6682
García, Susana
1,8163
55 1479 5815
Gleason Luz Elena
1,8507
55 1151 9525
55 1330 3366
MX INformativo 23
Najar, Daniela
1,8513
55 1951 5984
Naveda, Karen
1,8079
55 4342 6207
Nicolas, Armando
1,8022
55 5434 3167
Nuñez, Mayra
1,8123
55 3774 8423
Nuñez, Claudia
1,8027
55 1320 6285
Ocaña, Isabel
1,8191
55 4822 7827
Oberhauser, Juan
1,8013
55 5409 0415
Ojeda, Ma. De Los Ángeles
1,8112
55 2335 3247
Olivo, Juan Manuel
1,8045
55 4181 6859
Orozco, Jorge
1,8535
Ortiz, Karlo
1,8554
Villalvazo, Manuel
1,8004
55 1384 3572
Zamora, Aishah
1,8069
Zamarron, Rodrigo
1,8058
Zermeño, Maria
1,8129
55 1473 3174
Zires, Karla
1,8089
55 5457 5969
FAXES & ROOMS
TEL/EXT
SITE
1,8005
Board Room
Conf 1,8035/
Conmutador
1,8000
Incoming Faxes
1,8001
Fax Trading Room
1,8101
Tel 1,8031
Pacheco, Héctor
1,8158
55 4133 3907
Fax Finance / Operations
1,8180
Palencia, Vanessa
1,8177
55 4452 2149
Fax GB
1,8097
Pavón, Rocío
1,8506
55 2006 6621
Fax TSS
1,8144
Payro, Alejandro
1,8041
55 4350 4390
Fax Global Securities Services 1,8107
Peña, Ruth
1,8139
55 4077 7976
Fax CRES
1,8090
Perez, Amelia
1,8060
55 5403 8830
Fax Private Banking
1,8160
Perez, Luis
1,8145
55 4544 9855
Polidura, Esteban
1,8115
55 4363 5895
Puentes, Andrea
1,8527
COMMON TELEPHONES
TEL/EXT
Puga, Silvia
1,8182
"Lomas" cabs
5520 0288
Torre Esmeralda Cabs
5574 3368
Site altern
8503 2600
Cruz Roja
5395 1111
Teléfono Rojo recepción
2623 7176
Clientes
55 5419 7605
Teléfono Rojo recepción
2623 7197
Proveedores
55 5413 3460
Policía
060 ó 080
Quintero, Sebastián Ramos, Héctor Raven, Kelly
1,8127 1,8084 1,8024
55 4370 9110 55 2909 6883
3520 / 4576
Ambulancias
065
Reyes, José Ramón
1,8187
55 3966 8763
Protección Civil
066
Reyes, Alan
1,8078
55 1483 3113
Bomberos
068
Reyes, Diana
1,8185
55 3939 3921
Rincón, Verónica
1,8521
55 2732 2304
SERVICIOS INTERNOS
TEL/EXT
Rivera, Georgina
1,8040
55 2737 5082
Flores, Alexis (Chofer)
1,8219
55 3901 5722
Rodríguez, Arturo-A (Sist)
1,8198
55 3045 3707
Flores, Erasmo (Chofer)
1,8504
55 1451 4243
Rojas, Alonso
1,8080
55 4055 6369
López, Hugo (Chofer)
1,8009
55 1473 5551
Rojas Ayerim
1,8003
Padilla, Angel
Rojas, Ibhar
1,8184
Hernández, Hermelando (msj)
Rojas, Evelia
1,8141
55 5475 2787
Fernando (mensajero)
Rojo, Marco
1,8077
55 2271 9548
García, Joel (archivo)
1,8029
Rosales, Gabriela
1,8023
55 5477 4559
Torres, Noe (archivo)
1,8516
HELP-DESK
1,8085
55 4140 9327
HELP-DESK - SISTEMAS
1,8553
Comedor
1,8110
Resendiz, Alejandro (helpdesk) 1,8085
Saenz, Mario
1,8014
Sáinz, Gerardo
1,8094
55 9198 9073
Sainz, Andrea
1,8188
55 1069 3799
Sánchez, José
1,8165
55 3040 9095
Sánchez, Omar
1,8169
55 5455 2728
Sepúlveda, Arelli
1,8159
55 1809 9510
Solis, Adrian
1,8514
Solis, Mauricio
1,8117
55 1473 0282
Soto, Cyntia
1,8057
55 1820 1909
Tapia, Hector
1,8043
55 2900 5774
Terrazas, Deyanira
1,8522
55 4369 4152
Tlapanco, Arturo
1,8174
55 5452 6122
Torres, Verónica
1,8547
Trigo, Alejandro
1,8056
55 4084 2225
Vargas, Fernanda
1,8116
55 3334 2975
Valdez, Israel (Avaya)
1,8157
55 5143 0647
Velasco, Rodrigo
1,8189
55 3333 0981
Villanueva, Tanya
1,8545
55 3026 9575
55 3999 7437 1,8218
55 3900 2598 55 5455 9985