CASADi 54 light

M

O

D

54

I

D

E

L

L

’

A

B

I

T

A

R

E

C

O

N

T

E

M

P

O

R

A

N

E

Rivista bimestrale taxe percue (tassa riscossa) uff.CMP/2 Roserio­MI Poste Italiane SpA­ sped. abb. postale D.L. 353/2003 (conv.in L.27/02/2004 n.46) art.1, comma1 LO/MI, DCB MI B € 9,90; P € 7,60; NKR 115,00; SKR 120,00; SFR 11,00; P CONT € 7,60; GR € 8,50; FR € 10,50 marzo­aprile 2012 € 4,50 Italy only

#condividen_design !"#$%&'#"()&*"' +,&!&%-. tra moglie e marito, la storia di Deminselle e Michele %&/'*"0"%1 speciale imbottiti

*$'!-23"$''*$0& .,()"-&(-2,&! progetta una dimora unica a Graz' +,$#$!!&' "%'-2--&'*&'#.-&,"& speciale cucine

O

SOFT DREAM DESIGN ANTONIO CITTERIO

FLEXFORM SPA INDUSTRIA PER L’ARREDAMENTO 20821 MEDA (MB) I TA L I A

VIA EINAUDI 23.25 TELEFONO 0362 3991 FAX 0362 399228 www.flexform.it

A.D. NATALIA CORBETTA. FOTOGRAFIA GIANNI BERENGO GARDIN

DESIGN PORTRAIT.

ORGOGLIOSAMENTE ITALIANA. cucina Tetrix design Michael Young

"#$%&&'$%($%)*'+),-#.%(/(%"#&'$ 0$,+1%)1,(23))' *$'4%&&'(4$,51'(/(4$,*6#1("%)#4+%$ 7+&'+#%&&,(813'&$# $%",9#'+%(/(%"#&'$#,.()&,:: ;,.%+&#+,(<,..,(=')&, :'&'4$,5(/(*6'&'4$,*6%$) >#16%.%(?#,+1311#@(A3%$4%+(B6%#C@(A,)C#+(8163..%$ 1'+)3.%+&%(%"#&'$#,.%(/(%"#&'$#,.(1'+)3.&,+& =.,3"#' >'.&,+# $%",&&'$%(,$16#&%&&3$,(D87(%(:'&'4$,:'(/ D87(,$16#&%1&3$,.(%"#&'$(,+"(*6'&'4$,*6%$ ?$,".%E(F6%%.%$ 1'..,-'$,&'$#(/(1'+&$#-3&'$) G%44E 7"'.5@(0%"%$#1'(?,+9#@(;,.%+&#+,(<,..,(=')&,@(8*%+1%$(0'#.@(2'),++, H3,$#+%..#@ 73$%.#'(>,$%..#@(=.,3"#'(>'.&,+#@(8,C,+&6,(G'.I%$%@ 7+43#.., 8%43$,@(J3"'I#1,(8&$,",@(0'$&3+, K'"#)1' &$,"39#'+#(/(&$,+).,&#'+) 8&3"#'(LK8(M(&$,"39#'+#N)&3"#'#&)O1'C PPPO)&3"#'#&)O1'C 1,),(%"#&$#1%(/(*3-.#)6%$ <%)#4+(<#::3)#'+(F'$."(8$. ;#,(J31,+'(Q(M(RSTQU(>#.,+' KO(VQWXSRXUUTYTSW(0O(VQWXSRXUZUY!SQ #+:'N"%)#4+"#::3)#'+O1'C(PPPO"%)#4+"#::3)#'+O1'C $%",9#'+%[(%XC,#.(1,),"N"%)#4+"#::3)#'+O1'C

UZ

COLOPHON

!"#$%

*3--.#1#&\(/(,"I%$&#)#+4 <%)#4+(<#::3)#'+ 7"I%$&#)#+4(8$. ;#,(J31,+'(Q(M(RSTQU(>#.,+' KO(VQWXSRXUZUQSSW(0O(VQWXSRXUZUY!SQ "",N"","I%$&#)#+4O#& 3:51#'(&$,:51'(/(&$,:51("%*,$&C%+& <,+#%.,(<]7I,+9' "O",I,+9'N"","I%$&#)#+4O#& ,CC#+#)&$,9#'+%(/(,"C#+#)&$,&#'+ ^'$-%$&'(>%..#+# +OC%..#+#N"","I%$&#)#+4O#& 3:51#'(,--'+,C%+&#(/()3-)1$#*&#'+(':51% ,--'+,C%+&#N"%)#4+"#::3)#'+O1'C 0O(VQWXSRXUZUY!SQ +3C%$'(I%$"%(!SSXQT!RTY "#)&$#-39#'+%(+,9#'+,.%(/()'.%(,4%+&(:'$("#)&$#-3&#'+ 8_O<LOGO(>#.,+' 8'1#%&\("#(<#::3)#'+%(G%$#'"#1# 7+4%.'(G,&399# 8*7 ;#,(?%&&'.,(T!(M(RSSWR(=#+#)%..'(?,.),C'(M(># KO(VQWXSRXYYSQST(0O(VQWXSRXYYSQSQRS "#)&$#-39#'+%(,..]%)&%$'(/()'.%(,4%+&(:'$("#)&$#-3&#'+(,-$'," 7OLOBO(M 74%+9#,(L&,.#,+,("#(B)*'$&,9#'+%(8*7 ;#,(>,+9'+#(TR(M(RSS!W(2'99,+'(M(># KO(VQWXSRXU`UQWTT(0O(VQWXSRXU`UTRYSY #+:'N,#%XC,4O1'C(PPPO,#%XC,4O1'C :'&'.#&'(/(*6'&'.#&'4$,*6E 0'&'.#&' 79#%+",(H$,51,(?#&4$,*6(X(=,))#+,(<%](G%116#(X(># )&,C*,(/(*$#+&#+4 ='.'$ 7$& 8$.

2'"%+4'(8,#,+'(X(?)

8*%"#9#'+%(#+(,--'+,C%+&'(*')&,.%(<OJO(QUQ/RSSQ a1'+IO(#+(JO(R`/R/RSSZ(+OZYb(,$&OT@(1'CC,(T@(J_/>L K$#-3+,.%("#(>#.,+' +O(T!S(RU/Q/RSSR

L88^(T`RSX`W!Q

B](I#%&,&,(.,($#*$'"39#'+%(,+16% *,$9#,.%(/ 7..($#46&($%)%$I%" K%)&#@("#)%4+#(%(C,&%$#,.%(:'&'4$,51' +'+()#($%)&#&3#)1'+'(/ K%c&)@("$,P#+4) ,+"(*6'&'4$,*6(P#..(+'&(-%($%&3$+%"

Dalla filosofia ‘Living and cooking’ di Euromobil e dalla vivace creatività dell’architetto Simone Micheli nasce la cucina made in Italy It-is.

Forme morbide caratterizzate da elementi personalizzabili; tavoli e piani ricercati che dalla zona living diventano facilmente zona cooking e viceversa. Qui la vediamo in laccato bianco e nero lucido spazzolato. L’ambiente si arricchisce con le sedute Désirée. Deminselle siede sul divano imbottito It-is in poliuretano Mind, Dacron e tela di cotone di Désirée. Anche in questo caso, così come la cucina, le geometrie fluide sono il must di questa collezione disegnata da Simone Micheli. Visionario e precursore di un’architettura fatta di movimento, sinuosità, sensualità, fisicità. Quella della copertina di CasaDi 54 è la sintesi del concetto progettuale dell’architetto/designer toscano che ci ha entusiasmato e trascinato nel suo universo contemporaneo, privo di spigoli. Da ST Rubinetterie, l’elemento mutante che ha innovato il bagno quanto la cucina. Grazie a Change è possibile personalizzare l’ambiente attraverso l’interscambio delle quattro differenti leve; inoltre, grazie al joystick progressivo tutti i rubinetti della linea risparmiano fino al 50% di acqua. In primo piano il caminetto Menhir che Simone Micheli ha progettato per Antrax it: l’alluminio diventa scultura e con un semplice gesto, uno zampillo di calore scalda tutt’intorno. Testa/profumatore per ambienti in ceramica bianca di Cyrus Company. Il design è sempre di Simone Micheli. Sullo sfondo, monitor la cui ingegnerizzazione è stata messa a punto dall’azienda Mioblu Special Wellness su progetto dell’architetto

!

!!!"#$%&'(#&))*%&+(",-

DDW srl | Via Lucano, 3 | 20135 Milano | Italy Tel. +39 02 5516109 Fax +39 02 5456803 e-mail: info@designdiffusion.com internet: www.designdiffusion.com web tv: www.designdiffusion.tv

Design Diffusion World

!!!"#$%&'(#&))*%&+(".+/

EDITORIALE

d'("#4#&,&'()3(H''4.%(.%(*,$'.%(e1'**#,](%(e,:5+#&\("#(1'**#,](%f(C#()'+'(,**,$)# #CC%"#,&,C%+&%()#&#("#('$')1'*#(%(1,.1'.#("#(1'C*,&#-#.#&\O(d'()'$$#)'O(8%(1]g(16#($#"31% ,(h3%)&'(3+,(*,$'.,(16%(%)*$#C%(.,(*#i()&$%&&,($%.,9#'+%(&$,("3%(*%$)'+%@(.,(1'),()j@(C# :,()'$$#"%$%O(L+&%+"#,C'1#@(1$%"'(16%(#.()%4+'(9'"#,1,.%@(+%.("%)1$#I%$%(3+,(*%$)'+,.#&\@ h3,.16%($#:%$#C%+&'(I%$#&#%$'(1%(.],--#,@(C,(+'+(*%+)'()#,(",(h3%..'(16%("3%(*,$&+%$ *')),+'()1%4.#%$%('(1'C*$%+"%$%(#.(.'$'("%)&#+'O(='**#,()'.#&,C%+&%()'&&#+&%+"%(3+(3'C' %(3+,("'++,@(C,(.'()'+'(,+16%(3+(3'C'(%(3+(3'C'@(3+,("'++,(%(3+,("'++,@(:$,&%..'(% )'$%..,@(*,"$'+%(%(,+#C,.%@(#.(*'$&,(),.%(%(#.(*'$&,(*%*%@(#.(.3116%&&'(%(.,(16#,I%@(.%(:%"# +39#,.#@(.%(1,.9%(,3&'$%44%+&#@(4.#()1'#,&&'.#(=#*(%(=#'*@(.%(,C#16%(16%(I,++'(,..,(&'#.%&&% #+)#%C%@(#(1,$,-#+#%$#(+%..,(I'.,+&%O 2,11'+&#,C'(*%$k(h3%..'(16%(*%$(=787(<#(g(#.(1'+1%&&'("#(1'**#,@(#+I#&,+"'(.],$16#&%&&'(% "%)#4+%$(8#C'+%(>#16%.#(,(",$1#("%4.#()*3+&#(*%$(%)*$#C%$.'(,&&$,I%$)'(#()3'#(*$'4%&&#O(J% ,+&%*$#C%("%.(8,.'+%("%"#1,&%(,..,(9'+,(.#I#+4(%(131#+,()'+'()&,&%(,--#+,&%(,(I#+#(*$%4#,&# ",(3+,(*,$&%(%@(",..],.&$,@(,(*#,&&#(13.#+,$#(",..%()#C#.#&3"#+#(%)&%&#16%O 7--#,C'(1'#+I'.&' #C*'$&,+&#("%)#4+%$(%"(%)*%$&#(16%(.,I'$,+'(#+)#%C%(h3'&#"#,+,C%+&%@(1'+"#I#"%+"'(*#i '(C%+'('*#+#'+#(%()'.39#'+#@(C,()%C*$%(,..,($#1%$1,("%.(4#3)&'(%(*$'513'(%h3#.#-$#'(*%$ '&&%+%$%(.'()&%))'"%)#"%$,&'('-#%&&#I'O(=#()'+'(*$':%))#'+#)&#(16%(1'..,-'$,+'(#+)#%C%("# &,+&'(#+(&,+&'@(*%$(&$,$$%(#.(C%4.#'(",.(.,I'$'("#(1'**#,@(,(h3,+&'(*,$%(,.13+#(*$'4%&&# *$'*$#'(.'(%)#4'+'O 7.13+#@(,+16%()%(.,I'$,+"'(),()'.#@(#"%,+'(3+('44%&&'(16%(I,(3&#.#99,&' +%1%)),$#,C%+&%(#+)#%C%(,"(3+(,.&$'O 7.&$#(16%(&$,)1'$$%+"'(#+)#%C%('$%(&$,(1,$&%@ C,&#&%@()16#99#@(.#-$#@($#3+#'+#(%(-%I%+"'(&,99%("#(1,::g()#()'+'(#++,C'$,&#O 7.13+#("#(.'$'@ ",(#++,C'$,&#(6,++'(#+I%1%(1,*#&'("#(*'&%$(1'+&#+3,$%(.,(I#&,(e,("3%]()'.'(1'C%()'1#@ :%.#1%C%+&%()'1#O(L+)'CC,@(1'**#,(g()%C*$%(-%..'@(,CC%&&#,C'.'O(B("3$,+&%(#.(*%$#'"'(*#i ,&&$,%+&%("%..],++'(*%$(#.("%)#4+@(h3%..'("%..],::,)1#+,+&%(8,.'+%(L+&%$+,9#'+,.%("%.(>'-#.%@ +'+(*'&%I,C'(16%(*,$.,$%("#(h3,.1'),("#(#+1,+&%I'.%@(1'C%(#.(C'+"'("%..,(1'**#,O ?3'+,(.%&&3$,(&$,(.%(+3C%$')%(,+&#1#*,9#'+#("%..,("%)#4+(P%%l(C#.,+%)%(%(-3'+(8,.'+%@(", I#)#&,$%(#+)#%C%(,"(3+(1'..%4,@(,"(3+(,C#1'(13$#')'@(,.(*$'*$#'(1'C*,4+'(%f(1'+(-.'11'(% C,&#&,@(#CC,+1,-#.%(1'**#,("#('44%&&#(",(&%+%$%(+%..,(*$'*$#,(-'$),("3$,+&%(.,(5%$,(%(#()3'# 03'$#),.'+%(*%$(,++'&,$)#(&3&&%(.%(+'I#&\("%.(RSTRO 0$,+1%)1,(23))'

TZ

SCEGLI RAGGIO SENZA PENSIERI. IL VERDE CHE SI INTONA MEGLIO CON IL RISPARMIO. DA € 8.900.

Risparmi sulla bolletta, aumenti il valo re della tua casa e hai il beneficio degli incentivi statali. Puoi scegliere tra due versioni: il kit base o il kit premium con l’incentivo maggiorato del 10%. La nostra rete Punto Enel Green Power sarà con te per semplificare ogni fase, dalla progettazione all’installazione, alla manutenzione.

In più, hai tutta l’affidabilità e la solidità del marchio Enel Green Power.

SCOPRI TUTTI I VANTAGGI SU ENELGREENPOWER.COM/OFFERTA O CHIAMANDO IL NUMERO VERDE 800.90.15.15 Prezzo riferito al kit base 3kWp, IVA 10% esclusa.

17-22 APRILE 2012 SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE DI MILANO APRIL 17-22 2012 SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE IN MILAN

SCOPRI GLI EVENTI CON DDN E PIANIFICA IL TUO FUORISALONE! FIND OUT DDN EVENTS AND PLAN YOUR FUORISALONE!

CERCA “FUORI SALONE” SU LOOK FOR “FUORI SALONE” ON

DDW - Design Diffusion World srl. via Lucano, 3 - 20135 Milan Italy tel. +39-02-5516109 fax +39-02-5456803 www.designdiffusion.com - www.designdiffusion.tv

=7^<L<B K27>B@(?L7^=_(2L8K_27K_2B

<3% ,+&%*$#C% ",. 8,.'+% "%. >'-#.%@ ,11'C3+,&% ", :'$C% 16% $#X C,+",+' ., C%C'$#, ,.., *,1% "%# )%+)#@ ,.., .%44%$%99,@ ,.., &$,+X h3#..#&\ "'C%)&#1,O ='.3C+ "# 7$&%C#"%@ "#)%4+,&, ", 2')) J'I%4$'X I%@ g 3+, .,C*,", ", &%$$, 1'+ 1'$*' #+ C,&%$#,.% *.,)&#1' % -,)% #+ ,11#,#' 1$'C,&'O D+, .31% )&3"#,&, % '&&%+3&, 4$,9#% ,.., "'**#, %C#))#'+%[ 3+, )'$4%+&% )&, +%.., *,$&% )3*%$#'$% "%.., .,C*,", % .],.&$, +%.., -,)%@ 16% 1$%, 3+, .31% "],C-#%+&%@ "%1'$,&#I,O <,+#%.

2'"% "#)%4+, *%$ ^'1&#) #. .%&&' J#+l[ 3+ 4#'1' "# :'$C% % I'.3C# C'$-#"#@(16%(1$%,+'(3+],$C'+#'),()#CC%&$#,(+%..,(&%)&,&,(#C-'&&#&,

RU

K$, C'4.#% % C,$#&' +'+ C%&&%$1# #. "#&'O 8'*$,&&3&&' )% ., 1'**#, #+ h3%)&#'+% g 1'C*')&, ", <%C#+)%..% % >#16%.% ?%+9#+#@ 1#$1%+)# "# :,C, #+&%$+,9#'+,.%O J3# C3)1'.')' &$,*%9#)&,@ .%# 1'+&'$)#'+#)&, )#+ ", -,CX -#+,O ='**#, +%. .,I'$' % +%.., I#&, *$#I,&,@ )'&&' #. &%+"'+% "%. 1#$1' ,CC,.#,+' #. *3--.#1' 1'+ .% .'$' %)#-#9#'+#@ , 1,), "#I%+4'+' I%$# % *$'*$# %$'# 1'+&%C*'$,+%#@ 1'C*#%+"' ,9#'+# h3'&#"#,+% $,II#I,&% % 1'X .'$,&% ",. .'$' )*#$#&' 1#$1%+)%O ='+#34# "#I%$&%+&#@ , I'.&% 4':5 % -3:5@ 16% ,*$'+' #. )#*,$#' % 1# .,)1#,+' %+&$,$% +%.., .'$' I#&,f ,.C%+' *%$ h3,.16%(#)&,+&%O <%C#+)%..% g 343,.% , &3&&% .% "'++% "%. C'+"'O G,$.,O G,$., C'.&#)X )#C'O B >#16%.% g -3'+' % *,9#%+&%@ 3+ I%$' *%99' "# *,+% +'+')&,+X &% .],**,$%+9,@ C, , I'.&% h3%. 16% g &$'**' g &$'**'O 8'*$,&&3&&' ., C,&&#+,@ C'C%+&' ),1$' "%.., 4#'$+,&,@ #+ 13# .3# 1%$1, "# $#.,)),$)# .%44%+"' #. h3'&#"#,+'O B] *$'*$#' #. *$#C' )'.% C,&&3&#+' 16% $#)I%4.#, .]%+%$4#, "# <%C#+)%..%[ )% #+#9#, , $,11'+&,$%@ 16#%"%$%@ "%)1$#I%$%@ ,.X

Divano della collezione It-is by Désirée progettato da Simone Micheli. Il tavolino rotante è in metallo cromato lucido e piano in legno laccato opaco bianco o nero. Il rivestimento, in tessuto o pelle, è completamente sfoderabile

R!

.'$, +'+ ., :%$C, *#i +%))3+'O 0,)&#"#'),m >CC@ :'$)%O J]3+#1' $#C%"#' g :,$ 5+&, "# +3..,@ .,)1#,$., ,+",$% , $3'&, .#-%$,@ :,1%+"'.% 1$%"%$% "# )&,$ ,)1'.&,+"' '4+# *,$'.,@ C, ., I%$#&\ g 16%f n=')]6,# "%&&'m 813), +'+()%43#I'@(%$'("#)&$,&&'foO ;# 6' 4#\ "%&&' 16% # "3% )'+' "%..% :,C')% )&,$ "%. 1#$1'm 8j@ h3%)&' g 1%$&'O >, )% )*#,C' #+ ),.'&&' &$'I#,C' <%C#+)%..% 16% )# ,..%+, $#*%X &%+"' '4+# *,)),44#' "%.., )3, %)#-#9#'+% %@ &%$C#+,&% .% '$% "# %)%$X 1#9#'@ g &%C*' "# )#)&%C,$% 1,),O 7I$%)&% C,# #CC,4#+,&' 3+, 1%.%-$% 1'+&'$)#'+#)&, ,..% *$%)% 1'+ .% :,11%+"% "'C%)&#16%m L' +'@ C, I# ,))#X 13$' 16% ., )-#$1#,&#+, ",&, ,&&$,I%$)' .% &%+"% "# 1,), C# 6, *%$C%))' "# I%"%$., *$#'*$#' .j@ I#1#+, ,. "#I,+'@ 16% 1'+ ,))'.3&, 4$,9#, % 3+ )'.' "#&' $#%)1% , )'..%I,$.' *%$ :,$% *3.#9#,O K'6p@ 16# .],I$%--% C,# "%&&'@ .j )'&&' )# %$,+' +,)1')&# ,+16% 4.# ,+%..# *%$)# 4#'$+# :,[ nB$' 1'+I#+&, :')X )%$' $#C,)&# ,. 1#$1'@ % #+I%1% %11'.#p K3&&, 1'.*, "# >#16%.%@ "#)'$"#+,&' 1'C]g@ 16% "#C%+&#1, % *%$"% h3,.)#,)# 1'),p q3,+"' &'$+, , 1,), C#

BEHAVIOUR )%+&%pppoO ?#)&#11#,+'@ )# *3+9%116#,+'@ .#&#4,+'@ C, .],$$,--#,&3$, "3$, )%C*$% *'16# #)&,+&#O >#16%.% 6, 3+ 13'$% "]'$'@ g ,+16% 3+ *'] $3:5,+' % ), 1'C% :,$)# *%$"'+,$%O <%C#+)%..% "%I% )&,$% ,&&%+&, ,.., .#+%,@ C, h3,+"' .3# ,11%+"% #. 1,C#+%&&' #+ 4#,$"#+' % *$%*,$, # C,$)6C,..'P)@ ,..'$, +'+ ), $%)#)&%$% % )% +% 1'+1%"% 3+'O 0'$)% "3%O 8*%))' ,+16% &$%@ 1$%*#(.],I,$#9#,p(J#&#4#'("#C%+&#1,&'@()*,9#'(,..,("'.1%99,(%(,..%(1'11'.%f L+ $%,.&\ .% 1'11'.% "3$,+' *%$ &3&&, ., 4#'$+,&,@ ",.., C,&&#+, 5+' , )%$,O J, C%$%+", g #. C'C%+&' *$%:%$#&' "# >#16%.%@ +'+ ), $#+3+1#,$% , 3+, 1'$*'), *'$9#'+% "# *,+1,l%) % :%&&% -#)1'&&,&% 1'+ ., C,$C%..,X &,O J% )3% eC,+'+%] )*%))' .' #C*#11#,+'@ &$'**' 4$,+"# *%$ '*%$,9#'+# "%.#1,&%O 8# #C*%4+, *%$k@ *'I%$#+'@ % 1%$1, "# +'+ )*'$1,$% #. *#,+' "%.., 1,+"#", 131#+,O 0'$)% .]6, )1,C*,&, ,+16% h3%)&]'44#@ ., 131#+, g .#+",@ ., )3, *,+1#, *#%+,@ % ., 4#'$+,&, *3k 1'+&#+3,$% +%. C#4.#'$% "%# C'"#O <%C#+)%..% #+I%1% ,C, ., )%$,@ )'*$,&&3&&' .]'$, "%..],*%$#&#I'O 8# ,446#+", *%$ #. )3' 1,$' C,$#&#+'@ 1'C% )&%))% ,+",+"' ," 3+ 4$,+

4,.\@ % *$%*,$, 1'1l&,#. )%C*$% +3'I#@ *%$ -$#+",$% ,. .'$' )311%))' % ,. .'$' ,C'$%O 8*%))' #+I#&,+' &3&&, ., 1'C*,4+#, "%. 1#$1'@ ",.., "'++, 1,++'+% ,# +,+# 16% :,++' "#I%$&#$% # -,C-#+#O 8'+' &,+&#))#C#@ C, *%$ <%C#+)%..% .,I,$% 3+ 1%+&#+,#' "# -#116#%$# +'+ g C,# 3+ *$'-.%C,[ g 1'+&'$)#'+#)&,@ ,+16% %h3#.#-$#)&,@ % $#%)1% , &$,)*'$&,$% 1$#)&,..# *$%X 9#')# #C*#.,+"'.# 3+' )3..],.&$'@ 3&#.#99,+"' 4,C-% % -$,11#,O L+ *'16# C#+3&#(g(&3&&'(#+('$"#+%p =# I'$$%CC' :%$C,$% ,+1'$,@ C, .% &%+"% )# )&,++' *%$ 16#3"%$%@ <%C#+X )%..% % >#16%.% 6,++' -#)'4+' "%.., .'$' *$#I,1E "'*' '$% )'&&' # $#r%&&'$#O G%$16s +'+')&,+&% &3&&'@ 1'C% I# "#1%I' *'1' :,@ )'+' 3+, 1'**#, 1'C% C'.&% ,.&$%[ %$'# h3'&#"#,+#@ :,C')# 1#$1%+)#@ C, "'*' &3&&' %))%$# 3C,+# :,&&# "# %C'9#'+# % :$,4#.#&\@ 16% "%)#"%$,+' C'C%+&# "# )'.#&3"#+% *$#I,&, ,.C%+'(*%$ h3,.16%('$, ,. 4#'$+'O(J,)1#,C'.# )'.# "3+h3%O 8))666@()#.%+9#'@(#.()#*,$#'()#(16#3"%@()#()*%+4'+'(.%(.31#O B(.,(I#&,($#1'C#+1#,(,+1'$,O

RW

QS

BEHAVIOUR

Da Antrax it, il caminetto Menhir dalla forma generosa e morbida in alluminio.

Una scultura creata da Simone Micheli

QT

Michele fa merenda sul piano lavoro il quale prosegue, come fosse un continuum, nel tavolo che richiama le linee della cucina It-is

QR

BEHAVIOUR

E Deminselle ‘gioca’ con i bicchieri dell’aperitivo. In secondo piano, il rubinetto Change di St Rubinetterie: Simone Micheli è stato capace di creare un oggetto personalizzabile, grazie all’interscambio delle leve e il joystick che garantisce un risparmio idrico del 50%

QQ

Un bellissimo frame dei due circensi, incorniciati dal monitor retroilluminato di Mioblu Special Wellness

QZ