17 minute read
Verrassend: Abdij van Egmond
from WGWD Vakantiemagazine 2022
by Doreen
Advertisement
www.museumkwartierheiloo.nl
Bij de VVV is de Verhalenkamer gevestigd, onderdeel van het Museumkwartier op het Landgoed. In de luwte van de Cultuurkoepel zijn deze vier musea te bezoeken: de Verhalenkamer, het Archeologisch Museum Baduhenna, Toverlantaarn Museum en Historisch Museum Heiloo. Arrangementen samenstellen is mogelijk.
Museumsviertel Beim Tourismusbüro befindet sich das Geschichtenzimmer, ein Teil des Museumsviertels von Landgut Willibrordus. Im Schutz der Kulturkuppel können Sie diese vier Museen besuchen: das Geschichtenzimmer, das Archäologische Museum Baduhenna, das Zauberlaternen Museum und das Historische Museum Heiloo. Arrangements sind möglich. Historisch Museum Heiloo
Verhalenkamer (4)
In de Verhalenkamer zijn exposities en horen-en-zien-verhalen in het Verhalenkabinet. De tijdlijnen tonen de geschiedenis tot het heden van de volwassen- en de kinder/jeugdpsychiatrie.
Toverlantaarn museum (10)
Bewonder in dit museum de unieke collectie van zo’n 400 toverlantaarns en de kleurrijke collectie lantaarnplaten (1750 tot 1930). Laat je onderdompelen in die sfeer tijdens een korte toverlantaarnprojectie en kom meer aan de weet over de overgang van stilstaand naar bewegend beeld, de voorlopers van cinema en de moderne media.
Verhalenkamer (4) Im Geschichtenzimmer sehen Sie Ausstellungen und hören Genesungsgeschichten. Die Zeitleisten zeigen die Geschichte und Gegenwart der Erwachsenen- und Kinder-/Jugendpsychiatrie.
Zauberlaternen Museum (10)
Die Kollektion umfasst über 400 Zauberlaternen und eine farbenfrohe Ansammlung von Laternenplatten (1750 bis 1930). Während einer kurzen Zauberlaternenprojektion tauchen Sie ein in vergangene Zeiten und lernen etwas über den Übergang vom stillstehenden zum bewegten Bild: die Vorläufer des Kinos und der modernen Medien.
Archäologisches Museum Baduhenna (9)
Dieses Museum erzählt die Geschichte der ältesten menschlichen Aktivitäten und der Besiedlung von Heiloo und Umgebung. Archäologische Funde geben Aufschluss über 4000 Jahre Geschichte: von der Entstehung des Strandes, den ersten Bewohnern und ihren Kultstätten, den Reichtum der Landhäuser bis hin zu einer einzigartige Fliesensammlung. Regelmäßig finden Wechselausstellungen statt.
Historisches Museum Heiloo (8)
In einer Zeitleiste aus dem 8. Jahrhundert sehen Sie die Geschichte von Heiloo anhand von Dokumenten, Fotos, Filmen, Karten, Objekten und Geschichten. Die Auktionsuhr, die lange im Auktionshaus Heiloo diente, ist nach vielen Streifzügen im Museum zu sehen. Die Uhr ist ein städtisches Denkmal, wurde restauriert und funktioniert wieder. Im Kino gibt es fortlaufend Filme zu verschiedenen Themen. (Alles auf Holländisch)
Galerie De Trog und Teestube De Buitenkans (1)
In diesem Ausstellungsraum und Teehaus genießen Sie drinnen oder draußen handwerkliche Köstlichkeiten und besondere Kunst. Man kann den Schmetterlings- und Obstgarten besichtigen. Die Route 76 des Wanderwegenetzes NH führt vorbei und hier beginnt den Laarzenpad zu den Landgütern von Ter Coulster und Nijenburg. www.de-buitenkans.org/de-trog
Kulturkuppel (7)
Der Cultuurkoepel Heiloo, ein wunderschönes Nationaldenkmal und Wahrzeichen. The Place to be, wenn es um Musik, Theater, Tanz, literarische Abende und bildende Kunst geht. Man genießt, hört, erlebt, tanzt und isst gelegentlich ein leckeres Abendessen dazu. Danach können Sie einen Drink an der Bar genießen. www.cultuurkoepelheiloo.nl
Keuken met Karakter (6)
Genießen Sie hier auf der Sonnenterasse mit Boccia- und Kinderspielplatz Ihr Mittag- oder Abendessen, einen High-Tea oder High-Wine. Als Teil der Psychiatriezentrum bietet die 'Küche mit Charakter' ein Restaurant, wo Menschen mit psychischer Behinderung durch ihre aktive Mitarbeit aus der Isolation geholt werden.
www.keukenmetkarakter.nl
Gärtnerei und MindsZ (2)
Diese Gärtnerei bietet ganzjährig die schönsten Pflanzen. Lassen Sie sich von den mit Stauden angelegten Musterbeeten inspirieren. In der Gärtnerei finden Sie auch Kaminholz, Pflanzenkübel, Zimmerpflanzen und lustige Gadgets, die von MindsZ-Mitarbeitern werden hergestellt. www.kwekerij-heiloo.nl
Archeologisch Museum Baduhenna (9)
Dit museum vertelt het verhaal over de oudste menselijke activiteiten en bewoning in Heiloo en omstreken. Archeologische vondsten werpen een licht op 4000 jaar geschiedenis. Het ontstaan van de strandwal met de eerste bewoners en hun rituele plaatsen wordt toegelicht. Vitrines tonen de rijkdom van de buitenhuizen en een unieke tegelcollectie heeft er een vaste standplaats. Er zijn regelmatig tijdelijke exposities.
Historisch Museum Heiloo (8)
In een tijdlijn vanaf de 8e eeuw zie je de historie van Heiloo aan de hand van documenten, foto’s, films, kaarten, voorwerpen en verhalen. De veilingklok, die lang dienst heeft gedaan in het veilinggebouw van Heiloo, is na veel omzwervingen in het museum te zien. De klok is een gemeentelijk monument, is gerestaureerd en werkt weer. In de filmzaal zijn er doorlopend films over diverse onderwerpen.
Kijk voor het complete activiteitenaanbod en openingstijden op www.landgoedwillibrordus.nl
Kwekerij Cultuurkoepel
In deze expositieruimte en theeschenkerij geniet je binnen of buiten van ambachtelijk gemaakt lekkers en bijzondere kunst. Er is een vlinder- en fruittuin te bezoeken. Route nr. 76 van Wandelnetwerk Noord-Holland loopt langs de theeschenkerij en je vindt hier de start van het Laarzenpad naar de landgoederen ter Coulster en Nijenburg.
Cultuur Koepel (7)
www.de-buitenkans.org/de-trog
De Cultuurkoepel Heiloo is bepalend voor de skyline in de regio. The place to be als het gaat om muziek, theater, dans, literaire avonden en beeldende kunst. Er zijn bijzondere producties en er staan bekende (inter)nationale artiesten op het podium. De eigen productie Ramses! staat dit jaar in the spotlights. Na afloop geniet je van een heerlijk drankje aan de bar, gemaakt van het oude Koepeldak.
Keuken met Karakter (6)
www.cultuurkoepelheiloo.nl
Kom langs voor lunch, borrel of diner en ook voor een gezellige high tea of high wine, op het zonnige terras bij de jeu-de-boulesbaan en speeltoestellen. Als onderdeel van de GGZ NHN is Keuken met Karakter een restaurant/cateraar waar mensen met een psychiatrisch heden of verleden uit hun isolement komen door mee te doen.
Kwekerij en MindsZ (2)
www.keukenmetkarakter.nl
Bij Maatwerk kwekerij kun je het hele jaar terecht voor de mooiste planten. Laat je inspireren door de aangelegde voorbeeldborders met vaste planten. Je vindt bij de kwekerij ook openhaardhout, potterie en leuke hebbedingetjes gemaakt door medewerkers van MindsZ.
Kanovaren: dé leukste manier om Uitgeest te ontdekken...
Uitgeest is omringd door groen en water. Het Alkmaarder- en Uitgeestermeer is daar de grote bekende van. Maar ken je ook al die kronkelende slootjes en veenmeertjes in de polders? Wie een dagje naar buiten wil beleeft met de Crommenije kanoroute beslist een bijzondere ervaring. Dus pak je tas in met lekkers en voldoende te drinken en vaar door deze ansichtkaart.
In de polders aan de zuidkant van het Alkmaarder- en Uitgeestermeer kun je heerlijk kanoën. Een van de routes is de 9,5 km, rood gemarkeerde Crommenije route (circa 3 ¾ uur). Al peddelend vaar je langs de Tweede Broekermolen met dichtbij het oude gemaal Meldijk en de sluis met ijzeren ophangbrug. Deze staat in verbinding met het wel één meter hoger gelegen Alkmaarder- en Uitgeestermeer. Onderweg vaar je verder over oude veenmeertjes die in de 12e eeuw zijn ontstaan en ga je langs mooie achtertuinen en gezellige campings. Ondertussen raak je betovert door de vele weidevogels zoals rietzanger, rietgors, grutto en de tureluur. Als je mazzel hebt zie je nog een roerdomp of blauwborst verstopt zitten in het riet. Langs de kanten kijken de koeien naar je en grazen smakelijk. En let op! Zorg dat je op tijd bukt bij de lage bruggetjes als je naar al het moois kijkt. Van 16 juni t/m 31 maart kun je ietsje afsteken via het mooie natuurreservaat Ham & Crommenije (in het broedseizoen mag dit helaas niet).
Start- en eindpunt: steiger tegenover Lagendijk 35, Uitgeest Parkeren: Recreatieterrein Zwaansmeer, Lagendijk 33, Uitgeest
Kanusport: der beste Weg, um Uitgeest zu entdecken... Uitgeest ist von viel Grün und Wasser umgeben. Das Alkmaarder- und Uitgeestermeer, ist das bekannteste davon. Aber kennen Sie auch all die gewundenen Grachten und Torfseen in den Poldern? Wer mit der Kanuroute Crommenije einen Tag lang rausfahren möchte, wird mit Sicherheit ein besonderes Erlebnis haben. Packen Sie also Ihre Tasche mit Leckereien und etwas zum Trinken und genießen die Postkartenidylle.
In den Poldern auf der Südseite der Seen Alkmaarder- und Uitgeestermeer können Sie Kanu fahren. Eine der Routen ist die 9,5 km lange, rot markierte Crommenije-Route (ca. 3 Stunden). Sie paddeln an der Tweede Broekermolen (Mühle) mit in der Nähe die alte Pumpstation Meldijk und die Schleuse mit einer eisernen Hängebrücke vorbei. Diese ist mit den einen Meter höheren See Alkmaarder- und Uitgeestermeer verbunden. Unterwegs fahren Sie über alte Torfseen, die im 12. Jahrhundert angelegt wurden, und passieren schöne Hinterhöfe und gemütliche Campingplätze. Auf Ihrer Tour werden Sie von den vielen Wiesenvögeln wie Teichrohrsänger, Teichammer, Uferschnepfe und Rotschenkel verzaubert. Wenn Sie Glück haben, sehen Sie eine im Schilf versteckte Rohrdommel oder Blaukehlchen. Die Kühe schauen Ihnen von den Seiten zu und grasen gemütlich. Und passen Sie gut auf, wenn Sie all die Schönheit betrachten, dass Sie sich rechtzeitig an den niedrigen Brücken bücken. Vom 16. Juni bis 31. März können Sie über das schöne Naturschutzgebiet Ham & Crommenije abkürzen (Während der Brutzeit nicht erlaubt). Start- und Endpunkt: Steg gegenüber Lagendijk 35, Uitgeest Parken: Naherholungsgebiet Zwaansmeer, Lagendijk 33, Uitgeest Scan deze QR-code voor de podcast Scan deze QR-code voor de e-bike route 'Langs de oevers van het Oer-IJ'
Het Oer-IJ is nog steeds aanwezig Pak de fiets en ga op zoek naar de verdwenen rivier
Mit dem Rad auf der Suche nach dem verschwundenen Fluss Das Oer-IJ ist noch da
Schnappen Sie sich ein Fahrrad und machen Sie sich auf die Suche nach der Ur-IJ. Der Fluss ist zwar verschwunden, aber in der ehemaligen Gezeitenlandschaft zwischen Zaanstad, Alkmaar und Velsen ist noch erstaunlich viel übrig. Bis vor 2000 Jahren mündete der nördlichste Arm des Rheins bei Castricum ins Meer. Mäandernde Wasserläufe und subtile Höhenunterschiede in der Landschaft sind greifbare Erinnerungen an diese Urgeschichte. Auf der Website www.oerij.eu finden Sie verschiedene Fahrradtouren, die Ihnen den Weg weisen und mehr über die besondere Geschichte dieser Gegend erzählen.
Museumspumpwerk 1879
In dem Gebäude im neoklassizistischen Stil befindet sich in der obersten Etage eine Dauerausstellung der Stiftung Ur-IJ. Die Führer sind jeden Sonntagnachmittag (April bis September) vor Ort und erzählen mit großem Engagement über die Ur-IJ-Landschaft.
Unterwegs?
Würden Sie gerne mit dem E-Bike fahren? Scannen Sie den QR-Code für die E-Bike-Route ‘Langs de oevers van het Oer-IJ’. Pak de fiets en ga op zoek naar het Oer-IJ. De rivier mag zijn verdwenen, maar in het voormalige getijdenlandschap tussen Zaanstad, Alkmaar en Velsen, is er nog verrassend veel van terug te zien. De meest noordelijke zijtak van de Rijn mondde tot voor 2000 jaar geleden bij Castricum in zee uit. Slingerende waterlopen en subtiele hoogteverschillen in het landschap zijn tastbare herinneringen aan die voorhistorie. Op de website www.oerij.eu vind je diverse fietsroutes, die de weg wijzen en meer vertellen over de bijzondere bewoners- en ontstaansgeschiedenis van dit gebied.
Museumgemaal 1879
In het in neoclassicistische stijl opgetrokken gebouw vind je op de zolderverdieping een permanente expositie van de Stichting OerIJ. De gidsen zijn er elke zondagmiddag (april t/m september) en vertellen met passie over het Oer-IJ landschap.
Op pad?
Wil je met de e-bike op pad? Scan de QR-code voor de e-bike fietsroute ‘Langs de oevers van het Oer-IJ’ of luister naar de podcast die over deze 115 kilometer lange tocht tussen Castricum en Amsterdam is gemaakt.
begint bij Fietsnetwerk.nl
Fietsnetwerk.nl is een landelijke aanbieder van fietsroutes. In elke regio vind je wel een fietsroute. Uiteraard ook in MooiKennemerland. Wij hebben twee mooie routes voor je uitgezocht. Scan de QR-code vanuit de app en voilà, je bent klaar om te fietsen!
Probeer het gratis uit en download de
Fietsroute App van Fietsnetwerk in de Play Store of App Store.
Das Radfahren beginnt bei Fietsnetwerk.nl/de Fietsnetwerk.nl ist ein landesweiter Anbieter von Fahrradrouten. In jeder Region finden Sie eine passende Radtour. Und das gilt natürlich auch für das Mooi-Kennemerland. Wir haben zwei tolle Routen für Sie zusammengestellt. Scannen Sie den QR-Code aus der App und voilà, Sie sind startklar! Probieren Sie es kostenlos aus und laden Sie sich die Radrouten-App von Fietsnetwerk aus dem Play Store oder App Store.
Uitgeest, Heemskerk, Castricum en Wijk aan Zee, ±41 km
Van ongerepte duin en gevarieerd uitzicht tot historie bij kastelen, forten en buitenplaatsen. Von unberührten Dünen und
Uitgeest en Akersloot, ±23 km
Open vergezichten en water. Dus badkleding mee wanneer je kiest
abwechslungsreichen Aussichten bis hin zur Geschichte von Burgen, Festungen und Landgütern. watgaanwedoen.nl/heemskerk-met-duinen-dorpen-en-zee
watgaanwedoen.nl/de/heemskerk-mit-dunen-dorfern-und-meer
voor deze fietsroute! Endlose Weiten und Wasser. Vergessen Sie die Badekleidung nicht, wenn Sie sich für diese Radroute entscheiden! watgaanwedoen.nl/genieten-om-het-lange-meer
watgaanwedoen.nl/de/geniessen-sie-das-lange-meer
Kom op adem
Op een mooi (fiets)knooppunt is het hier het perfecte moment om af te stappen. De 3Sprong is een gezellige, muzikale en ongedwongen huiskamer waar je terecht kan voor lunch, diner en borrel. Het ruime terras biedt uitzicht op de nostalgische watermolen 'de Dog' en ligt aan de rand van het waterrijke dorp Uitgeest. Het enthousiaste team staat klaar om je een gezellige middag of avond te bezorgen.
Es ist der perfekte Moment, um an dieser schönen (Rad-)Kreuzung abzusteigen. De 3Sprong ist ein gemütliches, musikalisches und ungezwungenes Gasthaus, in dem Sie Mittag- und Abendessen sowie Getränke genießen können. Die geräumige Terrasse bietet einen Blick auf die nostalgische Wassermühle 'de Dog' und liegt am Rande des wasserreichen Dorfes Uitgeest. Das enthusiastische Team steht für Sie bereit, um Ihnen einen angenehmen Nachmittag oder Abend zu bereiten. Restaurant Herberg De 3Sprong Geesterweg 12, Uitgeest www.herbergde3sprong.nl
Daar bij die molen...
Welkom bij B&B Millsight, een klein hotel met vijf luxe kamers aan de rand van het gezellige dorp Uitgeest. Een fijne uitvalsbasis om te wandelen, te fietsen, naar het strand te gaan of een stad te bezoeken. Een plek waar je geniet van een ontspannen, comfortabel en gezellig verblijf. Ina Ritsema ontvangt je hartelijk en gastvrij en is altijd beschikbaar voor het beantwoorden van vragen, het geven van tips of gewoon voor een praatje.
Kamers B&B Millsight beschikt over vijf ruime en sfeervolle tweepersoonskamers die van alle gemakken zijn voorzien. De kamers bevinden zich op de eerste etage en zijn bereikbaar per trap. Elke kamer heeft een eigen stijl met warme kleuren en de eigentijdse inrichting past bij het huiselijke karakter van de unieke locatie.
Willkommen im B&B Millsight, einem kleinen Hotel mit fünf luxuriösen Zimmern am Rande des gemütlichen Dorfes Uitgeest. Ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren, um zum Strand zu gehen oder eine Stadt zu besuchen.
Ein Ort, an dem Sie einen entspannten, komfortablen und gemütlichen Aufenthalt genießen können. Ina Ritsema empfängt Sie herzlich und gastfreundlich und steht Ihnen jederzeit für Fragen, Tipps oder einfach nur für ein Gespräch zur Verfügung.
Räume
B&B Millsight verfügt über fünf geräumige, attraktive und komplett ausgestattete Doppelzimmer. Die Zimmer befinden sich auf der 1. Etage und sind über eine Treppe erreichbar. Jedes Zimmer hat seinen eigenen Stil mit warmen Farben und die moderne Einrichtung passt zum heimeligen Charakter der einzigartigen Location.
B&B Millsight Geesterweg 12, Uitgeest www.bnbmillsight.nl
De perfecte stop
Bij Bakkerij en dorpsbranderij Putter is het sinds 1855 intens genieten. Hier ruikt het elke dag naar versgebakken brood en versgebrande koffie. Maar dit is niet alles, nee hier vind je ook gebak, spijsbrood, tulband en andere lekkernijen. Dat maakt het de perfecte stop voor een welverdiende traktatie!
In de gezellige koffiecorner drink je koffie zoals koffie bedoeld is. Met een keuze uit versgebrande bonen uit Ethiopië, Cuba, Sumatra, Brazilië, Guatemala, Kenia en de eigen Uitgeester blend. Houd je meer van thee dan heb je een ruime keuze in luxe theebuideltjes en losse thee van het Engelse merk Harney & Sons.
De heerlijke belegde desembroodjes zijn favoriet voor de lunch (ook om mee te nemen) zoals geitenkaas, kalfspastrami, grillworst of kip-souvlaki. En strijk je even neer op het terrasje dan is het culinair desem broodplankje voor twee even op en top genieten. Of reserveer eens een High Tea met hartige en zoete broodjes en zelfgemaakte bonbons van Callebaut chocolade.
Der perfekte Halt
In der Bäckerei Putter und der Kaffeerösterei ist es seit 1885 ausgiebig genießen. Hier riecht es jeden Tag nach frisch gebackenem Brot und frisch geröstetem Kaffee. Aber das ist nicht alles, nein, hier finden Sie auch Gebäck, gewürztes Brot, Gugelhupf und andere Köstlichkeiten. Das macht es zum perfekten Ort für einen wohlverdienten Genuss!
In der gemütlichen Kaffee-Ecke können Sie den Kaffee so trinken, wie er sein soll. Mit einer Auswahl an frisch gerösteten Bohnen aus Äthiopien, Kuba, Sumatra, Brasilien, Guatemala, Kenia und unserer eigenen Uitgeester Mischung. Wenn Sie Tee bevorzugen, können Sie aus luxuriösen Teebeuteln und losem Tee der englischen Marke Harney & Sons wählen.
Die köstlichen Sandwiches wie Ziegenkäse, Kalbspastrami, gegrillte Wurst oder Hähnchen-Souvlaki sind ein Favorit zum Mittagessen (auch zum Mitnehmen). Und wenn Sie sich auf der Terrasse niederlassen, ist das kulinarische Sauerteigbrot für zwei ein echter Leckerbissen. Oder buchen Sie einen High Tea mit herzhaften und süßen Brötchen und hausgemachten CallebautSchokoladenbonbons.
Bakkerij & Dorpsbranderij Putter Middelweg 113, Uitgeest (0251) 31 24 26 | www.bakkerijputter.nl Maandag t/m vrijdag: 7-18 uur | Zaterdag: 7-17 uur Koninklijk Hofleverancier Puur brood, banket en koffiespecialiteiten
Bakkerij Putter
Uitgeest
Eten, drinken & spelen... Bij Bleij kan je terecht voor een lunch, diner en voor feesten en partijen. Samen, met vrienden of met familie. Neem je de (klein) kinderen mee, dan vermaken zij zich gegarandeerd in de vernieuwde speelhoek of grote speeltuin buiten. Op het terras heb je zicht op de hele speeltuin; ideaal! Vanaf de eerste zonnestralen is het hier heerlijk genieten! Zien wij je snel?
Bleij ist der ideale Ort für Mittag- und Abendessen, Feiern und/oder Partys. Bringen Sie Ihre (Enkel-)Kinder mit, die in der Spielecke mit Touchscreen-Spiel, Fernseher, Blockbox, Tafel, Büchern und mehr garantiert viel Spaß haben werden. Draußen rennen und springen sie auf dem Feld und spielen auf dem erneuerten Spielplatz neben der Terrasse. Es ist ein guter Ort, um von den ersten Sonnenstrahlen zu genießen! Kerkweg 217, Heemskerk www.restaurantbleij.nl
Nablijven is geen straf
Bij Eetcafé Meesters & Juffen voert gezelligheid de boventoon. Hier zit jong en oud met een lekker bakje koffie of thee, geniet van een heerlijke lunch of diner of is lekker aan het borrelen. Het zomerse terras staat midden in de gezellige dorpskern, waar altijd iets te zien is. En... natuurlijk is er genoeg lekkers... er is een ruime keuze aan koffies, wijnen en bieren.
Nachsitzen ist keine Strafe
Im Eetcafé Meesters & Juffen (Lehrer und Lehrerinnen) überwiegt die Geselligkeit. Jung und Alt genießen hier bei einer schönen Tasse Kaffee oder Tee, ein leckeres Mittag- oder Abendessen oder einfach nur einen Drink. Die Sommerterrasse liegt mitten im gemütlichen Dorfzentrum, wo es immer etwas zu sehen gibt. Und... natürlich gibt es jede Menge Leckereien... es gibt eine große Auswahl an Kaffees, Weinen und Bieren.
Kerkweg 66, Heemskerk www.eetcafemeestersenjuffen.nl