NO. 116 AÑO 10 | ABRIL 2018 | COLIMA, MÉXICO
ÍNDICE EVENTO
Emprendedores que inspiran
08
Feria del Emprendimiento Colima
PORTADA
10
Altozano, Un Nuevo Colima
12 14
Di Frenna
Vivir en equilibro con la naturaleza
Arquitectos
10
LAMARQ
Construcciones S.A. de C.V.
CULTURA
16 18
Las Artes en la educación “Phubbing”
Una mala educación que está de moda
OPINIÓN
China: Visión y negocios
20
Lic. Salvador Suárez Zaizar
12
SALUD
¿Qué es el Cáncer de Ovario?
22 24
Dr. César A. Córdoba Esquivel
Dr. Ricardo Espinosa Partida Médico Neurólogo
REPORTAJE
Formación para empresarios
26
Caravana móvil Nafin
DECISIÓN RECOMIENDA
28
2
Margaux & Cháteu D’ Yquem
|
|
ABRIL 2018
14
Oscar Cortés Lecuona
Gilberto Martínez Pedraza
DIRECTOR GENERAL
DISEÑO EDITORIAL
oscar@decisioncolima.com.mx
gil@decisioncolima.com.mx
Miguel de la Madrid Andrade
Aarón Andrade Ramírez
COMITÉ EDITORIAL
Blanca Neri Herrera
COORDINADORA EDITORIAL
blanca@decisioncolima.com.mx COLABORADORES Marcela Amezcua Adriana Santana Alain Derouin Salvador Suárez Ana Gaby González
FOTOGRAFÍA DE INTERIORES
aaron@decisioncolima.com.mx Javier Corona Ibarra
VENTAS COLIMA José Luis Cerrillos
GERENTE DE VENTAS
333-441-1851 joseluis@decisioncolima.com.mx Miguel Díaz 312-107-1726 miguel@decisioncolima.com.mx
REDES SOCIALES
javier@decisioncolima.com.mx
VENTAS CDMX
Tsur y Asociados S.A. de C.V.
Carlos Deisenmann 557-356-5771 carlos@decisioncolima.com.mx
IMPRESIÓN
DISTRIBUCIÓN. De manera gratuita por mensajería en todo el Estado de Colima. Si desea recibir la revista en su domicilio, favor de comunicarse a nuestras oficinas al Tel. (312) 158-2293 o escríbenos a suscripciones@decisoncolima.com.mx Año 10, Número 116, Fecha de publicación 05 de abril de 2018. Revista mensual editada y publicada por Grupo Editorial con Decisión SA de CV Número de certificado de licitud en trámite, con Domicilio en Blvd. Camino Real 411-B, Col. José María Morelos, CP 28010 Colima, Col. México
Decisión de Empresario investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas con los mismos. Prohibida su reproducción parcial o total. IMPRESA EN MÉXICO, PRINTED IN MÉXICO POR TSUR Y ASOCIADOS SA DE CV Ejido Tomatlán 53 Col. San Francisco Culhuacán, 04420 Coyoacán, CDMX TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, ALL RIGHTS RESERVED COPYRIGTH 2017.
EDITORIAL
INVIERTE
EN VIVIENDA Cuando las personas toman la decisión de adquirir una vivienda, identifican en primer lugar la disponibilidad que tiene de efectivo o en su defecto, la capacidad para adquirir un crédito hipotecario y contar con la garantía suficiente para la cobertura del mismo. Esa es la parte que hasta cierto punto genera ese sentimiento de temor natural que todo ser humano percibimos al emprender un nuevo proyecto o realizar algún un cambio trascendente en nuestra vida.
U
na vez que se tiene claridad en el aspecto económico, viene la parte emocionante que es la búsqueda de los mejores fraccionamientos y la elección de la vivienda que mejor se adapta a nuestra posibilidades y necesidades en cuanto a ubicación, infraestructura y diseño de la casa, así como la seguridad que representa para quienes la habitarán. Contar con casa propia es la mejor aspiración y sueño en la mayoría de las personas adultas y hoy en día, nuestra entidad cuenta con diversas opciones de fraccionamientos, constructoras, inmobiliarias y empresas de diseño que nos ayudan a concretar esos ideales y
que resulte de la manera más funcional y satisfactoria posible. Es por eso que en DECISIÓN de Empresario, les presentamos una selección de empresas que en nuestro estado, ofertan espacios habitacionales que se adaptan a las diversas necesidades y requisitos de las familias modernas, diseñan espacios cómodos y amigables con las nuevas tendencias del cuidado del medio ambiente, unidades habitacionales con las condiciones ideales para el clima de nuestra región y ubicados en zonas de gran plusvalía no solo en el presente, sino en los próximos años. Adquirir una vivienda no representa solo el contar con un espacio propio y digno al que todos tenemos derecho, sino brindar en los próximos años la mejor calidad de vida a nuestros seres queridos. Si tu proyecto inmediato, a corto o mediano plazo es comprar una casa, te invitamos a que conozcas las opciones que te presentamos en esta editorial, que analices bien los presupuestos, detalles y bondades que te ofrece cada una y que te atrevas a tomar la decisión ya que el contar con vivienda propia, es una de las mejores inversiones que vale la pena hacer. Acércate a los expertos y recibirás toda la información y orientación que requieres para una buena elección, toma el tiempo necesario porque quizá, ese pueda sea tu hogar por el resto de tu vida y deberá ser un espacio que además de cubrir tus necesidades, te brinde día a día esa calidez, seguridad, estabilidad y orgullo que representa el contar con casa propia. Enhorabuena si estás a un paso de lograrlo o mejor aún, si esta edición contribuye en algo a que te decidas a dar ese gran paso y empezar ahora a buscar, construir o transformar tu vivienda.
ABRIL 2018
|
|
5
EVENTO
Blanca Neri Herrera
Aarón Andrade Ramírez
Emprendedores que inspiran Dos jóvenes cuentan su historia de éxito en la Feria del Emprendimiento
L
a Feria del Emprendimiento que se realizó el 22 de marzo en el complejo administrativo, convocado por la Secretaría de la Juventud y la Secretaría de Fomento Económico de gobierno de Colima, registró una jornada intensiva de diversas actividades diseñadas para la promoción de la cultura emprendedora, generando un ambiente agradable con el intercambio de experiencias. Además se exhibieron empresas locales que han llevado a otro nivel su idea de negocio, además de las dependencias que brindan servicios para el emprendimiento. Lo destacado de la Feria del Emprendimiento fue la presencia de dos jóvenes que en diferentes ámbitos han logrado el éxito y compartieron con los asistentes su historia de vida. Gonzo Gonzalo León, comediante de Stand Up y ganador del concurso “El Comediante” de la cadena de televisión por Networking Mundo Lix, en su conferencia “Emprendiendo en Hollywood”, contó el camino que tuvo que recorrer para lograr el éxito, “pese a la inseguridad, el miedo, y el no aceptar mis propias capacidades o habilidades
8
|
|
ABRIL 2018
para hacer reir a las personas con mis ocurrencias, era porque no creía en mí mismo”. Fue su amigo, y ahora representante Keven Ramírez, quien lo animó en todo momento para experimentar su etapa de comediante. Gonzo como lo conocen en su terruño Colima, desarrolló por dos décadas diversos trabajos desde la política hasta comunicador. En un momento de su vida, se quedó sin opciones para trabajar y decidió a cambiar su residencia a Estados Unidos, donde combina su trabajo con sus presentaciones de comediante. Reinventarse Después de un proceso de adaptación y arduo trabajo personal y creativo, Gonzo incursionó en un concurso de Stand Up y gracias a su talento, carisma, personalidad y proyección artística, ganó el concurso “El Comediante” de la cadena de televisión por Networking Mundo Lix, en formato de Stand Up Comedy on Spanish en Hollywood, California. Asegura que durante su preparación logró reinventarse, “trabajar en ese talento que otros veían en mí, el disfrutar estar en el escenario, ver
EVENTO
al público reírse ha sido todo un descubrimiento que me compromete a ser mejor cada día”. Gonzo está dedicado a desarrollar ideas propias para sus presentaciones, lleva una agenda de presentaciones y existen nuevos proyectos por llevar a cabo, sin duda, es un emprendedor que ha roto la barrera del miedo o la inseguridad, siendo una prueba de que como bien dice: “no hay sueño y no hay metas que no se logren”.
estuvieron precedidos de fracasos y escenarios nada alentadores, sin embargo nunca desistió y vio concretar sus ideas . En el camino descubrió que el valor del conocimiento para desarrollar una idea, salir de la zona de confort para superar las barreras de ser joven, las económicas y también el sobreponerte a las derrotas. “Adaptarse a los cambios y al ambiente en otros países y creer en uno mismo”, dijo. Llevar el peso de crear ideas y hacer que suceda, fue lo que impactó en su salud y relaciones familiares, en un momento determinado Daniel Gómez decidió hacer un alto en el camino y decidió regresar a su casa para fortalecer su ánimo y espíritu. La persistencia es una característica que lo posicionó hoy en día como un ejemplo de emprendedor quien además de ser humilde, gracias a sus tenis rojos y su libro -Lo abstracto de emprender-, reconoce que para hacer cosas grandes se necesita hacer grandes sacrificios.
Daniel Gómez Iñiguez Es un joven empresario de Monterrey, egresado de la carrera de Ingeniero Químico Administrador en el ITESM, fundador de la empresa SOLBEN (Soluciones en Bioenergía), empresa que actualmente es reconocida como la mayor productora de Biodiesel en México. Es fundador de la empresa GOVFACES, basada en Ginebra, Suiza. Una empresa que promueve la transparencia internacional. Esta empresa respaldada por el banco Mundial impacta actualmente a más de 15 países Europeos. En su conferencia “Lo abstracto de emprender”, destacó la importancia de intentar lograr una y otra vez lo que te propones. Sus éxitos
ABRIL 2018
|
|
9
P O R TA D A Aarón Andrade Ramírez Blanca Neri Herrera
Altozano, Un Nuevo Colima Se consolida como un desarrollo habitacional exclusivo para disfrutar en familia y vivir en equilibrio con la naturaleza
V
ivir en Altozano es disfrutar la naturaleza, el mejor clima y excelentes instalaciones en una casa club que ofrece todo lo que necesitas para tu bienestar, en un solo lugar. Vivir en familia o pareja en una residencia con vistas espectaculares a un campo de golf de 18 hoyos, recrearse todos los días con los paisajes del Volcán de Fuego que contrasta en cada momento del día con los cuatro eleMás de 100 familias viven mentos, dando pinceladas de colores sobre el cielo colimense, un regalo exy disfrutan de Altozano, el cepcional para los residentes. Vivir en equilibrio con nuestro Nuevo Colima. ser y nuestro entorno, con la garantía de la seguridad y privacidad. Hoy en día registra un 54% de terreno vendido de los 719 terrenos (1er y 2da etapa), cabe recordar que se concretó la venta total de las residencias que Altozano construyó y promovió en respuesta a la demanda de sus clientes. Ahora, en la segunda etapa se promueve la venta de terrenos con ubicaciones privilegiadas. La mejor opción Hace siete años, Altozano el Nuevo Colima inició como una opción real de adquirir una propiedad como terreno o residencia en un desarrollo habitacional exclusivo con una extensión de 156 hectáreas, con campo de golf, club deportivo y más 10
|
|
ABRIL 2018
de 870,000m2 de áreas verdes con exuberantes paisajes de flora y fauna, en donde el sueño de la residencia ideal se convirtió en realidad garantizando la inversión e incrementando su plusvalía. Ubicado a tan solo cinco minutos de la ciudad capital, Altozano superó las expectativas al lograr la venta de 355 lotes en su primera etapa, incluyendo la apertura de la Casa Club con una variedad de actividades fitness, una alberca
P O R TA D A
BENEFICIOS •
Seguridad
•
Áreas de esparcimiento para toda la familia
•
Calidad de vida
•
Excelente clima
•
Vivir en constante contacto con la naturaleza
•
Mejor plusvalía
•
Más de 10 clínicas
Se contempla realizar la totalidad del proyecto en 4 etapas, a la fecha se han desarrollado 2 de ellas con un total de 719 terrenos.
deportivas en casa club
semiolímpica, campo de golf y un complejo de ma ya que se ha consolidado conforme a las canchas de tenis, fútbol rápido y basquetbol, lu- proyecciones de ventas programadas, hoy en doteca para niños, sala de snack. día está abriendo nuevos mercados con clienActualmente se promueve la segunda etapa tes provenientes de CDMX, Guadalajara, Cd. de venta de terrenos con opción Guzmán y Manzanillo, quienes a 4 categorías: Elite, Golf, Exclusi- Podrás ver jugar a tus tienen un vínculo, ya sea por vo y Residencial, son terrenos en la familia, por negocios o han promedio de extensión de 305M2 hijos libres, seguros en adoptado a Colima para vivir y a 500m2, cuya ubicación es privien Altozano la mejor un entorno natural. encuentran legiada para seleccionar la mejor opción para invertir. opción a sus necesidades. La tranquilidad que se vive en Altozano es gracias a la estrategia implementada con dispoHaz contacto sitivos modernos que garantizan la seguridad al interior, en donde las familias pueden disfrutar con un consultor de todas las áreas comunes desde el paseo en el patrimonial, te sendero, andar en bicicleta, el juego de los niños en áreas verdes, permite además, la convivencia brindará una sana y respirar la calma disfrutando de un clima asesoría profesional fresco en contacto permanente con la naturaleza. Nuevos mercados Altozano, un Nuevo Colima está posicionándose en el mercado inmobiliario en Coli-
(312) 688 1010 www.altozanocolima.com
para que tomes la mejor decisión.
ABRIL 2018
|
|
11
P O R TA D A 12
|
|
ABRIL 2018
P O R TA D A
Matia Di Frenna Muller Di Frenna Arquitectos Di Frenna Arquitectos www.difrennaarquitectos.com (044) 312 319 6274
Av Tercer Anillo del periferico Plaza Aria Local 5, Colima, Col. (312) 16 12 374 matia.di.frenna@hotmail.com
ABRIL 2018
|
|
13
P O R TA D A 14
|
|
ABRIL 2018
DISEÑO CONSTRUCCIÓN INTERIORISMO INMOBILIARIA Emilio Brun Aillaud 176-C Residencial Esmeralda (044) 312 107 1671 (312) 323 4422
lamarqconstrucciones.com.mx lamarconstrucciones@hotmail.com LQ INMOBILIARIA
ABRIL 2018
|
|
15
P O R TA D A
C
rear ambientes agradables que mejoren la calidad de vida y respondan a las necesidades especiales de las personas para su entorno cotidiano, es el objetivo “Un ambiente de los proyectos residenciales del grupo LAMARQ con agradable mejora la más de 18 años de experiencalidad de vida”. cia; la integridad en el desempeño del diseño significa un compromiso para encontrar la mejor solución y al mismo tiempo que se supere las expectativas de nuestros clientes.
CULTURA
Adriana Santana
ad_santana@yahoo.com.mx
Las artes en la educación E fectos que se derivan directamente del aprendizaje de las Artes y que inciden en el desarrollo de las destrezas fundamentales de pensamiento: • Razonamiento condicionado, ordenamiento mental para la solución de problemas y pensamiento creativo. • El aprendizaje artístico fomenta la curiosidad por el conocimiento, fortalece las metas personales, profundiza la perseverancia, desarrolla la disciplina, aumenta la capacidad de atención e incrementa la retención escolar. • Estimula el fortalecimiento de la autoestima, amplía la conciencia de la propia identidad y desarrolla las destrezas de auto-control. Estos elementos propician un mayor grado de aptitud para la solución de problemas y conflictos, impulsa una mayor inclinación hacia el trabajo en colaboración y lleva a la tolerancia y la empatía social. Referencia: Marco Curricular Programa de Bellas Artes (2003) PR
Estos atributos a las Artes los conoce y desarrolla Héctor Guerrero en sus alumnos de los talleres que imparte en diversos planteles y en la Galería y espacio cultural independiente ACA (Arte Contemporáneo Alternativo). Héctor M. Guerrero Aburto Lic. en Artes Visuales con especialidad en Pintura.Diplomado en Gestión Cultural. Ganador de varios Premios y Becas. Obtuvo la Beca otorgada por la Organización Europea, en la ciudad de Ólafsfjörður, Islandia, con su Proyecto “Transfotogra16
|
|
ABRIL 2018
fía”. Cuenta con una amplia experiencia artística y diversas Exposiciones individuales y colectivas. Posee una sensibilidad por el Arte desde muy pequeño, que fue apoyada por sus padres. Desde los 8 años asistió a cursos de Pintura y participó en concursos que estimularon sus capacidades y habilidades artísticas. Originario de Cihuatlán. Llega a Colima a los 14 años a estudiar el Bachillerato en Arte y Humanidades CEDART Juan Rulfo.
”A partir de ahí mi vida se encuentra plenamente en el quehacer artístico y producción de obra” Continúa su educación superior en Guadalajara. Es egresado de la Licenciatura en Artes Visuales con Excelencia Académica del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño de la U. de G. De regreso en Colima y con gran entusiasmo realiza una alta producción de obra, además de dedicarse a la enseñanza de las Artes en diferentes planteles.
“El taller de plástica infantil brinda muchos beneficios a los pequeños, ya que su expresión crece aún más: tienen otro canal por medio del color y lenguaje visual para expresarse”
IMAGEN
Ana Gaby González
“Phubbing”
Una mala educación que está de moda
E
s cierto que las sociedades van cambiando y adaptándose a las nuevas tecnologías, sin embargo, desde la aparición de los “Smartphone” o teléfonos inteligentes, una nueva adicción amenaza con destruir o desgastar relaciones interpersonales. El recién denominado “phubbing” es el concepto que se refiere al acto de ignorar a las personas que tienes enfrente por prestar más atención a tu celular. Seguramente, más de alguna vez has sido víctima de esta nueva práctica, que para muchos parece no tener mayor importancia. Pero realmente será agradable estar hablando con alguien que en lugar de estar poniendo atención a lo que dices, decida actualizar su estado en Facebook, tomar fotos del café o alimento que tiene enfrente y subirlas a Instagram o checando las notificaciones del WhatsApp. Desafortunadamente esto se está convirtiendo en algo tan común que ya parece parte de nuestras vidas, cuando en realidad estamos siendo irrespetuosos y desconsiderados. De hecho me atrevo a decir que justo en este momento que estás leyendo este artículo alguien de tu alrededor seguro estará revisando su celular o lo estará checando en cualquier momento. Por qué lo deduje. Estudios determinaron que hay
18
|
|
ABRIL 2018
personas que revisan su celular cada 15 minutos aproximadamente, sedientos de notificaciones de cualquiera de sus redes sociales; lo interesante de este caso es que examinan los mensajes del celular “sobre todas las cosas”, no importa si atienden a una clase, cenan con su pareja, están en el mejor momento de la película o, por increíble que parezca, hasta en la intimidad (1 de cada 10), según el estudio Mobile Consumer Habits de Harris Interactive. Es momento de hacer un alto y ser honestos en cuanto a las consecuencias de esta nueva adicción, ya que los efectos más alarmantes son el aislamiento, el deterioro de las relaciones y sobretodo y el tema que a mí me compete, la mala imagen que estás proyectando a los demás. El uso del celular también tiene su propia etiqueta y debe ser seguida. Por eso a continuación te daré los puntos para usar adecuadamente tu celular: • Jamás se pone el celular en la mesa. No importa si estás esperando una llamada importante, en todo caso ponlo cerca de tu cuerpo para estar al pendiente. • En negocios, si tienes una reunión siempre se debe apagar el celular o al menos poner en vibrador. • En cualquier caso ya sea social o de negocios si estás esperando una llamada, de verdad urgente, deberás
notificar a tus acompañantes al respecto para que cuando suene puedas levantarte y tomar la llamada que por supuesto será breve. • Actualizar tus estados en redes sociales cada que haces algo distinto durante el día, indica que estás ávido por crear una identidad ante los demás siendo ésta muchas veces una falsa pantalla de la realidad. Tratar de manipular lo que otros ven a cerca de ti no va a crearte una mejor imagen. • Frente a los demás debes concentrarte en lo que dicen y no en la cantidad de “me gusta” que tiene tu nueva foto. Es de mala educación no voltear a ver cuando alguien te está hablando. Una persona siempre será más importante que cualquier red social, y vivir el momento y escuchar lo que te va a decir te va a dejar más que seguir cualquier conversación por mensajería. Créeme que no es nada grave que alguien te dé de baja en Facebook, lo que sí es grave es que te pierdas de un buen momento con tus familiares, amigos o cualquier ser querido. Recuerda que si tienes alguna duda o comentario, no dejes de contactarme por Facebook: AG Consultora de Imagen o en Twitter: @anagabyimagen y con gusto te estaré atendiendo.
PEUGEOT
OPINIÓN
China: Visión y negocios Lic. Salvador Suárez Zaizar · GPerspective
C
uando un funcionario, empresario o académico mexicano logra alinear su proyecto con los sectores impulsados por las políticas, planes o estrategias de desarrollo del gobierno chino, las probabilidades de éxito se incrementan. Por lo anterior, es muy importante conocerlos con profundidad. El Plan “Made in China 2025” es una estrategia de 3 pasos que tiene como meta llevar a China a ser una potencia manufacturera líder para el año 2049. Contempla 9 tareas principales: mejorar la innovación, integrar la tecnología a la industria, fortalecer la base industrial, fomentar las marcas chinas, aplicar la manufactura verde, promover 10 sectores prioritarios, reestructurar el sector manufacturero, manufactura orientada a servicios y la internacionalización de la manufactura. En este mismo plan se contempla impulsar 10 sectores prioritarios, los cuales son: nuevas tecnologías de la información, máquinas de control numérico y robótica, equipo aeroespacial, equipo de ingeniería oceánica y buques, equipo ferroviario de alta tecnología, vehículos eficientes y de nuevas energías, equipo eléctrico, maquinaria agrícola, nuevos materiales como polímeros, y biomedicina y equipo médico. Además, existe la estrategia del “Cinturón Económico del Río Yangtsé” que busca potenciar el
20
|
|
ABRIL 2018
desarrollo económico sostenible de China. Es un nuevo motor de crecimiento económico que está apoyando a reducir la brecha de desarrollo entre el Este, Centro y Oeste del país. Cubre la región de Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Jiangxi, Hubei, Hunan, Sichuan, Chongqing, Yunnan y Guizhou. Finalmente, el Primer Ministro de China, Li Keqiang, propuso el “Modelo 3x3 para Impulsar la Cooperación en Capacidad de Producción entre China y América Latina”. Primero: La demanda interna en América Latina se alcanzará a partir de las vías logística, energética e informática. Segundo: Se seguirán las reglas de la economía de mercado y se ideará un modelo de cooperación para alcanzar una interacción proactiva entre las empresas, sociedad y gobierno. Tercero: Los tres canales de financiación que deberán emplearse cuando se enfoque a proyectos bilaterales serán fondos, créditos y seguros. Para obtener resultados en temas de promoción del comercio, atracción de inversiones y cooperación con China, es fundamental conocer con profundidad estas y otras iniciativas. ssuarez@gperspective.com @gperspectivecom www.gperspective.com www.gperspective.com/store
SALUD
Dr. César Córdoba
¿Qué es el Cáncer de Ovario?
Dr. César A. Córdoba Esquivel Cirugía general, oncológica y laparoscópica Se utiliza para describir los cánceres que se originan en las células del ovario, trompas de Falopio y peritoneo, estos se encuentran relacionados íntimamente y se tratan de la misma forma. Estos se originan cuando las células sanas de estas áreas cambian y proliferan sin control, y forman un tumor. Un tumor puede ser canceroso (maligno) o benigno. Un tumor maligno puede crecer y diseminarse a otras partes del cuerpo. Un tumor benigno puede crecer pero no se diseminará. Estadísticas del Cáncer de Ovario Este año, se estima que a 22,280 mujeres en EUA se diagnosticarán con cáncer de ovario y que producirá 14,240 muertes. El cáncer de ovario es la quinta causa más común de muerte relacionada con cáncer en mujeres en los Estados Unidos. En el mundo según el GLOBOCAN el cáncer de ovario es el cáncer ginecológico que más muertes causa. Factores de ri4sgo para Cáncer de Ovario Durante el tiempo de vida de una mujer, ésta tiene el 1.4% de probabilidad de desarrollar cáncer de ovario invasivo y alrededor del 1.0% de probabilidad de morir a causa de ello. El riesgo aumenta en mujeres que tienen una parienta de primer grado (madre, hija o hermana) con antecedentes de cáncer de ovario. Este riesgo es más alto en mujeres con una parienta de primer grado y una parienta de segundo grado (abuela o tía) con antecedentes de cáncer de ovario. Este riesgo es todavía más alto en mujeres con dos o más 22
|
|
ABRIL 2018
parientas de primer grado con antecedentes de cáncer de ovario. Los genes en las células transportan la información hereditaria que recibe una persona de los padres. El cáncer de ovario hereditario representa alrededor de 20 % de todos los casos de este tipo de cáncer. Hay tres formas hereditarias: cáncer de ovario solo, cánceres de ovario y mama, y cáncer de ovario y colon. Hay pruebas que permiten encontrar mutaciones en los genes. Estas pruebas genéticas a veces se realizan a miembros de familias con riesgo alto de enfermar de cáncer. ¿Cirugía para disminución de riesgo de cáncer de ovario? Algunas mujeres que tienen un aumento de riesgo de enfermar de cáncer de ovario pueden ser candidatas para someterse a una ooforectomia (extirpación de ovarios sanos de manera que el cáncer no pueda crecer en ellos) para reducir el riesgo. En las mujeres con riesgo alto, este procedimiento mostró que disminuye mucho el riesgo de cáncer de ovario. ¿Cuáles son los signos y síntomas de Cáncer de Ovario? Es posible que el cáncer de ovario no cause signos o síntomas tempranos. Cuando los signos o síntomas aparecen, el cáncer a menudo se encuentra en estado avanzado. Los signos y síntomas son los siguientes: • Dolor, hinchazón o sensación de presión en el abdomen o la pelvis. • Sangrado vaginal abundante o irregular; en particular, después de la menopausia. • Secreción vaginal de color claro, blanco o manchado de sangre.
SALUD
• Bulto en el área de la pelvis. • Problemas gastrointestinales tales como gases, distensión abdominal o estreñimiento. ¿Cómo se realiza el diagnóstico? Se pueden utilizar las siguientes pruebas y procedimientos para detectar, diagnosticar y determinar el estadio del cáncer de ovario. · Examen pélvico: Examen de la vagina, el cuello uterino, el útero, las trompas de Falopio, los ovarios y el recto. Se introduce un espéculo en la vagina y el cirujano oncólogo examinan la vagina y el cuello uterino para detectar signos de enfermedad, además colocan la otra mano sobre la parte baja del abdomen para palpar el tamaño, la forma y la posición del útero y los ovarios. · Antígeno CA-125: El CA-125 es una sustancia liberada por las células hacia el torrente sanguíneo. A veces una concentración elevada de CA-125 es un signo de cáncer u otra afección, como la endometriosis. · Ecografía: Este procedimiento se utiliza para ver las características que tiene el ovario como su tamaño, grosor de su cápsula, si tiene septos (tabiques o divisiones) internos, datos de presencia de diseminación a otros órganos del abdomen o pelvis. · Tomografía: Procedimiento para el que se toma una serie de imágenes detalladas del interior del cuerpo desde ángulos diferentes. Las imágenes se crean con una computadora conectada a una máquina de rayos X. Se utiliza medio de contraste por la vena y tomado a fin de que los órganos o los tejidos se destaquen de forma más clara. ¿Cuál es el tratamiento para el Cáncer de Ovario? En la actualidad se utilizan 3 tipos de tratamientos. La mayoría de las pacientes se someten a cirugía para extirpar la mayor cantidad posible de tumor. Los diferentes tipos de cirugía que se pueden realizar solos o combinados son los siguientes:
· Histerectomía: Se extirpa quirúrgicamente el útero, con otros órganos o tejidos o sin estos. En una histerectomía total, se extirpan el útero y el cuello uterino. En una histerectomía total con salpingooforectomía, se extirpan: a) el útero más uno de los ovarios y una de las trompas de Falopio (unilateral), o b) el útero, ambos ovarios y ambas trompas de Falopio (bilateral). En una histerectomía radical, se extirpan el útero, el cuello uterino, ambos ovarios, ambas trompas de Falopio y el tejido circundante. Estos procedimientos se realizan mediante una incisión una incisión vertical para los pacientes con diagnóstico de cáncer de ovario, actualmente no está aceptado el realizar este procedimiento por vía vaginal ni por vía laparoscópica por el riesgo a diseminar la enfermedad. · Salpingooforectomía unilateral: Cirugía para extirpar un ovario y una trompa de Falopio. · Salpingooforectomía bilateral: Cirugía para extirpar ambos ovarios y ambas trompas de Falopio. · Omentectomía: Procedimiento quirúrgico para extirpar el epiplón (tejido del peritoneo que contiene vasos sanguíneos, nervios, vasos linfáticos y ganglios linfáticos). · Biopsia de ganglio linfático: Extracción total o parcial de un ganglio linfático. Un patólogo observa el tejido al microscopio para detectar células cancerosas. La quimioterapia es un tratamiento contra el cáncer en el que se usan medicamentos para interrumpir la formación de células cancerosas, ya sea mediante su destrucción o al impedir su multiplicación. Cuando la quimioterapia se toma por boca o se inyecta en una vena o músculo, los medicamentos ingresan en el torrente sanguíneo y pueden llegar a las células cancerosas en todo el cuerpo. La quimioterapia intraperitoneal (IP) es un tipo de quimioterapia regional que
se utiliza para tratar el cáncer de ovario. Para la quimioterapia IP, los medicamentos contra el cáncer se llevan directamente a la cavidad peritoneal (el espacio que contiene los órganos abdominales) a través de un tubo delgado. El tratamiento con más de un medicamento contra el cáncer se llama quimioterapia combinada. La forma de administración de la quimioterapia varía según el tipo de cáncer y el estadio en que este se trate. La terapia dirigida es un tipo de tratamiento para el que se utilizan medicamentos u otras sustancias a fin de identificar y atacar células cancerosas específicas sin dañar las células normales. La terapia con anticuerpos monoclonales es un tipo de terapia dirigida para la que se usan anticuerpos producidos en el laboratorio a partir de un solo tipo de célula del sistema inmunitario. Estos anticuerpos identifican sustancias en las células cancerosas o sustancias normales que ayudan a las células cancerosas a crecer. Los anticuerpos se adhieren a estas sustancias y destruyen las células cancerosas, bloquean su crecimiento o impiden que se diseminan. Los anticuerpos monoclonales se administran por infusión. Se emplean solos o para llevar medicamentos, toxinas o material radiactivo directamente a las células cancerosas.
Zaragoza 377 Centro Colima, Col. (312) 31 2 74 65 31 3 8070 / URGENCIAS cesar_córdoba@hotmail.com @cesar_cordoba @ClinicaCordoba Clinica Cordoba Colima
ABRIL 2018
|
|
23
SALUD
Blanca Neri Herrera
Aarón Andrade Ramírez
Dr. Ricardo Espinosa Partida Médico Neurólogo
E
l Dr. Ricardo Espinosa Partida, Médico Neurólogo por la Universidad Autónoma de Guadalajara, brinda sus servicios profesionales para el diagnóstico y tratamiento de las patologías y trastornos relacionados con el sistema nervioso central (cerebro y médula espinal) y nervios periféricos, como son la migraña y otros dolores de cabeza de difícil control, epilepsia, esclerosis múltiple, infarto cerebral, miastenia gravis u otras enfermedades del nervio y músculo, o la enfermedad de Parkinson, entre otras enfermedades. Las enfermedades neurológicas corresponde a un grupo diverso, explica el Dr. Ricardo Espinosa: “no tienen una edad representativa en la población. Por ejemplo; la esclerosis múltiple se considera la enfermedad neurológica más incapacitante para jóvenes en todo el mundo, puede empezar de los 15 a los 40 años. El infarto cerebral es una enfermedad que se observa en las personas mayores de los 60 a los 80 años y sobre todo en aquellos que tienen
24
|
|
ABRIL 2018
antecedentes de enfermedades como diabetes, hipertensión y obesidad. Mientras que la migraña es una enfermedad frecuente, que suele aparecer entre los 25 y 40 años de edad”. Por lo anterior refiere que la consulta con el médico especialista es importante para determinar el diagnóstico de la enfermedad y el tratamiento adecuado. La consulta privada permite la relación de médico-paciente en un ambiente de confianza, en donde el Dr. Ricardo Espinosa se adapta a las necesidades del enfermo a través de un interrogatorio para conocer sus antecedentes familiares, clínicos y patológicos, así como la reacción al dolor, según la parte del cerebro. “La exploración física al paciente permite determinar qué origina el dolor o los síntomas neurológicos, además de definir los estudios específicos útiles para confirmar el diagnóstico o descartar cualquier otra enfermedad”.
SALUD
La recomendación es que los dolores de cabeza que no responden usualmente a medicamentos requieren de la atención del especialista para una revisión integral del paciente, un diagnóstico oportuno, y un tratamiento efectivo.
Proyecto a corto plazo Apasionado por la neurología y con el objetivo de brindar tratamientos efectivos a sus pacientes el Dr. Ricardo Espinosa, está dedicado a concretar el proyecto de ofrecer la toxina botulínica a corto plazo y explica: “La toxina botulínica es una sustancia útil para muchas enfermedades como: migraña, algunos dolores de cabeza de difícil control como los relacionados a estrés, disfonía espasmódica, distonías, o movimientos anormales como espasmos musculares. Su función es relajar el músculo y prevenir una activación incorrecta del mismo, o evitar la liberación de sustancias neuronales relacionadas con el dolor”. Consideró que es una buena alternativa para algunos casos de dolor de cabeza resistentes a medicamentos. “Es común que el paciente que tiene dolor de cabeza recurrente decida tomar medicamentos que están a la venta libre. Cuando un paciente necesita tomar analgésicos un promedio de 10 o más días al mes por un tiempo prolongado, resulta contraproducente porque puede llevar a un dolor de cabeza llamado cefalea por abuso de medicamentos, el cual generalmente es muy difícil de controlar”. Para evitar llegar a ese problema, se usan algunas estrategias como medicamentos preventivos de dolor de cabeza o la aplicación de la toxina botulínica; esta última se inyecta en varios músculos con una aguja pequeña y delgada, la cantidad de inyecciones que recibe el paciente depende de la afección por la que lo tratan. Este tratamiento se realiza en el consultorio médico y confía en que la demanda de pacientes por esta opción permitirá iniciar a partir del mes de abril de este año.
El Dr. Ricardo Espinosa Partida, Médico Neurólogo, cuenta con una amplia experiencia en abordar con éxito los diversos casos que se presentan tanto en la consulta privada en el Hospital Puerta de Hierro en Colima, como en el IMSS Colima en el Hospital General de Zona 1, Villa de Álvarez, en el turno vespertino. Con la vocación de servicio que lo caracteriza ofrece una atención amena, de calidad y personalizada, proporcionando confianza al paciente, despejando las dudas sobre el diagnóstico y aplicando el tratamiento adecuado para su recuperación. Precisó que el neurólogo clínico es quien estudia las enfermedades neurológicas que no requieren cirugía y que atiende enfermedades específicas. Su formación inició al estudiar la carrera de medicina en la Universidad Autónoma de Guadalajara, formalizando su especialidad en el Centro Médico Nacional de Occidente. Laboró para el IMSS en Ecatepec, Estado de México, en Jalisco
para el ISSSTE, y desde hace un año se instaló en Colima ya que considera es una oportunidad de crecimiento personal y profesional.
SERVICIOS
· Consulta externa · Consulta a domicilio Av. Ignacio Sandoval 1699 Col. Los Girasoles. Colima, Col. CITAS. (312) 330 6652 URGENCIAS. (044) 331 012 7473 drespinosa.neurologo@gmail.com
ABRIL 2018
|
|
25
REPORTAJE
Blanca Neri Herrera
Aarón Andrade Ramírez
Formación para empresarios Caravana móvil Nafin promovió cursos de capacitación para el sector productivo
M
auricio Ramírez acudió a la unidad mó- La unidad móvil de Nafin cuenta con un amplio vil de la Caravana Nafin que se instaló espacio con butacas, wifi, pantalla y está climaen Villa de Álvarez con el propósito de tizado, logrando que la estancia fuera cómoda acceder, de manera gratuita a los cursos que se para los usuarios. programaron en apoyo a la capacitación de quienes tienen una empresa, desean emprender una Aliados idea o consolidar su negocio. Nacional Financiera (Nafin) es un banco de A través de la unidad itinerante que tuvo pre- desarrollo con el propósito de apoyar a la micro, sencia en Manzanillo, Colima pequeña y mediana empresa de Apoyo a la capacitación de los sectores industria, comery Villa de Álvarez, se promovieron una variedad de temas quienes tienen una empresa, cio y servicios, a través de dos de actualización y capacitagrandes apartados: el otorgación para el sector productivo. desean emprender una idea o miento de créditos y la capaciLa jornada se realizó en el mes tación y asistencia técnica. consolidar su negocio. de marzo, a través del trabajo En entrevista realizada en coordinado entre Nacional Financiera en Colima, su despacho en el mes de marzo, el representante la Secretaría de Fomento Económico del estado estatal de Nafin en Colima, Gerardo Cervín Reyes de Colima y los Ayuntamientos participantes. explicó que en el tema de créditos el 94% del preEl propósito de las caravanas fue fomentar la supuesto se canaliza a través de intermediarios competitividad de las micro, pequeñas y media- financieros bancarios y no bancarios. nas empresas colimenses, además de ser un canal “Somos un banco de segundo piso, en donde de servicio y un contacto directo con este sector. diseñamos productos y trabajamos con la banca
26
|
|
ABRIL 2018
REPORTAJE
Se promovieron una variedad de temas de actualización y capacitación para el sector productivo.
Después de presenciar el curso “13 pasos comercial en el país y otros entes no bancarios como Sofomes, arrendadoras, uniones de créditos, para elaborar un plan de negocios”, Mauricio entre otros”. Así también atienden de manera direc- Ramírez expresó que tiene más claro la idea ta aquellos proyectos que son detonantes de una de emprender, además de obtener nuevos aprendizajes que le brindan región, que incentiven el mercado de valores y la generación Fomentar la competitividad de la seguridad para dar el side energías alternativas. las micro, pequeñas y medianas guiente paso en su proyecto empresarial. La capacitación y asisempresas colimenses es una tencia técnica, agregó, se realiza a través de las uniprioridad. dades móviles que brinda una serie de cursos para los empresarios, en línea en www.nafintecapacita.com y de manera presencial. Gerardo Cervín dijo que en la medida que los negocios tengan las mejores herramientas podrán llegar al éxito, “el contar con una idea no es suficiente, debes de prepararte y formarte en una cultura empresarial, que ayude a desarrollar un plan de negocios, vincule la planeación con las acciones, el financiamiento y claro, el servicio al cliente”.
ABRIL 2018
|
|
27
DECISIÓN
RECOMIENDA Margaux | Francia Premier Grand Cru Classé · Variedades: 87% Cabernet Sauvignon, 10% Merlot, 2% Cabernet Franc, 1% Petit Verdot. · Reposo: Encubado durante 3 semanas, 18-24 meses en barricas nuevas de roble Francés. · Maridaje: Se recomienda acompañar con carnes rojas, de caza y platillos condimentados. · Notas del Sommelier: De color negro hermoso con los bordes de rubí. En nariz se perciben flores, moras, cassis, grava, hinojo, grano de café y menta. En boca refinado y estructurado, con taninos pulidos y aterciopelados, picantes notas de cereza negra se añaden a un final fresco, persistente y elegante. Grand Vin de Château Margaux ha sido reconocido desde el siglo XVII como uno de los mejores vinos del mundo. Debe sus cualidades únicas al genio de su terruño, así como al apasionado trabajo de una sucesión de generaciones. Es un vino notable que proviene de una combinación de características que rara vez se encuentran: delicadeza, elegancia, complejidad, densidad, intensidad, longitud y frescura. Aunque su concentración tánica es a menudo excepcional, es raro detectar astringencia. Las grandes añadas se distinguen por su tremenda habilidad para conmovernos. Las añadas pequeñas son la felicidad de los aficionados. Tienen la ventaja de evolucionar más rápidamente y revelar, después de algunos años, en ausencia de poder, esta sutileza que es la prerrogativa de los grandes terroirs.
28
|
|
ABRIL 2018
Château D’Yquem · Tipo: Vino Blanco · País: Francia · Varietal: Semillon y Sauvignon Blanc · Notas de cata: De brillante color amarillo
muy dorado. Cargado de aromas a frutas, pero sobre todo de miel. · Maridaje: Va bien con ostiones, langosta y quesos duros como roquefort. Excelente con postres a base de frutas. El Château d’Yquem está unánimemente considerado como la quintaesencia de Sauternes, la patria de los blancos licorosos obtenidos a partir de racimos afectados por la famosa “podredumbre noble”, gracias a la cual concentran sus azúcares y aromas. El terruño (parcelas calcáreas y parcelas arcillosas), el rigor del trabajo en la viña, la selección, la vinificación y la crianza hacen de este un vino de una riqueza y dulzura excepcionales, con una potencia aromática seductora y una delicada acidez. En boca es exquisito. La sensación de dulzura aparece, después evoluciona su vivacidad en el paladar. Los sabores a mermelada de naranjas predominan. El vino termina larga y sedosa sensación de disfrute y equilibrio perfecto. Château Margaux tiene una extraordinaria capacidad de evolución. Con los años, desarrolla una delicadeza, una complejidad aromática y una notable presencia en la boca.
Alain Derouin F&B Director / Executive Chef Hotel Cala del Mar Paseo Punta Ixtapa SN, Zona Hotelera II, Ixtapa Zihuatanejo, Guerrero, México