Dental magazine no 25

EDITORIAL Gerente general Ángela María Castro S. direccion@dentalmagazine.com.co Director de Contenido Dr. Jairo Quintana dir.contenido@dentalmagazine.com.co Direción de mercadeo y publicidad Juan Carlos Mora Ramírez publicidad@dentalmagazine.com.co Director creativo y Diseño editorial Robert Yesid Mora Ramírez diseno@dentalmagazine.com.co Fotógrafo Diego Mayorga Colaboradores Dra. Eleonora Trilnik Dr. Leonardo Calvache Sánchez Dr. Edgar García Hurtado Dr. Marcos Daniel González Mariño Dr. Edgar Guiza Yamil Augusto Lesmes Contreras Kenny Leyonell Silva Cely Contáctenos publicidad@dentalmagazine.com.co Pbx:+571 520 4383 Cel.: 321 968 44 28 Av. Cr. 15 N. 122 39 Ofc. 503 T.01 Bogotá, Colombia.

Tel. 787 479 8196 Calle San Jacinto 1393 San Juan Puerto Rico 00921

5 Años difundiendo la información de la Salud Oral

Año 04 | No. 25

Hace cinco años tuve la gran fortuna de ser invitado por un grupo de Odontólogos y periodistas a formar parte de un nuevo equipo en lo que representaría la nueva forma de hacer publicidad e información en una revista para odontólogos y de odontólogos.

Recuerdo mucho artículos de gran interés donde el protagonista no era el odontólogo, era el paciente y lo más importante era comunicarle en su propio lenguaje lo que podía pasar con su boca, cómo estaba y cuales eran las nuevas ventajas y tecnologías que hoy presentaría la odontología.

En cabeza de una de las grandes personalidades de la odontología colombiana el doctor Benjamín Herazo iniciamos este proyecto que hoy cumple cinco años, y que hoy como hace media década sigue con los mismos preceptos, iniciativas y finalidades, una de las cuales espero la sigamos celebrando por muchos años: guiar al paciente en su lenguaje y orientarlo para que tome la mejor decisión en lo que a su salud oral se refiere.

Gracias DENTAL|magazine

Con cariño Jairo Quintana Director de Contenido DENTAL|magazine

www.dental

magazine

.com.co

Revista DENTAL magazine

@DENTALmagazine_

www.dentalmagazine.com.co DENTAL|magazine es una marca registrada con derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total sin previa autorización escrita. La resposabilidad de cada artículo es asumida por quien lo escribe. DENTAL|magazine no es responsable del contenido editorial, ofertas o pautas comerciales publicadas en esta edición.

DENTAL|magazine

2

DENTAL|magazine es impreso en papeles certificados por la

(Consejo de Aministración Forestal)

04.

Nuestra academia

06.

La carpeta de presentación del consultorio.

08.

¿Por qué hay que mercadear en el sector de la salud?

10.

5 Años difundiendo la información de la Salud Oral

12.

IMBIODENT una compañía innovadora y activa

14.

La empresa ipdc Iván Padilla Dental Corporation S.A.S. desde sus comienzos

16.

Chalver laboratorios ¡del mismo lado en la batalla de la vida!

18.

VistaCam iX – Una cámara, múltiples posibilidades

26.

40 años liderando el desarrollo odontológico en Colombia

28.

Nuevas tecnologías: La odontología ingreso de lleno a la era digital

30.

Implantología Dental un Panorama Holístico

32.

La odontología actual ha cambiado sustancialmente

Salud Gourmet: ¿Bebidas

38.

Sonrisas Dental

34.

42.

Armonía Natural:

36.

Guía académica

44.

Karate una alternativa en la infancia

energéticas?

Guía magazine

Luciano D´Alessandro Salud por dentro y por fuera un complemento perfecto En Colombia donde actualmente está radicado trabajando en varios proyectos como el más reciente “la serie de Celia Cruz para RNC”, que saldrá próximamente y estoy seguro que será un Hit! Comenta.

www.dentalmagazine.com.co

3

NUESTRA ACADEMIA

Yosette Osorio Diaz

Miembro fundador y presidente Asociación Colombiana de Odontología Neurofocal y Medicina Biológica.

Profesión y especialidad: Odontóloga de la Universidad Nacional de Colombia.

Pionera de la Odontología Neurofocal en Colombia.

Dedicada a la investigación, desarrollo y divulgación de la Odontología Neurofocal en Colombia, México, Argentina, El Salvador, Ecuador, España y Cuba, entre otros.

Premio Hispanoamericano de Medicina Biológica “Germán Duque Mejía” en 1996.

Premio internacional Hans Heinrich-Reckeweg a la investigación en Medicina Biológica, “Endodoncia Biológica” Internationale Gesellschaft für Homotoxikologie >e.V Alemania en 1998.

Mención de honor por la investigación en terapéuticas alternativas en el área de endodoncia de la Asociación de Médicos Investigadores en Terapéuticas alternativas, AMIT, en 1998.

Fundadora y presidente de la Asociación de Odontólogos Neurofocales de Colombia, ODNF. Coordinadora de Congresos de Odontología Neurofocal, del primer encuentro mundial de Terapia Neural, Odontología Neurofocal y Pensamiento Sistémico en Colombia y del primer encuentro Nacional de Terapia Neural y Odontología Neurofocal en Bogotá.

Docente y coordinadora de cursos y diplomados anuales de Terapia Neural y Odontología Neurofocal.

Docente de la maestría de Medicinas Alternativas en la Universidad Nacional de Colombia.

Docente del curso de Extensión en Terapeúticas alternativas Universidad San Martín.

Conferencista nacional e internacional.

Dm: ¿Como presidenta cuál es su objetivo para este año 2015 en el sector odontológico?

R: La odontología Neurofocal (ONF) hace parte de las medicinas alternativas o medicinas integrativas reconocidas y aceptadas hoy en día.

La ONF, ha demostrado día a día la importancia de la relación entre dientes, sistema nervioso y órganos, y cómo muchas de las patologías de origen desconocido, se presentan al alterar dicha relación. Así, se ha pasado de observar los dientes no como simples estructuras mecánicas, sino como estructuras complejas que pueden ser el punto de partida y el factor desencadenante de enfermedades. También puede ocurrir a la inversa, en donde muchas enfermedades en el sistema pueden manifestarse en la cavidad oral. El principal objetivo de nuestra asociación consiste en dar a conocer nuestra concepción mediante la programación de actividades académicas como cursos de educación continuada dentro y fuera del país y la organización de un diplomado anual con aval universitario. Además, la Asociación de Odontología Neurofocal participa en las reuniones con la Federación Odontológica Colombiana y las otras sociedades científicas, trabajando en pro del gremio odontológico.

Dm: ¿Cuáles son las metas para este año de la Asociación?

R: Las metas se pueden resumir en dos partes.

Por un lado, la Asociación de Odontología Neurofocal busca seguir trabajando en conjunto con la Federación Odontológica Colombiana, con las sociedades científicas y otros miembros adherentes, en cada una de las reuniones programadas en donde se tratan temas pertinentes para solucionar las necesidades del gremio odontológico.

Por otro lado, la asociación busca continuar con

DENTAL|magazine

4

la divulgación de conocimiento del enfoque neurofocal, tanto para médicos como para odontólogos, a nivel nacional como internacional.

Dm: ¿Qué es lo que más fortalece al sector odontológico y que lo debilita como profesión?

R: Considero que lo que más fortalece al sector odontológico es que en las distintas especialidades, cada uno desde su enfoque busca dar lo mejor en referencia a la salud oral. Los odontólogos colombianos son profesionales bien formados en las Academias y tienen grandes deseos de ofrecer un servicio óptimo a la comunidad. Creo que en referencia a la odontología, el país se encuentra en una formación vanguardista dado que contamos con los profesores más idóneos en cada una de las facultades. En cuanto a las debilidades del sector odontológico considero que el exceso de facultades de odontología trae como consecuencia un gran número de egresados que muchas veces no encuentran oportunidades de ejercer como profesionales ni cuentan con la obtención de un salario digno. Por otro lado, desde nuestro enfoque, sería de gran valor que los odontólogos se informen acerca de la práctica Neurofocal, pues existen muchas especialidades que se siguen enfocando solamente en la parte, posiblementeolvidándose de la integralidad del paciente.

Dm: Comentario o nota para sus colegas para este año.

R: Para mis colegas en este año, propongo que siempre estén actualizándose en su profesión, pues siempre hay más por aprender. También los invito a agremiarse en las asociaciones de su especialidad, participando activamente y enriqueciendo sus conocimientos.

ANA MARÍA MONCALEANO ARÉVALO

Presidente Academia Colombiana De Odontología Pediátrica Profesión y especialidad: Pregrado de Odontologia, Universidad Javeriana ,Bogotá Posgrado de Odontología Pediátrica, Universidad El Bosque, Bogotá Docente Universitaria

Dm: ¿Como presidente cuál es su objetivo para este año 2015 en el sector odontológico?

Dm: ¿Qué es lo que más fortalece al sector odontológico y qué lo debilita como profesión?

R: Como Presidente de la Academia Colombiana de Odontología Pediátrica, el objetivo es cooperar con el trabajo emprendido por las agremiaciones y las Asociaciones Científicas hacia el fortalecimiento y posicionamiento de la odontología para lograr el mejor y más digno desempeño de nuestra profesión.

R: Lo que más fortalece al sector Odontológico como profesión: indiscutiblemente hoy nuestra profesión cuenta con numerosos egresados de entes académicos altamente reconocidos con diferentes perfiles profesionales y una gran formación científica quienes con sus investigaciones, están haciendo presencia en los avances no solo a nivel nacional, si no, a nivel mundial.

Dm: ¿Cuáles son las metas para este año de la asociación?

R: Continuar trabajando por el posicionamiento de la especialidad de Odontología Pediátrica en el sector salud, mediante la socialización del desempeño que tiene el odontólogo Pediatra y su gran campo de acción en los diferentes escenarios en los cuales tiene lugar.

Fortalecer el perfil científico, clínico, social, pero sobretodo de gran sensibilidad humana que debe tener el Odontólogo Pediatra.

Participar en el desarrollo y ejecución de los programas nacionales de gobierno relacionados con salud bucal para la población infantil.

Impulsar la vinculación del Odontólogo pediatra como miembro Activo ACOP, puesto que un alto porcentaje de agremiados permitirá una significativa representatividad, para hacer de nuestra especialidad un gremio sólido, fuerte y comprometido.

Desarrollar diversos programas de proyección social con la comunidad, en conjunto con el sector público y privado de cada Regional ACOP.

Lo que más lo debilita como profesión es el desconocimiento, la falta de interés y la indiferencia en algunos casos, por parte de muchos colegas ante la difícil situación de desventaja y la crisis que vive actualmente la profesión odontológica en Colombia, ocasionada por múltiples factores como la comercialización de la educación, reformas de Ley, exigencias del Estado para la prestación del servicio con el cumplimiento de estándares de habilitación, muchos de ellos difíciles de alcanzar especialmente en la práctica privada, contrataciones laborales con evidentes desventajas para el profesional, entre otros.

Dm: Nota para sus colegas en el año 2015 R: A mis colegas hago una especial invitación a unir nuestros mejores esfuerzos para apoyar el trabajo gremial en busca de un mejor posicionamiento y a trabajar unidos con el fin de obtener mejores herramientas para enriquecer el óptimo ejercicio de la Odontología.

www.dentalmagazine.com.co

5

su Consultorio

La carpeta de presentación del consultorio.

Todo lo que el paciente necesita saber y, también, un poco más. ¿Dónde estudió?, ¿qué cursos de especialización hizo?, ¿de qué asociaciones es miembro?, ¿qué prestaciones brinda en su consultorio?, ¿se ha especializado en algo?: éstas son algunas de las preguntas que se hace un paciente-cliente apenas se pone en contacto con un profesional de la odontología.

E inmediatamente surgen otras: ¿dónde nació?, ¿cómo está formada su familia?, ¿qué actividades realiza en su tiempo libre?

Se trata de una curiosidad innata en las personas y que raramente se verbaliza.

Sin dudas, son preguntas que surgen siempre y que ahora encuentran una manera de canalizarse a través de un elemento, relativamente nuevo, que están utilizando los odontólogos para presentarse.

Ese elemento, que informa de manera activa y silenciosa a la vez, es la “carpeta de presentación” que tiene su espacio en la sala de recepción -antes denominada “sala de espera”-.

Básicamente, ese contenedor reúne la historia profesional y varios aspectos de su vida aunque, claro, sin entrar en detalles excesivos e irrelevantes.

El paciente es el centro.

La carpeta de presentación permite mostrar “la persona del odontólogo”, así como en la terapia sistémica se pone en evidencia “la persona del terapeuta”. ¿Qué significa esto? Que el paciente, al conocer más sobre su odontólogo, genera con él un compromiso emocional, aumenta su confianza, siente menos temor y aprehensión.

DENTAL|magazine

6

De esto habla también el psicólogo estadounidense Carl Rogers en su libro El proceso de convertirse en persona.

en el cliente”. El experto dice que en lugar de hacer psicoterapia es preciso llegar a la terapia: curar al paciente centrándose en él.

Mientras que el experto argentino en Ciencias del Comportamiento Humano Miguel Torcida se refiere a este aspecto sintetizándolo en el título de su libro: La calidad del ser persona.

Porque éste no necesita sólo saber si quien lo va a atender conoce su actividad sino también cómo es, dónde vivió en su infancia, si tiene hermanos, hijos.

Pero hay otro aspecto interesante que esta pieza de comunicación pone en primer plano y que tiene que ver con el verdadero centro de atención de todo profesional: el paciente-cliente.

El centro de todo La carpeta de presentación hace posible que el profesional demuestre su interés por el pacientecliente. En cierto modo, ello tiene que ver con lo que Rogers desarrolla en su concepto de “psicoterapia centrada

Y cuando el profesional decide que esos datos estén disponibles para el pacientecliente, la atención alcanza un tono más cordial. Incluso, si la persona no hace ninguna referencia a lo que leyó y vio en la carpeta.

Naturalmente que esto no significa obviar los aspectos comerciales del consultorio.

Por el contrario, la carpeta humaniza al odontólogo y lo pone más cerca del otro, aunque sin perder la autoridad de quien domina un arte vinculado con la salud, el bien más preciado por el ser humano.

La carpeta, por fuera

Lo que no es.

Reduciendo distancias

Pero, ¿cómo debe ser esa carpeta? Algunos aspectos formales a considerar son:

Para evitar confusiones es vital considerar que la carpeta, en ningún caso, debe parecer:

Si bien muchos consultorios tienen su folleto de presentación, la carpeta ofrece un material que sería impensable colocar en aquél.

•

• •

El material de que esté hecha tiene que ser noble, durable, que no se estropee fácilmente. Lo ideal es el cuero, ya que mantiene un aspecto inalterable por mucho más tiempo, aunque la inversión inicial sea mayor que si se opta por el plástico o el cartón Es bueno que no resulte voluminosa, pesada ni inmanejable El logotipo del consultorio deberá aparecer en el frente

Además, es recomendable que tenga un sistema de ganchos de modo que las hojas puedan reemplazarse con sencillez y en cualquier momento.

La carpeta, por dentro Es adecuado que cada página del contenido se encuentre protegida por un folio plástico.

Más allá de eso, por orden de aparición, el contenido de la carpeta mostrará: • •

• • • •

• • • •

La carátula, con el logotipo del consultorio Una breve carta de presentación del máximo responsable del consultorio, con su fotografía, dándole la bienvenida al lector El currículum abreviado o una biografía de unas 20 líneas, de ese mismo profesional La filosofía de trabajo El código de ética Las fotos de los integrantes del staff, cada una con un epígrafe con nombre y apellido, título y especialidad, y número de matrícula El listado de los tratamientos que se realizan Fotos de los resultados de los tratamientos, con imágenes del tipo “antes-después” Imágenes del líder del equipo y de cada uno de los integrantes, junto a sus familias Fotos y textos sobre el principal hobby de cada uno de los antes referidos

• • • • • •

Un folleto comercial Un compendio de artículos científicos, sólo entendibles para odontólogos Un cúmulo de diversos cosas sueltas, inconexas, mal distribuidas o mal ubicadas, incompletas Un álbum de fotos Un brochure institucional Un libro

Quién lo hará Sin dudas, será preciso recurrir a un diseñador gráfico y a un redactor a fin de que la carpeta de presentación tenga un aspecto intachable.

Las soluciones “caseras” tendrá un resultado similar, y es bueno recordar que la calidad de la carpeta nunca puede ser inferior a la calidad del tratamiento que el paciente recibirá.

La carga humana que el paciente-cliente hallará en ella le sorprenderá de una manera muy positiva.

Quienes han comenzado a emplear esta herramienta saben que los resultados son inmediatos. Y lo que es mejor, altamente duraderos ya que el paciente-cliente siente que conoce al odontólogo desde nuevos puntos de vista, lo cual reduce las distancias y genera un mayor vínculo con él. ¿El resultado? Más fidelidad, mayor respeto a las indicaciones, más asiduidad en las visitas, más pacientes-clientes referidos, mejor aceptación de nuevos tratamientos.

En síntesis: una excelente simbiosis entre profesional y paciente-cliente, en el que ambos salen beneficiados.

Es más: una mala carpeta, desordenada, pobremente diseñada, redactada con errores de sintaxis, influye directamente en la percepción del paciente-cliente, aunque éste no sea un experto en comunicación.

El mantenimiento Como todo objeto, la carpeta necesita mantenimiento: habrá que reponer las páginas faltantes y reparar las rotas, limpiar el exterior.

Sumar nuevas imágenes cuando las que estén resulten obsoletas. Y los encargados no pueden ser otros que los que le dieron origen a la pieza.

Nuevamente, los arreglos no profesionales llevan a resultados no profesionales.

Con un especial reconocimiento al Lic. Ricardo Palmieri, por su colaboración en la redacción de este artículo.

Dra. Eleonora Trilnik eleonora.trilnik • • • • •

@ ETmktDENTAL

Especialista en Odontopediatría y Ortodoncia por la University of Texas y la University of Pittsburg, Estados Unidos.

Directora del programa de formación de Asistentes Dentales. Hope Career Institute, Fort Lauderdale, Florida, USA. Experta en Marketing y Management en Salud Ha sido docente en las universidades de Maryland, Texas, Pittsburg, Facultad de Odontología Universidad de Buenos Aires, Universidad de El Salvador - Odontología y Universidad Argentina de la Empresa (UADE).

Presidente del Capitulo Salud de la Asociación de Marketing Directo de Argentina (AMDIA).

www.dentalmagazine.com.co

7

SALUD ORAL

¿Por qué hay que mercadear en el sector de la salud?

En los últimos años, se ha visto de manera creciente los comentarios y molestias de varios profesionales de la salud. Constantes reclamos frente a las medidas del gobierno, la informalidad del sector dental, las “malas prácticas” y competencia desleal de algunos colegas, y en los últimos meses se ha notado aún más la preocupación frente a las clínicas e instituciones “Low Cost”.

Con la aparición de estos retos, es cuando llegan las preguntas difíciles. ¿Qué estamos haciendo para diferenciarnos? ¿Qué estamos haciendo para evitar que los pacientes escojan por precio y no por calidad? Hoy en día la realidad es otra, es más… ¡la necesidad es otra!

DENTAL|magazine

8

¡El odontólogo, hoy en día es un empresario! Debe reconocerse que,

en su mayoría, son personas que salen de la universidad a abrir un consultorio, lo que se asimila a abrir una empresa. Es necesario realizar una inversión en capital, como lo es la unidad odontológica, instrumental, materiales o insumos, contratar personal de apoyo (auxiliares), equipos y maquinaria de trabajo, requerimientos de acreditación, impuestos de ley. Como todo negocio, hay unos gastos relacionados con servicios públicos, arriendos, salarios y otros costos variables y fijos, todo esto para tener en cuenta con el flujo de caja y poder pagar deudas y otros compromisos. Otra función que deben ejercer empresa es la de aprender a mercadearse, construir su propia marca, ya sea “Dr. Álvaro Pérez”, “Dra. Ximena Alvear” o escoger como marca el nombre de una clínica como “Centro de Implantes y Periodoncia” o “Centro de Rehabilitación Oral”. En fin, son empresarios que generan valor a la sociedad como prestadores de salud y como creadores de empleo.

Es esta una razón importante para aprender a mercadearse y así poder vender para mantener su empresa.

Pero ¿qué es mercadearse? Primero partamos de conceptos y dividamos el mercadeo de la parte comercial, ya que son funciones complementarias mas no iguales. Según Philip Kotler, el comercial es aquel que realiza el proceso de persuadir al cliente a que compre su producto o servicio. El mercadeo, según AMA (American Marketing Association) Es la actividad, grupo de instituciones, y procesos que existen para crear, comunicar, entregar, e intercambiar ofertas que tienen valor para los compradores, clientes, socios y la sociedad en general. Debemos enfocarnos en las palabras más importantes de esa definición “Crear, comunicar, entregar e intercambiar valor” y entiéndase “valor” por aquello que los pacientes valoran al momento de acudir a los servicios de salud. El mejoramiento de la calidad de vida.

¿Cómo crear valor en temas de salud? Al momento de generar valor

a los pacientes y/o clientes, la discusión se va a alejar cada vez más del precio. La generación de valor se puede presentar por medio de experiencias por las que va a pasar el paciente. La fórmula (Valor = Experiencias / Precio) explica que entre mejores más y mejores experiencias tenga mi paciente menor relevancia tiene el precio y más valor percibido va a tener mi paciente, frente a lo que pagó.

En conclusión lo más importante es definir dos cosas: un mercado objetivo ¿A quién le vamos a hablar? Y un diferencial que valore ese mercado objetivo ¿Por qué me deben escoger a mí? El diferencial debe representar un valor agregado para los pacientes, de lo contrario será un valor que genere un sobrecosto para ese mercado objetivo definido.

Yamil Augusto Lesmes Contreras @DrAdviceCol

DrAdviceColombia

Gerente Mercadeo Zimplant Administrador de Empresas del CESA Magister en Mercadeo U. de los Andes

www.dentalmagazine.com.co

9

Es un WEBrealityshow moderno, fresco y divertido,

donde usted podrá conocer especialistas de alto nivel en diferentes campos de la salud, relacionados con la estética, la belleza y el

bienestar personal.

para ver nuestros episodios síguenos: elespecialistatv Contacto: E-mail: info@elespecialista.tv Bogotá - Colombia

elespecialistatv

elespecialistatv_ elespecialistatv

ZIRKON ZAHN

INTERNATIONAL IMPLANT FOUNDATION

AÑOS

DIFUNDIENDO LA INFORMACIÓN DE LA SALUD ORAL GRACIAS A TODAS ESAS GRANDES MARCAS QUE CON SU RESPALDO, NOS HAN MANTENIDO Y CONSOLIDADO EN EL SECTOR ODONTOLÓGICO COMO UNO DE LOS MEDIOS ESPECIALIZADOS MÁS RECONOCIDO Y EFECTIVO..

ESPECIAL EMPRESARIAL

IMBIODENT una compañÍa innovadora y activa

IMBIODENT SLU. fue fundada en el año 2002 por profesionales con una dilatada experiencia en el sector dental.

IMBIODENT SLU. es la franquicia que distribuye en exclusiva para Iberoamérica los implantes dentales de fabricación suiza IHDE DENTAL AG, actualmente contamos con oficinas propias en Santiago (Chile) , Bogotá (Colombia) Oporto (Portugal) y Zaragoza (España).

IHDE DENTAL AG está presente en más de 50 países y es uno de los grupos más innovadores y activos del sector. Ha desarrollado nuevos implantes y herramientas en el campo de la implantología dental y maxilofacial, de las que disponemos de numerosas patentes que nos han permitido desarrollar y mejorar nuevas técnicas, especialmente de carga inmediata, que facultan al implantólogo a realizar una implantología creativa, más orientada al bienestar del paciente, proporcionándole un importante ahorro biológico, con unos resultados funcionales y estéticos óptimos.

El conocimiento empírico de todos los campos de la implantología oral, junto con el rigor científico y la experiencia clínica de profesionales médicos que colaboran con nosotros por todo el mundo, así como los conocimientos técnicos más avanzados en la fabricación de sus productos, con maquinaría de alta tecnología y de última generación, nos permite crear componentes con los más altos estándares de calidad, calibración y economía, capacitándonos para brindarle el catálogo más completo y desarrollado del mercado en implantología dental.

DENTAL|magazine

12

Valores y principios

IMBIODENT SLU. empatiza con las ideas innovadoras y la tecnología más avanzada, buscamos activamente técnicas minimamente invasivas que produzcan los tratamientos con la menor morbilidad posible para los pacientes y trabajamos para hacerlas accesibles al mayor número de profesionales.

Esta filosofía nos ha conducido a ofrecerles los productos de nuestro porfolio, aportando además un servicio integral de la máxima calidad.

Estamos para ayudarle, apoyarle y aconsejarle, queremos que nos reconozca como una empresa diferente, que genera y comparte su negocio a través de unos principios y valores éticos emocionantes más allá de la propia relacción comercial. Si es así y somos merecedores de su confianza, le damos la bienvenida a una forma diferente de entender la implantología.

Bienvenido a la familia Imbiodent.

Fidel Fernández Fuertes CEO

KOS

IMPLANTOLOGÍA MONOFÁSICA MÍNIMAMENTE INVASIVA PARA CARGA INMEDIATA

LA MEJOR CONEXIÓN ES LA QUE NO EXISTE

SUPERFICIE DE 5ª GENERACION

KOS MICRO

KOS X

KOS

16 MODELOS SOLO 1 SISTEMA

Superficie dorada bacteriostática. Gracias al novedoso tratamiento final, conseguimos un alisado de la rugosidad del tratamiento de superficie y un pulido especial de la zona no tratada. De esta forma se favorece la oseointegración y resulta preventiva contra mucositis y periimplantitis.

PBX: 634 64 32 Cel.: 316 8315160 Cra. 11A no. 97-19 · Bogotá - Colombia imbiodentcolombia@gmail.com www.imbiodent.co

Todas las marcas referenciadas en esta publicidad son 13 www.dentalmagazine.com.co marcas registradas. Prohibida su reproducción de forma total o parcial sin permiso expreso del fabricante.

ESPECIAL EMPRESARIAL

LA EMPRESA IPDC IVÁN PADILLA DENTAL CORPORATION S.A.S. DESDE SUS COMIENZOS.

`

j

Ipdc es fruto de un trabajo arduo que data desde 1988, cuando fue fundada bajo la gestión de su actual director el Sr Iván Padilla R. Desde entonces han transcurrido más de 25 años bien marcados por ajustes periódicos sujetos a los vaivenes del mercado y a los tiempos de la globalización.

Los últimos 5 años han sido una consolidación del esfuerzo que un grupo de voluntades ha mantenido, con el objetivo claro de servir a la comunidad de odontólogos de Colombia, y contribuir por tanto con la salud oral de los colombianos.

El servicio dado a los profesionales de las distintas especialidades odontológicas, que hoy ofrecemos a través de nuestro amplio portafolio, les permite a ellos contar con un grupo de productos que se complementan entre sí, casi todos con tecnología de punta, algunos de los cuales son exclusivos de las marcas que representamos y que mantenemos como un compromiso de alta calidad dentro del mercado. Convirtiéndonos en líderes de la comercialización de productos únicos; vale mencionar la presencia de la marca Leone que con 80 años de experiencia en su fábrica de Florencia Italia, nos surte con una línea muy completa de Brackets y demás elementos de ortodoncia tanto metálicos como estéticos que son clásicos por su permanencia en el mercado. El implante Dental Exacone que después de 15 años en el mercado está demostrando todos los beneficios en estabilidad peri-implantar en el largo plazo que solo un implante sin tornillo de conexión, puede mostrar, y como complemento los materiales de regeneración ósea de la casa italiana Bioteck que con presentaciones exclusivas en odontología y ortopedia consolidan con resulta-

DENTAL|magazine

14

dos clínicos todo lo que se puede hablar de ellos.

v

`j

Señalar logros en periodos de tiempo cortos, como los últimos cinco años, en un entorno cambiante, ( ya estamos en el año 15 del siglo XXI) es labor nada fácil, pero la Empresa que desde hace años se encuentra en una transición hacia las nuevas generaciones sigue manteniendo una de sus líneas de conducta, la cual se apoya en el respaldo: servicio con calidad humana por más de 25 años de gestión constante, marcas ya reconocidas en el mercado gracias a haberlas mantenido por largo tiempo, innovación gracias a que son marcas que invierten permanentemente en investigación, y una serie de valores agregados que nuestros Doctores, Laboratoristas Dentales, Depósitos Dentales, y Clientes en general, aprecian en gran medida y que son una garantía para proyectarnos en el futuro.

Debemos dar gracias a todos ellos, quienes han participado en nuestro proyecto: los odontólogos del país que nos benefician con su preferencia, proveedores nacionales e internacionales, empleados, amigos y familiares quienes han dado su energía y amor para permitirnos llegar hasta aquí.

Cuando en un futuro se nos pida nuevamente evaluar los logros de los últimos 5 años, solo podremos hacerlo manteniendo nuestra línea de conducta, y aquí sí, en nombre propio, puedo afirmar que el timón de esta nave y todos los que navegamos en ella, estamos en buenas manos. En las manos de las nuevas generaciones.

jv

`v

`jv

h

Curso dictado por el Dr. Edison Sales y el Dr. Renato Pimentel

www.dentalmagazine.com.co 15

ESPECIAL EMPRESARIAL

¡del mismo lado en la batalla de la vida!

Cuatro décadas de trabajo ininterrumpidas, de estudios científicos, de titánicos esfuerzos y la mística y tesón de su presidente, convierte una utopía en una realidad bajo aquella premisa “hay sueños que el cáncer no puede interrumpir”.

En el 2015 la primera planta de medicamentos oncológicos estarán a muy accesible costo, al servicio de los colombianos, en diferentes presentaciones. El presidente de esta multinacional decide ante la ausencia de productos oncológicos esenciales para el pueblo, hacer patria y con su altruismo característico donarse al servicio de los colombianos para los estratos más bajos; quienes serán favorecidos por los bajos costos que tendrán sus productos en el mercado.

La estructura de la planta de oncológicos es completamente cerrada, es hermética y sin comunicación con ninguna otra área. Como son citotóxicos no pueden compartir siquiera los mismos ductos de ventilación del resto del laboratorio. Es una planta de vanguardia construida con diseño europeo que cuenta con los más altos estándares de seguridad para los operarios como para el medio ambiente, cumpliendo con los protocolos para el manejo de desechos y sustancias químicos exigidos por el Invima.

Chalver ha realizado encuestas, estudios de factibilidad, conceptos de oncólogos y científicos como el doctor Carlos Vicente Rada, Ex Director del Instituto Nacional de Cancerología quien manifestaba: “es importantísimo tener una planta de oncológicos aquí en Colombia para la disponibilidad inmediata y con productos de excelente calidad”.

CHALVER SU ESTRUCTURA ADMINISTRATIVA ES EJEMPLO EMPRESARIAL La implementación de CHALVER SA como operador logístico del grupo en la zona franca de Bogotá, es un importante logro estratégico de la compañía. Las operaciones de manufactura empaque almacenamiento y distribución están

DENTAL|magazine

16

perfectamente alineadas bajo los parámetros de la cadena de suministro.

Esta compañía farmacéutica transnacional fundada en 1970 actualmente es un conglomerado empresarial con una sólida estructura corporativa que integra bajo una misma identidad un completo portafolio de productos. Su estructura administrativa es ejemplo de eficiencia empresarial, al manejar de forma consolidada la sede de la planta farmacéutica de la Av. 68, la planta de agroquímicos en Mondoñedo, Cundinamarca, y la planta litográfica en Fontibón, así como su centro de empaque y distribución en la Zona Franca, no solamente al haber mejorado las condiciones de entrega, y los tiempos de respuesta a los clientes nacionales e internacionales sino por que abrió la posibilidad de prestar servicios logísticos de valor agregado a otros segmentos de mercadeo, hasta ahora desatendidos.

Excelencia y tecnología al cuidado de la vida Esta compañía farmacéutica transnacional, gracias al espíritu innovador de sus líderes, cuenta con cuatro líneas de negocio incluyendo productos farmacéuticos de uso humano, veterinario y agroquímicos y de impresión litográfica.

Chalver cuenta con más de mil empleados comprometidos con la calidad. Laboratorios Chalver pasó de ser una pequeña empresa de producción manual a convertirse en una compañía farmacéutica transnacional con procesos automatizados y que, a través de 40 años, ha desarrollado un extenso portafolio de productos en diversas líneas y con una creciente visión de progreso.

Desde sus inicios en sus actividades de fabricación. Chalver ha sido una marca aceptada en el mercado nacional, la cual a través del tiempo ha logrado posicionarse y convertirse en una compañía vanguardista, con personal altamente calificado en las diversas áreas en las que se ha desarrollado,

trabajando bajo altos estándares de calidad y aportando al país el ejemplo de desarrollo integral.

La visión de negocios y la confianza en DIOS fueron fundamentales en este proceso, asegura su presidente, el crecimiento nacional e internacional es constante, gracias a que la compañía permanece en renovación, “siempre buscamos los últimos avances y analizamos como traerlos a nuestra planta”.

Tenemos alianzas con empresas de Asia y Europa que nos permiten evolucionar muy rápidamente¨ afirmó el presidente de esta multinacional.

CALIDAD CLAVE DEL ÉXITO A lo largo de más de 40 años de historia, la clave del éxito de chalver ha sido la calidad en sus procesos y productos ¨somos un laboratorio que trata de hacer la diferencia. En paralelo a la fabricación de medicamentos de uso común, desarrollamos productos especializados que en el mercado son conocidos para el tratamiento de enfermedades de alto costo, pero que comercializamos a un menor precio¨. comentaron el presidente y el director médico John Richard Maynhan L., MD.

De las más de 1000 personas que trabajan en la empresa cerca de 70 están en el área de control de calidad, garantía e investigación y desarrollo, lo que le permite a la compañía mantener muy altos estándares de calidad.

Actualmente Chalver exporta a 14 países de Centroamérica, el caribe y el área andina; y tiene más de 53 marcas de productos con 115 presentaciones-, solo en la división Farma Humana.

A LA CONQUISTA DE AMÉRICA Chalver es una empresa con los ojos puestos en el futuro. Por esta razón entre sus metas esta la ampliación de sus mercados, la cual le permitirá incrementar las unidades fabricadas y disminuir los costos de fabricación.

Para lograr este objetivo chalver está iniciando este proceso de expansión en otros países como Argentina, Chile y Perú.

En México. Por su parte, pronto finalizará los procesos de registro sanitario y se tienen acuerdos firmados con algunos representantes para la pronta introducción de algunos productos de este mercado¨.

www.dentalmagazine.com.co 17

PUBLIRREPORTAJE

VistaCam iX – Una cámara, múltiples posibilidades Comunicación con los pacientes, diagnóstico de caries dental y documentación, todo en uno. Los sistema de cámaras de Dürr Dental ofrecen una importante ayuda en los tratamientos odontológicos y fomentan la comprensión del paciente de las medidas de tratamiento necesarias. VistaCam iX vuelve a marcar la pauta.

Ventajas de la VistaCam iX

Una forma excepcional

Esta cámara intraoral cumple, en cuanto a definición y calidad de imagen se refiere, las máximas exigencias con transferencia de imágenes digitales. El mecanismo inteligente de intercambio de cabezal aporta una gran variedad de posibilidades de aplicación. No importa si se trata de tomas macro o intraorales, la VistaCam iX es una gran ayuda en el diagnóstico y en la detección temprana de caries y en la visualización de placa. El filtro de caries y de placa muestra en el Software DBSWIN la actividad de la caries mediante una escala de color y una valoración numérica. El nuevo cabezal intercambiable Proxi permite la detección de caries proximal, sin radiación. El cabezal intercambiable Poly incorpora la más moderna tecnología LED y función de arranque suave, el más adecuado para todos los materiales ortodónticos endurecedores con luz.

La VistaCam iX no destaca sólo por su funcionalidad, sino también por cumplir con todas las exigencias ergonómicas.

Ha sido premiada con el reconocido premio ”iF product design award 2011“ así como con el ”Good Design Award 2012“ y es ganadora del ”red dot design award 2011“.

Otras ventajas: Gracias a la posibilidad para desacoplarla directamente de la pieza de mano, la VistaCam iX constituye la perfecta solución multiposicional. Cuenta con un sensor de movimiento que enciende y apaga la cámara, garantizando así un uso eficiente.

Si desea mayor información puede contactar a Dürr Dental Andina S.A.S Tel.: 57 1 651 3774 / Cel.3213973895 o visitar su sitio en Internet: www.duerrdental.com

Podrá respaldar sus explicaciones con imágenes y vídeos,. de modo que el tratamiento resultará totalmente comprensible y transparente.

DENTAL|magazine

18

Posibilidades de aplicación en resumen

1

Cabezal intercambiable Cam para tomas intraorales de una calidad formidable Tomas intraorales con una calidad Iluminación óptima y homogénea Grabación de vídeo

Principio sencillo de intercambio de cabezales

2 3 4 5

Cabezal intercambiable para tomas fuertemente aumentadas de una calidad excelente Aumento x 120

Disparador manual ergonómico

Cabezal intercambiable para la polimerización Para la polimerización de todos los materiales dentales comunes endurecedores con luz Con moderna tecnología LED y función de arranque suave

Con el cabezal intercambiable Proof el resultado de la caries queda representado en una escala – y resulta en valor numérico.

0 – 1,0 Esmalte dental sin afecciones

El cabezal intercambiable Proof hace posible la visualización de caries y de la placa en las superficies oclusales y lisas Análisis por software para la detección de lesiones de caries y representación de la placa por fluorescencia La luz violeta del LED activa los productos cambiantes de las bacterias cariogénicas y hace que brillen en color rojo El esmalte sano envía una luz verde

1,0 – 1,5 Caries de esmalte inicial 1,5 – 2,0 Caries de esmalte profunda 2,0 – 2,5 Caries en la dentina 2,5 – >3,0 Caries profunda en la dentina

Cabezal intercambiable Proxi para detección de caries proximal

Soporte al diagnóstico sin radiación Detección temprana y preventiva de la caries proximal Gracias a la tecnología de infrarrojos aparece el esmalte dental sano de forma traslúcida Las lesiones por caries tienen un aspecto de imagen claro y opaco

Las lesiones de caries son reflejadas por luz infrarroja

www.dentalmagazine.com.co 19

PORTADA

DENTAL|magazine

20

Salud por dentro y por fuera un complemento perfecto Luciano Nació el 24 de enero de 1977 en la ciudad de El Tigre, estado Anzoátegui, a los 16 años de edad se graduó de bachiller en el Liceo Dr. José Rafael Revenga y se va a Maracay en donde se gradúa de Ingeniero en Sistemas.

Fotografía: Diego Mayorga Ropa, accesorios y locación: royal enfield

www.dentalmagazine.com.co 21

PORTADA

Su vinculación en el medio artístico se da por casualidad, viviendo en Maracay se trasladaba a la ciudad de Caracas a realizar comerciales y casting como medio para generar mas ingresos, en Caracas estuvo presente en la grabación de una novela donde Marianela González, su amiga hacía parte del elenco.

La calle de los sueños transmitida por un importante canal de televisión del país, en el estudio de grabación, uno de los productores le preguntó si él estaba interesado en actuar. Al poco tiempo Alberto Barroco le hizo una prueba de actuación, a pesar de que Luciano no tenía estudios ni experiencia en esta

DENTAL|magazine

22

rama. Pasó el examen y realizó su debut en televisión en el año 2000. Estudió teatro y música con Natalia Martínez, actuación con Juan C. Gardié en la Academia de cine y tv RCTV, taller de actuación con Yugui López, taller de voz y dicción entre otros; tiempo después en 2001 ingresó a la telenovela de RCTV A calzón quitao. Las otras producciones en las que ha participado han sido: Mi Gorda Bella, Estrambótica Anastacia, Amor a Palos (su primera protagonización), Te Tengo en Salsa y Secretos de familia en Colombia donde actualmente está radicado trabajando en varios proyectos como el más reciente “la serie de Celia Cruz para RNC”, que saldrá próximamente y estoy seguro que será un Hit! Comenta.

Como actor se ha destacado en producciones importantes tales como: • Torrente... (Venevisión/2008)... Reinaldo Gabaldón Leal (Protagonista) • Secretos de familia... (Caracol Televisión/2010)... Alejandro Valencia (Co-protagonista) • La Viuda Joven... (Venevisión/2011)... Christian Humboldt (Villano) • Mi ex me tiene ganas... (Venevisión/2012)... Alonso Prada (Protagonista) • De todas maneras Rosa... (Venevisión/2013)... Felisberto Macho-Vergara (Estelar) • Los caballeros las prefieren brutas invitado especial Sony Además de sus múltiples responsabilidades otra que es esencial para Luciano es comer sano y ejercitarse. “Mantenerse saludables tanto por fuera como por dentro. Sin llegar a los extremos, también hay que saber disfrutar de los placeres de la vida. “ La clave de una linda sonrisa “Para mi es súper importante una buena dentadura, me parece que es como tu carta de presentación. Me cepillo los dientes tres veces al día, uso hilo dental , dos veces al año voy al odontólogo y una vez al año blanqueamiento.”

Es muy importante, tener una buena salud oral dice mucho de la persona. Una buena sonrisa te ilumina el rostro, eso tanto en lo personal como en lo profesional, es vital.

www.dentalmagazine.com.co 23

PORTADA

DENTAL|magazine

24

www.dentalmagazine.com.co 25

PUBLIRREPORTAJE

40 años liderando el desarrollo odontológico en Colombia

Vivencias del Colegio Odontológico colombiano-Unicoc – La historia se debe recordar. El 28 de Julio de 1975, en el barrio la Calendaría de Bogotá, abrió sus puertas una nueva institución universitaria cuyo fin era la formación de una generación que revolucionaría la odontología en Colombia, su nombre: Colegio Odontológico Colombiano, en honor al Colegio dental de Bogotá. Para ese entonces la naciente institución, sería la quinta facultad de Odontología en el país. –

DENTAL|magazine

26

Con la capacidad de liderazgo y emprendimiento del Doctor Jorge Arango Tamayo, en conjunto con un grupo de colegas y compañeros que conoció a través de su vida profesional, diseñó este nuevo proyecto académico que logró el cambio en la enseñanza de la Odontología, dando como resultado odontólogos profesionales con formación integral.

El orgullo de la promoción fundadores era inminente, el día de su grado, el 19 de Octubre de 1979, comenzaban 92 egresados colegiales su actividad profesional. A partir de este momento se reconoce nacional e internacionalmente la calidad del egresado del Colegio Odontológico Colombiano.

Actualmente los colegiales representan el 30% de odontólogos del país y ocupan lugares destacados a nivel nacional por sus cualidades de disciplina, ética y trabajo. Conforme a este hecho, la evolución se da al paso de estos 40 años, fortaleciendo el nivel académico en pregrado e iniciando las especialidades odontológicas de posgrado en ortodoncia y ortopedia maxilar, endodoncia, prostodoncia, periodoncia y gerencia en servicios de salud; contando con una infraestructura moderna, clínicas con tecnología de punta y un campus universitario con excelentes espacios para áreas de biblioteca, laboratorios, investigación y bienestar para los estudiantes, docentes y personal administrativo.

En 1994 se extiende el programa de odontología a la ciudad de Cali, contando con gran aceptación y éxito en la actualidad.

Nuestro fundador el Dr. Jorge Arango Tamayo apoyado por el consejo directivo, decide ampliar el proyecto educativo a otras áreas del saber en dos colegios más; el Colegio Jurídico, con su programa de Derecho y el Colegio Administrativo, con sus programas de Administración de Empresas y Negocios Internacionales.

– Debido a esta dinámica, el Colegio Odontológico Colombiano se convierte en Institución Universitaria Colegios de Colombia - Unicoc. – En Julio estaremos celebrando 40 años de un camino exitoso en la educación superior en odontología; por tal motivo organizamos el CONGRESO 40 AÑOS - JORGE ARANGO TAMAYO que se realizará los días 30, 31 de Julio y 1 de Agosto de 2015 en el Auditorio Jorge Arango Tamayo, ubicado en el campus universitario de Unicoc, Km 20 Autopista norte costado oriental. El auditorio cuenta con una capacidad para 1200 personas.

Contaremos con la participación de conferencistas mundialmente reconocidos como el Dr. Andrés Román – Argentina, Dr. Jaime Lozada - Estados Unidos, Dr. Darío Adolfi - Brasil, Dr. Mariano Sanz - España, Dr. Chung Sung-Min – Corea del Sur y Dr. Nachum Raphael Samet – Israel. Nuestros invitados nos aportarán diversos conocimientos y técnicas odontológicas actualizadas en las áreas de estética dental, implantología, reconstrucción ósea, prostodoncia y periodoncia.

Este congreso nos une para enriquecer nuestra proyección científica y brindar una mejor práctica profesional que beneficie a nuestros pacientes.

Estimados colegas los esperamos! no se pierdan la oportunidad de participar en esta gran experiencia. 40 años liderando el desarrollo odontológico Colombiano.

Dr. Leonardo Calvache Sánchez Director de posgrados // Presidente congreso 40 años Odontólogo – Colegio Odontológico Colombiano. 1983 Especialista en cirugía oral y maxilofacial - Pontificia Universidad Católica, Río de Janeiro. 1988 Especialista en gerencia en servicios de salud – Colegio Odontológico Colombiano – Unicoc. 2006 Maestría en educación – Universidad Santo Tomas. 2012 MBA con especialización en salud, Universidad Andrés Bello - Chile. 2012

www.dentalmagazine.com.co 27

SALUD ORAL

NUEVAS TECNOLOGÍAS: LA ODONTOLOGÍA INGRESO DE LLENO A LA

Fotografías productos Sirona

DENTAL|magazine

28

La odontología no esta ausente de las nuevas tecnologías que día a día están cambiando nuestro mundo, no es de asombrarse como la era digital puede cambiar nuestro entorno, favoreciendo a los pacientes y nuestro desarrollo profesional.

Para nosotros es normal hablar de radiografías digitales, historias clínicas en la nube, fotografías digitales y por supuesto la moda del D.S.D. (Digital Smile Desing) que usado adecuadamente es una herramienta efectiva para el diagnostico y planificación de tratamientos .

Por supuesto la tecnología nos permite hoy hacer procedimientos mas precisos y predecibles que van ha beneficiar a nuestros pacientes y facilitar nuestra labor disminuyendo tiempo y costos.

Una de estas tecnologías que no es nueva en si misma pero que sí se ha actualizado exponencialmente en la última década, es la tecnología CAD-CAM. Consiste en la captación (impresión) digital sea de manera directa en boca o de manera indirecta sobre los modelos en yeso, sobre la cual se realiza posteriormente un diseño digital de los tratamientos, para luego enviar a fabricar con sistemas robóticos por técnicas aditivas o de sustracción.

Una de las compañías más innovadoras y con mayor trayectoria actualmente cumple 30años desde que comenzó esta revolución digital y por supuesto existen múltiples opciones que nos permiten hacer una selección en el universo de compañías que hoy ofrecen este tipo de tecnologías.

Que debemos tener en cuenta en el momento de la selección, como primera medida identificar el tipo de usuario que quiero ser, solo captar y mandar a un tercero (laboratorio dental) o quiero hacer tanto la captación como la manufactura, y si este es el caso determinar el nivel de complejidad que quiero desarrollar.

Para la captura puedo hacerla de manera intra-oral mediante un scanner. Y aquí es muy importante la calidad de este, podemos encontrar marcas muy reconocidas como la cámara Omnicam de Sirona o la Trios de 3Shape, ahora bien que consideraciones debemos tener en cuenta al momento de seleccionar este tipo de

dispositivo , primero la calidad de la imagen, las micras que alcanza a copiar y el diseño que esta tiene para facilitar la captación directa de la boca y el soporte post venta.

La otra forma es la captación de modelos en yeso fabricados previamente en el laboratorio.

Una vez realizada la captación pasaremos al Software de diseño, muchos usuarios no realizan este procedimiento pues simplemente envían al laboratorio sus impresiones digitales .

Se diseñan en modelos 3D los tratamientos a realizar, que pueden ir desde la planeación para la colocación de implantes realizando guías quirúrgicas y las respectivas restauraciones sean temporales o definitivas hasta la confección de Ortodoncia con guardas oclusales como la técnica Invisaling .

Usar materiales múltiples como Zirconio para coronas, cofias, barras abutments, Disilicato de Li para carillas, coronas e incrustaciones igual que el Silicato de Li, Leucita para carillas, Cerámica feldespática, para carillas e incrustaciones. Yesos acrílicos para confección de modelos. PMMA y para la fabricación de guías quirúrgicas, prótesis total. Titanio para abutments y barras. Cromo Cobalto para coronas, barras, y estructuras para montar cerámica y removibles. Cera para poder realizar colados o técnicas de inyección.

Al tener esta gran variedad de materiales, los tratamientos restaurativos y de implantología son definitivamente una gran fortaleza en estos sistemas.

En estética y planeación de diseños de sonrisa, carillas cerámicas o poliméricas las posibilidades son cada vez mayores, por supuesto hay que analizar el abordaje y las soluciones que cada sistema puede ofrecer.

Dr. Edgar García Hurtado Odontólogo Pontificia Universidad Javeriana Especialista en Rehabilitación Oral C.I.E.O. Docente de Pregrado y Posgrado Pontificia Universidad Javeriana Conferencista Nacional e Internacional Conferencista de ACCO.

www.dentalmagazine.com.co 29

ESTÉTICA DENTAL

Implantología Dental un Panorama Holístico Los implantes dentales en los últimos 50 años, han sufrido múltiples modificaciones en su forma, superficie, tipo de inserción y en su material.

El objetivo final, entregar al paciente su restauración con la mayor estética, función y calidad basados en la evidencia.

Pero, ¿estamos como Odontólogos vigilando también los intereses y necesidades de nuestros pacientes?; esto es, ¿le damos el merecido enfoque holístico al tratamiento, que supera los paradigmas en beneficio de los resultados esperados?

La medicina avanza diariamente y en procedimientos quirúrgicos es mandatorio utilizar técnicas mínimamente invasivas. Esto lo veo a diario en los quirófanos: Cirujanos de todas la disciplinas ( ortopedistas, neurocirujanos, cirujanos generales, ginecólogos), utilizan con mayor frecuencia procedimientos menos invasivos para obtener disminución en: pérdida de sangre, edema postquirúrgico, riesgo de infección, incapacidad, y un aumento en la satisfacción de los resultados. Ésta es la consigna a nivel mundial.

DENTAL|magazine

30

La buena noticia, es que la Implantología Dental, también avanza en este sentido, y ahora podemos ofrecerle mayor seguridad a nuestros pacientes con sistemas de implantes de menor invasión.

Desde luego este tipo de procedimientos requieren de formación y entrenamiento. Bajo el esquema de Educación Continua, una adecuada adquisición de conocimientos bajo la tutoría de expertos, con enseñanza flexible en módulos presenciales y con recursos a la distancia (e-learning), se aseguran las competencias para el éxito de los tratamientos con implantes de esta técnica alternativa en la consulta diaria.

En la implantología dental monofásica mínimamente invasiva es importante la correlación de las ciencias básicas con un sistema de implantes diseñado para este fin (ej Dr Ihde Dental Suizo): de carga inmediata y de una sola pieza o monofásicos.

Detrás de esta “Genialidad de lo Simple” se esconde la tecnología que va tras los deseos del paciente y el objetivo de nuestra consulta, realizar la rehabilitación de los implantes de forma similar a la que hacemos con los dientes naturales, en menos pasos, menor tiempo y costos que con los implantes bifásicos convencionales.

Esta es una invitación a la reflexión, la cual solo surge del cuestionamiento diario, de tener siempre en mente que hay alternativas para aplicar la ciencia y conocimientos que pueden ser mejores.

Así podremos llegar a muchas más personas necesitadas de implantes dentales aplicando técnicas que alteran menos la fisiología de los tejidos y que además generan mayor aceptación.

Dr. Marcos Daniel Gonzalez Mariño Odontólogo pntificia universidad javeriana Cirujano oral y maxilofacial universidad de el bosque Certificado en schock cranio maxillofacial trauma Maryland university usa Cand. Maestria informatica educativa. Universidad de la sabana Director científico armonía dento facial educación contínua

www.dentalmagazine.com.co 31

SALUD ORAL

La odontología actual ha

cambiado sustancialmente Las técnicas son más modernas, simplifican y mejoran los procedimientos.

Las dos patologías más frecuentes como la caries y enfermedad periodontal han pasado a un segundo plano; Debido a que hay una que ha pasado desapercibida por los pacientes y profesionales, los desórdenes temporomandibulares.

Esas patologías son silenciosas y solo se detectan cuando están en estados muy avanzados.

Generalmente se manifiestan con ruidos en la articulación temporomandibular y dolor en

DENTAL|magazine

32

los músculos faciales , masticadores y del cuello y espalda.

Algunos pacientes confunden los signos y síntomas y consultan a diferentes especialistas de la medicina y quedan despistados con el diagnóstico ya que se confunden con problemas relacionados con el oído o migrañas.

El más indicado para tal tratamiento es el odontólogo que tenga entrenamiento en DTM que por general es el especialista en esta área o el rehabilitador oral o el cirujano máxilo facial. Las patologías de los músculos pueden llegar a extremos como la fibromialgia que es más frecuente en mujeres y puede llegar a incapacitar parcialmente ya que duelen muchos grupos musculares, se habla de 11 a 18.

Es importante consultar al especialista y realizar un estudio completo que incluye un examen clínico de palpación de los músculos y la atm. Además de ayudas diagnósticas como radiografías y otras más especializadas como tomografías o resonancia magnética. Una vez reunidas se puede dar un diagnóstico real.

Es por todo lo anterior que tanto los pacientes como los profesionales de la salud deben conocer más acerca de las patologías articulares, para que de esta forma se puedan solucionar dolores que se padecen a diario. Un equipo interdisciplinario debe estar incluido en este proceso.

Los desórdenes temporomandibulares pueden ser propios de la articulación así como los relacionados con los músculos masticadores, de cuello, nuca y espalda. Se pueden encontrar puntos gatillo que son localizados y extremadamente dolorosos.

Cada uno de ellos se trata diferente y existen varias terapéuticas que se pueden aplicar a cada patología. Desde aparatos ortopédicos como placas oclusales, protrusivas y pivotes. Además de los tratamientos de apoyo como infiltraciones anestésicas, ultrasonido,masajes, medicamentos como analgésicos y relajantes musculares y otros que tienen que ver con el sistema nervioso.

La Terapia de biofeetback, Tens o transmisión eléctrica y el láser como terapia de regeneración de tejidos y analgésico, la quiropraxis y la acupuntura también se incluyen en el largo número de terapias.

Definitivamente es de suma importancia que tanto los médicos como los odontologos tengan un conocimiento básico del tema. Así la interconsulta sera más predecible .

El equipo interdisciplinario incluye: Odontólogos, médicos, físioterapieutas, psicólogos, psiquiatras, y obviamente los especialistas en rehabilitación oral. Este decidirá las remisiones correspondientes.

Por último es necesario hacer más popular este conocimiento entre la población odontológica para que el tratamiento sea más idóneo y predecible y así hayan más pacientes felices que lleven una vida tranquila.El manejo del stress en nuestra época es el factor más importante, la calidad de vida, la alimentación y el despierte deben ser tenidos en cuenta, no se deben dejar avanzar estas patologías porque dañan el buen vivir de los seres humanos.

Por tal motivo la consulta profesional idónea es una necesidad.

Dr. Edgar Guiza Expresidente Asociación Colombiana de Prostodoncia.

Odontólogo - Pontificia Universidad Javeriana.

Especialista en Rehabilitación Oral - Pontificia Universidad Javeriana.

Ex Jefe Sección de Prostodoncia y Oclusión - Pontificia Universidad Javeriana.

Ex director posgrado Rehabilitación Oral - Universidad San Martín.

Docente de Pregrado y Posgrado - Pontificia Universidad Javeriana.

Director Programa Educación Continua Odontología - Pontificia Universidad Javeriana.

Miembro de la Junta Directiva de la Asociación Colombiana de Prostodoncia.

Miembro de la Junta Directiva de la Academia Colombiana de Oseointegración.

Conferencista internacional en 15 países.

Numerosas publicaciones en revistas y Journals Nacionales y extranjeros.

www.dentalmagazine.com.co 33

ARMONÍA NATURAL

UNA ALTERNATIVA EN LA INFANCIA La infancia es una de las etapas más importantes de la vida, se ve envuelta por una gran gama de matices. En la actualidad es imperativo ofrecer a los niños deportes y actividades que fomenten el desarrollo de la personalidad y el adecuado uso del tiempo libre.

Los beneficios del karate en edades tempranas van des de un adecuado desarrollo psicomotriz, hasta adoptar hábitos de vida saludables. Si bien las artes marciales están ligadas al desarrollo espiritual, a la búsqueda de la armonía y el equilibrio con todos nuestros semejantes. Es importante mencionar que estos son más fáciles de adquirir y aprender en los primeros años de vida.

DENTAL|magazine

34

Al igual que otras disciplinas, el karate está compuesto por una parte técnica, ligada a una serie de movimientos que en conjunto requieren de un alto grado de concentración y coordinación y una táctica que fomenta la elaboración de estrategias para vencer o alcanzar los propósitos requeridos. Es así como este deporte puede influir de manera muy positiva en la formación de adultos más sanos con principios y valores aplicables a la sociedad.

A nivel deportivo y pedagógico las arte marciales están catalogadas, entre las disciplinas más completas, en edades tempranas todo entrenador debe buscar el desarrollo de las capacidades básicas coordinativas como son:

• • • • • • •

Diferenciación Acoplamiento Orientación Equilibrio Cambio Ritmo Relajación

Nos referimos a capacidades coordinativas cuando un niño aprende a saltar, correr, lanzar, atrapar, coordinar desplazamientos y movimientos en todas las direcciones posibles. Por eso todo deporte en un comienzo se realiza con lúdica (juegos) para que el niño asimile, de una manera agradable todos los movimientos y ejercicios a aprender.

La higiene y la uniformidad son factores también presentes en el arte se les enseña desde muy chicos la importancia de estar bien presentados por respeto a sí mismos y respeto a los demás, el traje es blanco y simboliza la pureza del guerrero, para un japonés es una ofensa que su kara-tegui o (kimono) esté manchado o sucio. El ascenso en karate, está compuesto por cinturones de colores, cada grado tiene su respectivo significado y conocimiento del arte. Desde mi experiencia como entrenador debo enfatizar la importancia de la práctica del arte como un pilar importante en la vida y el desarrollo humano, la exigencia física y desarrollo mental forman parte de un estilo de vida.

Kenny Leyonell Silva Cely Cinturón marron 3 kyu Tecnólogo en entrenamiento deportivo (sena)

www.dentalmagazine.com.co 35

SALUD GOURMET

La denominación más adecuada sería “bebidas estimulantes”. Según la Comisión del Codex de Nutrición y Alimentos para Usos Dietarios Especiales (Alemania, 2001) una bebida energizante es “una bebida utilizada para proveer alto nivel de energía”.

Esta bebida no compensa la pérdida de agua y minerales debido a la actividad física”. Sin embargo, el término “energía” utilizado en el nombre y descripción de algunos productos, se refiere a cierto efecto farmacológico de sustancias activas y no al aporte calórico de los nutrientes, lo cual crea confusión en los consumidores.

Compuestos de las bebidas: • • •

• • • •

DENTAL|magazine

36

Cafeína Hidratos de carbono: sacarosa, fructosa, glucosa.

Glucuronalactona, es una isomaltulosa (hidrato de carbono) se promociona para estas bebidas porque es un hidrato de carbono de liberación lenta lo cual brindaría energía por más tiempo sin alterar la glucemia.

Aminoácidos: taurina.

Vitaminas: B1 (Tiamina), B2 (riboflavina, se la usa como colorante), B6 (piridoxina), B12 (cobalamina), C (antioxidante, mejora la liberación de energía) Extracto de hierbas: guaraná, yerba mate, ginseng (Panax quinquefolium y Panax ginseng).

Minerales: no siempre tienen los más comunes son Mg (magnesio) y K (Potasio).

Son bebidas analcohólicas, generalmente con gas, compuestas básicamente por cafeína e hidratos de carbono, azúcares diversos de distinta velocidad de absorción, más otros ingredientes, como aminoácidos, vitaminas, minerales, extractos vegetales, acompañados de aditivos acidulantes, conservantes, saborizantes y colorantes.

Taurina

Es un aminoácido que contiene un grupo azufrado. Difiere de la mayoría de los otros aminoácidos en que no se incorpora a las proteínas, se encuentra en estado libre.

Existe como un aminoácido libre en la mayoría de los tejidos animales y es uno de los aminoácidos más abundantes en el músculo, las plaquetas, y el sistema nervioso en desarrollo.

La taurina no es considerada como un aminoácido esencial puesto que puede ser sintetizada en el cuerpo a partir de los aminoácidos cisteína y metionina.

Se la ingiere en las carnes rojas y en el pescado.

Es un aminoácido condicionante en adultos ya que la concentración disminuye cuando hay stress o cansancio físico, ejercicio físico riguroso, etc.

Mejora la fuerza del músculo cardíaco, la digestión de grasas, el sistema nervioso, regula la tonicidad muscular.

No se ha reportado inconveniente con su ingesta terapéutica.

Es habitual encontrarla en los suplementos para deportistas.

DOSIS TERAPEUTICA: 5 - 10 g/día.

Glucuronolactona

Ginseng

Esta substancia cumpliría con una función detoxificante, pero no se conoce su mecanismo de acción.

Se utiliza en países de Asia como costumbre dietaria y médica: principalmente en China y Corea.

El Comité (SCF, 2003) expresó sus reservas sobre el mayor valor estimado de su ingesta crónica de 840 mg/día y el valor de una ingesta aguda de hasta 1800 mg/día, valores obtenidos por el consumo de ciertas bebidas “energizantes”, comparados con el valor estimado de glucuronolactona proveniente de fuentes naturales de la dieta que es de 1 a 2 mg/día.

La utilización tradicional es para restaurar la energía de la vida. En animales ésta produce estimulación del sistema nervioso central o también lo puede deprimir.

Es un carbohidrato derivado de la glucosa.

Se encuentra difundida en el reino animal y vegetal.

Es un importante constituyente estructural de la mayoría de los tejidos fibrosos y conectivos en los organismos animales.

La composición en alimentos no está suficientemente documentada.

Se han reportado concentraciones de 20 mg/L en algunos vinos.

Es una de las hierbas más estudiadas para el rendimiento deportivo y tiene varias especies.

No existe evidencia científica que demuestre que el ginseng incrementa la tolerancia al ejercicio y el rendimiento atlético.

Puede mejorar la sensación general de bienestar.

Algunos estudios sugieren que puede incrementar la presión arterial (se ha relacionado con hipertensión) y los niveles de estrógenos en las mujeres (por ello no se recomienda en pacientes con cáncer de seno).

Es importante evitar mezclarla con medicamentos como aspirina y con efectos anticoagulantes (dipiridamol, warfarina), porque podría incrementar este efecto y causar sangrado espontáneo.

Información.

Comité Científico de Alimentos de la Comisión Europea referido a Bebidas Energizantes.

DENTAL magazine

www.dentalmagazine.com.co 37

SONRISAS DENTAL

ECLIPSE se muestra en

El pasado mes de Mayo, se realizó el ciclo de conferencias en Bogotá. Medellín y Cali de ECLIPSE, con la presencia de nuestro invitado especial Massimiliano Pretullo en la presentación VLC System TRE resinas fotopolimerizables de última generación para prótesis extraíbles, fija sobre implantes y ortodoncia.

Contamos con la asistencia de profesionales de la Salud Oral que interactuaron durante las conferencias y tuvieron la oportunidad de conocer los beneficios y caracaterísticas de ECLIPSE.

DENTAL|magazine

38

www.dentalmagazine.com.co 39

SONRISAS DENTAL Crónica de la semana del Ciclo de conferencias 15 años del sistema Exacone: el fruto de la implantologia, conexión conometrica, 15 años de Experiencias.

Gracias a los cerca de 500 odontologos que asistieron a las diferentes conferencias del Dr. Mario Guerra y Leonardo Palazzo, ciclo de charlas de alto nivel científico auspiciadas por la compañía Leone Spa de Italia. A los directivos de la Universidad del Valle, de la Universidad Ces, de la Universidad de Antioquia, de la Universidad UniCieo, por invitarnos a ofrecer esta conferencia y demostraciones de la “Eficiencia de la Simplicidad”. A los directivos de la ACFO por su gentileza en invitarnos a sus universidades para brindar esta conferencia y a participar en su importante Congreso Internacional.

El periplo cumplido con precisión de acuerdo con lo planeado, nos permitió disfrutar de la variedad sorprendente que para los extranjeros ofrece nuestro hermoso pais, e ir ampliando el conocimiento sobre las importantes ventajas y beneficios que tiene en el largo plazo (mas allá de 10 años) el uso de un implante con conexión Conometrica, sin tornillo pasante, y la simplicidad en su colocación y rehabilitación propias de los implantes de ultima generación.

De nuevo muchas gracias a todos por asistir y esperamos nos encontremos nuevamente en una próxima oportunidad.

DENTAL|magazine

40

Observa más de esta actividad

VII Congreso Latinoamericano Queremos reconocer su acompañamiento a nuestro VII Congreso Latinoamericano de Implantología Zimplant. Su asistencia fue fundamental para el éxito logrado después de 3 días de evento, uno de ellos de talleres y dos de conferencias, junto a cerca de 600 doctores.

Este año tuvimos 5 conferencistas Internacionales que tocaron diferentes temas como odontología digital, manejo del alvéolo, híbridas (Técnica RevitaliZe) y estética en el segmento anterior; quienes quedaron sorprendidos por la asistencia, organización y la calidad de las preguntas.

A nosotros esto nos motiva para seguir trabajando y poder brindarles educación continua de alta calidad y, gracias a su compromiso con la capacitación, seguiremos trabajando para hacer congresos de alto nivel. Igualmente y según lo anunciado en la inauguración del evento, seguiremos realizando alianzas estratégicas que fortalecerán aún más esta gran familia, con el objetivo de convertirnos en sus grandes aliados por una odontología mejor.

www.dentalmagazine.com.co 41

GUÍA ACADÉMICA

Antes Colegio Odontológico Colombiano

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA Educación Continua - Facultad de Odontología · Cr. 7 No. 40-62 Bogotá D.C. puj-portal.javeriana.edu.co

UNICOC Institución Universitaria Colegios de Colombia

Aut. Norte Km 20 Chía Cundinamarca www.unicoc.edu.co

Universidad del bosque Cr. 9 No. 131A-02, Edificio Fundadores, 2 piso odontologia@unbosque.edu.co

ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE PROSTODONCIA

ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE PROSTODONCIA Cr. 11 No. 97 - 23 Of. 303A Bogotá D.C. www.acprostodoncia.org.co

Universidad Nacional de Colombia Ciudad Universitaria, Cra 30 No. 45-03 Edificio 210 atusuario_fobog@unal.edu.co

SOCIEDAD COLOMBIANA DE ORTOPEDIA MAXILAR

Asociación Colombiana de Facultades de Odontología

ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE FACULTADES DE ODONTOLOGÍA Av. 19 No. 95 - 55, Of. 308 Bogotá D.C. - Colombia www.acfo.edu.co

ASODIN Asesorías Médico Odontológicas Internacionales Bogotá D.C. Cel. 300 3118156 · www.asodin.com

FEDERACIÓN ODONTOLÓGICA COLOMBIANA

ASOCIACIÓN ODONTOLÓGICA COLOMBIANA DE IMPLANTES

Prestación de servicios Salud Oral Bogotá D.C.

www.federacionodontologicacolombiana.org

DENTAL|magazine

42

SOCIEDAD COLOMBIANA DE ORTODONCIA Cr. 17 No. 93 - 82 Of. 203 www.scdeo.com

Cll 112 No. 16 - 45 · Bogotá D.C. www.asoci.com

SOCIEDAD COLOMBIANA DE ORTOPEDIA MAXILAR contacto@sociedadcolombianadeortopediamaxilar.org www.sociedadcolombianadeortopediamaxilar.org

COLEGIO COLOMBIANO DE ODONTÓLOGOS Unidos por nuestra profesión Facebook/ COLEGIO-COLOMBIANO-DEODONTOLOGOS

www.dentalmagazine.com.co 43

GUÍA MAGAZINE

DERMATOLOGÍA ALTAMENTE ESPECIALIZADA

CHALVER LABORATORIOS Laboratorio Farmacéutico Cr. 106 N. 15 25 Manzana 6 Int.28/29 Fontibón zona franca Tel. 7245090 www.chalver.com

Dermosalud Colombia Tel.: (57-1) 6145634 – 3138294205 Calle 127 No. 19 A - 28 Consultorios 202203-204 www.dermosaludcolombia.com

CLÍNICA JAIRO QUINTANA Diseño y Plástica Dental Cr. 15 No. 124 - 67 Cons. Of.703 Tel. 2141915 - 7029190 www.jairoquintana.com

Brand & health info@brandandhealth.com Tel.: +34 96 115 33 35 brandandhealth.com

Expertos Bioseguridad.

Sistemas y Dotaciones Distribuimos Productos Kimberly Clark, 3M y Dispensadores Linea Institucional. sistemas_y_dotaciones@hotmail.com www.glaco.com.co Tel: 6830817 Cel.: 3112330028 Calle 158 Nro. 92-37 Of: 201 Bogotá D.C.

Dr. Advice Coaching en mercadeo, especializado en el sector salud.

Tel. 3102199159 Web: www.DrAdvice.com.coSmile

DENTAL|magazine

44

Kinetics Functional Training Entrenamiento Funcional, Artes Marciales, Entrenamiento Funcional para Golfistas, Rehabilitación Funcional Cr. 11 No 94a-25 Local 102 Sede Chico Tel. 57 1 702 1576 Cel. 319 284 1953 Cra. 9 No. 79 02 Sede El Nogal Tel. 530 6516 Cel. 319 326 1795 www.kineticsft.com

Martecomunica Asesores de comunicaciones especializados en el sector salud.

Cel. 311 275 54 66 - 3108575304 Teléfono: (57-1) 814 17 59 martecomunica@yahoo.es martecomunica@hotmail.com Bogotá - Colombia

Dürr Dental Andina S.A.S Tel.: 57 1 6513774 / 321 397 3895 Bogotá DC, Colombia www.duerrdental.com

IVAN PADILLA DENTAL CORP. Productos y suministros de ortodoncia Tel. 2719370 - 2269651 Cel.: 314 219 3644 Bogotá - Colombia www.ivanpadilladentalcorp.com

E-Dent Venta en línea de insumos, equipos y educación para el sector Odontológico www.dentalelectronico.com soporte@dentalelectronico.com

IMBIODENT Distribución de implantes Cel. 316 831 5160 PBX: (57-1) 634 64 32 Cr. 11A no. 97-19 Ofc. 107 Bogotá - Colombia imbiodentcolombia@gmail.com

Dra. Eleonora Trilnik.

Consultora . Marketing & Management Dental wwww.trilnikmanagement.com.ar

VistaCam iX – Imágenes brillantes y un excelente diagnóstico de caries Una cámara, múltiples posibilidades

AIRE COMPRIMIDO ASPI RACI ÓN DI AGNÓSTI CO POR IMAGEN TERAPI A DENTAL CONSERVADORA HIGIENE

Dürr Dental Andina S.A.S Tel.: 57 1 6513774 / 321 397 3895 Bogotá DC, Colombia Internet: www.duerrdental.com