HÉCTOR TORRES
DIRECTOR EDITORIAL
EDITORIAL Bienvenidos a esta exclusiva fuente de información legal, y sobre todo profesional del país, creada bajo una idea innovadora y arriesgada que encuentra su justificación en la necesidad de dar a conocer al público en general, las mejores alternativas para resolver satisfactoriamente las diversas circunstancias legales a las que se enfrenta cada día; sin dejar de lado la reflexión en las diversas áreas del Derecho.
Y NEGOCIOS Somos una revista de carácter jurídico y empresarial, cuyo propósito es promover un directorio legal, único en su género, donde empresas, profesionales, estudiantes, multinacionales y la comunidad en general puedan consultar la única guía de abogados y despachos confiables, de prestigio y de notable reputación. Además de ello, podrán informarse de temas jurídicos de actualidad e interés general, bajo el criterio de los abogados más distinguidos de El Salvador.
Ser la mejor revista jurídica - empresarial, especializada en promover al gremio de profesionales en el derecho, a través de una guía legal de consulta, que además contenga información de interés general en el ámbito jurídico, tratando temas de actualidad y trascendencia nacional, regional e internacional, esto con seriedad, responsabilidad, distinción y audacia, los cuales son los elementos que nos caracterizan.
Consolidarnos como la mejor revista en promover al gremio de profesionales en el derecho, llegando a ser la guía legal por excelencia que facilite la realización de negocios a través de los abogados y despachos más reconocidos de la región; y que a la vez brinde información legal útil a nuestros lectores.
Derecho y Negocios es una revista que abordará temáticas del ámbito jurídico y empresarial del país, temas relacionados con las leyes que rigen el país y con la realidad actual, que de una u otra forma, involucran a toda una sociedad. Creemos firmemente que para crear una nueva percepción, que rompa los paradigmas que encierra el mundo del derecho, tenemos que ofrecer opciones a aquellos destinatarios de los servicios que brindan los abogados; es por ello, que dentro de este espacio incluiremos en cada una de nuestras ediciones, una guía legal en la que encontrará, de primera mano, profesionales dispuestos a cubrir las necesidades de quienes así lo necesiten. Pero también nos enfocamos en los abogados, y estamos interesados en brindarles herramientas que faciliten y optimicen su práctica profesional, generando así un valor añadido al de nuestros artículos, con espacios destinados al marketing legal y a la formación profesional entre otros. En nuestra primera edición, queremos presentar una de las personas que goza de gran trayectoria dentro del ejercicio del derecho y que tiene una fuerte presencia en el día a día de nuestro país, nos referimos al Doctor Armando Arias, quien en esta edición comparte con nosotros su larga trayectoria profesional. Este es solo el inicio de lo que será de ahora en adelante Derecho y Negocios, un espacio creado para la comunidad jurídica del país, para el público en general y para aquellos estudiantes que desean una fuente adicional de información.
