SPECIAL
Interview
Dr.-Ing. Joachim Christiani, COO Institut Cyclos HTP
Joachim Christiani a fondé, il y a 29 ans, la société d'ingénierie HTP GmbH und Co. KG, devenue depuis longtemps la première société d'ingénierie pour la planification des processus et des installations dans les domaines de la gestion et du recyclage des déchets, grâce au savoir-faire acquis dans la construction de plus de 100 installations de référence. Il est donc tout à fait naturel que HTP soit vite devenue un interlocuteur important pour les concepteurs d'emballages et les fabricants de marques il y a 15 ans afin de soutenir les premiers travaux sur la recyclabilité des emballages. Depuis 10 ans que les travaux sur la recyclabilité sont menés, la société d'ingénierie a dû se scinder en deux en raison de la demande croissante, ce qui a conduit à la création de l'Institut cyclos-HTP GmbH (CHI en abrégé) en 2014.
Hace 29 años, Joachim Christiani fundó la empresa de ingeniería HTP GmbH und Co. KG que, gracias a los conocimientos adquiridos en las más de 100 plantas de referencia construidas, se ha convertido desde hace tiempo en la empresa de ingeniería líder en planificación de procesos y plantas en los sectores de gestión y reciclaje de residuos. De este modo, no es de extrañar que, hace ya 15 años, HTP pasara a ser un socio importante de diseñadores de envases y fabricantes de marcas a la hora de apoyar los trabajos iniciales relativos a la determinación de la capacidad de reciclaje de tales envases. Los trabajos en la determinación de la capacidad de reciclaje llevan realizándose 10 años; sin embargo, dada la creciente demanda, tales trabajos dieron lugar a una escisión de la empresa de ingeniería y al nacimiento del instituto cyclos-HTP GmbH (abreviado, CHI) en el año 2014.
L’azienda HTP GmbH und Co. KG, fondata 29 anni fa da Joachim Christiani, forte dell’esperienza maturata con la realizzazione di oltre 100 impianti è da tempo lo studio ingegneristico di riferimento per la progettazione di impianti e processi nei settori della gestione dei rifiuti e del riciclaggio. Senza contare che da ben 15 anni HTP è partner privilegiato di aziende specializzate nella realizzazione di imballaggi e di produttori di marca nella ricerca di soluzioni per la riciclabilità degli imballaggi. Da 10 anni ci dedichiamo alla riciclabilità, tanto che a seguito della domanda crescente si è reso necessario dividere l’azienda e nel 2014 è nato l’istituto cyclosHTP GmbH (in breve CHI).
