Destination: Asia №11 by Destination: Asia

11 | ИЮНЬ-ИЮЛЬ | 2017

B.A.P.

EXCLUSIVE

BLOODBORNE: TRIP TO YHARNAM

DIFFERENT SIDES OF SEOUL new photoshoot

16+

SWEET JAPAN: слаще аниме только конфеты

10 REASONS

why BIGBANG are so popular

Доброго времени суток, наши дорогие читатели!

уровая рабочая Весна подходит к концу, уступая бразды правления жаркому и цветущему Лету, все экзамены сдаются, отпуски берутся, выпускные справляются под безудержный аккомпанемент искренних слёз и открываемых бутылок с шампанским, а это значит, что настало время веселиться! И посему мы дарим вам наш новый летний выпуск! Такой же сочный, как спелые персики, такой же красивый, как сексуальные фотобуки айдолов на пляже, такой же захватывающий и увлекательный, как рассказы ваших друзей о каникулах! С нами вас ждёт множество интереснейших статей, острых репортажей, оригинальных и смелых рубрик, и, конечно же, самое что ни на есть жаркое летнее настроение! Берите в руки вкусное мороженое, мажьте плечи кремом для загара, открывайте наш новый выпуск и с головой погружайтесь в чарующий мир Востока, который с каждым нашим номером открывается для вас с новых, неизведанных сторон.

What is final Destination? Destination: Asia! 2 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

12 DRAMA

18 FLY

PHOTO

MUSIC

ИЮНЬ-ИЮЛЬ

54 37 58 24 4 50 32 62 СОДЕРЖАНИЕ B.A.P.

О чем мечтает группа

ВОИН-МАТОКИ ВСЕГДА ПРИЕЗЖАЕТ ДВАЖДЫ

4 12

Отзыв о долгожданной сумасшедшей вечеринке B.A.P.

ТОП-9 самых кассовых полнометражных фильмов азиатского производства

Многогранная мода невероятного города

ЧТО ПОЧИТАТЬ ЛЕТОМ

Советы книгоблогера Марины Книжной

BLOODBORNE

Прогулка по готическому городу Ярнам

ПУГАЮЩИЙ И НЕПОНЯТНЫЙ КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК

КОРЕЯ СДАЕТ ЭКЗАМЕН

С САМОЛЕТОМ НА «ТЫ»

В чем секрет популярности гениев корейской поп-музыки?

Продолжение статьи про иероглифы

КОПИЛКА ПОЛНЫХ МЕТРОВ 18

DIFFERENT SIDES OF SEOUL

BIGBANG

32 37

Как учатся корейские школьники?

Must-have для комфортного полета

РАЗМЕР ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ 58 Гарант качества длинных аниме

JAPANESE CANDY: TEST DRIVE Какие японские сладости стоит есть

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 3

B.A.P.

4 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

INTERVIEW

EXCLU Добрый день! Прежде всего, мы хотели бы поблагодарить вас за возможность проведения данного интервью, которое станет вторым за время нашего сотрудничества с В.А.Р. Это большая честь – работать с вами вновь! Для начала, пожалуйста, представьтесь.

SIVE

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 5

BANG YONG GUK: Я Bang Yong Guk, лидер ся в большое путешествие, чтобы увидеть всех B.A.P. ВАВУ! HIM CHAN: Him Chan, вокалист В.А.Р.

DAE HYUN: К сожалению, пока что у нас не получается приехать куда-то, кроме Москвы, но DAE HYUN: Я Dae Hyun, главный вокалист я хочу побывать и в других городах России. B.A.P, и я счастлив встретиться с вами вновь! YOUNG JAE: Россия – очень красивая страна, YOUNG JAE: Меня зовут Young Jae, и я лид-вои было бы чудесно узнать о ней больше, путешекалист В.А.Р. ствуя по ней. JONG UP: Я Jong Up из В.А.Р! Ведущий танцор и JONG UP: Если у меня появится шанс, я приеду саб-вокалист. в каждый город России! ZELO: Я Zelo, макнэ В.А.Р и младший рэппер. ZELO: Я был так рад снова приехать в Россию Приятно познакомиться! в рамках мирового тура. И, конечно же, я бы хоНе так давно у вас был камбек с новым аль- тел увидеть и другие города, ведь выступления бомом «ROSE». Ещё до его выхода у фана- в вашей стране каждый раз дарят мне очень тётов возникло множество различных теорий плые воспоминания! относительно значения тизеров. Иными словами, уже на том этапе концепция альбома вызывала огромный интерес. Не могли бы Это уже далеко не первый ваш мировой вы всё же разъяснить концепт «ROSE» для тур. Но что же особенного вы приготовили наших читателей? для «Party Baby»? Было ли что-то, что вы попробовали впервые? В.А.Р: Наш шестой альбом «ROSE» является продолжением концепции сочетания чёрного и BANG YONG GUK: В «PARTY BABY!» у кажкрасного цветов, которые уже появлялись ранее дого мембера есть свои соло-выступления с их в альбоме «NOIR». В предыдущем альбоме так- собственными треками. Я думаю, что в этот раз же были собраны отдельные музыкальные кон- мы доказали нашу растущую музыкальную комцепции каждого из участников. петенцию, как сольных артистов. У «ROSE» преобладает красный цвет, с помощью которого мы хотели донести своё послание до современных людей. Этот альбом был создан для того, чтобы показать всем ценность жизни, пробудить внутренний мир, который сжат рамками современного общества.

HIM CHAN: Мы пытались выработать особый концепт для этого тура, используя для выступлений электронную музыку. Также у нас были запланированы несколько мероприятий для лучшего взаимодействия с нашими фанатами. Это был особый момент нашего концерта!

DAE HYUN: На наших концертах мы использовали много клубных битов, чтобы дать BABY Ого, очень сильная концепция! Это уже втовозможность насладиться атмосферой настоярой ваш визит в Россию. Хотели бы вы узщей вечеринки. нать нашу страну лучше и посетить другие города, помимо Москвы? YOUNG JAE: По моим предположениям, EDM ремиксы должны были создать совершенно ноBANG YONG GUK: В моём личном списке обявое впечатление от «PARTY BABY!». Как уже гозательных дел имеется один любопытный пункт – ворил Him Chan, мы также делали специальные я бы очень хотел прокатиться по всей Трансмероприятия, чтобы быть ближе к нашим фанасибирской магистрали. Мне кажется, что такая там и вместе с ними устроить крутую вечеринку! поездка как нельзя лучше помогла бы понять вашу страну. JONG UP: Как вы наверняка уже успели понять, основная концепция нашего нового тура – HIM CHAN: Ох, это уже наша вторая поездка в это вечеринка. То настроение, которым фанаты Россию!.. Всякий раз, когда мы приезжаем к вам делились с нами, стало одним из тех факторов, с концертом, у меня остаётся множество хорочто сделали «PARTY BABY!» по-настоящему униших воспоминаний о пребывании здесь. И если б кальным концертом. у меня была такая возможность, я бы отправил6 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

ZELO: Я хотел сделать такое шоу, которое принесло бы море удовольствия всем: и нам, и нашим фанатам, чтобы мы могли повеселиться все вместе. Ещё мы обновили сет-лист, впервые добавив туда много EDM треков. Надеемся, что вам понравилось!

Если бы я путешествовал по России, то точно хотел бы сходить в несколько музеев.

Какие у вас планы на будущее? Может быть, у вас есть сюрприз для ваших фанатов, какой-то новый проект? Или же ктото выпустит сольный релиз? BANG YONG GUK: Скорее мои планы охватывают более «глобальное» будущее, но я планирую поделиться своими личными работами с обществом (не только в области музыки, но и что-то из видео или рисунков), а после этого вновь создавать нечто своё, уникальное. HIM CHAN: Сейчас я готовлю много чего нового, но пока это секрет! Если я сейчас всё расскажу вам заранее, то это уже перестанет быть сюрпризом. Пожалуйста, продолжайте внимательно следить за нами! DAE HYUN: Совершенно точно я буду работать усерднее, чтобы показывать вам свой прогресс каждый раз. Я постараюсь сделать всё возможное, как участник В.А.Р и как Dae Hyun! YOUNG JAE: Я бы хотел поскорее дать нашим фанатам лучшую музыку с новым альбомом В.А.Р. Ну и конечно, я также хочу порадовать всех ВАВY своим сольным альбомом, если это будет возможно. JONG UP: Я собираюсь встретиться с фанатами уже после выпуска нашего нового альбома. Пока нет никаких особых планов, но мы думаем показать индивидуальность каждого мембера.

На наших концертах мы использовали много клубных битов, чтобы дать BABY возможность насладиться атмосферой настоящей вечеринки.

ZELO: В последнее время я очень много тренируюсь, чтобы создать синергетический эффект, когда я работаю как участник В.А.Р. Также одной из моих целей является изучение всех музыкальных направлений. Ваша музыка очень часто вдохновлена различными картинами, книгами и иными известными произведениями искусства. Знаете ли вы каких-либо художников из России? Возможно, вы хотели бы посетить один из музеев здесь? Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 7

BANG YONG GUK: Если бы я путешествовал по России, то точно хотел бы сходить в несколько музеев. Думаю, что мог бы отлично провести время, изучая художественную культуру и историю России более детально.

JONG UP: Я, честно, готов сходить куда угодно, если вы посоветуете мне интересные места! ZELO: По возможности, я бы объехал много городов в вашей стране и постарался бы узнать как можно больше нового о России.

HIM CHAN: Думаю, что я могу черпать вдохновение из всего, включая и музеи. Например, сразу после прослушивания «WAKE ME UP» в Что вы думаете о ваших фанатах в России? Попробуйте описать их одним словом. первый раз, я словно зарядился энергией! DAE HYUN: Когда мне требуется вдохновение, то однозначно хороши все методы. Я смотрю, слушаю многое и, конечно же, немаловажной частью является то, что я чувствую во время этого. Собственно, я думаю, что было бы хорошей идеей попробовать почерпнуть что-то и из известных музеев в России.

BANG YONG GUK: Страстные? HIM CHAN: Однозначно сексуальные! DAE HYUN: Очень сильные и красивые, как кристаллы. YOUNG JAE: Соглашусь, кристаллы.

JONG UP: Наше сокровище. YOUNG JAE: Я столько всего слышал об Эрмитаже, который находится в Санкт-Петер- ZELO: ЛЮБОВЬ! бурге, что просто обязан когда-нибудь там побывать! Очень жаль, что пока я не успел туда съездить, но если получится, то наверняка это В прошлый раз вы были в Москве впервые. Изменилось ли что-то за прошедзаймёт особое место в моей памяти.

Я очень хочу отправиться в тур на мотоцикле от Южной Америки до Центральной. 8 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

ший год, и какие воспоминания останутся у вас после этого концерта? BANG YONG GUK: Каждый раз, когда мы показываем наши песни и выступления в Москве, я ощущаю себя сильно взволнованным. В этом году были схожие эмоции.

JONG UP: Знаете, все разы, когда мы приезжали в Москву, здесь постоянно идёт либо снег, либо дождь. Это создаёт особую, таинственную атмосферу. И, благодаря фанатам, нам никогда не бывает холодно!

ZELO: Мне рассказали, что в этом году зима HIM CHAN: Концерты в Москве – это всегда длилась дольше обычного. Очень надеюсь, что нечто фантастическое, и я навсегда запомню никто из фанатов не простудился и не заболел «PARTY BABY!». во время ожидания концерта. Уверен, что с такими прекрасными зрителями мы всегда смоDAE HYUN: Мы получили невероятные отклижем здорово повеселиться независимо от погоки от фанатов, и все они превзошли наши ожиды, так что спасибо нашим невероятным BABY! дания от шоу. Я обязательно покажу вам больше в следующий раз и буду усердно готовиться к новому визиту в Россию! Мы очень рады, что у вас остались только YOUNG JAE: Я замечательно провёл время в хорошие впечатления от России. Предлагаю Москве вместе с нашими BABY’z и по-настояще- перейти к индивидуальным вопросам, перму повеселился на концерте. Спасибо за то, что вым из которых будет для YONG GUK. Скадали мне много позитивной энергии! жи, какого человека на сегодняшний день ты можешь назвать тем, кто вдохновляет DAE HYUN: Мне кажется, с каждым разом фатебя? наты в России ждут от нас ещё большего, и мне очень приятно видеть на их лицах, что ожидания Трудно ответить, я не могу назвать кого-то коноправдываются. кретного, кто пришёл бы мне сейчас в голову.

Каждый раз, когда мы показываем наши песни и выступления в Москве, я ощущаю себя сильно взволнованным.

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 9

Сейчас меня больше вдохновляет скорее одна из моих идей, появившихся недавно – я очень хочу отправиться в тур на мотоцикле от Южной Америки до Центральной. Так что, можно сказать, что меня очень мотивирует, когда я могу сделать то, что хочу или что давно планировал. После этого определённо появляется огромный приток желания творить дальше! Я думаю, что это прекрасная цель, и надеюсь, что у тебя получится достигнуть её! Все мы знаем, что HIM CHAN талантлив в игре на музыкальных инструментах. Знаешь ли ты какие-нибудь русские народные инструменты и хотел бы научиться играть на одном из них?

че! А теперь вопрос для JONG UP. Ты известен как заядлый любитель аниме и манги. Что ты смотришь или читаешь сейчас? Может быть, посоветуешь что-то? Только недавно закончил смотреть «Claymore». Хотя там немного серий, но оно очень меня зацепило. Правда, сюжет может показаться жестоким, но мне понравилось.

Наконец, перейдём к нашему макнэ. ZELO, со времени дебюта ты уже перепробовал множество стрижек, но мы ещё никогда не видели тебя с длинными волосами. Возможно, ты хотел бы попробовать нечто подобное? Как ты вообще выбираешь стиль для Сразу вспоминается время, когда я учился в новой прически? университете. У нас было несколько студентов из России, которые приехали по обмену, мы ча- У меня никогда нет продуманной заранее стрижсто общались, и они показывали некоторые на- ки. Обычно идея приходит уже тогда, когда я циональные инструменты. Играть на них я так и сижу в кресле стилиста, и тогда я стараюсь поне научился, потому что это сложно и требует добрать то, что мне подойдёт. большого количества практики. Но возможно когда-нибудь я смогу осилить один или два! Спасибо вам всем! К большому сожалению, наше интервью подходит к концу. Не могПоследнее время у ребят было много видео- ли бы вы все сказать напоследок что-то для трансляций в V App, среди которых опре- всех ваших фанатов в России и наших читаделённо выделилась одна из проведённых телей? DAE HYUN, ведь там ты говоришь нескольBANG YONG GUK: Пожалуйста, ждите нас. ко слов по-русски, причем с прекрасным Мы обязательно вернемся в Россию с концерпроизношением. Скажи, какие иностранные том, просто путешествуя или по другим причиязыки ты хотел бы выучить? нам. И не забывайте оглядываться по сторонам, Вообще никаких особых планов по изучению возможно, я буду делать музыку где-нибудь в языков у меня не было. В том плане, что я не по- России! купал никаких учебников или что-то вроде того, HIM CHAN: Я просто очень люблю вас всех! скорее, мне просто нравится узнавать что-то новое, и я не хочу ограничиваться только одним DAE HYUN: Никогда не забуду вас. И покажу выступление ещё лучше в следующий раз, спаязыком. сибо! YOUNG JAE не раз показывал свой высокий уровень интеллекта. Ты действительно YOUNG JAE: Спасибо за то, что любите нашу очень умён! Может быть, ты хотел бы при- музыку несмотря на то, что у нас нет возможнять участие в каком-нибудь ток-шоу, те- ности приезжать к вам часто. Будьте счастливы! левикторине или вовсе стать МС такой проJONG UP: Мы всегда будем с вами. Пожалуйграммы? ста, не переставайте поддерживать нас и дарить Есть одна викторина в Корее, называется «1 VS свою любовь сейчас и в будущем! 100». Я был бы не против выиграть главный приз ZELO: Я очень переживал, сможете ли вы все этого шоу! прийти на наш концерт, ведь в России тогда было очень холодно. Но вас было так много! Спасибо за то, что вы пришли, за ваше внимание! Я обеМы искренне желаем тебе в этом удачи и щаю приехать в Россию вновь! надеемся поскорее увидеть в этой передаВалерия Бурученкова 10 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 11

ВОИН-МАТОКИ ВСЕГДА ПРИЕЗЖАЕТ ДВАЖДЫ

12 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

или взрывная вечеринка B.A.P, на которой было жарко даже в суровые майские заморозки

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 13

асто мы слышим от кей-поп айдолов клятвенные заверения о скорых камбеках, сольных релизах и обязательном посещении нашей дорогой Родины, которые порой даже имеют свойство исполняться, но чаще всего откладываются годика этак на два-три. Это такая незыблемая традиция, которую любят нарушать лишь очень дерзкие и внезапные ребята, к коим можно отнести суровых мужчин с далёкой планеты Мато. Великолепные B.A.P, посетившие Москву в 2016-м году в рамках своего мирового тура, подобно корейским версиям легендарного Терминатора, заявили, что они непременно вернутся в загадочную и холодную Ращию снова. И, как и положено реальным парням, сдержали своё обещание, подарив нам очередной восхитительный праздник под названием «Moscow Party Boom». Как и в прошлом году, парни приехали в Россию в мае, видимо, надеясь, что снаряд не попадает в одно место дважды и что в этот раз Белокаменная порадует их тёплой и завлекательной погодой. Они не знали, что, по сложившейся традиции, с каждым приездом корейских знаменитостей в Москву климат немедленно решает обидеться на простых обывателей и щедро одаривает нас проливными дождями, ветрами, градом и прочими приятными сюрпризами. Стоит отметить, что концерт проходил девятого мая, в поистине великую и памятную дату для всех жителей России и стран СНГ, обычно отмечаемую с огромным размахом, посему остаётся лишь догадываться, как отреагировали B.A.P, когда Москва встретила их градом, марширующими по улицам толпами людей и спокойно разъезжающими по городу танками. Для полноты картины не хватало лишь медведей с водкой и балалайками в могучих лапах, вы не находите? Что же, погода действительно была холодна, чего не скажешь о приёме, который оказали заморским гостям преданные фанаты. Известие о концерте вызвало самый настоящий ажиотаж среди русскоязычного фэндома, ведь кто не хочет воочию полюбоваться на повелителя тигруль Бан Ёнгука, прекрасного и во-всём-ты-виноватого Ким Химчана,

14 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Пусанского Вонбина Чон Дэхёна, интеллектуального и саркастичного Ю Ёнджэ, 4D-принца Мун Чонопа и башенку-макнэ Чхве Чунхона ака Джело? Особенно те, кто имел счастье посетить прошлое московское выступление ребят, которые по праву считаются одними из лучших перформеров кей-попа. Великолепные лайвы, сложнейшая хореография, сильные тексты с глубоким смыслом и завлекательная музыка, зашкаливающая за все разумные пределы отдача и невероятная харизма, - недаром говорят, что если однажды посетишь концерт B.A.P, то останешься настолько впечатлён, что станешь их преданным фанатом (если до этого не

слишком интересовался этим секстетом). А чего стоят их сольные номера!.. Например, прошлогоднее выступление Джело с «Pillowtalk», когда он просто так взял и... Кхм, о чём это я? Не будем об этом, у нас всё-таки не издание 19+, сейчас мне стоит умыться холодной водой и попытаться собраться с мыслями, дабы продолжить писать дальше… «шепотом» А видео с выступлениями на «Pillowtalk» обязательно посмотрите, поверьте, это то, что невозможно забыть ни при каких обстоятельствах.

Давайте опустим прозу жизни вроде очереди, массового столпотворения и изумительной майской погоды, когда волосы в носу покрывались толстым слоем инея, а несчастные фанаты-иностранцы, заглянувшие к нам на огонёк, жалобно стучали зубами и с ужасом смотрели на некоторых смелых прохожих, преспокойно разгуливающих по улицам в футболках с короткими рукавами и легких штанишках. Главное, что в назначенный час в зале «Йотаспэйс» погас свет, и под оглушительный рёв беснующейся толпы диджей начал свой сэт, знаменуя начало долгожданной сумасшедшей вечеринки.

Хочется отметить, что на этот раз публика была намного более подготовленной. B.A.P в России и СНГ знают, любят и ценят, и как же было приятно слышать, как толпа подпевает буквально каждой песне, энергично двигаясь в такт завлекательному ритму. Конечно же, относительно энергично: поскольку зал был полон, максимум, на что были способны фанаты, так это подёргать руками или интенсивно качать головами под зажигательную музыку. Было намного больше официальных

Матоки-лайтстиков, и потому сверху (а Ваш покорный слуга сидела в VIP-зоне) зрелище открывалось действительно впечатляющее. Что же можно сказать о самих B.A.P? Они были великолепны. Гастрольный тур шёл в сумасшедшем ритме, один город сменялся другим практически без перерывов, но мемберы продолжали выкладываться на полную, заряжая своей энергией жаждущую публику и демонстрируя высочайший уровень профессионализма. Всеми любимые «One Shot» и «No Mercy», сольные выступления Чонопа и Джело, потрясающий номер вокал-лайн с «I guess I need you», свежие трэки из новых альбомов «Noir» и «Rose» – каждая исполненная ими композиция вызывала поистине невероятную реакцию у зала, и можно не сомневаться в том, что ребятам был приятен подобный жаркий приём. Стоит отметить и то, насколько охотно они общались с фанатами. Было видно, что они тщательно готовились к мероприятию, поскольку вновь порадовали нас своими познаниями в области русского языка. Это подвиг, ребята, настоящий подвиг, вы хоть представляете, насколько для несчастных корейских айдолов сложен Великий и Могучий? Тут прожив всю жизнь в России, не можешь сдать контрольный диктант на «отлично», а эти отважные парни вот так берут и гордо говорят: «Спащибо» и «Йа вас лублу»! И звучит это настолько прекрасно, что хочется взять и отпечатать это в памяти навсегда. Какое выступление стало лично для меня самым запоминающимся? Пожалуй, «Wake Me Up», когда фанаты подняли вверх безвозмездно презентованные инициативной проектной группой розы, из-за чего зал стал похож на сплошной алый цветочный океан. Что особенно бесценно, так это реакция самих B.A.P, которые были удивлены, ошарашены и по-настоящему счастливы. Наверное, это и есть тот момент абсолютного фэндомного единства: в воздухе мелькают яркие розы, вся эта огромная толпа в едином порыве хором исполняет с артистами их композицию, и в зале царит восхитительное ощущение эйDestination: Asia | июнь-июль 2017 | 15

фории и абсолютного счастья, потому что ты – часть чего-то по-настоящему прекрасного. Вы знаете, я пишу сейчас об этих чудесных мгновениях, и на губах расцветает тёплая улыбка. Вот это действительно волшебное воспоминание.

тельное впечатление, что ваш покорный слуга, обычно успешно подавлявшая все фанатские филсы в зародыше и ведущая себя как суровая, сильная и независимая женщина, также пала жертвой этой нечеловеческой привлекательности. Мне довелось попасть на хайтач и фотошут (это когда ты даёшь им «пять» и делаешь с ними общее фото с другими фанатами, старательно пытаясь сделать максимально адекватное и неодуревшее выражение лица), и я могу с гордостью похвастаться, что в этот раз я даже смогла выдавить из себя несколько слов и улыбнуться. А не просто идти прямо к этим сияющим созданиям, издавая невнятное восхищённое мычание. Я же уже говорила, что во всём виноват Ким Химчан? Так вот, Бан Ёнгук, Чон Дэхён, Ю Ёнджэ, Мун Чоноп и Чхве Чунхон тоже виновны и подлежат немедленному наказанию! Например, поездке в Диснейлэнд или поеданию огромного аппетитного тортика.

И, наверное, каждый из нас немного завидовал той счастливице, которую роковой мужчина Химчан выбрал в рамках дресс-код мероприятия. Если вы не в курсе, что это такое и с чем его едят, то поясняю: каждый мембер выбирал определённый фэшн-стиль, и на концерте выбирался один фанат, спасший в прошлой жизни небольшую планету, который максимально соответствовал выбранному образу. Можно было не просто посмотреть на B.A.P вблизи, можно было их пощупать, иногда даже обнять и выпить с ними на брудершафт, сделать фото и снять небольшое видео, а главное, с гордостью заявить, что ты смотрел/смотрела прямо в прекрасные глаза Химчана и даже не упал/упала в обморок. Ну, разве что совсем немножечко. Кстати, торт, который в этом году поклонники Красота – это страшная сила. Если говорить о презентовали ребятам от имени фэндома, тоже B.A.P, то она воистину убийственная. Вживую был просто великолепен. Так и хотелось заи вблизи они производят настолько ошеломи- браться к ним в гримёрку и попробовать этот

16 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

восхитительный крем и будоражащие вообра- та. Они талантливы, они искренни, и всякий раз жение кондитерские прелести. Гхм, кажется, я превращают свои концерты в настоящие шоу, о немного отвлеклась... которых позже вспоминаешь с трепетом, восОгромное спасибо концертному агентству торгом и солнечной улыбкой на лице. И да, при«Spika» за то, что вновь подарили нам возмож- езжайте в Москву в июле, как правило, в это ность насладиться творчеством B.A.P воочию. прекрасное летнее время погода в столице наСпасибо всем фанатам и зрителям за такую не- много приятнее и спокойнее. По крайней мере, вероятную атмосферу и отдачу. И, конечно же, снег не шёл ни разу. Хотя, кто знает, быть моспасибо самим парням, что каждый раз дарят жет, московский климат не захочет нарушать нам подобные яркие и красочные выступления, устоявшуюся традицию и встретит заморских щедро одаряя нас своей любовью и жаркой красавцев бурей, кроющей мглою небо, и морокосмической энергией. Ох уж эти космические зом и солнцем, днём чудесным? пришельцы, нельзя просто так взять и не запасть трепетным землянам в души!

Несмотря на всякие мелкие недочёты и крошечные ложечки дёгтя, бочка мёда всё равно остаётся огромной и сладкой. Это было прекрасно, это было крышесносно, и если B.A.P (а они вновь обещали) не испугаются холодного московского мая и снова посетят нас в рамках очередного тура, то я искренне советую каждому из вас найти возможность посетить их выступление, потому что это стоит каждого потраченного рубля/гривны/тэнге/тут должна быть ваша валю-

Yes, sir! Viva La Цветочная Вечеринка! Любовно рассматривающая собственные кривые фантейкны и дёргающиеся фанкамы, в очередной раз переслушивающая «Rose» и готовящаяся встретить B.A.P хлебом, солью, борщом и термобельём, Ваша Настя.

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 17

Дорамомания

ДОСПЕХИ БОГА:

В ПОИСКАХ СОКРОВИЩ KUNG FU YOGA

КОПИЛКА ПОЛНЫХ МЕТРОВ Экватор 2017 года уже наступил, половина года промчалась, а значит, стоит подвести некоторые промежуточные итоги. Что, где и у кого действительно стоит посмотреть. На этот раз никакой субъективщины, исключительно цифры по данным бокс-офисов. Правила просты: три страны (Китай, Корея, Япония), каждую представляет тройка фильмов, создатели которых слышали звон монет наиболее отчетливо в этом году. Итак, специально для вас мы собрали ТОП-9 самых кассовых полнометражных фильмов азиатского производства за первую половину2017 года.

18 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Страна: Китай Кассовые сборы по данным boxofficemojo $254,531,595 Жанр: комедия, приключения, боевик Режиссер: Стэнли Тонг В ролях: Джеки Чан, Аариф Ли, Чжан Исин, Сону Сод, Диша Патани Сюжет: археолог Джек Си в гонке за сокровищем древнего королевства вынужден пройти огонь, воду и войну с преступной группировкой, а заодно и завоевать сердце принцессы. Сможет ли он заполучить самый крупный клад в истории?

Дорамомания

РЯСКА DUCKWEED Страна: Китай Кассовые сборы по данным boxofficemojo $152,405,087 Жанр: фэнтези, драма Режиссер: Хань Хань В ролях: Чжао Лиин, Эдди Пэн, Дэн Чао Сюжет: фильм о примирении отца и сына. А Лэнг – молодой человек из провинциального городка, он считает, что его отец А Чжэн никогда не понимал его. Но он на собственной шкуре сможет испытать захватывающую историю жизни его отца в прошлом.

ПУТЕШЕСТВИЕ НА ЗАПАД: ПОКОРЕНИЕ ДЕМОНОВ 2

JOURNEY TO THE WEST: DEMON CHAPTER 2 Страна: Китай Кассовые сборы по данным boxofficemojo $239,553,888 Жанр: фэнтези, боевик Режиссер: Цуй Харк В ролях: Крис У, Линь Гэнсинь, Яо Чэнь Сюжет: Монах Тан и его ученики продолжают свой поход на демонов, однако, уже в пути им предстоит узнать, что главная победа заключается всё же в разрешении внутренних конфликтов команды, ведь лишь тогда путешествие завершится успешно. Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 19

Дорамомания

КООПЕРАЦИЯ CONFIDENTIAL ASSIGNMENT Страна: Южная Корея Кассовые сборы по данным boxofficemojo $55,481,157 Жанр: боевик Режиссер: Ким Сонхун В ролях: Хён Бин, Ю Хэ Чжин, Ким Чжу Хёк Сюжет: криминальная организация из Северной Кореи расширяет своё влияние и на Южную. Чтобы поймать их главаря, два детектива из этих стран объединяют усилия для расследования.

ДЕТЕКТИВ КОНАН: ТЁМНО-АЛОЕ ЛЮБОВНОЕ ПИСЬМО

DETECTIVE CONAN: CRIMSON LOVE LETTER Страна: Япония Кассовые сборы по данным boxofficemojo $55,075,825 Жанр: детектив, романтика, драма Режиссер: Кобун Сидзуно Озвучка: Минами Такаяма, Вакана Ямазаки, Рикия Кояма

20 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Сюжет: детектив Конан – популярная серия анимированных фильмов, в 2017 году вышел уже 21 по счёту. Популярность серии продолжает набирать обороты, посещаемость фильма выводит его в топ самых кассовых по Японии. Детектив Конан – Шиничи Кудо, ученик старшей школы, который в результате опытов мафии превратился в малыша, но он не теряет поразительных способностей к раскрытию тайн.

Дорамомания

ДОРАЭМОН:

БОЛЬШОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ В АНТАРКТИКЕ DORAEMON: GREAT ADVENTURE IN THE ANTARCTIC Страна: Япония Кассовые сборы по данным boxofficemojo $38,475,150 Жанр: мультфильм Режиссер: Ацуси Такахаси Озвучка: Васаби Мизута, Мегуми Охара, Юми Каказу Сюжет: в разгар лета Дораэмон перевозит Нобиту и его друзей на огромный айсберг в Тихом океане, где они обнаруживают загадочное золотое кольцо на льду. Оказывается, кольцо было захоронено в Антарктиде более 100000 лет назад, именно туда и отправляются теперь друзья с Дораэмоном, чтобы открыть тайну своей находки.

КОРОЛЬ THE KING Страна: Южная Корея Кассовые сборы по данным boxofficemojo $37,877,364 Жанр: драма, криминал Режиссер: Хан Чже Рим Озвучка: Чон Ин Сон, Чон У Сон, Рю Джун Ёль Сюжет: Пак Тэ Су в детстве хлебнул горя и трудностей. Теперь он вырос и ради успеха готов шагать по головам, идти на уступки конкурентам и использовать бандитские группировки, пусть даже сам и является прокурором.

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 21

Дорамомания

ТЮРЬМА THE PRISON Страна: Южная Корея Кассовые сборы по данным boxofficemojo $20,997,848 Жанр: триллер, боевик Режиссер: На Хён Озвучка: Ким Рэ Вон, Хан Сук Кю, Шин Сон Рок Сюжет: проблемный бывший полицейский заключён под стражу из-за инцидента на дороге. Он обнаруживает, что вся тюрьма контролируется заключённым, управляющим криминальным синдикатом с помощью охранников, обеспечивающих ему нерушимое алиби.

22 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Дорамомания

МАСТЕРА МЕЧА ОНЛАЙН:

ПОРЯДКОВЫЙ РАНГ SWORD ART ONLINE: ORDINAL SCALE Страна: Япония Кассовые сборы по данным boxofficemojo $17,363,392 Жанр: приключения, фэнтези, романтика Режиссер: Томохико Ито Озвучка: Ёсицугу Мацуока, Кирито Харука, Томацу Асуна Сюжет: в 2026 году для игр используется «Огма» - устройство расширенной реальности. Особенностью системы является установка для каждого игрока ранга, основанного на их порядковом номере, однако, вскоре игроки обнаруживают, что «Порядковый ранг» это совсем не весёлые игры...

ИТОГ Вот мы и пробежались по самым прибыльным картинам Китая, Кореи и Японии. Кстати, на наш взгляд получилось весьма показательно. Китайский зритель отдаёт предпочтение фэнтези, корейский боевикам, а японский, как и ранее, анимированным фильмам. Но главным для нас остаётся вопрос: что же приглянулось Вам? Анна Сорина Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 23

24 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

SEOUL SUMMER WALK Сеул – невероятно многогранный город. Здесь по соседству уживаются старинные улочки с низкими домиками и громадины современных небоскрёбов, пестрящие неоновыми вывесками. Здесь смешиваются последние веяния современности и уважение к многовековым традициям. Именно здесь мы сняли для вас нашу новую фотосессию, призванную показать всё разнообразие столицы Южной Кореи! Фотограф: Асемгуль Каиыржан

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 25

26 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 27

28 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 29

30 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 31

ЧТО ПОЧИТАТЬ ЛЕТОМ Лето – это пора отпусков и каникул, а значит, настало время книг! Что почитать на отдыхе, в путешествии, на пляже, в дороге, на даче? Несколькими интересными вариантами с вами поделюсь я – Марина Книжная, буктьюбер и книгоблогер.

«ХОДЯЧИЙ ЗАМОК» ДИАНА УИНН ДЖОНС Жанр: фэнтези

Возрастные ограничения: нет

Есть одна книга, которую я советую всем и всегда – независимо от возраста, вкуса и настроения – великолепный «Ходячий замок» Дианы Уинн Джонс. Именно по мотивам этой истории Хаяо Миядзаки и студия Ghibli сняли свой известный «Бродячий замок Хаула». 32 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Диана Уинн Джонс – прославленная британская писательница и сказочница. В юности она посещала лекции К.С. Льюиса и самого Джона Р.Р. Толкина, а в преклонном возрасте дружила с Нилом Гейманом и даже посвятила ему свой роман «Зачарованный лес», ведь идея сюжета появилась во время их беседы. Ходят слухи, что Джоан Роулинг вдохновилась на написание Гарри Поттера именно циклом Джонс «Миры Крестоманси». Несмотря на то, что автор написала более 40 книг, «Ходячий замок» по праву считается одной из лучших её работ. Главная героиня этой истории – Софи Хаттер старшая из трёх сестер. Софи помогает мачехе в магазине – шьёт шляпки. Из книг и сказок девушка знает, что со старшими сёстрами никогда ничего интересного не происходит, а значит, впереди у неё скучная и заурядная жизнь. Хотя в Ингарии – родной стране Софи – все уже давно привыкли к магии и волшебникам. И вот однажды в шляпный магазин приходит сама Болотная ведьма и, всё перепутав, накладывает на Софи страшное заклятье – старость! И чтобы не перепугать сестёр, девушка, которая уже вовсе и не девушка, а очень даже бабушка, отправляется куда глаза глядят… По пути Софи встречает пугало, скрываясь от которого, она решает спрятаться в Ходячем замке. А это отважный шаг, ведь все горожане боятся адскую махину, что маячит близ лесов! Но куда страшнее хозяин замка – бездушный и кровожадный Хоул – поедатель девичьих сердец!

Но Софи нечего терять, и она проникает в страшный дом… Где её, на удивление, встречает обычный мальчик и маленький огненный демон. А потом и сам Хоул, который вроде и не такой жуткий… или всё-таки жуткий? Впереди их ждут приключения не в одном, а сразу в нескольких мирах, много волшебства, юмора и, конечно же, любовь! Ходячий замок, как правило, можно найти в отделе детской литературы, но это именно та история, которую можно читать в любом возрасте! Проверено, что в прекрасного Хоула влюбляются как совсем юные леди, так и дамы постарше, равнодушных нет. Богатый язык, захватывающий сюжет – читается на одном дыхании! Буквально каждое предложение пропитано уютом и совершенно особенной атмосферой, в которую хочется возвращаться снова и снова. Джонс написала историю о волшебстве, и сама эта книга похожа на магию и лекарство от плохого настроения.

А какие здесь герои! Конечно же, все любят Хоула - инфантильного красавчика, озабоченного больше своей внешностью, нежели войнами и проблемами людей, но это на первый взгляд… Моё сердце разрывается между Хоулом и Кальцифером – самым очаровательным демоном, без которого не может существовать Ходячий замок, казалось бы, маленький огонёчек, но на самом деле – могущественный демон! Софи так же радует. Она не типичная главная героиня, которая раздражает и которую всё время надо спасать, нет. Софи храбрая, умная и может за себя постоять! Эх, можно до бесконечности хвалить «Ходячий замок», но лучше один раз прочитать, чем миллион раз услышать =) Кстати, книга и мультфильм очень сильно отличаются и, по сути, перед вами две совершенно разные истории.

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 33

«КОГДА ЗДЕСЬ БЫЛА МАРНИ»

ДЖОАН РОБИНСОН

Жанр: драма, психология

Возрастные ограничения: нет

И раз уж речь зашла об экранизациях студии Ghibli, то есть ещё одна прекрасная книга Джоан Робинсон, по мотивам которой в 2014 году вышел мультфильм «Когда здесь была Марни». В этот раз режиссером выступал не Хаяо Миядзаки, а Хиромаса Енэбаяси, но, тем не менее, Миядзаки внёс эту историю в свой личный топ-книг, которые должен прочитать каждый. Неплохая рекомендация, не правда ли? «Когда здесь была Марни» скорее детско-подростковая история, хотя психологичность сюжета и главная интрига заинтересуют кого угодно. Тем более, хорошие детские книги нравятся всем! Меня эта история покорила, в первую очередь, душевностью и атмосферой.

Мы видим историю девочки-подростка Анны. Анна – сирота, но воспитывается в доброй приёмной семье. У неё совсем нет друзей. Дело в том, что Анна отчего-то верит, что обычные дети живут внутри волшебного семейного круга, ведь она находится вне его. Девочка боится сближаться с людьми, боится разочаровать свою тётушку, считает себя недостойной внимания и родительской ласки. И вот на лето её отправляют к морю, к друзьям семейства, в маленький городок Литл-Овертон. Но и там Анна продолжает вести замкнутую жизнь, ни с кем не дружит, скорее наоборот, со всеми портит отношения. В свободное время девочка или слоняется без дела, или любуется заброшенным особняком, который называют «болотным домом». Но однажды Анна видит в окне этого коттеджа светловолосую девочку, а затем и знакомится с ней – с Марни. Так начинается их дружба. Всю книгу читатель ломает голову над тем, кто же такая Марни. Реально существующая девочка из богатой семьи, которая одинока, как и Анна, несмотря на толпу служанок-гувернанток? Или всё-таки это воображаемый друг, которого Анна придумала от безысходности? Или тут замешана мистика, и Марни – призрак? Но финал, ставший практически детективным, всё расставит по своим местам. Это именно та книга, от которой невозможно оторваться, пока не перевернёшь последнюю страницу и не узнаешь ответ на главную загадку! А герои прописаны так, словно перед нами реальные люди, и есть версия, что Робинсон отчасти писала Анну с себя. Если это правда, тогда понятно, почему эмоции героинь настолько искренние и трогают читателя. «Когда здесь была Марни» – книга, оставляющая после себя легкую грусть, в том числе от осознания того, что эта прекрасная история подошла к концу. Чудесный слог, достойный классической литературы, проникновенные герои, которым сопереживаешь, провинциальная Англия со своим совершенно особенным колоритом, а атмосфера приморского городка так и манит в отпуск) Кстати, в мультфильме, хоть он и сильно отличается от оригинальной истории, главная интрига сохранена =)

«УЗОРНЫЙ ПОКРОВ» УИЛЬЯМ СОМЕРСЕТ МОЭМ Жанр: классика, психология Возрастные ограничения: 16+

34 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Ну что ж, следующая книга может заинтересовать любителей классики и необычных историй любви. Это «Узорный покров» Уильяма Сомерсета Моэма. Роман получил киноадаптацию, и в российском прокате

фильм вышел под названием «Разрисованная вуаль» (2006), где главные роли исполнили Эдвард Нортон и Наоми Уотс. Да, отличные книги почти всегда экранизируют! Сомерсет Моэм не только замечательный писатель, но ещё и человек необычной судьбы. Некоторое время он работал на британскую разведку Ми-5 и был шпионом в России, но провалил задание и в дальнейшем полностью посвятил себя писательству. Основные события «Узорного покрова» происходят в Гонконге 1920-х годов, где по работе живут англичане – супруги Фейн. И все начинается с измены. Китти, главную героиню, муж застаёт с любовником в самый пикантный момент. Несмотря на запертую дверь спальни, Уолтер всё понимает. Китти ожидает сцену ревности, требование развода, готовится паковать чемоданы, но, на удивление, муж спокоен, и он предлагает сделку: либо Китти выходит замуж за любовника (если тот согласится), либо они завтра же уезжают в далёкую китайскую деревню, где сейчас бушует эпидемия холеры - бороться с болезнью обязанность Уолтера, он бактериолог. Если же супруга откажется, муж устроит публичный скандал, чем уничтожит карьеру любовника и репутацию самой Китти. Нетрудно догадаться, чем закончится эта сделка. Чарли, возлюбленный Китти, не готов бросить богатую жену и детей. На следующий день Фейны отправляются в путь.

«Я БУДУ РЯДОМ» КУН-СУУК ШИН Жанр: драма, психология Возрастные ограничения: 16+

Так чего же добивается обманутый муж? Неужели это такой изощрённый способ убийства? На самом деле, это история становления личности героини, которая сначала предстаёт перед читателем пустой и легкомысленной девушкой. Но постепенно мы узнаём историю Китти – её детства, юности. Каково было расти под давлением деспотичной матери, убеждавшей дочь, что её единственная задача – выгодно выйти замуж? Моэм подкупает читателя своим отношением к героям, ведь даже такую неразумную девушку он не осуждает, не встаёт в менторскую позу и не говорит «виновна»! Нет, автор показывает ситуацию с разных сторон, ведь у любого поступка есть причина. Сюжет захватывает сразу, ведь невозможно предугадать, что произойдет буквально на следующей странице. Хочется знать, что там дальше, дальше! Язык Моэма – настоящее произведение искусства. Сколько красоты и изящества в каждом предложении! Читаешь про супружескую измену, а кажется, будто о чём-то возвышенном и прекрасном! Экранизация хороша, в первую очередь, своей визуальной составляющей – привлекательные актеры, наряды века джаза, но самое главное – потрясающие виды Китая. Сюжет во многом изменили, да и в кино сложно передать весь психологизм истории и душевные метания Китти, но всё равно, героям симпатизируешь и сопереживаешь.

Следующая книга подойдет для такого настроения, когда хочется почитать чего-то серьёзного и драматичного – «Я буду рядом» корейского автора Кун-Суук Шин. Непростая и горькая история, где у каждого героя в душе своя особенная боль. А начинается всё с того, что у Чон Юн звонит телефон. На том конце провода некто очень важный

из прошлого. После этого звонка женщина погружается в воспоминания – перед нами практически дневник. На первом курсе Юн потеряла мать, что переживала очень тяжело. Она даже бросила учёбу и на год вернулась домой к отцу, но и это не помогло заглушить страдания. После долгих уговоров девушка всё-таки согласилась восстановиться в университете и неожиданно для себя нашла там друзей. Странная парочка: бунтарь-активист Мен-Се и молчаливая красавица с обожжёнными руками Миру-Юн. Молодые люди словно созданы друг для друга и счастливы как никогда. Постепенно Юн узнает историю Миру и её истинную цель – найти парня погибшей сестры. Но зачем? Это было моё первое знакомство с корейской литературой, и Корея здесь совершенно не таDestination: Asia | июнь-июль 2017 | 35

кая, какой я привыкла её видеть. Не идеальная, глянцевая и яркая, нет. История разворачивается на фоне 1980-х годов – смутного времени митингов и студенческих демонстраций, а также без вести пропавших людей. Здесь же мы увидим изнанку корейской армии тех лет. И не одну человеческую трагедию. Но, несмотря на это, студенты всегда остаются студентами, тем более, Юн учится в художественном университете, а значит, каждый здесь как-то одарён. На протяжении всего повествования то и дело звучат имена выдающихся людей – Ван Гога, к примеру. Даже кошка Миру названа в честь поэтессы Эмили Дикинсон.

«ТОКИЙСКАЯ НЕВЕСТА» АМЕЛИ НОТОМБ Жанр: романтика, драма

Возрастные ограничения: 16+

И последняя книга, очень легкая и летняя, – «Токийская невеста» Амели Нотомб. Амели Нотомб довольно-таки непростой автор. С ней или любовь с первого взгляда, или полнейшее неприятие, третьего не дано. Поэтому если вы зайдёте на любой сайт с рецензиями на её книги, то найдете абсолютно противоположные мнения. Как бы то ни было, Нотомб признанный автор более десятка бестселлеров, со всей своей эксцентричностью и экстравагантностью. «Токийскую невесту» считают автобиографичным романом и, вроде бы, Нотомб этого не отрицает, но поди разбери, где тут правда, а где вымысел. 36 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Главный минус этой книги – перевод. Как оказалось, это перевод с английского. Местами создавалось впечатление, что над книгой работал гугл-переводчик, а не живой человек. Но к середине истории то ли привыкаешь, то ли становится лучше, и перестаёшь обращать внимание. В целом, книга грустная, с надрывом. У каждого героя внутри болит и кровоточит. И когда узнаёшь в чем причина, становится невыносимо печально. Если берёшься за эту историю, нужно быть готовым к неожиданным сюжетным поворотам. Ну и запастись бумажными платочками не помешает =)

Наша главная героиня Амели родилась в Японии, в бельгийской семье дипломатов. В подростковом возрасте девушка была вынуждена переехать в Европу, но в душе Амели осталась мечта – однажды вернуться в Токио и именно там провести свою жизнь. Её она и начала воплощать после университета. Но Япония из её детских воспоминаний и Япония настоящая оказались разными: проблемы с работой, проблемы с деньгами, а чего стоят трудности с языком!.. Всё это отравляет счастливую жизнь. Однако девушка не отчаивается и, решив подзаработать, даёт объявление о частных уроках французского языка. И внезапно у Амели появляется ученик – симпатичный студент Ринри. Постепенно отношения репетитор-ученик исчерпывают себя, ведь молодой человек без ума от прекрасной иностранки. Но что они могут дать друг другу? Почему «Токийская невеста» ассоциируется у меня с отпуском и летом? Да потому что здесь очень много путешествий! Восхождение на Фудзи, поездка на Куматори, на остров Садо, экскурсии по Токио – японцы обожают внутренний туризм. А романтическая линия придает повествованию дополнительную легкость и свежесть, ну и интригу. Правда, не ждите стандартного развития отношений, это же Нотомб! Меня же книга, в первую очередь, зацепила любовью автора к Японии. Пусть Амели навсегда останется «гайдзином»-чужаком, но Япония в её глазах прекрасна. Кто-то ругает героиню за эгоизм и самоуверенность, но Амели столь очаровательна, что хочется простить ей эти недостатки. Одноимённый фильм получился вполне себе неплохим - милым и легким. Актриса, сыгравшая Амели, – Полин Этьен – идеально вжилась в образ. Как и Тайчи Иноуэ в роли Ринри – такой же обаятельный. Сюжет немного сократили, но это обычное дело. В целом, фильм очень атмосферный: перед нами Япония и аутентичная, и сверхсовременная. Это уникальное сочетание – верность традициям и технологичное будущее. Ну и, конечно же, главная изюминка - непростые отношения двух непохожих людей. В общем, читайте, вдохновляйтесь и радуйтесь наступившему, пусть и по-весеннему прохладному, лету! А – а

Gameplay

BLOODBORNE: ДА НАЧНЕТСЯ ОХОТА! Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 37

Д Gameplay

обро пожаловать в прекрасный город Ярнам – место, где вас смогут вылечить от любых болезней, где вас радушно примут все местные жители, место, наполненное прекрасными воспоминаниями прошлого, которые сохранились в чудесной готической архитектуре. Ну что, прониклись атмосферой курортного городка Ярнама? А теперь заразите его пепельной чумой, сведите всех жителей с ума, оставшихся заприте по домам, пригласите на чай несколько божественных существ, которые помогут дополнить вам новый облик города нотками адского безумия, оставьте всё это томиться в собственном соку на пару десятилетий и… Добро пожаловать! Сегодня мы будем играть в очередное произведение искусства мастера готических миров и ночных кошмаров, которые способны затронуть души даже самых искушенных игроков. Начать стоит хотя бы с того, что автора данной игры зовут Хидэтаки Миядзаки, и именно этот человек подарил нам серию игр «Dark Souls», которая привнесла в мир компьютерных игр нотки нуара и меланхолии. Истории этих игр переворачивают представление о самой сути «главного героя». Ведь мы так привыкли, что мир нуждается в нас, как в великом воине, что мы должны обязательно всех спасти, собрать всех принцесс, бандитов посадить в тюрьмы, вампиров забросать чесноком, а у ведьм отобрать мётлы и котов. Но, когда мы приходим в миры игр Хидэтаки Миядзаки, нас первым делом спрашивают: «А ты кто вообще такой? А, новый глупый странник, ну, поздравляем тебя, тут тебя ждет смерть, просто сдайся, не стоит и пытаться, тебя всё равно убьют. Что, хочешь пойти повоевать? Ну иди, флаг тебе в руки, а мы тут посидим.» Да, мир уже давно рухнул и без нашей помощи, а нам остаётся лишь пройти свой путь по руинам некогда удивительных горо-

38 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

дов, по крупицам пытаясь собрать историю этого места воедино. Итак, история небольшого города Ярнама туманна и печальна, впрочем, как и любого некогда прекрасного и величественного места. Существует множество споров о том, что же на самом деле повлекло за собой такие ужасные последствия, но точно известно лишь несколько фактов. Когда-то давно жители Старого Ярнама во главе с Церковью Исцеления нашли уникальную кровь, переливание которой избавляет человека от всех болезней. Однако через какое-то время жители города начинают сходить с ума, постепенно превращаясь в монстров, которые жаждут крови простых людей. Старый Ярнам было решено сжечь, чтобы не дать распространиться этому вирусу, который был назван вспышкой Пепельной Крови. В это время начинают появляться Охотники, первым из которых становится Герман – наш наставник по ходу всей игры. Охотники созданы для того, чтобы убивать монстров, однако и они могут терять разум, ведь количество убитых монстров также повышает жажду крови. Но даже эту историю вам придется собирать самим, потому что всё, что вам дают в начале игры, это ободряющее напутствие - иди и убивай, чего расселся?! Здесь нет видеовставок, рассказывающих историю, многие вещи придётся узнавать из описаний предметов, обрывок фраз сумасшедших, а также различных писем и заметок. Кстати, вы уже заметили, что слово «кровь» появляется в этой игре довольно часто? Вы почти угадали. Почти – потому что это слово появляется тут не просто часто, оно появляется тут всегда. Уже спустя пару врагов одежда вашего героя приобретает характерный багровый цвет, живность с радостью демонстрирует вам свой богатый внутренний мир, выворачивая его наружу, почти все предметы в инвентаре содер-

Gameplay

жат в себе слово «кровь», а фонтаны красной жидкости из ваших врагов смогут посоревноваться с фонтанами Петергофа. Бледная кровь, пепельная кровь, осколки кровавиков, кровавая роса, сгустки крови, отголоски крови, да чего там только нет! Так что кровь, убийства и медленная потеря рассудка станут вашими неотъемлемыми друзьями по ходу всей игры. Если у вас ещё остались нотки оптимизма, значит, самое время рассказать вам о системе сохранения и системе боя. Если вы не сталкивались до этого с играми серии «Dark Souls», то эта система вас сначала может удивить, а потом будет выводить вас из себя каждый раз, когда вы будете умирать. А умирать вы будете, мы вас уже предупреждали. И игра вас тоже предупреждала, разве нет? Так что будьте готовы к тому, что фразу «вы умерли», вы будете видеть чаще, чем новых персонажей, свою зарплату и, возможно, даже чаще, чем сон. Почему? Потому что в игре существует огромное разнообразие монстров всех видов, к каждому из которых нужно искать свой подход. Одни тихо караулят вас за углом, другие стреляют в вас из пушки, третьи звонят в колокольчик и сгоняют к вам всех окрестных монстров, ведь они так рады вас видеть! Стоит также сказать, что эти гостеприимные разлагающиеся создания могут стать вам настоящими товарищами по ходу игры, потому что благодаря системе сохранений вам ничего не останется, кроме как проходить мимо них каждый раз, когда вы умираете. Да-да, тут нет ручных сохранений, есть лишь несколько фонарей, которые расставлены по городу и от которых вы начинаете отсчёт своим приключениям.

Расстояние от одного фонаря до другого обычно довольно длинное, поэтому если вас решила приласкать добрая бабуся с ложечкой для вырезания глаз прямо перед тем, как вы дошли до нового фонаря, вам придётся пройти всех тех, кого вы видели со времён последнего фонаря, и бабулю в том числе. Если же вы играли в «Dark Souls», вы вполне можете спросить, чем же «Bloodborne» отличается, ведь система боёв, система сохранений, да и концепция игры практически одинаковы. На самом деле, история Ярнама кажется намного более целостной, чем истории Тёмных Душ, кроме того, она стала значительно быстрее и интереснее развиваться, заставляя вас, по мере прохождения игры, удивляться всё больше и больше. Отлично подобранная комбинация локаций, музыки, пристальное внимание к деталям, истории различных персонажей, будоражащие воображение боссы, всё это настолько удерживает ваше внимание, что под конец вам не захочется покидать это место, и у вас появятся мысли, а не купить ли здесь дачу, раз к монстрам я и так уже привык. Итак, что же мы имеем? Целый новый мир, пронизанный одной леденящей кровь историей, захватывающей игрока с головой, огромное внимание к деталям, музыке, боевой системе, истории персонажей, в сочетании с меланхолией и хладнокровием, приобретаемым по ходу игры, когда умираешь снова и снова. Что ж, это действительно тот мир, по которому лучше один раз прогуляться, чем смотреть на его врата и пытаться подслушать, что же там происходит. Наталья Финагина Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 39

BIGBANG

– Безумные И Грандиозные Бесшабашные Эстетически Невероятные Гении корейской поп-музыки

40 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

ризнаться честно, намного дольше, чем над самим содержанием сего очерка, я думала о том, как бы его назвать так, дабы в полной мере попытаться описать сам феномен «Big Bang». Да-да, именно феномен, потому что сейчас как-то неловко называть их просто группой. Можно сколько угодно не любить Big Bang, не понимать причин их огромной популярности, предпочитать им другие коллективы и ругать их за пафос, нахальность и прочие нехорошие качества, которые приобретаешь, становясь артистом YG, но нельзя отрицать очевидное: за свою более чем десятилетнюю карьеру пятеро участников коллектива добились действительно многого. Год юбилейной годовщины со дня дебюта выдался для «Большого Взрыва» по-настоящему плодотворным: они выпустили долгожданный третий полноформатный альбом... Даже не так. И ОЗАРИЛСЯ МИР СИЯНИЕМ! И ВЗВОЛНОВАЛИСЬ ВОДЫ ОКЕАНА! И ПАЛИ ФАНАТЫ НИЦ, ИБО ИЗ НЕДР УАЙДЖИ ПОКАЗАЛАСЬ ЦАРСТВЕННАЯ РУКА И ЯВИЛА ВСЕЛЕННОЙ «MADE»! Тот самый, который должен был выйти «вот-вот», «совсем скоро», «через пару месяцев, мы уже снимаем клипы», «мы забыли флэшку с тизерами в туалете Макдональдса». В «MADE» вошли не только песни из четырёх выпущенных ранее синглов, но и три новые композиции «Fxxk It», «Last Dance» и «Girlfriend», которые ожидаемо оккупировали чарты, снеся крыши всяких Дынь, Арбузов и прочих престижных и пафосных чартов. Как и положено, Бэнги съездили в успешный аншлаговый тур, сгребли очередной урожай

наград за свой хитовый релиз, появились на Weekly Idol, чем осуществили мечту не только жаждущих фанатов, но и самих ведущих, а позже настал тот момент, которого все так долго ждали, но не с радостным нетерпением, а, напротив, с грустью и печалью: старший 4D-хён Big Bang, могучий ТиОуПи, отправился отдавать долг Родине, став первым участником коллектива, пополнившим ряды звёздных корейских солдат. Следом за ним на службу готовятся отправиться и остальные мемберы великолепной пятёрки YG, что означает лишь одно: впятером на одной сцене мы увидим их через энное количество времени. Это действительно можно назвать окончанием некой прекрасной эпохи, но это совсем не значит, что стоит грустить и списывать этих ребят со счетов. Сами Big Bang говорили о том, что первые десять лет их карьеры - это лишь начало долгого и, несомненно, успешного пути, за которым последует ещё немало творческих вершин и пройденных рубежей. И глядя на историю коллектива и километровый список их достижений, понимаешь, что это вовсе не проявление королевского пафоса и выгибание пальцев веером под невероятным углом. Они успешны, они популярны, и, что самое главное, армия вооруженных яркими лайтстиками-коронами фанатов с нетерпением ждёт их триумфального возвращения. Причин подобного положения Big Bang в индустрии великое множество, и я могу назвать десять основных, которые, на мой взгляд, позволят даже нефанатам понять всю суть феномена Big Bang и благодаря которым коллектив можно смело назвать легендами. Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 41

ОНИ ПОРВАЛИ ВСЕ СУЩЕСТВУЮЩИЕ АЙДОЛЬСКИЕ ШАБЛОНЫ

Какая ассоциация возникает у большинства, когда кто-то говорит об азиатской мужской айдол-группе? Красивые, ангельски привлекательные мальчики, которые технично танцуют, белозубо улыбаются и поют лирические песни о любви. К айдол-вокалистам принято, по большей части, относиться с пренебрежением, а андеграундные рэперы презрительно отзываются о своих коллегах из «мейнстримовой» индустрии, считая их позерами, которые начисто лишены таланта и чувства ритма. И тут появляются Big Bang – наглые, энергичные и абсолютно нешаблонные. Их сложно назвать каноническими красавцами, и они мало смахивают на привычный идеализированный образ кей-поп звезды. Нет, никто не говорит, что они непривлекательны, у них есть легендарный вижуал ТиОуПи, но участники в самом начале своего творческого пути получали немало насмешек со стороны публики, которая называла их «страшненькими» и «непривлекательными». Что же делают Big Bang? Ничего. Они не пытаются подстроиться под навязываемые социумом стандарты, они продолжают гнуть собственную линию. И так до тех пор, пока всё не произойдёт, как в песне: не стоит прогибаться под изменчивый мир, потому что в итоге он прогнётся под тебя. Big Bang приняли и полюбили, их талант признали не только коллеги по цеху, но и те самые эксперты извне и андеграундные доки, среди которых считается огромной удачей поработать с кем-нибудь из участников коллектива. Кто бы не хотел записать совместный трэк с Квон Джиёном? Разве что, Тэян, Сынри, ТиОуПи и Дэсон, потому что они и так делают это регулярно.

ОНИ ПОПУЛЯРНЫ КАК НА ТЕРРИТОРИИ АЗИИ, ТАК И ЗА РУБЕЖОМ

Если спрашиваешь популярного зарубежного артиста, знает ли он какие-нибудь кей-поп коллективы, как правило, среди названных артистов звучит имя 42 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Big Bang. Джиён, Инстаграм которого пестрит фотографиями с многочисленными знаменитостями, Сынри, которому довелось поболтать на английском с Кэти Перри… Конечно, то, что Big Bang знают знаменитости за пределами Кореи, не должно означать, что они – селебритис вселенского масштаба. Да, они стабильно занимают первые места в национальных чартах, получают награды на музыкальных шоу и иже с ними, но что же насчёт иностранных фанатов? О, а с иностранными фанатами наблюдается такая же привлекательная и радужная картинка: даже несмотря на то, что каждый год в Корее дебютирует великое множество юных и набирающих популярность бойз-бэндов, Big Bang по-прежнему входят в первую пятёрку самых известных и успешных коллективов. Это удивительно: время идёт, проходят года, тренды меняются, но, вот парадокс, Big Bang по-прежнему любимы и почитаемы публикой. Наверное, они за это проплатили. А может, дело в редкостном трудолюбии, таланте и харизме?

БИГ БЭНГ– БИАСЫ ВАШИХ БИАСОВ

Если вашими крашами не являются Big Bang, то Big Bang наверняка будут крашами ваших крашей. Огромное количество корейских знаменитостей признаются в своей любви к легендарной пятёрке YG, называя их своими ролевыми моделями и примерами для подражания. Многие из вас потребуют каких-нибудь пруфов, ведь не факт, что оппа и онни такое говорили, это была простая вежливость, нельзя утверждать однозначно! Достаточно просто посмотреть реакции других артистов на выступления Big Bang на различных церемониях награждения, чтобы узнать себя и увидеть аналогичную собственной реакцию на выступление дорогих сердцу кумиров. Ах, эти горящие глаза, яркие улыбки и зашкаливающие фанатские филсы! Как я уже писала ранее, наверное, сложно найти кей-поп артиста, который не хотел бы поработать с мемберами Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 43

над совместным проектом, потому что релиз с Big Bang – это как туфли Джимми Чу и фирменная сумка от Chanel. Всегда актуальна, всегда в моде, гарантирует успех и всеобщее внимание.

КАЖДЫЙ УЧАСТНИК УСПЕШЕН И ПОПУЛЯРЕН НЕ ТОЛЬКО КАК МЕМБЕР КОЛЛЕКТИВА, НО И КАК САМОБЫТНАЯ ЛИЧНОСТЬ Часто бывает так, что из группы выделяется какой-то конкретный участник, который «тащит» на себе весь коллектив, что в итоге заканчивается не самым лучшим образом. Было бы глупо отрицать, что самым популярным участником был, есть и остаётся ДжиДи, любитель креативных причёсок и внезапных модных образов. Но это совсем не значит, что остальные мемберы находятся в его царственной тени. Пока Джиён штампует хит за хитом и светится на мировых модных показах в обнимку с Карлом Лагерфельдом и Беллой Хадид, Тэян выпускает успешные сольные альбомы и заставляет нас пускать слезу от композиции про «её глаза, нос, губы», Сынри занимается бизнесом и также реализует себя как популярный сольный исполнитель, ТОП успешно несёт думдаду в массы, укрепляет свои позиции на актёрском поприще и радует нас своими постоянными обновлениями в Инстаграме, а Дэсон покоряет Японию своим потрясающим голосом и не радует нас обновлениями в Инстаграме, поскольку за него успешно отдуваются дружественные мемберы родного коллектива. И, может, это даже и хорошо, поскольку двойной дозы высокого искусства и забавных скриншотов с Сынри наши трепетные сознания не выдержали бы.

УНИКАЛЬНАЯ ХАРИЗМА

Я не смогу описать это должным образом, но есть в Big Bang нечто такое, что заставляет их выделяться. То, что Остин Пауэрс называет «моджо», некая неуловимая внутренняя сила, которая делает их настолько неповторимыми, что люди продолжают их ждать, слушать и любить. Недаром большинство музыкальных экспертов говорят, что часто успех зависит не столько от выдающихся навыков и активной пиар-компании, сколько от некого «икс-фактора», который как раз и делает человека звездой. У Big Bang он явно присутствует, этот загадочный ингредиент, заключительный кусочек пазла долговременного успеха.

НЕПОВТОРИМЫЕ ЖИВЫЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ

Какая же MAMA без «Fantastic Baby»? Это прямо как Новый Год без «Иронии судьбы» или Восьмое марта без тюльпанов и мимозы. Big Bang редко появляются на музыкальных передачах, частенько «прогуливают» престижные премии и церемо44 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

нии награждения, но когда они всё же появляются на каком-либо мероприятии, это обязательно превращается в невероятное и запоминающееся шоу. Им не нужно исполнять сложнейшую хореографию и выделывать сложные трюки. Они одеваются в несочетающиеся наряды и могут исполнять релиз позапрошлогодней давности, что вряд ли бы простили другим исполнителям. Но они сделают это так, что зал будет кричать и двигаться вместе с ними, и ты сам не заметишь, как попадёшь под действие этой сокрушительной мощи, даже находясь за тысячи километров от сцены и сидя у экрана какого-либо гаджета. Потому что это действительно круто. И даже и добавить больше нечего.

УДИВИТЕЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ С ФЭНДОМОМ

За свою десятилетнюю с хвостиком карьеру Big Bang пережили вместе с ВИПами немало. Были и скандалы такой величины, что казалось, будто на коллективе можно ставить крест. Были и крупные неудачи, и множество других разобщающих факторов, которые могут запросто заставить фаната отвернуться от любимого артиста.

ГРУППА, КОТОРАЯ НЕ СЛЕДУЕТ ТРЕНДАМ, А САМОСТОЯТЕЛЬНО ИХ ЗАДАЁТ

В индустрии всегда есть какой-то успешный исполнитель, который служит объектом вдохновения для своих коллег по цеху. Начиная от придуманных образов и выбираемых модных брендов и кончая стилистикой клипов и реализуемыми концептами, всё, что делают Big Bang, находит отражение в дальнейших модных тенденциях и развитии корейского музыкального рынка. Нет, речь совсем не идёт о плагиате, в котором на сегодняшний день стало так свежо и оригинально обвинять всё, что движется. Просто Big Bang действительно не нужно под кого-то и подо что-то подстраиваться. Скорее они возьмут и перестроят реальность под себя.

ОНИ ЗА ВСЁ ПРОПЛАТИЛИ

Они – пафосные, во всём виноватые криминальные ильджины в шубах, с золотыми унитазами и взятками директорам крупнейших вещательных компаний подмышками. Но ВИПы, пафосные, ленивые, крутые, Они смотрят на всех свысока и швыряются деньгами, продолжают поддерживать своих люби- сморкаются в деньги и делают из денег журавликов-омых исполнителей, несмотря ни на что. ригами. Пусть они говорят, что им больше не хо- Как вы уже поняли, про Big Bang есть очень много лечется голосовать за этих «ильджинов» на гендарных и не теряющих актуальность шуток и мемов. всяких награждениях, пусть они порой шу- Потому что они – смешные и упоротые дорки, и это ещё тят над ними жёстче, чем простые обыва- одна причина, по которой любить их совсем нескучно. тели, группа всё равно стабильно выигрывает сияющие красивенькие статуэтки и Поговорка про «обещанного три года ждут» в случае с собирает полные залы с прекрасным жёл- Бэнгами срабатывает на все сто процентов. За десять с тым океаном из горящих лайтстиков. Бэн- гаком лет своего существования коллектив выпустил три ги любят своих «очень важных персон», и полноформатных альбома, куда большее количество мифэндом отвечает им тем же, горой стоя на ни-альбомов, великое множество синглов и энное число страже их спокойствия и места под солн- сольных релизов на каждого мембера группы, которые цем. И нет, корона пока не упала, корона фанаты ждали с исчёрканными календарями в дрожащих от нетерпения ладошках. Шутки про качество будут сияет всё так же ярко. вечны, шутки про подвал всегда прекрасны и актуальны, САМОБЫТНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ но факт остаётся фактом: за первую декаду своего творСТИЛЬ ческого пути Big Bang подарили поклонникам кей-попа Если поставить какую-либо композицию множество композиций на любой вкус и цвет. Среди них Big Bang и при этом не назвать имени ис- сложно вычленить однозначно лучшие и наиболее приполнителя, догадаться будет совсем не влекательные для рядового слушателя, особенно мне, сложно. Это не зависит от набора нот или которая, как вы уже догадались, относится к категории замысловатых строк текста, это не опре- фанатов и почитателей творчества корейских пафосных деляется модной аранжировкой и имена- ильджинов. Но трус не играет в хоккей, а путь истинного ми модных и крутых продюсеров в креди- самурая всегда пролегает через Японию с полотенцем тах. Просто песни Big Bang как надо могут наперевес, поэтому я попыталась выделить несколько исполнить только сами Big Bang. Звучит наиболее интересных и ярких групповых и сольных рена редкость пафосно, но когда в статьях лизов Big Bang, которые заняли почётные лидирующие об артистах YG не было места подобным позиции в моём персональном плэй-листе.

громким, но правдивым заявлениям?

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 45

Итак, девять лучших песен Big Bang по мнению луноликой девицы и преданного фаната Анастасии:

2 3

«FANTASTIC BABY»

«LIES»

«HARU HARU»

«IF YOU»

46 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Нет, вы действительно думали, что хоть какой-то список может обойтись без этого шедевра? Неофициальный гимн великого сборища межфэндомных свар, самый бумшакалакнутый и мамалетмибиёрлавернутый релиз, эту зажигательную и цепляющую композицию можно смело отнести к легендарным релизам кей-попа, наряду с «Sorry Sorry», «Mirotic» и незабвенной «Gee». Если на вашей кейпоп патичке никогда не звучала «Fantastic Baby», значит, это была неправильная кей-поп патичка, или вы попросту случайно забрели на пенную вечеринку ярко одевающихся пенсионеров. Ментоловые волосы ТОПа, легендарная причёска ДжиДи, зашкаливающая сексуальность прессаков Тэяна, Дэсона и Сынри — клип на эту композицию, кстати, до сих пор остаётся самым популярным видео коллектива. Но это и неудивительно: против бумшакалаки нет никакого легального приёма. Можете даже и не пытаться. Песня, ставшая для Big Bang самым настоящим прорывом, проникновенная «Lies» до сих пор не теряет своей популярности и по праву считается одним из легендарнейших релизов групп второго поколения. Если вы только недавно начали знакомиться с творчеством Бэнгов, то эта песня и музыкальный клип на данную композицию является для вас обязательным маст-хэвом. «Lies» шатала дымоходы Мелона ещё тогда, когда это не было мэйнстримом! Ещё одна знаковая композиция для коллектива, укрепившая их сумасшедшую популярность и доказавшая, что «Lies» – это не последний хит коллектива, а, напротив, начало долгого и успешного творческого пути. Над видеоклипом на данный трэк проливали слёзы тысячи чувствительных фанатов, проникшихся показанной трагической историей любви, и потому вы также обязательно должны его посмотреть и проверить, что сильнее: огромная куча сырого лука или грустное лицо страдающего ДжиДи. Я думаю, что ДжиДи, грустящий над огромной кучей сырого лука, но это, увы, в видео не показывается. Лично меня в своё время эта проникновенная и надрывная баллада зацепила больше, чем другие релизы синглов M, A, D и E. На неё не было снято видеоклипа, и поначалу я весьма скептически отнеслась к заявлению о том, что это сделано для того, чтобы слушатель сам мог создать для себя подходящую картинку в голове и определить смысл данной композиции. Но прослушав «If You» в первый раз, я поняла, насколько я ошибалась. Можно не знать слов, не понимать лирику и находить свои собственные истины в чужих строках, но эта песня буквально берёт за живое, цепляет скрытые струны души, и это несмотря на полное отсутствие специальных усилительных фишек и удивительную простоту и лаконичность. Слушайте «If You» и находите в ней нечто родное, близкое и проникновенное. И что самое ценное – именно ваше.

8 «STILL ALIVE»

«LAST DANCE»

«BANG BANG BANG»

«BLUE»

Это песня-прощание, песня-признание, песня о любви, а вроде всё-таки и о фэндоме, один из последних релизов Big Bang перед уходом Сынхёна-старшего в армию. В ней много скрытых смыслов и знаков, клип, как и положено, полон отсылок и концептуальных образов, а ещё она просто очень проникновенная и прекрасная в своей надрывной чувственности. Баллады и медленные трэки Big Bang не заставляют вас интенсивно дёргаться в такт замысловатому ритму, как правило, они исключают наличие «усилителей вкуса» и прочих музыкальных изысков, но именно поэтому слушать их настолько приятно и хорошо. Ещё один из самых любимых релизов в рамках «MADE», да и любимых в принципе. Шубы, разноцветные волосы, всякие внезапные и кричащие детали, зажигательный бит, типичные для песен YG хлёсткие англоязычные фразочки, которые стабильно разбирают на мемы фанаты и даже сторонние маглы – все мы понимали, что после «Fantastic Baby» MAMA нужен новый классный и заедательный гимн. И он появился, хитовый, яркий и неизбежный, прямо как чёлка Дэсона, из-за которой он стабильно ничего не видит. Не спрашивайте, к чему я это написала, слушайте песню, смотрите клип, он действительно классный, Тэян опять не надевает футболку, а лоурайдеры лоурайдерят не по-детски.

Самый настоящий весенний гимн, песня, пронизанная тёплой грустью и свежестью мартовского дождя. Удивительно, но каждый раз, когда холодная зима сменяется капелью и робким солнцем, мне всегда хочется нажать на «play» и включить «Blue», чтобы создать себе самое что ни на есть сезонное настроение, а также пересмотреть клип с красивыми видами басурманских мостов и не менее красивых Бэнгов с прекрасными европейскими девушками. Лёгкая меланхолия, чувственность и нежность – композиция не теряет своей актуальности и по сей день, ещё одна лиричная баллада Big Bang, которая не приедается, несмотря ни на что.

Композиция, выпущенная после череды малоприятных событий и скандалов, после которых для многих карьера Big Bang казалась законченной окончательно и бесповоротно. Казалось, что это действительно конец, но они вернулись и выпустили новый альбом, который имел такой оглушительный успех, что стало понятно: Big Bang пока рано списывать со счетов. Даже если от меня все отвернутся, я это преодолею. Даже если меня будут ругать последними словами, я поднимусь из самой бездны и засияю ещё ярче. Даже если мне будут желать провала и поражения, я всё равно буду жив, я буду карабкаться выше, я не собираюсь сдаваться, я оставлю все слёзы и переживания в прошлом. Эта композиция – отличный мотиватор и, несомненно, один из тех трэков, которые обязательно стоит прослушать, дабы в полной мере понять, что выпало на долю группы в самое страшное и тяжёлое для них время. И понять, что твой успех зависит, прежде всего, от тебя самого и от того, предпочтёшь ли ты сдаться перед лицом трудностей или двигаться дальше. Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 47

«LAST FAREWELL»

Ритмичная, цепляющая композиция, один из любимых ранних релизов Big Bang, а ещё в клипе они такие дурашливые и совсем юные. Маленькие трогательные щеночки, которые совсем скоро превратятся в зубастых псов корейского шоу-бизнеса, никаких шуб, разноцветных дредов и гигантских розовых слоников. Рекомендуется для прослушивания, дабы пустить скупую ностальгическую слезу. А можно и не скупую, тут уж насколько проникнешься.

Семь лучших сольных песен и композиций юнитов Биг Бэнг, которые дополнительно проплатили этот скромный список.

1 2 3 4

«THAT XX»

«GOTTA TALK TO YOU»

«WINGS»

«EYES, NOSE, LIPS»

48 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Каждый раз, когда я говорю себе, что ДжиДи не может написать что-то лучше из того, что он уже создал ранее, он берёт и представляет на суд широкой публике такую композицию, от которой мурашки бегут по коже. Потрясающе эстетичный клип с красавицей Дженни Ким в главной роли (да-да, та самая, которая позднее дебютирует в Blackpink), прекрасный Квон Джиён и композиция о болезненном и разъедающем нутро чувстве любви – когда порой нас как магнитом тянет к тем людям, которые нас не достойны и которые отвечают на наши чувства лишь фальшью и обманом. Как гласит легенда, второй мини-альбом Сынри был создан за рекордно короткие сроки, что нисколько не умаляет его художественной и аудиальной ценности. Это был один из лучших сольных релизов, каждая композиция которого достойна того, чтобы попасть в этот список, но «Gotta Talk To You» обошла остальных претендентов, лично для меня оставаясь негласным фаворитом. Потому что дурисома и хаслинхаслин, ама хаслинхаслин, олл дэй, олл найт. Когда-нибудь господин ДиЛайт получит право записать сольный корейский альбом. Когда-нибудь мы услышим его и будем дружно рыдать от счастья, наслаждаясь его чудесным вокалом и проникновенным голосом. А пока можно слушать его японские релизы и наслаждаться. В частности, великолепной «Wings», ангельски прекрасной композицией от крылатого принца Дэсона. Эту песню даже сплагиатила одна российская певица, которая с пеной у рта утверждает, что не знает никаких китайских мальчиков и всё пишет сама, как трудолюбивая и талантливая пчёлка. Дон Ёнбэ давно уже не мальчик и вполне себе не китайский, а корейский, а «Eyes, Nose, Lips» – это настоящий шедевр, хит из хитов, собравший ворох самых разных наград, скаверенный всеми, кем только можно, и просто очень красивая и запоминающаяся композиция. Если не хотите смотреть клип со стандартно голопрессачным Тэяном, то ознакомьтесь с версией легендарного Ю Джесока. Поверьте, разницы нет никакой, одно лицо, один прессак, одни глаза, нос и, конечно же, губы.

«TURN IT UP»

«GOOD BOY»

«KNOCK OUT»

Так много всего написано, и в то же время так о многом хочется рассказать ещё, потому что всю магию Big Bang невозможно уместить в несколько страниц печатного текста. Это целая история, неотъемлемая часть эпохи, это самые настоящие легенды, оставившие свой яркий след в летописи достижений кей-попа. Это вижуалы, актёры, композиторы, продюсеры, рэперы и вокалисты, шоумэны, бизнесмены и иконы стиля. А ещё эти пятеро - на редкость обаятельные и чудесные мужчины, которые отдают своим поклонникам себя целиком и без остатка, такие пафосные и крутые на сцене и такие искренние и

Сексуальнее взгляда ТиОуПи и его прессака может быть только лирика ТиОуПи и его быстрый речитатив. Монохромный клип с дьявольски привлекательным Сынхёном, застёгнутым на все пуговицы, но оттого не менее соблазняющим, и ритмичная композиция, в которой он уверяет нас, что он - новый официальный сутенер, и круче него может быть только он в квадрате. И делает это настолько убедительно, что так и хочется поверить. И мы верим. Как же тут не повестись на этот хриплый голос и насмешливый прищур чёрных глаз? Тот неловкий момент, когда Тэян и Джиён уверяют нас, что они – хорошие мальчики, хотя в реальности ведут себя, как и положено свуганутым хеп-хап звёздам местного ильджинистого розлива. Игрушечные машинки в волосах, светящиеся волосы, зашкаливающая крутизна, чёткий ритм, цепляющая мелодия, меланхоличный рэп Джиёна и медовый вокал Тэяна - если вы не захотите сделать пафосное лицо и энергично задвигаться в такт композиции, значит, вы забыли включить громкость и, скорее всего, вставили наушники не в то место. Включите ещё раз и послушайте заново, и через пару часов вы найдёте себя у зеркала, вплетающим бегемотиков из киндеров в косички. Ай эм гуд бой, йоу! Композиция из альбома рэп-лайн юнита, которая в полной мере демонстрирует, как любят выражаться корейцы, истинный цвет их талантов. Если Таби читает резко и быстро, низким глубоким голосом, то манера ДжиДи более вальяжная и расслабленная, но оттого не менее цепляющая. Айдол айдолов Квон Джиён, вижуал вижуалов Чхве Сынхён, видеоклип, в котором взрослые крутые мальчики забавляются со своими любимыми игрушками и выглядят так, будто только что сбежали с какой-то модной вечеринки, - свуг, хип-хоп и зашкаливающая харизма. Что ещё нужно для классного трэка? Ничего, дабл комбо, и этим всё сказано. настоящие в реальной жизни. Армейские обязанности подойдут к концу, и что же нас ждёт дальше? Неужели завершение великолепной эпохи? Конечно же, нет. Это будет новое прекрасное начало. :) И пусть корона будет гордо красоваться на голове и сиять на радость фанатам и тем, кто готовится вступить в пафосный, вечноожидаюший чёрно-золотой фэндом!

Вновь поставившая дискографию Big Bang на риплей и бумшакалакающая в режиме нон-стоп, Ваша Настя.

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 49

ПУГАЮЩИЙ И НЕПОНЯТНЫЙ КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК ЧАСТЬ 2

50 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

В прошлом номере мы выяснили, откуда взялся корейский язык и корейская письменность. В этот раз попробуем понять, почему корейские буквы выглядят именно так, и как вообще придумали именно такое их обозначение. На самом деле, всё довольно просто – в корейском буквы делятся на гласные и согласные, как и у нас, гласные образованы от четырёх стихий, а согласные – от мест в горле, из которых исходит звук при их произношении. Звучит не очень просто, но сейчас вы всё поймёте. Начнём с согласных, так как это легче. В корейском языке 14 согласных, пять из которых (ㄱ, ㄴ, ㅁ, ㅅ, ㅇ) являются основными, а остальные образованы путём прибавления к ним дополнительных графических элементов. Попробуйте произнести букву, сосредоточившись на том, откуда пойдёт звук при её произношении. ㄱ (произносится как русский звук [к]) – корень языка закрывает горло, образуя уголок. По похожему принципу произносятся произошедшие от этой буквы ㅋ ([к]) и ㄲ (удвоённый [к]), и называется эта группа «молярные звуки». ㄴ (произносится как русский [н]) – край языка касается твёрдого нёба. Как и в прошлом случае, язык образует уголок, внешне похожий на данную букву. По такому же принципу от ㄴ образованы буквы ㄷ (произносится как русский [т]) и ㅌ ([тх]), ㄸ (удвоенный [т]). Эта группа называется «языковые звуки». ㅁ (произносится как русский звук [м]) – для её произношения мы используем губы, сжав их. От этой буквы образованы ㅂ (русский [п]), ㅍ ([п]) и ㅃ (удвоенный [п]). Эта группа носит название «губные звуки». ㅅ (произносится как русский звук [с]) – при её произношении язык встаёт уголком вверх. Так же, бытует толкование, что она произносится через резцы. От неё происходят буквы ㅈ (звучит как русский [ч]), ㅊ [чх] и ㅉ (удвоенный [ч]). Название этой группы – «звуки передних резцов». И последняя группа – «горловые звуки». Речь идёт о букве ㅇ (в русском языке похожей буквы нет, но произносится близко к английскому сочетанию «ng», как, например, в слове «thing») – звук для этой буквы идёт из края горла. От ㅇ есть всего одна образованная буква – ㅎ (произносится как русский звук [х]). Думаю, очень легко выучить все согласные, если помнить, откуда они произносятся. А как считаете вы? И часть алфавита уже выучена! Однако есть ещё 10 гласных, которые нам предстоит разобрать.

Базовые гласные звуки имитируют «три великих элемента» – небо, землю и человека, из которых, если верить восточной философии, образован этот мир. Следовательно, базовых гласных - всего 3 - «∙» [а] (это те самые короткие горизонтальные и вертикальные палочки в гласных), «ㅣ» [и], «ㅡ» [ы]. Все остальные буквы образованы путём совмещения этих трёх. Чтобы полностью объяснить, как образуются гласные из этих символов, нужно рисовать много сложных схем, но, я думаю, что вы и так поймёте, если посмотрите на корейские гласные. И раз уж мы разобрали произношение всех согласных, то, справедливости ради, давайте закончим разбор алфавита, и так же разберём произношение гласных. Прежде, чем мы начнём разбор, следует уточнить один нюанс – в корейском языке (именно в написании) ничего не начинается с гласных. Если нужно начать с гласной, то перед ней ставится согласная ㅇ, которая не имеет звука и не произносится, но на письме обязательно обозначается. Итак, основные корейские гласные это: 아 – читается как русская «а»; 야 – читается как русская «я»; 어 – не существует в русском языке, но близко к нашей «о» 여 – не существует в русском языке, но близко к нашей «ё» 오 – читается как наша русская «о» 요 – читается как наша русская «ё» 우 – читается как наша русская «у» 유 – читается как наша русская «ю» 이 – читается как наша русская «и» 으 – читается как наша русская «ы» 에 – читается как наша русская «э» 예 – читается как наша русская «е» 애 – читается как наша русская «э» 얘 – читается как наша русская «е» Все остальные гласные образованны от вышеперечисленных, (와, 왜, 외, 워, 웨, 위, 의) и называются Дифтонгами (сдвоенными гласными). На этом мы закончим наше знакомство с корейским алфавитом. Надеюсь, Вам было интересно и понятно :)

Виктория Куприна Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 51

КОРЕЯ СД

В преддверии такого страшного и пугающего ЕГЭ, который сейчас уже сдают выпускники России, мы задумались над тем, а как же сдают выпускные экзамены школьники Кореи. Вам интересно? И нам интересно! Поэтому давайте вместе окунёмся в устрашающий (да-да, именно устрашающий) мир корейского аналога нашего Единого Государственного экзамена. 52 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Прежде чем говорить о выпускных экзаменах, необходимо пару слов сказать об образовании в Южной Корее в целом.

экзаменам, от результата которых целиком и полностью зависит поступление в университет, а значит, на кону стоит и будущая счастливая (по мнению самих корейцев) и Пока наши счастливые дошколята и успешная жизнь. детсадовцы радуются жизни, лепя в песочницах куличики и пасочки, Измученные бесконечной учёбой дети в детских садах Кореи уже старшеклассники с приближеготовятся к поступлению в шко- нием экзаменов готовятся к ним лу и, помимо основной подготов- еще усерднее, хотя, казалось бы, ки, посещают великое множество усердней уже некуда. Постоянный всевозможных кружков и секций. недосып, вечный стресс и непреС поступлением в школу темп жизни кращающаяся подготовка к сдаче несчастных детишек всё увеличи- экзаменов и поступлению в ВУЗ – вается. И чем старше ребёнок, тем это и есть основные составляюбольше времени он отдаёт учёбе. щие жизни любого корейского С раннего утра и до позднего вече- школьника. ра, а то и ночи, корейские школьники учатся, посещают дополнитель- Сдача выпускных экзаменов – главные занятия, в общем, усиленно ная и самая важная новость дня готовятся к тем самым выпускным во всех СМИ. День, когда сдаются

ДАЁТ ЭКЗАМЕН

экзамены, – кульминация этого учебного Ада. В этот день на некоторое время закрывают аэропорты и прекращают военные учения, чтобы шум не помешал сдавать экзамен по аудированию на знание иностранного языка. Да и вообще, все стараются сохранить идеальную тишину, дабы ни в коем случае не отвлекать сдающих экзамен.

Всё это происходит потому, что диплом престижного ВУЗа в Южной Корее – билет в счастливую жизнь. Только окончив университет, можно стать достойным членом высшего общества, куда, в принципе, и стремится большая часть корейцев. Коммерческая основа, как таковая, в корейских ВУЗах отсутствует, а потому выпускные экзамены так важны для школьников. К слову Через две-три недели станут известны резуль- сказать, уровень образованности в Республике таты, и пока одна часть вчерашних школьников, Корея – один из самых высоких в мире, так что, успешно сдавшая выпускные экзамены, выби- быть может, все сложности на пути к поступлерает, в какой ВУЗ подавать документы, другая, нию могут быть оправданы. с экзаменами не справившаяся или же справившаяся не так удачно, впадает в депрессию Но так или иначе, тяжёлый период в жизни измуи думает, что жизнь закончена. Это не сарказм ченных выпускников заканчивается, и в универи не глупая шутка, для большинства корейцев ситете уставшие ученики, а теперь – студенты, проваленные экзамены сродни смерти. Уровень могут позволить себе отдохнуть и расслабиться. самоубийств и попыток суицида в этот период Однако с приближением выпуска из ВУЗа молорезко возрастает, и власти, уже давно всерьёз дые люди снова начинают активную подготовку озабоченные этой печальной статистикой, пыта- теперь уже к собеседованиям на работу. Но это ются помочь несчастным школьникам, но пока уже совсем другая история. особого успеха эти попытки не принесли. Кристина Сапрыкина Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 53

С САМОЛЕТОМ НА «ТЫ»

КАК СДЕЛАТЬ ПЕРЕЛЕТ БОЛЕЕ КОМФОРТНЫМ?

Лето. Жара, каникулы, отпуски, море, солнце, новые знакомства… Множество разных ассоциаций приходит в голову при мысли о лете, но, так как на это время года приходится большая часть каникул и отпусков, пожалуй, остановимся на путешествиях. Несомненно, поездка к бабушке тоже своего рода путешествие с горячими пирожками и развлечениями на огороде, но речь пойдет не об этом. Мы с вами поговорим о самолёте – быстром, удобном и популярном средстве передвижения. Несмотря на то, что я терпеть не могу аэропорты с их суматохой и бесконечными контролями, я обожаю самолёты, они всегда были и остаются моими фаворитами. В своей жизни мне приходилось летать несчётное количество раз. Бывало, что я летала около 20 раз в год! В связи с этим у меня есть список вещей, которые я беру с собой, и список того, что я делаю до, во время и после полёта, и именно обо всём этом я хочу вам рассказать. Итак, настал тот самый день икс, вы собрали все вещи, сидите на чемоданах, и вот-вот пора выезжать. Так, стоп. А когда это – вот-вот? В аэропорт необходимо прибыть за 2-3 часа до вылета, в зависимости от того, какой перелёт, внутренний, то есть внутри страны, или международный – в другую страну. Для внутреннего достаточно приехать за 1,5-2 часа, а для международного – как минимум за 2 часа. 54 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Следующий пункт – это багаж. У каждой авиакомпании свои правила, но обычно максимальный вес багажа не должен превышать 23 кг, а ручной клади – 7-8 кг. Значит, вещи запихнули, чемодан закрыли, но как же выяснить, что лимит не превышен? Взвесить на весах? Сразу говорю, вариант так себе. Лучше всего взвеситься самому, затем взвеситься с чемоданом в руках. Из большего вычитаем меньшее и получаем точный вес чемодана. Ах да, чемодан весом 23,5 или 23,7 всё еще можно провозить. Итак, чемодан взвесили, паспорта взяли, до аэропорта добрались, багаж сдали, паспортный контроль прошли, досмотр тоже, до-

В зависимости от личных предпочтений, каждый может составить свой собственный список, я же расскажу вам о своих must-have вещах на борту. • Телефон • Наушники брели до своего гейта и сидим ждём объявления на посадку. Так как в ручную кладь нельзя брать больше 100 мл жидкости, во время ожидания посадки советую купить небольшую бутылочку воды с собой. Если перелёт долгий, чтобы по сто раз не гонять стюардессу, хорошо при себе иметь небольшой запас или, как вариант, взять небольшую пустую бутылку для воды с собой. Во многих аэропортах (но не аэропортах России, к сожалению) есть небольшие фонтанчики с питьевой водой, где можно набрать бутылочку.

• Пауэрбэнк

Спустя энное количество времени вы прошли билетный контроль, добрели до своего места, закинули вещи наверх, оставив при себе самое нужное. А что, собственно говоря, самое нужное?

• Термальная вода, маска для лица, бальзам для губ

• Маска для сна • Подушка • Аспирин • Мелатонин • Вода • Книга • Жвачка, мармеладки, леденцы • Еда

• Очки • Медицинская маска Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 55

Ну, думаю, с первыми тремя пунктами вопросов особо не возникнет. Телефон – суперуниверсальная вещь, благодаря ему во время полёта можно слушать музыку, читать, редактировать фото, писать заметки и, как в моем случае, играть в единственную имеющуюся игру. Естественно, без наушников и подзарядки никуда, и хотя на бортах некоторых самолётов бывают розетки, лучше подстраховаться.

чения и авиакомпании, в каждой из которых есть список запрещённых продуктов. Например – мясные и колбасные изделия. Но если всё это уничтожить в самолёте, то не так уж и страшно данное нарушение. Но бывает по-разному.

Если с водой всё понятно, то зачем аспирин, спросите вы. Во время перелётов на дальние расстояния приходится проводить в сидячем положении не один и не два часа, в связи с чем поток крови в ногах ослабевает, и появляется риск развития тромбоза. Аспирин я пью обязательно, а если перелёт длится больше часа, то мажу ноги гепариновой мазью, и, естественно, примерно раз в час прохожусь до туалета, дабы немного размять затёкшие конечности.

посадки и взлёта жевать жвачку или закинуть в рот леденец – это предотвратить заложенность в ушах.

Как видите, всё очень индивидуально: на коротких перелётах всё менее строго, на международных – строже, но тут можно дать лишь общие рекомендации, знать наверняка проМаска для сна и подушка обеспечат ком- сто невозможно. Однако сухофрукты, чипсы, фортный сон, если вы действительно хотите мармеладки и подобные вещи брать можно. поспать и, что немаловажно, выспаться, ведь Хоть на борту и кормят, лучше всегда иметь с полностью свет в самолёте гасят не всегда, а собой что-то для перекуса. без подушки вы рискуете получить боль в шее Леденцы и жвачки имеют более практичеи смещение шейных позвонков. скую цель, нежели просто перекус. Во время

С аспирином разобрались, а мелатонин? Что это за овощ и с чем его едят? Едят его очень просто, с водой, как и аспирин. Из уроков биологии мы знаем, что мелатонин является регулятором суточного ритма. Он вырабатывается в малых количествах днём и в больших – ночью. Помимо этого у мелатонина очень много важных и полезных функций, но в нашем случае наибольшее значение имеет то, что при путешествиях на дальние расстояния, принятие мелатонина в таблетках помогает адаптироваться к новому часовому поясу. Обычно я принимаю его в районе 10-11 часов вечера по времени того места, куда я полечу.

Кроме того, во время полёта организм обезвоживается, поэтому нужно пить много воды и иметь термальную воду, дабы предотвратить процесс обезвоживания. Поэтому не бойтесь просить воду. Я обычно беру два стакана воды и стакан томатного сока. С водой разобрались, а почему сок именно томатный? Томатный, в отличие от сладких соков, не станет причиной возможной тошноты. Кстати, не советую брать чай или кофе, а также алкогольные напитки, ибо все эти жидкости обезвоживают организм, да и вообще, с ними сложнее переносить перелёт, так что вода – наш лучший друг!

Если вы носите линзы, то на время полёта лучше от них отказаться и временно пользоваться очками. То же самое и с косметикой – гораздо удобнее взять всё необходимое с собой и просто перед посадкой нанести макияж, а во время полёта лучше воспользоваться тканевой маской. Кроме того, совсем не помешает и маска медицинская, ибо на высоте Для покупки мелатонина не требуется рецепт нескольких тысяч метров над землей форот врача, в аптеке он представлен целым ря- точку-то не откроешь, поэтому для защиты дом препаратов, которые носят следующие от возможных бациллоносителей я беру её с названия: Мелаксен, Мелапур, Мелатон, Юка- собой. лин, Циркадин, Меларен. Ну вот, это вкратце о том, как провести вреНесмотря на то, что в самолёт брать мамин компот нельзя, можно взять мамины блинчики. Собственно, как и любую другую еду. Ну, почти любую, в зависимости от пункта назна-

мя в самолёте с наибольшим комфортом и с наименьшим вредом для здоровья, так что желаю вам и вашим близким хорошего и приятного отдыха!~ Kira Zapik

56 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

6 11

– e f Li l e v a r t is 14

12 8

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 57

Anime обзор

РАЗМЕР ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ Если вас смутило название данной статьи, то, прошу, не переживайте, никаких крамольных тем мы затрагивать не будем. И да, размер в самом деле имеет значение, когда речь идёт об аниме. Многих бросает в дрожь при виде 789 (на момент написания статьи) серий в том же «One Piece», и обычно зритель всерьёз задумывается, а стоит ли влезать в подобное огромное приключение и реально ли осилить его до конца.

Для начала, давайте ознакомимся с мнением 2. Ты погружаешься в совершенно другой мир, человека, который обладает десятилетним опы- вместе с главным героем растешь, следишь за том и по праву носит звание настоящего отаку. его развитием, переживаешь за его неудачи и радуешься успеху. Многим аниме как раз не хва«Я считаю, что нужно смотреть длинные аниме тало еще серий для того, чтобы больше и лучше раскрыть персонажей. по нескольким причинам: 1. Аниме по плохому сюжету, с непроработан- 3. Все большие аниме («Ван-Пис», «Наруто», ными миром и историей не будут долго снимать. «Блич», «Гинтама» и т.д.) стали настоящими легендами, и они обязательны к просмотру. Так что это уже гарант качества. Руслан, 24 года» 58 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

Anime обзор Собственно, не согласиться с вышеозначенным «Наруто» и «One Piece», если даже не брать помнением сложно, но лучше разобрать все по по- казанное в основном сюжете, и Узумаки, и Монрядку. ки Д. минимум два года таймскипа прокачивали Поговорим о таком важном моменте, как сюжет. свои скиллы в уединении, де-факто не открывая Казалось бы, о чём тут вообще разговаривать, в один момент в себе абсолютно все фишки. И больше серий – лучше сюжет. Безусловно, если именно поэтому вы не увидите в данном списке смотреть поверхностно, то это вполне логичная Ичиго. Главный герой «Bleach», к сожалению, по формула успеха. Однако не стоит забывать, что мнению автора статьи, относится именно к катедаже в коротких аниме при условии слаженной гории везунчиков, которым по жизни нереально работы сценаристов и аниматоров, можно най- прёт. Посудите сами, вы можете вообще вспомти прекрасное раскрытие всего произошедшего, нить момент, когда парниша тренировал новую скажем, по манге, которая была экранизиро- стадию открытия потенциала больше трёх дней? вана, без каких-либо тотальных чёрных дыр (в Я лично нет. Восстановление сил шинигами? На качестве примера хотелось бы привести «Атаку дне ямы скорость разложение духовной цепи до титанов», обзор на которую мы делали в про- полного превращения в пустого составила 72 шлом номере). Опять же, есть исключения и в часа, то есть трое суток. Банкай, ради которобольших работах, особенно плачевно всё может го весь капитанский состав Сейрейтея впахивал стать ближе к концу, когда заказ на серии есть, по соточке-другой лет и добивался тотального а снимать-то больше и нечего. Многие, навер- взаимопонимания со своим клинком, - опять за ное, захотят бросить в меня что-то тяжёлое, но три дня. Вы можете сказать, что до этого Урау меня никак не шли филлеры в «Ураганных Хро- хара также сумел развиться до данной стадии никах», которые были в таком огромном изоби- за такой же срок, но на тот момент он уже черт лии в какой-то момент, что на одну сюжетную знает сколько времени был шинигами и лейтесерию приходилось ещё пять левых и, по сути, нантом второго отряда, он с детства тренироне особенно нужных. Причин такой расстанов- вался с Йороуичи и был ещё до банкая весьма ки приоритетов, увы, нам никогда не узнать, но мощным противником. Плюс если лицам из пермногим это не по душе. Бывает и наоборот, в вого перечня регулярно дают люлей, и ощуще«One Piece» арка Скайпии получилась ужасно ние их всесильности не преследует вас каждые скучной, в то время как филлерный кусочек про пару серий, то в «Bleach» Ичиго почти неприкаНавароне разогнал тоску и заставил смеяться саемый, и случаи, когда он кому-то проигрывал довольно основательно, можно пересчитать по чуть ли не до слёз. пальцам руки. Делаем выводы: всё зависит от каждого конкретного аниме, но в целом, да, большее коли- Вывод: всесилие и гипертрофированный трагизм чество серий позволяет лучше раскрыть все сю- способны убить любое достойное аниме. жетные моменты и не упустить важных деталей. На что ещё стоит обратить внимание при приВторой бич длинных работ – это, как ни стран- нятии решения о просмотре длинной франшизы? но, главные герои. Ибо если данный персонаж На окончание, конечно же. И здесь могут быть провален, то в дальнейшем смотреть всю эпо- два варианта развития событий – всё закончипею смысла нет совершенно. Условно можно лось пристойно, с намеком на продолжение, а поделить всех героев на две категории: лица с самого продолжения нет. И когда продолжение тяжёлым прошлым, которые преодолели огром- есть, но оно совершенно не радует. ный и трудный путь к своей цели. И ребята из серии «вот это повезло, поковыряюсь-ка я ещё в носу пару серий, пока всё само падает к моим ногам». К первому типу можно отнести Наруто, Луффи, Сакату Гинтоки, Аллена из «D.Gray-man» и многих других достаточно сильных персонажей. И здесь главное не переборщить с трагизмом, потому что упомянутые ранее аниме вполне выдержали и не свели весь сериал к теме несчастности главного героя. О планомерном росте и тренировках говорить нет смысла – в

Так, например, толпы преданных фанатов ждут новые серии «Katekyo Hitman Reborn!» уже семь лет, дабы понаблюдать за Тсуной ещё немного. Справедливости ради стоит отметить, что, может, и не зря ждут, в своё время автор статьи восемь лет прождал второй сезон «D.Gray-man» и таки дождался выхода сиквела! Что тут сказать, когда тебя заинтриговали настолько, что хочется кусать локти, но нельзя – это обидно и только и остаётся, что пересматривать старые выпуски и перечитывать вышедшую мангу. В этом плане

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 59

Anime обзор невероятно повезло любителям славного «One Piece», который, как известно, никогда не закончится. Правда, по логике вещей, после арки Сабаоди аниме перевалило за свою логическую половину, но, судя по размерам Дресс Роуз, да и выходящим с завидным постоянством фильмам, любоваться Монки мы сможем ещё очень долго.

шую часть Эспады не оставили без логического обоснования, что поразительно, ведь обычно антагонистов проходят мимо. К огромному сожалению автора, единственным раскрытым не полностью персонажем, имевшим огромный потенциал, остался Ичимару Гин. Если говорить о «One Piece» – флешбеки про Трафальгара Ярким отображением ситуации, когда лучше бы Ло и Коразона совершенно точно вас приятно продолжение никогда и не выходило, стал лично порадуют. для автора «Боруто». Сама задумка, возможно, Примером наплевательского отношения к была жизнеспособной, но, увы, на фоне своего бэкграунду можно назвать «Katekyo Hitman по-настоящему легендарного начала, сиквел Reborn!». Серьёзно, ни Вария, ни Аркобалено, ни меркнет, герои кажутся плохими копиями своих Мельфиорре и первое поколение Вонголы - ниродителей, да и к сюжетной основе есть мно- кто из них не увидел нормального описания и жество вопросов. Затрону также и несчастный хоть каких-то предпосылок к своим действиям. «Bleach», который стоило бы закончить на мо- Почему Занзас хотел сместить Тимотео? Патаменте заточения Айзена, но зачем-то сняли но- мушта! С чего Бьякуран решил собрать Три-нивую арку про Подчинителей, оставив открытый сэттэ? Патамушта! И на множество вопросов финал с возможностью продолжения. Проблема ответ остаётся именно таким, хотя какой потенв том, что если и продолжать, то по манге, кото- циал был у многих персонажей! Возможно, нерая явно укатилась в закат и выдала множество которая информация осталась в манге, но для сомнительных по адекватности поворотов. тех, кто предпочитает смотреть аниме, видимо, Ну, что сказать, секрет успеха – вовремя оста- она так и останется недоступной. новиться.

И наконец, последняя часть – раскрытие второстепенных персонажей. Здесь безбожно прокалываются практически все масштабные проекты, в которых количество мелькающих на экране героев переваливает за сотни, но остаются они лишь картонной массовкой для похождений парочки центральных. И, о счастье, наконец-то «Bleach» можно хоть немного «отбелить» в ваших глазах! Конечно, можно было и лучше, но, тем не менее, большая часть второстепенных героев имеет там свою историю, экранное время и даже отдельные арки. Худо-бедно рассказывают предысторию всего капитанского состава Готея 13, вайзардам перепал довольно большой флешбек, клану Кучики и отдельно Бьякуе – вся арка про зампакто. Даже боль-

Настало время подвести итоги. Безусловно, гиганты аниме-индустрии заслуживают вашего внимания. Мы упоминали тут достаточное количество минусов, но всё равно положительного в них явно больше, а, следовательно, не лишайте себя удовольствия просмотра, испугавшись количества серий. Поверьте, если б они не были бы интересными, то проекты давно бы закрылись, выдавив из себя какую-никакую, но закрытую концовку без возможности продолжения. Выбирайте вселенную себе по душе и отправляйтесь вместе с героями или в увлекательное путешествие за сокровищами Роджера, или же на битву с сильнейшими противниками за сохранение мира!

Валерия Бурученкова

«Bleach»

«Katekyo Hitman Reborn!»

60 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

«Gintama»

«One Piece»

«D.Gray-man»

Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 61

Азия за углом

JAPANESE CANDY:

TEST DRIVE

Яркие упаковки, необычные вкусы – всё это можно сказать о японских сладостях, которых на прилавках России появляется всё больше и больше. Как же выбрать заветную вкусность среди всего многообразия? Мы решили немного вам помочь и протестировать несколько видов вместе с человеком, который раньше практически не был знаком с этой категорией еды Страны Восходящего Солнца. 62 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia

- Сегодня в гостях нашей редакции Елена, и ей 20 лет. Спасибо, что согласилась прийти! Скажи, пожалуйста, ела ли ты раньше японские сладости? - Да, но в очень маленьком количестве. - А что-то из сегодняшнего эксперимента тебе знакомо? - Только Палочки Покки, больше ничего. - А какие у тебя прогнозы относительно этих сладостей? - Я предполагаю, что что-то 100% будет очень сладким и химическим. - Ну что ж, посмотрим, что ты скажешь после того, как всё попробуешь! А теперь перейдём к самой интересной части – непосредственно дегустации. Елене были предложены следующие интересные вкусности, приехавшие из Японии: палочки в глазури с солёным шоколадом и палочки в молочной глазури, фруктовое ассорти, шоколадные конфеты с различными вкусами, жевательный мармелад, жевательные зверьки и чай из эвкоммии.

5\5 ПАЛОЧКИ POCKY В ГЛАЗУРИ С СОЛЁНЫМ ШОКОЛАДОМ: Мне нравится! Много шоколада, но почему-то сперва показалось слишком солёным. Похоже на милку с туком, но в то же время чемто отличается. До этого я пробовала палочки с зеленым чаем, они понравились больше, но, наверное, это из-за того, что вкус более необычный. В принципе, в этом шоколаде ничего сверхъестественного, кроме того, что это именно Pocky, нет.

Азия за углом

4\5 ПАЛОЧКИ В МОЛОЧНОЙ ГЛАЗУРИ POCKY: Очень нежный вкус. Такой, ммм, не очень ярко выраженный, проявляется тогда, когда уже прожевал прилично. Так что вся суть, однозначно, в послевкусии! Интересно, но если сравнивать с тем, что мы пробовали до этого, то шоколад както насыщеннее.

3\5 ФРУКТОВОЕ АССОРТИ POIFULL:

НАБОР CORIS «СДЕЛАЙ САМ», ЖЕВАКисленькие жеватель- ТЕЛЬНЫЕ ЗВЕРЬКИ: ные конфеты. Из всего На первый взгляд камногообразия розовые жется, что сделать не(честно, не знаю, что счастных слоника и именно за вкус) лучшие, кролика сложно, но по а вот желтенькие с ли- факту это совсем не так. моном – не очень. Они В наборе два бруска савсе с разным вкусом, харной массы, палочки и так что даже если вы не специальные формочки едите какой-то опреде- для передней и задней ленный фрукт, то може- части конфеты. Заполте взять. Увы, явно от- нить формочки массой, даёт химией. Ещё один положить в центр паминус - после них без- лочку и прижать форумно хочется пить. мы друг к другу. На пачке есть инструкция,

5\5 ШОКОЛАДНЫЕ КОНФЕТЫ СAPLICO ATAMA (со вкусами ванили, шоколада и клубники):

ЧАЙ ИЗ ЭВКОММИИ SANGARIA: 2\5 1\5

ЖЕВАТЕЛЬНЫЙ МАРМЕЛАД PUCCHO СО ВКУСОМ Тают во рту! Очень воз- ГАЗИРОВКИ: душные, реально тают Вкус так себе, очень хина языке, и ощущаются мический. Напоминает все три заявленные на хлорку в бассейне, если упаковке вкуса. Вкус честно. Однозначно не нежный, довольно нату- нравится, газировки и ральный. Правда, очень близко не чувствуется. быстро заканчиваются – Плюс ко всему, плохо в упаковке всего 12 жуётся. Похоже на дештук, жаль, не прода- шевые браслетики из ются большие. Даже конфет, которые прозахотелось попробовать давали раньше. Второй вторую! А ещё в соста- раз никогда бы не купиве есть пигмент свёклы, ла, да и купленное доеа это значит, что кра- дать не особо хочется. ситель натурального происхождения, и эти конфетки можно давать даже маленьким детям. Валерия Бурученкова

2\5

довольно простая и понятная. Напоминает детство и лепку пластилином, да и по вкусу пластилин напоминает. Выглядит это всё очень круто, а на вкус – наоборот. Абсолютно ненатурально, скрипит на зубах, ощущение, будто песок жуёшь. После того, как откусишь, начинают болеть зубы, очень приторно. Безумно стойкий вкус, который даже запить или заесть получается с большим трудом. Советую приготовить, но вот кушать - нет. 2,5\5 (исключительно из-за весёлого процесса приготовления).

Странный запах, ощущение, что это сироп от кашля. Было многообещающе, но вкус не оправдал ожиданий. Безвкусно, даже у обычной воды палитра вкуса богаче. В общем, обычная безвкусная вода, которой даже нельзя напиться нормально. Просто водичка с лёгким привкусом алоэ. - Мы закончили нашу дегустацию, и теперь я могу задать тебе главный вопрос. Будешь ли ты еще покупать японские сладости для того, чтобы попробовать и узнать, какого это на вкус? - Думаю, что да. Ведь тем, что я сегодня попробовала, их многообразие явно не исчерпывается. Ну а то, что не все эти сладости вкусные, не самое главное, ведь очень интересно узнать, что кушают в стране, так непохожей на нашу, и что любят люди там. По итогам нашего тест-драйва самыми вкусными оказались шоколадные конфеты, самыми невкусными – жевательные мармеладки с газировкой. Хочется сказать, что когда дело касается вкусовых ощущений, то всё очень индивидуально. Подозреваем, что кому-то могут понравиться и продукты, получившие от нас довольно низкую оценку. Пробуйте и вы обязательно найдёте что-нибудь подходящее по вкусу именно вам! Destination: Asia | июнь-июль 2017 | 63

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР: Бурученкова В.А.

АВТОРЫ:

Тамбовская Анастасия, Сорина Анна, Сапрыкина Кристина, Финагина Наталья, Бурученкова Валерия, Куприна Виктория, Kira Zapik, Марина Книжная

ПЕРЕВОДЧИК:

Бурученкова Валерия

ФОТОГРАФ:

Асемгуль Каиыржан

РЕДАКТОРЫ:

Сапрыкина Кристина, Бугрова Марина

ДИЗАЙНЕР:

Терешкова Алеся

ПАРТНЕРЫ:

© Destination: Asia. 2017 Копирование и использование материалов издания возможно только с письменного разрешения редакции. Все статьи являются субъективными. Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель. Издание является бесплатным 64 | июнь-июль 2017 | Destination: Asia