Destination: Asia №2 by Destination: Asia

12+

02 | НОЯБРЬ | 2015

Обзоры музыкальных новинок

Sweet November мягкая готика в стильных осенних образах

Секреты

осеннего макияжа

Мода и путешествия

интервью с fashion-блоггером Queen Horsfall

Здравствуйте, дорогие наши читатели! Если сейчас перед вашими глазами находится этот текст, это значит, что коварный дедлайн не держит нас в своих загребущих ручках, что главный редактор не лежит в луже валерьянки и собственных слез, ведь мы выпустили второй выпуск нашего онлайн-журнала «Destination: Asia», лучшего издания о культуре Азии по версии наших пап, мам, бабушек и дедушек! Самое время пустить слезу и выдохнуть, ведь для каждого из нас это не просто победа, а ПОБЕДА, ПОБЕДА, ПОБЕДА, сравнимая лишь с золотой медалью на Олимпийских Играх или первым местом в шоу «Голос» на Первом Канале. Прежде всего, хочется сказать вам «спасибо» за вашу поддержку. Мы не ожидали, что получим столько комментариев и откликов, причем, по большей части положительных, и, если честно, это стало ключевой мотивацией для того, чтобы ставить планку еще выше и стремиться к лучшему, нет, к идеальному результату. Также мы учли все ваши замечания и предложения, потому что очень хочется, чтобы журнал с каждым выпуском становился все лучше и лучше. Первый был, так сказать, предебютом, дальше будет самый настоящий ольджанистый ольджан. В новом номере вас будут ждать наши интересные и увлекательные рубрики, самые честные и справедливые статьи, самые высокохудожественные и прекрасные фотографии, созданные мозолистыми от долгих трудов руками наших фотографов и редакторов, и, безусловно, что важнее всего, наша любовь. Тут мы все должны сделать эгье, но, откровенно говоря, это немного пугающее зрелище, так что лучше обойдемся без этого. Просто знайте, что мы вас любим, наши дорогие читатели, нежно и трепетно, и мы счастливы стараться и трудиться для вас. Вы готовы к новому вояжу по загадочному миру Востока с нашей веселой и дружной командой?

ion t a n i est d l a s fin Asia! i t a Wh ation: in Dest Ваша Наст я by K-popx3

2 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

НОЯБРЬ 10

MUSIC

14 36 16

PHOTO

СОДЕРЖАНИЕ Обзор дорам

4-5

Фестивали кино

16-19

Сериалы для тех, кто застрял в хандре

Обзор кинофестивалей Азии

Интервью с fashion-блоггером Queen Horsfall

Такой сладкий ноябрь

20-33

Young Black Jack

34-35

J-rock обзор

36-39

Модные советы от прекрасной королевы

SMшедшие релизы

Три соло артистов компании, на которые стоит обратить внимание

Autumn MakeUp Тонкости осеннего макияжа

Нотка романтизма в теплой фотосессии

6-9

Многранная вселенная японского доктора Хауса

10-13

Новые альбомы групп «The Gazette» и «Coldrain»

14-15

Как сэкономить в путешествии

Полезные советы перед поездкой

Destination: Asia | ноябрь 2015 | 3

Корея Южная 16 серий

ОНА БЫЛА ПРЕКРАСНА SHE WAS PRETTY | 그녀는 예뻤다์

Общая оценка:

10/10

История о том, как гадкий утёнок, превратившийся в принца, ищет свою принцессу, а находит… гадкого утёнка. Казалось бы, всё элементарно: простой, как тапочек, сюжет, освежающая своей наивностью история, ничего особенного. И все так, если бы не удивительно подобранный каст, который с поражающей живостью и естественностью воплощает задумки сценаристов в кадре. А задумки, кстати, великолепны именно в своей простоте. Вопросы, которые всегда бередят сознание людей, в дораме изобилуют, но совершенно не давят. Например, что важнее: дружба или любовь? Нужно ли бороться за свою любовь, если ее объект сердцем застрял – Любовь сценаристов к второстепенному герою. Мы не можем сказать, что Пак Со Джун сыграл недостаточно хорошо. Он великолепен, и его игре веришь, но второстепенный герой его наголову разбил из-за того, что сценаристы мало раскрыли характер главного. 4 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

в собственном прошлом? Возможно ли влюбить в себя человека, если перекроить себя под его идеал? Будут ли такие отношения настоящими? Удивительно глубокие темы для простенькой романтической комедии. О юморе – отдельно. Именно он делает дораму легкой, почти невесомой, но при этом взрывной и такой притягательной. Львиную долю рейтинга дораме добыл Чхве Шивон, в роли чудаковатого, но безумно доброго и позитивного редактора журнала. Чисто корейский юмор в его исполнении оказывается настолько забавным, что к герою привязываешься всем сердцем еще до конца первой серии. Чтобы вы оценили масштабы «бедствия», созданного оча-

+ Чхве Шивон. Один огромный, сияющий плюс. Причина стопроцентного подъема настроения от просмотра дорамы. + Хван Чжон Ым. Главная героиня – «страшилка» по корейским меркам. И не важно, что даже в этом образе она мила до безобразия, но смелость актрисы вжиться в роль девушки, далекой от идеала, уже достойна похвалы и уважения.

рованием Шивона, небольшой спойлер: наша любимая сцена полуголого героя с полотенцем на бедрах, заставляет… хохотать в голос! И это при том, что сам Шивон сложен, как Аполлон, ни больше ни меньше! Немного о главной паре. Мы уже видели их взаимодействие в «Убей меня, исцели меня», но там они играли брата с сестрой. Сводных, но все же брата и сестру. Все те, кто мечтал о том, чтобы Пак Со Джун и Хван Чжон Ым получили свою долю романтики – ваш час настал. Эта дорама ждёт вас и поблескивает стремительно приближающимся финалом.

Итог: однозначно стоит просмотра, возможно даже не одного. Особенно рекомендовано тем, кто застрял в осенней хандре.

Таиланд 2 сезона по 20 серий

онгоинг

Общая оценка:

Коллекция экранизаций, основанных на японской сёдзё-манге «Itazura na kiss», пополнилась еще одним ярким представителем. На сей раз за постановку взялся Таиланд. Итак, в наличии у сценаристов стандартный набор: старшая школа, влюбленная в отличника глупышка из класса для отстающих в учебе детей и, собственно, гениальный отличник, холодный, как ледяная глыба, и далекий, как звезда. Мама отличника, выступающая в роли неугомонной свахи, и вечно ноющий младший, но от этого не менее гениальный, брат отличника так же прилагаются. Что самое главное в лакорнах? Химия пары главных героя Итог: надеемся, что дальше все будет не менее заманчиво, чем в первых сериях. И терпения нам… и вам, если вы на это решитесь.

10/10

ОЗОРНОЙ ПОЦЕЛУЙ KISS ME | รักล้นใจนายแกล้งจุ๊บ

и героини. Майк и Аом в этом году получили награду «Самая любимая пара Таиланда» за работу в экранизации тайской версии «Полного дома», и теперь снова работают вместе. И, кажется, в следующем году, если все пойдет так и дальше, они тоже ее получат. Сценаристы так же стараются изо всех сил. Столько мимолетной и трогательной нежности передать, не прибегая к излюбленным поворотам сюжета, – это нужно ухитриться. Что отличает экранизацию от остальных, так это главный - Онгоинг. Большой онгоинг, который только начался. Отличный в своем исполнении большой онгоинг, который хочется смотреть так сильно, что даже уже известный ход развития сюжета не спасает ситуацию. Если вы прошли огонь, воду и медные трубы, то можете рискнуть и испытать своё терпение, просматривая по серии в течение еще чуть более чем 30 недель.

герой. Не так уж он и холоден и далек, как кажется. Обижен, разочарован, да. Но еще он влюблен, и очень давно, а это многое меняет. А еще он блондин. Единственный блондин из всех главных героев экранизаций «Озорного поцелуя». И… кот! Да, это тоже отличие. Кроме мамы-свахи есть котенок-сваха, мало того, он появляется с самого начала и крутится неподалеку в течение всех серий. А где котята, там и милые моменты. Даешь котят в лакорны! Они их улучшают. Проверено «Озорным поцелуем». + Любимая экранная пара снова вместе. Майк и Аом в прошлом году подняли популярность тайских сериалов на новый уровень. Свежие, искренние, яркие, от них совершенно не устаешь. + Школьники выглядят школьниками. Не все, но большинство. За счет этого не возникает раздражающее ощущение, что тебя обманывают. Верить актерам становится значительно проще. Destination: Asia | ноябрь 2015 | 5

ИНТЕРВЬЮ С FASHIONБЛОГГЕРОМ QUEEN HORSFALL

Q: «Для начала расскажи немного о себе» A: «Меня зовут Диана и я родом из Петропавловска, проживала в Экибастузе (Казахстан). Я являюсь fashion-блоггером, который просто обожает путешествовать по миру. Своими главными чертами характера, пожалуй, могу назвать отзывчивость и открытость для общения с новыми людьми» Q: «Когда именно появилась твоё увлечение модой?» А: «Знаете, после переезда в Корею я совершенно не знала, чем себя занять. Познакомившись с русскими блоггерами, которые находились в Корее, и побывав на неделе моды в Сеуле, я вдохновилась этой атмосферой и решила тоже попробовать писать статьи и создавать свои неповторимые образы.» 6 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

Q: «Почему ты решила создать блог?» А: «Как я писала ранее, мне элементарно было нечем заняться. Поначалу я вовсе не знала, что и как в этом загадочном мире стиля происходит. Но, просмотрев и проанализировав блоги других, я решила серьезно заняться своим. Из хобби мой блог незаметно стал чем-то большим, можно даже сказать, бизнесом. Однако это ничуть не повлияло на мой интерес, и я по-прежнему отношусь к нему, как к вещи, позволяющей мне раскрыться и быть собой. Проще говоря, сейчас это осталось моим главным и самым любимым хобби» Q: «Когда ты столь ярко заявила о себе, как о блоггере, что ты чувствуешь? Каковы твои дальнейшие планы?»

А: «Сложно сказать. Я была на неделе моды в Нью-Йорке, но Сеульская всё равно почему-то кажется мне намного ближе и роднее, да и коллекции корейских дизайнеров ничуть не уступают американским аналогам. К тому же, тут царит очень уютная атмосфера, многие блоггеры знакомы между собой, и это отличный шанс пообщаться и набраться опыта» Q: «В Корее ты открыла свой проект ifbkseoul, расскажи, с чего все начиналось? Откуда пришла идея?» А: «Однажды я посетила с другими блоггерами встречу, и нам показалось, что там было, мягко говоря, скучно. Поэтому мы пришли к идее создать место, где другие блоггеры будут наслаждаться свободным общением друг с другом. Мы организовали две вечеринки, когда я еще была в Корее, но, когда я уехала, такие мероприятия, увы, больше не проходили. Но хотя мы все находимся в разных странах, мы всё равно пытаемся работать вместе. Главная идея - объединить блоггеров в Корее с иностранными блоггерами. Правда, здесь мы столкнулись с очень существенной проблемой – мои корейские коллеги не очень хорошо знают английский язык. Но я надеюсь, что мы решим этот вопрос, в конце концов, язык моды универсален для всех наций!»

А: «Сейчас я нахожусь в туре по Америке со своим мужем. И в данный момент мы на этапе создания нашего нового проекта, который, надеюсь, вы очень скоро увидите! Я планирую перейти с блогга на нечто более креативное и вдохновляющее, в чём мне очень активно помогает мой муж. Из нас получилась превосходная команда, ведь мы оба стремимся изучать что-то новенькое каждый день. Хотя он не обладает навыками профессионального фотографа, он практикуется практически ежедневно, становясь лучше, и тем самым даёт мне самой повод расти в этой Q: «Твой любимый образ по твоему мнению?» сфере» А: «Что-нибудь удобное и простое» Q: «Что ты можешь пожелать начинающим блоггерам?» Q: «Как ты думаешь, что будет модно носить А: «Никогда не боятся и пробовать! А еще знать, осенью и зимой?»

чего именно вы хотите и доводить дело до конца. А: «Думаю, что популярными будут байкерские К сожалению, многие начинают и бросают, едва жакеты, пончо и высокие сапоги» столкнувшись с первыми трудностями или неудачами, а этого делать категорически нельзя!» Q: «Раньше ты жила в Корее, расскажи нам о своих впечатлениях об этой стране?» А: «Как человек, напрямую связанный с модой стилем я, безусловно, была потрясена тем, насколько парни и девушки в Сеуле умеют великолепно одеваться! Но, конечно, это не единственное достоинство страны. Тут очень спокойно и безопасно, что меня не может не радовать» Q: «Ты была гостем Сеульской недели моды, есть ли разница между ней и другими неделями моды? Есть ли у неё какие-то присущие лишь ей особенности?» Destination: Asia | ноябрь 2015 | 7

Q: «В каком магазине ты часто делаешь покупки?» А: «Forever 21, Zara, Dynamite Closing и Poshmark» Q: «Какую вещь ты бы никогда не надела?» А: «Животный принт, пожалуй, был бы слишком смелым шагом для меня, потому что это идёт далеко не каждому» Q: «Твои главные правила при выборе одежды?» А: «Не переборщить. Не всегда получается, но я стараюсь. А если честно, пытаюсь не носить то, что увидела на других блоггерах» Q: «И наконец, небольшое пожелания нашим читателям?» А: «Оставайтесь собой и будьте доброжелательными! Не копируйте других людей, а будьте личностью!»

8 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

Sweater: CAMEO Skirt: Kahri by KahriAnne Kerr Eyewear: Polette Boots: allhqfashion Backpack: Zaful

Destination: Asia | ноябрь 2015 | 9

Е И Ш Д Е Ш M S Ы З И РЕЛ ая Ах, эта славн или сольная пора бома три соло-аль , артистов SM условно, которые, без его достойны ваш внимания.

Последняя пара лет стала для поклонников артистов одной из крупнейших развлекательных компаний Кореи, SM Entertainment, временем бесконечных потрясений и неожиданностей, как неприятных и шокирующих, так и прекрасных. Но не будем вспоминать о грустном, когда речь пойдет о хорошей, нет, отличной музыке, которой было много. И, прежде всего, хочется поговорить о соло-релизах айдолов SM, ставших настоящим откровением как для фанатов, так и для простых обывателей. Генри, Чжоу Ми, Тэмин, Эмбер, Джонгхён, Кюхён, Тэён – воистину, это был не просто аттракцион невиданной щедрости, это был целый парк с каруселями, сахарной ватой и прочими няшностями-приятностями! 10 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

Начиная от канадского вундеркинда Генри, прекрасного вокалиста Чжоу Ми, Тэмина, раз и навсегда доказавшего всем злословящим критикам, что к его таланту и трудолюбию стоит относиться с должным уважением, Эмбер, которая в полной мере смогла раскрыть себя и как рэпер, и как чудесная вокалистка (фанаты давно знают, что Эмбро поет как соловей, как, как можно позволять пропадать такому чудесному голосу?), и заканчивая Тэён, чьего сольного дебюта преданные фанаты ждали по меньшей мере восемь лет. О каждом хочется рассказать как можно более подробно, но в итоге я остановлюсь на трех релизах, которые, на мой взгляд, никого не оставят равнодушным.

TAEYEON – «I»

Слухи о сольном альбоме Тэён, кажется, ходили практически с самого дебюта группы. Бессменный лидер SNSD, красавица, умница и просто прекрасная вокалистка, Тэён неоднократно признавалась лучшей из лучших как маститыми критиками,

так и коллегами по цеху. Чудесный сильный голос, богатый вокальный диапазон и, главное, невероятная эмоциональная подача, потому что каждую песню Тэнгу буквально «проживает», вкладывая в свое исполнение все душу и сердце, - как только SM щедрой рукой начали одаривать своих артистов соло-альбомами, поклонники сразу же всполошились, ведь кто, если не Ким Тэён, достоин собственного релиза! И вот, этой осенью главная вокалистка SNSD выпустила мини-альбом «I», который моментально поднялся на вершины хит-парадов и побил все возможные рекорды продаж. Как человек, обладающий музыкальным слухом, но не имеющий никакого специального образования, могу сказать, что мне сложно судить, насколько это технично и правильно, исходя из основ и канонов. Поэтому я просто слушала и наслаждалась, потому что голос Ким Тэён чудесен. Кажется, в этом релизе она смогла полностью раскрыть все краски своего таланта, потому что каждая песня звучит потрясающе, действительно по-своему. Голос Тэён проникает прямо в сердце, затрагивая все струны души, заставляя все эмоции и чувства обостриться до предела. И вообще, весь альбом можно назвать одним словом – «чувственный». Тэён проживает маленькую жизнь

в каждой своей песне – сильной и душевной «I», печальной и проникновенной «Farewell», драйвовой и напористой «Stress», «Gemini», которая, как мне кажется, стала бы отличным саундтреком к какой-нибудь качественной мелодраме, и, конечно, «U R», эмоциональной и мощной, если честно, чем-то напомнившей ОСТы диснеевских полнометражных мультфильмов последних лет (честное слово, при прослушивании так и возник образ этакой Тэнгу-Спящей Красавицы, которая поет балладу своему прекрасному принцу), и это чувствуется. Мне безумно понравилась заглавная песня, неожиданная, яркая, безумно понравился клип, в котором все абсолютно органично: начиная от нежной и прекрасной Тэён и кончая изумительными пейзажами Новой Зеландии, и я искренне надеюсь, что в дальнейшем госпожа Ким порадует нас своим сольным творчеством, и не единожды. Браво, Тэён, спасибо тебе за такой изумительный релиз!

KYUHYUN – «FALL, ONCE AGAIN»

Голосу Чо Кюхёна я могу петь оды часами. Да что там, о самом Чо Кюхёне можно говорить бесконечно, ибо, каюсь, грешна, нежно люблю макнэ Super Junior, этого саркастичного джентльмена, любителя выпивки, троллинга хёнов Destination: Asia | ноябрь 2015 | 11

и, конечно, зависнуть где-нибудь с верными соратниками из Кю-лайн, на радость фанатам и шипперам. И альбомом Чо Кюхёна я тоже могу восхищаться очень долго, приблизительно так же долго, как грузится мой интернет на телефоне, который провайдер с белым яйцом на алом фоне, кажется, добывает из шахт где-нибудь в Намибии. Ладно, на этом пришло время покончить с дурацкими метафорами, ведь речь пойдет о втором сольном мини-альбоме Кюхёна – «Fall, one again». Если охарактеризовать этот релиз одним словом, то это, конечно, будет «осенний». Кюхён – король, нет, император, даже не так, ПОВЕЛИТЕЛЬ баллад, которые как нельзя лучше соответствуют этому дождливому, промозглому, но удивительно прекрасному времени года. Piano Forest, Autumn Sleeves, Remember me, Wind, Ways to say Goodbye, Because I Miss You, и, конечно, заглавная A Million Pieces – под эти композиции вряд ли захочется отрываться и веселиться, их не стоит включать на дискотеке, если, конечно, не пришло время для медленного танца, но это идеальный альбом, чтобы просто наслаждаться осенью. Слушать их, когда сидишь дома в проливной дождь, когда с утра бредешь в школу/на работу/в институт, стараясь не наступить ногами в грязные лужицы, когда гуляешь по осеннему лесу, поражаясь феерией красок и оттенков, когда вечером пьешь горячий чай, грея кружкой озябшие ладони... Лично я практически до дыр заслушала заглавную композицию A Million Voices, на которую был снят теплый и нежный клип при 12 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

участии Го Ары, с которой Куйсянь прогуливается по швейцарским улочкам (правильно, SM, не жалей денег на артистов, больше клипов на фоне природных красот, больше!), и Wind, под которую очень хорошо гулять по улице в прохладный осенний день, кутаясь в теплый шарф и зябко ежась от пронизывающего ветра. Откровенно говоря, сложно сказать, лучше ли этот релиз предыдущего, но одно можно утверждать абсолютно точно: альбом «Fall, Once again» - это альбом абсолютно в стиле Кюхёна. Сложно представить на его месте какого-то другого артиста, который просто элементарно не смог бы передать своим голосом легкую осеннюю меланхолию и нежность так, как это делает господин Чо. После прослушивания остается легкое ощущение грусти, но это светлая грусть, не давящая и не гнетущая. Рекомендуется к прослушиванию тем, кто любит насладиться качественной атмосферной музыкой, как нельзя лучше подходящей под это любимое Александром Сергеевичем Пушкиным время года. Все же помнят его «унылая пора, очей очарование», да?

JONGHYUN – «STORY OP.1»

И, наконец, последний релиз, о котором сегодня бы хотелось рассказать, – это сборник сольных композиций Ким Джонгхёна из SHINee под названием «Story Op.1». Каждая песня уже звучала в радиоэфирах, каждая – детище Джонгхёна-композитора, и сейчас я опять буду слишком добренькой, потому что в эту бочку меда, как ни крути, не зальешь даже капельку дегтя. Просто

коварный мистер Ким слишком хорош, чтобы к чему-то придраться, хотя я честно пыталась, а я слишком хитрая, потому что специально подобрала для обзора такие качественные и хорошие релизы. Ну, не люблю я писать разгромные статейки, а вот тут остается только слушать, наслаждаться и хвалить. Не жизнь, а малина, скажите? На заглавную песню «End of a day» снят потрясающий клип. Вроде бы в нем нет ярких декораций, крутых костюмов и классной хореографии, ведь это просто история мужчины и женщины, которые встречаются друг с другом в конце сложного напряженного дня, просто идут навстречу друг другу, через большой суетливый и шумный город. Но композиция настолько проникновенная и надрывная, и финальная сцена, когда они наконец-то встречаются, тронула меня до слез. Если альбом Тэён – «чувственный», альбом Кюхёна – «осенний», то сборник песен Джонгхёна я бы назвала «уникальным». Какую песню с альбома ни возьми, End of a day, Maybe tomorrow, U & I, Fine, Like You, 02:34, Diphylleia grayi, I’m sorry, Happy Birthday, любая хороша по-своему, и, честное слово, думаю, что даже самый изощренный и избирательный критик, как диванный, так подкроватный и унитазный, сможет найти себе хотя бы одну композицию по вкусу. Музыка, лирика, прекрасная подача и сильный, проникновенный голос Джонгхёна – все это образует идеальную гармонию, и в этом альбоме все просто как надо. Ни прибавить, ни убавить, ни вставить дабстеп или концептуальную фразу на английском (fantastic-elastic, everybody!). Just Perfect. На самом деле, при желании всегда можно найти, к чему придраться. Не хватает натурализма и экспрессии, а вот тут слишком монотонно, однообразно, а правда, что она встречалась с Кхмкхёном? – повод для того, чтобы раскритиковать эти релизы, пусть и не всегда логичный, можно отыскать с легкостью. Но, вот парадокс, делать этого совсем не хочется. Не знаю, как вы, а я просто включаю Farewell, Wind или 02.34 и наслаждаюсь прекрасной музыкой от лучших вокалистов Южной Кореи, начисто отключив свои критиканские инстинкты и наклонности рефлексирующего нонконформиста. И я искренне надеясь, что, прочитав эту статью, вы все последуете моему примеру. И что SM и дальше продолжит нас радовать такими прекрасными сюрпризами (*шепотом*: Хочу альбом Луны! И Кристал, а еще – Чанмина и Чондэ! И, нет, ничего у меня не слипнется). И что вы оценили мою шутку про медленный интернет. Право дело, она восхитительна. More music, SM! We want more, more, more, yay! Destination: Asia | ноябрь 2015 | 13

советы блоггеров

Autumn MakeUp

Даже осень имеет свой особый окрас в макияже. Мы попытаемся помочь вам найти для себя наилучший вариант для осеннего макияжа. Для этого мы обратились к блоггерам, чтобы они поделились свои опытом и советами

Жикбек Набиева

ЖИБЕК НАБИЕВА (АВТОР БЛОГА SILKY MILKY | シルクミルク ~☆)

АНИТА КУРКАЧ (АВТОР БЛОГА И ВИДЕОБЛОГГЕР ANITAKURKACH)

Главным акцентом этой осени я определила для себя по канону цвета в оттенках burgundy. Признаться, это моя любимая и самая вдохновляющая пора. Так как я обладательница монолидного разреза, данный макияж глаз является неотъемлемой частью моего образа, поэтому я решила лишь добавить темно-бордовую матовую помаду от Mac на губы, а также с помощью простого карандаша для губ нанесла такой же оттенок на верхнее и нижнее веко, совсем слегка. Образ сразу становится намного интересней! Имея акцент сразу на глазах и губах, я оставляю меньшее значение для бровей и контуринга лица в целом, чтобы не перегружать лицо. Главное правило, которому нужно следовать в любое время года – аккуратность!

Осень невероятно красивая и романтичная пора, которая уже успела вдохновить меня фильмом «Багровый пик». Именно в эту пору года проявляется моя любовь к винным оттенкам, готическим ноткам в макияже, да и в самом образе. Темная помада стала неотъемлемой частью моего макияжа, ведь она имеет множество преимуществ. Она превосходно визуально отбеливает зубы, подходит как для дневного, так и для вечернего макияжа, и, как в случае с красной, тёмная помада подходит абсолютно всем. Вот уже несколько сезонов подряд моим фаворитом становятся тёмные помады от Mac, Maybelline, Rimmel. Главное условие такого макияжа губ - идеально ровный цвет лица. В этом мне помогает плотная тональная основа от MAC Studio Fix Fluid. Макияж глаз у меня не обходится без стрелок, ведь именно они делают взгляд эффектным, подчеркивают форму глаз, выделяют их и делают выразительными. Графичность, актуальная в этом сезоне, добавляет взгляду игривость и сексуальность. Мой любимый продукт - гель-лайнер Eyestudio Lasting Drama 1 от Maybelline.

http://vk.com/silkymilky

http://anitakurkach.blogspot.com/ https://www.youtube.com/c/AnitaKurkach

14 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

ДАНА МУН (АВТОР БЛОГА MOOⓃ DIARY ✼) Этой осенью в моем макияже преобладают теплые оттенки персикового, оранжевого и кораллового. Акцент я делаю на губы, нанося на них тинты от Aritaum ( цвет light coral или же sweet orange). Если же вместо тинта я использую помаду, то наношу ее подушечками пальцев, чтобы получить слегка размытый контур и эффект зацелованных губ. Брови я слегка подкрашиваю коричневой тушью от Nature Republic, чтобы придать им аккуратности и подчеркнуть их прямую форму. У меня миндалевидная форма глаз, и стрелки на все веко делают их визуально узкими, поэтому подводкой я подвожу только кончики. Нанеся на нижнее веко немного перламутрового пигмента, я заканчиваю макияж тенями персикового цвета (Etude Осень – это именно то время, когда можно и нужно расставлять яркие акценты в макияже, ведь природа сама своими яркими и тёплыми цветами подталкивает нас к этому (тем более, главным трендом 2015 года является цвет вина Марсала). А мне, в свою очередь, очень хочется поделиться с вами теми

средствами, которые мою осень сделали. Я, будучи большим любителем насыщенных и тёмных цветов в макияже, сразу же приобрела себе несколько замечательных средств для губ – Rosy Tint Lips от Etude House в оттенке 08 и пару карандашей для губ от фирмы Essence в оттенках Red Blush и Berry Me. Эти средства прекрасно ложатся на кожу губ и не сушат её за счет своей кремовой текстуры. Карандаши от Essence вообще оценили по до-

House), которые тонким слоем наношу на верхнее веко. Ставший трендом в этом сезоне, оранжевый цвет в макияже делает образ более нежным и свежим. Именно такой образ подходит богатой на оранжевые оттенки золотой осени! :) http://vk.com/moon_me

ДАША БУЛЁНЫШОВА (ФОТОГРАФ) стоинству уже многие девушки в разных странах – по личному же опыту могу сказать, что они нисколько не уступают в качестве многим люксовым маркам, а стоят очень бюджетно. Также настоящей находкой для меня стал BBкрем от SKIN79. Он идеально подходит для холодного времени года за счет своей плотной и густой текстуры, но при этом прекрасно усаживается на коже и подстраивается под её оттенок, не создавая эффекта маски. Мне нравится экспериментировать с этим BB-кремом – например, наносить его спонжем, пропитанным термальной водой (для более легкой текстуры), или добавлять в крем капельку жидкого хайлайтера Pink Beam от Tony Moly – так моё лицо выглядит более здоровым и отдохнувшим. И ещё одним маст-хэвом этой осени я безоговорочно называю Creamy Radiant Concealer от американской фирмы NARS. Этому консилеру я могу петь оды вечно – он единственный, кто может убрать мне тёмные круги под глазами, не скатываясь при этом в жуткие полоски под глазами. Действительно стоящий корректор с плотным покрытием, стар-продукт компании, который не убегает к концу дня – уверена, что приобрету ещё не одну упаковку этого средства. http://vk.com/therestlesss Destination: Asia | ноябрь 2015 | 15

ФЕСТИВАЛИ Осень – время собирать урожай, во всех смыслах. Плоды чьей работы состоят из наград за работу на больших и малых экранах Азии? Что приковывает к себе внимание зрителей на данный момент? Давайте взглянем на результаты осенних азиатских кинофестивалей и церемоний награждения за заслуги в кинематографе. Корейские церемония награждения, как правило, больше всего освещены на русскоязычных ресурсах. Не изменяя этой традиции, с них и начнём.

THE KOREA DRAMA AWARDS

Produser

Misaeng

Yong Pal

EXO Lives Next Door 16 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

Первыми по количеству наград дорамами тут оказались «Продюсер» (номинации «Лучшая продюсерская работа», «Звезда Халлю» и «Актер года») и «Неудавшаяся жизнь» (номинации «Лучшая дорама», «Специальная награда от жюри» и «Награда за актерское мастерство»). Кстати говоря, из-за того, что «Продюсер» – представитель жанра «повседневность» и, эксперимента ради, включает в себя элементы развлекательного шоу, возникло множество споров о том, удачной ли оказалась попытка привнести что-то новое на корейские малые экраны или количество наград просто оказалось прямо пропорционально количеству приглашенных в состав звезд. Не меньше бурлящих обсуждений вызвали дорама «Ёнпаль» и веб-дорама «EXO по соседству», набравшие по 2 награды (номинации «Лучшая актриса», «Лучший сценарий» и номинации «Луший новичок-актер», «Звезда Халлю» соответственно).

КИНО

10-Я ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ SEOUL DRAMA AWARDS 2015 Как и церемония KDA, Seoul Drama Awards отметила корейские проекты «Неудавшаяся жизнь» (тут дорама выиграла в номинации «Лучший мини-сериал») и «Убей меня, исцели меня» (к победе в номинации лучший ОСТ, заработанной на премии The Korea Drama Awards, добавились награды в номи-

Midnight Diner Misaeng

Kill Me, Heal Me

нациях «Лучшая корейская актриса» и грандприз за «Лучшую дораму»). Кроме этого, из азиатских творений специальную награду получил 3-й сезон японской дорамы «Ночная столовая». Она, кстати, как и «Продюсер», наполнена описанием незатейливых путей развития человеческих жизней. Похоже, жанр «повседневность» в легкой примесью юмора, хоть и не без препятствий, но всё активней прокладывает себе дорожку к сердцам зрителей Южной Кореи. Destination: Asia | ноябрь 2015 | 17

28-Й МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ The Island Funeral

A simple goodbye

Раз уж заговорили о Японии, то стоит упомянуть и о том, что приглянулось самим японцам. 31 октября в Токио подвели результаты кинофестиваля, на просмотр всех номинированных картин ушло почти полторы недели, и вот, наконец, мы получили имена победителей в номинации «Будущее Азии»: японский фильм «Простое прощание» и тайский фильм «Остров похорон». Оба призера относятся к жанру психологической драмы и, по отзывам, сложны в эмоциональном восприятии.

ТАЙСКИЕ КИНОФЕСТИВАЛИ Сами же фестивали кино Таиланда оказались довольно закрытым: в номинациях участвовали только представители данной страны. Правда, провели их сразу три штуки: церемония награждения в честь 13-й годовщины тайского журнала Seventeen, церемония Maya Awards 2015 и 6-я ежегодная церемония Nataraja Awards 2015. Разброс лучших актеров, актрис и лакорнов (прим.: тайская версия названия сериалов) просто огромен, ни один из победителей ни продублировался в двух премиях фестивалей одновременно. Лучшими лакорнами по мнению этих церемоний стали: «Запретная любовь» (школа, яой), «Банг Раджан 3» (исторический, военный) и «Законный муж» (мелодрама) соответственно. Два производства, Китая и Тайвани, вечно соперничающие в сфере медиа и не только, на сей раз разделили сферы влияния. Love Sick The Series

18 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

The Marked Husband

The way w

Председателем жюри прошедшего фестиваля стал русский актер и продюсер, Андрей Звягинцев. Настоящей бомбой фестиваля оказался фильм «Тупик». Он забрал четыре награды, причем три из них за лучшие мужские роли. Данное событие буквально взорвало новостные каналы страны. А Дуань Ихун, Гуо Тао, Дэн Чао не скрывали своего удивления и в благодарностях за награду неустанно расхваливали новообъявленного «Лучшего режиссера года» Цао Баопина за то, что он не только их собрал вместе, но и весь проект вел от начала и до конца под своим чутким контролем.

The Dead End

18-Й МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ КИНО В КИТАЕ

GOLDEN BELL AWARDS Тем временем Тайвань уже в 50-й раз провела у себя ежегодную церемонию награждения Golden Bell Awards, посвященную новинкам малых экранов. Приз за лучшую дораму забрала мелодрама «Какими мы были». Кроме этого награды за лучшую актерскую работу получили Блю Лан («Свет твоих очей») и Аманда Чу («Смелей, вперед»). В конце ноября пройдет фестиваль Golden Horse, в котором выберут лучшие из лучших работ в большом кино. Так что немного позже мы сможем увидеть, только ли в сериалах зрители Тайвани в этом году предпочитают жанр драмы с легким оттенком осенней депрессии. Честно говоря, часть из этих сериалов и фильмов мы уже видели, а часть стала для нас открытием. Некоторые из них, увы, даже не переведены на русский. Но мы надеемся, что

we were

Apple In Your Eye

среди всего этого буйства жанров и сюжетов вы смогли открыть для себя что-то новое, чтобы приятно провести пару-тройку вечеров с ними наедине. Brave Forward

Destination: Asia | ноябрь 2015 | 19

й о к а Т й и к д сла ь р б я о н

Все осенние фотосессии решено было сделать готическими, но на ноябрьский выпуск мы всё же добавим нотку романтизма. Ведь в этом месяце нас уже поджидает зимний холодок, поэтому нужно греть себя не только физически, но и морально. А кто, как не близкий человек рядом способен подарить нам это? Наверняка у многих собачий холод уже стоит на улице, советуем лучше прислушаться внутреннему голосу и маме: одевайтесь тепло. Одеваться со вкусом означает не только ловко делать необычные и стильные образы, но и учитывать все погодные условия. Не гонитесь за модой и тенденциями, носите то, что считаете нужным, но самое главное - полюбите себя в новом наряде и не навредите своему здоровью чересчур короткими платьями в коварные ноябрьские заморозки. Так как октябрь был открытием многих недель мод, то нас ждут 60-е и 70-е. А это: клеш не только на брюках, но и на рукавах, утонченная замша, юбки с передними пуговицами, меховые шарфы, вещи размера oversize, брюки на талии, штаны с подворотами и грубоватые пиджаки, бахрома и самое главное - готический гламур. Мода дает множество тенденций, мы представляем вам образы, которые на наш взгляд вписываются в них лучше всего, но последнее слово всё равно за вами!

Модели: Адильжан Ахметов (Инстаграм @yoyoshic) Заринэ Киракосян (Инстраграм @zarinakir) 20 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

Destination: Asia | ноябрь 2015 | 21

22 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

Destination: Asia | ноябрь 2015 | 23

24 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

Destination: Asia | ноябрь 2015 | 25

26 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

Destination: Asia | ноябрь 2015 | 27

28 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

Destination: Asia | ноябрь 2015 | 29

30 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

Destination: Asia | ноябрь 2015 | 31

32 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

Destination: Asia | ноябрь 2015 | 33

Мангака: Осаму Тэдзука Режиссёр: Мицуко Касэ Сценарист: Рёсуке Такахаши Студия: Tezuka Productions

ДОКТОР ХАУС ПО-ЯПОНСКИ В далёком 1992 году в свет впервые вышла экранизация манги «Black Jack», выпускающейся с 1973 по 1983 года. Это были десять полнометражных фильмов продолжительностью примерно в час, повествующие о гениальном хирурге и его приключениях. Врач, не имеющий лицензии, но успешно оперирующий и ведущий врачебную практику, носит псевдоним «Чёрный Джек» и запрашивает огромные суммы за свои услуги. После ряда OVA, спустя несколько лет, мир увидел аниме-сериал, состоящий из 61 серии, и несколько спешлов. На экраны японских кинотеатров выходило ещё несколько фильмов о Чёрном Джеке, и все они связаны между собой так или иначе. Разумеется, были и ответвления от манги с собственным сюжетом, но это только придало остроты истории. От себя хочу добавить, что в старых версиях экранизации, то есть в OVA, некоторых фильмах и сериале, замечательнейшая рисовка, очень напоминающая мультфильмы Marvel или DC. Вообще история Чёрного Джека, как я убедилась, – это огромная, невероятно запутанная вселенная, свой отдельный мир. И, признаться, его очень интересно постигать, особенно сопоставляя взрослого и молодого Джека. В 2011 году вы34 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

шла даже дорама, перекликающаяся с новым аниме-сериалом. В октябре 2015 года начал выходить сериал «Young Black Jack», дословно переводится как «Юный Чёрный Джек». Этот аниме-сериал рассказывает о студенчестве Куро Хазамы, молодого и многообещающего врача, который впоследствии возьмёт псевдоним и будет работать подпольно. В сериале раскрывается история главного героя: почему он потерял возможность получить лицензию, откуда у него по всему телу шрамы и как он проходит путь от Хазамы до Чёрного Джека. Если вы до просмотра этого нового аниме не были знакомы со вселенной Black Jack, настоятельно рекомендую сделать это. Рисовка в аниме довольно разнообразная. Честно говоря, в первой серии мне бросилось в глаза то, что нельзя не принять во внимание: второстепенные персонажи были прорисованы откровенно плохо. Для уровня художников 2015 года и для всей остальной картины второстепенные персонажи в первой серии аниме мне не понравились совершенно. Однако со второй серии это недоразумение сошло на нет. Сам Хазама прорисован замечательно, но, как по мне, слишком… слащаво, наверное.

Этот юноша производит впечатление наивного мальчика-ромашки и типичного главного героя, таинственного и отчуждённого ото всех. Однако на самом деле он довольно улыбчивый и искренний юноша, для которого самое важное – это спасать человеческие жизни. На этом, кстати, сделан огромный акцент, и в некоторых сценах операций столько пафоса, что кажется лишним. Молодой Чёрный Джек представляется как врач, верящий в своё дело, как сильный и вечно выходящий сухим из воды человек. Этот образ, конечно, временами бывает чересчур идеализирован, но главный герой на то и главный, не так ли? Кстати, любительницам поглазеть на крепкое мужское тело, думаю, Хазама придётся по вкусу: почти в каждой серии есть хотя бы одна сцена, где юноша ходит без рубашки. Серии построены достаточно интересно: в начале каждой показывается момент где-то из середины, примерно на моменте кульминации, или на какой-то важной фразе одного из персонажей. Говоря об опенинге, хочу отметить, что мне было достаточно тяжело воспринимать его начало. Опенинг обычно начинается на каком-то шумном, полном движения моменте, и весь диссонанс состоит в том, что открывающая заставка начинается с умиротворяющей музыки и спокойного кадра, что идёт в полный разрез со сценами войны во Вьетнаме, например. Песня опенинга принадлежит группе

«UMIKUUN» и носит название «I am Just Feeling Alive». Эндинг несколько интереснее («Takuto» – «All Categorize»), потому что в нём показывают всех персонажей аниме и манги. Причём каждого из героев аниме сравнивают с оригинальной версией, и, если присмотреться, там есть значимые различия. Вообще саундтреки в аниме вставлены идеально, они создают нужную атмосферу и позволяют острее прочувствовать тот или иной момент. Стоит отметить, что новый сериал во многом перекликается со старой версией, то есть с экранизацией манги. В «Юном Чёрном Джеке» идеально выдержано время, нет совершенно никаких ляпов в этом плане. Мангака – Осаму Тэдзука, подаривший миру историю Астробоя. Считается, что он многое перенял у Диснея, – и это видно по манге «Black Jack». Рисовка манги, конечно, с современной не идёт ни в какое сравнение, но её стоит прочесть хотя бы для того, чтобы сопоставить с OVA, фильмами и сериалом. Ко всему прочему, Осаму Тэдзука был прекрасно знаком с медициной, поэтому аниме и манга изобилует медицинскими терминами, деталями и кадрами. Кстати сказать, манга именно про юного Чёрного Джека прорисована замечательно и практически не расходится с аниме, так что следует считать, что она новая; однако найти переведённую версию мне не удалось. Голос молодому Хазаме подарил Юичиро Умехара, молодой японский сейю, начавший свою карьеру в 2013 году. Примечательно, что «голос за кадром», или «автор», – это Акио Оцука, озвучивавший взрослого Чёрного Джека. Вообще сейю подобраны достаточно грамотно. Например, Ябу, друга Хазамы, озвучивает Кодзи Юса – человек, голос которого мы знаем благодаря аниме «Bleach», «Тёмный дворецкий», «Blood+», «Gangsta», «Мастера меча онлайн» и, конечно, старой версии «Black Jack». Суммируя, должна ещё раз повторить, что вселенная Чёрного Джека многогранна и крайне интересна, поэтому каждому, кто желает погрузиться в собственный, ни от чего не зависящий мир, «Black Jack» – отличное решение. Итого, Сюжет: 10/10. Рисовка: 8/10 Саундтреки: 8/10

Возрастное ограничение: 12+ Манга: 8/10 Сейю: 10/10

ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА! Destination: Asia | ноябрь 2015 | 35

J-Rock обзор

ОФИЦИАЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ «RADWIMPS»:

САТОШИ ЯМАГУЧИ УХОДИТ НА ОТДЫХ Фокальная дистония, которой ударник группы был подвержен примерно с 2009 года, к сожалению, взяла верх. Сатоши Ямагучи вынужден прекратить выступления с «RADWIMPS» и взять отпуск на неопределённое время. Группа нашла сессионного барабанщика, поэтому ни один из концертов не отменяется; трое оставшихся участников (Йоджиро Нода, Акира Кувахара, Юске Такеда) продолжают музыкальный тур. Кто: the GazettE Деятельность: с 2002 года Жанр: J-Rock, вижуал-кэй, альтернативный метал, ню-метал, хард-рок, фанк-метал, индастриал-метал, металкор Последний альбом: DOGMA, 2015 26 августа этого в свет вышел новый альбом группы «the GazettE» – «DOGMA», который наша редакция просто не может не отметить. Трек-лист следующий: 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.

NIHIL DOGMA RAGE DAWN DERACINE BIZARRE WASTELAND INCUBUS LUCY GRUDGE PARALYSIS DEUX BLEMISH OMINOUS

Это очень яркий и эмоциональный альбом, который переворачивает душу и который хочется слушать и слушать, пока не начнёт кружиться голова от тяжёлой музыки и голоса Руки. Альбом поступил в продажу в трёх версиях, в двух из которых были бонусы для фанатов: два DVD 36 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

с клипами на треки «Dogma» и «Deux», видео с текстом на «OMINOUS», документальные съёмки с 13-летия, мейкинг «DOGMA», несколько трейлеров, огромный фотобук и 64-страничный буклет с объяснениями всех песен, с фотографиями, интервью, информацией о проекте «PROJECT:DARK AGE» и историей группы. Альбом покорил топ-10 в iTunes пятнадцати европейских стран и побывал на первой позиции чартов в пяти странах, а в Oricon Daily Album Charts «DOGMA» добралась до второго места и всю неделю держалась в Топ-10. По истечении недели в общей категории Oricon Weekly CD Album Charts она оказалась на третьем месте, а в категории «Рок» (Oricon Weekly ROCK Album Charts) – на первом. По данным же BILLBOARD JAPAN (альтернативных чартов, использующих данные системы SoundScan), «DOGMA» заняла третье место в еженедельной категории HOT ALBUMS. Мы очень гордимся этими достижениями, потому как альбом действительно вышел более, чем достойный. Стоит, конечно же, отметить несколько треков, которые наиболее приглянулись нашей редакции.

Первое, о чём необходимо упомянуть – это, конечно, заглавный трек, «Dogma». Мрачный, очень атмосферный клип на эту песню затягивает и словно поглощает. Концепция «the GazettE» в этом клипе (да и во всём альбоме) невероятно подошла бы для Хэллоуина. «DOGMA» – это крик о разложении общества, о ненависти к бездушным марионеткам… Хотя каждый может найти в этой песне свой скрытый смысл. Глядя на образы музыкантов, хочется вспомнить слова всяких бабушек с их «Сатанист!», и от этого только гордость берёт. Слова здесь бессильны, надо услышать песню и посмотреть клип; от себя могу только сказать, что Руки шикарен. Второй трек, «Wasteland», завораживает не меньше. Голос Руки с самых первых секунд проникает в сознание, и, думаю, вы сможете ощутить это состояние в полной мере только тогда, когда закроете глаза, сидя в хороших наушни-

ках. Чудесный проигрыш, сильный и чарующий голос, мрачная концепция всего трека – всё это вкупе делает песню невероятной. Эта песня, как по мне, очень хороша для расслабления нервов, несмотря на то, что это, всё-таки, метал. Не могу также не вспомнить о бонусном видео, в котором показывается, как снимались клипы на «Dogma» и «Deux». Раскрытие приёмов, использованных в клипе, шутки съёмочной группы и забавные комментарии – это тоже стоит посмотреть. А пятого сентября стартует вторая часть того же проекта – концертный тур «DOGMATIC -UN-», включающий в себя 22 выступления по всей Японии. А с конца 2015 по начало 2016 года пройдет второй тур группы «DOGMATIC -DUE-». С первого декабря до 24 января «the GazettE» дадут ещё в общей сложности двадцать концертов. Destination: Asia | ноябрь 2015 | 37

J-Rock обзор

НОВЫЙ АЛЬБОМ ГРУППЫ «COLDRAIN» Ещё один прекрасный альбом в конце октября нам подарила группа «Coldrain». Седьмого мая 2015 года «Coldrain» отправились в Америку, записывать новый альбом. Группа записывалась на Hopeless Record в районе Ван Найс, Лос-Анджелес (штат Калифорния). Это первый альбом группы, записанный на этой студии. 28 сентября группа отправилась в Европейский тур вместе с Bullet For My Valentine & While She Sleeps. И двадцать первого октября Япония, а двадцать третьего – весь остальной мир услышали треки альбома «Vena»: 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08.

VENA WRONG DIVINE GONE WORDS OF THE YOUTH THE STORY WHOLE RUNAWAY (FEAT. JACOBY SHADDIX FROM PAPA ROACH) 09. PRETTY LITTLE LIAR 10. HEAT OF THE YOUNG 11. FIRE IN THE SKY 38 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

Кто: Coldrain Деятельность: с 2007 года Жанр: Альтернативный рок, пост-хардкор, эмо Последний альбом: Vena, 2015

Интересный факт: во время записи альбома рабочим названием «Fire In The Sky» было «Pirates Of The Caribbean», а у «Gone» – «Deffence» (от английского «Difference» – «разница»). Должна сказать, что это один из самых энергичных альбомов, которые мне когда-либо приходилось слушать. Под музыку «Coldrain» хочется жить, двигаться, что-то делать. Песни альбома «Vena» очень вдохновляют именно на какую-то деятельность. На один из треков, «Gone», был снят клип. Это очень красивое, но невероятно грустное видео в чёрно-белых тонах, повествующее о любящей паре и о последующем их расставании. В клипе даны две точки зрения, два воспоминания, как прокомментировали сами музыканты. «Клип демонстрирует исчезновение одной из сторон, которая решает: хорошо всё в отношениях или плохо? Кто решил разорвать отношения? Кто исчез?» Эта короткая история чудесно раскрывается в трёхминутном видеоролике; и лишь на последних двух-трёх секундах зритель может ответить на два вопроса, заданные участниками группы.

Destination: Asia | ноябрь 2015 | 39

Как сэкономить в путешествии?

Многие из нас мечтают когда-нибудь добраться до таких манящих мест Азии, как Япония, Корея или, скажем, Сингапур, однако зачастую для этого необходимы баснословные денежные суммы, которых у студентов, как правило, не бывает. В данной статье, основываясь на собственном опыте, мы расскажем о том, как можно сэкономить на своём путешествии наиболее просто.

БРОНИРУЙТЕ БИЛЕТЫ ЗАРАНЕЕ Известно, что, когда дело касается авиаперевозок, заблаговременное бронирование позволяет сэкономить примерно 15-20% стоимости. Также всегда указывайте свою принадлежность к группе «Молодёжь» (обычно в неё входят лица от 12 до 24 лет), ведь это вполне может дать вам небольшую, но всё же приятную скидку, потратить сумму которой вы сможете куда более приятным способом.

40 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

НЕ ГОНИТЕСЬ ЗА СЕТЕВЫМИ ОТЕЛЯМИ Как правило, за бренд сдирают совершенно лишнее. Наш совет – выбирать либо небольшие домашние гостиницы, где обычно живут сами владельцы, присматривающие за порядком, либо хостелы, известные всему миру, как самое дешевое место для ночлега. Если вас несколько напрягает соседство с незнакомыми людьми и общая ванная комната, то отличным вариантом для вас станет аренда квартиры на небольшой срок. Где её можно найти? Рекомендуем заглянуть на сайт

Airbnb, где по необходимым вам критериям вы достаточно легко подберёте себе ночлег. К слову, если речь идёт о поездке семьёй или дружной компанией, то аренда подчас обходиться даже дешевле хостела, хотя условия в квартире ощутимо лучше. Но! Обязательно смотрите, имеется ли залог за имущество и доплата за каждого последующего гостя, ведь эти неучтённые факторы могут увеличить стоимость проживания. Что касается набирающего популярность движения кауч-сёрфинга (бесплатные ночёвки у людей, готовых предоставить вам спальное место просто за культурный обмен), то помните, что на срок больше 2-3 дней он не подойдёт, да и в Азии, где дом считается крепостью и неприкосновенен, вы рискуете и вовсе не найти подобное жильё в интересующем вас городе.

ПИТАЙТЕСЬ НАЦИОНАЛЬНОЙ ЕДОЙ Кому-то это покажется несусветной глупостью, но если сравнивать ценник в обычной традиционной забегаловке и низкоуровневым, но зато, скажем, итальянским ресторанчиком, то вы будете неприятно удивлены тем фактом, что за «чужеземную» еду с вас сдерут втридорога. Особенно в Азии, где готовят совершенно из других продуктов (что бы там не говорили, а что в Европе, что в США основы рациона худо-бедно совпадают). К тому же в питании привычной для той или иной страны едой есть масса плюсов. Если брать в пример Корею, то, помимо дешевизны и потрясающей палитры вкусов, вы получаете ещё и уход нескольких сантиметров на талии. Причина проста – Азиатская кухня натуральна и добивается вкуса не путём

химических добавок, а с помощью самых разнообразных специй, способных банальную капусту превратить в национальную гордость. Ну и, естественно, питаясь подобным образом, вы намного лучше вникните в культуру страны и, безусловно, попробуете нечто новенькое, да ещё и порядочно сэкономите.

ПРИЕЗЖАЙТЕ С ПУСТЫМ ЧЕМОДАНОМ Да-да, вы не ослышались. Мало кто сдерживается при виде тонн милых безделушек, косметики и одежды, которая, к слову сказать, в Азии по сравнению с Европейскими соседями стоит дешевле. Но задумайтесь, скупая всё пусть во вполне умеренных количествах, вы неминуемо увеличиваете вес своего багажа, рискуя превысить допустимые нормы. А за это авиаперевозчики и их кричащие о здоровье работников аэропорта профсоюзы радостно возьмут с вас приличную сумму денег. Просто вдумайтесь, за перевес в каких-то жалких 3,5 килограммов Аэрофлот, например, берёт целых 100 долларов, что, учитывая нынешние валютные курсы, явно не порадует ваш кошелёк. По сути, с собой рекомендуем брать только самое необходимое, а остальное докупать уже на месте, уменьшая себе как минимум одну головную боль, а именно – лихорадочное перекладывание вещей прямо на стойке регистрации, что, к тому же, задерживает остальных пассажиров.

Если вы всё же не удержались и решили привезти сувениры всей многочисленной родне и понимаете, что вес чемодана ушёл уже за 10 килограммов выше нормы, то дешевле всего будет прикупить простенький второй и оплатить дополнительное место для багажа. Просто сравните, второе место обойдётся вам в 50 долларов, а сложите вы туда куда больше. Если суммировать с затратами на второй чемодан (во всеми любимом Китае вполне можно урвать ширпотребную модель за 30 американских президентов), то вы выгодно сможете увезти с собой больше вещей, при этом заплатив меньше, чем за фигурировавшие ранее 3,5 килограммов. Destination: Asia | ноябрь 2015 | 41

ЕСЛИ ВЫ – СТУДЕНТ, ТО ОБЯЗАТЕЛЬНО ОФОРМИТЕ СЕБЕ ЧУДО-КАРТОЧКУ ISIC Это международное студенческое удостоверение, которое не только даст вам допуск ко многим специальным скидкам по данной программе, но ещё и подтвердит ваше социальное положение там, где просто необходимо знать, что вы учитесь в университете. Поверьте на слово, никого не впечатлит ваш студенческий билет из стран СНГ, где всё ещё и написано на непонятном для государства пребывания языке. ISIC станет вашим помощником, к слову, не только в путешествии по загадочной Азии, но и облегчит ваши финансовые тяготы по всему миру, в том числе и в вашем родном городе. Оформление лично для автора статьи стоило 1500 рублей, что, на мой взгляд, более, чем приемлемо.

ДЛЯ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ОЧЕНЬ РЕКОМЕНДУЕМ ВАМ ВЗЯТЬ МОТОБАЙК Это подарит не только острые ощущения, но ещё и сэкономит вам средства, затраченные на проезд в общественном транспорте. Так, например, во Вьетнаме аренда скутера на две недели обойдётся где-то в 70 долларов, а если хорошенько поторговаться, то и все 60. Единственное «но»: это достаточно опасно, так что для любителей менее радикальных методов подойдёт и транспортная карточка. Как правило, её можно приобрести непосредственно в аэропорту и пополнить множеством различных способов. Такие карточки существенно снижают расходы, а иногда и вовсе сводят их к минимуму. Так в Сеуле при пользовании T-Money в случае пересадки с метро на автобус или обратно в определённый период времени с вас либо не снимают ни воны, либо работает тариф «2 по цене 1». Кроме того, эти карточки ещё и являются скидочными на посещение разного рода достопримечательностей. 42 | ноябрь 2015 | Destination: Asia

КАК БЫЛО СКАЗАНО В ПУНКТЕ №7, НИКОГДА НЕ БОЙТЕСЬ ТОРГОВАТЬСЯ Конечно, это не касается кафе или брендовых магазинов, но вот на традиционных рынках такое поведение даже поощряется. Даже если цена на товар явно не завышена, всё равно попытайтесь сбросить хотя бы пару долларов. Будьте уверены, себестоимость почти всего ассортимента подобных мест в разы меньше, чем написано на ценниках. К тому же вы вполне сможете заслужить тем самым уважение хозяина лавки или магазинчика, который в знак расположения ещё и прибавит к вашей покупке приятную мелочь вроде пары традиционных сладостей.

ПОЛЬЗУЙТЕСЬ УСЛУГАМИ ТУРИСТИЧЕСКИХ ЦЕНТРОВ Этот совет не заканчивается одной Азией, но всё же пренебречь им нельзя. Сами подумайте, в таких центрах вам всегда помогут сориентироваться, дадут бесплатную бумажную карту, а в некоторых случаях ещё и предложат бесплатную экскурсию. Также тут всегда можно получить небольшую консультацию по интересующим вас вопросам, плюс имеется WiFi подключение. Кроме того, в экстренных ситуациях в центрах вам обязательно помогут в том числе и оказанием первой медицинской помощи. Стесняться заходить и выглядеть нерадивым туристом не стоит – вас точно никто не засмеёт даже за самые странные вопросы, касающиеся вашего пребывания в новой для вас стране. И, наконец, последним пунктом мне бы хотелось немного привлечь ваше внимание к вашему же здоровью. Помните, что в Азии без рецепта отпускается феноменально мизерный набор лекарств, ограничивающийся пластырем и слабым болеутоляющим. Аптечку везите с собой, в противном случае банальная простуда может обернуться для вас крайне затратным мероприятием. Помимо аптечки обязательно сделайте у себя дома страховку, которая позволит вам в случае чего посетить врача. Нет, безусловно, этого права без страхования вас никто не лишит, но за приём без полиса потребуют выложить приличную денежную сумму, не говоря уже о таких ситуациях, когда требуется хирургическое вмешательство или иное сложное лечение.

Destination: Asia | ноябрь 2015 | 43 Destination: Asia | ноябрь 2015 | 43

© Destination: Asia. 2015 Копирование и использование материалов издания возможно только с письменного разрешения редакции. Все статьи являются субъективными. Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель. Издание является бесплатным

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР: Бурученкова В.А.

АВТОРЫ:

Бурученкова Валерия, Дубинина Анастасия, Тамбовская Анастасия, Бугрова Марина, Асемгуль Каиыржан, Сорина Анна

ФОТОГРАФЫ:

Асемгуль Каиыржан

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР ФОТОГРАФИЙ: Асемгуль Каиыржан

ПЕРЕВОДЧИК:

Веретенникова Элла

РЕДАКТОР:

Бугрова Марина

ДИЗАЙН И ВЁРСТКА: Терешкова Алеся

МОДЕЛИ:

Кироосян Заринэ, Ахметов Адильжан

ИНФОРМАЦИОННЫЕ СПОНСОРЫ: Hikikomori (http://vk.com/hikkikomorii) Futari (http://futari.ru/) 44 | ноябрь 2015 | Destination: Asia