Cinemateksprogrammet oktober-november 2021

okt-nov 2021

Tegneseriefilmatiseringer Håbets Ø: Nye grønlandske stemmer Mia Hansen-Løve – mellem eufori og melankoli Cahiers du cinéma – kærligheden til film Patricia Highsmith: Farlig og forførende Ruptures – afrikansk eksperimentalfilm Nye film fra Central- og Østeuropa Festival: MIX, CPH PIX, NAFF, CAFx, BUSTER m.fl.

SIDE 2 / INDHOLD

VELKOMMEN Cinemateket er stedet for filmhistorie og filmkunst. Hver måned viser vi mere end 80 forskellige film, mange præsenteret i tematiske filmserier og med tilhørende introduktioner, debat eller musik.

Events er markeret med E i kalenderen.

Ikke som andre biografer Cinemateket har unik adgang til verdens filmarkiver – også til film, der ellers ikke kan opleves i biografen, og film i oprindelige visningsformater. Derfor er filmene somme tider tekstet på engelsk, svensk eller norsk – eller slet ikke tekstet (se mere ved filmbeskrivelsen). Du kan også opleve, at film fra arkiverne ”knitrer” eller er lidt slidte i kanten. Det er en del af charmen, synes vi.

I det trykte program står langt de fleste film og events beskrevet, men ikke alle. Få det fulde overblik ved at følge os på cinemateket.dk, Facebook, Instagram eller i det ugentlige nyhedsbrev.

Der er ikke reklameblokke foran Cinematekets film. De starter på det tidspunkt, der står angivet i programmet, så kom til tiden, hvis du vil have det hele med.

Ikke blot en biograf Biblioteket på 1. sal rummer en af verdens største samlinger af litteratur om film og tv, og fra Videotekets bløde stole kan du gratis se mere end 15.000 film (se s. 67). Desuden kan du skabe din helt egen film i de interaktive filmstudier FILM-X. Her er det

også muligt at afholde teambuilding, ligesom vores biografsale kan lejes til møder og konferencer. Restaurant SULT byder på alt fra weekendbrunch til middagsretter, og i caféen finder du kaffe, vin, sandwich og kage.

Bliv medlem Som medlem af Cinemateket får du og din ledsager næsten 40 % rabat på almindelige forestillinger og billigere adgang til masser af events. Læs mere på s. 60.

Velkommen til filmoplevelser, der gør dit lærred lidt bredere!

16

FILMUNIVERSITETET

14

SPANSKE FILMUGER

30

MIA HANSEN-LØVE

INDHOLD / SIDE 3

SERIER

34

PATRICIA HIGHSMITH

40

DE DØDES DAG

42

ØNSKEFILM

TEGNESERIEFILMATISERINGER II 4 FILM, TAPAS & COCKTAILS 7 SPANSKE FILMUGER 14 FILMUNIVERSITETET – MORGEN 16 FILMUNIVERSITETET 18 Go extreme 19 NYE GRØNLANDSKE STEMMER 26 MÅNEDENS FILM OKTOBER 29 MIA HANSEN-LØVE 30 PATRICIA HIGHSMITH 34 ØNSKEFILM 42 CAHIERS DU CINÉMA 44 AFRIKANSK EKSPERIMENTALFILM 48 MÅNEDENS FILM NOVEMBER 51 DANISH ON A SUNDAY 54

FESTIVALER​

BUSTER FILMFESTIVAL 8 NORDIC ADVENTURE FILM FESTIVAL 9 DON’T FEAR THE WEIRD 10 EAST BY SOUTHEAST 22 Cafx 25 COPENHAGEN SHORT FILM FESTIVAL 33 CPH PIX FILM FESTIVAL 36 MIX CPH FILM FESTIVAL 38 DE DØDES DAG 40 MEST FOR BØRN 20–21 EVENTS 52–59 Medlemstilbud 60 KALENDER 61

48

AFRIKANSK EKSPERIMENTALFILM

SIDE 4 / TEGNESERIEFILMATISERINGER II

TEGNESERIEFILMATISERINGER II AMERIKANSKE HELTE GENNEM 60 ÅR Udforskningen af det kreative krydsfelt imellem tegneserier og film fortsætter med dette udvalg, der favner næsten 60 års amerikansk filmhistorie.

Mød både farvestrålende superhelte, surmulende indiemusikere og en enkelt cowboy.

Jens Lyn

I hver sin ende af dette stilistiske spektrum har vi lagt en familievenlig introduktion: Journalisterne Casper Christensen og Brian Iskov fra Filmnørdens Hjørne introducerer 1960’er-versionen af ’Batman’, mens forfatter og

medkurator på serien, Dennis Jacob Rosenfeld, introducerer ’American Splendor’.

Velkommen til tegneseriernes fantastiske filmverden.

Billetpris: 50 kr. Dennis Jacob Rosenfeld+CH

TEGNESERIEFILMATISERINGER II / SIDE 5

TORS 21/10 14:00 + LØR 30/10 13:45 + SØN 21/11 13:45

Scott Pilgrim mod verden Scott Pilgrim vs. the World / Edgar Wright, 2010 / da. tekst / 112 min.

Scott Pilgrim dasker rundt i livet i Toronto, spiller bas i et band – og møder så drømmepigen. For at kunne vinde hendes hjerte, skal han nedkæmpe de syv onde ekskærester. Realisme og triste vinterlandskaber møder tegneserieslagsmål med masser af WHAM! BLAM! Det føles som en god og skarp indie-film, men med flittig brug af genrekonventioner fra videospil og tegneserier. Anbefales fra 11 år.

TIRS 19/10 14:15 + LØR 20/11 13:30

jens lyn Flash Gordon / Mike Hodges, 1980 / eng. tale / 111 min.

Den onde kejser Ming fra planeten Mongo angriber Jorden af ren kedsomhed. Eksfodboldspilleren Jens Lyn med følge rejser derfor til Mongo, hvor de straks tilfangetages, hvilket bare er begyndelsen på en række spektakulære og farvestsålende optrin. En vanvittigt underholdende og kulørt udgave af historien om Jens Lyn med navne som Max von Sydow og Timothy Dalton på rollelisten og et power-soundtrack af legendariske Queen. Anbefales fra 8 år.

Scott Pilgrim mod verden

LØR 02/10 15:30 + MAN 18/10 14:15 + SØN 28/11 13:45

Batman Batman: The Movie / Leslie H. Martinson, 1966 / eng. tale / 105 min. (165 min. inkl. intro)

Batman indtog fjernsynet – og senere biograflærredet – i 1966 i en farverig, børnevenlig og campet udgave.

Filmen deler vandene hos Bat-fans, der enten mener, at den har misforstået essensen, eller er vokset op med den og derfor har varme minder. Nyd fx Burgess Merediths vidunderlige, gnæggende udgave af ’Pingvinen’.

Anbefales fra 10 år. EVENT Introduktion ved Filmnørdens Hjørne den 2. oktober.

Batman

SIDE 6 / TEGNESERIEFILMATISERINGER II

Lucky Luke: Mod vest!

LØR 16/10 14:00 + ONS 20/10 14:00 + LØR 20/11 14:00

Lucky Luke: Mod vest!

Tous à l'Ouest: Une aventure de Lucky Luke / Olivier Jean-Marie, 2007 / da. tale / 90 min.

Historierne om Lucky Luke udspringer af den fransk-belgiske skaber-duo Morris og Goscinnys kærlighed til amerikansk western- og frontier-mytologi – som de samtidig har et befriende satirisk kohorn i siden på! I denne flotte filmatisering af albummet ’Karavanen’ skal en flok nybyggere nå til Californien på 80 dage, ellers mister de retten til deres land. De overtaler Lucky Luke til at føre dem. Anbefales fra 6 år.

SØN 14/11 13:45 + LØR 27/11 14:15

American Splendor Shari Springer Berman, Robert Pulcini, 2003 / da. tekst / 101 min. (146 min. inkl. intro)

American Splendor

Den tvære Harvey har et kedeligt job på et hospitalsarkiv i Cleveland. Inspireret af sin ven Robert Crumb, begynder Harvey at lave tegneserier med udgangspunkt i sit eget liv. Der optræder både paneler, tankebobler og andre tegneseriekonventioner i filmen, som er både rørende og sortseende. En yderst vellykket adaption af tegneseriemateriale. Voksenfilm, men kan ses af alle. EVENT Introduktion den 14. november.

SØN 17/10 14:00 + FRE 22/10 14:15

The Mask Chuck Russell, 1994 / da. tekst / 101 min.

Filmen om den undertrykte bankmand Stanley Ipkiss, der radikalt ændrer karakter, når han tager den grønne maske på, er et uforskammet godt bud på en live action-udgave af en Tex Avery-film (Snurre Snup, Daffy Duck osv). Jim Carreys uforlignelige gummiansigt og hurtige bevægelser kombineres med fantasifulde special effects og et overraskende plot, der emmer af kærlighed til de klassiske striber. Anbefales fra 10 år.

The Mask

FILM, TAPAS & COCKTAILS / SIDE 7

FILM, TAPAS & COCKTAILS

Spis, drik og se film! Cinematekets fast tilbagevendende event begynder med en drink, et let måltid og dessert, inden en æstetisk lækkerbisken af en film sættes på.

Der er menu og cocktails i SULT fra kl.17.00 fulgt af film kl.18.00. LS+SES

OKTOBER: ‘ØJNENES HEMMELIGHED’

NOVEMBER: ‘RACHEL GETTING MARRIED’

EVENT ’Øjnenes hemmelighed’ var den indlysende Oscar-vinder for bedste udenlandske film i 2009: Den perfekte kombination af kriminalthriller og bittersød, moden kærlighedsfortælling med ekkoer af en smertelig national fortid – og vekslende sømløst mellem nutid og flashbacks. Benjamin (Ricardo Darín) faldt som ung advokat for underskønne Irene (Soledad Villamil), men en uløst mordsag kom imellem dem.

Som nybagt pensionist tager han sagen op igen.

Filmen udspiller sig i 1970’ernes Argentina og er mørk, melankolsk og stemningsfuld. Skuespillet er et studie i antydningens kunst, hvor det meste siges med blikket – heraf filmens titel. Selv om den langt fra er en traditionel krimi, får man den ønskede opklaring til sidst – og noget at tænke over.

EVENT Anne Hathaway viser tænder i sin Oscar-nominerede præstation som den alkohol-afvænnede Kym. Hun vender i filmens start tilbage til sin glansbilledperfekte familie for at deltage i storesøsterens idyllisk iscenesatte bryllup, der hermed trues af kaos. Kym er grænseløst irriteret over søsterens overfladiske livsstil, mens resten af familien ser Kym som en selvcentreret troublemaker med ulideligt kvikke one-liners. De rå, urolige billeder komplementerer på fremragende vis handlingens på en gang intime og distancerede familieskildring. Og med vanlig sans for anvendelse af lydsiden som et aktivt fortælleelement integrerer Jonathan Demme en kulørt palet af genreblandende musik i filmen. ’Rachel Getting Married’ er skrællet for klichéer og fremstår som en rørende og ægte sanset fortælling om tilgivelsens helende kraft.

Pris inkl. servering: 215 kr. Der kan ikke reserveres billetter – kun købes. Frist: Den 13. oktober. Købte billetter refunderes ikke herefter.

Pris inkl. servering: 215 kr. Der kan ikke reserveres billetter – kun købes. Frist: Den 27. oktober. Købte billetter refunderes ikke herefter.

COCKTAIL: Sangria LILLE ANRETNING: Sopa de verdura con quinoa, vitel toné, chorizos al vino tinto DESSERT: Dulce de leche mousse

COCKTAIL: Indian Winter cocktail LILLE ANRETNING: Samosas med mynte og tamarindchutney, tandoori chicken med koriander-yoghurtdip, naanbrød med baingan bharta (aubergine) DESSERT: Kokos ladoo

ONS 20/10 17:00 / Øjnenes hemmelighed / El secreto de sus ojos / Juan José Campanella, 2009 / eng. tekst / 127 min.

ONS 03/11 17:00 / Rachel Getting Married / Jonathan Demme, 2008 / sv. tekst / 111 min.

SIDE 8 / BUSTER FILMFESTIVAL

BUSTER er i år klar med et brag af en filmfestival fyldt med sjove events og de allerbedste nye børne- og ungdomsfilm fra hele verden – og I er inviteret!

Glæd jer til oplevelser for børn, unge, forældre, bedsteforældre og skoleklasser, når BUSTER 2021 fyrer op for familietid og fællesskab i biografmørket. Med hver filmvisning tilbyder vi spændende

events, leg eller dans, så I er sikret en oplevelse ud over det sædvanlige. I år får I blandt andet mulighed for at game i biografen, deltage i et interaktivt western-mysterium, møde julemanden (off-season!), opleve live-dubbing med professionelle skuespillere, danse med Hunden Ib, møde Danmarksmesteren i løbehjul på rampe og lege i vores skøre bjørnehus.

Derudover byder årets festival på et særligt program til unge i alderen 13-19 år med film skabt af unge til unge, adskillige film med fokus på børn og unges forhold til natur og klima, og en perlerække af film, der stiller skarpt på digitale mediers betydning for ungdomslivet.

Vi glæder os til at se jer til byens bedste filmfest!

NORDIC ADVENTURE FILM FESTIVAL / SIDE 9

TIL DIG, DER LÆNGES EFTER EVENTYRET! I dagene 23.–28. november byder Nordic Adventure film Festival (N.A.F.F.) indenfor i en verden af eventyr på det store lærred!

Når N.A.F.F. åbner dørene til årets festival, er det med et ønske om at bringe årets bedste adventure-film til de nordiske biografer. Her vises film fra alle verdenshjørner og i alle genrer, så du har mulighed for

at opleve eventyret helt tæt på, når outdoor-folk verden over udfordrer grænserne.

Om turen så går til Nepal for at bestige bjerge, til Japan for at stå på ski eller til Caribien i båd. Eventyret lever i detaljen – uanset form og aktivitet.

Billetsalget åbner 1. november, hvor det endelige program også bliver offentliggjort.

Prisen er 90 kr. Et rabatkort

koster 275 kr. og giver adgang til fire film. Festivalens legendariske awardshow er lørdag den 27. november, hvor alle kan deltage til en pris på 50 kr.

Læs om festivalen og se trailers på hjemmesiden adventurefilmfest.dk og hold dig opdateret på facebook.com/ nordicadventurefilmfestival!

SIDE 10 / DON'T FEAR THE WEIRD 2021

Milla

DON'T FEAR THE WEIRD FILM, TALKS, POESI, KUNST 12. — 14. OKTOBER

For sjette år i træk ruller Cinemateket den røde løber ud til en festival, der omfavner det kringlede sind. Det gælder om at afstigmatisere og nuancere opfattelsen af psykisk sygdom, men det handler også om at hylde kunsten som et sted, hvor sindets krinkelkroge finder sprog og genklang i mødet med verden.

I samarbejde med PsykInfo Region Hovedstadens Psykiatri og foreningen Outsideren omdanner Cinemateket kælderetagens Asta Bar til tre dages lounge med gratis talks, musik og events.

Og så er der naturligvis en perlerække af film med sindet som omdrejningspunkt. Fil-

mene sætter vi i spil gennem ekspertintroduktioner og debatter. Dertil kommer festivalens traditionsrige seancer med personlige kortfilm.

På cinemateket.dk kan du læse om både åbningsfestivitas og det nærmere indhold i festivalens mange gratis talks.

DON'T FEAR THE WEIRD 2021 / SIDE 11

TIRS 05/10 16:30

Optakt: Klub Kranium Frigge Fri, 2021 / da. tale / 110 min. inkl. intro

Bevæbnet med heftig makeup og vilde outfits kæmper et gotisk trekløver for at kontrollere deres indre dæmoner. Sammen skaber de et frirum, hvor de uforstyrret kan udfolde sig. Men en dag forelsker Josephine sig i den smukke Jan. I takt med at hendes sorte hjerte begynder at slå for andet end darkness, trues det dyrebare venskab. EVENT Mød Frigge Fri. Optakt til visningen – og til Don't Fear the Weird-festivalen – i Asta Bar fra kl. 15.30.

Klub Kranium

TIRS 05/10 21:15 + ONS 13/10 21:45

Songs of Repression Estephan Wagner, Marianne Hougen-Moraga, 2020 / da. tekst / 90 min. (130 min. inkl. debat)

Songs of Repression

For foden af Andesbjergene i Chile ligger Villa Baviera, en lille tysk koloni og et idyllisk turistmål – men med en grim forhistorie: Systematiske overgreb, medicinske eksperimenter og massegrave. Nogle var ofre, nogle var overgrebsmænd, nogle begge dele.

De fleste bor der stadig. Men hvordan forholder man sig til fælles traumer af så voldsom kaliber? EVENT Optakts-event den 5. oktober med instruktørsamtale.

TIRS 12/10 16:30

Don't Fear the Weird 2021 / officiel åbning med Olga Ravn og Jeanett Albeck Oplæsning, kortfilm m.m. / da. tale / 90 min.

EVENT Vi skyder festivalen i gang med et brag sammen den prisbelønnede forfatter Olga Ravn og multikunstner Jeanett Albeck, kendt fra kunstnerkollektivet Sort Samvittighed.

Vi skal også se kortfilm og uddele årets Don’t Fear the Weird-pris, der hylder dem, der står frem og bryder tabuer.

ONS 13/10 18:30

Evigt solskin i et pletfrit sind Eternal Sunshine of the Spotless Mind / Michel Gondry, 2004 / da. tekst / 108 min.

Evigt solskin i et pletfrit sind

Et firma har specialiseret sig i at slette dele af folks hukommelse, fx minder om en ekskæreste. Men hvad nu, hvis man fortryder? Instruktøren Michel Gondry lever i det samme syrede idéunivers som filmens forfatter Charlie Kaufman (’Being John Malkovich’), og de to forener deres talenter på bedste vis i dette poetiske, uforudsigelige og fantasifulde drama med Kate Winslet og en uvant rørende Jim Carrey.

SIDE 12 / DON'T FEAR THE WEIRD 2021

TORS 14/10 21:30

Milla Babyteeth / S. Murphy, 2019 / da. tekst / 118 min. inkl. intro

Milla er alvorligt syg af kræft, men det forhindrer hende ikke i at smaskforelske sig i den lidt ældre pusher Moses. Situationen er forældrenes værste mareridt, men Milla viser, hvordan man lever livet hver dag, som om det var den sidste. Shannon Murphys rørende drama handler om kærlighed, om familierelationer og om at lære at give slip – en film om livets vibrerende skrøbelighed. EVENT Filmen introduceres af forfatter Tina Maria Brændgaard Nissen.

SYV GRATIS TALKS Festivalen Don’t Fear the Weird byder på en hel stribe gratis talks. Hvor intet andet er anført, foregår de i Asta Bar og kræver ikke pladsreservation.

Alle talks foregår på dansk, og varigheden er typisk 45 minutter.

ONSDAG DEN 13. OKTOBER 16.30: 17.15:

18.00: 19.30:

Fodboldbrødre i psykiatrien Søskende som pårørende (i biografsal – husk billet) Jeg skriver, jeg lever Mand, minoritet og sygdom i sindet

TORSDAG DEN 14. OKTOBER 17.00: Sex, kærlighed og alvorlig sygdom 19.30: Spoken word: Ingen er perfekt 20.00: Ærlig snak: Bevæbnet med humor

TIRS 12/10 18:45 + ONS 13/10 20:30 + TORS 14/10 17:15 + TORS 14/10 19:00 + TORS 14/10 20:45 De pårørende

TORS 14/10 16:30

De pårørende Vibe Mogensen, 2021 / da. tale / 91 min. inkl. debat

Filmen ‘De pårørende’ følger fem forældre til børn med psykisk sygdom. Børnenes diagnoser er forskellige, men virkeligheden for deres forældre den samme: De er bundet til børnene i kærlighed, og sygdommen er langvarig. EVENT Hvordan passer man bedst på sig selv som forælder til et barn med en psykisk sygdom? Mød pårørende Hanne og Lene E. Karlsson fra Bedre Psykiatri, der begge medvirker i filmen, og instruktør Vibe Mogensen.

Når jeg tør / kortfilmprogram Diverse, 2021 / da. tale / 75 min. inkl. intro (90 min inkl. premiere-Q&A)

Se fire kortfilm af og med mennesker, der på egen krop ved, hvad det vil sige at leve med en psykisk sygdom. I filmene arbejder de med sig selv og med deres indre dæmoner. Med kreativitet, viljestyrke og mod rykker de grænser og gør os klogere på, hvordan man kan takle udfordringer.

EVENT Filmmager-Q&A ved premieren den 12. oktober (30 kr.); de resterende visninger er gratis og med en kort introduktion.

TIRS 12/10 21:15

Mød årets filmmager: Katrine Brocks Katrine Brocks, 2019-2020 / da. tale / i alt 82 min. inkl. samtale

Under bølgerne, over skyerne

EVENT Årets filmmager på Don’t Fear the Weird er det lysende instruktørtalent Katrine Brocks (f. 1989).

Hendes 'Under bølgerne, over skyerne' (2019) var nomineret til en Robert, og allerede året efter vandt hun statuetten for bedste kortfilm med 'Uden at blinke' (2020). Begge film har det skrøbelige sind som omdrejningspunkt. Se de to film, hør instruktøren fortælle – også om erfaringer med depression og angst.

DON'T FEAR THE WEIRD 2021 / SIDE 13

Words on Bathroom Wall

TORS 14/10 18:45

FRE 15/10 19:00

Words on Bathroom Wall

kulturnatten special: Ind i hjernen på en Oscar-vinder

Thor Freudenthal, 2020 / eng. tale / 125 min. inkl. intro

Adam er en ung mand med kokke-ambitioner og en uddannelsesplads sikret. Han skal bare overstå den sidste bid af high school. Men han er udfordret af en psykisk sygdom, som han holder hemmelig: Skizofreni. Filmen bringer hans fantasier til live, som var de virkelige. Samtidig forelsker han sig i Maya, der inspirerer ham til ikke at lade sig definere af sygdommen.

EVENT Filmen introduceres af EN AF OS, der arbejder for at nedbryde tabuer om psykisk sygdom.

Ryan / Chris Landreth, 2004 / eng. tale / 30 min. inkl. intro

EVENT Hvordan kan filmmediet bruges til at beskrive en splintret psyke? Det giver den 14 min. lange Oscar-vindende kortfilm ’Ryan’ et originalt bud på. Filmen er en hyldest til Ryan Larkin, som tegnede nogle af 1960'erne og 70'ernes mest indflydelsesrige animationsfilm. Vises med introduktion. NB: Arrangementet foregår på Kulturnatten og er gratis – du skal blot have Kulturpas til lejligheden.

TORS 14/10 21:45

Mary & Max Adam Elliot, 2009 / da. tekst / 102 min. inkl. intro

Rørende, humoristisk og helt usædvanlig claymationfilm. I Australien bor Mary, en kraftig, ensom pige med et lortebrunt modermærke i panden. Ved en tilfældighed sender hun et brev til Max – en lige så ensom 44-årig jødisk mand i New York, der lider af Aspergers syndrom og går til møder i Anonyme Grovædere.

Et uforudsigeligt, smukt, klogt og bittersødt venskab opstår. EVENT Introduceres af Aida Mai Ceesay, radiovært på programmet ArtPsy.

Mary & Max

ONS 13/10 21:00

Queen & Slim Melina Matsoukas, 2019 / eng. tale / 152 min. inkl. intro

Queen & Slim

Det unge par Queen og Slim er på deres første date, da en politimand stopper det farvede par. Situationen eskalerer, og Slim skyder betjenten i selvforsvar.

Historien ruller i medierne, og Slim og Queen føler, at de ikke har andet valg end at flygte. Men så går en video af hændelsen viralt. EVENT Filmen introduceres af Sade Johnson (Psykologfagligt Netværk imod Diskrimination) og Prince Henry, projektmedarbejder Mino Danmark.

SIDE 14 / SPANSKE FILMUGER

Velkommen, Mr. Marshall

Naturlig størrelse

SPANSKE FILMUGER

LUIS GARCÍA BERLANGA FYLDER 100 Med sin sarkasme, sorte humor og spiddende satiriske skildringer af hverdagslivet under det spanske diktatur, var instruktøren Luis García Berlanga (1921-2010) en konstant torn i øjet på Franco-regimet. ”Berlanga er ikke kommunist, han er værre end en kommunist, han er en dårlig spanier,” kunne man høre Franco selv sige i 1963 efter at have set filmen ’The Executioner’.

Berlangas film var umådeligt populære i samtiden og slap på forunderlig vis ret uskadte gennem filmcensuren, måske fordi deres samfundskritik gerne skal findes imellem linjerne, og altid er spidsfin-

dig, indirekte og metaforisk.

Det blev med årene Berlangas filmiske varemærke; denne antydningens kunst, som den spanske censur paradoksalt nok var med til at forfine. Et andet varemærke er skildringen af menneskemængder og spansk byliv – filmet i lange sekvenser og intense, velorkestrerede gruppebilleder i total. Berlanga benyttede et fast ensemble af skuespillere, hvis gnistrende samspil giver filmene et spontant og autentisk præg, hvor alle personer taler meget – og ofte i munden på hinanden. ”Berlanga og Buñuel er de to store mestre i spansk film,” har instruktøren Pedro Al-

modóvar udtalt, og tilføjer, at Buñuel lidt uretfærdigt altid har fået størst international opmærksomhed. Vi er derfor glade for – i samarbejde med Instituto Cervantes i Stockholm og Den Spanske Ambassade i København – at kunne præsentere syv film af Luis García Berlanga i anledning af 100-året for hans fødsel. Velkommen til et sprællevende og bundcharmerende kapitel i spansk filmhistorie.

Under Spanske Filmuger kan du desuden spise en lækker spansk anretning – med tilhørende Sangria – i caféen Lille SULT eller i Restaurant SULT, til en samlet pris på 115 kr. CH

SPANSKE FILMUGER / SIDE 15

SØN 10/10 19:15 + TIRS 26/10 19:00

The Executioner El verdugo / L.G. Berlanga, 1963 / eng. tekst / 90 min. (120 min. inkl. intro)

The Executioner

I denne groteske spanske klassiker møder vi den aldrende regime-bøddel, Amadeo, der bor sammen med sin datter Carmen. Carmen danner par med den unge bedemand, José Luis. Parret får mulighed for at overtage Amadeos lejlighed, hvis José Luis også overtager jobbet. Argumentet om, at man i rolige tider sagtens kan arbejde som bøddel, får José Luis overbevist. Men... EVENT Introduktion den 10. oktober.

SØN 17/10 19:15 + FRE 22/10 21:45

FRE 08/10 21:15 + MAN 25/10 19:15

Plácido

Velkommen, Mr. Marshall

Luis García Berlanga, 1961 / eng. tekst / 85 min.

Bienvenido, Mister Marshall / Luis García Berlanga, 1953 / eng. tekst / 128 min. inkl. intro

I en lille spansk provinsby arrangerer borgerskabets fruer op til jul en velgørenhedskampagne under sloganet: ”Bespis en fattig ved dit bord”. Den fattige Plácido hjælper til i sin trehjulede bil. Hvor går grænsen mellem socialt engagement og det selviske ønske om at blive betragtet som en socialt engageret person, spørger Berlanga i denne sorte og Frank Capra-inspirerede julekomedie, der digter videre på et autentisk initiativ fra Franco-styrets side.

Indbyggerne i en landsby har fået besked om, at en amerikansk delegation er på vej med økonomisk støtte til dem, og de forbereder derfor en stor velkomst, med en vifte af andalusisk kulturkitsch, fra flamenco til tyrefægtning. Mellem linjerne er en dybere samfundskritik på spil i skildringen af byens uvidende og dybt forvirrede autoriteter. EVENT Åbningsreception den 8. oktober og introduktion den 25. oktober.

LØR 09/10 17:30 + ONS 20/10 19:00

ONS 13/10 18:30 + SØN 24/10 16:45

That Happy Couple

The Heifer

Esa pareja feliz / Luis García Berlanga, Juan Antonio Bardem, 1951 / eng. tekst / 83 min.

La vaquilla / Luis García Berlanga, 1985 / eng. tekst / 122 min.

(152 min. inkl. intro)

Berlanga debuterede med denne bittersøde komedie, der både er inspireret af italiensk neorealisme og de britiske Ealing-komedier. Elektrikeren Juan arbejder for filmindustrien, der er tynget af landets dårlige økonomi. Juans kone, Carmen, er hjemmegående og spiller med i radioens lotteri. Da hun en dag vinder, udvælges de som det ’det lykkelige par’. Madrids myldrende udeliv danner et charmerende bagtæppe.

Filmhistoriens første komedie omhandlende Den spanske borgerkrig. En gruppe republikanske soldater sulter og keder sig ved Aragon-fronten i 1938. I en nærliggende nationalistisk landsby annonceres der en byfest med tyrefægtning. Soldaterne planlægger derfor at stjæle tyren for at demoralisere fjenden og for at få bøf på menuen. Filmen slog alle publikumsrekorder i Spanien. EVENT Introduktion den 13. oktober.

LØR 16/10 19:00 + LØR 23/10 16:45

MAN 11/10 21:30 + TORS 21/10 21:00

The National Shotgun

Naturlig størrelse

La escopeta nacional / Luis García Berlanga, 1978 / eng. tekst / 95 min.

Grandeur nature / Tamaño natural / Luis García Berlanga, 1974 / eng. tekst / 101 min. (131 min. inkl. intro)

At være aristokrat er ikke hvad det har været! Det må forretningsmanden Jaume sande, da han med sin sekretær/elskerinde deltager i et jagtselskab hos en adelig, men økonomisk trængt familie. Jaume håber på at komme i kontakt med en af Francos ministre, men alt går galt, og en regeringskrise udløses. Berlanga er endnu engang nådesløs i sin hudfletning og udstilling af overklassens forlorne livsformer.

Berlanga indspillede denne personlige film i Frankrig, med Buñuel-stjernen Michel Piccoli i rollen som en parisisk tandlæge, der keder sig i sit ægteskab, og derfor stikker af og isolerer sig på et badehotel, hvor en sexdukke gradvist bliver mere og mere virkelig for ham. Filmen italesætter elegant både kvindesyn, fetichisme og romantisk kærlighed. EVENT Introduktion den 21. oktober.

SIDE 16 / FILMUNIVERSITETET – MORGEN

FILMUNIVERSITETET – MORGEN

I samarbejde med Film- og Medievidenskab ved Københavns Universitet viser Cinemateket vigtige filmhistoriske milepæle og mesterværker. Filmene vises tirsdag formiddag med introduktion af universitetets filmhistoriske eksperter. SES

KLASSIKERE FRA MORGENSTUNDEN

Forbrydelsens element

TIRS 12/10 09:15

TIRS 26/10 09:15

Kvinden uden samvittighed

Ukendte nætter

Double Indemnity / Billy Wilder, 1944 / da. tekst / 122 min. inkl. intro

L'eclisse / M. Antonioni, 1962 / eng. tekst / 140 min. inkl. intro

Hver eneste replik og hver eneste indstilling går op i en højere enhed i Billy Wilders udødelige noir-klassiker. Forsikringsagenten Walter Neff (Fred McMurray) møder den unge og forførende Phyllis (en iskold Barbara Stanwyck, blondine til lejligheden), der vil tegne en livsforsikring for sin mand og derefter have hjælp til at iscenesætte en ulykke for at skaffe ham af vejen.

EVENT Introduktion ved Birger Langkjær.

Et filmhistorisk hovedværk om tomhed og fremmedgørelse i den moderne storby. Vittoria (Monica Vitti) bryder ud af et forhold og indleder kort efter et nyt til en materialistisk anlagt børsmægler (Alain Delon). Filmen er kendt for slutningens montage-sekvens, hvor parret har lovet hinanden at mødes, men ingen kommer til det aftalte tidspunkt. Kameraet registrerer dog det mislykkede møde. EVENT Introduktion ved Johannes Riis.

FILMUNIVERSITETET – MORGEN / SIDE 17

TIRS 02/11 09:15

Spejlet Zerkalo / Andrej Tarkovskij, 1974 / da. tekst / 120 min. inkl. intro

Ukendte nætter

Tarkovskijs mest personlige film. Alle situationer i filmen er baseret på kendsgerninger, det gælder endda drømmesekvenserne. Filmen udspiller sig i et uroligt brændpunkt mellem tavshed, frygt, smerte og svigt – og er et kaotisk, skånselsløst portræt af fravær af glæde, fravær af tro og fravær af håb, med kameraet placeret dybt i hovedpersonens underbevidsthed.

EVENT Introduktion (på engelsk) ved Petar Mitric.

TIRS 09/11 09:15

TIRS 16/11 09:15

Taxi Driver

Vredens Dag

Martin Scorsese, 1976 / da. tekst / 129 min. inkl. intro

Carl Th. Dreyer, 1943 / eng. tekst / 108 min. inkl. intro

Taxichaufføren Travis Bickle (Robert De Niro) kører alle typer mennesker rundt i New York uden at forstå de sociale koder eller kunne rumme forskelligheden.

Noget ulmer i ham. De Niros ultimative afsøgning af grænsen mellem normalitet og vanvid skaffede ’Taxi Driver’ Guldpalmen i Cannes. Et mytologisk mesterværk om ensomhed og undergang i den moderne storby. Vises i ny digital kopi med danske tekster.

EVENT Introduktion ved Eva Novrup Redvall.

Mens heksejagten var på sit højeste i 1600-tallets Danmark, forelsker den unge præstekone Anne sig i sin (meget ældre) mands søn. Annes svigermor er imod den uhellige alliance og søger at overbevise præsteskabet om, at Anne står i ledtog med djævelen. Dramaets erotiske glød holdes i ave af Carl Th. Dreyers kølige, eminente billedkompositioner, der er blevet sammenlignet med Hammershøis malerier.

EVENT Introduktion ved Casper Tybjerg.

Spejlet

Vredens Dag

TIRS 23/11 09:15

TIRS 30/11 09:15

Forbrydelsens element

Rashomon – Dæmonernes port

Forbrydelsens element / Lars von Trier, 1984 / da. tekst / 118 min. inkl. intro

Rashomon / A. Kurosawa, 1950 / eng. tekst / 103 min. inkl. intro

Lars von Triers debutfilm fortæller inden for rammerne af thriller-genren – men i et fortættet farvesprog, gådefuldt fascinerende og provokerende på samme tid. Politiinspektør Fisher vender tilbage fra Cairo til et Europa i total opløsning for at opklare en række mord på små piger. ”En overlagt vildt udartet film skabt på lige så overlagt udanske ambitioner”, lød anmeldernes reaktion. EVENT Introduktion ved Peter Schepelern.

’Rashomon’ vandt Guldløven i Venedig og blev det store gennembrud for japansk film i Vesten. En forbrydelse fortælles fra fire forskellige perspektiver: De tre involverede samt et øjenvidne. De fire vidnesbyrd afviger på afgørende vis fra hinanden, og de kunne alle være sande – men kan netop ikke alle være det. Et mordmysterium, en metafysisk meditation og ren filmmagi. EVENT Introduktion ved Lars-Martin Sørensen.

SIDE 18 / FILMUNIVERSITETET

FILMUNIVERSITETET KLASSIKERE I KONTEKST

Under overskriften 'Filmuniversitetet' blænder Cinemateket op for centrale filmhistoriske værker med dertilhørende introduktion ved tidligere lektor ved Københavns Universitet Peter Schepelern og film-underviser ved Folkeuniversitetet Peter Skovfoged Laursen.

Husk også vores Filmuniversitetet – morgen-visninger, læs mere på cinemateket.dk. JA

LØR 06/11 15:45

LØR 20/11 16:00

Paris, Texas

Effi Briest

Wim Wenders, 1984 / eng. tale / 172 min. inkl. intro

Rainer Werner Fassbinder, 1974 / da. tekst / 171 min. inkl. intro

En mand dukker frem af intetheden et sted i ørkenen til de uforglemmelige toner fra Ry Cooders slideguitar.

Travis gik for fire år siden fra sin kone og søn og forsvandt ud i det blå. Han opsøger nu sønnen, der er i plejefamilie, og sammen drager de af sted for at finde den forsvundne mor. ’Paris, Texas’, der har manuskript af Sam Shepard, er en film om ensomheden, det totale identitetstab og mødet med kvinden og livet. Og så indeholder den et af filmhistoriens smukkeste øjeblikke: Peepshow-scenen, hvor Travis (Harry Dean Stanton) og ekskonen Jane (Nastassja Kinski) på smertelig vis genforenes med en tonet glasrude mellem sig, og hvor han fortæller hende sin egen historie. Han kan se hende, men hun kan ikke se ham. Wenders’ mesterværk vises i en nyrestaureret version. EVENT Introduktion ved Peter Skovfoged Laursen.

I det 19. århundrede bliver den 17-årige Effi Briest gift med den noget ældre Baron von Instetten, og de bosætter sig i en lille baltisk by. Da Instetten bliver forfremmet, flytter ægteparret til Berlin med deres lille datter. Her nyder Effi selskabslivet, men tragedien truer, da der går rygter om, at hun har været sin mand utro. Fassbinder instruerer skuespillerne på en måde, så de snarere læser replikkerne op, end de spiller dem. ’Effi Briest’ er en sublim opsummering af Fassbinders gennemgående tema om det tragiske i at tilpasse sig samfundets kønsroller i stedet for at gøre op med dem. For de fleste af hans personer gælder, at de er bevidste om deres muligheder og behov – og alligevel accepterer det herskende system ved deres handlinger og dermed stabiliserer og bekræfter det.

EVENT Introduktion ved Peter Schepelern.

GO EXTREME SERIE / SIDE 19

GO EXTREME EKSTREMSPORTSFILM OG TALKS I samarbejde med udstillingen Go Extreme, som kan opleves på Kunsthal Aarhus i perioden 28 august. – 31. januar, præsenterer Cinemateket en række events med ekstremsport som omdrejningspunkt.

I oktober går vi all in og sætter fokus på en af de mest radikale sportsgrene overhovedet, nemlig base jumping og fænomenets stamfader Carl Boenish, som med hjelm og faldskærm sprang ud fra bjergskrænter, bygninger og alt derimellem fra slutningen af tresserne og frem til sin død i 1984. Som optakt til

Boenish-portrættet ’Sunshine Superman’ får du ’Looking for Exits: Conversations with a Wingsuit Artist’, præsenteret af instruktør Kristoffer Hegnsvad i samtale med filmens hovedperson, wingsuitekvilibristen Ellen Brennan.

I november kan du opleve løbefilmen ’Finding Traction’ om verdens vildeste kvindelige terrænløber, Nikki Kimball, introduceret af hendes danske kollega Kristina Schou Madsen, samt den hjertebankende, Oscar-

belønnede klatrefilm ’Free Solo’ i dobbeltvisning med det lige så bevægede bjergbestigningsdrama ’Meru’ med introduktion af klatrer og bevægelsescoach Esben Seir.

Læs meget mere om de enkelte film på cinemateket.dk. MT

EVENT ’Sunshine Superman’ kaster dig ud fra bjergtinder og skyskrabere i sit portræt af base jumpingens fader, Carl Boenish, hvis passion for skydiving gav ham appetit på livsfarlige udfordringer. Som optakt får du ’Looking for Exits’, Kristoffer Hegnsvads close-up på base jumperen Ellen Brennan – den hurtigste kvinde i luften. Oplev de to i livesamtale inden!

TORS 07/10 20:30 / Looking for Exits: Conversations with a Wingsuit Artist / Kristoffer Hegnsvad, 2015 / da. tekst + Sunshine Superman / Marah Strauch, 2015 / eng. tale

EVENT ’Finding Traction’ følger i gribende billeder løbefænomenet Nikki Kimball og hendes forsøg på hurtigst at gennemføre et af de mest ekstreme løb i verden, det 350 km lange Long Trail i Vermonts bjerge. Hvad driver en kvinde ud i et så overmenneskeligt projekt? Hvordan forbereder hun sig til de brutale strabadser forude? Kan videnskaben kaste lys på de mekanismer, der driver Nikki? Ultraløber Kristina Schou Madsen introducerer filmen.

EVENT Med Oscar- og Sundance-vinderne ’Free Solo’ og ’Meru’ byder vi på det vildeste klatre-gys.

Fotograf/instruktør Jimmy Chin zoomer ind på hhv. klatreren Alex Honnolds forcering af El Capitan – uden sikkerhedsudstyr! – og på trioen Conrad Anker, Renan Ozturk og Chin selv og deres tur op ad den ubestigelige ”Hajfinne” på Himalayas 6600 meter høje, snedækkede Mount Meru. Klatrer og coach Esben Seir introducerer.

FRE 05/11 19:15 / Finding Traction / Jamie Jacobsen, 2013 / eng. tale / 77 min. inkl. intro

ONS 10/11 20:00 / Free Solo, 2018 + Meru, 2015 / Jimmy Chin, E. Chai Vasarhelyi / eng. tale / i alt 210 min. inkl. intro

SIDE 20 / BØRNEBIFFEN OKTOBER OG NOVEMBER

BØRNEBIFFEN KVALITETSFILM FOR DE MINDSTE

Velkommen til efteråret i Børnebiffen, hvor vi både byder på børnefilmfestivaler og en masse gode film i efterårsferien.

I kan glæde jer til en festlig start på den mørke tid med ’Dronning Numse’, ’Hunden Ib’, ’Min lille hund Mester’,

’Vitello’ og ’Prik og Plet’. Og den tjekkiske filmperle ’Manden der var akrobat’, der kan fejre 60-års fødselsdag. ’Dovendyr’ er en af de allersjoveste film i Børnebiffen: Det er svært at spise is, når man er så langsom, at isen når at smelte.

Og det er frustrerende at se

Film for de 3-7-årige filmelskere hver onsdag til fredag 10.00 og 11.00 – samt lørdag og søndag 11.15 og 12.30. Filmenes varighed og indhold er tilpasset børnenes alder. Børnebiffen er gratis for institutioner og for privat er billetprisen 30 kr. – gældende alle ugedage

på, når man er en utålmodig lille papegøje-issælger.

Herudover blænder vi i weekenderne bl.a. op for den smukke og dramatiske polarfilm ’Drengen og hvalen’.

Find det aktuelle program på dfi.dk/boernebiffen. CH

FAMILIEBIFFEN / SIDE 21

FAMILIEBIFFEN GODE FILM FOR STØRRE BØRN OG VOKSNE

Din guide til de bedste film i Cinemateket for større børn (7-12 år) og deres voksne.

Billetpris: 50 kr.

Drengen der gik baglæns

FESTIVALER OKTOBER OG NOVEMBER BUSTER, CSFF JUNIOR OG MIX Anbefales fra 7 år. Se side 8, 33 og 38-39.

Glæd dig til en masse spritnye film for børn og unge – samt spændende events – på Buster Filmfestival (27. september - 10. oktober), Copenhagen Short Film Festival Junior (13. oktober - 17. oktober) og MIX/Børnebiffen (24. oktober).

FILMSERIE OKTOBER OG NOVEMBER TEGNESERIEFILMATISERINGER II Anbefales fra 7 år. Se side 4-6.

De bedste amerikanske tegneseriefilmatiseringer på det store lærred. Med familievenlige introduktioner om tegneseriernes og filmenes fælles historie ved journalisterne Casper Christensen og Brian Iskov fra Filmnørdens Hjørne (om ’Batman’) og forfatter Dennis Jacob Rosenfeld (om ’American Splendor’).

ENKELTE FILM OKTOBER OG NOVEMBER DE DØDES DAG FOR BØRN OG HODJA BØRNEFILMKLUB Anbefales fra 8 år og opefter. Se side 41 og dfi.dk/hodja

Oplev Thomas Vinterbergs 37 minutter lange og aldeles fremragende debutfilm, ’Drengen der gik baglæns’, om det at miste og savne på De Dødes Dag. Og mød andre filmglade børn og prøv selv kræfter med forskellige aspekter af mediet i Hodja Børnefilmklub.

SIDE 22 / EAST BY SOUTHEAST

EAST BY SOUTHEAST NYE FILM FRA CENTRAL- OG ØSTEUROPA

Livet bag jerntæppet og den kolde krig er fortsat vigtige inspirationskilder for filminstruktører i Central- og Østeuropa.

Et eksempel er den litauiske dokumentarfilm-thriller ’The Jump’, som fortæller historien om sømanden Simas Kurdika, der i 1970 hoppede fra en sovjetisk trawler over på en amerikansk patruljebåd midt i Atlanterhavet og dermed udløste en storpolitisk krise. Vi får besøg af filmens instruktør.

Netflix’ flotte serie ’The Queen’s Gambit’ følger det fiktive skakgeni, Beth Harmon, i hendes forsøg på

at nå skakverdenens top og samtidig bekæmpe sine indre dæmoner. Da Harmon for første gang i starten af 1960’erne deltager i en turnering i Moskva, hviler kameraet et øjeblik på en kvindelig, sovjetisk/georgisk skakspiller, Nona Gaprindashvili, der fem gange blev verdensmester. Dokumentarfilmen ’Glory to the Queen’ er et underholdende portræt af Gaprindashvili og tre andre kvindelige georgiske skakstjerner.

Vi viser også den hjerteskærende rumænske dokumentar ’Holy Father’, hvori instruktøren opsøger sin far som forlod familien mange år tidligere

og nu lever som munk på et kloster i Grækenland.

Blandt de øvrige titler er det visuelt overdådige ungarske festivalhit ’Prepartions to Be Together for an Unknown Period of Time’, den kroatiske ’Tereza37’ - en usædvanlig frigørelseshistorie i mumblecore-stil, og den sorthumoristiske, farverige ’Yellow Cat’, hvori en tidligere straffefange drømmer om at frigøre sig fra sin kriminelle baggrund og åbne en biograf midt på den kasakhstanske steppe.

Velkommen til otte danmarkspremierer. JA

TORS 21/10 19:00 + TORS 28/10 17:00

Yellow Cat Sary my syq / Adilkhan Yerzhanov, 2020 / eng. tekst / 90 min.

Kermek er opsat på at begynde et nyt liv efter at være sluppet ud af fængslet, men han må arbejde for den lokale mafiaboss. Kermeks drøm er at åbne en biograf på den vidtstrakte kasakhstanske steppe sammen med sexarbejderen Eva, og han citerer konstant Alain Delons karakter i Melvilles gangsterdrama ’Ekspert i drab’ (1967). ’Yellow Cat’ er en charmerende sort komedie, fuld af deadpan-humor og usædvanlige locations.

EAST BY SOUTHEAST / SIDE 23

Glory to the Queen

TIRS 09/11 19:00 + ONS 17/11 17:00

Glory to the Queen Tatia Skhirtladze, 2020 / eng. tekst / 83 min. (103 min. inkl. intro)

Med den kolde krig som bagtæppe udfoldes historien om skak-verdensmesteren Nona Gaprindashvili og tre andre kvindelige georgiske skakspillere, der blev sovjetiske ikoner for kvindefrigørelse. Filmen kombinerer smukke arkivoptagelser, blandt andet fra skakturneringer i Moskva og Tbilisi i 50’erne og 60’erne, med aktuelle indslag med de fire kvinder, der stadig spiller skak. EVENT Reception den 9. november.

TIRS 02/11 19:30

Kill it and Leave this Town Zabij to i wyjedz z tego miasta / Mariusz Wilczynski, 2020 / eng. tekst / 108 min. inkl. intro

I denne smukke, håndtegnede animationsfilm sammenvæver instruktøren surrealistiske drømme og erindringer om sine forældre og opvæksten i den polske industriby Lodz under kommunismen. Byen og barndommen skildres med et stort visuelt og kreativt overskud. Vi oplever fx i detaljer, hvordan en bedemand sammensyr morens obducerede krop. EVENT Reception den 2. november.

Kill it and Leave this Town

FRE 19/11 19:15 + TORS 25/11 17:00

The Jump Suolis / Giedre Zickyte, 2020 / eng. tekst / 84 min. (114 min.)

The Jump

I november 1970 mødte en amerikansk patruljebåd en sovjetisk trawler midt i Atlanterhavet. I et desperat flugtforsøg spang en af de sovjetiske sømænd over på den amerikanske båd. Til hans store rædsel returnerede amerikanerne ham til Sovjetunionen. Hermed startede et uforudsigeligt storpolitisk spil, som genfortælles levende og dramatisk af den nu 86-årige litauiske ’afhopper’ Simas Kudirka. EVENT Instruktørbesøg den 19. november.

SIDE 24 / EAST BY SOUTHEAST

MAN 15/11 20:00 + MAN 22/11 17:00

Preparations to be Together...

Felkézülés meghatározatlan ideig tarté együttlétre / Lili Horvát, 2020 / eng. tekst / 95 min. (115 min. inkl. intro)

Márta er en succesrig neurolog, som er emigreret fra Budapest til USA. Under en kongres møder hun en ungarsk kollega og bliver forelsket i ham. De aftaler at mødes en måned senere i Budapest, men han dukker aldrig op. Da hun endelig opsporer ham, nægter han at kendes ved hende. Lili Horváts opdaterede version af amour fou-temaet er realiseret i stemningsfyldte billeder. EVENT Reception den 15. november.

Preparations to Be Together...

ONS 17/11 19:00 + SØN 21/11 17:00

Holy Father Tatal Nostru / Andrei Dascalescu, 2020 / eng. tekst / 85 min.

(115 min. inkl. intro)

Holy Father

Da instruktøren Andrei skal være far, opsøger han sin egen far, der forlod familien for mange år siden. Han lever nu som ortodoks munk på et kloster i Grækenland. Under samværet med faren og det regelstyrede hverdagsliv på klosteret begynder Andrei at se sin egen opvækst og Rumæniens turbulente historie i et nyt perspektiv. En smuk og meget personlig filmfortælling. EVENT Reception den 17. november.

TORS 04/11 19:00 + ONS 10/11 17:00

Bird Atlas Atlas Ptáku / O. Omerzu, 2021 / eng. tekst / 92 min. (107 min.)

Den aldrende, selvretfærdige direktør Ivo opdager, at en stor sum penge er forsvundet ud af hans firma.

Hans forsøg på at opklare mysteriet er hæmmet af et svigtende hjerte og af, at hans bogholder Marie er langt mere interesseret i sin internet-kæreste end i at finde pengene. Duer og andre fugle agerer græsk kor med filosofiske kommentarer til handlingen i dette drama om økonomisk grådighed. EVENT Reception den 4. november.

Bird Atlas

TORS 18/11 19:15 + MAN 29/11 16:30

Tereza37 Danilo Serbedzija, 2020 / eng. tekst / 100 min.

Tereza37

Efter sin fjerde abort sætter Tereza spørgsmålstegn ved sit monotone ægteskab og sin familie, og hun begynder at dyrke sex med fremmede mænd. Det uforudsigelige manuskript til de senere års mest omtalte kroatiske film er skrevet af Lana Baric, der også spiller titelrollens forlegne heltinde. ’Tereza37’ er en usædvanlig historie om kvindefrigørelse, og så indeholder den en af filmhistoriens mest charmerende karaokescener.

COPENHAGEN ARCHITECTURE FESTIVAL CAFX / SIDE 25

OMSORGENS LANDSKABER 7. — 17. OKT. Igen i år kan du opleve Copenhagen Architecture Festival i Cinemateket, når festivalen inviterer førende fagfolk inden for byplanlægning, arkitektur, politik og kulturarv til at diskutere en perlerække af filmklassikere og de nyeste dokumentarfilm.

Festivalen løber over 11 dage med et mangfoldigt program af guidede ture, seminarer, workshops, udstillinger, debatter – og naturligvis de filmvisninger, som siden festivalens start har været centrale for fortællingen, oplevelsen og diskussionen af arkitektur.

Med temaet ’omsorgens landskaber’ som omdrejningspunkt har festivalen

tilrettelagt et program, der undersøger, hvordan omsorg praktiseres og manifesterer sig i arkitekturen og byudviklingen i et historisk, nutidigt og fremtidigt perspektiv, og hvordan vores forståelse af omsorg er med til at give form til vores daglige liv – i det nære såvel som i de bredere linjer i byplanlægningens visioner.

I år kan du bl.a. se film af Tsai Ming-liang, Amit Dutta, Rose Lowder, David Lynch og Forugh Farrokhzad – og stifte bekendtskab med den spekulative arkitekt og filminstruktør Liam Young, manden, der ifølge BBC “designer vores fremtid”.

Du kan se politiske japanske dokumentarer, Berlinalevinderen ’Works and Days’ eller film fra L.A. Rebellionbevægelsen, der står som hovedværker i amerikansk filmhistorie. Du kan også stifte bekendtskab med den revolutionære filmbølge i eks-Jugoslavien, Black Wave Yugoslav Cinema.

Alle film er nøje udvalgt og tilrettelagt, så de præsenteres og perspektiveres i samspil med oplæg og debatter af relevante aktører.

Hold øje med festivalens arrangementer på cinemateket. dk – og få adgang til hele festivalens program på cafx.dk.

SIDE 26 / NYE GRØNLANDSKE STEMMER

HÅBETS Ø Kampen om Grønland

NYE GRØNLANDSKE STEMMER Verdens største ø har været en del af Danmark siden 1721, hvor den dansk-norske præst Hans Egede blev udnævnt til missionær i Grønland og grundlagde bosættelsen Håbets Ø, der i 1928 blev afløst af kolonien i Godthåb (Nuuk).

300-året for koloniseringen og Hans Egedes ankomst til Grønland bliver ikke markeret i Nuuk, men i Cinemateket benytter vi anledningen til at præsentere Grønland på film.

I denne anden del af Cinematekets filmserie fokuserer vi på samtidens Grønland, som aktuelt er i mediernes søgelys

under emner som global opvarmning, olie- og mineraludvinding, seksuelt misbrug, forholdet til stormagterne og (u)afhængighed af Danmark.

Vi åbner med biografpremiere på den meget omtalte dokumentar ’Kampen om Grønland’ og præsenterer andre nyere film som rockdokumentaren ’Sume – Lyden af en revolution’, folkekomedien ’Krudt og kærlighed’, Grønlands første fantasy-film ’Among Us – In the Land of Our Shadows’ og dokumentarfilmene ’Lykken skræmmer mig ikke længere’ og ’Håbets

ø’. På programmet er også den dramatiske kærlighedshistorie ’Anori’, der har Nûkaka Coster Waldau i hovedrollen.

I tilknytning til filmvisningerne inviterer vi til debatarrangementer med en række instruktører, skuespillere og producenter.

Filmserien er arrangeret i samarbejde med Nordatlantiske Filmdage/Nordatlantens Brygge. JA

NYE GRØNLANDSKE STEMMER / SIDE 27

LØR 02/10 19:00 + SØN 10/10 16:00 + LØR 30/10 16:00

Kampen om Grønland Kenneth Sorento, 2020 / eng. tekst / 156 min. inkl. intro/debat

Et unikt indblik i den ophedede grønlandske debat om selvstændighed, sprog og identitet. Hvilken kurs skal Grønland følge? Skal landet etablere sig som selvstændig stat eller omvendt styrke båndet til Danmark? Filmen følger fire unge, viljestærke grønlændere, der alle kæmper for et bedre Grønland, men er uenige om vejen dertil. Rapperen Josef stiller spørgsmålstegn ved forholdet til Danmark. Sammen med sin kæreste Paninnguaq får han lavet ansigtstatoveringer og ønsker selvstændighed. Den unge politiker Kaaleeraq ønsker ligeledes løsrivelse fra Danmark. Politikeren Tillie bliver til gengæld næsten dagligt udsat for chikane, fordi hun ikke taler grønlandsk. Hun har dannet et nyt parti, der kæmper for øget samarbejde.

EVENT Gæstebesøg og debat ved alle tre forestillinger. Med engelske undertekster den 30. oktober.

TIRS 16/11 19:00 + TIRS 30/11 17:00

Anori Pipaluk K. Jørgensen, 2018 / eng. tekst / 85 min.

Sangerinden Anori (Nûkaka Coster Waldau) bor i Nuuk. Under en turné møder hun den arktiske kommandosoldat Inuk. De forelsker sig dybt i hinanden, men da Inuk kommer ud for en ulykke og ender på hospital i New York, bliver Anori konfronteret med naturens mørke kræfter. Filmens dramatiske kærlighedshistorie udfolder sig som en moderne mytefortælling, hvor både Grønlands storslåede natur og New Yorks skyline agerer bagtæppe.

Anori

TORS 14/10 19:15 + SØN 31/10 16:45

Among Us – In the Land of our Shadows Akornatsinnlittut tarrata munaanni / M. F. Rosbach, 2019 / 95 min.

Among Us – In the Land of our Shadows

Den unge Nukappi jages af drømme og har forbindelser til åndeverdenen. Inden længe er han vævet ind i en ildevarslende kamp mellem mørkets og lysets kræfter. Filmen tager udgangspunkt i grønlandske myter og sagn og tilfører elementer fra både thrillerog fantasy-genren. Nervepirrende og spændende på trods af et smalt budget.

SØN 07/11 16:45

Lykken skræmmer mig ikke længere Nivi Pedersen, 2019 / 115 min. inkl. intro/debat

I denne dokumentarfilm møder vi to personer, som begge har været udsat for seksuelt misbrug i deres barndom. Kunstneren Gukki Nuka er på vej tilbage til sin hjemby Uummannaq, hvor overgrebet mod ham fandt sted, og Kornelia kæmper med angst . En livsbekræftende beretning, der kaster lys på alvorlige problemstillinger, men også giver håb om en bedre fremtid. EVENT Instruktørbesøg og debat.

Lykken skræmmer mig ikke længere

SIDE 28 / NYE GRØNLANDSKE STEMMER

Krudt og kærlighed

LØR 06/11 19:15 + SØN 21/11 16:15

Krudt og kærlighed Ukiutoqqami pilluaritsi / Otto Rosing, 2019 / 84 min. (114 min. inkl. intro)

Miki er grønlænder, men vokset op i Sverige. Han tager på juleferie til Nuuk for at slappe af og møde sin familie. Inden længe er han hvirvlet ind i fætter Kunuks småkriminelle aktiviteter. Pludselig står Miki med ansvaret for to ton stjålet fyrværkeri og har byens mafia i hælene. En hjertevarm no-budget-komedie.

EVENT Instruktør- og skuespillerbesøg ved begge forestillinger.

MAN 01/11 19:00 + TORS 18/11 17:00

Håbets ø Sturla Pilskog, Sidse Torstholm Larsen, 2019 / da. tekst / 77 min. (107 min. inkl. intro)

Håbets ø

I 2006 spreder nyheden om et stort erhvervsprojekt optimisme i byen Maniitsoq. Men som årene går, står det klart, at det nok aldrig bliver til noget. ’Håbets ø’ udforsker livet i byen gennem hudløst ærlige portrætter af almindelige mennesker, hvis ønske om forandring fører til en erkendelse af, at den må starte hos dem selv. EVENT Instruktørbesøg den 1. november.

LØR 16/10 19:15 + TORS 21/10 21:00

Sume – lyden af en revolution Sume - Mumisitsinerup nipaa / Inuk Silis Høegh, 2014 / da. tekst / 76 min.

Et portræt af Grønlands meste kendte rockband og en vigtig periode i Grønlands historie. Sumes sange fangede i 1970’erne øjeblikkeligt de unge og provokerede de ældre. Efter årtier med modernisering og fordanskning stoppede Sume op og tog stilling. I en række spændende interviews fortæller fans og tidligere bandmedlemmer om modsætningerne i bandet og om, hvad der gjorde Sume til noget helt specielt.

Sume – lyden af en revolution

MÅNEDENS FILM I OKTOBER / SIDE 29

MÅNEDENS FILM OKTOBER: DOGS DON’T WEAR PANTS DYB FINSK KOMEDIE OM SEX OG DØD

Rimer fetich på Finland? I denne film gør det – takket være en helt usandsynlig blanding af lyse indfald, blåtonede temperamenter, neonfarvede kældre og sort, sort humor. ’Dogs Don’t Wear Pants’ udspiller sig et sted mellem ’Pretty Woman’ og David Cronenberg, og hvem vil ikke gerne opleve det miks?

Hjertekirurgen Juha mister sin hustru i en drukneulykke, og i et årti er livsgnisten væk. Alt er savn, selv opdragelsen af datteren Elli virker i bedste fald halvhjertet. ”Hvis du lader hende få den tungepiercing uden at brokke dig, gør du det svært for hende at dyrke sin rebelskhed,” indskærper en kollega.

Piercingen får Elli – men Juha får den mest uventede gave. For da han forvilder sig ned i kælderen under tattoo-biksen, tror dominatrixen Mona, at han er en S/M-kunde – og giver ham næsten-kvælnings-rutinen, inden han kan protestere. I det sekund føler han sig for første gang tæt på sin tabte elskede. Han bli-

Cinematekets egne premierefilm. Den første visning er gratis for medlemmer – billetter skal afhentes senest to dage inden.

ver besat af at genopleve det. Så meget, faktisk, at omgivelserne sent vil glemme det.

Det er en overraskende relaterbar film, ufordømmende, indsigtsfuld og overraskende varmt iscenesat af Jukka-Pekka Valkeapää. Når man altså ikke lige er nødt til at holde en hånd for øjnene.

Mona spilles af Krista Kosonen, der havde en lille rolle i ’Blade Runner 2049’ og Pekka Strang (ja, det hedder han!) gnistrer i en rolle, han næppe nogensinde vil overgå: Som faren, toplægen og træmanden, der finder livsglæde i sin egen dødsdrift. RB TORS 21/10 18:45 (gratis for medlemmer) + FRE 22/10 21:45 + LØR 23/10 21:45 + SØN 24/10 14:30 + MAN 25/10 17:00 + TIRS 26/10 17:00 + FRE 29/10 17:00 + LØR 30/10 21:45 + SØN 31/10 19:15 + MAN 01/11 19:15 / Dogs Don’t Wear Pants / Koirat eivät käytä housuja / J.-P. Valkeapää, 2019 / eng. tekst / 105 min.

SIDE 30 / MIA HANSEN-LØVE

Maya

MIA HANSEN-LØVE PARISER MED SANS FOR MENNESKELIGE RELATIONER Selvom hendes navn lyder pæredansk, og hun tilmed har en bror kaldet Sven, så er instruktøren Mia Hansen-Løve så fransk, som tænkes kan.

Hun er født og opvokset i Paris som barn af forældre, der begge har en professorgrad i filosofi – efternavnet har hun arvet efter sin danske farfar.

Som en sand auteur står Mia Hansen-Løve både bag manuskript og instruktion af alle sine film. Hendes menneskelige indsigt og evne til at puste ægte liv i karakterer og situationer er kendetegn, der har gjort hende til en af fransk films mest beundrede, nulevende instruktører. Hun var som ung skuespiller i to

film af instruktøren Olivier Assayas – som hun i en årrække dannede par og fik en datter med – og hun har desuden skrevet filmkritik for filmmagasinet 'Cahiers du Cinéma'.

Mia Hansen-Løve har fornyet den snakkesalige, franske realisme (à la Éric Rohmer) med en forfriskende og bittersød følsomhed. Der bliver i høj grad tænkt og talt i hendes værker. Oftest er filmene centreret om skabende, men ikke altid frie, liv. De kredser om kærligheds- og familierelationer (særligt far/datter), tab, og om overgangen til at blive voksen. Filmene rummer altid psykologisk dybde, og de er

realistiske og intime uden kunstigt skabte dramatiske øjeblikke, for sådan oplever hun ikke livet. Hansen-Løves fokus er autenticitet og subtile følelsesmæssige ændringer i relationerne mellem mennesker. Hun vælger derudover sin musik med største omhu for at sætte den rette stemning og tone.

Vi er meget glade for at få besøg af Mia Hansen-Løve i Cinemateket i november i samarbejde med Institut Francais.

Hendes seneste film 'Bergman Island', om et filmpar på skriveorlov på Bergmans Farö, var i hovedkonkurrence i Cannes i sommer og vil få dansk premiere i foråret 2022. LS

MIA HANSEN-LØVE / SIDE 31

MAN 11/10 21:30 + ONS 24/11 19:00

Maya Mia Hansen-Løve, 2018 / eng. tekst / 107 min.

En 30-årig krigsreporter forsøger at få styr på sig selv efter at have været taget som gidsel i Syrien.

På en helingsrejse til Indien opsøger han Goa for at istandsætte sin bedstefars gamle hus. Her træffer han Maya, hans gudfars datter, der er et helt andet sted i livet. Men måske er netop hun den rette til at give ham et skub videre? Hansen-Løves sjette film, der beriges af Nick Caves overjordisk smukke duet ‘Distant Sky’, vil få dig til at drømme om et eventyr i Indien.

Maya

LØR 13/11 19:00 + LØR 20/11 16:30

Goodbye First Love Un amour de jeunesse / Mia Hansen-Løve, 2011 / eng. tekst / 110 min. (170 min. inkl. samtale)

Goodbye First Love

15-årige Camille er dybt forelsket i den lidt ældre Sullivan, som beslutter at bryde op og rejse til Sydamerika. Camille er utrøstelig efter at have oplevet, hvad tilværelsen har at byde på for så at få det hele revet væk. En indsigtsfuld, varm og genkendelig film om den første kærlighed. EVENT 13. nov filmvisning og samtale med Mia Hansen-Løve om temaerne i hendes samlede værk i samarbejde med CPH PIX.

LØR 23/10 14:15 + MAN 01/11 18:45

The Father of My Children Le père de mes enfants / Mia Hansen-Løve, 2009 / eng. tekst / 110 min.

Den parisiske filmproducer Grégoire har det hele; en smuk kone, tre dejlige døtre og et respekteret filmselskab. Bag den afslappede charme slås han imidlertid med personlige og økonomiske problemer. Hans datter opdager overraskende detaljer i farens dobbeltliv i det fintfølende familiedrama, der har en stor kærlighed til filmbranchens ildsjæle. Hansen-Løve byggede karakteren Grégoire over et personligt bekendtskab.

The Father of My Children

ONS 06/10 18:45 + TIRS 19/10 20:00

Dagen i morgen L'avenir / Mia Hansen-Løve, 2016 / da. tekst / 102 min. (117 min. inkl. intro)

Dagen i morgen

Nathalie underviser i filosofi på et gymnasium. Hun er passioneret omkring sit arbejde og nyder at videregive glæden ved filosofisk tænkning. Da hendes mand pludselig forlader hende til fordel for en anden kvinde, er hun nødsaget til at genopfinde sit liv. Mia HansenLøve vandt Sølvbjørnen i Berlin som bedste instruktør for filmen. EVENT Den 6. oktober med introduktion af journalist og filmkritiker Freja Dam.

SIDE 32 / MIA HANSEN-LØVE

All Is Forgiven

All Is Forgiven

TORS 21/10 16:30 + TIRS 02/11 17:00

All Is Forgiven Tous est pardonné / Mia Hansen-Løve, 2007 / eng. tekst / 105 min.

Mia Hansen-Løves overbevisende spillefilmsdebut er en elegant afdæmpet fortælling om en lille families sammenbrud. På overfladen synes alt lykkeligt, men faren Victor, der er både afhængig af alkohol og kokain, bliver stadig ringere til at skjule sit misbrug. Familien flytter til Paris i et forsøg på at give Victors karriere et skub.

Som voksen må hans datter Pamela beslutte, hvilken relation hun ønsker til sin far.

LØR 09/10 21:15 + ONS 20/10 21:00

Eden Mia Hansen-Løve, 2015 / da. tekst / 131 min.

‘Eden’ er en kærligheds- og dannelseshistorie, der udspilles omkring den elektroniske musikscene i Paris i 90’erne. Paul spiller soulbaseret elektronica med afsæt i kunstnere som Daft Punk, Dimitri from Paris og Cassius. Med sin bedste ven starter Paul DJ-duoen Cheers, der hurtigt finder et publikum. Hansen-Løve har udarbejdet ‘Eden’ i samarbejde med sin bror Sven, der selv har en fortid som DJ. Filmen indfanger autentisk atmosfæren i klub- og musikmiljøet.

Eden

MAN 11/10 19:00

Searching for Ingmar Bergman Margarethe von Trotta, 2018 / da. tekst / 99 min.

Searching for Ingmar Bergman

I sin portrætfilm 'Searching for Ingmar Bergman' rejser den tyske instruktør Margarethe von Trotta til Bergmans ø, Fårö, hvor Bergman indspillede fem film og boede den sidste del af sit liv. Hun interviewer andre filminstruktører om Bergmans påvirkning – bl.a. Mia Hansen-Løve, hvis nyeste spillefilm 'Bergman Island' foregår på Fårö. Von Trotta inkorporerer klip fra Bergmans film og blotlægger nuancer af privatmennesket Ingmar.

COPENHAGEN SHORT FILM FESTIVAL 2021 / SIDE 33

ANIMATION, DOKUMENTAR, MAGISK REALISME OG HORROR Velkommen til Copenhagen Short Film Festival 2021, hvor vi glæder os til at præsentere fantastiske kortfilmprogrammer. Desuden tre suveræne masterclasses i Cinemateket. Årets festival har et kæmpe udvalg af film – alt fra animation og magisk realisme til horror og alverdens dokumentarfilm. Vi har dedikeret programmer til Baltikum, Polen,

Grønland og Færøerne. Husk også vores børneprogram, fra den 13.-17. oktober i samarbejde med Børnebiffen.

Du kan tilegne dig ny viden og inspiration på festivalens tre professionelle masterclasses.

Bliv klogere på distribution af kortfilm i selskab med Katie McCullough og Ian Bignell fra Festival Formular, klip kortfilm med Dansk Filmklipper-

selskab og mød filmfotograf Manuel Alberto Claro.

ONS 06/10 17:00 / Masterclass med Manuel Alberto Claro / 2021 / da. tale / 120 min.

TORS 07/10 17:00 / Masterclass om filmdistribution med Festival Formula / 2021 / eng. tale / 120 min.

FRE 08/10 17:00 / Masterclass om at klippe kortfilm / 2021 / da. tale / 120 min.

ONS 06/10 19:15

LØR 09/10 16:30

New Danish Shorts

Young Danish Talent

Diverse, 2021 / 116 min. inkl. Q&A

Diverse, 2021 / da. tale / 120 min.

EVENT Årets udvalgte nye danske kortfilm repræsenterer en spændende blanding af genrer, temaer samt enormt talent. Kom med, når vi guider dig gennem store følelser og æstetisk interessante film, der helt sikkert får dig til at tænke og reflektere. Alle filmene tackler på hver deres måde dybe, følelsesmæssige kampe og bekymringer, der vil give genlyd længe efter, du har forladt biografen. Mød nogle af filmskaberne efter visningen til en Q&A.

EVENT Dette program indeholder film af de mest spændende unge talenter, der dukker op på den danske kortfilmscene lige nu. Gå ikke glip af muligheden for at opleve disse instruktører, der repræsenterer utroligt talentfulde fiktionsfilmskabere. Filmene har et ungdommeligt perspektiv og navigerer mellem komplicerede følelser, venskaber og seksualitet. Kortfilmene interagerer med en indsigt og viser lovende forståelse af det filmiske medie.

LØR 09/10 19:30

FRE 08/10 19:00

Prisuddeling 2021

Foley-event

Diverse / eng. tale / 75 min.

Diverse / Uden dialog / 100 min.

EVENT Det er blevet tid til overrækkelsen af årets tre kortfilmspriser i kategorierne: 'Bedste danske kortfilm', 'Nye danske talent' og 'Bedste udenlandske kortfilm'.

Vi byder velkommen til reception fra kl. 19:30, hvor vi serverer lækre øl fra Herslev Bryghus. Kom og vær med til en festlig aften, hvor vores kompetente juryer udløser spændingen for hvem, der løber af sted med årets tre priser.

EVENT Vi sætter levende lydeffekter på stumfilm og udforsker filmmediets usynlige verden ved hjælp af klassiske foley-teknikker. Karl Heding (Brasilien) er komponist og lydkunstner, Frederik Nielbo (Danmark) lydsemiotiker. Sammen dyrker de foleyens traditionelle virkemidler og tager publikum med ind i deres hjemmelavede foley-studie. Foley-kunsten opstod i 1920’erne i radioteatret. Hurtigt tog man metoderne med lydeffekterne med ind i filmens verden.

SIDE 34 / PATRICIA HIGHSMITH

PATRICIA HIGHSMITH FARLIG, FORFØRENDE, FASCINERENDE Patricia Highsmith (1921-95) var en af de største krimiforfattere, og hendes værker har dannet udgangspunkt for utallige filmatiseringer gennem årene.

haft lyst til at omsætte hendes fortællinger til film.

Highsmiths univers er befolket af tvivlsomme karakterer.

Det er af samme grund ofte svært at afgøre, hvem der er de gode, og hvem der er de onde. Hendes romanfigurer er afvigere, sociopater og forbrydere, men hendes lysende psykologiske indsigt gør dem menneskelige, farlige og geniale i et univers præget af ustabile identiteter, overførsel af skyld og tvivlsom moral.

Mest berømt er måske romanen ’Strangers on a Train’ (’Farligt møde’), som Hitchcock filmatiserede i 1951, men også Highsmiths fem romaner om Tom Ripley – den såkaldte ripliade – er adskillige gange blevet omsat til film, teater og tv. Vi viser således to forskellige filmatiseringer af ’The Talented Mr. Ripley’ (’Tom Ripleys talent’), dels den stilsikre ’Kun solen var vidne’ fra 1962 med Alain Delon som Ripley, dels Anthony Minghellas isnende version fra 1999 med Matt Damon i titelrollen.

Der er dark materials i lange baner, og det er derfor ikke så sært, at filmskabere har

Highsmith er også interessant i et kvindehistorisk perspektiv; ikke alene begik hun sig

TIRS 02/11 19:00 + FRE 19/11 21:30

Kun solen var vidne Plein soleil / René Clément, 1960 / eng. tekst / 114 min. (134 min. inkl. intro)

Highsmith var selv begejstret for denne filmatisering af ‘The Talented Mr. Ripley’. Alain Delon er vidunderligt tvetydig som kamæleonen Ripley, der rejser til Italien for at lokke playboyen Philippe tilbage til familien i USA. Ripley får hurtigt smag for det søde liv – samt for Philippes kæreste, Marge – og vil for enhver pris holde fast i sin nye overklassetilværelse. EVENT Intro v. krimiekspert Karsten Wind Meyhoff den 2. november.

Kun solen var vidne

i en historisk set maskulin litterær genre, hun var også homoseksuel og skrev bl.a. den lesbiske kærlighedsroman ’The Price of Salt’ (1952) – under pseudonym, fordi hun ikke ville kendes som en lesbisk forfatterinde. Den er siden hendes død blevet genudgivet under hendes navn med titlen ’Carol’ og filmatiseret af Todd Haynes i 2015. Konfronteret med sin forkærlighed for mandlige helteskikkelser, svarede hun: “Women are tied to the home... Men can do more, jump over fences.” Sandt er det, at hendes romanfigurer slipper afsted med meget – og at vi på forunderlig vis fascineres af dem til en grad, så man kommer til at holde med disse moralsk anløbne figurer. SES

PATRICIA HIGHSMITH / SIDE 35

TIRS 16/11 21:30 + SØN 21/11 19:30

Den amerikanske VEN Der amerikanische Freund / Wim Wenders, 1977 / da. tekst / 125 min.

Den amerikanske ven

Dennis Hopper spiller Ripley i Wim Wenders’ psykologiske thriller, som er løst baseret på ’Ripley’s Game’, den tredje roman i Highsmiths ripliade. Ripley tvinger en døende rammemager (Bruno Ganz) til at begå et mord for sig. Hans liv er snart forbi, så han har intet at miste – og lønnen for mordet vil sikre hans kone i fremtiden. Men tvivl og tvetydighed melder sig, og snart er også Ripley i tvivl om sin egen gode idé.

SØN 07/11 19:00 + TIRS 16/11 16:45

Farligt møde Strangers on a Train / Alfred Hitchcock, 1951 / eng. tale / 101 min. (121 min. inkl. intro)

Highsmiths debutroman danner oplæg til denne perfekt skårne Hitchcock-thriller med manuskript af Raymond Chandler. Tennisstjernen Guy Haines (Farley Granger) møder tilfældigt en snakkesalig fan på en togrejse – det bliver et skæbnesvangert møde. Den pågældende, Bruno, foreslår, at de skal ‘bytte mord' – og lidt for hurtigt opfylder Bruno sin del af aftalen.

EVENT Intro v. Bo Tao Michaëlis den 7. november.

Farligt møde

TIRS 09/11 21:15 + TIRS 30/11 19:15

The Talented Mr. Ripley Anthony Minghella, 1999 / eng. tale / 139 min.

The Talented Mr. Ripley

Tom Ripley (Matt Damon) bliver sendt til det sydlige Italien for at forsøge at overtale rigmandssønnen, Dickie Greenleaf (Jude Law), til at komme hjem til USA, men bliver selv forført af Dickies livsstil. Anthony Minghellas bud på en Highsmith-filmatisering er en elegant thriller, der lister sig ind på sin tilskuer med solskin og skønhed – og et psykologisk mørke lige under overfladen. Pragtpræstationer og et labert jazzsoundtrack fuldender filmoplevelsen.

LØR 20/11 19:15 + MAN 29/11 16:45

carol Todd Haynes, 2015 / da. tekst / 118 min. (138 min. inkl. intro)

Carol (Cate Blanchett) er fanget i et ulykkeligt ægteskab i 1950’ernes New York. I et stormagasin på Manhattan møder hun den unge ekspedient Therese (Rooney Mara), der drømmer om et anderledes liv. De gennemlever en stormende forelskelse, som anses for kriminel i 1950’ernes konservative USA. Filmen er optaget på 16mm for at opnå den rette visuelle stil, og resultatet er en af de smukkeste film længe. EVENT Intro v. Nanna Frank Rasmussen den 20. november.

Carol

SIDE 36 / CPH PIX

CPH PIX PIXis iscelebrating celebrating a new new generation generationofof filmmakers. filmmakers.

CPH PIX presents CPH PIX presents

November 2021

film festival film festival

CPH PIX / SIDE 37

Under titlen WEEKEND byder filmfestivalen CPH PIX velkommen til fem dage med nytænkende, unge filmskabere fra hele verden og et knivskarpt udvalg af de bedste nye film fra tidens mest originale navne.

Vi har kigget dybt i krystalkuglen for at finde ud af, hvor filmkunsten er på vej hen. Fra genrefilm over kunstneriske eksperimenter og stærke fortællinger til danske debutanter. Det er på tide at samles foran lærredet og i fællesskab se fremtiden i øjnene!

Over fem dage fra 10.–14. november byder WEEKEND på unikke filmoplevelser og events i Grand Teatret, Empire, Dagmar og ikke mindst her i Cinemateket.

års Cannes Filmfestival. Oplev også rumænske Radu Judes vanvittige Guldbjørn-vinder ’Bad Luck Banging or Loony Porn’. Og så siger vi heller ikke mere!

Det fulde program offentliggøres den 20. oktober og vil udover danske og internationale debutfilm indeholde film af store, etablerede instruktører fra hele verden.

Festivalen byder selvfølgelig også på artists talks, happy hours og fester. Alt det, der gør WEEKEND til den bedste tid på ugen.

Du kan allerede nu glæde dig til kroatiske Antoneta Alamat Kusijanovićs film ’Murina’, der fuldt fortjent vandt prisen for bedste debutfilm på dette

Læs mere om festivalen på cphpix.dk.

SIDE 38 / MIX FESTIVAL

MIX FESTIVAL 22.— 31. OKTOBER Nordens førende LGBTQ+ Film Festival, MIX COPENHAGEN, løber igen af stablen for 36. år i træk, fra d. 22. oktober til d. 31. oktober! Festivalen inviterer til et bredt udvalg af historier om køn, seksualitet, identitet og mangfoldighed i både spillefilm, kortfilm, og dokumentarfilm, samt debatter og aktiviteter.

Retten til at eksistere er ikke kommet ud af det blå for LGBTQ+-personer, og det er ikke givet, at den vedbliver med at eksistere, når den først er opnået. Det er hårdt tilkæmpet og skal fortsat kæmpes for. Det viser filmene med al tydelighed i filmprogrammet 'Fight Back', hvor vi møder pionererne, der

Rebel Dykes

kæmpede for, at homoseksualitet ikke skulle klassificeres som en psykisk sygdom, der skal kureres. Aktivisterne kæmper for at stable en Pride på benene i Georgien; og Nico tager kampen op, et karateslag ad gangen, oven på et racistisk overfald.

Samtidig, at sex er politisk har altid været en del af queer-diskurs. Og som en kæmpe del af kampen for queer frigørelse, har queer filmskabere været med til at portrættere sex i alle sine udgaver. I år præsenterer MIX et udvalg af film der kigger på sex fra mange forskellige vinkler under temaet 'Let's Talk About Sex'; alt fra ren æstetisk nydelse til filosofisk udforskning af

parallellerne mellem sex og religion.

Find MIX Lounge under hele festivalen i ASTA Bar, hvor man kan hygge eller deltage i foredrag med festivalens gæster. Læs mere om de mange film og begivenheder i MIXs trykte program, som man kan få fat i i Cinemateket og alle de københavnske biografer og cafeer. Følg med på mixcopenhagen.dk for information om billetsalg, program og events.

MIX FESTIVAL / SIDE 39

Passion

LØR 23/10 21:30

SØN 24/10 18:45

FRE 29/10 19:00

Passion

March for Dignity

Nico

Maja Borg, 2021 / eng. tekst / 92 min.

John Eames, 2020 / eng. tekst / 74 min.

Eline Gehring, 2021 / eng. tekst / 75 min.

En intens, personlig film om at længes, heles og høre til, hvor filmskaber Maja Borg illustrerer den unikke proces i at håndtere traumer fra et destruktivt forhold. I forsøget på at tilbageerobre intimitet og genetablere personlige grænser drages Borg af queer-BDSMpraksis. Filmen viser menneskeligheden i hjertet af denne praksis og viser samtidig dens ligheder med kristendommen på et følelsesmæssigt - og måske endda spirituelt - plan.

Vi følger en lille gruppe LGBTQ+aktivister i Tbilisi, Georgien, mens de kæmper for at gennemføre deres første Pride-parade i landet. De møder overvældende modstand fra højreekstreme grupper, regeringen og den ortodokse kirke, som tidligere har tilskyndet til overfald på LGBTQ+-miljøet. Med medlemskab af EU på dagsordenen er georgierne ved et historisk vendepunkt, hvor de må vælge at kæmpe for menneskerettigheder eller give efter for større russisk indflydelse.

Nico er selvsikker, fuld af liv og elsker sit job som sygeplejerske i ældreplejen. Hun nyder sommeren i Berlin med sin bedste ven Rosa, indtil et racistisk motiveret overfald pludseligt river hende ud den bekymringsfri hverdag. Selvom hendes bedring går hurtigt, ser vi snart - gennem hendes isolation fra Rosa og tiltagende opgivenhed - det fulde omfang af, hvad det vil sige ikke at føle sig tryg i sit eget skind.

March for Dignity

Nico

LØR 30/10 19:00

Rebel Dykes Harri Shanahan, 2021 / eng. tale / 82 min.

“Vi var politisk bevidste, men vi var også meget uartige!” Dokumentaren foregår i 1980’ernes London og fortæller historien om et multietnisk samfund med lebber fra arbejderklassen. ’Rebel Dykes’ blander animerede scener, arkivmateriale og interviews for at illustrere en radikal scene: BZ’ere, BDSM-natklubber, anti-Thatcher-forsamlinger, demonstrationer der krævede handling på AIDS-området og de stærke forbindelser i en valgt familie.

SIDE 40 / DE DØDES DAG

DE DØDES DAG HUSK MIG! FILM OG TALKS 1. — 6. NOVEMBER Døden er en del af livet. Sådan er det. Og alligevel bruger vi enorm energi på at modarbejde, frygte og fortrænge den. Måske skal vi favne den lidt mere – også for at forstå, hvorfor den vækker så stærke følelser?

ket dialog. Det centrale og ældste element i disse møder er alteret. Man konstruerer og pynter familiens alter med specielle blomster og de ting og fødevarer, som ens afdøde slægtninge værdsatte – sådan at de kan finde vej.

Det gør de med fuld musik i Mexico hvert år den 1. november, hvor de levende og de døde mødes i en forstær-

Festivalen ‘Husk mig!’ er som et udvidet alter, der hjælper mødet med de døde på vej gennem forskellige aktiviteter:

Koncerter, børneworkshops og udstillinger spredt over København – og altså film. Fuldt program findes på ckultura. org.

I Cinemateket inviterer vi publikum i alle aldre til (over en uge) at reflektere over døden – eller måske mindes slægtninge og venner – gennem en stribe vidt forskellige film og foredrag. CkulturA+RB

DE DØDES DAG / SIDE 41

MAN 01/11 20:15

Little Saints – med calaveras Literarias-optakt i Asta Bar Santitos / A. Springall 1999 / eng. tekst / 145 min. inkl. optakt

EVENT En mexicansk aften om livet og døden. I Asta Bar er der kl. 20.15 fokus på traditionen Calaveras Literarias, dvs. poetiske gravskrifter og mindeord, ved Claudia Cohen. Kl. 21.00 rykker vi ind i biografsalen til filmen ’Little Saints’ om den sørgende unge mor Esperanza, der appellerer til sine små helgenfigurer (’santitos’) i en grad, så grænsen mellem virkelighed og vildfarelse begynder at blive udvisket.

LØR 06/11 14:00

TIRS 02/11 16:45 + LØR 06/11 21:45

de dødes dag for børn

Blå

Drengen der gik baglæns / Thomas Vinterberg, 1994 / da. tale / 67 min. inkl. intro

Trois couleurs: Bleu / K. Kieslowski, 1993 / da. tekst / 100 min.

Niårige Andreas træder ikke på streger, når han går på fortovet. Han dunker sig ind imellem besværgende for brystet. Andreas bærer på noget ubærligt. Oscarvinder Thomas Vinterberg er ofte vendt tilbage til de temaer og relationer, han undersøgte i sin 37 minutter lange og hjerteknusende debutfilm – om det at miste og savne. EVENT Børnevenlig introduktion og diskussion bagefter for de interesserede. Billetpris: 50 kr.

Den unge kvinde Julie (Juliette Binoche) mister sin mand og datter ved en bilulykke. Nu står hun med en uafhængighed, hun enten skal frygte eller favne.

Hendes mand var komponist, og sammen med hans assistent (der er forelsket i Julie), indvilliger hun i at færdiggøre den koncert, hendes mand efterlod. Men derved bliver hun også konfronteret med sin ubearbejdede fortid. Kieslowski fortæller historien, så mennesker, farver og musik smelter udtryksfuldt sammen.

TIRS 02/11 21:30

FRE 05/11 19:00

Barbarernes invasion

Alt om min mor

Les invasions barbares / Denys Arcand, 2003 / da. tekst / 119 min. inkl. intro

Todo sobre mi madre / PedroAlmodóvar, 1999 / eng. tekst / 104 min.

En gruppe gamle venner fra universitetet samles om den kræftramte Remys dødsleje. Remy var en livsnyder, men de mange, han har forladt gennem livet, står ikke nødvendigvis ved hans side. Fransk-canadiske Denys Arcand vandt årets Oscar for bedste fremmedsprogede film med dette menneskekloge, dialogbårne karakterstudie. EVENT Introduktion v. Kirsten Søndergaard, direktør for Landsforeningen Liv&Død.

Man skal lede længe efter et mere elskeligt og broget persongalleri end i Pedro Almodóvars Oscar-, Cannes- og Bodil-belønnede melodrama. Manuela mister sin søn i en trafikulykke. Sønderknust tager hun til Barcelona for at fortælle faren – den transkønnede Lola – den frygtelige nyhed. Men også for at gøre et gammelt regnskab op. Filmen er en farverig hyldest til moderkærlighed og søstersolidaritet på tværs af køn.

TORS 04/11 21:00

My Life Without Me Isabel Coixet, 2003 / da. tekst / 121 min. inkl. intro

23-årige Ann (Sarah Polley) lever et beskedent liv med mand og to børn i en trailer i morens have. Men alt bliver vendt på hovedet, da hendes læge fortæller hende, at hun har livmoderkræft og kun to måneder tilbage at leve i. Ann udarbejder en liste over ting, hun skal gøre, inden hun dør. EVENT Isabel Coixets hjertegribende drama vises med en 15 minutters introduktion ved Jesper Grud Rasmussen fra Diakonissestiftelsens Hospice.

SIDE 42 / ØNSKEFILM

ØNSKEFILM FILM VALGT AF DIG

Klassikere, kulørte kultfilm, eksotiske eventyr – eller andre perler, du mener bare må opleves på stort lærred.

Cinemateket viser hver måned film valgt af publikum. Send dit ønske via dfi.dk/ønskefilm og tjek opdateringer på facebook. com/cinemateket. SES

Klute

FRE 01/10 21:45 + MAN 11/10 16:30

Klute Klute / Alan J. Pakula, 1971 / eng. tale / 114 min.

I Alan Pakulas mørke thriller spiller Donald Sutherland politibetjenten Klute, der bruger den prostituerede Bree (Jane Fonda) som lokkemad i jagten på en morder, hvorpå de to bliver forelskede (både i filmen og bag kameraet). Filmen var den første i Pakulas 70’er-trilogi om korruption og politisk paranoia – de to andre film er ’Sidste vidne’ og ’Alle præsidentens mænd’. Jane Fonda vandt en Oscar for sin præstation som Bree Daniels.

TIRS 05/10 17:45 + MAN 15/11 16:30

Underground E. Kusturica, 1995 / eng. tekst / 169 min.

’Underground’ vandt Den Gyldne Palme og er fortalt med en vild, hysterisk energi. Jugoslaviens politiske tragedie skildres fra den tyske besættelse i 1941 over kommunismen til det nationale sammenbrud i 1990’erne. Den kommunistiske Crni holdes indespærret i en kælder i tredive år i troen på, at krigen stadig raser. Da Crni omsider dukker op til jordens overflade, er han ude af stand til at leve et normalt liv.

Underground

ØNSKEFILM / SIDE 43

FRE 01/10 19:15 + MAN 18/10 21:00

Love is a Bitch Amores perros / A.G. Iñárritu, 2000 / da. tekst / 145 min.

Mexicanske Alejandro González Iñárritu har vundet priser og berømmelse for film som ’Babel’ og ’Birdman’, men hans debutfilm er og bliver hans måske mest sindsoprivende, sanserige film. Den følger tre personer, som befinder sig i hver sin sociale sammenhæng og kæmper hver sin kamp med kærligheden. Da historierne mødes, sker det i et brag af en bilulykke, som bliver et vendepunkt i alle tre personers liv.

Love Is a Bitch

ONS 06/10 17:00 + ONS 20/10 16:30

TIRS 19/10 16:45 + LØR 20/11 19:30

Trafik

West Side Story

Trafic / Jacques Tati, 1971 / eng. tekst / 97 min.

Robert Wise, Jerome Robbins, 1961 / da. tekst / 152 min.

I den sidste af Jacques Tatis film med den klodsede Monsieur Hulot har manden med den beige regnfrakke, den bulede hat og de lidt for korte bukser fået job i et bilfirma, hvor han skal stå for at fremvise firmaets nye teknologiske landvindinger. Det giver naturligvis anledning til en masse fysiske løjer, hvor den moderne teknologi endnu en gang viser tænder over for vores anakronistiske (anti)helt. ’Trafik’ er en fornøjelig og noget nær genial opvisning i komisk timing.

At instruktøren Robert Wise i 1961 tog musical-kongerne Leonard Bernstein, Jerome Robbins og en ung Stephen Sondheim under armen og satte sig for at filmatisere årtiers største Broadway-succes, skabte naturligvis et vist forventningspres. Men både som billeddigt og dansemusical er ’West Side Story’ enestående. Filmens sange er for længst blevet evergreens, og koreografien i New York-opdateringen af Romeo og Julie virker stadig forbløffende moderne.

LØR 02/10 21:45 + TIRS 19/10 17:30

Rashomon – dæmonernes port Rashomon / Akira Kurosawa, 1950 / eng. tekst / 88 min.

’Rashomon’, for hvilken Kurosawa modtog Guldløven i Venedig, blev det store gennembrud for japansk film i Vesten. En forbrydelse i det 12. århundrede berettes fra fire forskellige perspektiver: De tre direkte involverede samt et øjenvidne. De fire beretninger afviger på afgørende vis fra hinanden, og de kunne alle være sande – men kan netop ikke alle være det. Et mordmysterie, en metafysisk meditation og ren filmmagi.

Vises i en nyrestaureret, digital udgave.

Rashomon – dæmonernes port

ONS 06/10 16:30

Gentlemen foretrækker blondiner Gentlemen Prefer Blondes / Howard Hawks, 1953 / eng. tale / 91 min.

Howard Hawks satte Marilyn Monroe over for den mørke Jane Russell som to veninder på jagt efter kærligheden. Filmens sange er klassikere, og især ’Diamonds Are a Girl’s Best Friend’ med Marilyn i pink cocktailkjole, knivskarp koreografi og med glimt i øjet har for længst dannet popkulturel skole. Raffineret, elegant, satirisk – den definitive Marilyn Monroe-film!

SIDE 44 / CAHIERS DU CINÉMA

CAHIERS DU CINÉMA 70 ÅR KÆRLIGHEDEN TIL FILM

Den 1. april 1951 udkom det første nummer af tidsskriftet Cahiers du cinéma i de franske bladkiosker. Med en kærlighed for det skrevne sprog og et begær efter levende billeder formåede Cahiers du cinéma på kort tid at ændre, hvordan film blev set, talt om og endda skabt – og gør det til stadighed den dag i dag.

I oktober og november fejrer Cinemateket Cahiers du cinémas 70-års jubilæum og dykker med film og foredrag ned i bladets historie.

I dag er Cahiers du cinéma særligt kendt for at have været en rugekasse for den franske nybølge. Før Jean-Luc Godard var Godard og François Truffaut var Truffaut – det vil sige, før de som instruktører

revolutionerede filmsproget i slut-1950’erne – var de filmkritikere for Cahiers du cinéma.

Også her formåede de at vende op og ned på status quo.

Under filmtænker André Bazins ledelse forsvarede de unge filmkritikere, der også talte Jacques Rivette, Éric Rohmer og andre vordende filmskabere, ihærdigt forestillingen om, at en film først og fremmest er et udtryk for instruktørens kunstneriske vision. Og de var iblandt de første i verden til at skrive passionerede forsvarstaler for Hollywood-instruktører som Alfred Hitchcock, Howard Hawks og Raoul Walsh. Instruktører, som indtil da var blevet anset for blot at producere tankeløs underholdning.

Cahiers du cinéma har siden da gennemgået adskillige hamskift, men har bibeholdt sin ukueligt romantiske og idiosynkratiske forståelse af filmkunsten. Cahiers du cinéma ser og skriver om de film, andre tager for givet.

Denne serie er inspireret af tidsskriftets opdagelsesetos.

Oplev film af nogle af de filmskabere, Cahiers du cinéma har været med til at kanonisere, samt en række underkendte mesterværker, som bladet fortsat slår et slag for.

Det klassiske og det moderne, det kendte og glemte: det er i denne spænding, at vi finder Cahiers du cinémas kærlighed til film. Tak til Institut français og Portugals ambassade.OP

SØN 21/11 18:45 + MAN 29/11 21:15

Lou Didn't Say No + kortfilm Lou n'a pas dit non / Anne-Marie Miéville, 1986+1994 / eng. tekst / i alt 91 min.

Lou Didn't Say No

Hvordan deler man sit liv med en anden? Hvordan skaber man et sprog, der kan udtrykke ens kærlighed? Sådanne spørgsmål er centrale for Anne-Marie Miévilles filmpraksis. Og med et intimt blik filmer hun statuer, træer og ansigter i et forsøg på at besvare dem. I ’Lou Didn’t Say No’ forenes titelkarakteren med sin tidligere elsker. Vises sammen med Miévilles kortfilm ’Living It Up’.

CAHIERS DU CINÉMA / SIDE 45

Jorden skælver

SØN 03/10 15:15 + ONS 10/11 16:45

LØR 02/10 17:00 + MAN 18/10 18:45

Jorden skælver

100 Horsemen

La terra trema / Luchino Visconti, 1948 / eng. tekst / 160 min.

I cento cavalieri / Vittorio Cottafavi, 1964 / eng. tekst / 110 min.

Italiensk hovedværk, som tog neorealismens credo om realitetsforankring til sin yderste konsekvens: Filmen blev indspillet med non-actors og miljøbeskrivelsen af fiskerbyen Aci Trezza er så central, at de dokumentariske kvaliteter næsten overstiger de narrative.

Og så alligevel! Dramaet er gribende og billedkompositionerne vidner om en malerkunst-inspireret filmmager. EVENT Gratis foredrag om italiensk neorealisme i Asta Bar den 3. oktober kl. 14.15.

En modernistisk storfilm om sammenstødet mellem maurere og spaniere (anført af Don Fernando, søn af El Cid) i middelalderens Spanien. Vittorio Cottafavi var en mester udi den farvesprudlende svær og sandaler-genre. I ’100 Horsemen’ fylder han hvert eneste billede til bristepunktet med ornamenterede detaljer, statister og kostumer. Hans film er som et ”vedvarende udbrud, et fyrværkeri af idéer og opdagelser.” (Cahiers du cinéma nr. 111).

MAN 08/11 19:00 + ONS 17/11 21:30

I Was at Home, But Angela Schanelec, 2019 / eng. tekst / 105 min.

En 13-årig dreng meldes savnet med en kriseramt familie til følge. Trods det dramatiske afsæt er ’ I Was at Home, But’ fortrinsvis en fascinerende undersøgelse af den mondæne hverdag. En både døsig og eksplosiv filmoplevelse. ”Schanelec bestemmer, hvordan tilskueren skal møde hendes karakterer: uden præambel, forklaringer, man skal nedsynkes i karakterernes tilstedeværelse, før dele af deres historie afsløres bid for bid.” (Cahiers du cinéma nr. 770).

I Was at Home, But

SIDE 46 / CAHIERS DU CINÉMA

Simone Barbes or Virtue

MAN 01/11 21:30 + TORS 18/11 16:30

TIRS 19/10 19:30 + ONS 03/11 20:30

De, der kom tilbage

Francisca

The Roaring Twenties / Raoul Walsh, 1939 / sv. tekst / 106 min.

Manoel de Oliveira, 1981 / eng. tekst / 166 min.

The Roaring Twenties – fest og farver for nogen, en fortabt tid for andre. ’De der kom tilbage’ er fortællingen om de hjemvendte soldater, der efter 1. verdenskrig stod på bar bund uden arbejde. Gangstervældet fristede med hurtige penge, og mange soldater endte på forbryderbanen. Filmen følger tre kammerater (James Cagney, Humphrey Bogart og Jeffrey Lynn), der med deres forskellige temperamenter indkapsler 1920’ernes tabte generation.

En smuk fortælling om et redningsløst trekantsdrama i midten af 1800-tallets aristokratiske Portugal. Med overdådige sets og en blanding af teater, litteratur og opera er ’Francisca’ en både krævende og rørende filmoplevelse. “Manoel de Oliveira betragter verden med barnets skælmske blik, der kun har latter til overs for de voksnes alvor.” (Cahiers du cinéma nr. 309) EVENT Den portugisiske ambassade byder på et glas vin den 19. oktober.

De, der kom tilbage

Francisca

CAHIERS DU CINÉMA / SIDE 47

TORS 07/10 18:00 + TORS 21/10 16:45

Simone Barbes or Virtue Simone Barbès ou la vertu / Marie-Claude Treilhou, 1980 / eng. tekst / 76 min. (96 min. inkl. intro)

Simone arbejder i en parisisk pornobiograf. Hun taler med excentriske biografgængere. Senere flakker hun rundt i nattelivet. Humor, varme og city-blues er ingredienserne i dette oversete mesterværk. ”En gadepige, uden hjem, hjemme overalt, forvandler lukkede steder til fortrolige steder, midlertidige hjem.” (Cahiers du cinéma nr. 309) EVENT Introduktion om 80’ernes fransk film ved Mads B. Mikkelsen den 7. oktober.

SØN 03/10 19:30 + ONS 20/10 20:45

Duel i solen Duel in the Sun / King Vidor, 1946 / norsk tekst / 130 min.

King Vidors storladne western blev af en kritiker ved premieren omdøbt til ”Lust in the Dust”. Jennifer Jones leverer en cocktail af rødglødende erotik, lillepige-naivitet og hævngerrighed i hovedrollen som halvblodsindianeren Pearl. Hun bliver optaget i familien hos kvægbaronen McCanles, hvis sønner begge falder for hende. ’Duel i solen’ er optaget i glorious Technicolor, som indfanger ørkenfarverne med en hidtil uset sanselighed.

Duel i solen

FRE 19/11 21:45 + MAN 29/11 19:00

Apache Drums Hugo Fregonese, 1951 / sv. tekst / 76 min.

Apache Drums

Producenten Val Lewton er kendt for at stå bag nogle af 40’ernes bedste horrorfilm. I ’Apache Drums’ overføres Lewtons sans for skygger og antydninger til det vilde vesten, hvor en apache-stamme angriber en øde landsby. Filmen er fyldt med suspense, technicolor i tusmørke og en subtil ambivalens, der slører og udfordrer os mod dem-mentaliteten. På 76 minutter er ’Apache Drums’ beskeden i størrelse, men kolossal i tyngde.

LØR 02/10 14:30 + MAN 18/10 16:15

The Ladies Man Jerry Lewis, 1961 / eng. tale / 106 min. (131 min. inkl. intro)

Jerry Lewis var som ingen andre elsket af franske kritikere, men hadet af de amerikanske. Hans gags blev både beundret for deres opfindsomhed og foragtet som absurditeter. Ifølge Jean-Luc Godard var Lewis mere progressiv end Chaplin og Keaton. I ’The Ladies Man’ spiller Lewis den pigehadende Herbert H. Heebert, der uden at vide det får plads på en pigeskole. Komisk vanvid, når det er bedst. EVENT Foredrag om Cahiers du cinéma den 2. oktober.

The Ladies Man

SIDE 48 / RUPTURES – AFRIKANSK EKSPERIMENTALFILM

EKSPERIMENTALFILM FRA AFRIKA OG DIASPORAEN

RUPTURES

BEYOND THE FRAME

The Adventurer's Return

Programmet ’Ruptures’ indeholder et bredt spektrum af 30 års eksperimentalfilm (1964-94) skabt af filmkunstnere af afrikansk afstamning.

De rummer polemiske og dekoloniale perspektiver på livet som sort, og deres filmiske interventioner gør brug af allehånde audiovisuelle teknikker, herunder abstrakte billeder, lyd og found footage.

Titlen ruptures (’brud’) refererer til diasporaens filmmagere og deres hovedpersoner – dem, der fysisk er brudt op fra

deres hjemlande – og samtidig til et betydeligt opgør med de repræsentationsformer, den klassiske narrative filmfortælling udgør. Vi skal turde tænke uden for rammen.

Alle programmets film, deres skabere og de tilknyttede talks er i dialog med hinanden. De taler sammen i et felt, der både rummer det kritiske, det politiske og det æstetiske.

Sine steder er krydsningen af fagdiscipliner i højsædet (kunstnerisk skabelse, koloni-

historie, diskursanalyse, sociologi, psykologi, etc.), og andre gange er tilgangen at opløse fagfelterne som sådan.

Programmet er skabt af den kuratoriske platform Culture Art Society (CAS), der målrettet søger at give bred adgang til afrikansk og diasporisk filmhistorie – og dermed gøre op med den udbredte forestilling, at filmskabere af afrikansk afstamning er fraværende i det filmiske og filmteoretiske landskab.

Culture Art Society

RUPTURES – AFRIKANSK EKSPERIMENTALFILM / SIDE 49

TIRS 19/10 19:00 + TORS 04/11 20:00

Cinema of Niger / to kortfilm m. introduktion Le retour d'un aventurier / Moustapha Alassane, Oumarou Ganda, 1967+1969 / eng. tekst / i alt 95 min. inkl. intro

To film fra 1960'ernes Niger om det at vende forandret hjem. I ’Cabascabo’ modtages titelpersonen som en helt i Niger oven på eventyr med den franske kolonihær i Indokina. I ’The Adventurer's Return’ kommer en ung mand hjem fra USA – komplet med cowboyudstyr. EVENT Videointroduktion ved Saer Maty Ba, forfatter til bl.a. ‘De-Westernizing Film Studies’.

The Adventurer's Return

FRE 15/10 20:00

Kulturnat-special: Hvad kan vi lære af afrikansk film?

Kortfilm m. introduktion / da. tale / i alt 45 min.

EVENT Det seneste års debat om repræsentation og etnicitet har understreget vigtigheden af nuancerede perspektiver, også inden for den offentlige kunst. Awa Konaté, stifter af Cuture Art Society, viser denne aften en af sine yndlings-kortfilm, ‘Being Human’, og giver sit bud på, hvad vi kan lære af afrikansk film og kulturarbejdere med afrikansk afstamning. Fri entré med Kulturpas (se side 52).

Tigers Are Better Looking

ONS 20/10 19:30 + SØN 07/11 17:30

Echoes in the Frame / to kortfilm af Hussein Shariffe Hussein Shariffe, 1970-75 / eng. tekst / i alt 82 min. inkl. intro

’The Dislocation of Amber’ er optaget i den tidligere så blomstrende sudanesiske havneby Suakin. Den eksperimentelle og visuelt fængende rød-tonede fortælling ser på ikke bare Suakins, men hele Sudans, konstruktion og sammenbrud. ’Tigers Are Better Looking’ kontrasterer livet i Sudan med det Storbritannien, hovedpersonen er forvist til. EVENT Videointroduktion til Shariffes værker ved Eiman Hussein.

MAN 18/10 19:00 + MAN 08/11 16:45 Human Being

Dialogues in Silence / tre kortfilm af Ibrahim Shaddad Ibrahim Shaddad, 1964-94 / Uden dialog / i alt 92 min.

The Rope

Tre ordløse fortællende film af en af Sudans helt store avantgardeskikkelser. ’Human Being’ (1994) fortæller på 28 fascinerende, ordløse minutter historien om en hårdt prøvet sudanesisk hyrde, der forlader både sin kone og sin hjord. ‘Hunting Party’ (1964) bruger western-skabelonen til at udstille racisme. Og ‘The Rope’ (1985) handler om to mænd og et æsel. De tre er havnet i ørkenen – og sammenknyttet via et reb.

SIDE 50 / RUPTURES – AFRIKANSK EKSPERIMENTALFILM

SØN 07/11 18:45 + MAN 29/11 19:15

TIRS 05/10 18:45 + ONS 27/10 20:00

Harvest: 3.000 Years + forfilm

Black Women at the Centre: to film + mulighed for middag

Mirt Sost Shi Amit / Haile Gerima, 1976 / eng. tekst / i alt 159 min. inkl. forfilm

Instruktør Haile Gerima vendte tilbage til sit hjemland Etiopien, mens kejser Haile Selassies mangeårige regime brød sammen i midten af i 1970’erne, og pragtværket ’Harvest: 3000 Years’ indfanger tidens turbulens i en lokal prisme: En familie af landmænd uden håb opildnes til at organisere sig kollektivt. EVENT Som forfilm vises billeddigtet ’Back Inside Herself’ (1984, 4 min.) af S. Pearl Sharp.

På en måde / De cierta manera / Sara Gomez, 1977 + Letter from My Village / Safi Faye, 1976 / eng. tekst / i alt 178 min. (233 min. inkl. spisepause)

Den første cubanske spillefilm skabt af en kvinde blev også den afro-cubanske instruktør Sara Gómez’ eneste – hun døde som kun 32-årig inden premieren. ’På en måde’ (1977) afspejler Cubas selvmodsigelser og er en kærlighedshistorie fra det tidspunkt, hvor den cubanske revolutions løfter var allermest rødglødende. ’Letter from My Village’ (1976) er senegalesiske Safi Fayes fortælling om Ngor, der er tvunget til at forlade sin landsby for at skrabe sammen til sin medgift og få sin elskede. En poetisk blanding af dokumentar, fiktion og etnografi – fortalt gennem prismer af vestafrikansk Serer-kultur.

Harvest: 3000 Years

EVENT Den 5. oktober introduktion ved Awa Konaté, stifter af Culture Art Society, og mulighed for SULT-middag mellem filmene (se mere om menu på sult.dk). Den 27. oktober er der 15 min. pause mellem filmene.

LØR 06/11 19:30

Streams of Memories / kortfilm Barbara McCullough, Omah Diegu, Martina Judah Attile, 197988 / eng. tale / i alt 56 min (76 min. inkl. intro)

Tre historisk markante kortfilm om det at leve transnationalt som kvinde. ’Water Ritual #1’ undersøger sorte kvinders kamp for symbolsk at skabe sig et åndeligt rum. ’African Woman, U.S.A.’ følger en afrikansk kvinde, der studerer dans i USA og forsørger familien hjemme i Afrika. Og i ’Dreaming Rivers’ får en caribisk kvinde, fru T, på sit dødsleje besøg af sine to døtre og ene søn. EVENT Introduktion den 6. november.

Letter from My Village’

MAN 04/10 18:30 + TIRS 02/11 20:00

Oh Sun! (Soleil Ô) Med Hondo, 1970 / eng. tekst / 98 min. (128 min. inkl. intro)

The Dislocation of Amber

En filmisk vision uden sidestykke: Kompromisløst og skarptandet sammenvæver mauretanske Med Hondo pseudo-dokumentar, animation og stiliserede komiske tableauer – ofte på kanten til det surreelle. Filmen hudfletter kolonialisme, racisme og migrantarbejde gennem historien om en navnløs migrant, der ankommer til Paris fuld af håb. EVENT Serieåbning den 4. oktober med foredrag af Awa Konaté, seriekurator og stifter af Culture Art Society.

MÅNEDENS FILM I NOVEMBER / SIDE 51

MÅNEDENS FILM NOVEMBER: TO THE ENDS OF THE EARTH – FILMISKE LANDSKABER

Cinematekets egne premierefilm. Den første visning er gratis for medlemmer – billetter skal afhentes senest to dage inden.

Kiyoshi Kurosawa har længe været i forgrunden for nyere japansk art cinema med smukke, særegne film som ‘Cure’, ‘Pulse’ og ‘Tokyo Sonata’. Hans produktion er kamæleonagtig, og han har arbejdet i snart sagt enhver tænkelig genre. Hans seneste film, ’To the Ends of the Earth’, har gået sin sejrsgang på festivaler verden over, og det er ikke svært at forstå.

Filmen følger den unge tv-vært Yoko (spillet af det japanske popidol Atsuko Maeda), mens hun rejser med et lille tv-hold til Usbekistan for at optage et afsnit af sit reality show.

går hun på opdagelse på egen hånd og fortaber sig i gaderne i Tashkent, farer vild, men konfronterer sin frygt og sine drømme.

Optagelserne byder på en række bizarre scener, hvor Yoko bl.a. skal afprøve en kvalmefremprovokerende forlystelse, forsøge at fange en mytisk fisk og slippe en ged løs i bjergene. Foran kameraet er hun hysterisk smilende og munter, men under overfladen plages hun af usikkerhed og dyb ensomhed. Om aftenen

TORS 04/11 18:30 (gratis for medlemmer) + FRE 05/11 21:30 + LØR 06/11 19:00 + SØN 07/11 19:15 + MAN 08/11 21:15 + TIRS 09/11 16:30 + ONS 10/11 21:30 + TORS 11/11 20:00 + FRE 12/11 19:30 + LØR 13/11 14:15 / To the Ends of the Earth / Tabi no owari sekai no hajimari / Kiyoshi Kurosawa, 2019 / eng. tekst / 120 min.

Filmen er en uforudsigelig og til tider overrumplende blanding af sort komik, rejsefilm, metafortælling og en dybt rørende coming-of-age-fortælling om at finde sig selv gennem angst og fremmedgørelse. Filmens billeder af Usbekistan (vidunderligt filmet af Akiko Ashizawa) lægger sig på nethinden som et filmisk landskab, man sent vil glemme. SES

SIDE 52 / KULTURNATTEN

FREDAG DEN 15. OKTOBER KL. 18–24 Til Kulturnatten slår Cinemateket traditionen tro dørene op til en aften med helt unikke filmaktiviteter for hele familien – i år kan du b.la. holde en rigtig Oscar-statuette i hånden, holde din egen takketale og prøve kræfter med den kreative proces bag skabelsen af 3D karakterer.

Spændende gæster kommer forbi og afholder en række interessante foredrag: Forfatterne til bogen Filmens København er vejvisere i filmenes virtuelle verden og tager tilhørerne med på en fortryllende vandring gennem filmhistoriens mange portrætter af København. Og i biblioteket vil forfatter Mathias Clasen give et indblik i, hvorfor det er, vi bliver bange, når vi ser skrækfilm og serier, selvom vi godt ved, det er fiktion.

Som altid kan de mindste blive malet i ansigtet eller få skrækkelige sår og rifter –akkurat som på film. Derudover er der naturligvis åbent i vores filmstudier, hvor du kan skabe din egen film.

SULT i Cinemateket har skruet op for filmmagien og inviterer på Kulturnatten fra kl. 17-22 indenfor til filmmusik og en stor aftenbuffet med retter fra filmens verden. Pris: 315 kr. – alle drikkevarer inkl.

Hvis I er på farten, kan I købe en take away-boks og fylde den for 125 kr. (uden drikkevarer).

I Lille SULT serverer vi frem til midnat pølsehorn, ka-

nelsnurrer, kager, sandwiches, milkshakes samt varme og kolde drikke.​ Adgang til Kulturnatten i Cinemateket er forbeholdt gæster med Kulturpas. Kulturpasset er et badge, der giver adgang til samtlige arrangementer under Kulturnatten og gratis transport med tog, bus og metro i Hovedstadsområdet

i tidsrummet 17-05. Kulturpasset koster 95 kr. og kan købes online på kulturnatten.dk og fra den 1. oktober også på de fleste S-togsstationer, biblioteker og byens kulturinstitutioner – herunder naturligvis Cinemateket.

Gratis adgang for børn til og med 11 år.

KULTURNATTEN / SIDE 53

PROGRAM 18:00-18:30

Arkivguld – sjove klip fra arkivet Katteudstilling i Forum og Ib Schønberg på barnevognsoptog gennem Strøget. Kom i højt humør med et udvalg af de sjoveste og muntreste klip fra det gamle København.

18:00-19:00:

Bliv Oscar-vinder og hold din egen takketale Få familien eller vennerne til at filme dig, mens du holder vores helt egen ægte OSCAR og takker verden.

Talen skal vare under 2 min.

18:00-20:30

Skab din egen film i Film-X Optag, klip og lav lyd til jeres egen film i FILM-X, først til mølle. (Fra 7 år.)

18:00-21:00

Virtual realitys vilde verden Få en øjenåbnende oplevelse med et par virtual reality-briller hos Medierådet for Børn og Unge, hvor Khora Production Studio kommer forbi med deres virtual reality udstyr.

18:00-22:00

Bliv sminket med fantasifulde og sjove ansigter ​ ores dygtige sminkører laver sjove og fantasifulde V ansigter på børnene.

19:00-19:30

Animation: Ind i hjernen på en Oscar-vinder Hvordan kan filmmediet bruges til at beskrive en splintret psyke? Det giver kortfilmen ’Ryan’ et originalt bud på, og den introduceres af festivalen Don’t Fear the Weird.

19:30-20:30

Nye skøre kortfilm for børn – og forældre Børnebiffen og Copenhagen Short Film Festival præsenterer engagerende kortfilm fra hele verden.

19:45-20:30

Mathias Clasen: Why Horror Seduces Mathias Clasen vil fortælle om psykologien bag skrækfilm, herunder hvorfor vi kan blive skræmt af fiktion, hvilke virkemidler genren bruger, og hvad det gør ved os at se sådanne film.

20:00-20:45

Hvad kan vi lære af afrikansk film?

Tidens identitets- og repræsentations-debatter understreger vigtigheden af at have taleret. Filmformidler Awa Konaté viser sin yndlings-kortfilm, og giver sit bud på, hvad vi kan lære af afrikansk film.

21:00-21:30

Mathias Clasen: Why Horror Seduces Mathias Clasen vil fortælle om psykologien bag skrækfilm, herunder hvorfor vi kan blive skræmt af fiktion, hvilke virkemidler genren bruger, og hvad det gør ved os at se sådanne film.

21:15-22:45

Bliv sminket som et uhyggeligt monster Bliv sminket som et uhyggeligt monster eller få et klamt splattersår af special effekt-teamet Doktor Gys og Doktor Skræk.

Parodiér en klassisk filmscene I denne workshop vil skuespiller Søs Egelind undervise jer i parodiens kunst. I indspiller en klassisk filmscene i et af vore filmstudier. Workshoppen henvender sig til grupper af voksne / alder 18+, tilmelding i grupper på 4-7 personer.

18:00-22:00

21:15-23:00

Motion Capture-workshop Vi vil lege med den nyeste teknologi inden for filmproduktion, og lade børnene opleve, hvordan man med Motion Capture kan blive draget ind i de mest fantasifulde universer.

CPH:DOX præsenterer: ”Skál” med introduktion Den mest sete og bedst anmeldte film på dette års CPH:DOX følger Dania på 21 år, som er opvokset i en kristen menighed i bibelbæltet på Færøerne.

18:30-19:15 og 21:00-21:45

22:00-24:00

18:00-22:00

Filmens København – Hovedstaden i levende billeder Forfatterne til bogen Filmens København agerer vejvisere i filmenes virtuelle verden og tager tilhørerne med på en fortryllende vandring.

Aftenfilm: ’Halloween’ 'Maskernes nat' (1978) støbte det fundament, som alle senere ’slasher’-film er bygget på. John Carpenters absolut største hit går aldrig af mode. Hvorfor?

Måske fordi den er så krybende uhyggelig.

SIDE 54 / DANISH ON A SUNDAY

DANISH ON A SUNDAY

DANISH HITS – ENGLISH SUBTITLES

Twice a month we screen a Danish classic or a highly acclaimed new production with English subtitles. Tickets can be booked and purchased online. Please note that booked tickets must be picked up no later than 45 minutes prior to the screening. Read more at cinemateket.dk/danish. TLH

SUN 03/10 15:00

I Walk Jørgen Leth, 2019 / Eng. subtitles / 90 min.

Filmmaker, sports journalist and poet Jørgen Leth survived an earthquake in Haiti, but since then he has shuffled unsteadily through life. The film is a personal documentary about dealing with old age when the hunger for life hasn't yet been satisfied.

I Walk

SUN 07/11 14:15

SUN 28/11 14:00

Erna at War

Love Child

Erna i krig / H. Ruben Genz, 2020 / Eng. subtitles / 106 min.

Kærlighedsbarnet / E. Mulvad, 2019 / Eng. dialogue / 110 min.

WW1 rages through Europe. Germany is running so low on recruits that young men on the Danish side of the border are being conscripted. Feldwebel Meyer enrols Kalle, Erna’s 17-year-old simple-minded son.

After failing to convince the commanding officer that Kalle is unfit for war, Erna swaps identities with a deserting soldier in order to follow and protect Kalle.

‘Erna at War’ is the story of a woman who won’t let war keep her from protecting what she believes in.

It is winter in Istanbul. A plane from Teheran has just landed. A couple have succeeded in fleeing Iran with their four-year-old son, Mani. In Iran, they committed a crime. Leila and Sahand had a secret love affair, and in Iran, they were not allowed to get divorced. Neither could they tell their son that he was an illegitimate child since adultery can be punished with the death penalty in Iran. So, up till the escape, Mani had only known his biological father as "uncle".

SUN 17/10 14:15

Shorta F.L. Hviid, Anders Ølholm, 2020 / Eng. subtitles / 106 min.

The exact details of what took place while Talib Ben Hassi was in police custody remain unclear. Police officers, Jens and Mike, are on routine patrol in Svalegården’s ghetto when news of Talib’s death comes in over the radio, igniting uncontrollable, pent-up rage in the ghetto’s youth, who lust for revenge. Suddenly, the two officers find themselves fair game and must fight tooth and claw to find a way out.

EVENTS OKTOBER OG NOVEMBER / SIDE 55

MUSIK I MØRKET

CINEMATEKETS LYTTEBIOGRAF

Velkommen til Musik i mørket, Cinematekets nye lyttebiograf, hvor rockkritikerne Klaus Lynggaard og Henrik Queitsch hver måned fortæller om et centralt album i en timelang illustreret samtale.

Herefter afspilles albummet i sin fulde længe – med optimal biograflyd – i komplet mørke i salen. Det er bare at læne sig tilbage, lad toner og indtryk gøre arbejdet.

Med i prisen er en iskold luksusøl eller vand.

OKTOBER: KATE BUSH – HOUNDS OF LOVE

NOVEMBER: NICK DRAKE – FIVE LEAVES LEFT + BRYTER LAYTER

EVENT Da den blot 19-årige Kate Bush i 1978 bragede igennem med ’Wuthering Heights’, vidste enhver seriøs musikinteresseret, at her skete noget enestående. Bush lød ikke som nogen anden og skabte sin egen genre!

EVENT Nick Drake udsendte blot tre albums, inden han døde som bare 26-årig i 1974 som følge af en overdosis antidepressiv medicin. Hvorvidt der var tale om et uheld eller selvmord er stadig til diskussion. Ingen af albummerne – ’Five Leaves Left’ (1969), ’Bryter Later’ (1971) og ’Pink Moon’ (1974) – solgte mere end 5.000 eksemplarer ved udgivelsen, men har siden vist sig at være ualmindeligt slidstærke og har inspireret utallige senere singer-songwriters.

De følgende seks år gik hun over fem LP’er fra triumf til triumf, en udvikling, der peakede i 1985 med mesterværket ’Hounds of Love’. På dette tidspunkt havde hun bygget sit eget 24 spors-studie, og kunne ved hjælp af den da spritny Fairlight Sampler forløse alle de klange, hun hørte i sit hoved. Side 1 indeholdt ikke færre end fire hitsingler, heriblandt ’Running Up that Hill’. Side 2 – med titlen ’The Ninth Wave’ – var en suite på syv sange, der omhandlede en druknende kvindes tanker og følelser. 130/100 kr. (inkl. en øl/ vand). Klaus Lynggaard og Henrik Queitsch+MT søn 31/10 14:00 / Kate Bush - Hounds of Love / Kate Bush, 1985 / Engelsk sang / 108 min. inkl. intro

Det hjalp heller ikke på udbredelsen, at Drake var en sky person, der hadede at give koncerter. Vi koncentrerer os om de to første Joe Boyd-producerede plader, og tegner via dem et portræt af den gådefulde sangskriver, hvis sensible musik er som skabt til mørkelytning. 130/100 kr. (inkl. en øl/vand). Klaus Lynggaard og Henrik Queitsch+MT søn 21/11 14:00 / Nick Drake - Five Leaves Left + Bryter Layter / Joe Boyd, 1969 / Engelsk sang / 141 min. inkl. intro

SIDE 56 / EVENTS OKTOBER OG NOVEMBER

KØBENHAVN DANSER PINA BAUSCH OG GAGA-DANS

EVENT I forbindelse med den store dansefestival København Danser viser Cinemateket i samarbejde med festivalen to ikoniske film: Wim Wenders’ 'Pina' i 3D, der hylder den tyske koreograf Pina Bausch. Desuden dokumentaren ‘Mr. Gaga’, der sætter fokus på Ohad Naharins eksperimenterede dansestil gaga. LS MAN 27/09 19:00 / Pina (3D) / Wim Wenders, 2011 / da. tekst / 128 min. inkl. intro/q&a FRE 08/10 16:30 / Mr. Gaga / Tomer Heymann, 2015 / eng. tekst / 125 min. inkl. intro/q&a

KUNSTKLUBBEN

‘BIG EYES’ MED MARGARET KEANE-OPLÆG AF TRINE ROSS EVENT Tim Burtons biopic om kunstmaleren Margaret Keane, som i 1950-60’erne opnåede succes med sine kitschede malerier af storøjede børn, kvinder og dyr, er både underholdende og … ja, øjenåbnende, om end mindre fabulerende end den vanlige Burtonfilm. Kunstkritiker Trine Ross fortæller inden filmen om Margaret Keane i et illustreret oplæg: ”Man kan mene meget om Keanes malerier af børn med SÅ store øjne. Men én ting er sikkert: Det er hende, der

har malet dem. Og selv Andy Warhol var imponeret!

Først midt i 80’erne fik hun omsider rettighederne til sine værker efter en retssag, der var som skabt til film. Og tilsyneladende var det præcis hvad Tim Burton tænkte”. Entré 100/70 kr. MT MAN 08/11 19:15 / Big Eyes / Tim Burton, 2014 / da. tekst / 121 min. inkl. intro

LARS VON TRIERS MUSIKALSKE VERDENER FRA BACH TIL WAGNER

EVENT Fra Wagners ’Tristan og Isolde’ i 'Melancholia' til Bachs 'Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ' som forklaringsmodel for hyperseksualitet i ’Nymphomaniac’: Lige så underligt, det musikalske design i Lars von Triers film kan synes, lige så mange muligheder giver det for at forbinde musikvidenskab og filmstudier. Denne præsentation udforsker de musikalske verdener i Triers værk. Musikforsker Pascal Rudolph har opnået insiderinformation gennem interviews med komponister, redaktører, musikforskere, lyddesignere og musikere bag Triers film. Foredraget foregår på Biblioteket og er på engelsk. Der er kaffe/te og kage med i prisen. Billetpris: 30 kr. REB+TLH

TORS 25/11 19:00 / Trier og musikken oplæg / eng. tale / 60 min. inkl. intro/q&a

EVENTS OKTOBER OG NOVEMBER / SIDE 57

KRIG

‘HVEM KAN SKILLES FRA FJENDEN SIN’ (LYTTEBIO)

EVENT ’Krig’ er en smuk og intens rejse ind i to danske veteraners oplevelse af krigen i Afghanistan. De deler deres dybt personlige og hårdt tilkæmpede refleksioner over krigens væsen og det at komme hjem.

Værket er kun baseret på lyd, men præsenteres i filmiske rammer i en mørklagt biografsal for at give en omsluttende lytteoplevelse. Instruktørbesøg og paneldebat. JA SØN 03/10 17:00 + LØR 16/10 16:00 / Krig - Hvem kan skilles fra fjenden sin / Morten Svenstrup / da. tale / 110 min. inkl. intro/debat

STEGELMANN LIVE CARTOON SHOW

EVENT Fra den amerikanske tegnefilms uudtømmelige skatkiste af kortfilm præsenterer Jakob Stegelmann et program med kendte tegnefilmstjerner som Søren Spætte, Skipper Skræk og Pelle Gris og glemte figurer som Tom & Jerry (altså den oprindelige udgave), Little Roquefort & Percy og mange flere – og midt i den generelt muntre og vanvittige tone et par gysog melodrama-sjældenheder som fx ’The Enchanted Square’ – filmen, der inspirerede Lars von Triers ’Dancer in the Dark’.

ONS 10/11 19:00 / Cartoon Show / 120 min. inkl. intro

KOSMOS OG KULTFILM ‘INDIANA JONES’-AFTEN MED OPLÆG OG GRATIS BOG

EVENT Mens vi venter på den femte film om Indiana Jones, genbesøger vi en af de bedste film i serien, nemlig ’Indiana Jones og det sidste korstog’ (1989).

Filmen har det hele (bibelske artefakter, eksotiske transportmidler, onde nazister, spektakulære locations – you name it!) og introduceres af litteraturforsker og filmelsker Tore Rye Andersen, som har skrevet Kosmos-seriens udgivelse om Indiana Jones. Den får du naturligvis med i billetprisen. Entré 120/90 kr.

FRE 05/11 20:00 / Indiana Jones og det sidste korstog / Indiana Jones and the Last Crusade / Steven Spielberg, 1989 / da. tekst / 147 min. inkl. intro

SIDE 58 / PSYCH-OUT!

PSYCH-OUT!

Female Trouble

Psych-Out!-biffen hylder B-filmen, kultfilmen, det syrede, smalle og fantastiske. Psych-Out! er et samarbejde mellem Cinemateket og filmklubben Station 16.

Candyman

OKTOBER: JOHN WATERS DOUBLE TROUBLE!

NOVEMBER: CANDYMAN 1+2

EVENT Sidst i 60’erne samlede kultinstruktøren John Waters en entourage af punks, queers and gays - det berygtede Dreamlanders Crew, der i det følgende tiår – med Waters 16mm-kamera som våben – skød al borgerlig moral og god smag i smadder: ”Crime is beauty!”, som det siges i hovedværket ’Female Trouble’ – en trash-perle, som Psych-Out!-biffen og MIX Copenhagen viser sammen med det uforlignelige forspil ’Pink Flamingos’. Begge perler med draq-dronningen Devine i centrum.

EVENT Opus fire i rækken af ’Candyman’-slashers ruller p.t. over alverdens biograflærreder. Psych-Out!biffen skruer tiden tilbage og viser de første to udspil baseret på horror-mesteren Clive Barkers fortælling ’The Forbitten’ – på celluloid, naturligvis!

’Pink Flamingos’ (1972) er en af filmhistoriens mest kontroversielle film. Som i periodens øvrige Watersexcesser bliver sex, kriminalitet og undergravende opførsel hér behandlet som i et kulørt 50’er melodrama, hvor alle normer og æstetik er vredet i stykker. White trash-trailer-park-degeneration af allerværste skuffe – kun overgået af ’Female Trouble’ (1974), hvor vi følger Divine, fra hendes teenageår som go-go-pige til hun som voksen kvinde ender i den elektriske stol anklaget for kidnapning og massemord.

I den berygtede etter – hvor Barkers gotiske fortælling er flyttet fra Liverpool til et boligkompleks i Chicago – er den universitetsstuderende Helen ved at færdiggøre et speciale om folklore og urbane myter. Hun er stødt på legenden om The Candyman, sønnen af en slave, som blev myrdet af sin herre i 1800-tallet og nu, som hvileløs seriemorder med en jernkrog som hånd, er på frådende hævntogt.

I toeren er vi rykket til et lummert New Orleans. En professor har udgivet en bog om Candyman-myten og mordene i Chicago. Dét skulle han ikke have gjort!

Spøgelset har slebet sin krog igen – og nu rulles den gruopvækkende forhistorie op samtidig med, at den årlige Mardi Gras-festival skydes i gang.

Baren er åben før og mellem de to film. Entré 100/70 kr.

Mads B. Mikkelsen, Ole Stranddorf+MT

Baren er åben mellem det to film. Entré 100/70 kr.

Mads B. Mikkelsen, Ole Stranddorf+MT

TORS 28/10 19:00 / Pink Flamingos / John Waters, 1973 + Female Trouble /John Waters, 1974 / eng. tale / i alt 202 min. inkl. pause

TORS 18/11 19:00 / Candyman / Bernard Rose, 1992 + Candyman 2: Farewell to the Flesh / Bill Condon, 1995 / da. tekst / i alt 214 min. inkl. pause

MUSIKFILM OG BAR / SIDE 59

MUSIKFILM OG BAR

Musikfilm, bar og DJ er Cinematekets faste månedlige aften i filmens, musikkens og især musikfilmens tegn. Der er happy hour og djs i Asta Bar før aftenens film.

OKTOBER: BOB DYLANS GLEMTE FILM

NOVEMBER: THE BEATLES – SGT. PEPPER AND BEYOND

EVENT Bob Dylan kørte i 1978 næsten sig selv i sænk med den selv-udleverende, fire timer lange hybridfilm ‘Renaldo and Clara’. Al tydedet på, at han havde fået nok af at flirte med levende billeder. Og der gik da også 25 år, før han igen prøvede kræfter med mediet, denne gang i form af ‘Masked and Anonymous’, et aparte miks af politisk komedie og koncertfilm, skabt under pseudonym i samarbejde med instruktøren Larry Charles (‘Borat’).

EVENT Med ’It Was Fifty Years Ago Today! The Beatles: Sgt. Pepper and Beyond’ inviterer vi dig ind i maskinrummet bag musikhistoriens vel nok mest berømte album. Filmen markerede i 2017 50-året for det ikoniske værk ved en række visninger over hele verden.

Vi er glade for at kunne byde velkommen til den her i Cinemateket, på stort lærred og med introduktion ved rockkritiker og Beatles-ekspert Klaus Lynggaard.

Filmen udspiller sig i et postrevolutionært kaos i et ikke-specificeret latinamerikansk land, hvor en fordrukken impresario (John Goodman) hyrer legenden Jack Fate (Dylan) som hovednavn til en velgørenhedskoncert. Handlingen kan stå på bagsiden af et frimærke, men en stjernespækket besætning og en række musikindslag fra en Dylan i topform sørger for underholdningsværdien.

Introduktion ved forfatter Lars Movin, som præsenterer sin nye bog, ‘Farlige film 1: Fluxus / Yoko Ono / Bob Dylan’. Baren er åben fra kl. 18.00 med His Bobness på anlægget. Entré 100/70 kr. MT

FRE 01/10 19:00 / Masked and Anonymous / Masked and Anonymous / Larry Charles, 2003 / eng. tekst / 132 min. inkl. intro

Med en perlerække af interviews iblandet sjældne optagelser med John Lennon, Paul McCartney, George Harrison og Ringo Starr kommer filmen rundt om det meste – og hullerne lukker Lynggaard inden. Det centrale fokus er rettet på de 12 måneder – august 1966 til august 1967 – der blev skelsættende for The Beatles’ karriere. Et år, hvor firkløveret ikke længere var verdens førende turné-orkester, men i stedet lod kreativiteten få frit spil i det legendariske Abbey Road Studio. Et genfødselsprojekt, der omfavnede både Swinging London, avantgardekunst, LSD og The Summer of Love.

Baren er åben før filmen med The Fab Four på grammofonen, naturligvis! MT FRE 19/11 18:30 / It Was Fifty Years Ago Today! The Beatles: Sgt. Pepper and Beyond / Alan Parker, 2017 / da. tekst / 138 min. inkl. intro

SIDE 60 / FOR MEDLEMMER OKTOBER OG NOVEMBER

MÅNEDENS TILBUD FOR MEDLEMMER I CINEMATEKETS BUTIK ASTA NIELSENPLAKATER Som medlem har du i oktober og november mulighed for at købe flotte genoptryk af tre forskellige Asta Nielsen-plakater til en favorabel pris.

De tre flotte plakatmotiver er fra filmene ’Afgrunden’, ’Fyrst Myschkin’ og ’Jagede Kvinder’ og blev trykt i forbindelse med ’Die Asta’-udstillingen på Brandts Museum.

De måler 68 x 94 cm, og et plakatrør til transporten kan tilkøbes for 10 kr.

Medlemspris oktober-november 75 kr./stk. / Vejl. udsalgspris 149 kr./stk.

BLIV MEDLEM AF CINEMATEKET FORDELE SOM MEDLEM • • • • • • • • •

Op til 40 % rabat på alle ordinære forestillinger Medlemspris til din ledsager (ordinære forestillinger) Gratis forestillinger – fx første visning af Månedens Film (så længe billetter haves) Filmprogram tilsendt pr. brev og mail 20 % rabat på mad i Restaurant SULT (ekskl. weekendbrunch, kun kortholder) Nyhedsbrev med særlige tilbud Månedens medlemstilbud i Cinematekets butik Hver 11. billet er gratis (Cinematekets egne, ordinære forestillinger) Pris for et års medlemskab: 295 kr. (195 kr. for studerende og folkepensionister).

KALENDER / SIDE 61

KALENDER OKT Sidehenvisning står efter filmtitel E Film med introduktion/særarrangement (event) M Gratis for medlemmer m Længde i minutter $ Særpris, se filmbeskrivelsen

Undertekster, se filmbeskrivelsen

FREDAG 01.10 19:00 Musikfilm og bar: Masked and Anonymous

– Bob Dylans glemte film 59 132m $ E 19:15 Love Is a Bitch 43 145m 21:45 Klute 42 114m Øvrigt program: BUSTER 8 – se buster.dk eller cinemateket.dk

LØRDAG 02.10 14:30 The Ladies Man 47 131m $ E 15:30 Batman 5 165m $ E 17:00 100 Horsemen 45 110m 19:00 Kampen om Grønland 27 126m E 21:45 Rashomon – Dæmonernes port 43 88m Øvrigt program: BUSTER 8 – se buster.dk eller cinemateket.dk

SØNDAG 03.10 15:00 Danish on a Sunday: I Walk 54 90m 14:15 Gratis foredrag i Asta Bar om neorealismen 46 30m $ E 15:15 Jorden skælver 45 160m $ 17:00 Krig – Hvem kan skilles fra fjenden sin 57 110m $ E 18:30 Mørkekammerater præsenterer:

Jennifer's Body 102m $ E – se cinemateket.dk 19:30 Duel i solen 47 130m Øvrigt program: BUSTER 8 – se buster.dk eller cinemateket.dk

MANDAG 04.10 18:30 Oh Sun! (Soleil Ô) 50 128m E 21:15 Streams of Memories /

3 kortfilm 50 56m E Øvrigt program: BUSTER 8 – se buster.dk eller cinemateket.dk

TIRSDAG 05.10 16:30 Klub Kranium 11 110m E 17:45 Underground 42 169m $ 18:45 Black Women at the Centre 50 233m $ E 21:15 Songs of Repression 11 130m $ E Øvrigt program: BUSTER 8 – se buster.dk eller cinemateket.dk

ONSDAG 06.10 16:30 Gentlemen foretrækker blondiner 43 91m 17:00 Trafik 43 97m 17:00 Masterclass med Manuel Alberto Claro 33 120m E 18:45 Dagen i morgen 31 117m $ E 19:15 New Danish Shorts 33 116m E Øvrigt program: BUSTER 8 – se buster.dk eller cinemateket.dk

TORSDAG 07.10 17:00 Masterclass om filmdistribution med Festival Formula 33 120m E 18:00 Simone Barbes or Virtue 47 96m $ E 20:30 Looking for Exits + Sunshine Superman 19 206m $ E 21:30 One Way or Another 50 78m $ E Øvrigt program: BUSTER 8 – se buster.dk eller cinemateket.dk CAFx 25 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

FREDAG 08.10 16:30 Mr. Gaga 125m 56 $ E 17:00 Masterclass om at klippe kortfilm 33 120m E 19:00 Foley-event 33 100m E 21:15 Velkommen, Mr. Marshall 15 128m $ E Øvrigt program: BUSTER 8 – se buster.dk eller cinemateket.dk CAFx 25 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

LØRDAG 09.10 16:30 Young Danish Talent 33 120m 17:30 That Happy Couple 15 83m 19:30 Copenhagen Short Film Festival: Prisuddeling 33 75m E 21:15 Eden 32 131m Øvrigt program: BUSTER 8 – se buster.dk eller cinemateket.dk CAFx 25 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

SIDE 62 / KALENDER

SØNDAG 10.10

FREDAG 15.10

13:00 Søstre – sommeren vi fik vores superkræfter 93m

– se cinemateket.dk 16:00 Kampen om Grønland 27 156m E 19:15 The Executioner 15 120m $ E Øvrigt program: BUSTER 8 – se buster.dk eller cinemateket.dk CAFx 25 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

10:00 Copenhagen Short Film Festival Junior 33 40m $ E 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ Øvrigt program:

Kulturnatten 52 $ E

MANDAG 11.10 16:30 Klute 42 114m 19:00 Searching for Ingmar Bergman 32 99m 21:30 Naturlig størrelse 15 101m 21:30 Maya 31 107m Øvrigt program: CAFx 25 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

TIRSDAG 12.10

LØRDAG 16.10 11:15 Copenhagen Short Film Festival Junior 33 40m $ E 12:30 Børnebiffen 5-7 år 20 52m $ 14:00 Lucky Luke: Mod vest! 6 90m $ 16:00 Krig – Hvem kan skilles fra fjenden sin 57 110m $ E 19:00 The National Shotgun 15 95m 19:15 Sume – lyden af en revolution 28 76m Øvrigt program: CAFx 25 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

SØNDAG 17.10

09:15 Kvinden uden samvittighed 16 122m E 16:30 Don't Fear the Weird 2021 – officiel åbning 90m 11 $ E 19:15 Når jeg tør 12 90m $ E 21:15 Mød årets filmmager: Katrine Brocks 12 82m E Øvrigt program: CAFx 25 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

11:15 Copenhagen Short Film Festival Junior 33 40m $ E 12:30 Børnebiffen 4-6 år 20 41m $ 14:00 The Mask 6 101m $ 14:15 Danish on a Sunday: Shorta 54 106m 19:15 Plácido 15 85m Øvrigt program: CAFx 25 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

ONSDAG 13.10

MANDAG 18.10

10:00 Copenhagen Short Film Festival Junior 33 40m $ E 11:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 16:30 Fodboldbrødre i psykiatrien 12 45m $ E 17:15 Min søster har angst 45m $ E 18:00 Jeg skriver, jeg lever 45m $ E 18:30 Evigt solskin i et pletfrit sind 11 108m 18:30 The Heifer 15 152m $ E 19:30 Mand, minoritet og psykisk syg 30m $ E 20:30 Når jeg tør 75m $ E 21:00 Queen & Slim 13 152m E 21:45 Songs of Repression 11 90m Øvrigt program: CAFx 25 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 44m $ 14:15 Batman 5 105m $ 16:15 The Ladies Man 47 106m 18:45 100 Horsemen 45 110m 19:00 Dialogues in Silence /

3 kortfilm af Ibrahim Shaddad 49 92m 21:00 Love is a Bitch 43 145m

TORSDAG 14.10 10:00 Copenhagen Short Film Festival Junior 33 40m $ E 11:00 Børnebiffen 3-5 år 20 44m $ 16:30 De pårørende 12 91m E 17:15 Når jeg tør 12 75m $ E 18:45 Words on Bathroom Walls 13 125m E 19:00 Når jeg tør 12 75m $ E 19:15 Among Us – In the Land of our Shadows 27 95m 19:30 Spoken word: Ingen er fu@#%!!! perfekt 12 20m $ E 20:00 Sygt sjovt 12 40m $ E 20:45 Når jeg tør 12 75m $ E 21:30 Milla 12 138m E 21:45 Mary & Max 13 102m E Øvrigt program: CAFx 25 – se cafx.dk eller cinemateket.dk

TIRSDAG 19.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 44m $ 14:15 Jens Lyn 5 111m $ 16:45 West Side Story 43 152m $ 17:30 Rashomon – Dæmonernes port 43 88m 19:00 Cinema of Niger 49 95m E 19:30 Francisca 46 166m $ E 20:00 Dagen i morgen 31 102m

ONSDAG 20.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 44m $ 14:00 Lucky Luke: Mod vest! 6 90m $ 16:30 Trafik 43 97m 17:00 Film, tapas og cocktails:

Øjnenes hemmelighed 7 127m $ E 19:00 That Happy Couple 15 83m 19:30 Echoes in the Frame /

2 kortfilm af Hussein Shariffe 49 82m ​E 20:45 Duel i solen 47 130m 21:00 Eden 32 131m

KALENDER / SIDE 63

TORSDAG 21.10

ONSDAG 27.10

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 44m $ 14:00 Scott Pilgrim mod verden 5 112m $ 16:30 All Is Forgiven 32 105m 16:45 Simone Barbes or Virtue 47 76m 18:45 Månedens Film: Dogs Don't Wear Pants 29 105m M 19:00 Yellow Cat 22 90m 21:00 Naturlig størrelse 15 131m $ E 21:00 Sume – lyden af en revolution 28 76m

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 44m $ 20:00 Black Women at the Centre:

Letter From my Village 50 163m Øvrigt program: MIX Festival 38

– se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk

FREDAG 22.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 44m $ 14:15 The Mask 6 101m $ 21:45 Plácido 15 85m 21:45 Månedens Film: Dogs Don't Wear Pants 29 105m Øvrigt program: MIX Festival 38

– se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk

LØRDAG 23.10 11:15 Børnebiffen 4-6 år 20 41m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 20 52m $ 14:15 The Father of My Children 31 110m 16:45 The National Shotgun 15 95m 21:45 Månedens Film: Dogs Don't Wear Pants 29 105m Øvrigt program: MIX Festival 38

– se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk

SØNDAG 24.10 11:15 MIX/Børnebiffen 20 40m $ E 12:30 Børnebiffen 5-7 år 20 52m $ 14:30 Månedens Film: Dogs Don't Wear Pants 29 105m 16:45 The Heifer 15 122m Øvrigt program:

MIX Festival 38

– se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk

MANDAG 25.10 17:00 Månedens Film: Dogs Don't Wear Pants 29 105m 19:15 Velkommen, Mr. Marshall 15 108m $ E Øvrigt program: MIX Festival 38

– se mixcopenhagen.dk ogcinemateket.dk

TIRSDAG 26.10 09:15 Ukendte nætter 16 140m E 17:00 Månedens Film: Dogs Don't Wear Pants 29 105m 19:00 The Executioner 15 90m Øvrigt program: MIX Festival 38

– se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk

TORSDAG 28.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 44m $ 17:00 Yellow Cat 22 90m 19:00 Psych-Out! John Waters double trouble! 58 202m $ E Øvrigt program: MIX Festival 38

– se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk

FREDAG 29.10 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 44m $ 17:00 Månedens Film: Dogs Don't Wear Pants 29 105m Øvrigt program: MIX Festival 38

– se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk

LØRDAG 30.10 11:15 Børnebiffen 4-6 år 20 41m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 20 52m $ 13:45 Scott Pilgrim mod verden 5 112m $ 16:00 Kampen om Grønland 128m E 21:45 Månedens Film: Dogs Don't Wear Pants 29 105m Øvrigt program: MIX Festival 38

– se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk

SØNDAG 31.10 11:15 Børnebiffen 4-6 år 20 41m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 20 52m $ 14:00 Musik i Mørket – lyttebiograf:

Kate Bush – Hounds of Love 55 108m $ E 16:45 Among Us – In the Land of our Shadows 27 95m 19:15 Månedens Film: Dogs Don't Wear Pants 29 105m Øvrigt program: MIX Festival 38

– se mixcopenhagen.dk og cinemateket.dk

SIDE 64 / KALENDER

KALENDER NOV Sidehenvisning står efter filmtitel E Film med introduktion/særarrangement (event) M Gratis for medlemmer m Længde i minutter $ Særpris, se filmbeskrivelsen

Undertekster, se filmbeskrivelsen

MANDAG 01.11 18:45 The Father of My Children 31 110m 19:00 Håbets ø 28 107m 19:15 Månedens Film: Dogs Don't Wear Pants 29 105m 20:15 Little Saints 41 145m E 21:30 De, der kom tilbage 46 106m

TIRSDAG 02.11 09:15 Spejlet 17 120m 16:45 Blå 41 100m 17:00 All Is Forgiven 32 105m 19:00 Kun solen var vidne 34 134m $ E 19:30 KillI It and Leave This Town 23 108m 20:00 Oh, Sun 50 98m 21:30 Barbarernes invasion 41 119m E

ONSDAG 03.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 38m $ 17:00 Film, tapas og cocktails:

Rachel Getting Married 7 111m $ E 20:30 Francisca 46 166m $

TORSDAG 04.11 16:45 The Cry of the Owl 35 102m 18:30 Månedens Film: To the Ends of the Earth 51 120m M 19:00 Bird Atlas 24 107m E 20:00 Cinema of Niger / 2 kortfilm 49 95m E 21:00 My Life Without Me 41 121m E

FREDAG 05.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 38m $ 16:15 Fri Fredag: The Cure live In Hyde Park 68 137m $ E 19:00 Alt om min mor 41 104m 19:15 Finding Traction 19 77m $ E 20:00 Kosmos og kultfilm: Indiana Jones-aften 57 147m $ E 21:30 Månedens Film: To the Ends of the Earth 51 120m

LØRDAG 06.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 20 41m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 20 51m $ 14:00 De dødes dag for børn 41 67m $ E 15:45 Paris, Texas 18 172m E 19:00 Månedens Film: To the Ends of the Earth 51 120m 19:15 Krudt og kærlighed 28 114m 19:30 Streams of Memories / 3 kortfilm 50 76m E 21:45 Blå 41 100m

SØNDAG 07.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 20 41m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 20 51m $ 14:15 Danish on a Sunday: Erna at War 54 106m 16:45 Lykken skræmmer mig ikke længere 27 115m E 17:30 Echoes in the Frame /

2 kortfilm af Hussein Shariffe 49 52m E 18:45 Harvest: 3.000 Years + forfilm 50 159m 19:00 Farligt møde 35 121m $ E 19:15 Månedens Film: To the Ends of the Earth 51 120m

MANDAG 08.11 16:45 Dialogues in Silence /

3 kortfilm af Ibrahim Shaddad 49 92m 19:00 I Was at Home, But 45 105m 19:15 Kunstklubben: Big Eyes 56 121m $ E 21:15 Månedens Film: To the Ends of the Earth 51 120m

TIRSDAG 09.11 09:15 Taxi Driver 17 129m E 16:30 Månedens Film: To the Ends of the Earth 51 120m 19:00 Glory to the Queen 23 103m E 21:15 The Talented Mr. Ripley 35 139m

ONSDAG 10.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 38m $ 16:45 Jorden skælver 45 160m $ 17:00 Bird Atlas 24 92m 19:00 Stegelmann Live 57 120m $ E 20:00 Free Solo + Meru 19 210m $ E 21:30 Månedens Film: To the Ends of the Earth 51 120m

TORSDAG 11.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 38m $ 20:00 Månedens Film: To the Ends of the Earth 51 120m Øvrigt program:

CPH PIX 36 – se cphpix.dk og cinemateket.dk

FREDAG 12.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 38m $ 19:30 Månedens Film: To the Ends of the Earth 51 120m Øvrigt program:

CPH PIX 36 – se cphpix.dk og cinemateket.dk

KALENDER / SIDE 65

LØRDAG 13.11

FREDAG 19.11

11:15 Børnebiffen 4-6 år 20 41m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 20 51m $ 14:15 Månedens Film:

To the Ends of the Earth 51 120m 19:00 Goodbye First Love 31 170m $ E Øvrigt program:

CPH PIX 36 – se cphpix.dk og cinemateket.dk

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) ​20 38m $ 18:30 Musikfilm og bar: The Beatles

– Sgt. Pepper and Beyond 59 138m $ E 19:15 The Jump 23 114m E 21:30 Kun solen var vidne 34 114m 21:45 Apache Drums 47 76m

SØNDAG 14.11

LØRDAG 20.11

11:15 Børnebiffen 4-6 år 20 41m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 20 51m $ 13:45 American Splendor 6 146m $ E Øvrigt program:

CPH PIX 36 – se cphpix.dk og cinemateket.dk

11:15 Børnebiffen 4-6 år 20 41m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 20 51m $ 13:30 Jens Lyn 5 111m $ 14:00 Lucky Luke: Mod vest! 6 90m $ 16:00 Effi Briest 18 171m E 16:30 Goodbye First Love 31 110m 19:15 Carol 35 138m $ E 19:30 West Side Story 43 152m $

MANDAG 15.11 16:30 Underground 42 169m $ 20:00 Preparations to Be Together 24 115m E ​Øvrigt program:

CPH PIX 36 – se cphpix.dk og cinemateket.dk

TIRSDAG 16.11 09:15 Vredens Dag 17 108m E 16:45 Farligt møde 101m 19:00 Anori 27 115m 21:30 Den amerikanske ven 35 125m Øvrigt program:

CPH PIX 36 – se cphpix.dk og cinemateket.dk

ONSDAG 17.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 2 ​ 0 38m $ 17:00 Glory to the Queen 23 83m 19:00 Holy Father 24 115m E 21:30 I Was at Home, But 45 105m Øvrigt program:

CPH PIX 36 – se cphpix.dk og cinemateket.dk

TORSDAG 18.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 2 ​ 0 38m $ 16:30 De, der kom tilbage 46 106m 17:00 Håbets ø 28 77m 19:00 Psych-Out!: Candyman 58 214m $ E 19:15 Tereza37 24 100m

SØNDAG 21.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 20 41m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 20 51m $ 13:45 Scott Pilgrim mod verden 5 112m $ 14:00 Musik i Mørket – lyttebiograf:

Nick Drake + Bryter Layter 55 141m $ E 16:15 Krudt og kærlighed 28 114m 17:00 Holy Father 24 85m 18:45 Lou Didn't Say No + kortfilm 44 91m 19:30 Den amerikanske ven 35 125m

MANDAG 22.11 17:00 Preparations to Be Together for an Unknown Period of Time 24 95m

TIRSDAG 23.11 09:15 Forbrydelsens element 17 118m E Øvrigt program: Nordic Adventure Film Festival 9

– se adventurefilmfest.dk og cinemateket.dk

ONSDAG 24.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 38m $ 19:00 Maya 31 107m Øvrigt program: Nordic Adventure Film Festival 9

– se adventurefilmfest.dk og cinemateket.dk

SIDE 66 / KALENDER

Vi rykker tag-selv-succesen fra brunchen med over i aftenmørket og præsenterer:

SULTs AFTENBUFFET Mandag til torsdag 285,- | Fredag til lørdag 315,-

Hver aften tilbereder Meyers kokke et væld af sprudlende småretter, sprøde hapser, fristende snacks og friske salater i små portioner lige til at snuppe og kombinere på kryds og tværs. En buffet af comfort food fra hele verden.

Alle drikkevarer er inkluderet i prisen.

Og vi taler altså alt fra hjemmelavet saft og sodavand til øl, vin og bobler.

Se menuen og book bord på: meyers.dk/sult

TORSDAG 25.11

SØNDAG 28.11

10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 38m $ 16:45 The Cry of the Owl 35 102m 17:00 The Jump 23 84m 19:00 Trier og musikken 56 60m $ E Øvrigt program: Nordic Adventure Film Festival 9

– se adventurefilmfest.dk og cinemateket.dk

11:15 Børnebiffen 4-6 år 20 41m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 20 51m $ 13:45 Batman 5 105m $ 14:00 Danish on a Sunday: Love Child 54 110m Øvrigt program: Nordic Adventure Film Festival 9

– se adventurefilmfest.dk og cinemateket.dk

FREDAG 26.11 10:00 Børnebiffen 3-5 år (1) 20 41m $ 11:00 Børnebiffen 3-5 år (2) 20 38m $

Øvrigt program:

Nordic Adventure Film Festival 9

– se adventurefilmfest.dk og cinemateket.dk

LØRDAG 27.11 11:15 Børnebiffen 4-6 år 20 41m $ 12:30 Børnebiffen 5-7 år 20 51m $ 14:15 American Splendor 6 101m $ Øvrigt program: Nordic Adventure Film Festival 9

– se adventurefilmfest.dk og cinemateket.dk

MANDAG 29.11 16:30 Tereza37 24 100m 16:45 Carol 35 118m 19:00 Apache Drums 47 76m 19:15 Harvest: 3.000 Years + forfilm 50 159m 21:15 Lou Didn't Say No + kortfilm 44 91m

TIRSDAG 30.11 09:15 Rashomon 17 103m E 17:00 Anori 27 85m 19:15 The Talented Mr. Ripley 35 139m

KOLOFON / SIDE 67

UDGIVER

Cinemateket / Det Danske Filminstitut Gothersgade 55 / DK-1123 København K Tlf. 3374 3412 / cinematek@dfi.dk cinemateket.dk Programmet udkommer hver anden måned

ENTRÉ

Normalprisen er 55 kr. for medlemmer, 85 kr. for ikke-medlemmer og 75 kr. for studerende. Ved helaftensfilm, events og festivaler er der typisk forhøjede priser.

AFHENTNING AF BILLETTER

Tobias Lynge Herler (TLH), Jesper Andersen (JA), Lone Nielsen Sardemann (LS), Sophie Engberg Sonne (SES), Rasmus Brendstrup (RB), Morten Tang (MT), Kenneth Just (KJ), Christian Hansen (CH), Laura Fromm Gottschalk (LF)

Ordinære forestillinger: Reserverede billetter skal afhentes senest 45 min. før visning. Månedens Film, første visning: Senest 2 dage før. Der vil ofte være uafhentede billetter på forestillingsdagen. Visse filmvisninger kan der ikke reserveres billet til; ved disse vil ’kun køb’ fremgå. Billetter tages retur i billetsalget frem til visningsstart. Billetter inkl. spisning i SULT tages dog ikke retur.

ØVRIGE SKRIBENTER

MEDLEMSKAB

PROGRAMREDAKTION

Oscar Pedersen, Peter Christian Rude, Marie-Claire Mørdrup Schat (MC)

CINEMATEKSCHEF Pernille Schütz (PS)

PROGRAMKOORDINATOR

Kristine Henriksen (KH) / tlf. 3374 3423

PUBLIKUMSANSVARLIG

Kenneth Just (KJ) / tlf. 3374 3404

GRAFISK DESIGN

Medlemskab tegnes ved henvendelse i billetsalget eller på cinemateket.dk. Medlemmer skal være fyldt 15 år. Almindeligt medlemskab koster 295 kr. Studerende og folkepensionister 195 kr. mod forevisning af dokumentation. Medlemmer kan tage en ledsager med til medlemspris.

PRAKTISKE OPLYSNINGER

Cinemateket viser ikke reklamer, så dørene lukkes ved filmens begyndelse. Alle film er tilladt over 15 år. For særlige aldersanbefalinger se cinemateket.dk. Der tages forbehold for fejl og ændringer i programmet.

BILLETSALG

Rasmus Koch Studio + Maria Hagerup + Pernille Volder Lund

Tlf. 3374 3412 / Åbningstider: Man-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30

ART DIRECTOR

BUTIK

Maria Hagerup

TRYK

PRinfoTrekroner A/S

OPLAG 18.000

FOTO & ILLUSTRATIONER

Tlf. 3374 3412 / shop@dfi.dk / Netbutik: dfi.dk/shop Åbningstider: Man-fre 9:00-22:00 Lør 10:45-22:00 / søn 10:45-19:30

BIBLIOTEK OG VIDEOTEK

Tlf. 3374 3590 / Åbningstider med betjening: Tirs 10:00-17:00 / ons-tors 12:00-17:00 / fre 12:00-16:00 Åbningstider uden betjening: Man-lør 9:00-21:00 Søn 9:00-19:00 (adgang med sundhedskort)

DFIs Billed- & Plakatarkiv Forside: ‘The Mask’, Chuck Russell, 1994

FILM-X

TAK

SULT – RESTAURANT

Institut Francais – Lone Garde Den Spanske Ambassade i København Instituto Cervantes i Stockholm

Tlf. 3374 3412 / Book tid: dfi.dk/cinemateket/boern

Tlf. 3374 3417 / Åbningstider: Man Lukket Tirs-fre 11:30-15:00 + 17:00-22:00 / Lør 9:30-16:00 + 17:30-22:00 / Søn 9:30-16:00. Køkkenet lukker tirs-lør 21:00

LILLE SULT

Åbningstider: Man-søn 11:00-21:30

LEJ CINEMATEKETS BIOGRAFER/LOKALER

Kontakt: Marie-Claire Schat / mariem@dfi.dk / tlf. 2256 7018

FEJL I LEVERING AF PROGRAM? Kontakt: cinemateket@portopartner.dk

okt-nov 2021

FRI FREDAG – FRI ENTRÉ THE CURE LIVE IN HYDE PARK

EVENT Fyraftensøl, hygge og koncertfilm: Fredag den 5. november byder Cinemateket velkommen til ’The Cure: Anniversary 1978-2018 Live in Hyde Park’ simultant på fire lærreder i pop-up-biografen Fri Fredag.

Cinemateket Gothersgade 55 1123 København K Tlf. 3374 3412

The Cure – anført af den levende legende Robert Smith – har siden slutningen af 70’erne leveret fortryllende sortromantisk popmusik i grænselandet mellem postpunk, goth og new wave. Oplev gruppen for fuld udblæsning i Hyde Park i det centrale London sammen med 65.000 ellevilde fans og syng med på en veritabel hitparade i et show, der rummer højdepunkter fra hele fire årtier. Alt sammen indhyllet i en regn af scenelys og besnærende storskærms-visuals.

Åbningstider Mandag-fredag 09:00-22:00 Lørdag 10:45­ –22:00 Søndag 10:45­ –19:30

Du får hele striben fra ’Boy’s Don’t Cry’ til ’Friday I’m Love’, lydmixet af Mr. Smith himself – og i den lange, komplette version på mere end to timer!

Se koncerten på to lærreder i Asta Bar og skål og skrål med dine venner – eller nyd den i stort format i biograferne ved siden af baren. Der er fri entré – og fri bevægelighed. MT 15.30 Baren åbner med DJ og god øl m.m. til venlige priser 16.15 ’The Cure: Anniversary 1978-2018 Live in Hyde Park’ 18.45 Tak og god fredag aften fre 05/11 16:15 / The Cure: Anniversary 1978-2018 Live in Hyde Park / Tim Pope, 2019 / eng. tale / 137 min.