andreprosabøkeravjonfosse
Raudt,svart.Roman1983,2023
Stengdgitar.Roman1985,1993,2021
Blod.Steinener.Forteljing1987
Naustet.Roman1989,1991,1998,2001,2016,2023
Flaskesamlaren.Roman1991
Blyogvatn.Roman1992,2003
Toforteljingar.1993,2023
Prosafråeinoppvekst.Kortprosa1994,2023
MelancholiaI.Roman1995,1997,1999,2016,2023
MelancholiaII.Roman1996,1997,1999,2016,2023
Eldrekortareprosa.1998
Morgonogkveld.Roman2000,2001,2016,2023
DeterAles.Roman2004,2005,2016
Andvake.Forteljing2007,2008
Kortareprosa.2011
Olavsdraumar.Forteljing2012,2013
Kveldsvævd.Forteljing2014
Trilogien.[Andvake.Olavsdraumar.Kveldsvævd]
Roman2014,2015,2023
Levandestein.Kortareprosa2015
Detandrenamnet.SeptologienI–II.Roman2019,2020
Egereinannan.SeptologienIII–V.Roman2020,2021
Eitnyttnamn. SeptologienVI–VII.Roman2021,2022
Septologien.Roman2022
Kvitleik.Forteljing2023
JonFosseharogsåskriveskodespel,dikt,essay, barnebøkerogomsettskjønnlitteratur. Sjåwww.samlaget.no
JonFosse DeterAles
Samlaget
Oslo2023
©DetNorskeSamlaget2004 www.samlaget.no
Omslag:StianHole
Førtrykk:Type-itAS,Trondheim
Papir:70gHolmenBookCream2.0
Trykkeri:ScandBookAB,Falun
PrintedinSweden
ISBN978-82-340-1265-5
4.utgåva
Dennebokaertryktpåmiljøvenlegpapir.
EgserSigneliggepåbenkenderistovaog hoserpåaltdetvante,detgamlebordet, omnen,vedkassen,detgamlepaneletpåveggene,detstorevindaugetmotFjorden,hoser pådetutanåsjå,ogaltersomdetharvore, ingentingerendra,menlikeveleraltforandra, tenkjerho,foretterathanforsvannogblei borteeringentinglengerdetsame,hoerher berre,utanåvereher,daganekjem,daganegår, nettenekjem,nettenegåroghofølgjermed,i silangsamerørsle,utanålanokosetjestørre merkeogskilnad,ogveithokvadagdeteri dag?tenkjerho,jadeterveleintorsdag,ogdet erimarsmånad,ogåretdeter2002,jasåpass, detveithojo,menkvadatodeterogslik,nei detkjemhoikkjepå,ogkviforskullehonovel det?kvaharveldetåseie?tenkjerho,likevelkan hoframleisveretryggogtungtisegsjølv,som
hovarførhanforsvann,mensåtardetihenne att,forsvinningahans,dentysdagen,isluttenav november,i1979,ogmeddetsameerhotilbake idettomme,tenkjerhooghosermotdøratil gangenogdenopnarsegogsåserhosegsjølv kommeinnoglatedøraattettersegogsåser hosegsjølvgåinnistova,stanseogstilleseg oppogsjåmotvindaugetogsåserhosegsjølv sjåmothanderhanstårframforvindaugetog hoser,derhostårpågolvet,athanstårogser utimørkret,meddetsvartelangehåretsitt,og idensvartegenserensin,genserenhosjølvhar strikkaogsomhannestenalltidgårmednår deterkaldt,stårhander,tenkjerho,ognesten ieittmedmørkretderutanforgårhan,tenkjer ho,jasåieittmedmørkretgårhanathodåho opnadøraoggjekkinnførstikkjelamerketil athanstodder,sjølvomho,utanåtenkjedet, utanåseiedettilsegsjølv,påeitvisvissteathan komtilåståderslik,tenkjerho,ogdensvarte genserenhansogmørkretutanforvindaugetgår altieitt,hanermørkret,mørkreterhan,men likevelerdetjoslik,tenkjerho,atdetnestener somomho,dåhokominnogsåghanståder, sågnokouventa,ogdeterjomerkeleg,forslik
stårhanjosåofte,derframforvindauget,berre athotilvanlegikkjeserdet,tenkjerho,ellerho serdet,menholeggberreikkjemerketildet liksom,forogsådet,athanstårder,ervelein vaneblitt,somdetmesteanna,deterblittnoko somberreerder,kringhenne,menno,dåho kominnistova,såghoathanstodder,hosåg detsvartehårethans,ogsådensvartegenseren, ognostårhanderberreogserutimørkret,og kviforgjerhannodet?tenkjerho,kviforstår hanberreslik?haddedetnovorenokoåsjåpå derutanforvindauget,kunnehovelhaforstått det,mendererjoikkjenokoåsjåpå,berre mørkret,dettungenestensvartemørkret,og så,kanskje,kaneinbilkomme,ogsåkanlyset fråbilenslykterlyseoppeitvegstrekk,menså mangebilanekjemikkjekøyrande,ogslikvar detjohovillehadet,hovillejobueinstadder ingenandrebudde,derhooghan,derSigneog Asle,varmestmogelegåleine,einstadforlaten avalleandre,einstaddervårenervår,haustenerhaust,vinterenervinter,dersommaren ersommar,påeinslikstadvillehobu,tenkjer ho,menno,nårberremørkreteråsjå,kvifor skalhanveldåståderogsjåutimørkret?kvifor
gjerhandet?kviforstårhanvelsliksåofte,når ingentingeråsjå?tenkjerho,ogberredetno kunnevårast,tenkjerho,berrenovårenkunne komme,medlys,medvarmaredagar,medsmå blomarderpåmarka,medtresomfårknuppar, oglauv,fordettemørkret,dettemørkretsomno alltiderder,deterikkjetilåhaldeut,tenkjerho, oghomåvelsnartseienokotilhan,tenkjerho, ogsåerdetsomomnokoikkjeersomdethar vore,tenkjerhooghosersegrundtistovaogalt erjosomdetharvore,ingentingerforandra, ogkvifortenkjerhodet,atnokoerforandra? tenkjerho,kviforskullenokohaforandraseg? kvifortenkjerhoslik?atnokovelskullevere forandra?tenkjerho,forhanstårderjoframfor vindauget,nestenuskiljelegfråmørkretutanfor, menseinastetida,kvaerdetmedhan?harnoko skjedd?harhanforandraseg?kviforerhanså stilleblitt?mendet,jastille,jadetharhanjo alltidvore,tenkjerho,kvaeinvelelleskanseie omhan,stilleavsegharhanalltidvore,sådeter joikkjenokoåmerkesegmed,det,deterberre slikhaner,deterberreslikthangjer,deterberre slik,det,tenkjerhoogomhannoberrekunne snusegmothenne,berrekunneseienokotil
henne,tenkjerho,berreseieeitelleranna,men hanblirståande,somomhanikkjeeingonghar merkasegathoerkommeninn
Dustårderduja,seierSigne oghansnursegmothenneoghoseratmørkretogsåeriaugahans
Eggjervisstdet,ja,seierAsle
Deterikkjemykjeåsjåpåderute,seierSigne
Neiingenting,seierAsle oghansmilertilhenne
Neiberremørkret,seierSigne
Berremørkretja,seierAsle
Kvaerdetdåduserpå,seierSigne
Egveitikkjekvaegserpå,seierAsle
Mendustårjoderframforvindauget,seier
Signe
Eggjerjodet,seierAsle
Menduserikkjepånoko,seierSigne
Nei,seierAsle
Menkviforstårduderdå,seierSigne Jaegmeiner,seierho
Jatenkjerdupånoko,seierho
Egtenkjerikkjepånoko,seierAsle
Menkvaserdupå,seierSigne
Egserikkjepånoko,seierAsle
Duveitikkje,seierSigne
Nei,seierAsle
Duberrestårder,seierSigne
Jaegstårderjo,seierAsle
Detgjerduja,seierSigne
Likerduikkjeateggjerdet,seierAsle
Deterikkjeslik,seierSigne
Menkviforspørdu,seierAsle
Egspurdeberre,seierSigne
Ja,seierAsle
Egmeinteikkjenokomeddet,egberre spurde,seierSigne
Ja,seierAsle
Egberrestårderja,seierhan
Deterikkjealltidateinmeinernokomeddet einseier,vel,seierhan
Nestenaldrigjereinveldet,seierhan
Einseierberrenoko,eitelleranna,slikerdet, seierSigne
Deterjoslik,seierAsle
Einmåjoseienoko,seierSigne
Detmåein,seierAsle
Detersådet,seierhan
oghoserhanståderogliksomikkjeheiltvite kvarhanvelskalgjereavsegogsålyfterhan
deneinehandaoghantardennedattogsålyfterhandenandrehanda,helddenhalvtframfor seg,ogsålyfterhandenførstehandaatt
Kvatenkjerdupå,seierSigne
Neiikkjenokobestemt,seierAsle
Nei,seierSigne
Egfårvel,seierAsle
Jaeg,seierhan
oghanblirståandederogsjåmothenne
Eg,seierhan
Eg,eg,jajaegskalvel,seierhan
Du,seierSigne
Ja,seierAsle
Duskal,seierSigne
Eg,seierAsle
EgfårveltamegeinturpåFjorden,seierhan
Idagigjen,seierSigne
Egtrurdet,seierAsle
oghansnursegmotvindaugetattogigjen serhoathanstårderogernestenuskiljelegfrå mørkretderutanforoghoserigjendetsvarte hårethansframforvindaugetoghoseratgenserenhansgårieittmedmørkretutanfor
Idagigjen,seierSigne
oghansvarerikkjeogidagskalhandraut
påFjordenigjen,tenkjerho,mendetblæsjo, ogomikkjelengebyrjardetnokåregne,men bryrvelhansegomdet,samekorleisvêreter, skalhanutidenveslebåtensin,einlitenrobåt, eintrebåt,tenkjerho,ogkvaglededetkanvere iådrautpåFjordenislikeinlitenbåt?kaldt oghustremådetjovere,ogFjordenerderjo berre,medsjøensin,medbølgjenesine,kanskje kanderveregledeidetomsommaren,ådraut påFjorden,nårFjordenerblenkjandeblå,når denglitrariblått,dåkandenjoverkefreistande, nårsolaskinpåFjordenogdenerrolegogalter blåttiblått,menno,påmørkastehausten,når Fjordenergråogsvartogutanfargeogdeter kaldtogbølgjeneerstoreogujamne,forikkjeå seieomvinteren,nårderersnøogispåtoftene, ognåreinmåsparkeitauverketforåfådetlaus, fådetorisen,skalbåtenbliløystfråfortøyinga, ognårdetliggsnøflakpåFjorden,kvifordå? kvaerveldåsålokkandemedFjorden?neiho skjønerdetikkje,tenkjerho,deterbeintutsagt, tenkjerho,uskjønelegforhenne,oghaddedet noberrevoreeingonginyogneathandrogut påFjorden,foråfiske,kanskje,setjegarn,eller noko,mennei,kvareinastedagdreghanutpå
Fjorden,ogkanskjeogsåtogongeromdagen, imørkret,iregnet,ibølgjene,ogtilalleårets tider,vilhanikkjeveresamanmedhenne?erdet diforhanalltidvilutpåFjorden?tenkjerho,for kvakanvelgrunnenellesvere?ogharhanikkje ogsåiseinaretidforandraseg,berresjeldaner hanvelglad,nestenaldri,oghanerjosåsky, hanvilikkjesjåfolk,dregsegunnaskullenokon komme,ogskulledetskjeathanmåsnakke mednokon,stårhanderogveitikkjekvarhan skalgjereavhendenesine,ogikkjeveithanvel kvahanskalseie,hanstårderoghankjenner segsåutilpass,detkanjoallesjå,tenkjerho,og kvaerdetmedhan?tenkjerho,alltidharhanvel vorelittslik,litttilbakehalden,littsomomhan tenkjeromsegsjølvathanalltiderdeiandre tilbry,athanforstyrrardeiandreberremedå veretilstades,athanertilplage,tilhinderfor eitellerannadeiandrevil,ogsomhanikkje skjønersegpå,ogverreogverreblirdetjo,før kunnehanjoogsåveretilstadesderdeiandre er,menikkjenolenger,nogårhanbortogerfor segsjølvstrakseinkvanandreennhoerder DuskalutpåFjorden,deterdetdustårog tenkjer,seierSigne
