Devoto Magazine Nº 315 - Abril de 2019

Devoto Magazine

ISSN 2313-9897

PUBLICACIÓN MENSUAL DE DIST. GRATUITA | Nº 315 | ABRIL DE 2019 |

devotomagazine@gmail.com | 2103-2201 |

15-5006-9840

FESTEJOS

EL 13 DE ABRIL SE CONMEMORA EL DÍA DE NUESTRO BARRIO

VILLA DEVOTO CUMPLE 130 AÑOS Muestra de arte y acto cultural Con motivo de cumplirse un nuevo aniversario de nuestro querido barrio, publicamos en esta edición una breve reseña de los orígenes de nuestra Villa • Y los invitamos a conocer detalles interesantes de nuestro origen • ¿Qué era el Talar de Altube? ¿Por qué compró estas tierras el Banco Inmobiliario? ¿Quién era PATRIMONIO

Don Antonio Devoto? ¿Cuando comenzó a poblarse la nueva Villa? ¿Cuales fueron las primeras instituciones locales? • Su autor, el historiador Edgardo Tosi, es fundador de la Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto, y por muchos años se desempeñó como su presidente• Que lo disfruten Devotenses! +Info P6y8

VECINOS | NORBERTO MALAGUTI

Con entrada libre y gratuita el 11 de abril a las 19 hs. se inaugura una muestra de arte devotense en la Friulana. • Durante cuatro días se podrán apreciar 20 obras con motivos de nuestra Villa • El sábado 13 será el acto central de homenaje al barrio. +Info P10

+ COMENTADA EN

M

“Nos anima defender nuestro patrimonio” Vecino del barrio desde niño, hace más de 50 años que se dedica, de manera vocacional, a promover y colaborar con la historia devotense • Hoy preside la Junta de Estudios Históricos del barrio. + Info. P16

Una demolición que despertó la polémica Se trataba de una casona del año 1866 ubicada en Bahía Blanca 3366, a metros de la Avenida F. Beiró • Al enterarse de su destino, vecinos juntaron firmas para evitar que desaparezca, pero, al no estar protegida, finalmente se demolió +P12

PROYECTO DE 14 TUNELES EN LA COMUNA 11

LOZANO: “Con los túneles, el GCBA prioriza el negociado a la mejor obra” El diputado asegura: “Estoy casi seguro que el tren en trinchera terminaría siendo más barato que una mega obra de 14 túneles”.

LOS MÁS RICOS CREPS

Abrió sus puertas Kreap’s en Devoto Nuestro barrio sumó una nueva propuesta gastronómica a su pujante circuito. ¿Ya fuiste a Kreap´s en la Gran Galería Devoto? + Info. P28

Villa del Parque: fuerte impacto por la noticia del cierre del Shopping La noticia alcanzó a más de 61.000 personas en nuestra Fanpage • Fue el posteo más comentado • Preocupación vecinal por la pérdida laboral y de comercios. +Info P14

4

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • ABRIL 2019

6

www.devotomagazine.com

130 AÑOS DEVOTO |

DEVOTO MAGAZINE • ABRIL 2019

BREVE COMPENDIO SOBRE LOS COMIENZOS DE NUESTRO BARRIO

Chalet de Antonio Devoto en Mercedes y S. M. del Carril; Seminario Metropolitano; Basílica San Antonio de Padua; Don Antonio Devoto; esquina Mercedes y F. de Enciso.

Villa Devoto: “Todo empezó hace 130 años”

C

on motivo de cumplirse un nuevo aniversario de nuestro querido barrio, quien es fundador y por muchos años se desempeñó como presidente de la Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto, el historiador Edgardo Tosi, ha tenido la gentileza de permitirnos hacer un extracto de la nota que forma parte del último ejemplar de “Aniversario”, la revista que publica periódicamente la Junta.

Bajo el título “Todo empezó hace 130 años”, les compartimos fragmentos destacados de ese escrito que describe de manera simple y amena los orígenes de Villa Devoto.

“Villa Devoto es un barrio de Buenos Aires que ha sabido mantener en muchas de sus calles la imagen de tranquilidad y señorío que lo ha acompañado a lo largo de todo su existencia.

Fue Enrique Germán Herz1 quien en los años sesenta supo definirlo como “Un barrio de quietud patriarcal”. Aun cuando los años han destruido parte de su patrimonio, esa imagen ha sido siempre orgullo de sus vecinos, que supieron bautizarlo como “Jardín de Buenos Aires”.

Cuando Villa Devoto no era ni siquiera una ilusión, su tierra despoblada, supuestamente

¿Por qué los devotenses sentimos tanta pasión por nuestro barrio?

Quizás podamos encontrar en nuestra historia algunos fundamentos para entender por qué amamos al “Jardín de Buenos Aires”.

nidas hoy Mosconi, Francisco Beiró, Constituyentes y Lastra, era cruzada desde ese mismo año, por dos líneas férreas: el Ferrocarril Buenos Aires al Pacífico, de capitales británicos y el Tramway Rural de capitales nacionales.

plana por pertenecer a la llanura pampeana mostraba, por la existencia del arroyo Vega al sur, pero principalmente a una rama del Medrano al norte, desniveles que hoy el trazado de sus calles y su pavimentación no logran disimular completamente. La existencia además un gran monte de talas dieron por muchos años nombre a la zona, Talar de Gainza primero y de Altube después.

Banco Inmobiliario. Surge Devoto Será el Banco Inmobiliario quien se interese por la adquisición de la parcela de Altube, escriturándolo el 25 de febrero de 1889. Lo adquiría en 2 millones de pesos moneda nacional, pagaderos en cinco cuotas, la última para febrero de 1892. Proyectaba allí un pueblo que en homenaje a su presidente, don Antonio Devoto, era bautizado “Villa Devoto”.

Los planos son presentados, en menos de dos meses después, a la Municipalidad de la Capital, siendo aprobados por el intendente Guillermo Cranwell día 13 de abril de 1889, fecha en que actualmente se considera como nacimiento del barrio.(1)

la caballada del Restaurador, asentada en los cuarteles de los Santos Lugares.

Altube llegó a América escapando de la guerra y la miseria que a fines de la década del treinta del siglo XIX se había adueñado del país vasco. Radicado en el barrio de Balvanera se dedicó a la industria de elaboración de ladrillos. La actividad le permitió Por Edgardo Tosi reunir un buen capital y comprar el Talar de Gainza que quedaría al comando de su hermano Félix. Retornó a España en El Talar de Altube El mismo año que Juan Manuel de Rosas la década del sesenta donde falleció en 1878, era derrotado en la batalla de Caseros (1852), siendo su hijo quien en 1888 llegó a Buenos Santiago Altube adquiría la propiedad del Aires con intención de vender el denominado Presbítero Julián de Gainza, que habría Talar de Altube.

La propiedad que se extendía entre las avesido utilizada como campo de pastoreo por

La Crisis de 1890 La crisis económica de 1890 provocaría la casi (continúa en pág. 8)

8

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • ABRIL 2019

Villa Devoto: “Todo empezó hace 130 años”

pavimentados desde Buenos Aires y la siempre retrasada llegada del tranvía.

La avenida San Martín que debía unir el centro de la ciudad de Buenos Aires con la avenida de Circunvalación iniciado en 1906, se paralizaba para 1908, quedando pavimentado solamente la calle Nueva York desde la plaza Arenales, hasta San Martín y ésta solo hasta Tinogasta. Concretándose finalmente en 1912.

El mundo campestre perduró por muchos años en la villa. El cerco alrededor de la plaza, que impedía el acceso de los animales, era retirado recién en 1914 y los vendedores ambulantes de animales y leche perduraron por años.

ingeniero Carlos F. Buschiazzo. Fue don Carlos uno de los pioneros del barrio, miembro de una de las familias «patricias» como se las definía a comienzo del siglo XX, presidente en varias oportunidades de aquella primera Sociedad de Fomento de Villa Devoto y yerno de quien fuera su primer presidente Dermidio Latorre.

La presencia de don Antonio Devoto, cuyo nombre lleva la población, y mucho influyó luego de la desaparición del Banco, se aprecia aun hoy en la villa. Varias instituciones llevan su nombre. Fallecido en 1916 su esposa reformaba su casa veraniega, de Mercedes y Salvador María del Carril para establecerse allí en 1921 la Escuela primaria Antonio Devoto, que hoy perdura en el mismo edificio como escuela secundaria, mientras la primitiva se ha mudado a uno moderno, dentro de la misma manzana sobre Gualeguaychú.

Basílica menor de San Antonio que el Banco Inmobiliario había proyectado como Santa Rosa y abandonado en 1892 es adquirida por don Antonio en 1913 para retomar su construcción. Recién quedaría concluida a fines de los años veinte, siendo su primer párroco el padre Virgilio Filippo. En su cripta se hallan los restos de Antonio y sus dos esposas.

El edificio de la biblioteca iniciativa de don Antonio en la esquina de Bahía Blanca y Nueva York, fue donado por la sucesión de su segunda esposa, inaugurándose como tal, recién el 25 de mayo de 1938.

Este pequeño raconto, es solo parte de aquellos primeros años y de su rica historia, que expresamos en el titulo, “todo empezo hace 130 años”, y que nos llena de orgullo.

El diseño urbanístico El diseño urbanístico del pueblo con dos grandes bulevares cortados por dos diagonales, tan de moda a finales del siglo XIX, es el único ejemplo en la ciudad de Buenos Aires. El proyecto en su presentación municipal, fue firmado por el

• Referencias 1 Historiador. Escribió el libro “Villa Devoto. Un barrio de quietud patriarcal”.ß 2 Por la sanción en el año 2007 dicha fecha es el “Dia del Barrio”, iniciativa de la Junta de Historia de Villa Devoto. (Ley 2349)

(viene de pág. 6) total paralización del nuevo emprendimiento, quedando a medio construir la escuela, el mercado, la iglesia, y el tendido de una línea de tranvías que iba a unir la estación de Villa de las Catalinas (hoy Villa Urquiza) con la de Villa Devoto del ferrocarril Pacífico. Esta estación iba a ser autorizada, con carácter provisorio, recién para septiembre de 1889. El 1 de noviembre tendría su parada allí el primer tren.

Para superar la situación de crisis el Banco, simula su desaparición, cambiando su nombre por el de “La Inmobiliaria” y devolviendo mediante una retroventa el sesenta por ciento de la propiedad a los herederos de Santiago Altube, no preocupándose, ya como institución, del nuevo pueblo. Entre 1905 y 1906 vendería la totalidad de los terrenos que habían quedado dentro de su patrimonio.

Pioneros e instituciones Serán los pioneros del barrio quienes se ocupen de su desarrollo. Muchos de ellos habían adquirido sus terrenos mediante el canje de acciones del Banco, cuyos propietarios, mayoritariamente de origen italiano, mostraban un nivel económico importante.

Estos, junto a inversionistas sin radicación en el lugar, se movilizarían para conseguir la instalación de importante instituciones en la nueva población. En 1896 fundarían la Sociedad de Fomento de Villa Devoto.

La primera institución será el club Tiro a Segno Italiano que para 1895 se establecía en una amplia fracción paralela a las vías del ferrocarril Pacífico, desde Nueva York hasta el camino de Circunvalación.

A comienzos de 1895 la familia Altube, inició un periodo de grandes remates de los terrenos disponibles que finalizaría a finales del siglo.

Llegarían después el Asilo San Vicente de Paúl, proyecto de Juan Antonio Buschiazzo, el Seminario Metropolitano, el templo de la

Inmaculada Concepción, donación de Mercedes Castellanos de Anchorena y el Convento de las Hermanas de la Misericordia. Obras que sorprendían por su magnitud frente a lo desolado del lugar.

Mientras tanto la escuela, cuya construcción paralizara el Banco, será finalizada por el Concejo Nacional de Educación. Abría sus puertas en abril de 1895 de la mano de la señorita María Isabel Aveleyra. Por su nombre se la conoció por muchos años, aun después de ser bautizada como Delfín Gallo.

El crecimiento del pueblo La unión de todos estos factores impulsaría un nuevo proceso de crecimiento, el que aunque lento, será desde ese momento sostenido. Las facilidades de acceso al poblado, que la presencia de las dos líneas férreas iniciales parecían dejar asegurado, se resentirían con el paso del tiempo por la falta de caminos

10

DEVOTO MAGAZINE • ABRIL 2019

www.devotomagazine.com

130 AÑOS DEVOTO |

MUESTRA DE ARTE DEVOTENSE Y ACTO CONMEMORATIVO EN LA FRIULANA

Festejos por el aniversario del barrio Con entrada libre y gratuita comienzan el 11 de abril a las 19 hs. • Durante cuatro días se podrán apreciar 20 obras con motivos de nuestra Villa • El sábado 13 será el acto central de homenaje al barrio.

Taller de Historia y visitas guiadas Expondrán diez obras de Lola Frexas, quien es considerada una de las mejores acuarelistas del país, .Se realizará en la Sociedad Friulana de Villa Devoto.

C

on motivo de la celebración del 130 aniversario de Villa Devoto, la Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto, con el auspicio de la Asociación de Comerciantes y Profesionales de Villa Devoto (COPROVIDE) y la colaboración de Devoto Magazine, realizará durante el curso de este año una serie de actividades conmemorativas a fin de que nuestros vecinos puedan conocer y profundizar detalles de nuestra historia barrial, visitar y poner en valor espacios de relevante carácter patrimonial y emprender tareas para ampliar y mejorar el archivo histórico del Jardín de Buenos Aires.

A través de estas acciones se busca rendir homenaje a todos los hombres y mujeres que han elegido el “Jardín de Buenos Aires” para transitar sus vidas y que día a día continúan escribiendo la historia de nuestro barrio, esa historia que los pioneros comenzaron a esbozar 130 años atrás.

Muestra de arte y acto central La apertura del ciclo de actividades tendrá lugar el próximo 11 de abril a las 19 horas invitando a los vecinos a participar de

una muestra de arte con motivos devotenses.

El sábado 13 de abril desde las 19.30 hs. se realizará el acto central de homenaje a Devoto, donde se podrán ver producciones audiovisuales sobre Villa Devoto y su historia, amenizadas por dos interludios musicales.

En la muestra de arte podrán apreciarse, artistas vocacionales de nuestra zona y diez obras, también con inspiración local, de quien es considerada una de las mejores acuarelistas de nuestro país, Lola Frexas.

Detallamos la lista de autores y técnicas de las imágenes artísticas que constituyen el recorrido de la exhibición en el espacio de arte Tosoratto Udine, de la Sociedad Friulana de Buenos Aires. De Lola Frexas se exhibirán tintas coloreadas, en su mayoría de lugares icónicos y personajes destacados de nuestra

Villa, bajo los siguientes títulos: Juan Antonio Buschiazzo, El Castillo, Hospital Zubizarreta, Iglesia San Antonio, Plaza Arenales, Estación Devoto, La Calesita, Instituto John O. Hall, un retrato de Don Antonio Devoto y finalmente una obra llamada “La hora del té”. Bajo la técnica óleo sobre tela se expondrán “La Casona” de Susana Angela Bilbao, “Los colores de la Plaza”, de Omar Moncalero y por último “Mi estilo de vida” de Juan Pelayo. El artista Valentín Cronte, presentará tres óleos sobre madera: “Partido inaugural”, “Plaza Arenales” y “Casa en Calderón 2579”. Finalmente también formarán parte de la exhibición, “Faroles Plaza Arenales”, de Luciana Zoppi (Dibujo en lápiz), “Pasado y presente” de Marta Curci (Dibujo en papel), “El tesoro de Tito”, de Nilda Puccini (óleo sobre papel) y la obra “Devoto” de Bryan Red.

La Junta de Estudios Históricos de Devoto realiza hace años talleres y visitas guiadas, para compartir con los vecinos historias destacadas de los orígenes institucionales y patrimoniales de la zona. Es así, como el próximo 11 de mayo comenzarán los “Talleres de Iniciación Histórica Barrial”, que serán coordinados por Edgardo Tosi, fundador de la JEHVD e historiador porteño.

Los talleres, de entrada libre y gratuita, se dictarán los sábados desde las 10 hs. en la sede de la Sociedad Friulana, Navarro 3974.

Las fechas y temas programados al momento son: Sábado 11/5. Verdades y mentiras de nuestra historia. Sábado 1/6. “Siga el Baile”: Clubes, sociedades de fomento, cines, peñas, taxis y colectivos.

VISITAS GUIADAS: Una vez al mes, salvo en julio, por el período vacacional, se realizarán visitas guiadas por rincones patrimoniales del barrio. El horario en los puntos de encuentro será siempre a las 15.30 horas. Estas son las temáticas elegidas para celebrar este aniversario: Sábado 18/5. Caminando los recuerdos. De la estación a la plaza. Punto de encuentro y salida: Plaza Árabe Siria frente estación Devoto (FCGSM).

Sábado 15/6. Basílica San Antonio, recordando al Patrono. Punto de encuentro y salida: Bahía Blanca y Nueva York.

Por consultas e inscripciones contactarse con la Junta de Estudios Históricos. Email: jehvd26@gmail.com. Tel.: 4571-9389.

12

PATRIMONIO |

DEVOTO MAGAZINE • ABRIL 2019

www.devotomagazine.com

VECINOS MOVILIZADOS EN DEFENSA DE UNA CASONA DEL AÑO 1866

Una demolición que despertó la polémica Se trata del inmueble ubicado en Bahía Blanca 3366, en Villa Devoto. Juntaron firmas para evitar su demolición pero la casa no estaba catalogada.

Vecinos se movilizaron espontáneamente para evitar la demolición de la antigua casona, pero la obra ya estaba aprobada y el inmueble no tenía protección.

T

odo comenzó hace un par de semanas cuando los vecinos de la cuadra vieron el cartel de obra nueva y demolición colgado de la fachada de la antigua casona ubicada en la calle Bahía Blanca 3366, en Villa Devoto.

Inmediatamente movilizados, de manera espontánea, un grupo de vecinos decidió visibilizar el reclamo para evitar que este histórico inmueble del barrio (data de 1866), sea demolido.

Se trata de la casona donde funcionó, hasta hace poco, el bar cultura y vivero “Las Petunias”. A fines de marzo, se conoció el cartel de obra, bajo el número de expediente 27523610-18 con el título “Demolición total y obra nueva”, y los vecinos del barrio comenzaron a movilizarse para evitar que se tire abajo una edificación que forma parte del patrimonio arquitectónico devotense.

Quienes alzaron sus voces pertenecen a la agrupación vecinal “Veredas Vivas”(coordinada por Pablo Pistocchi), y también se sumaron otros vecinos, simplemente involucrados en la preservación del patrimonio arquitectónico barrial.

El pasado feriado 2 de abril, organizaron de manera espontánea una colecta de firmas en la plaza Arenales, entre otras acciones iniciadas a

fin de visibilizar esta preocupación que afecta a muchos vecinos como consecuencia del avance de obras nuevas que ponen en peligro antiguas edificaciones de gran valor arquitectónico y patrimonial.

“Consideramos que la movida fue muy positiva, siempre estas acciones ayudan a generar más conciencia; mucha gente se enteró de esta demolición y se apenó mucho. ¡Juntamos en total 309 firmas!

Entre varias asociaciones a quienes escribimos solicitando ayuda y asesoramiento, nos comunicaron que la única forma de frenar la obra una vez otorgado permiso de obra y demolición –“Permiso de demolición” que nunca se vió exhibido- era con una acción judicial o una Ley de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

También habíamos comenzado un informe y reseña histórica de la casona, que fundara la necesidad de protegerla patrimonialmente, el

cual podía ser presentado ante la Legislatura para un proyecto de Ley. Al día de la fecha, lamentablemente las acciones futuras están siendo evaluadas en virtud de los acontecimientos recientes (comenzó la demolición). Con lo cual, atento a este nuevo escenario, pondremos a consideración de los vecinos involucrados y debatiremos si es pertinente iniciar alguna denuncia u otro instrumento legal, al menos para poder frenar lo que resta del inmueble o bien para sentar las bases como caso testigo, uno más de tantos, del avasallamiento y falta de transparencia y ética al momento de iniciar semejantes intervenciones en inmuebles, que, más allá de estar o no catalogados como bienes patrimoniales, lo son por la implicancia que suscitan los mismos en un contexto barrial como lo es Villa Devoto”, expresa María Fernanda Castillo, en nombre del grupo de vecinos movilizados.

UN LARGO TRÁMITE

Catalogar inmuebles

Según le explicó a nuestro medio una funcionaria del Gobierno porteño, para que un inmueble pueda ser catalogado, debe solicitarse con mucha antelación el pedido para que entre en consideración y revisión en el área de Planeamiento del Gobierno de la Ciudad. “Se trata de un trámite que lleva mucho tiempo. Además, si ya tienen aprobado el expediente de obra, no podés hacer la catalogación de manera retraoactiva. Si ya fue registrada la obra y su proyecto aprobado, ya no se puede volver atrás.

Habría que haber pedido la catalogación antes.

Lo importante es conocer que el pedido de catalogación patrimonial de un inmueble lo puede solicitar cualquier vecino, para que se considere su protección y se incorpore en el catálogo de APH del barrio. Debe enviarse la solicitud - con todos los datos del edificio en cuestión-, a la Dir. de Planeamiento del Gobierno porteño; a la Legislatura; al área de gobierno o a la comuna.

14

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • ABRIL 2019

+ COMENTADA EN FACEBOOK | FUERTES REACCIONES DE NUESTRA COMUNIDAD

Del Parque Shopping cierra sus puertas La noticia alcanzó a más de 61.000 personas en Facebook • Fue el posteo más comentado • Preocupación vecinal por la pérdida laboral y de comercios.

L

uego de 25 años de fuerte presencia en Villa del Parque, como referente comercial y de encuentro, junto al paseo de compras a cielo abierto de la calle Cuenca, Del Parque Shopping cierra sus puertas definitivamente el próximo 30 de junio. Si bien se trataba de un rumor que venía desde hace tiempo, la confirmación de la noticia del cierre definitivo causó fuertes reacciones entre los vecinos y seguidores en nuestra comunidad de Facebook. La noticia alcanzó a 61.936 per-

POSTEOS DE FACEBOOK

Los vecinos dicen Mariana Di Scipio Estaba fundido hace años! El primer piso hace años que está vacío.

Rita Lanieri Mi solidaridad con todos los empleados del shopping. A lo que hemos llegado, qué clase de política económica tenemos? A quién beneficia?

Alicia Sinópoli Me siento muy triste por los empleados y todos los que vivimos en Villa del Parque. Los negocios están cerrando.

sonas, tuvo 327 comentarios, fue compartida 859 veces y causó diversas reacciones en 511 seguidores.

Según se conoció, a mediados de marzo pasado los accionistas comunicaron a la gerencia general del shopping - ubicado en Nazarre 3175- que a partir del 30 de junio, ese paseo de compras cerrará sus puertas. El aumento exponencial de costos sumado a la complicada situación económica que atraviesa el país, produciendo la desaparición de Pymes, y la decisión de las grandes marcas de cerrar locales está afectando de manera singular a estos paseos de compras.

Los titulares de este desarrollo comercial hace dos años comenzaron con un plan de reconversión del shopping que abarcó la renovación total de sus dos salas de cine con un proyecto de hacer dos salas más, poner en valor el patio de comidas y realizar una remodelación integral que tenía un presupuesto estimado de U$S12.000.000.

Este gobierno nos funde.

Leti Scardino Hace años que está mal ese shopping... Nunca fue vistoso, ni atractivo, es pequeño, pocos locales, carísimo. Son más lindos los locales de Cuenca. Me apena por los empleados, pero ese shopping nunca funcionó.

Alejandro Bellera Crónica de una muerte anunciada, desde la apertura de los cines en el Shopping de Devoto, comenzó la decadencia.

Laura Fabiana Otero Un desastre más.

Quién sabe cuántas familias sin trabajo.

Querían un “cambio”? Acá está. Acordémonos en octubre.

Eduardo Pellegrino Hace ya varios años

Sin embargo, los proyectos del Gobierno de la Ciudad de realizar un túnel de 300 metros sobre la calle Cuenca, en su cruce con el ferrocarril San Martín, el cierre definitivo del paso a nivel vehicular y la construcción de un paso bajo nivel peatonal, paralizaron el proceso de inversión.

Otro conflicto se desató en la zona cuando la estación de Villa del Parque se convirtió en terminal ferroviaria (por las obras del viaducto San Martín hasta La Paternal), situación que genera un movimiento de pasajeros considerable, entre quienes pasan del tren a los colectivos y viceversa.

“Habría que ver si en estos meses que faltan hasta junio, el centro de compras pueda pasar a manos de otro grupo empresarial que desee seguir con la explotación comercial del shopping, o también la posibilidad de que el predio sea reconvertido parcialmente y convivan allí un desarrollo comercial y un emprendimiento inmobiliario”, señala el medio local Aquí Villa del Parque. que estaba en una lenta agonía, era esperable este final.

Vanina Romano Yo trabajé más de 10 años en ese shopping. Tengo los mejores recuerdos con mis amigas del local en el que trabajé.

Una pena. Ojala cada empleado sea reubicado en otras sucursales de las marcas.

Adriana Blanco Lo lamento por la gente que trabaja, pero nunca fue un lindo shopping.

Aburrido muy triste .

Marce Mendez Lamento por la pérdida de fuente laboral y lo que eso significa. Espero que los empleados sean debidamente reubicados.

Mimi Femia Es lamentable. Muchos no conocen las internas del lugar. Bueno, malo, deprimente… es igual. Los costos los sufren los locatarios y empleados. Muy mala administración. Los que son más jóvenes, no lo entienden; hay que vivirlo. Estamos todos muy tristes!

Laura Hebe Garcia A ese lugar lo destruyó la administración.

Alicia Susana Estevez Puede ser que haya tenido mala administración, pero también es cierto que la crisis hacen que los negocios cierren ya que los costos e impuestos se hacen insostenibles...

DEVOTO MAGAZINE • ABRIL 2019

www.devotomagazine.com

15

16

VECINOS |

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • ABRIL 2019

NORBERTO MALAGUTI, PRESIDENTE DE LA JUNTA DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DE DEVOTO

“Seguiremos defendiendo nuestro patrimonio” Vecino del barrio desde muy niño, hace más de 50 años que se dedica, de manera vocacional, a promover y colaborar con la historia devotense.

A

pasionado por los orígenes históricos de nuestro barrio y defensor del patrimonio cultural devotense, Norberto Malaguti comenzó a escribir su propia historia barrial desde muy pequeño: a los 3 años de edad, cuando sus padres lo trajeron de su casa natal en el barrio de Flores, a José León Cabezón al 3500, en Devoto Norte. Desde entonces, nunca más de fue de esa calle. Tan sólo se mudó a media cuadra cuando se casó y formó su familia con dos hijos varones, y allí vive actualmente.

Norberto, hizo sus estudios en la Esc. primaria N°15 “Rep. de Venezuela”, en Villa Devoto; y en el Colegio Nacional N°2 “Reconquista” de Villa Urquiza, donde cursó el bachillerato.

Luego comenzó la carrera de ingeniería pero el servicio militar lo obligó a dejar. A los 18 años, entró a trabajar al Banco de Italia y Río de la Plata, curiosamente el que había fundado y presidido Antonio Devoto, a fines del siglo XIX y principios del XX. Con las crisis de nuestro país, Malaguti fue cambiando su trabajo en distintos bancos, hasta que, antes de jubilarse, decidió montar una editorial dedicada a la actividad frutihortícola del país. “Siempre me gustó escribir”, confiesa.

En el acto por los 130 años de Villa Devoto, el próximo 13 de abril en la Sociedad Friulana, se presentarán ilustraciones de una poesía suya.

En 1962, con 19 años, ingresó a la Asociación Vecinal Villa Devoto Norte, y allí formó parte durante 37 años de la comisión directiva, “con un intervalo de 7 años”, recuerda.

En ese interín, conoció a Edgardo Tosi, en el año 2000, quien lo invitó a pertenecer a la Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto.

“En la Junta fui secretario y actualmente soy el presidente, hasta octubre cuando termina mi mandato. Edgardo se interesó en invitarme porque yo dirigí la revista de la Asoc. Vecinal Devoto Norte

durante un tiempo, y empecé a escribir datos de origen histórico. Cuando entré en la Junta, tenían la revista “Aniversario” (actual “Devoto Historia”). Primero tuvo la dirección de Tosi y luego la mía, hasta que decidí que la revista no tenga director, que sea un trabajo colectivo.

Estamos por cumplir 27 años”, sostiene Malaguti, al tiempo que nos cuenta que escribió poesías y cuentos que, quizás, algún día se anime a publicar. Uno de ellos ganó el primer premio de un concurso literario.

–¿Qué balance hace la JEHVD del año 2108?

–Hemos cerrado un año con un balance desigual, varias positivas: con muchas actividades llevadas a cabo, con un gran respaldo vecinal, logramos una sede para nuestros archivos, pudimos continuar regularmente con nuestra publicación, aunque este número significó un esfuerzo económico extraordinario, que nos hace dudar de su continuidad, consolidarnos como Institución, el acercamiento de nuevos adherentes y el fortalecimiento en la integración vecinal”.

–¿Cuáles serían las cuestiones negativas?

–Mucha decepción por el abandono y destrucción de la residencia del Dr. Francisco Beiró, a pesar que existe una Ley de Protección Estructural (iniciativa nuestra) que nunca fue tomada en cuenta para su conservación, estando a la fecha devastada; comprobar el deterioro del Palacio Ceci y el no cumplimiento de la promesa de su puesta en valor, por último el desinterés y desplante por la señalización de las plazoletas del bulevar Chivilcoy, con los proyectos aprobados y descartados en una segunda oportunidad.

–¿Cuáles son los proyectos actuales?

–Para el año en curso, iniciaremos una campaña para que la plaza Arenales tenga un monumento del prócer que le da su nombre. Que Villa Devoto sea reconocido como barrio de “Interés Histórico y Turístico”, y que se coloque una pantalla en la plaza destacando los lugares emblemáticos de la misma. Insistiremos en la recuperación y puesta en valor del Palacio Ceci.

Seguiremos atentos a la defensa de nuestro patrimonio. Como siempre, apelando a ese sentimiento de pertenencia, tan fuerte, que nos une como vecinos, para que nos acompañen en nuestras actividades, que sepan que estamos en forma permanentemente y absolutamente vocacional para colaborar y asesorar, tanto en el campo educativo, institucional y cultural del barrio, sólo tienen que contactarse con nosotros.

Interesados en contactarse con la Junta pueden hacerlo a ajehvd26@gmail.com / 4571-9389

18

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • ABRIL 2019

UNIÓN DE COMERCIANTES VDP

INICIATIVA | PARTICIPACIÓN CIUDADANA

Nueva Comisión Directiva

Invitación a vecinos: redacción abierta 2019

La asociación que representa las actividades comerciales e industriales de Villa del Parque renovó autoridades en marzo.

En Devoto Magazine creemos que la conversación sobre la información es tan importante como la información en sí • Los invitamos a participar de nuestras reuniones de redacción abierta.

E

n una nueva renovación de autoridades, el pasado 21 de marzo se realizó en Villa del Parque la Asamblea de aprobación del balance del año 2018 y la elección de los nuevos 15 miembros de la Comisión Directiva de la Union de Comerciantes, Profesionales e Industriales de Villa del Parque. La asociacion civil, que cumplió ya más de 60 años desde su fundación, democráticamente eligió una comisión directiva que mantuvo en sus puestos a cuatro de sus dirigentes y renovó la otra parte de los puestos, lista que fue votada por total unanimidad de votos. Fue reelecto como presidente, el histórico dirigente Rogelio Gónzalez, quien ya lleva 25 años al frente de esta entidad. Los cargos quedaron conformados de la siguiente manera: Presidente: Rogelio Gonzalez, de Tienda Los Españoles. Vicepresidente: Elisabet Piacentini, Contadora, Estudio Contable Piacentini; Secretario: Mariano Los, de Farmacia Daneri; Prosecretaria: Silvia Shocron, de Juguetería Yamanca; Tesorero: Angel Nocito, Ingeniero; Protesorera: Andrea

Marta Ruggiero, de Juguetería Malabares; Vocal Titular 1: Fabián Cristian Grillu, de Los Reyes del Pescado; Vocal Titular 2: Julia Valentina Heras, de Dietética Cuenca y Beiró; Vocal Titular 3: Isaac Gabriel Chama, del Comercio textil Si Le Da; Vocal Titular 4: Marcelo Cassi de vinería Bonarda; Revisores de Cuentas 1: Miguel Saccone, productor de eventos, músico y titular de la Academia de Música Fusión; Revisores de Cuentas 2: Rodolfo Gonzalez, Productos de Seguros; Vocal Suplente 1: Héctor Escandarán, de Cueros Jockey; Vocal Suplente 2: Carlos Sznajderhaus, profesión Medico, Titular de Centro Medico Helguera; Revisor de cuentas suplente: José Fernández, de Librería Tatu.

Como prioridad, la comisión directiva estará muy alerta por la próxima obra de puesta en valor de las calles Cuenca y Nogoya, arterias comerciales relevantes de la Comuna 11. Sobre el final, todos los presentes, en un cerrado aplauso, estuvieron de acuerdo en que unidos será más fácil avanzar y defender el comercio y el trabajo frente a un panorama tan incierto

D

evoto Magazine en sus 28 años de trayectoria como medio de comunicación local, funciona también como un nexo para promover y alentar la participación de la comunidad devotense. Queremos reivindicar este compromiso que nos ayuda a construir ciudadanía invitando a tod@s los vecin@s interesados en participar de nuestra primera “Reunión de Redacción Abierta”.

La propuesta es sencilla. Invitaremos a siete vecinos, un sábado por la mañana por mes, para compartir un café y charlar sobre los temas que les resulten de interés, sobre sus preocupaciónes, inquietudes o necesidades locales, realizar propuestas de mejoras barriales, denunciar situaciones de inseguridad, además de intercambiar ideas sobre nuestra agenda informativa, futuras notas y acciones que ayuden a fortalecer o dar a conocer cuestiones de interés para la comunidad para ser publicadas en nuestros canales de comunicación (diarios papel y redes sociales).

Contamos con ustedes. Precisamos que nos contradigan o desafíen. Los invitamos a iniciar

debates o sugerir asuntos y puntos de vista.

Asumimos que ya no basta con contar la noticia.

Publicar es el inicio del proceso informativo, no su final. Y también entendemos que la conversación sobre la información es tan importante como la información en sí.

Quienes deseen participar pueden mandar un mail a devotomagazine@gmail.com bajo el asunto “Redacción Abierta” o enviando un WhatsApp al 11.5006.9840 comentando su interés en participar del próximo encuentro que se realizará el sábado 27 de abril por la mañana.

En ambos casos es preciso enviar los siguientes datos completos: nombre, apellido, dirección, DNI, teléfono celular y correo electónico y un detalle de los temas que les interesaría hablar en la reunión. Se evaluarán todas las propuestas y se irán haciendo sucesivamente las invitaciones correspondientes.

No es condición tener conocimientos de periodismo o comunicación, pero es estrictamente necesario acreditar que sean vecinos de la Comuna 11 y que sean mayores de 17 años.

20

ACTIVIDAD |

www.devotomagazine.com

130 AÑOS DE VILLA DEVOTO

¿Qué es lo más lindo de nuestro barrio? y ¿Qué no?

Los invitamos a participar de una encuesta y sorteo para celebrar un nuevo aniversario • En mayo, se conocerá el resultado.

A

provechando que se acerca el 130° aniversario de Villa Devoto - el día 13 de abril-, queremos proponerles participar de una pequeña encuesta para conocer sus opiniones sobre el “Jardín de Buenos Aires”.

La modalidad de participación es a través de nuestra Fan Page de Facebook (@devoto magazine), donde estamos realizando diversas publicaciones de esta encuesta y sorteo por el nuevo aniversario de nuestro barrio.

Al ingresar a nuestra Fan Page podrán ver los posteos relacionados con esta propuesta.

La consigna es sencilla: Deben contestar las cuatro preguntas que a continuación realizamos, compartir el posteo de Facebook con tres amig@s y pedirles que sigan nuestra página.

Quienes cumplan con las consignas participarán de un sorteo por un almuerzo ejecutivo para dos personas en el Café de la Plaza Bistró. (El premio consiste en un almuerzo ejecutivo - mediodía - para consumir de lunes a viernes para dos personas. No incluye bebidas alcohólicas).

Las preguntas de la encuesta • Contanos tres cosas que te gustan, y tres que no te gustan de Villa Devoto.

• Elegí tus tres lugares imperdibles para conocer.

• Para vos ¿Qué nos hace diferentes de otros barrios de la Ciudad?

• Finalizando ¿Le falta algo a Devoto?

El sorteo se realizará a fin de mes y los resultados se conocerán a principios de mayo. En nuestra edición impresa del mes que viene, y a través de nuestras redes sociales, brindaremos la información sobre el sorteo realizado y se conocerán los ganadores al almuerzo ejecutivo en el Café de la Plaza Bistró (ver más arriba en esta nota las condiciones de este premio).

DEVOTO MAGAZINE • ABRIL 2019

PROYECTO DE 14 TUNELES EN LA COMUNA 11

LOZANO: “Con los túneles, el GCBA prioriza el negociado a la mejor obra”

T

odavía resuenan los ecos y los reclamos por el proyecto de hacer 14 túneles para eliminar los pasos a nivel de Villa Devoto y Villa del Parque cuando el ferrocarril San Martín descienda, luego de su paso por La Paternal, de su tramo elevado.

Puntualmente, lo que los vecinos continúan reclamando a las autoridades es que para tomar una decisión técnica y económicamente razonable, se realicen los estudios de factibilidad de las tres alternativas constructivas para eliminar las barreras: hacer túneles o Pasos Bajo Nivel (PBN), continuar el tren elevado o hacerlo circular por trinchera.

“No entendemos por qué motivo Horacio Rodríguez Larreta se niega a analizar otras alternativas a los cuestionados túneles”, comenta una vecina de Villa Devoto que solicitó reserva de su nombre. “Cínicamente, le dice a los vecinos que durante su mandato los PBN no se hacen…Y es lógico, quiere ganar la elección y por eso no va a confirmar un proyecto que le reste votos. Pero quiere ganar y después alpiste. Te hace 14 túneles al hilo que, sumando cada obra, suman una fortuna. Moraleja: hacen sus negocios y a los vecinos, que pagamos impuestos millonarios, nos dejan la peor obra.

Que se nieguen a analizar las alternativas a los PBN, sea de paso elevado o en trinchera, deja en claro que el gran negocio pasa por hacer 14 proyectos y no uno con visión de futuro”.

La opinión de Lozano El diputado Claudio Lozano fue consultado por vecinos de Devoto y Villa del Parque sobre el impacto que tendría en el distrito de concretarse

el plan del GCBA. El parlamentario planteó que “Todos los elementos indicarían que las externalidades del proyecto que se quiere llevar adelante son todas negativas en la Comuna 11. Habría un impacto negativo en el polo comercial y en el gastronómico, así como en el valor de las propiedades en la zona residencial.

Según las estimaciones, es todo para mal”.

“Habría que hacer la comparación, pero estoy casi seguro que el tren en trinchera terminaría siendo más barato que una mega obra de 14 ó 18 túneles. De eso estoy convencido.

Pero claro, los van presentando por separado y de esa forma se diluye el número global”, aseguró el licenciado en economía. “Lo que sería interesante averiguar con profundidad es si estamos sacrificando a la Comuna 11 en función del beneficio de un conjunto de empresas y, sinceramente, me parece que lo que se debería priorizar como estrategia para la Ciudad es otra cosa y no los negociados” resaltó el diputado de Unidad Popular.

22

HOMENAJE |

www.devotomagazine.com

MURIÓ GERVASIO GONZÁLEZ

DEVOTO MAGAZINE • ABRIL 2019

POR SIEMPRE EN LA MEMORIA

Adiós a un querido comerciante y vecino

G

ervasio González era el titular de la tienda de uniformes “Los Españoles”, su mujer, Blanca Soto, lo recuerda con estas palabras: “Pocas veces en la vida uno tiene la dicha de encontrarse con personas que reúnen el don de ser buena gente, leal, trabajadora, honesta y con valores.

Habiendo arribado desde su Galicia natal hace ya varias décadas, Gervasio fue un hombre que cosechó muchos éxitos, fruto de haber vivido toda una vida trabajando.

Quien hizo de toda su existencia lo único y que mejor sabía hacer: Trabajar. Su constancia y tesón lo acompañaron a lo largo de toda su vida.

Conoció sinsabores, sí, se cayó y levantó, empezó de cero más de una vez, junto a la férrea voluntad, contención, cuidado y acompañamiento de su incondicional esposa Blanca.

Juntos supieron vestir a generaciones y generaciones de niños.

No hay una sola persona que en el barrio no recuerde que compraban los Uniformes en la tienda “Los Españoles” de Gervasio y Blanca.

Por eso, a cada paso, en cada esquina, hoy Blanca recibe con afecto cada palabra y cada recuerdo de sus clientes, proveedores y amigos que le hablan de “Gerva” con una sonrisa cargada de afecto.

Pocas personas pueden ser recordadas con el respeto amoroso con el que a él se lo recuerda.

Con su vitalidad arrolladora, y un espíritu joven que contradecía con creces al número que marcaba su documento, supo ganarse el respeto y la empatía de muchos.

Se fue a punto de cumplir los 92, un hombre

Juan Carlos Del Vecchio junto a su esposa, hija y familiares.

Enrique Coria presidió la primer Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto.

Tributo a dos entrañables vecinos de Villa Devoto

E

Incansable trabajador desde que llegó de su Galicia natal, Gervasio González fue un entrañable vecino y respetado comerciante del barrio. que vivió como quiso, haciendo lo que quiso y trabajando incansablemente hasta el último suspiro. ¡Descansa en paz Gervasio! Seguirás viviendo eternamente en los recuerdos de los que te conocimos y quisimos”.

Recordado con cariño y respeto En nombre de todos los vecinos de la cuadra, Gabriel Solís, Oficial Mayor de la Policía de la Ciudad (consigna en esa cuadra) expresa: “La pérdida de Gervasio, para todos los que lo conocimos, es mucha. Ha dejado una enseñanza en su ejemplo diario, de trabajo, humildad y tesón para abrirse camino en este país que tanto amaba.

Fue un ejemplo de persona, y en el barrio, todos lo queríamos mucho y recordaremos siempre”.

n este espacio, rendimos un sentido homenaje a dos queridos vecinos que partieron recientemente, dejando entre todos sus allegados sólo palabras cargadas de cariño y enorme respeto.

Juan Carlos Del Vecchio Vecino y comerciante de toda la vida del barrio, murió el pasado 16 de enero. Nacido en el barrio de Flores, trabajó toda su vida en el barrio, junto a su esposa Carmen. Más de 46 años de una respetuosa y servicial trayectoria en el autoservicio JuanCayCar, ubicado en la calle José Cubas 4461 de Villa Devoto.

Siempre fiel a su familia, amigos, vecinos, clientes y proveedores, a Juan Carlos lo recordamos con muchísimo cariño y respeto.

Su esposa Carmen; su única hija M. Martha; sus nietos Nicole y Tobías; su bisnieto en camino y su yerno Martín.

Enrique Máximo Coria Reconocido historiador y vecino de nuestro

barrio, falleció a los 85 años, el pasado 1° de abril. El Dr. Enrique M Coria fue el presidente de la primera Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto, nacida el 2 de abril de 1979.

“A pesar de la difícil circunstancia de sus últimos años, al estar imposibilitado de trasladarse por sus propios medios, Enrique M. Coria se había reencontrado con nuestra Junta, con la cual mantenía un permanente contacto, colaborando dentro de sus posibilidades con su experiencia y recuerdos.

Cuando nuestra Institución festejó sus 25 años, nos pudo acompañar y le fue entregado un diploma de reconocimiento por su labor como presidente de aquella primera Junta.

Hombre afable y cordial, llevamos de él un recuerdo afectuoso, y queremos destacarlo como aquellos vecinos que su amor al barrio lo expresaban comprometiéndose activamente. Es un orgullo y un deber recordarlo.

Nuestras más sinceras condolencias a sus familiares y allegados”, expresa el comunicado de la Comisión Directiva de la Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto.

24

INAUGURACIÓN |

DEVOTO MAGAZINE • ABRIL 2019

www.devotomagazine.com

NUEVA SUCURSAL DE LA MARCA LÍDER EN JUEGOS DE ESCAPE

Descubrí Juegos Mentales Devoto Una propuesta que estimula la creatividad y fomenta la actividad de superación de los participantes • Vanguardia lúdica en nuestro barrio.

Formato “Escape-Room”: Los jugadores deben lograr salir en un tiempo determinado, resolviendo acertijos de ingenio y encontrando pistas que los ayuden.

J

uegos Mentales” es una empresa especialista en el armado, organización y desarrollo de actividades lúdicas de vanguardia con el formato de Escape-Room. Los jugadores permanecen encerrados en estos cuartos especialmente ambientados y deben lograr salir en un tiempo determinado (60 minutos), en base a las propias astucias para la resolución de acertijos de ingenio, pensamiento lateral e investigación, para encontrar las pistas que los ayuden a salir.

En esta primera etapa, el nuevo espacio de Devoto tiene en funcionamiento dos de las cuartos salas: Código samurái y Búnker ártico; mientras que Dimensión oculta y El templo maldito se presentarán durante los próximos meses.

La propuesta es a partir de los 14 años. Sin embargo, los menores de 10 a 13 años inclusive, pueden participar si están acompañados de un adulto responsable. “Son juegos que disfrutan todas las edades. Una de las imágenes que más recordamos desde que abrimos, es ver a abueloshijos-nietos participar, y verlos salir con una sonrisa a pesar del resultado obtenido. Eso nos llena de satisfacción”, expresan Walter y Gabriel, Socios Gerentes de Juegos Mentales Devoto.

“El recibimiento por parte de la comunidad del barrio y de zonas aledañas fue muy bueno y afectuoso. Nosotros nos criamos en Villa Devoto

y Monte Castro, por eso muchos nos conocen y eligen el producto por la cálida atención personalizada y la disponibilidad permanente de la propuesta”, agregan. ¿CÓMO SE JUEGA? Código Samurái: A fines del siglo XIX y durante la batalla de Port-Arthur de Japón contra Rusia, el respetado guerrero Samurái, Capitán Kazuto, es encontrado culpable de rehusarse a combatir y es sentenciado a muerte. Los participantes serán antiguos samuráis leales

a Kazuto que se infiltrarán en la oficina del General Kamuri para obtener evidencias que demuestren la inocencia del capitán que será ejecutado en tan solo una hora. Dificultad 7/10, para grupos de 2 a 4 jugadores.

Búnker Ártico: Hay una red de bunkers en diferentes partes del mundo e interconectadas entre sí. Parecen abandonados, pero se cree que pertenecen a una empresa clandestina que utiliza energía geotérmica y que a través de un sistema centralizado tiene la orden de autodestruir las terminales. Los jugadores se convertirán en agentes altamente entrenados, y dentro del bunker deberán enfrentarse a lo desconocido debiendo descifrar los códigos para desactivarlos sino el proceso será inevitable.

Dificultad 8/10, para grupos de 2 a 6 jugadores.

UN FESTEJO DIFERENTE En “Juegos Mentales Devoto” tienen una propuesta original para realizar agasajos a la medida de la familia o empresa, dado que cuentan con un salón de 70m2 llamado “JM Eventos” (ubicado en forma contigua a las

Juegos Mentales Devoto abrió el 17 de febrero en Av. Lope de Vega 1500. salas), en el cual se pueden realizar festejos, eventos o reuniones empresariales, acciones de marketing, coaching o team building, con diferentes opciones de Catering. Así como también las salas se pueden reservar para agasajos de fin de año, algún aniversario especial o como gratificación para empleados de empresas. ¡PROMOCIONES IMPERDIBLES! > “Promo Dúo”: Martes a viernes hasta las 18 hs. 40% OFF) > “Clarín 365/365 Plus”: 40% OFF lunes a jueves hasta las 18 hs. y 20% OFF lunes a jueves desde las 18 hs. > Clientes Macro: Classic 15%, Plus 20% y Black 30% de descuento. >Megatlon: 40% lunes a jueves hasta las 18 hs., 20% lunes a jueves desde las 18 hs. *Leer bases y condiciones de cada de las promociones en las páginas correspondientes*.

Av. Lope de Vega 1500 Martes y Miércoles de 14 a 24; Jueves de 14 a 01; Viernes y Sábados de 14 a 02; Domingos de 16 a 24 hs.

P | M @juegosmentalesdevoto WhatsApp 11-2309-0309 infodevoto@solojuegosmentales.com

Magazine Gourmet

26

ABRIL 2019

LA PESCADERÍA DE LUIGI

La mejor receta para hacer empanada gallega > Los mejores tips traídos de su viaje a La Coruña, los comparten aquí para preparar este delicioso plato para las Pascuas • ¡Manos a la cocina!

La Empanada gallega es un clásico infaltable en Semana Santa.

La Pescadería de Luigi la prepara de manera exquisita, como todos sus platos de cocina ¡Tomá nota de esta receta!

S

e acerca la Semana Santa y es el momento ideal para saborear riquísimos platos con pescado y frutos de mar. En La Pescadería de Luigi, siempre fieles al gusto de sus clientes, comparten esta receta para disfrutar de una exquisita empanada gallega en la mesa pascual.

Deliciosa y fácil de hacer ¡Tomá nota!

“Es una empanada gallega que nos enseñaron a hacer en nuestro reciente viaje a Galicia (España). Cuando estuvimos en La Coruña, allí es muy común que en todos los sitios donde uno puede tomar algo, haya este tipo de tarta pero con diferentes rellenos: Pueden ser de atún, sardinas, vieiras, pulpo, mejillones, lo que se te ocurra”, cuenta María Rosa Aprea, Socia Gerente de la pescadería y una de las hijas de Luigi.

LOS INGREDIENTES SON:

> Para la masa

• 450 gr. de harina leudante.

• 1 cucharada de pimentón dulce.

• 150 cc de aceite (puede ser cualquiera pero es más rico con aceite de oliva).

• 2 huevos.

• Agua fría (cantidad necesaria)

> Para el relleno

• 1 kilo y medio de cebolla.

• 2 o 3 latas de atún.

• 1 ají morrón rojo.

• 1 ají morrón verde.

• 100 gr. de aceitunas sin carozo.

• 2 huevos duros (opcional).

• 1 cuchara de pimentón dulce • Sal a gusto.

> Preparación

Colocar la harina en un bowl junto con el pimentón, el aceite y los huevos, unir los ingredientes y agregar de a poco el agua fría hasta que se una la masa. Dejar reposar 1 hora en la heladera tapada con un film para que no se seque.

Cortar las cebollas bien finas en el sentido de las vetas. Picar los ajíes.

Rehogar la cebolla y el ají en un poco de aceite hasta que la cebolla quede transparente. Colocar la cebolla y el ají rehogados en un recipiente y agregar el atún, las aceitunas, la

sal y el pimentón dulce. Dejar enfriar.

> Armado

Dividir la masa en dos partes, una un poco más grande para cubrir la asadera y la más pequeña para tapar la tarta. Estirar el bollo más grande y forrar el molde previamente aceitado, luego colocar el relleno de atún. En este momento se colocan los huevos duros cortados en rodajas (opcional). Luego se estira el otro bollo y se cubre la superficie, terminando con un repulgue en los bordes.

Se pinta con huevo y se cocina aproxima-

damente 25 minutos en un horno a 180º o hasta que la superficie esté dorada.

“Con las mismas proporciones se puede hacer con otro relleno. La cantidad de latas de atún va también en gustos, por ejemplo en La Coruña este tipo de tarta son muy finitas, tiene muy poco espesor el relleno, cuando están hechas de pescados o mariscos”, agrega María Rosa, y también sugiere a todos aquellos que deseen hacer un pedido del sector cocina para Semana Santa, lo hagan con anticipación para mayor celeridad en la entrega.

“Los esperamos, como todos los años, con huevitos de Pascua para los más pequeños y muchas cosas ricas para compartir”.

Nuevo horario invierno: Lunes a viernes de 8 a 13 y de 16.30 a 20hs. Sábados de 8 a 13:30 y de 17 a 20hs. En Semana Santa el horario se extiende un poco más, en función de la afluencia de público.

Av. Beiró 5401 / Tel: 4568-9177 M La Pescadería de Lugi @lapescaderiadeluigi

FEBRERO 2019

Magazine Gourmet

23

Magazine Gourmet

28

ABRIL 2019

KREAP´S DELICIAS Y ESTILO

Tu nuevo lugar para los más ricos creps > Desde febrero, nuestro barrio sumó una nueva propuesta gastronómica a su pujante circuito. ¿Ya fuiste a Kreap´s en la Gran Galería Devoto?

S

os fan de los creps dulces y salados? ¿De armar tu preferido con los más ricos y saludables ingredientes? Entonces, este nuevo lugar que llegó a nuestro barrio es ideal para vos.

Kreap´s Delicias y Estilo abrió sus puertas el pasado 22 de febrero en la Gran Galería Devoto, con una propuesta que incluye más de 28 sabores de creps, para todos los gustos.

ESPECIALISTAS EN CREPS Entre su amplia variedad de sabores, Kreap´s ofrece desde las preparaciones más clásicas, hasta la especiales y las regionales.

Todas con una calidad de excelencia.

Fieles a los gustos de sus comensales, allí encontrarán todo tipo de creps, que se pueden acompañar con productos saludables como

Con un estilo diferencial y cálido, y brindando un servicio rápido con acompañamientos súper tentadores, el nuevo local de Kreap´s en la Gran Galería Devoto invita a pasar un buen momento, saboreando deliciosos creps.

licuados; frozen; variedad de ensaladas dulces y saladas; pomelada o limonadas (tanto en vasos como en jarras); té fríos y demás bebidas a elección (con o sin azúcar). La propuesta se completa con desayunos saludables, tartas individuales, como así también con algo

dulce, todo para saborear a un buen precio y me manera sana y saludable.

Actualmente, ofrecen una promo estudiantil que consiste en un crep clásico+una bebida a $160.

Sus servicios también incluyen delivery (a

Los creps son su especialidad. Más de 28 sabores distintos, con opciones de “armado a gusto” y delivery. Propuesta de creps libres para fiestas en espacios cerrados o abiertos.

5 cuadras alrededor); creps libres para fiestas en espacios cerrados o reducidos, como así también cuentan con su food truck para eventos en espacios abiertos, ideal para reuniones empresariales, recepción o final de fiesta, entre otras opciones diferenciales. ¡ELEGÍ LO DIFERENTE! A la hora de lo dulce, la estrella de la marca es la opción “Armalo como quieras”, para preparar el crep a tu gusto con toda la variedad de salsas, topping, frutas y rellenos.

Con un estilo diferencial y cálido, y brindando un servicio rápido con acompañamientos súper tentadores, el nuevo local de Kreap´s en la Gran Galería Devoto invita a pasar un buen momento, saboreando deliciosos creps.

“Los vecinos y clientes estaban muy intrigados por saber que teníamos para ofrecer, les sorprendió la estética del local, la abundancia en las porciones. Están contentos con la variedad de productos saludables, y felices con las marcas de cerveza. Así como con toda la calidad de nuestros productos, y el servicio de entrega que proponemos a través de nuestra línea directa de whatsapp”, agregan.

Abierto todos los días de 8 a 24hs.

Delivery online: Rappi y Pedidos ya!

Fernández de Enciso 3928 (local 19) Local Devoto: 7503-8789 Whapp: 15-6224-1058 Eventos: 11-6463-8009 P | M kreapsdelicias N @kreapsdelicias kreapsdelicias@gmail.com

Magazine Gourmet

30

ABRIL 2019

VOLVIÓ LA PAVA DE VILLA DEVOTO

Deliciosa parrilla y platos a la carta > Pionera del boom gastronómico de nuestro barrio, esta parrilla restaurante es referente indiscutido cuando se quiere comer rico.

L

a reconocida parrilla restaurante La Pava de Devoto volvió a abrir sus puertas, pero en un nuevo espacio.

Pionera del boom gastronómico de nuestro barrio, ofrece desde el 1° de febrero pasado su tentadora carta de platos gourmet y la mejor parrilla de cortes premium, para el deleite de todos sus clientes y vecinos de la zona.

“Volver al barrio fue volver a casa nos encontramos con amigos de toda la vida que apoyan nuestro proyecto. Le ofrecemos a los devotenses un lugar donde se puede disfrutar de una buena parrilla y de una carta de cocina generosa. Todo con elaboración propia, desde las pastas hasta los embutidos y el pan, hechos en casa”, cuentan los dueños de La

Pava de Devoto.

Ubicada en la esquina de las avenidas Francisco Beiró y Chivilcoy, La Pava de Devoto posee una amplia carta con variedad de cortes de carnes, ave y pescados, como el Pacú típico de nuestros ríos; salmón; trucha y la cazuela de mariscos, entre otras delicias de mar.

También presentan un Menú Ejecutivo del Día (Lunes a viernes mediodía. No incluye feriados), que consta de entrada, plato principal, postre y bebida a un precio muy económico.

Sólo por nombrar algunos de los principales, podemos destacar: Pollo al curry con papas españolas; Ribs de ternera con salsa malbec y papas acordeón; Mini bife/asado con guarnición; Pollo con salsa de morrón y

Los mejores cortes a la parrilla, platos con pescados y mariscos, pastas caseras y demás exquisiteces para dejarse tentar. Tarjeta de fidelización con descuentos especiales. puré duquesa; Capeletis de verduras con salsa rosa; Wok de calamares; Ñoquis de calabaza y ricota con salsa de la huerta, o Pollo con Salsa de Champiñones y Flan de espinaca; entre otros elaborados platos.

Entre las entradas, se distinguen las croquetas de vegetales; las albondiguitas o las mini provoletas, junto al surtido de ensaladas a gusto y los tentadores postres para la sobremesa.

Para las tardes, La Pava de Devoto tiene

distintas opciones de licuados de frutas naturales con agua o leche, infusiones y el infaltable mate.

Si sos un asiduo cliente, la parrilla restaurante te brinda una tarjeta de fidelización con un descuento especial.

Aceptan Visa débito y crédito.

Av. Francisco Beiró 4011 (esquina Chivilcoy) - (011) 3898-0567

Magazine Gourmet

32

ABRIL 2019

ANTA HELADOS VILLA DEL PARQUE

¿De qué gusto lo querés?

L

legados a Villa del Parque en febrero pasado, Anta Helados es una prestigiosa marca reconocida por su trayectoria de casi 60 años en la avenida Juan B. Justo, donde está ubicada la casa matriz.

“Nos sorprendió gratamente el recibimiento de los vecinos de Villa Del Parque. Desde hace años, nuestros clientes nos expresan su cariño y reconocimiento por nuestros helados. Esperamos estar a la altura de nuestra clientela, y siempre les ofrecemos lo mejor que sabemos hacer: helados naturales, de manos de artesanos, del mismo modo que nuestra pastelería”, expresan Marcela y Adrián, los dueños de Anta Helados Villa del Parque.

Sin usar nada que no sea absolutamente natural en la elaboración de sus helados artesanales, los sabores que ofrece Anta son irresistibles. “Nuestros gustos frutales hechos con fruta natural, tanto así que no vendemos crema del cielo, ya que la misma es crema americana con colorante azul”, explican.

Con una experiencia en el rubro avalada por 57 años de trayectoria, entre los clásicos de Anta Helados se encuentran los gustos Chantilly Reina o el helado Infrarrojo; y entre

$310

$495 $245

¡Imperdible!

Promoción especial para lectores de Devoto Magazine: Mencionando la contraseña “Anta te da el gusto” obtendrán un 2x1 en vasitos.

Baigorria 3302.

los nuevos sabores se destaca el Ginger Lemon (helado de jengibre y limón).

En su local de Villa del Parque, no sólo se puede disfrutar de riquísimos helados, sino también de una deliciosa cafetería y pastelería artesanal, elaborada a diario para servirse siempre fresca.

“Somos vecinos del barrio, nuestros hijos jugaban en la plaza de chiquitos, y siempre soñamos con tener esta esquina que hoy se hizo realidad”, confiesan. ¡Seguílos en Instagram y Facebook y conocé sus promociones!

Baigorria 3302 • Tel. 4504-8677 Villar & Oubiña SRL

34

Magazine Gourmet

PACA BISTRÓ AND CAFÉ

PARRILLA RESIDENCIAL

> Lugar cálido y atendido por sus dueños, este nuevo bistró de Villa Devoto se sumó al destacado circuito gastronómico del barrio. ¡Dejáte tentar!

RICO, CASERO Y A BUEN PRECIO Ambiente familiar con un servicio de comida al alcance de todos los bolsillos. Parrilla, restaurante y cervecería.

Platos tradicionales y Menú del día ¡para aprovechar!

Un sueño hecho realidad

C

on una exquisita carta gourmet y delicias dulces para paladares exigentes, Paca Bistró and Café comenzó a escribir su historia casi sin darse cuenta.

“La idea empezó a gestarse en una cena familiar, y cuando salimos del restaurante y caminamos por el barrio, soñando un poco, coincidimos en que este lindo local sería el lugar ideal para nuestro proyecto. Finalmente, después de innumerables obstáculos, Paca B&C abrió sus puertas el día 7 de febrero”, cuentan los dueños de este emprendimiento gastronómico familiar.

Es un agradable espacio, muy bien atendido, que se destaca por la calidad de sus platos. “Nuestra idea es que éste sea un lugar al que la gente quiera volver… a comer nuestra bondiola braseada; a tomar ese vino tan rico que no se consigue en cualquier lado; o saborear esas natillas que tanto le gustaban a la abuela Paca, en cada restaurante donde nos llevaba. Deseamos que cada uno se lleve algo en su memoria que le dio tanto placer recibir en ese momento. A dos meses de la apertura, vemos reflejado ésto en la gente que

ABRIL 2019

nos conoció y sigue viniendo por el riquísimo café o el risotto o las tortas de Luisa Leider o la tostada de salmón gravlax.

Esos son los momentos en los que nos damos cuenta que vamos por buen camino”, confiesan sus dueños.

Su Menú del día tiene excelente aceptación por su precio, calidad y abundancia; y próximamente ampliarán su carta y ofrecerán 2x1 en tragos para quienes busquen un momento de relax y ricos aperitivos. ¡Seguilos en Instagram! @pacabistroandcafe

Av Lincoln 3959 • 4503-7476 pacadevoto@gmail.com

D

esde el 1° de febrero pasado, “Residencial” Parrilla Restaurante y Cervecería ofrece a los clientes y vecinos del barrio un cálido ambiente familiar para disfrutar de riquísimos cortes a la parrilla, clásicos platos de nuestra cocina tradicional, o una cerveza tirada bien fresquita.

La propuesta de este emprendimiento familiar es brindar a todos un buen servicio gastronómico al alcance de todos los presupuestos. “Somos un lugar de encuentro familiar. Contamos con un Menú del Día, de martes a viernes, y por todas las noches

hacemos parrilla.

Nuestros platos son los tradicionales, como filet a la Romana, pastel de papas, ravioles con estofado, milanesa con papas fritas y zapallitos rellenos con puré mixto”, señalan sus dueños.

En su carta, también se destacan las hamburguesas y otras minutas siempre buscadas.

Ofrecen dos bocas de cerveza tirada (una rubia y una negra) y tienen delivery.

Para los escolares, ofrecen promociones en sándwiches, tartas y hamburguesas. Y para la hora del café, una una promo infalible de café con leche con porción de torta ¡a menos de 100 pesos!

Aceptan pagos con tarjeta.

Podés hacer tu pedido de 11:30 a 15 y de 19:30 a 00.

Tinogasta 4475, Villa Devoto Tel. 5372-9522 / Whapp 11 4180 0491 P @Residencial Parrilla M Residencial @laschicasBarResidencial

36

MODA & BELLEZA

ABRIL 2019

INDUMENTARIA FEMENINA

ROPA TÉRMICA PIEL DE BAMBOO

¡Abrigate que llega el frío!

Indumentaria de calidad diferencial, fabricada con fibra natural de bambú.

Livianas y prácticas para llevar siempre.

Visitá sus dos locales en la Galería Aconcagua (Mosconi 3228).

Prendas confeccionadas con fibra natural de bambú. Regulan la temperatura corporal, absorben la humedad y no producen alergia.

¿Querés armar los mejores looks para esta temporada otoño-invierno? Acercate al cálido local de la Gran Galería Devoto.

L

P

iel de Bamboo es una firma cada vez más reconocida en el barrio por la calidad y originalidad de su indumentaria, fabricada con fibra natural de bambú.

Su línea de ropa térmica es cada vez más amplia, ideal para incluir en cualquier equipaje, práctica y liviana para llevar si vamos al frío de la montaña, dado que son prendas suaves, de fácil lavado y secado rápido. “Es destacable la suavidad al tacto de las prendas y el poco espacio que ocupan, cuestión que motivó que clientes que van de viaje elijan llevar las prendas de nuestra marca por la seguridad que les brinda, tanto en el abrigo, como en la comodidad al momento de preparar el equipaje”, cuentan los dueños de Piel de Bamboo.

Las prendas confeccionadas con fibra natural de bambú regulan la temperatura corporal, absorben la humedad hasta cuatro veces más que el algodón, son antibacterianas y anti-alergénicas.

A su línea de ropa térmica, que incluye remeras y calzas (de hombre y mujer), sumaron musculosas, bermudas y bóxers, todos

Viví la moda en Country

confeccionados con tejidos de fibra de bambú.

También ofrecen una línea de ropa para bebés; guantes, bufandas, gorros y medias técnicas SOX. “A las que ya traíamos, de lana merino y las novedosas Nórdicas con corderito, le sumamos pantumedias (también con corderito), medias antideslizantes para yoga y una línea de compresión graduada para el cuidado de la salud”, detallan.

Aceptan débito y crédito.

4571-2533 / 15 4140 6166 Galería Aconcagua Av. Mosconi 3238 (Locales 2 y 6) M | P Piel de Bamboo ventas@pieldebamboo.com.ar

a colección Otoño/Invierno 2019 llega con la paleta de colores que engama el marrón, los tonos tierra en diferentes prendas, polerones, ruanas, sweaters, pantalones y faldas son protagonistas en todas las marcas.

Esta temporada le abre el paso a estampados de snake y croco, los cuales son una de las tendencias más fuertes. Estas estampas salvajes logran outfits con mucho estilo, tanto urbanos como de noche.

Por otro lado, el color rojo, uno de los grandes clásicos de la gama cromática, se llena de fuerza sobre la pasarela mezclándose con tendencias como el animal print. Y colores flúo como el verde neón son la estrella de la temporada, lo llevan influencers de todo el mundo.

También está presente la estampa típica de Versace, compuesta por cadenas, animales salvajes y mucho dorado.

En cuanto a los diferentes estilos, continúan los cortes masculinos que no marcan la figura y nos dan suma comodidad. Los conjuntos sastreros, prendas oversized con hombreras ochentosas y pantalones

rectos con pinzas son un must, se puede lograr un look mucho más tendenciosos si se mezclan con una estampa a cuadros.

Esta temporada tampoco nos abandonan los outfit sporty chic, con los que se puede salir cancheras y cómodas a cualquier lugar.

Otras prendas que se destacan son los buzos canguro, las poleras y las botas texanas, se vienen como una apuesta fuerte para enfrentar el frío. Y una prenda muy tendenciosa y femenina, también presente esta temporada, son las faldas midi o 3/4, que toman uno de los roles principales. ¡Armá tu look en Country Devoto!

Gran Galería Devoto (F. de Enciso 3952) / 4503-5751 P Country Devoto

ABRIL 2019

MODA & BELLEZA

NOVEDADES EN DEVOTO SHOPPING

Todo lo que buscás, en un solo lugar Renovaciones y arribos en el shopping de nuestro barrio: El local de Advance se mudó y llegó SkinHouse by Lidherma.

F

iel a su compromiso de ofrecer siempre el mejor paseo de compra, Devoto Shopping se renueva constantemente y amplía sus propuestas.

En la planta baja ahora podrás encontrar el local de Advance, que antes estaba en el Nivel 3. Desde este mes, Advance abre sus puertas en un amplio y totalmente renovado espacio de 60m2, en el primer nivel del shopping.

En Advanced cada colección está pensada para resolver el guardarropas completo de los niños con la mayor practicidad, pero sin descuidar el diseño y la tendencia.

Los productos son confeccionados de acuerdo a estándares de calidad nacional e internacional.

Para ello se emplean materias primas y procesos tecnológicos de última generación, lo que permite lograr una delicada textura en las telas.

Al Nivel 2, llega SkinHouse by Lidherma, venta y asesoramiento personalizado de productos Lidherma y maquillaje Mímika.

Allí podrás recibir tratamientos Faciales y Cosmetológicos; Make Up Express y hacerte un Skintest.

Con Skinhouse by Lidherma llega un nuevo concepto en cuidado de la piel. Con la experiencia profesional de las mejores cosmiatras y la calidad de Lidherma, productos, asesoramiento y tratamientos express. ¡Seguílos en las redes y conocé todas las novedades! @devoto_shopping

37

TRAYECTORIA Y PRESTIGIO

Encontrá tu estilo en NIGRO Diseños de vanguardia que marcan la diferencia • Piezas originales y relojería de alta gama de las primeras marcas internacionales.

Fieles a un estilo que marca la diferencia, en NIGRO Joyero te reciben siempre con lo último en tendencias y diseños de vanguardia.

“Desde hace más de 33 años que buscamos destacarnos para todas aquellas personas que desean ser únicas sin perder lo esencial, ser bellas más allá del estilo de la moda. NIGRO Joyero, quiere acompañarte siempre en esas pequeñas y singulares decisiones”, confiesan sus dueños.

En sus dos locales de la Gran Galería Devoto, NIGRO Joyero te ofrece siempre la más amplia variedad de productos, piezas en líneas modernas, importadas italianas de diseño, únicas.

Esta temporada, cuentan con mercadería muy moderna y alegre, piezas de volumen y colores, bien diferentes, sin perder por supuesto los clásicos tan queridos.

En el local 42, ofrecen marcas en joyería como De Dios Joyas, acero quirúrgico de Morellato, piezas en plata con cristales Swarovski y piedras naturales, junto a variados diseños en plata 925.

En el local 49, piezas en oro 18Kt, con brillantes, relojes suizos, alianzas, cintillos de brillantes, medallitas, rosarios y aritos abridores.

También se realizan piezas a medida y composturas.

En NIGRO encontrarás las mejores

“La belleza de un estilo reside en su singularidad”, señalan en la joyería y relojería de la Gran Galería Devoto. marcas en relojería suiza: TAG Heuer, Mont Blanc, Longines, Movado, Certina, Victorinox Swiss Army, Aflex, Claude Bernanrd, Tissot, Calvin Klein, Swatch, entre otras. Y la relojería japonesa: Guess, Tommy Hilfiger, Michael Kors, Marc Jacobs, Festina, Eurotima y Junghans.

Aceptan todas las tarjetas de crédito y cuotas sin interés. Mercado Pago con sus promociones especiales y cuotas. ¡Importantes descuentos en efectivo! ¡Seguílos en sus redes! @Nigro Joyero Gran Galería Devoto Nueva York 4120 www.nigrojoyero.com

• Este suplemento pertenece a la edición Nº 315 de Devoto Magazine l ABRIL de 2019 l E-mail: devotomagazine@gmail.com l Informes: 2103-2201 •

La mejor solución para las pieles fatigadas Una poderosa fórmula con extractos oleosos de árnica y caléndula que descongestiona, desinflama, humecta y purifica la piel del rostro.

L

uego un verano intenso, la piel del rostro luce fatigada debido a la acción del sol y los radicales libres que gracias a la acción de la radiación UV se producen en el ambiente, que junto con la polución del aire dejan la piel visiblemente perjudicada.

Gracias a la acción conjunta de poderosos extractos vegetales de reconocida acción, el Extracto oleoso de Árnica, de propiedades antiinflamatorias y descongestivas, reduce la hinchazón en parpados y ojeras, y de actividad antimicrobiana; que junto al Extracto Oleoso de Caléndula de propiedades emolientes, descongestivas y antioxidantes.

Para potenciar estos dos extractos se incorpora a la formula el Alfa Bisabolol, principio activo purificado y principal constituyente del aceite esencial de la Manzanilla, suavizante, cicatrizante, calmante, antiinflamatorio, protector y desensibilizante.

Esta combinación de activos asociados a un vehículo de tacto sedoso logra la correcta absorción de estos principios activos sin dejar la piel oleosa y permitiendo el posterior maquillado del área tratada.

Se puede aplicar en el contorno de los ojos, logrando así un rostro más descansado revirtiendo la agresión provocada por la polución.

Con más de 40 años de trayectoria al servicio de la salud, Farmacia Daneri, sigue incursionando en el estudio de las formulaciones Cosmecéuticas, ya que cumplen con dos funciones importantes son un cosmético, pero con principios activos innovadores con acción no solo decorativa sino también correctiva, y en algunos casos curativa.

En el laboratorio de la farmacia, los productos son elaborados con la dedicación profesional de un equipo de trabajo especializado y actualizado en forma permanente, a cargo del Farmacéutico Lic. Rubén E. Rubio, estando a disposición para cualquier consulta, ya sea un paciente o un profesional

de la salud, dado que el objetivo es trabajar mancomunadamente con el médico para adaptarse a las necesidades de los destinatarios finales de su trabajo.

Farm. Lic. Rubén E. Rubio (MN 10652) Farmacéutico Químico Cosmético Lic. en Industrias Bioquímicas y Farmacéuticas

40

www.devotomagazine.com

SALUD Y BELLEZA · ABRIL 2019

ODONTÓLOGO DEVOTO

 PODOLOGÍA

Opciones profesionales para recuperar tu sonrisa

Tratamientos integrales para el pie sano y enfermo. Pie diabético y patológico. Cuidados y prevención.

Cada paciente es un caso clínico único y merecedor de una dedicación especial.

Con un buen plan de tratamiento le podemos brindar comodidad, seguridad al hablar, comer, sonreír y tener una mejor calidad de vida.

IMPLANTES COMO PARTE DE UN TRATAMIENTO INTEGRAL

Se usan para reemplazar piezas ausentes y sirven como soporte para coronas de porcelana, prótesis o puentes fijos e incluso como base para prótesis removibles. Se colocan por medio de una mínima intervención, más simple que una extracción dentaria. Es absolutamente sencilla y habitualmente sin complicaciones. No existe límite de edad para la colocación de implantes dentales.Las principales ventajas de la prótesis removible sobre implantes con respecto a las prótesis removibles convencionales son: • Mayor estabilidad y retención.

• Prótesis más livianas y pequeñas.

• Mejora de la función de la masticación.

• Mejora de la pronunciación.

• Aumenta la sensación de dientes propios.

• Mejora de la autoestima.

• No es necesario usar adhesivos • No ocupa espacio en el paladar • Disminuye la pérdida progresiva de hueso maxilar En su consultorio odontológico ubicado en Villa Devoto, el Dr. Leandro Calot le da la bienvenida para mejorar su calidad de vida y salud bucal. Brindando una exce-

Cuidar la salud de nuestros pies lente atención, de calidad y respeto por encima de todo, un equipo de odontólogos egresados de la UBA atiende con la más alta exigencia profesional y humana todo tipo de consultas odontológicas.

Realizan tratamientos de Operatoria Dental (caries) con las últimas actualizaciones en técnicas y materiales; Periodoncia; Cirugía; Prótesis Fija y Prótesis Removible, Endodoncia (tratamientos de conducto) y otras especialidades.

Es importante destacar que la primera consulta es sin cargo, y en la misma se te indica y explica el diagnóstico, plan de tratamiento y presupuesto, para que puedas tener una atención integral. ¿POR QUÉ ES TAN IMPORTANTE LA SALUD DE NUESTROS DIENTES?

La salud bucal se encuentra relacionada integralmente con su salud general. Los exámenes de rutina son importantes debido a que la boca puede reflejar signos de algunas enfermedades y condiciones médicas. Sólo por citar algunos, se pueden nombrar la diabetes, las deficiencias nutricionales y de vitaminas, así como alteraciones hormonales. Por tal motivo es tan importante realizarse un examen odontológico de rutina, regularmente, para prevenir y poder tener una buena salud bucal.

Turnos: 4502-5783 WhatsApp: 11-6152-1984 José P. Varela 4350, Villa Devoto www.odontologodevoto.com

Para una buena salud de nuestros pies, es importante educar y concientizar a todos, desde los niños hasta los adultos mayores, que los pies son el órgano de locomoción más importante de nuestro cuerpo, y según su buen o mal estado, es que determinamos nuestra calidad de vida.

Una terapéutica podológica completa incluye varias técnicas, el profesional actuante elegirá entre todas la más apta para solucionar el problema que presente el paciente.

Con un importante desempeño en el Hospital de Clínicas y varios años de experiencia en consultorio, la Podóloga universitaria Angélica Walter (UBA), brinda servicios integrales en podología, para la prevención y cuidado del pie sano y enfermo. Controles podológicos periódicos del paciente diabético, para evitar las consecuencias a nivel podal de esta enfermedad. Atención completa del pie, ya sea mantenimiento del pie sano o atención del pie patológico.

Acondicionamiento del pie en general y tratamiento en caso de que lo requiera.

Atención particular y personalizada en consultorio (Tinogasta 3241) o a domicilio, bajo estrictas normas de bioseguridad y con material descartable de alta calidad y esterilizado.

CONSEJOS PARA UNA BUENA SALUD DEL PIE El aseo con un cepillado ungueal y jabón blanco. Secar muy bien especialmente en los espacios interdigitales. Después del secado, hidratar el pie (si es posible por la noche) y usar medias de algodón. Elegir calzado cómodo, para que el calzado se amolde a tu pie y no tu pie al calzado.

Hacer ejercicios para mantener los músculos, articulaciones, tendones y huesos del pie activos. Visitar al podólogo una vez al mes.

Tinogasta 3241, Villa del Parque Turnos: 15-6945-5581 mawalter@hotmail.com Facebook: Podologa UBA Angélica Walter

42

www.devotomagazine.com

 ESTÉTICA MAILÚ

OFTALMOLOGÍA

Bienestar corporal Desde noviembre pasado, hay un nuevo lugar en Villa Devoto para sentirte espléndida con tu cuerpo. Estética Mailú es un cálido espacio conformado por un staff integrado por Maia Iturrieta, futura médica, cosmetóloga, especialista en aparatología estética, colocación de pestañas pelo por pelo, permanente y color de pestañas, reflexología y manicuría. Y Noelia, en manicuría. Las dos altamente capacitadas para brindarte la mejor atención en cada trabajo y tratamiento a realizar.

• Estética Mailú brinda todos servicios integrales en tratamientos estéticos, como: Depilación definitiva método Soprano Ice; Criolipólisis; Radiofrecuencia facial y corporal; Ultracavitación; Presoterapia y Termoterapia.

• Tratamientos cosmetológicos para todos los cuidados de la piel; limpiezas faciales y exfoliación corporal.

• Colocación de pestañas pelo por pelo, permanente o lifting de pestañas y color.

• Belleza de manos y de pies - servicio completo - ya sea esmaltado simple, semipermanente, acrílicas y gelificadas.

• Masajes corporales y Reflexología.

“La relación que se genera con cada cliente es muy buena, se crea un ambien-

SALUD Y BELLEZA · ABRIL 2019

Chequeo de nuestra salud visual La importancia de recetar anteojos con un profesional idóneo.

te familiar y super agradable, para que cada persona que nos visite se sienta cómoda y a gusto en nuestro espacio. Los comentarios que recibimos son muy confortables, ya que expresan la comodidad y la buena onda de la estética, y la felicidad al irse conformes con los tratamientos brindados”, expresa Maia Iturrieta.

Con la visión de lograr que los clientes encuentren en su espacio un lugar para desconectarse de la rutina y conectarse con un momento único de relax y bienestar corporal, en cada tratamiento que realicen, las especialistas de Estética Mailú trabajan con el desafío de brindar lo mejor de sí a cada uno, para que se sienta a gusto. “Nosotras brindamos nuestra buena energía, excelente predisposición y nuestro cariño en la atención a cada cliente”, confiesan. ¡Conocé todas sus frecuentes promociones visitando sus redes sociales! Nombrando la publicación de Devoto Magazine hay un 10% de descuento en cualquier tratamiento. Atención de lunes a sábados, con reserva de turno previa: (15)4048-6778 Instagram y Facebook: Estetica Mailú

Es interesante el tema de los anteojos, dado que la mayoría de las consultas generales están referidas a esta cuestión: los lentes. En ocasiones, los pacientes presentan afecciones que no les permiten ver bien o que les generan molestias inespecíficas. Más allá de la necesidad de lentes, puede presentarse una patología ocular agregada: ojo seco, queratitis, úlceras, conjuntivitis, alergias, glaucoma, etc.

Es por esto, que siempre explico con énfasis la diferencia entre adquirir lentes en la vía pública, sin la receta del profesional idóneo, y la correcta manera de adquirir anteojos: a través de un médico oftalmólogo. La clave está en la observación completa del ojo que se realiza solo en un consultorio oftalmológico con un médico formado en la especialidad, en contraposición con todas las otras alternativas que existen para adquirir gafas.

Lo indicado es: primero acudir a un profesional, para que luego de examinar cuidadosamente al paciente, se determine la necesidad o no de recetar anteojos (o lentes de contacto) y qué tipo de corrección es la adecuada en cada caso.

Existen distintos tipos de lentes: aéreos (anteojos) y de contacto. El uso de cada uno de ellos varía según el error refractivo que se quiera tratar y de la actividad diaria de cada paciente.

Los errores refractivos se denominan: miopía, hipermetropía, astigmatismo y presbicia. Los mismos pueden combinarse o presentarse en forma pura.

También cada ojo puede tener diferente refracción o bien pueden ser emétropes (visión normal).

La médica oftalmóloga Elisa Constanza Calvo Braun es una profesional egresada de la UBA y ejerce la oftalmología general y la subespecialidad en Cataratas, Refractiva y Córnea. En su consultorio cuenta con las herramientas fundamentales para la adecuada atención de los pacientes, en concordancia con los avances técnicos y científicos vertiginosos de la especialidad.

“Mi enfoque de la medicina se establece desde un modelo biopsicosocial de la salud: La atención integral de las personas, considerando su entorno y su psicología. Esta visión aunada a una capacitación continua, en pos de una práctica de excelencia”, sostiene Calvo Braun, y finaliza: “Los invito a que se realicen un chequeo oftalmológico completo. Es una buena manera de cuidar nuestra salud”.

Elisa Constanza Calvo Braun Médica Oftalmóloga (M.N. 145.560) Tel. 4648-0636

Brightnails by Cintia Cossu Llega a Devoto para embellecer tus manos, de una manera diferente e innovadora. ¡Vení a conocernos, te esperamos!

Brightnails by Cintia Cossu Brightnails by Cintia Cossu

www.brightnails.com.ar

Barrio Norte Devoto

Caballito Devoto: Mercedes 3951 1ºD WhatsApp: 54 11 2494 9424 Caballito: Beauchef 310 WhatsApp: 54 11 3079 9424 Barrio Norte: Rodriguez Peña 1023 Edificio Lutz Ferrando WhatsApp: 54 11 6668 9424

44

www.devotomagazine.com

SALUD Y BELLEZA · ABRIL 2019

PAULA KAMPELMACHER

 LIC. BÁRBARA ACEDO

¡Llegó la época de los peelings!

¿Cuándo es necesario hacer terapia, y por qué?

Novedoso y revolucionario tratamiento de la piel, para rejuvenecerla y nutrirla.

Quitar manchas del verano, rejuvenecer, nutrir y ¡mucho más! con un revolucionario sistema: Un peeling para la piel que, asociado al peeling químico y blanqueadores, brinda los mejores resultados.

Es un tratamiento utilizado para el rejuvenecimiento facial, las estrías, las cicatrices del acné y las pieles flácidas, manchadas y fotoenvejecidas.

Este novedoso peeling deja la piel sedosa, con más brillo y vida. Puede ser utilizado en el rostro, cuello y escote, manos, piernas, muslos, espaldas, brazos, etc.

Es totalmente indoloro y, por el contrario, suele ser placentero para el paciente. No requiere hospitalización ni preparación previa. Se realiza en el consultorio en aproximadamente 30 minutos, y los pacientes no necesitan ausentarse de sus actividades regulares.

El mecanismo es sencillo: puntas de diamantes esterilizados (micro cristales) desgastan la superficie de la piel, mientras que van succionando los deshechos que se producen. Así se remueven las células muertas, y se estimula la regeneración celular, la producción de colágeno y elastina que formarán una nueva capa de celular nuevas e intactas.

También tiene su efecto en las capas más superficiales de la piel (estratos córneo y granuloso) por lo que puede apli-

carse para la remoción de líneas en los labios, cicatrices de acné, arrugas finas, líneas de expresión y manchas causadas por el sol, embarazo u otras causas. Incluso puede servir para reducir el aspecto de las estrías.

Sus ventajas son muchas. Se puede aplicar a todo tipo de pieles y su costo no es alto; no utiliza químicos; el mismo procedimiento limpia, tonifica, humecta y exfolia la piel; no exige un período de recuperación y no posee efectos colaterales.

Se pueden tratar zonas más delicadas como cuello, contorno de labios y ojos, de una manera profunda y menos agresiva que otras técnicas. También es aplicable a todo tipo de piel, lo que lo convierte en un tratamiento altamente reparador y pulidor de la piel de forma profunda. Los resultados se ven de forma inmediata.

Si se combinan las puntas de diamante con un peeling químico, el procedimiento se hace más profundo, logrando resultados aún más contundentes que ayudarán a erradicar lesiones de la piel más profundas como cicatrices de acné.

Dra. Paula Kampelmacher (MN127061 / MP451103) 4566-7641 / 2059-6255 Fbk: drakampelmacher Ig: Paula Kampelmacher Av. Beiró 4775 7°B, Villa Devoto www.drakampelmacher.com.ar

Muchas personas creen que ir al psicólogo es signo de debilidad o locura. Este pensamiento es producto de creencias sociales que no son ciertas pero que forman parte del imaginario colectivo.

Hay algunos indicios que te pueden servir para darte cuenta cuando iniciar una consulta psicológica: • Cuando hay angustia, falta de interés por las cosas que antes te interesaban, mal humor permanente, irritación excesiva, insomnio e inestabilidad emocional.

• Cuando hay temores varios, preocupaciones excesivas, rituales, evitación a enfrentar objetos o situaciones.

• Cuando la persona se enferma con frecuencia.

• Cuando hay problemas con la alimentación o consumos problemáticos.

Además, están aquellas situaciones que las personas no soportan y que hacen síntomas en el cuerpo como son los ataques de pánico que le impiden desarrollar la vida cotidiana.

A través de un tratamiento psicológico en especial con la terapia cognitivo conductual

y en algunas ocasiones en combinación con psicofármacos se puede mejorar la calidad de vida notablemente.

Es fundamental tener en cuenta que la terapia psicológica te brindará herramientas para atravesar esa realidad difícil.

Hay además otras situaciones que también requieran la consulta: cuando la persona repite siempre los mismos errores de elección de pareja, amigos, pierde trabajos, objetos o se accidenta recurrentemente.

Aquellos que no terminan lo que se proponen, todo proyecto les queda inconcluso o los que se boicotean a sí mismos.

En todos los casos, debe haber interés consciente por cambiar. No es el terapeuta el que le dirá que tenga que hacer, sino que en el proceso mismo que el paciente irá produciendo cambios para salir de esa situación que lo aqueja con ayuda del terapeuta.

Cambiar es difícil, requiere de mucha fortaleza y tenacidad. Si la persona no está dispuesta a hacerlo nadie podrá hacerlo por ella.

Lic. Bárbara Acedo Psicóloga UBA (MN 34251)

www.devotomagazine.com

SALUD Y BELLEZA · ABRIL 2019

45

 ATENCIÓN EN LA ZONA

Cuidado de personas María Inés brinda toda su dedicación a niños, adultos y personas con discapacidad.

Realiza desde hace años un trabajo solidario y con dedicación especial para cuidar a niños, adultos y personas con discapacidad. Brindando todo su cariño y atención para ayudar y acompañar a quienes más lo necesitan, cuidando de ellos a diario.

María Inés de Alzaa es maestra jardinera y ejerció esa profesión durante 15 años, hasta que tuvo a sus hijos y dejó de trabajar para poder criarlos y estar con ellos.

Luego, de a poco, comenzó a cuidar niños cada vez que una amiga o un conocido se lo solicitaba. Y así fue como empezó a dedicarse tiempo completo al Cuidado de Personas, de todas las edades y necesidades. Preferentemente trabaja en nuestra zona, pero también lo hace en localidades aleñadas como San Martín y Caseros, por ejemplo.

“Me gusta el cuidado de personas porque me siento bien ayudando a quien lo necesita. Y aprendo de cada una de las personas que cuido.

Si es un niño, aprendo de su inocencia, de su picardía y su transparencia. Si es

una persona discapacitada, de su entrega y su amor incondicional; y de las personas mayores, de toda su experiencia de vida.

Por todo esto pienso que salgo enriquecida”, cuenta María Inés de su trabajo.

“Mi trabajo es acompañar a las personas, ayudarlas en lo que necesiten, estar con ellas y cuidarlas”.

Quienes deseen conocerla para cuidar de una persona que lo necesite, pueden comunicarse con ella al teléfono: 15-3179-4078.

O escribirle un correo electrónico a Mariainesdealzaa@hotmail.com

ABRIL

www.devotomagazine.com.ar

ABRIL

2019

informes por e-mail devotomagazine@gmail.com

■ Tiffany Calligaris presentará su nuevo libro el 1° de mayo

“Extraño bastante mi rutina devotense” La talentosa escritora devotense vive actualmente en Canadá • Vendrá a la Feria del Libro para presentar “Lesath Ever After”.

A

pasionada por la literatura de fantasía desde niña, amante de Villa Devoto y sus rincones (sobre todo la plaza Arenales y Monte Olivia), Tiffany Calligaris es una escritora que se lanza a nuevos desafíos, atravesando las fronteras del barrio.

Actualmente vive en Toronto (Canadá), pero anhela el momento de volver a su tierra para reencontrarse con sus lectores y afectos.

–¿Cómo sigue la historia de la saga, en tu nuevo libro Lesath Ever After?

–“Lesath Ever After retoma unas semanas después de que termina La corte del Hechicero. El conflicto principal terminó con la trilogía original y este nuevo libro sigue el camino que tomó cada personaje después de eso. Ever After está dividido en tres partes: Una está narrada por Adhara; otra por Lysha, y la última por Zul. Cada uno tiene su propia historia y los vamos siguiendo por nuevas aventuras y conflictos”.

–Tus lectores lo estarán esperando…

“Fue intimidante. Dentro de la historia solo transcurren tres semanas entre un libro y el otro, mientras que - en tiempo real - pasaron cinco años desde que salió publicado Lesath La corte del hechicero. Me entusiasmaba mucho la idea de volver a este mundo, pero al mismo tiempo tenía miedo de no poder encontrar la voz de Adhara, o que los personajes se

“Lesath Ever After” es el último libro de la saga.

Una nueva historia de aventuras y conflictos. sintieran diferentes.

Antes de arrancar a escribir, me tomé un tiempo para leer los libros y reavivar esa conexión con los personajes y los distintos escenarios de Lesath.

La trama en sí no fue difícil de planear porque, en estos años que pasaron, varias veces me imaginé cómo había seguido la historia de cada personaje. El desafío estuvo en que se sintiera igual a como los lectores lo recordaban, y en no perder esa sensación de familiaridad”.

–¿Cuándo será el esperado reencuentro con tus lectores?

–“Estoy muy contenta de poder volver para la Feria del Libro (25/04 al 13/05). ¡La presentación de Lesath Ever After y la firma de ejemplares será el 1° de mayo!

Este año estoy muy ansiosa por

poder compartir la Feria con los lectores. Ahora que estoy viviendo afuera, hay otros eventos de los que ya no puedo participar, de modo que quiero aprovechar al máximo este reencuentro. Tampoco van a faltar visitas a mi querido Villa Devoto, con mis amigas nos podemos pasar horas hablando y tomando helado en

Reencuentro: Tiffany volverá al país para visitar a su familia y amigos, y compartir la Feria del Libro con sus lectores. El 1/05 presentará su libro y firmará ejemplares.

Monte Olivia, comiendo medialunas en Pablo’s, o caminando por la plaza Arenales. Son cosas que formaron parte de mi vida cotidiana desde muy chica y se extrañan!”

–¿Te gustaría ofrecer una charla para los jóvenes devotenses?

–“Me encantaría. Lo hice en ocasiones anteriores, en el Devoto School y en la Casa Nacional del Futuro, y fueron intercambios muy lindos. Me da mucha pena no poder hacerlo en esta oportunidad porque solo viajo por dos semanas y participaré de varios eventos dentro del marco de la Feria. ¡Ojalá la próxima!”

–¿Ya estás trabajando en otro libro?

–“¡Sí! Estoy trabajando en una bilogía (dos libros). Es fantasía épica y una historia completamente nueva que no tiene conexión con mis otras sagas. Tiene muchos elementos que me recuerdan a los cuentos de hadas que me gustaban cuando era chica, pero con un giro más oscuro. Hay algunos personajes que me venían dando vuelta en la cabeza desde hacía tiempo y que ya se ganaron mi cariño. Es un proceso que estoy disfrutando mucho”.

25 años fomentando el aprendizaje en los niños, construyendo protagonistas, integrando generaciones.

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN AÑO 2019 > Sala Maternal de 1 año > Nivel inicial (2, 3, 4 años y preescolar) > Nivel Primario (1º a 7º grado) INGLÉS INTENSIVO Bahía Blanca 2246 • 4567-8970 • www.integralnuevosayres.esc.edu.ar

| INSTITUCIONES |

ESPACIO DE PUBLICIDAD

■ Instituto Santísima Virgen Niña

Formando personas comprometidas con la realidad de hoy El Instituto Santísima Virgen Niña cuenta con un proyecto educativo acorde a las exigencias de la sociedad actual, promueve el diálogo reflexivo entre docentes y alumnos, y fomenta el carisma de la caridad entre todos los miembros de su comunidad.

D

esde 1912, el Instituto Santísima Virgen Niña educa niños y jóvenes animándolos a que sean personas libres, activas, responsables de su formación permanente e integral, y comprometidas con la sociedad. Promoviendo el diálogo y la aceptación de ideas diferentes en un clima de sana convivencia.

En cada curso se llevan adelante diversas propuestas con el objetivo de que los alumnos puedan adquirir aprendizajes significativos que les permitan acceder a conocimientos profundos, íntegros y trascendentes de la realidad. Para esto, cuenta con docentes creativos que interpretan y adaptan los procesos, organizando las situaciones de aprendizaje, seleccionando adecuadamente los métodos, recursos y técnicas más apropiadas.

Desde sala de 3 años hasta 7° grado, el Instituto Santísima Virgen Niña ofrece la modalidad opcional de la Jornada Extendida, una propuesta que abarca las áreas de inglés intensivo, deporte y ex-

presión artística. Estas actividades promueven la formación integral de los alumnos, ayudándolos a disfrutar de las actividades y a descubrir sus potencialidades. Además cuenta con un comedor de uso exclusivo para quienes asisten a Jornada Extendida que ofrece un menú saludable diario y la opción de viandas para los alumnos de Nivel Primario.

Completan la educación programática distintos proyectos que enriquecen y profundizan la propuesta educativo-pastoral, organizados y

articulados entre sí, según los procesos educativos de cada nivel y la edad de los alumnos.

A lo largo de toda la escolaridad, se planifican salidas didácticas y viajes educativos que complementan los contenidos aprendidos en clase, y permiten a los alumnos apropiar conocimientos nuevos a través de la experiencia vivencial.

El Proyecto Vida en la Naturaleza comienza en sala de 2 años y finaliza en 5° año. De manera gradual, los alumnos toman contacto con la

naturaleza, aprenden a respetarla como regalo de Dios y a convivir con sus compañeros vinculándose de una manera diferente. Comienza con salidas de un día para los más chicos de Nivel Inicial y desde sala de 5 se realizan campamentos que aumentan en días, en desafíos y en distancia con el paso de los años.

Para los alumnos de Nivel Primario y Medio se diseñó el Plan Integral de Inglés que les brinda la posibilidad de certificar sus conocimientos en la lengua extranjera mediante exámenes internacionales avalados por la Universidad de Cambridge, de acuerdo al nivel alcanzado: Starters, Movers y Flyers en Nivel Primario; PET (Preliminary English Test), First Cer tificate y CAE (Certificate in Advanced English) en Nivel Medio.

También, el Instituto Santísima Virgen Niña promueve el espíritu de servicio entre los miembros de su comunidad, siguiendo el carisma de caridad que dejó como legado santa Batolomea Capitanio -fundadora de

la Congregación de las Hermanas de la Virgen Niña-. Por esto, invita a los alumnos a realizar gestos concretos y cotidianos con los demás, y a participar en distintas actividades donde comparten momentos con personas menos favorecidas como las noches de caridad, las campañas de recolección de alimentos, ropa o juguetes, entre otras.

Al finalizar Nivel Inicial y Nivel Primario, los alumnos viven una experiencia de misión al compartir la merienda, juegos y un momento de oración con chicos de otros lugares que atraviesan una situación económica difícil. Desde 2° año, los alumnos tienen la posibilidad de participar en grupos misioneros que realizan encuentros semanales con el objetivo de compartir unos días de misión en distintas comunidades del interior.

Todo el equipo del Instituto Santísima Virgen Niña acompaña el proceso de aprendizaje de los alumnos para que puedan descubrir sus capacidades y talentos, desarrollarlos y compartirlos con los demás.

47 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • ABRIL DE 2019

Edición online www.devotomagazine.com.ar

infoEDUCACIÓN ■ E.C.E.A: De la escuela al mundo

Nuevo Bachillerato con orientación en Informática El plan de estudios propone formas específicas de pensar, actuar, y crear en relación a procesos y productos informáticos.

C

omo Institución Educativa, ECEA reconoce la importancia de estar comunicados: entre alumnos, docentes y padres; como así también, con el resto del mundo. Es por eso, que nuestra Escuela desarrolló el Bachillerato con orientación en Informática, que aporta a los estudiantes las herramientas técnicas y prácticas para dicha formación.

Este plan de estudios especializado propone formas específicas de pensar, actuar, reflexionar y crear en relación a procesos y productos informáticos.

Para tal fin, la Escuela cuenta con redes de contención y plataformas virtuales que facilitan los espacios de aprendizaje, ofreciendo a la Comunidad Educativa saberes que permiten alcanzar el conocimiento y la comunicación; y extienden el entorno de la escuela, ampliándolo más allá del aula.

Una de las virtudes de dichas plataformas, es que nuestros estudiantes y docentes gestionan la comunicación directa entre sí fuera del espacio áulico. Por otro lado, el acceso a consultas, en diversos horarios, que benefician el proceso

Todo el diseño curricular de ECEA se nutre de la tecnología, pieza fundamental que impacta y aporta información.

de enseñanza - aprendizaje.

Cada aula de nuestra Escuela ofrece al alumnado la tecnología necesaria para acercar el conocimiento virtual sumado al contenido y saber

de calidad de cada docente. Todo nuestro diseño curricular se nutre de la tecnología, pieza fundamental que impacta y aporta información.

El Departamento de Informática cuenta con expertos que, no solamente se actualizan permanentemente, sino que alternan la actividad docente con su desarrollo profesional en empresas del área. Este Departamento también busca enriquecer a toda la Comunidad Educativa en equipamientos y actualizaciones de software, primordiales para acompañar las exigencias de los cambios que esta disciplina demanda.

Los egresados desarrollarán un Proyecto de Programación de Aplicaciones Multimediales con el objetivo de promover jornadas de capacitación dirigidas a los ancianos de diversos hogares para la tercera edad que se ubican en nuestro barrio. De esta manera generamos que la familiaridad, la solidaridad y los valores cristianos, base de nuestra Escuela; sean llevados a la práctica, en diversos contextos, para que nuestros estudiantes asuman posturas reflexivas y proactivas en relación con el uso de la informática y de las TICs en la sociedad actual.

Sabemos que el mundo laboral es cada vez más competitivo y busca perfiles capacitados en el desarrollo de software para diferentes usos y destinatarios. Y es por eso que éste año se incorpora al último tramo del recorrido en informática; un acercamiento al campo profesional, gestión de proyectos informáticos, la integración con las TICs y programas de producción que permitirán obtener el perfil de egresado al que aspiramos como una Escuela de vida y que sabemos que es de gran valor para nuestros alumnos, ya que aporta al desarrollo personal que nuestro país y nuestro mundo necesita.

Profesora Elizabeth Benasich y Lic.Constanza Bongarrá

Buscanos en

Facebook

> Enterate > Participá > Opiná M Devoto Magazine 48 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • ABRIL DE 2019

Edición online www.devotomagazine.com.ar

infoEDUCACIÓN ■ Nuevo libro de María Julia Rodríguez

“La literatura siempre fue mi rescate y mi refugio”w La profesora, escritora y directora del Colegio Integral Nuevos Ayres, presenta su última creación: “Las siete brujas de Sombrío”.

P

ara María Julia Rodríguez, la escritura es su cable a tierra, su refugio.

En la hoja en blanco… todo está por suceder. La escritura es lo que elige ofrecer a la comunidad, además de su trabajo. Esa pasión que comparte con l@s chic@s y los que conservan en el alma a su niñ@, cada vez que uno de sus libros se abre y la imaginación comienza su vuelo.

Ese mundo mágico está nuevamente abriendo sus puertas con la llegada de su nuevo libro “Las siete brujas de Sombrío”: “Nació hace ya algunos años, en esos días en los que se conjugan ideas con aprendizajes, con incógnitas por descubrir, con viejas creencias. Pensando en que el siete es un número que marca muchos hitos en la vida como las siete maravillas, los siete días de la semana y muchos más… Entonces se me ocurrió escribir un cuento en el que aparecieran enfrentados siete duendes con siete brujas y con nombres y poderes antónimos, opuestos”, cuenta la autora.

“En todos los pueblos del mundo existen los miedos, pero en esos mismos pueblos existen las fuerzas que nos permiten vencerlos, Sombrío es uno de ellos. Siete brujas que atemorizan a la gente, siete duendes que iluminan herramientas posibles y los niños y niñas dispuestos a cambiarlo todo. De eso se trata este libro”.

El mundo mágico de María Julia Rodríguez, “Maruxa” para quienes la conocen. ¿Te gustaría conocer su nueva historia?

tando lo que este cuento tiene para decir. Trabajar con ellos y con Juan Carlos Rincón poniéndole cuerpo a los personajes fue una experiencia alucinante”, recuerda.

Cada escritor con su ritual A María Julia le gusta empezar a escribir siempre de la misma manera: “Comienzo en forma manuscrita,

con lapicera de pluma y tinta azul.

Me hipnotiza ver como se desliza la pluma dejando en la hoja impresas las ideas.

La hoja en blanco, esa sensación de que todo está por llegar y que a la vez te genera una inmensa inquietud, sentir cómo se van desarrollando los personajes, reírme con ell@s, llorar con ell@s, jugar con ell@s. Dejar que fluyan a través de mis manos en el teclado o la tinta en mi cuaderno”.

Apasionada por la escritura, “Maruxa” también narra las historias de sus admirados colegas y pregona la buena literatura para todas las edades: “La literatura ha sido siempre mi soporte, mi rescate y mi refugio. Vivo la escritura con libertad, suele ser ella quien me atrapa y no me suelta”.

La emoción de un nuevo desafío “Viví este nuevo libro con mucha emoción. Este era uno de los cuentos favoritos de mi hija mayor, también fue uno de los cuentos que trabajé junto a Esteban Valentino acerca de los cuentos fantásticos tradicionales. Publicarlo implicó una intensa búsqueda personal que me llevó a conocer a la gente de Editorial Olivia, un espacio en el que no sólo alojaron la historia, sino que me acompañaron en cada paso componiendo e interpre-

49 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • ABRIL DE 2019

Edición online www.devotomagazine.com.ar

| ARTE • CULTURA • IDIOMAS | ■ Casa Nacional del Futuro

ARTE Y MÚSICA EN DEVOTO Talleres 2en1: Pensados para hermanos, amigos o familiares de distintas edades que quieran ir en un mismo horario.

MÚSICA

Variada oferta de cursos y talleres Un espacio para jóvenes entre 15 y 24 años.

También tiene propuestas para adultos. ¡Acercáte!

Imperdible: 2 talleres en 1 Clases de piano a domicilio

Una propuesta conjunta para explorar el mundo de la plástica y la música. ¡Animáte!

L

S

e trata de un espacio cultural para todas las edades, en el que se puede aprender arte, música, robótica, cómic y manga, historieta y muchas otras disciplinas artísticas y creativas más.

Un espacio creativo para aprender ¡jugando!

“2 en 1” Taller de arte y música El Taller de arte y juego y el Taller de Iniciación Musical se unen en una propuesta que invita a explorar tanto

la música como la plástica.

Pensado para quienes estén interesados en los dos lenguajes y también para que hermanos, amigos o primos de diferentes edades vengan en el mismo horario pero divididos por edad.

Se trata de un taller de dos horas (1 de música y 1 de plástica), alternando ambas actividades - según la edad - con juegos musicales, percusión canciones, piano, improvisación, ensambles, pintura, dibujo, construcciones, instalaciones, modelado en arcilla y mucho más. Realizamos proyectos conjuntos, compartidos en muestras. ¿Cuándo? Los días martes de 18 a 20hs.

Inscripciones abiertas todo el año.

Para más información, ¡seguílos en sus redes sociales! Instagram: taller_arteyjuego / taller_de_iniciacion_musical Contacto: 11 2683 4014

2019

L

a Casa Nacional de Futuro es un espacio destinado a jóvenes de entre 15 y 24 años de edad, que ofrece una variada oferta de cursos y talleres gratuitos, para que puedan aprender y desarrollar un oficio.

También tiene propuestas de cursos para adultos, como Tango, Manipulación de alimentos, Diseño de indumentaria, Electricidad y Serigrafía.

En el caso del curso de Manipulación de alimentos, se entrega un certificado a su término, incorporando a las personas aprobadas al Registro de Manipuladores de Alimentos acreditados del GCBA (vigencia de 2 años, debiendo renovarse).

Entre la gran variedad de cursos que se dictan actualmente en la Casa, podrán encontrar los siguientes: Costura; Mi mundo laboral, Orientación vocacional, Reggaetón, Huerta, Emprendimiento sustentable, Yoga, Tutoría para tu negocio, Reparación de bicicletas, Computación y Diseño Gráfico, Robótica, Apoyo escolar, Community Manager (finaliza en abril), Radio, 3R (reducí, reciclá, reutilizá), Tango, Folklore, Programación, Electricidad, Taekwondo, Diseño de Indumentaria, Serigrafía, Ajedrez, Danza y Expresión en movimiento.

Amplia variedad de talleres vigentes en la Casa.

Actividades con orientación laboral. En Av. Beiró y Chivilcoy, Villa Devoto.

Las clases son de lunes a viernes, en una amplia franja horaria. Durante este mes de abril, comienzan nuevos talleres ¡No dejes de consultar!

Los requisitos de inscripción son: Tener entre 15 y 24 años. Los mayores de edad pueden ir solos.

Los menores deben ir acompañados de un adulto responsable (madre, padre, tutor o encargado). Llevar fotocopia del DNI (los menores también deben llevar fotocopia DNI del adulto responsable).

Próximo Evento: El 11/4 tendrá lugar en la Casa un HACKATON junto a "Hablemos de Todo", en el cual jóvenes de distintas escuelas de la zona estarán debatiendo sobre distintas temáticas referidas a la ESI. El objetivo no solamente es discutir sobre estos temas tan importantes, sino también producir un contenido para transmitirlo en las redes sociales. En www.hablemosdetodo.gob. ar/hackaton se puede encontrar toda la información del evento.

a música, como todo arte, es un medio de expresión, de comunicación, de relajación y de conexión con uno mismo y con el otro. Así lo siente la profesora Giuliana Daniela Fraternale y por eso decidió comenzar a dar clases de piano, para todas las edades. La propuesta es una vez por semana y con aranceles accesibles, para que todos puedan acercarse a la música y aprender a tocar ese maravilloso instrumento. Con el objetivo de facilitar el aprendizaje, las clases son a domicilio y, de ser necesario, la profesora lleva el teclado.

“Busco que los demás puedan sentir la música. Para eso decidí comenzar a dar clases, para transmitir mis conocimientos y que todos puedan encontrar su pasión por la música. Considero que la música es universal, que todos pueden accederse a ella y está en todos lados.

A su vez, se puede entender en cualquier parte del mundo. Nunca es tarde para aprender, por eso, mis clases están orientadas tanto a grandes como a chicos”, expresa la profesora.

Apasionada por la música desde pequeña, Giuliana comenzó a estudiar piano a fin de la Primaria, y desde entonces continuó hasta recibirse como profesora de piano en I.A.C. Actualmente, está tomando clases de violín. “Espero poder llegar también a ser profesora algún día”, confiesa.

Contacto: 4639-1316

Consultas e inscripciones: 4587-6211 o 4587-6005 Av. Beiró 3945 M Casa Nacional del Futuro - Devoto @CasaFuturoDevoto

Buscanos en

Facebook Enterate Participá Opiná Todas las noticias de tu barrio

Devoto Magazine 50 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • ABRIL DE 2019

Edición online www.devotomagazine.com.ar

| ARTE • CULTURA • IDIOMAS | ■ Profesora Ana Gilman

Aprendé Italiano en Villa del Parque

ASOC. FOMENTO DEVOTO OESTE Cursos para todas las edades en la Asociación de Fomento Devoto Oeste (Bermúdez 3351).

Torneos indoor en nuestro barrio.

ON THE WAY

Cursos de inglés en Villa Devoto

¿Te gustaría aprender Tiro con Arco?

Ana Gilman, profesora de lengua y cultura italiana, dicta clases y propone diversas actividades. ¡Seguíla en las redes!

Cursos para todos los niveles y en grupos reducidos. Clases y traducciones para la Ciudadanía.

S

in importar la edad, aprender otro idioma siempre genera interés y despierta inquietudes. Muy recomendado y aconsejado por neurólogos y psicólogos para la tercera edad, la profesora de lengua y cultura italiana egresada del Instituto Superior Dante Alighieri de Bs. As., dicta clases para grupos reducidos de alumnos de todas las edades basados en actividades breves y motivantes, para lo que utiliza variados materiales auténticos y didácticos traídos de sus viajes a Italia.

Se preparan exámenes nacionales e internacionales PLIDA (programa lengua italiana Dante Alighieri) y CILS que es la certificación de la lengua otorgada por la Universidad de Siena.

Conocimiento de la lengua italiana: Nueva normativa Entró en vigencia el pasado 4 de diciembre de 2018, que todos los individuos que soliciten la naturalización

por matrimonio deberán acreditar el conocimiento del idioma italiano. El nivel de conocimiento de la lengua italiana deberá ser equivalente al B1 correspondiente al Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Es por esto que la profesora prepara a los alumnos que luego rinden el examen en las 2 instituciones habilitadas en CABA para hacerlo.

Para cumplimentar con el trámite de la ciudadanía se realizan asimismo las traducciones de las partidas de nacimiento, matrimonio y defunción.

Italiano para todas las edades y niveles Las clases son a medida, con horarios flexibles y se ofrecen cursos regulares, intensivos, para niños, adultos mayores, viajeros, apoyo escolar, taller de juegos teatrales y visitas culturales por la ciudad en italiano.

A partir de abril, se suma el TALLER LITERARIO INFANTIL EN CASTELLANO para niños de entre 5 y 12 años. Un acercamiento a la literatura, escritura y narración oral con un enfoque lúdico para imaginar, inventar, contar y escuchar historias.

El instituto On The Way ofrece este año una gran variedad de cursos para todas las edades, a partir de los 6 años, a cargo de docentes altamente entrenados para hacer de este primer contacto con la lengua inglesa una placentera experiencia.

Comenzando con los más chicos, y cubriendo todas las edades hasta la edad adulta, en cursos donde van desarrollando todas las habilidades del idioma en grupos reducidos y con la mas acertada elección de material audiovisual y actividades.

Con la calidad académica que lo diferencia, On The Way continúan con su propuesta para propuesta para la preparación de exámenes internacionales PET,FCE,CAE,IELTS. También con los cursos para viajeros; la preparación de entrevistas laborales; las salidas didácticas; los servicios de traducción y los “cursos a la medida y necesidad del alumno”.

“Queremos destacar que nuestros aranceles y cuotas de cursos están adecuadas al momento económico presente para seguir brindando a nuestro alumnado y a quienes nos elijen la posibilidad de cumplir nuestro objetivo, nuestra pasión de enseñar el idioma Inglés”, destacan en el instituto. ¡Seguí a On The Way en las redes sociales y conocé todas las novedades y cursos!

L

a Asociación de Fomento Devoto Oeste, brinda cursos de Iniciación al Tiro con Arco para todas las edades. Este deporte puede ser practicado por todos lo integrantes de la familia, sirviendo para unir generaciones a través de su práctica.

Se trata de una disciplina que puede practicarse, federativa y competitivamente, o como recreación y esparcimiento. Todas las modalidades son llevadas a cabo en Devoto Oeste (Bermúdez 3351).

“Es importante saber que somos un Club Federado, que permite a sus deportistas la competencia nacional e internacional. Nuestro curso de inicio consta de 4 clases y en el mismo se suministra todo el equipamiento necesario para llevar a cabo esta práctica”, señalan los coordinadores de Tiro con Arco Devoto Oeste.

Todos aquellos interesados que deseen una disciplina de autoconocimiento, de relax y que permite encontrar un grupo de amigos, están invitados a acercarse y conocer el deporte, que se practica en Bermúdez 3351 (Villa Devoto), de Lunes a Viernes de 18 a 21hs.

Torneo Federativo Durante los días 30 y 31 de marzo

pasados, se realizó un Torneo Federativo Indoor en la Asociación de Fomento Devoto Oeste. Los debutantes tuvieron su lugar el sábado y las categorías superiores lo hicieron el día domingo.

Este tipo de torneo albergó los años anteriores cerca de 60 participantes, pero en esta primera edición de 2019, fueron 104 los participantes durante ambos días, una cifra récord para este tipo de competencia homologatoria en la modalidad Indoor.

La segunda edición de este torneo tendrá lugar los próximos 8 y 9 de junio, también en Bermúdez 3351, a partir de las 10 horas.

Consultas al email: secretaria.na@hotmail.com

OnTheWay English @idiomasdevoto www.onthewayenglish.com.ar Av. Gral. Paz 8370 Contacto: 4568-1624

M

N

Contacto 4502-2740 anagilman@yahoo.com.ar M | P Italiano en Villa del Parque

51 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • ABRIL DE 2019

D irector P ropietario : Jorge Mesturini G erente comercial : Ana Laura Santisi D epto . P ublicidad : Daniel Loggia A rte & D iseño : Gabriel Geraghty A rea A dministrativa : Martín Pérez P roduccion G ral .: Editorial Francesa

SIT PRO RATIONE VOLUNTAS

D evoto M agazine es una publicación de Editorial Francesa OM MANI PEME HUNG

ASOCIADO A

Redacción y Receptoría de Avisos 2103-2201 de 9 a 18 hs.

• E-mail: devotomagazine@gmail.com

Inicio de actividad: 10/1992 Editor Responsable: Jorge Mesturini. El editor no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados o con seudónimo, ni por el contenido de los avisos publicitarios o solicitadas. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial.

Las colaboraciones firmadas son ad honorem. Registro Nac. de la Prop. Intelectual 5311789 ISSN 2313-9897 • Tirada de esta edición: 12.000 ejemplares • Impresión Kollorpress, Uruguay 124, Avellaneda.

Reciba el periódico gratuitamente en su hogar suscribiéndose en www.devotomagazine.com.ar

Fecha de cierres de publicidad y edición MAYO 2019

Cierre de publicidad edición 05/2019: 25/04/19 Aparición Nº 315: 8 de MAYO

PUBLICACIÓN MENSUAL • NÚMERO 315 • ABRIL 2019 • PUBLICIDAD Y REDACCIÓN: 2103-2201

Inmuebles & Desarrollos ■

Este suplemento pertenece a la edición Nº 315 de Devoto Magazine | ABRIL de 2019 | devotomagazine@gmail.com l Informes: 2103-2201 ■

LINCOLN NEGOCIOS INMOBILIARIOS

Proyectos que avanzan y se distinguen La reconocida firma de nuestro barrio repasa el avance de sus desarrollos en Devoto, Villa del Parque, Villa Luro y Flores.

C

on la visión de seguir consolidándose como líderes en el segmento que participan, y de distinguirse por los resultados que brindan, ofreciendo alternativas personalizadas y servicios innovadores, Lincoln Negocios Inmobiliarios presenta el avance de sus desarrollos ubicados en zonas estratégicas de Villa Devoto y aledaños.

BEYSAN TOWER Un edificio ubicado en la intersección de las avenidas Francisco Beiró y San Martín, en un punto estratégico dentro del barrio. Unidades de 2, 3 y 4 ambientes con cocheras opcionales.

SUM con parrilla y gimnasio.

Actualmente, el segundo subsuelo está finalizado y la submuración del primer subsuelo está finalizada un 85%. La losa del primer subsuelo está terminada un 40%. Se está trabajando en terminar tanto la submuración como la losa del primer subsuelo. Se hace de esta manera, mas segura y de forma paulatina, para avanzar con la obra más rápido y no demorar en las etapas de submuración que suelen demorar más. A fines de Abril, ya estaría el trabajo culminado hasta el nivel cero, es decir el nivel de vereda: la parte más importante de la obra.

MISTRAL PALM Ubicado a 800 metros de la Plaza Arenales en Villa Devoto. Una de las cuadras más tranquilas.

Unidades de 3 y 4 ambientes con parrillas en cada unidad y cocheras. Solarium, piscina y

BEYSAN TOWER Y MISTRAL PALM, DOS EDIFICIOS CON UBICACIONES ESTRATÉGICAS EN DEVOTO Y VILLA DEL PARQUE. LOPE DE VEGA (VILLA LURO) Y VARELA (FLORES). plaza seca. Hoy día se encuentran terminadas las bases, la losa de primer piso y la del segundo piso. Próximamente se arranca la losa del tercer piso que estaría finalizada a mediados del mes de abril. Seguido a este paso, comienza la etapa de albañilería.

LOPE DE VEGA En el barrio de Villa Luro, ubicado en Av. Lope de Vega 1036, a 300 metros de Av. Juan B. Justo. Es una zona de mucho desarrollo a futuro. Unidades de 1 y 2 ambientes con cocheras opcionales. Se encuentran terminando planta baja, primer piso, segundo piso y tercer piso. Del cuarto piso al noveno piso ya están hechas las colocaciones de porcelanato, pintura, las barandas de acero inoxidable en los balcones, aberturas, y ascensor listo. Se estima que para tres meses, en junio, estaría lista la obra, quedando pendiente los muebles de cocina y artefactos de baño.

VARELA Se encuentra en el barrio de Flores, sobre Varela al 165. Unidades de 1 y 2 ambientes.

SUM. La tipología del edificio del primer piso al cuarto piso, es de tres unidades por piso. Del quinto piso al noveno piso, son semipisos. En el décimo se encuentra la portería al contrafrente y el SUM al frente.

El edificio se encuentra en su última etapa, la entrega está prevista para mediados de abril.

Queda por finalizar el hall de acceso, y en las unidades: los herrajes, las cerraduras, números de unidad, artefactos de iluminación en los palieres y señalizaciones de salida. Dentro de las unidades, ya terminadas, se está dando una última pintura para una mejor terminación en la entrega.

Seguí los avances de las obras y hacé tus consultas a través del canal abierto en Instagram: lincoln.propiedades www.lincolnpropiedades.com.ar

2

INMUEBLES & DESARROLLOS

www.devotomagazine.com.ar

ABRIL 2019 <

ESTUDIO MMCV

Avanza un nuevo proyecto en el corazón del barrio Ubicado sobre Asunción 4054, el edificio tendrá 3 niveles con 12 unidades de dos ambientes, y un local comercial.

U

bicado en el centro de la cuadra y retirado de la línea municipal, el edificio sobre Asunción 4054, tendrá 12 departamentos de dos ambientes en sus tres niveles superiores. En la planta baja, se ubica el local comercial que expande hacia el frente del edificio.

Su imagen cobra fuerza con los parasoles montados en la fachada que regulan la entrada de luz solar.

“Las unidades articulan sus espacios en torno a un núcleo que resuelve y le da carácter al departamento distinguiéndolo de los dos ambientes tradicionales y dándole una imagen contemporánea.

Para su creación, cuidamos cada detalle, la integración espacial con el afuera mediante inmensos ventanales y un sistema de parasoles montados en la fachada que tamizan la luz solar conciben el espacio exterior para ser vivido de manera armónica. Nuestros muebles y artefactos brindan detalles de categoría, confort y funcionalidad. Son viviendas concebidas para que cada espacio sea vivido al máximo desde sus posibilidades, respetando el

www.devotomagazine.com.ar

espíritu del barrio, y al mismo tiempo, con un carácter contemporáneo”, detallan los profesionales del estudio, adelantando que se estiman menos de dos años para su finalización.

Por su ubicación privilegiada y por ser departamentos de 2 ambientes apto profesional, creemos que los propietarios serán personas jóvenes, que tengan un estilo de vida dinámico o profesionales en búsqueda de nuevos horizontes.

MMCV es un grupo de emprendedores de diversas áreas que intercambian visiones para investigar, crear proyectar y realizar cada emprendimiento. El equipo de arquitectura, conformado por el Arq. Sergio Mizraji y la Arq. Jacqueline Cicchinelli, fundadores de MMCV. Junto a sus colaboradores, Arq. Sergio Andrés Sole, Arq. Juan Esteban Müller, Arq. Juan Francisco Cerviño, Arq. Alan Nicolás Telias, Carla Schifino, Javier Cassotto y el Arq.

DISEÑO CONTEMPORÁNEO. LAS UNIDADES SON CONCEBIDAS ESPACIALMENTE PARA QUE CADA AMBIENTE SEA VIVIDO AL MÁXIMO DE SUS POSIBILIDADES.

Eduardo Cáceres, garantizan que cada proyecto tenga una identidad única en el Devoto.

“Nuestra idea es generar espacios contemporáneos, que impulsen a un estilo de vida creativo pero que no pierdan el alma de hogar. Este proyecto se distingue de todo lo conocido en Devoto. Su ubicación privilegiada brinda la posibilidad de transformar la rutina en una experiencia constante”, concluyen. www.mmcv.com.ar

DEVOTO MAGAZINE

4

INMUEBLES & DESARROLLOS

www.devotomagazine.com.ar

ABRIL 2019 <

GRUPO FRALO CONSTRUCCIONES

¿Queres construir, refaccionar, mejorar?

CALIDAD DIFERENCIAL DE SUS TRABAJOS. CUENTAN CON PERSONAL ALTAMENTE CAPACITADO PARA HACER TRABAJOS RÁPIDOS, EFICIENTES Y PROLIJOS.

Recibí un asesoramiento profesional personalizado y la mejor calidad en los trabajos.

Personal altamente capacitado.

G

rupo Fralo es una empresa dedicada a la construcción de nuevos emprendimientos y además ofrece servicios para la construcción, tales como: gerenciamiento de obras, refacciones, remodelaciones, pintura, mantenimiento para edificios y trabajos en altura.

Nace como emprendimiento debido a la necesidad de prestar servicios de calidad en materia de la construcción. “Nuestros em-

www.devotomagazine.com.ar

prendedores realizaron un estudio social y demográfico sobre la calidad de servicio que prestaban las diferentes constructoras de la ciudad, dando como resultado un pésimo valor en atención y trabajo. Grupo Fralo viene a romper paradigmas en el ámbito de la construcción, ofreciendo una buena calidad de servicio, planificando, ejecutando y garan-

tizando todos nuestros trabajos con mano de obra calificada”, señalan los titulares del grupo inversor integrado por profesionales, ingenieros, arquitectos y martilleros públicos, todos vecinos de los barrios de Villa Devoto, Monte Castro y Vélez Sarsfield.

“Nuestro equipo se encarga de todos los trabajos del ramo de la construcción, desde lo más chico a lo más grande. Tales como gerenciamiento y dirección de obra, diseño y remodelación, pintura en general, impermeabilizaciones, trabajos en altura, reparaciones de emergencia. Realizamos todo tipo de obras edilicias tanto para viviendas como para el sector comercial y de oficinas”, detallan.

Este amplio abanico abarca trabajos en casas; countries; edificios; departamentos y PHs; locales comerciales; oficinas, entre otras varias obras y proyectos.

Además realizan el trámite de ley 257 (Informes Técnicos de Arquitectura; Peritos de arquitectura; Asesoramiento; Aviso y permiso de obra).

Actualmente la empresa está trabajando en proyectos de 2 edificios para ser construidos en las zonas de Devoto y Monte Castro. Además atiende a consorcios en toda la Ciudad de Buenos Aires, y por la zona se dedica a la remodelación, reparación y construcción de casas y departamentos.

“Nuestros clientes cuentan con un certificado de garantía escrita, ya sea de un trabajo en pintura o de cualquier tipo de construcción. Además ponemos a su disposición todo nuestro equipo técnico para asesorarlos”.

Lascano 5104 • (11) 2086-1195 Whatsapp (11) 3383-3532 www.grupofraloconstrucciones.com

DEVOTO MAGAZINE

6

INMUEBLES & DESARROLLOS

www.devotomagazine.com.ar

IMPUESTOS

ABRIL 2019 <

RÉGIMEN TRIBUTARIO

La era de la economía digital El Monotributo Social

E

l Monotributo Social es un régimen que permite ingresar a la economía formal, registrar un emprendimiento, emitir facturas, contar con una obra social con cobertura para el grupo familiar y realizar aportes para acceder a una jubilación en el futuro.

Se puede optar por el Monotributo Social cuando se realiza una única actividad económica independiente; o cuando se forma parte de una cooperativa de trabajo con un mínimo de 6 asociados.

Lanzaron nuevas medidas para digitalizar los procedimientos y mejorar la eficiencia del sistema para los contribuyentes.

C

on el objetivo de reducir el nivel de evasión de impuestos y bajar drásticamente el tiempo que el contribuyente dedica cada mes a la AFIP, la Administración Federal de Ingresos Públicos lanzó durante los últimos meses nuevas medidas para digitalizar los procedimientos y mejorar la eficiencia del sistema.

Entre estas nuevas medidas de la AFIP, presentadas a los efectos de digitalizar los procedimientos, evitar la evasión fiscal y mejorar la eficiencia del sistema, se pueden mencionar: • Billetera Electrónica: A través de Homebanking y utilizando la plataforma de AFIP desde la web, los contribuyentes ahora podrán hacer sus pagos de una manera más cómoda, rápida y segura.

• Inscripción Digital: A través de la página web toda persona que posea DNI argentino podrá obtener de manera online sin necesidad de acercarse a la dependencia de AFIP, su número de CUIT. • Factura electrónica: Sin bien hace tiempo ya que está instaurada, ahora son

www.devotomagazine.com.ar

más los contribuyentes obligados a emitir sus comprobantes bajo esta modalidad.

Recordamos que los responsables inscriptos ya se encuentran obligados y ya en el mes de 04/2019 se incorporan todas las categorías de monotributo incluidas las facturas emitidas a consumidores finales y los exentos en el IVA. • Domicilio Fiscal Electrónico: Se unifica con e-ventanilla agilizando y simplificando el cumplimiento de las obligaciones.

• Cyber IVA: Se lanzará durante este 2019, se les reintegrará el 21% del IVA a los contribuyentes consumidores finales, que pidan el ticket y envíen la foto del comprobante vía web o por una app de celular.

El objetivo es reducir el nivel de evasión impuestos y bajar drásticamente el tiempo que un contribuyente dedica cada mes a la AFIP. Fuente: www.afip.gov.ar María Laura Capponi Contadora Pública (15) 5006-4003 marialauracapponi@live.com.ar

Requisitos • Manifestar que el ingreso bruto anual será inferior a $138.137,99.

• No ser propietario de más de un inmueble o más de dos bienes muebles registrables, según los siguientes criterios: 1) Hasta un máximo de dos automóviles: un vehículo automotor que deberá tener más de cinco años de antigüedad y un segundo automóvil que, por su valor y antigüedad, deberá estar exento del pago de impuestos. 2) Hasta un máximo de dos moto vehículos.

• No ser profesional universitario en ejercicio.

• No ser empleador ni titular de acciones o cuotas partes de sociedades comerciales.

• No ser empleado en relación de dependencia.

• Contar con ingresos que provengan sólo de la actividad económica declarada (si se puede cobrar las prestaciones compatibles que otorgan los organismos nacionales, provinciales o municipales).

Programas compatibles • Se puede inscribir al Monotributo Social quien cobra: • Asignación Universal por Hijo y Asignación por Embarazo para Protección Social.

• Jubilaciones y pensiones que no superen el haber mínimo.

• Programas de inclusión social del Ministerio de Desarrollo Social.

Obra Social La elección de la obra social se realiza al momento de la inscripción, incorporando a familiares directos a la obra social, declarándolos al momento de la inscripción (Consultar las obras sociales disponibles para este régimen en la página de la Superintendencia de Servicios de Salud).

Para pedir turno y más información, ingresar al link: https://www.anses. gob.ar/tramite/monotributo-social Quienes tengan una deuda de Monotributo anterior no pueden solicitar turno hasta que no paguen su deuda. Una vez registrado como Monotributista Social se debe pagar $268,17 con la credencial de pago, del 1 al 20 de cada mes (más $ 268,17 extra por cada familiar incorporado a la obra social).

Este sistema, no es muy conocido y es muy beneficioso para no excluir a sectores de la economía que recién se inician.

Contadora Elisabet Piacentini www.estudiopiacentini.com.ar

DEVOTO MAGAZINE

8

INMUEBLES & DESARROLLOS

www.devotomagazine.com.ar

BOLETO INMOBILIARIO DIGITAL

NUEVA PLATAFORMA

Una nueva herramienta para reactivar el sector PERMITIRÁ QUE LOS COMPRADORES SOLICITEN UN CRÉDITO HIPOTECARIO PARA ADQUIRIR SU VIVIENDA DESDE EL POZO. SU INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD SERÁ SU RESPALDO.

Mediante la gestión electrónica se busca reactivar la demanda del mercado inmobiliario • ¿Qué cambios introduce?

D

ías atrás, el Gobierno Nacional anunció el Boleto Inmobiliario Electrónico, una nueva herramienta que buscará ayudar e impulsar al amplio mercado Inmobiliario, que, como sabemos, es uno de los mercados que genera mayor cantidad de trabajo directo e indirecto, impulsando a la construcción, pero que lamentablemente desde hace un tiempo atrás sufre - como toda la sociedad-, el embate de una economía atrapada entre la inflación y las altas tasas de interés que generan la depreciación del poder adquisitivo de la gente, la baja en el consumo y la falta de crédito hipotecario con tasas coherentes.

Impulsarán las ventas de los departamentos en construcción (pozo) por medio de una plataforma electrónica que operará en el Registro de la Propiedad Inmueble de la CABA, donde el desarrollador y el comprador en pozo podrán registrar electrónicamente ese Boleto de Compraventa Electrónico. Ambas partes deberán tener firma digital a través de la Plataforma de Trámites a Distancia (TAD) con su firma digital. Además, la norma permite que se pueda inscribir cesiones de dichos boletos de compraventa, siempre que hayan sido firmadas

digitalmente y gestionadas mediante la TAD. El Gobierno asegura que esta herramienta debería reactivar los créditos hipotecarios mediante la financiación bancaria de las compras en pozo, que hasta ahora no era posible, ya que para ello los Bancos solicitaban plano de mensura y reglamento de subdivisión, para lo cual, las obras deberían estar concluidas, es decir, los edificios terminados para que se pudiese identificar cada uno de los departamentos que componían dicho edificio y someterlos al régimen de propiedad horizontal como unidades funcionales.

Con el Boleto Inmobiliario Electrónico, registrado en el Registro de la Propiedad Inmueble, los bancos tendrán una documentación digitalizada que les dará mayor “respaldo”.

Además, la inscripción de estos Boletos Electrónicos de compraventa y sus cesiones, conforme al decreto, se realizarán en el rubro “Restricciones al Dominio” de la matrícula, por lo cual, también existirá este resguardo o

ABRIL 2019 <

garantía hacia el público general por el plazo de 5 años o hasta el momento que se entregue la obra al comprador.

Por ende, para que esta nueva iniciativa del Gobierno tenga éxito, será necesario la confianza de los bancos a brindar crédito desde el momento cero cuando la obra recién comienza y que, por otro lado, los compradores cuenten con el 25% inicial del valor de la unidad para poder acceder al sistema.

Sin embargo, estamos convencidos que todo esfuerzo para encontrar soluciones es siempre bienvenido, y que si impulsamos la construcción desde el sector público y/o privado generará el optimismo necesario en la gente. Pero obviamente también necesitamos, que bajen las tasas de interés y la inflación.

Arq. Javier Sotelo arqsotelo@sotelopropiedades.com.ar Av. San Martín 6956 / 4501-2100

BOLETO DIGITAL INMOBILIARIO

El 18 de marzo pasado, el Presidente Mauricio Macri presentó el nuevo Boleto Inmobiliario Digital, una herramienta que buscará reactivar el mercado inmobiliario, permitiendo, entre otras cosas, que los compradores accedan a un crédito para adquirir una vivienda de un emprendimiento en la CABA desde el pozo.

Para adherir al sistema, el comprador y vendedor deberán cumplir con los siguientes pasos: Tanto comprador como desarrollador deberán tener firma digital a través de la AFIP. El Decreto 962/2018 en su ART 3° establece que estos documentos electrónicos firmados digitalmente por las partes mediante la plataforma (TAD) otorgarán fecha cierta y consideran que la firma digital satisface el requisito de certificación por escribano público, juez de paz o funcionario competente.

El comprador deberá abonar el 25% del valor de la unidad.

El desarrollador deberá acreditar la aprobación y/o visación del proyecto por el Gobierno de la Ciudad y además un croquis hecho por agrimensor que identifique todas las unidades del proyecto. Decreto 962/2018 ART 21.

El desarrollador deberá obtener además un seguro de caución que resguarde al comprador ante cualquier incumplimiento en la obra.

Anuncie en nuestro suplemento

Inmuebles & Desarrollos Comuníquese al 2103-2201

e-mail a devotomagazinepublicidad@gmail.com

www.devotomagazine.com.ar

DEVOTO MAGAZINE

10

INMUEBLES & DESARROLLOS

www.devotomagazine.com.ar

NUEVO CÓDIGO URBANÍSTICO

Una ciudad más sustentable Busca homogeneizar el tejido urbano en pos de una ciudad más integrada y equitativa.

www.devotomagazine.com.ar

DISEÑO DE JARDINES ¿Te gustaría planificar tu jardín con plantas nativas o armar tu propia huerta de cultivos orgánicos?

Combinar arte y naturaleza

E

l 3 de Enero de 2019 entró en vigencia el Nuevo Código Urbanístico de la Ciudad de Buenos Aires. Nos permite diseñar una ciudad a escala humana, más sustentable, equitativa e integrada, donde el vecino sea el principal beneficiario de todas las transformaciones de su entorno, descentralizando las actividades y permitiendo la Mixtura de Usos en toda la Ciudad.

Este nuevo Código Urbanístico otorga homogeneidad al tejido urbano de la Ciudad y genera las condiciones para una mejor convivencia entre las distintas actividades y propone una densidad poblacional adecuada.

El proceso de debate y discusión incluyó un proceso participativo, integrando a representantes de la sociedad civil, sector profesional, sector académico, ONG’s, legisladores.

Se dividen en 4 tipos de Mixtura de Usos desde baja escala barrial a Alta mixtura de escala metropolitana. Por otro lado, se crearon 6 posibilidades de alturas posibles de Edificabilidad, desde Corredor Alto de 38m de altura, Corredor Medio de 31,20, Unidad de Sustentabilidad Alta de 22,80m, Unidad de sustentabilidad Media 16,20m, Unidad de sustentabilidad baja 2 de 11,20m y Unidad de sustentabilidad Baja 1 de 9m.

A grandes rasgos, estas alturas y la Línea de

ABRIL 2019 <

Frente Interno determinarán las volumetrías construibles en cada parcela de buenos aires, con el fin de no tener medianeras enormes e integrar los tejidos.

Por último, en muchos barrios de la ciudad se podrá construir más m2 que los actuales. La nueva Ley de Plusvalía impone el pago de una alícuota por la diferencia de metros construidos entre el viejo y el nuevo Código Urbanístico.

Para mayor información sobre los valores actualizados de sus propiedades, consulte a los profesionales de Century 21 Palopoli, un nuevo concepto inmobiliario en nuestra zona.

El equipo liderado por el estudio de la Arquitecta y Corredora Inmobiliaria Romina Palopoli, brinda un asesoramiento personalizado y seguimiento para el plan de acción determinado. Más de 10 años de trayectoria en el mercado inmobiliario local y una vasta experiencia en el rubro, avalan sus servicios.

Pedro Moran 5277 • 11-5466-5627 contacto@c21rpalopoli.com.ar www.century21.com.ar

A

gustín Scarmato orienta sus servicios en Diseño de Jardines, a la combinación de arte y naturaleza, planificando diseños con plantas nativas y exóticas, en una armonía donde convergen la belleza y sustentabilidad. También se dedica a interiorizar a las personas en cultivos orgánicos por medio de huertas.

Vecino de Villa Ballester, y estudiante del último año de la carrera de Agronomía en la UBA, Agustín cuenta con entusiasmo que se siente realizado trabajando de lo que más le gusta: “Como toda pasión, empezó desde muy pequeño, luego con los conocimientos adquiridos en la carrera decidí dedicarme de lleno, y hoy tengo la satisfacción de trabajar de lo que disfruto”.

Con clientes que se concentran mayoritariamente en Villa Devoto, Villa Pueyrredón, y en las zonas Norte y Oeste del conurbano, su trabajo incluye tanto la parquización de una plaza, como el diseño de una huerta orgánica en el balcón de un edificio.

“Mi trabajo es personalizado. Estoy en todos los detalles de cada uno de los jardines que diseño. Actualmente, en Villa Devoto, tengo geriátricos, edificios y casas particu-

lares entre mis clientes”, señala.

Sus servicios también se completan con una propuesta de cursos referidos al inicio en cultivos orgánicos, o al combate de plagas de jardín, entre otros.

Considerado por todos como “El Jardín de Buenos Aires”, nuestro barrio es el lugar ideal para desarrollar la carrera de Paisajismo.

“Devoto cuenta con más árboles que cualquier otro barrio porteño. Sus casas son bajas y confortables, y sus jardines son amplios y decorosos, convirtiéndolo en un paraíso celosamente defendido por sus habitantes, es un barrio tradicional de familias”, expresa Scarmato.

“Vivimos en una sociedad donde cada vez más se promueve la onda verde, la gente busca conectarse directa o indirectamente con las plantas, desde salir a hacer ejercicio a una plaza hasta pasar una linda tarde en el jardín de sus casas. Quienes tienen jardín, sea grande o pequeño, y no pueden dedicarle el tiempo que requiere buscan desde un mantenimiento a un diseño específico.

Consultas: 11.2237.9559

DEVOTO MAGAZINE